此时无声 THE SOUND OF SILENCE APPRECIATION OF CHINA - MONOCHROMES In celebration of our fifth year in London, Duton s (UK) Ltd is delighted to present our

Size: px
Start display at page:

Download "此时无声 THE SOUND OF SILENCE APPRECIATION OF CHINA - MONOCHROMES In celebration of our fifth year in London, Duton s (UK) Ltd is delighted to present our"

Transcription

1 鼎天英国 5 周年拍卖会 DUTON'S LONDON 16 MAY 2018 此时无声APPRECIATION OF CHINA - MONOCHROMES

2 此时无声 THE SOUND OF SILENCE APPRECIATION OF CHINA - MONOCHROMES In celebration of our fifth year in London, Duton s (UK) Ltd is delighted to present our spring sale Appreciation of China: Monochromes. To highlight the heritage of simplicity and elegance in Chinese culture and history, we present a selection of monochrome-glazed porcelain wares, featuring; a group of scholar items; a Qianlong celadon glazed double-gourd vase; a fine drum-shaped vase; and, a Qianlong celadon glazed washer. Also included are some fine Qianlong mark and period copper-red-glazed wares. This sale focuses on the purity of colour in Chinese art with works produced in various media represented. APPRECIATION OF CHINA - MONOCHROMES DUTON'S LONDON 16 MAY 2018 London Mayfair, Grosvenor House Hotel, W1K 7TN Time: 9:30am -7:30pm; From 14th - 16th May 2018 Auction Time : 6:30pm; 16th May 2018 鼎天英伦五载 以 鉴赏China 系列活动传承中华经典之美 本场有幸从欧洲各地征集到多件单色釉瓷器遗珍 异彩纷呈 特别推出 此时无声-清代皇室单色釉专题 拍卖 以飨藏家 其中 以乾隆青釉葫芦瓶 鼓钉罐 笔洗 等汇集的青釉文房系列 素雅沉静 自然天成 而以红釉玉壶春瓶 鸡心碗等形成的 中国红 系列明丽吉祥 尤 为难得 静观单色釉瓷 此时无声 却足以动人心弦 愿与您一起 稳步前行 畅想百年

3 A CELADON GLAZED BRUSHREST QIANLONG PERIOD ( ) Size: 7.2 cm. (L) A CELADON GROUND PLATE QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 14.3 cm. (D) 3.2 cm. (H) A FINE CELADON-GLAZED DRUM SHAPED VASE QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: cm. (H) 17.5 cm. (W) A CELADON-GLAZED EIGHT TRIGRAMS VASE, CONG QIANLONG SIX-CHARACTER MARK, GUANGXU PERIOD ( ) Size: 30.2 cm. (H) 12.5 cm. (W) 清乾隆粉青釉竹节灵芝笔搁 清乾隆冬青釉盘大清乾隆年制 ( 款 ) 清乾隆豆青釉鼓钉铺首耳罐大清乾隆年制 ( 款 ) 清光绪粉青釉八卦纹琮式瓶大清乾隆年制 ( 款 ) :35,000-40, A CELADON-GLAZED DOUBLE-GOURD VASE QIANLONG SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 36.5 cm. (H) 清乾隆粉青釉葫芦瓶大清乾隆年制 ( 款 ) A CELADON-GLAZED WASHER QIANLONG INCISED FOUR-CHARACTER MARK AND OF THE PERIOD ( ) Size: 14.5 cm. (D) 3.4 cm. (H) 清乾隆冬青釉鼓钉洗大清乾隆年制 ( 款 ) KANGXI CELADON PLATE Size: 30.5 cm. (D) 5.6 cm. (H) 清康熙龙泉釉缠枝莲纹大盘 AN INCISED CELADON-GLAZED BALUSTER VASE, MEIPING KANGXI PERIOD ( ) Size: 21.6 cm. (H) 13 cm. (W) 清康熙豆青釉刻牡丹缠枝纹梅瓶 :13,000-14,000 :60,000-70,000 :20,000-30,000

4 A VERY RARE PEACHBLOOM-GLAZED 'THREE-STRING' VASE, LAIFU ZUN XUANDE SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE KANGXI ( ) Size: 20 cm. (H) A COPPER-RED-GLAZED BOWL UNDERGLAZEBLUE KANGXI SIX-CHARACTER MARK WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 15.5 cm. (D) 6.4 cm. (H) A COPPER RED-GLAZED BOTTLE VASE DAOGUANG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 28.5 cm. (H) 18.5 cm. (W) A PAIR OF COPPER-RED-GLAZED BOWLS QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 7.5 cm. (H) 15 cm. (D) 清康熙红釉莱菔尊大明宣德年制 ( 款 ) 清康熙霁红釉碗大清康熙年制 ( 款 ) :5,000-10,000 清道光霁红釉赏瓶大清道光年制 ( 款 ) :12,000-15,000 清乾隆霁红釉鸡心碗壹对大清乾隆年制 ( 款 ) :15,000-20, A RED-GLAZED YUHUCHUN VASE QIANLONG SIX-CHARACTER MARK AND OF THE PERIOD ( ) Size: 30 cm. (H) 清乾隆霁红釉玉壶春瓶大清乾隆年制 ( 款 ) :5,000-8,000 A copper-red-glazed stem-bowl, Qianlong seal mark and of the period QIANLONG SIX-CHARACTER MARK AND OF THE PERIOD ( ) Size: 18.8 cm. (D) 11 cm. (H) 清乾隆霁红釉高足碗大清乾隆年制 ( 款 ) :5,000-6,000 A BROWN GLAZE U SHAPED BOWL DAOGUANG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 12.3 cm. (D) 6 cm. (H) 清道光紫金釉碗大清道光年制 ( 款 ) :12,000-14,000 A PAIR OF SANG-DE-BEOUF GLAZED DISHES QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD ( ) Size: 16.2 cm. (D) 3.5 cm. (H) 清乾隆荠红釉盘壹对大清乾隆年制 ( 款 ) :5,000-6,000

5 A PAIR OF COPPER RED GLAZED DISHES QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARKS IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 15.2 cm. (D) 3 cm. (H) A SMALL SANG-DE-BEOUF GLAZED BOTTLE VASE DAOGUANG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size:16.2 cm. (H) 10 cm. (W) A LEMON YELLOW-GALZED CUP YONGZHENG FOUR-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 9 cm. (D) 5.7 cm. (H) A YELLOW-GLAZED DISH HONGZHI SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 21.5 cm. (D) 4.2 cm. (H) 清乾隆胭脂红釉盘壹对大清乾隆年制 ( 款 ) 清道光荠红釉天球瓶大清道光年制 ( 款 ) :22,000-24,000 清雍正柠檬黄釉杯雍正年制 ( 款 ) :30,000-40,000 明弘治黄釉盘大明弘治年制 ( 款 ) :30,000-33, th Century Pair of red glazed vase Size: cm. (H) 23.6 cm. (H) A FINE AND RARE FAMILLE ROSE PINK-ENAMELLED BOWL YONGZHENG PERIOD ( ) Size: 10.2 cm. (D) A PEACOCK-BLUE-GLAZED VASE KANGXI PERIOD ( ) Size: 33.5 cm. (H) 23 cm. (W) AN ENAMELLED AND GILT DAJI WALL PLAQUE QIANLONG ( ) Size: 41 cm. (H) 清中期红釉胆瓶壹对 :4,000-5,000 清雍正外胭脂红地内粉彩折枝花卉纹碗 清康熙孔雀蓝釉小尊 清乾隆粉彩大吉葫芦壁瓶 :20,000-22,000 :800-1,000 :20,000-30,000

6 RARE CARVED CINNABAR LACQUER 'DRAGON' BOX AND COVER QIANLONG PERIOD ( ) A RED-GROUND FAMILLE ROSE BAJIXIANG VASE, GU QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD ( ) A CHINESE GREEN-GROUND FAMILLE ROSE WALL VASE QIANLONG IRON RED FOUR-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD ( ) A LARGE FAMILLE ROSE 'EIGHTEEN LUOHAN' LANTERN VASE QIANLONG PERIOD ( ) Size: 44.5 cm. (D) 18 cm. (H) Size: 26.6 cm. (H) 15.2 cm. (D) Size: 13.3 cm. (H) 14.5 cm. (W) 4.5 cm. (D) Size: 41.5 cm. (H) 清乾隆盘龙祥云剔红大捧盒 :15,000-20,000 清乾隆胭脂红地粉彩八吉祥纹花觚大清乾隆年制 ( 款 ) :70,000-80,000 清乾隆粉彩锦上添花开光山水纹壁瓶乾隆年制 ( 款 ) :8,000-10,000 清乾隆粉彩十八罗汉灯笼瓶 :6,000-8, AN IRON-RED-DECORATED BLUE AND WHITE 'SEA CREATURES' BOWL QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 20.8 cm. (D) 9.2 cm. (H) AN UNUSUAL FAMILLE ROSE DISH XIANFENG IRON RED SIX-CHARACTER MARK AND OF THE PERIOD ( ) Size: 24.1 cm. (D) AN IRON-RED ENAMELLED BATS DISH YONGZHENG SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 21.2 cm. (D) 4 cm. (H) A FAMILLE ROSE LANDSCAPE BOWL JIAQING SIX-CHAPACTER SEAL MARKS IN IRON-RED AND OF THE PERIOD ( ) Size: 5.6 cm. (H) 14.6 cm. (D) 清乾隆青花矾红海兽纹碗大清乾隆年制 ( 款 ) :15,000-20,000 清咸丰粉彩山水人物纹大盘大清咸丰年制 ( 款 ) 清雍正矾红洪福齐天纹盘大清雍正年制 ( 款 ) :8,000-10,000 清嘉庆粉彩 百花春晓 通景山水纹碗大清嘉庆年制 ( 款 ) :4,000-5,000

7 A PAIR OF YELLOW GROUND SAUCER DISHES GUANGXU SIX-CHARACTER MARKS AND OF THE PERIOD ( ) Size: 13.2 cm. (D) 2.5 cm. (H) 034 A YELLOW GROUND GREEN DRAGON BOWL GUANGXU SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 10.2 cm. (D) 5.6 cm. (H) 037 BLUE AND WHITE DRAGON PLATE QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD Size: 16.7 cm. (D) 3.5 cm. (H) A PAIR OF BLUE & WHITE BOWLS CHENGHUA SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE, KANGXI PERIOD ( ) KANGXI SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITH A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD ( ) Size: 20.3 cm. (D) 20 cm. (D) 清光绪黄地紫绿彩龙纹盘大清光绪年制 ( 款 ) :2,500-3,000 清光绪黄地绿彩龙纹碗大清光绪年制 ( 款 ) 清乾隆青花龙纹盘大清乾隆年制 ( 款 ) :1,500-2,000 清康熙青花十八学士图撇口碗两件大清康熙年制 ( 款 ) 大明成化年制 ( 款 ) MING STYLE BLUE & WHITE YU HU CHUN PING QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD ( ) A PAIR OF BLUE & WHITE CUPS CHENGHUA SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE, KANGXI PERIOD ( ) KANGXI BLUE AND WHITE HUNDRED BOYS BALUSTER JAR KANGXI PERIOD ( ) AN ENAMELLED LOTUS JARDINIERE AND STAND QIANLONG FOUR CHARACTER BLUE-ENAMELLED MARK, REPUBLIC ( ) Size: 26 cm. (H) 15 cm. (W) Size: 7 cm. (H) Size: 47 cm. (H) 28 cm. (W) SIZE: 11.3 cm. (H) 13.8 cm. (D) 清乾隆青花竹石芭蕉纹玉壶春瓶大清乾隆年制 ( 款 ) :80, ,000 清康熙青花人物故事纹小杯壹对大明成化年制 ( 款 ) :1,000-2,000 清康熙青花百子图将军罐 :6,000-6,500 民国珐琅彩牡丹纹花口花盆乾隆年制 ( 款 ) :1,000-2,000

8 A FINE FAMILLE ROSE FACETED SQUARE VASE SEALED JIN PINQING ( ), GUANGXU PERIOD ( ), QING DYNASTY Size: 29 cm. (H) 18 cm. (W) 清末金品卿浅绛彩花鸟人物双耳四方琮式瓶 :30,000-40,000 A RARE LONGQUAN CELADON FIGURE OF A BUDDHA MING DYNASTY, 14TH CENTURY Size: 15.5 cm. (H) 14 cm. (W) With base 18 (H) 明龙泉布袋和尚 :5,000-6,000 A FALANGCAI ENAMELLED OPAQUE WHITE GLASS SNUFF BOTTLE QIANLONG FOUR-CHARACTER SEAL MARK IN INK- COLOURED ENAMEL ( ) Size: 6 cm. (H) 4.3 cm. (W) 清乾隆料胎画珐琅彩人物故事图鼻烟壶 :20,000-30,000 YONGZHENG GRISADILLE BOWL & CUP YONGZHENG PERIOD ( ) Size: 11.6 cm. (D) 5.8 cm. (H) / 7.2 cm. (D) 3.8 cm. (H) 清雍正墨彩花鸟纹碗 ( 壹组 ) A CLOISONNE ENAMEL TRIPOD CENSER XUANDE PERIOD Size: 15.5 cm. (H) 18.8 cm. (W) A set of Snuff bottles (twelve) Size: cm. (H) A LARGE FAMILLE VERTE BASIN KANGXI ( ) Size: 5.7 cm. (H) 36.5 cm. (D) A FAMILLE ROSE BONELESS-STYLE DISH YONGZHENG ( ) Size: 21.5 cm. (D) 3.8 cm. (H) 清鼻烟壶壹组 (12 只 ) 明宣德铜胎掐丝珐琅缠枝莲纹朝冠耳鼎式炉 :60,000-65,000 :5,000-8,000 清康熙五彩人物纹大盘 清粉彩蝶恋花纹盘大清雍正年制料彩 ( 款 ) :500-1,000

9 DUTON'S UK AUCTION ABSENTEE/TELEPHONE BIDDING FORM Sale Title DUTON'S 5th Anniversary Auction Sale Date 16 MAY 2018 Forms should be completed in ink and ed, mailed to DUTON S ACCOUNT NUMBER (IF KNOWN) TITLE FIRST NAME LAST NAME COMPANY NAME ADDRESS POSTAL CODE COUNTRY 049 A LARGE PAINTED WUCAI DEER AND CRANE DISH KANGXI ( ) Size: 36.5 cm. (D) 5.7 cm. (H) 050 A FAMILLE ROSE BARBED-RIM BOWL CHENGHUA SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE, 19 TH CENTURY Size: 22 cm. (D) DAYTIME PHONE MOBILE PHONE FAX Please indicate how you would like to receive your invoices: Post/mail Telephone number during the sale (Telephone bids only) Please write clearly and place your bids as early as possible, as in the event of identical bids, the earliest bid received will take precedence. Bids should be submitted at least 24 hours before the auction. 清康熙五彩鹤鹿同春纹盘 :1,000-2,000 清中期粉彩花卉纹菊瓣碗大明成化年制 ( 款 ) LOT NUMBER LOT DESCRIPTION MAXIMUM GBP PRICE OR TICK FOR PHONE BID (EXCLUDING PREMIUM AND VAT) We will send you a shipping quotation for this and future purchases unless you select one of the check boxes below. Please provide the name and address for shipment of your purchases, if different from above. NAME AND ADDRESS POSTAL CODE COUNTRY PROBABLY 17 th CENTURY BRONZE CENSER Size: 16.4 cm. (D) 17 世纪冲天双耳炉 :1,000-1,500 PROBABLY 17 TH CENTURY BRONZE CENER YU TANG QING WAN MARK Size: 18.3 cm. (D) 17 或 18 世纪冲天双耳炉玉堂清玩 ( 款 ) I will collect in person I authorize you to release my purchased property to my agent/shipper (provide name) Send me a shipping quotation for purchases in this sale only I confirm that I have read and agree to abide by the Terms and Conditions of Sale printed in the catalogue. SIGNATURE PRINT NAME DATE COMPANY ADDRESS 718.ST JOHN'S BUILDING.79 MARSHAM STREET.WESTMINSTER SW1P 4SB TEL +44(0) INFO@DUTONS-UK.COM

10 鼎天英国 5 周年拍卖 委托 / 电话竞拍表 拍卖主题鼎天英国 5 周年拍卖会 拍卖日期 5 月 16 日 2018 年 请以黑色笔填写此表并以电子邮件形式发送至 INFO@DUTONS-UK.COM 鼎天牌号 / 账号 ( 如有 ) 职务名姓 公司名称 地址 邮编 国家 工作电话移动电话传真 电子邮件请选择您希望接收发票的方式 : 电子邮件 邮寄 拍卖期间使用的电话号码 ( 电话竞拍者适用 ) 竞拍期间中出现的相同竞投价, 以呈交委托竞投表格的时间先后为标准, 因此我们建议竞拍者尽早清楚填写您的竞投表格, 并且至少在拍卖举行日 期前 24 小时呈交 图录编号 拍品名称 最高英镑竞投价或者勾选电话竞拍 ( 不包括买方佣金和英国增值税 ) 我们将根据您所勾选的选项, 为您寄送此次或日后拍品的运输报价单 若上述姓名及邮寄地址与邮寄地址不一致, 请重新提供 姓名和地址 邮编 国家 亲自提货 我授权鼎天英国拍卖公司将我个人竞拍所得拍品交付于我的代理人 / 运输人员 ( 委托人姓名 ) 只寄送此次拍品运输报价单 我确认已经阅读并愿意遵循鼎天英国拍卖的条款与须知, 具体内容可以参考拍卖图录后页 签名姓名拼音日期 公司地址 718.ST JOHN'S BUILDING.79 MARSHAM STREET.WESTMINSTER SW1P 4SB 电话 +44(0) 电子邮箱 INFO@DUTONS-UK.COM 雅昌艺术网 Duton s 鼎天国际指定合作物流公司 : 地址 : 香港荃湾德士古道 号德高中心 13 楼 7-8 室电话 Tel: (852) 邮箱 info@eric-art.com 网站 Web:

11 London Mayfair, Grosvenor House Hotel, W1K 7TN Time: 9:30am -7:30pm; From 14th - 16th May 2018 伦敦鉴赏 CHINA 系列活动常年征集代理艺术品 718.ST JOHN'S BUILDING.79 MARSHAM STREET.WESTMINSTER SW1P 4SB +44(0) INFO@DUTONS-UK.COM We accept consignments of fine chinese antiques and works of art.

F-3-qf1,3.indd

F-3-qf1,3.indd 古董珍玩 2012 年 6 月 29 日星期五 14:00 FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART 14:00 FRIDAY 29th JUNE 2012 上海道明 www.dowmin.com SHANGHAI DOWMIN 2012 SPRING AUCTIONS FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART 14:00 FRIDAY

More information

untitled

untitled CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART CHINA GUARDIAN HONG KONG 2014 SPRING AUCTIONS 2014 APRIL 9, 2014 2014 4 9 China Guardian Hong Kong 2014 Spring Auctions JW ( 88 ) Venue : JW Marriott Hotel Hong Kong(Pacific

More information

寄 闲 楼 珍 藏 中 国 古 代 象 牙 雕 刻 专 场 Chinese Ivory Arts From the Jixianlou Collection 2011 年 6 月 5 日 上 午 10:00 敬 請 注 意 IMPORTANT NOTICE 北 京 东 正 拍 卖 有 限 公 司 2011 春 季 艺 术 品 拍 卖 会 Dongzheng Spring Auctions 2011

More information

茶 熟 香 温 紫 砂 茗 具 与 金 银 汤 沸 SELECTIONS OF ZISHA TEAPOTS AND WORKS OF ART 2014 年 6 月 4 日 /June 4 th, 2014 茶 Selections of Zisha Teapots and Works of Art 熟 香 温 紫 砂 茗 具 与 金 银 汤 沸 JUN. 4, 2014 中 国 拍 卖 行 业 概

More information

張 北 如 1940 年 生 於 香 港, 祖 籍 廣 東 新 會 ; 後 隨 父 輩 避 亂 香 港, 從 此 落 地 生 根 八 歲 從 師 北 方 技 師 龐 再 生 學 習 木 雕, 因 感 構 圖 未 能 盡 善, 再 隨 嶺 南 七 子 容 漱 石 習 國 畫, 更 因 機 緣 得 書 法 及 篆 刻 大 家 陳 秉 昌 先 生 收 於 門 下 傳 統 藝 術 在 香 港 細 水 長 流,

More information

神州傳播協會

神州傳播協會 神 州 傳 播 協 會 CHINA SOUL FOR CHRIST FOUNDATION 讓 異 象 化 作 影 像 讓 神 光 照 亮 神 州 讓 歷 史 成 為 信 史 P.O.BOX 450, PETALUMA, CA 94953 Tel (707)782-9588 Fax (707)782-9586 www.chinasoul.org info @chinasoul.org 二 零 零 五

More information

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法 R Professional Information for You 人 力 资 源 法 务 合 规 系 列 Human Resource Legal Compliance Management Series 深 圳 Shenzhen Putonghua / 普 通 话 9:00am-5:30pm 系 列 一 : 人 力 资 源 合 规 风 险 分 析 与 员 工 关 系 管 理 2013 年 11

More information

对博物馆文物说明翻译的几点思考 以陶瓷器为例 肖 君 内容摘要 当今世界 随着中外文化交流的日趋频繁 博物馆翻译工作作为对外沟通 与交流的重要工具 在普及科学知识 传播先进文化方面的桥梁与媒介作用日益凸显出来 本文拟以陶瓷器的说明翻译为例 通过论述翻译词语的运用 翻译工作人员专业知识的具备 以及文化背景知识的积累三个方面的内容 指出在博物馆国际化的今天 如何做好文物信息 翻译工作 才能充分发挥出翻译的介质作用

More information

ch_code_infoaccess

ch_code_infoaccess 地 產 代 理 監 管 局 公 開 資 料 守 則 2014 年 5 月 目 錄 引 言 第 1 部 段 數 適 用 範 圍 1.1-1.2 監 管 局 部 門 1.1 紀 律 研 訊 1.2 提 供 資 料 1.3-1.6 按 慣 例 公 布 或 供 查 閱 的 資 料 1.3-1.4 應 要 求 提 供 的 資 料 1.5 法 定 義 務 及 限 制 1.6 程 序 1.7-1.19 公 開 資

More information

Microsoft Word - 0000000673_4.doc

Microsoft Word - 0000000673_4.doc 香 港 特 別 行 政 區 政 府 知 識 產 權 署 商 標 註 冊 處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 在 註 冊 申 請 詳 情 公 布 後 要 求 修 訂 貨 品 / 服 務 說 明 商 標

More information

Simulation_Non_finance_2013.indd

Simulation_Non_finance_2013.indd Board Simulation: Financial Management for Non-Finance Managers Trainer Johnson Chen Contracted Trainer, PEO Training 广 州 2013 年 4 月 23-24 日 ( 两 天 ) 9:00am - 5:30pm 普 通 话, 中 文 教 材 BACKGROUND 公 司 发 展 越

More information

2

2 40 2 3 4 5 ^ ^ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PLEASE AFFIX STAMP HERE Diabetes Hongkong Unit 1802, 18/F., Tung Hip Commercial Bldg., 244-252 Des Voeux Rd C, HK. Diabetes Hongkong membership

More information

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月 The Analysis and Application of CAS & U.S. GAAP & IFRS Jeremy Zhang ( 章 晓 虎 ) PEO Contracted Trainer 深 圳 2013 年 7 月 18-19 日 ( 周 四 / 五 ) 9:00am - 5:00pm 普 通 话, 中 文 教 材 Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会

More information

2012 年 4 月 至 6 月 活 動 一 覽 月 份 計 劃 / 項 目 活 動 4 月 竹 園 中 心 活 動 竹 園 中 心 開 放 日 暨 沒 有 巴 掌 日 嘉 年 華 :4 月 28 日 v 迎 新 會 :4 月 21 日 童 歡 部 落 v 義 工 服 務 :5 月 27 日 v 小

2012 年 4 月 至 6 月 活 動 一 覽 月 份 計 劃 / 項 目 活 動 4 月 竹 園 中 心 活 動 竹 園 中 心 開 放 日 暨 沒 有 巴 掌 日 嘉 年 華 :4 月 28 日 v 迎 新 會 :4 月 21 日 童 歡 部 落 v 義 工 服 務 :5 月 27 日 v 小 八 月 通 訊 在 多 名 熱 心 青 年 的 參 與 及 香 港 救 助 兒 童 會 贊 助 下, 本 會 推 出 兒 童 專 網, 透 過 互 動 遊 戲 及 討 論 區, 讓 兒 童 及 青 少 年 認 識 更 多 保 護 兒 童 的 知 識, 包 括 虐 待 兒 童 的 種 類 家 居 安 全 及 自 我 保 護 在 過 去 數 個 月, 兒 童 專 網 的 點 擊 次 數 已 累 積 至

More information

区 域 活 动 进 入 中 班 我 们 区 域 的 设 置 和 活 动 材 料 都 有 所 变 化, 同 时 也 吸 引 孩 子 们 积 极 的 参 与 学 习 操 作 区 的 新 材 料 他 们 最 喜 欢, 孩 子 们 用 立 方 块 进 行 推 理 操 作 用 扑 克 牌 进 行 接 龙 游

区 域 活 动 进 入 中 班 我 们 区 域 的 设 置 和 活 动 材 料 都 有 所 变 化, 同 时 也 吸 引 孩 子 们 积 极 的 参 与 学 习 操 作 区 的 新 材 料 他 们 最 喜 欢, 孩 子 们 用 立 方 块 进 行 推 理 操 作 用 扑 克 牌 进 行 接 龙 游 日 常 生 活 本 月 我 们 日 常 生 活 活 动 的 重 点 :1. 让 孩 子 养 成 良 好 的 生 活 习 惯, 注 重 生 活 细 节 如 : 在 换 好 鞋 子 后 能 将 鞋 子 整 齐 的 摆 放 进 鞋 架 坐 在 椅 子 上 换 鞋 正 确 的 收 放 椅 子 等 2 让 孩 子 有 自 我 照 顾 的 意 识 如, 让 孩 子 感 受 自 己 的 冷 热 并 告 知 老 师,

More information

台灣地區同學

台灣地區同學 ACIC 台 灣 地 區 住 宿 家 庭 合 約 / 接 機 / 申 請 表 本 契 約 已 於 中 華 民 國 年 月 日 交 付 消 費 者 攜 回 審 閱 ( 契 約 審 閱 期 間 至 少 為 五 日 ) 甲 方 ( 消 費 者 ) 姓 名 : 甲 方 ( 未 滿 18 歲 代 理 人 ) 姓 名 : 國 民 身 分 證 : 國 民 身 分 證 : 電 話 : 電 話 : 住 居 所 : 住

More information

Microsoft Word - SupplyIT manual 3_cn_david.doc

Microsoft Word - SupplyIT manual 3_cn_david.doc MR PRICE Supply IT Lynette Rajiah 1 3 2 4 3 5 4 7 4.1 8 4.2 8 4.3 8 5 9 6 10 6.1 16 6.2 17 6.3 18 7 21 7.1 24 7.2 25 7.3 26 7.4 27 7.5 28 7.6 29 7.7 30 7.8 31 7.9 32 7.10 32 7.11 33 7.12 34 1 7.13 35 7.14

More information

CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART 觀 古 瓷 器 珍 玩 工 藝 品 CHINA GUARDIAN HONG KONG 2015 SPRING Auctions 中 國 嘉 德 香 港 2015 春 季 拍 賣 會 April 6, 2015 2015 年 4 月 6 日 中國嘉德香港 2015 春季拍賣會 China Guardian Hong Kong 2015

More information

11页词库答案

11页词库答案 11 页 词 库 答 案 AP 13 Sophomore 2 Class Rank 11 Elective 7 Senior 4 Honors 15 GPA 10 Credit 5 Freshman 1 Diploma 9 GT 14 Fine Art 12 Regular 16 Junior 3 Prerequisite 8 Required 6 Extra-Curricular 17 Twenty-One

More information

Microsoft Word - (web)_F.1_Notes_&_Application_Form(Chi)(non-SPCCPS)_16-17.doc

Microsoft Word - (web)_F.1_Notes_&_Application_Form(Chi)(non-SPCCPS)_16-17.doc 聖 保 羅 男 女 中 學 學 年 中 一 入 學 申 請 申 請 須 知 申 請 程 序 : 請 將 下 列 文 件 交 回 本 校 ( 麥 當 勞 道 33 號 ( 請 以 A4 紙 張 雙 面 影 印, 並 用 魚 尾 夾 夾 起 : 填 妥 申 請 表 並 貼 上 近 照 小 學 五 年 級 上 下 學 期 成 績 表 影 印 本 課 外 活 動 表 現 及 服 務 的 證 明 文 件 及

More information

pdf

pdf CENTRO 花 甲 老 人 的 for 交 the over 60s 通 travel 证 passes for the over 60s travel passes for the over 60s travel 谢 谢 发 给 我 这 个 交 通 证, travel passes for the over 60s 我 travel 今 passes 年 for 66 the over 岁 60s

More information

K301Q-D VRT中英文说明书141009

K301Q-D VRT中英文说明书141009 THE INSTALLING INSTRUCTION FOR CONCEALED TANK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

第 6 期 阎 崇 年 : 清 朝 历 史 的 文 化 记 忆 9 第 二 种, 从 崇 德 元 年 (1636 年 ) 到 宣 统 三 年 (1911 年 ), 共 276 年 因 崇 德 元 年 皇 太 极 改 金 为 清, 故 有 学 者 主 张 清 朝 以 此 为 始 第 三 种, 从 顺

第 6 期 阎 崇 年 : 清 朝 历 史 的 文 化 记 忆 9 第 二 种, 从 崇 德 元 年 (1636 年 ) 到 宣 统 三 年 (1911 年 ), 共 276 年 因 崇 德 元 年 皇 太 极 改 金 为 清, 故 有 学 者 主 张 清 朝 以 此 为 始 第 三 种, 从 顺 第 43 卷 2015 年 11 月 第 6 期 Journal of Liaoning University(Philosophy and Social Sciences) Vol. 43 No. 6 Nov. 2015 本 刊 特 稿 编 者 按 : 自 20 世 纪 80 年 代 兴 起 的 清 史 研 究 热 潮 至 今 方 兴 未 艾 然 而, 如 何 突 破 既 往 的 研 究 范 式,

More information

FnB_X'mas Bro 2012_to_PDF

FnB_X'mas Bro 2012_to_PDF GREEN THE WORLD A Regal Christmas Culinary Temptations Regal Oriental Hotel GREEN THE WORLD A Regal Christmas Culinary Temptations Santa Claus is coming to the GREEN town! An extraordinary GREEN Christmas

More information

入學考試網上報名指南

入學考試網上報名指南 入 學 考 試 網 上 報 名 指 南 On-line Application Guide for Admission Examination 16/01/2015 University of Macau Table of Contents Table of Contents... 1 A. 新 申 請 網 上 登 記 帳 戶 /Register for New Account... 2 B. 填

More information

89???????q?l?????T??

89???????q?l?????T?? 華 興 電 子 報 第 89 期 民 國 102 年 01 月 12 日 出 刊 網 址 :www.hhhs.tp.edu.tw 發 行 人 : 高 宏 煙 總 編 輯 : 蕭 慶 智 董 大 鋼 許 莙 葇 王 雅 慧 主 編 : 賴 怡 潔 編 輯 群 : 周 慧 婷 陳 怡 君 陳 玫 禎 楊 雅 惠 郭 孟 平 伍 玉 琪 林 冠 良 林 淑 惠 賴 姿 潔 王 思 方 102 年 01 月

More information

2010

2010 1 2017 年 春 季 学 期 外 国 留 学 生 研 究 生 院 招 生 简 章 春 川 校 区 江 原 道 春 川 市 江 源 大 学 路 1 江 原 大 学 国 际 交 流 本 部 ( 太 白 馆 4 楼 ), 邮 编 24341 电 话 : 82-33-250-6985 / 7192 E-Mail: enter@kangwon.ac.kr 入 学 交 流 QQ 群 : 301294041

More information

2012 4 1 1 13 7. 8 2 2 1680 1691 2 11. 6 12 9 5 1722 ~ 1735 11 2 3 6 1735 ~ 1795

2012 4 1 1 13 7. 8 2 2 1680 1691 2 11. 6 12 9 5 1722 ~ 1735 11 2 3 6 1735 ~ 1795 31 4 10. 3969 /j. issn. 1000-7067. 2012. 04. 001 * 510610 310024 Abstract The art of Yixing teapot is very important in the Chinese craft history of Ming and Qing dynasties and could be seen as a symbol

More information

gebook84-1

gebook84-1 1 1.1 1.1.1 1.1.2 2 1 ( ) 1. 2. 3. 1.2 1.2.1 3 1. 5 0 20 2 ( 3 ) ( ) ( ) ( ) 0 1 0 2 0 3 4 1 0 4 0 5 0 6 ( 4 ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2. ( 3 ) ( ) ( ) ( 5 ) ( ) ( 4 ) ) ( ( ) ( S I C ) ( 1 2 0 21 4 9 50 9 9 )

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAA3CDE2BCE0B9DCB7E2C6A42832303135C4EA3130D4C2D0C2B5F7D5FB29>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAA3CDE2BCE0B9DCB7E2C6A42832303135C4EA3130D4C2D0C2B5F7D5FB29> 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 之 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 ( 于

More information

wedding calendar

wedding calendar W TAIPEI PRESENTS YOUR WEDDING YOUR WAY W SELECTED WEDDING DAY W JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL 4 5 6 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25

More information

Moon Cake Brochure_L5

Moon Cake Brochure_L5 9 19 ( ) 888 * ConradDining.com (852) 2822 8870 The Mid-Autumn Festival is about reunion with your family and loved ones. This year, Golden Leaf will once again offer a selection of beautifully packaged

More information

CONTENT 表 演 藝 術... 2 兒 童 青 少 年... 2 紀 錄 片... 2 教 育 學 程... 5 科 普 教 育... 6 科 學 ( 法 國 動 畫 )... 6 全 球 視 野... 6 商 業 經 營... 6 社 會 人 文... 6 生 活 資 訊... 7 藝 術.

CONTENT 表 演 藝 術... 2 兒 童 青 少 年... 2 紀 錄 片... 2 教 育 學 程... 5 科 普 教 育... 6 科 學 ( 法 國 動 畫 )... 6 全 球 視 野... 6 商 業 經 營... 6 社 會 人 文... 6 生 活 資 訊... 7 藝 術. 2013 New Releases Catalogue November CD-ROM DVD VOD www.learningemall.com inquiry@learningemall.com CONTENT 表 演 藝 術... 2 兒 童 青 少 年... 2 紀 錄 片... 2 教 育 學 程... 5 科 普 教 育... 6 科 學 ( 法 國 動 畫 )... 6 全 球 視 野...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303136B152A56BB9B4B4E4BF44A5CDA6DBA6E6A9DBA6ACC2B2B3B93230313630363232ADD7>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303136B152A56BB9B4B4E4BF44A5CDA6DBA6E6A9DBA6ACC2B2B3B93230313630363232ADD7> 經 本 校 105 學 年 度 僑 生 及 港 澳 生 申 請 入 學 委 員 會 第 1 次 會 議 決 議 通 過 崇 右 技 術 學 院 2016 年 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 生 申 請 入 學 招 生 簡 章 2016 年 9 月 入 學 national@ 崇 右 技 術 學 院 2016 年 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 生 申 請 入 學 招 生 簡 章 重 要 日

More information

Microsoft Word - Book9

Microsoft Word - Book9 葬 書 ( 下 ) 佈 陣 十 方 成 立 指 揮 中 心 層 巒 疊 障 千 山 翠 微, 紓 回 連 綿 的 重 山 復 重 山, 侍 朝 衛 迎, 前 後 有 序, 巋 巘 隱 逸 著 一 片 風 水 寶 地, 牛 臥 馬 馳, 鸞 飛 鳳 舞, 滕 蛇 委 蛇, 縈 藟 纏 繞 在 葺 襲 的 斷 續 峰 巒 之 間! 離 正 午 十 二 時 整 還 有 半 個 鐘 頭, 接 近 天 頂 的

More information

Collection of 2012 Examination Certificates

Collection of 2012 Examination Certificates 本 局 檔 號 領 取 香 港 年 考 度 試 及 評 通 核 告 局 請 各 與 考 學 校 委 派 職 員 中 學 文 憑 年 考 試 月 / 高 級 日 第 程 四 度 號 會 月 考 證 書 附 外 ), 夾 的 於 領 辦 取 公 單 時 到 間 本 ( 局 星 辦 期 事 一 處 ( 至 地 五 址 :: 上 香 港 )/ 灣 時 香 仔 港 軒 高 分 尼 級 至 詩 程 下 道 度

More information

經濟部(單位別) (發文文別)稿

經濟部(單位別) (發文文別)稿 P1 ± P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 1 2.5±0.3cm 1cm 2.5 0.3cm 1.5 0.3cm P11 2.5 0.3cm 2 P12 3 25 0.5cm 9.5cm 7.5cm 34 1 cm 7.5cm 5cm P13 3 3 [ ] P14 2.5 0.3cm 2.5 0.3cm 2.5 0.3cm 4 1cm 1.5 0.3cm 5 2.5 0.3cm

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

一 財 團 法 人 世 聯 倉 運 文 教 基 金 會 2016 CTW 物 流 論 文 獎 徵 選 辦 法 一 申 請 資 格 凡 全 國 各 界 之 物 流 人 才 於 當 年 度 或 前 一 年 度 所 完 成 且 未 經 公 開 出 版 ( 研 討 會 發 表 碩 博 士 論 文 視 作 未 經 公 開 出 版 ) 之 中 文 研 究 論 文 皆 可 報 名 參 加 ; 惟 同 篇 論 文 應

More information

2015 Chinese FL Written examination

2015 Chinese FL Written examination Victorian Certificate of Education 2015 SUPERVISOR TO ATTACH PROCESSING LABEL HERE Letter STUDENT NUMBER CHINESE FIRST LANGUAGE Written examination Monday 16 November 2015 Reading time: 11.45 am to 12.00

More information

1 0 5 2016 5 2 2016 8 15 2016 8 22 2016 8 23 2016 9

1 0 5 2016 5 2 2016 8 15 2016 8 22 2016 8 23 2016 9 105 709 188 () www.ukn.edu.tw 06-2559000 1 0 5 2016 5 2 2016 8 15 2016 8 22 2016 8 23 2016 9 1 0 5...2...3...5...5...5...5...6...6...6...8...9...12...15...17...18...19 105...20 ( 3 )...21 1 1 0 5 104 2

More information

編 者 的 話 理 財 的 概 念 要 從 小 培 養 還 記 得 小 時 候, 一 個 香 腸 包 賣 多 少 錢 嗎? 3 元? 4 元? 5 元? 現 在 又 需 要 幾 多 錢 才 可 買 一 個 呢? 6 元? 8 元? 10 元? 十 年 後 又 賣 多 少 錢?( 大 概 20 元 有

編 者 的 話 理 財 的 概 念 要 從 小 培 養 還 記 得 小 時 候, 一 個 香 腸 包 賣 多 少 錢 嗎? 3 元? 4 元? 5 元? 現 在 又 需 要 幾 多 錢 才 可 買 一 個 呢? 6 元? 8 元? 10 元? 十 年 後 又 賣 多 少 錢?( 大 概 20 元 有 34 第 期 二 O 一 三 年 六 月 專 題 : 培 養 孩 子 的 財 商 活 動 消 息 : 義 工 上 海 交 流 之 旅 義 工 土 風 舞 美 國 交 流 記 主 題 : 理 財 編 者 的 話 理 財 的 概 念 要 從 小 培 養 還 記 得 小 時 候, 一 個 香 腸 包 賣 多 少 錢 嗎? 3 元? 4 元? 5 元? 現 在 又 需 要 幾 多 錢 才 可 買 一 個 呢?

More information

大元外

大元外 韩 国 大 元 外 国 语 高 等 学 校 2016 年 招 生 简 章 2015.11 大 元 外 国 语 高 中 介 绍 大 元 外 国 语 高 中 ( 简 称 大 元 外 高 ) 始 建 于 1984 年, 由 韩 国 大 元 财 团 出 资 建 立 学 校 采 取 精 英 集 中 式 教 育, 学 生 数 控 制 在 600 余 名, 但 每 年 有 100 多 名 学 生 考 入 哈 佛

More information

Microsoft Word - template.doc

Microsoft Word - template.doc HGC efax Service User Guide I. Getting Started Page 1 II. Fax Forward Page 2 4 III. Web Viewing Page 5 7 IV. General Management Page 8 12 V. Help Desk Page 13 VI. Logout Page 13 Page 0 I. Getting Started

More information

2010

2010 1 2016 学 年 度 前 期 外 国 留 学 生 本 科 招 生 简 章 春 川 校 区 江 原 道 春 川 市 江 源 大 学 路 1 江 原 大 学 国 际 交 流 本 部 ( 太 白 馆 4 楼 ), 邮 编 200-701 电 话 : 82-33-250-6985 / 7192 E-Mail: enter@kangwon.ac.kr 入 学 交 流 QQ 群 : 301294041 三

More information

蔡 氏 族 譜 序 2

蔡 氏 族 譜 序 2 1 蔡 氏 族 譜 Highlights with characters are Uncle Mike s corrections. Missing or corrected characters are found on pages 9, 19, 28, 34, 44. 蔡 氏 族 譜 序 2 3 福 建 仙 遊 赤 湖 蔡 氏 宗 譜 序 蔡 氏 之 先 出 自 姬 姓 周 文 王 第 五 子

More information

國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 表 11 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 博 士 班 資 格 考 試 抵 免 申 請 表... 46 論 文 題 目 申 報 暨 指 導 教 授... 47 表 12 國 立 政 治 大 學 碩 博 士 班 論

國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 表 11 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 博 士 班 資 格 考 試 抵 免 申 請 表... 46 論 文 題 目 申 報 暨 指 導 教 授... 47 表 12 國 立 政 治 大 學 碩 博 士 班 論 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 一 教 育 學 系 簡 介... 1 ( 一 ) 成 立 時 間... 1 ( 二 ) 教 育 目 標 與 發 展 方 向... 1 ( 三 ) 授 課 師 資... 2 ( 四 ) 行 政 人 員... 3 ( 五 ) 核 心 能 力 與 課 程 規 劃... 3 ( 六 ) 空 間 環 境... 12 ( 七 )

More information

206 雜但總的來說陳維崧仍然受到肯定特別是陳廷焯 對陳維崧有了再 發現 侯雅文的文章試圖抽樣選取不同時期的清詞選本來探討陳維崧詞的經典化 內涵及其過程不過其中與本文有關係的只有王昶 國朝詞綜 一種雖然前後對 照多少揭示了其價值但對如何反映雍乾詞學傾向尚未能展開 李睿的文章全 面

206 雜但總的來說陳維崧仍然受到肯定特別是陳廷焯 對陳維崧有了再 發現 侯雅文的文章試圖抽樣選取不同時期的清詞選本來探討陳維崧詞的經典化 內涵及其過程不過其中與本文有關係的只有王昶 國朝詞綜 一種雖然前後對 照多少揭示了其價值但對如何反映雍乾詞學傾向尚未能展開 李睿的文章全 面 雍乾詞壇對陳維崧的接受 香港浸會大學中國語言文學系 晚清譚獻 1832 1901 討論清詞時曾提出過一個著名論斷 錫鬯其年出而本 朝詞派始成 他認為朱彝尊 1629 1709 和陳維崧 1625 1682 是清詞發展中的 1 重要代表人物並特別指出 嘉慶以前為二家牢籠者十居七八 譚獻是在詞學 理論上具有卓越建樹的批評家他的看法歷來為學界所重視 從具體實踐來看對 於朱彝尊的研究已經證明了他的這一論斷正確

More information

2017 CCAFL Chinese in Context

2017 CCAFL Chinese in Context Student/Registration Number Centre Number 2017 PUBLIC EXAMINATION Chinese in Context Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 30 minutes You have 10 minutes to read all the papers and to familiarise

More information

运动员治疗用药豁免申报审批办法

运动员治疗用药豁免申报审批办法 运 动 员 治 疗 用 药 豁 免 管 理 办 法 第 一 条 为 了 保 护 运 动 员 的 身 心 健 康, 保 证 运 动 员 的 伤 病 得 到 及 时 安 全 的 治 疗, 保 障 运 动 员 公 平 参 与 体 育 运 动 的 权 利, 根 据 国 务 院 反 兴 奋 剂 条 例, 参 照 世 界 反 兴 奋 剂 条 例 和 治 疗 用 药 豁 免 国 际 标 准 的 有 关 条 款,

More information

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa 李元皓 二十世紀初期京劇淨行演員及其唱腔研究 以 牧虎關 御果園 為例 二十世紀初期京劇淨行演員及其唱腔研 究 以 牧虎關 御果園 為例* 李元皓** 中文摘要 形成於十九世紀的京劇 在二十世紀初時 發展的勢頭風潮臻於極盛 新興 的唱片錄音科技也於十九世紀末抵達中國 留下了一批珍貴的老唱片 以不同於 書面文字的方式 記錄著京劇有聲的過往 老唱片所能記錄的雖然只有聲音 然 而聲音 亦即 唱腔 正是戲曲藝術的核心之一

More information

目 录 I. 出 口 单 证 业 务... 3 1. 正 本 提 单 签 发... 3 2. 提 单 更 改 ( 提 单 已 经 签 发 )... 3 3.Seaway bill 提 单 签 发... 4 4. 电 放... 4 5. 第 三 地 / 目 的 港 签 单... 4 6. 船 证 明.

目 录 I. 出 口 单 证 业 务... 3 1. 正 本 提 单 签 发... 3 2. 提 单 更 改 ( 提 单 已 经 签 发 )... 3 3.Seaway bill 提 单 签 发... 4 4. 电 放... 4 5. 第 三 地 / 目 的 港 签 单... 4 6. 船 证 明. Counter Business Quick Reference (Xiamen) ( 厦 门 前 台 业 务 快 速 指 南 ) Last Updated on Nov. 1st, 2015 目 录 I. 出 口 单 证 业 务... 3 1. 正 本 提 单 签 发... 3 2. 提 单 更 改 ( 提 单 已 经 签 发 )... 3 3.Seaway bill 提 单 签 发... 4 4.

More information

2010 造 形 藝 術 學 刊 一 鼻 煙 與 鼻 煙 壺 的 緣 由 鼻 煙 壺 是 用 來 裝 置 鼻 煙 的 鼻 煙 是 一 種 藥 粉, 是 菸 草 經 由 曬 乾 之 後 製 成, 經 聞 嗅 有 治 療 氣 喘 頭 疼 鼻 塞 去 寒 的 醫 療 功 效 最 早 吸 食 鼻 煙 的 是

2010 造 形 藝 術 學 刊 一 鼻 煙 與 鼻 煙 壺 的 緣 由 鼻 煙 壺 是 用 來 裝 置 鼻 煙 的 鼻 煙 是 一 種 藥 粉, 是 菸 草 經 由 曬 乾 之 後 製 成, 經 聞 嗅 有 治 療 氣 喘 頭 疼 鼻 塞 去 寒 的 醫 療 功 效 最 早 吸 食 鼻 煙 的 是 玻 璃 胎 鼻 煙 壺 成 分 名 稱 與 演 變 - 以 清 代 發 展 面 貌 為 例 A study of the Development of the snuff bottle in the Qing dynasty 台 灣 藝 術 大 學 造 形 藝 術 研 究 所 理 論 研 究 組 研 究 生 胡 嘉 綺 Hu, Chia-Chi 摘 要 鼻 煙 原 為 一 種 煙 草 製 品, 以

More information

BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 277-307 20 1 91 6 1904 1920 20 1922 15 Phlip de Vargas Some Aspects of the Chinese Renaissance 1891-1962 1887-1936 Chinese * 277 278 20 1 Renaissance 1873-1929 1 2 3 1902

More information

96 3 16 6 1972 1 7 20 ~ 30 10 8 17 2 9 18 Grenville L. Winthrop 10 1 4 2 11 / 12 2 13 5 47 19 3 14 6 3 20 5 15

96 3 16 6 1972 1 7 20 ~ 30 10 8 17 2 9 18 Grenville L. Winthrop 10 1 4 2 11 / 12 2 13 5 47 19 3 14 6 3 20 5 15 2014 2 95 * 200433 Key Words Six Dynasties Period jades zun drinking cup zhi wine container vessels Abstract The present paper makes a meticulous analysis and systematic study of the jade vessels unearthed

More information

MDP2016_hk_class2_preview

MDP2016_hk_class2_preview 2016 ManuLeader Development Program 2016 (Hong Kong) Class 2 2016 7 8 19 223-231 www.manuleader.com.hk 2016 6 302016 2012 ManuLeader Development ProgramMDP 500 MDP MDP 7 8 105 30 FR M PRMCFA 7 9 95 30

More information

目 录 2015 年 第 2 期 ( 总 第 122 期 ) 39 人 与 自 然 滇 楠 远 嫁 皖 南,400 年 沧 桑 竟 成 林 43 绿 色 讲 坛 浅 析 我 国 城 市 空 气 污 染 现 状 及 对 策 46 法 制 经 纬 倾 倒 2 万 多 吨 废 酸, 赔 付 1.6 亿 元

目 录 2015 年 第 2 期 ( 总 第 122 期 ) 39 人 与 自 然 滇 楠 远 嫁 皖 南,400 年 沧 桑 竟 成 林 43 绿 色 讲 坛 浅 析 我 国 城 市 空 气 污 染 现 状 及 对 策 46 法 制 经 纬 倾 倒 2 万 多 吨 废 酸, 赔 付 1.6 亿 元 卷 首 语 Demand Apology and Supervision Based on Law 要 求 道 歉 与 依 法 监 管 姻 ( 山 东 ) 何 勇 州 石 化 公 司 新 闻 办 公 室 日 前 发 布 消 息 兰 说, 诚 恳 接 受 政 府 监 管 和 社 会 监 督 批 评, 依 法 合 规 做 好 环 境 保 护 工 作, 不 断 改 善 区 域 环 境 质 量, 共 创 兰

More information

中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月

中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月 中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月 碩 士 學 位 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 研 究 生 : 賴 嚴 禾 符 合 演 奏 / 創 作 組 部 分 要 求

More information

Microsoft Word - 1235

Microsoft Word - 1235 明 道 大 學 105 學 年 度 (2016 年 秋 季 入 學 ) 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 學 生 申 請 入 學 招 生 簡 章 中 華 民 國 一 五 年 一 月 十 一 日 明 道 大 學 105 學 年 度 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 學 生 申 請 入 學 項 目 重 要 日 程 表 日 期 公 告 招 生 簡 章 2016 年 1 月 11 日 ( 星 期 一 )

More information

宋 元 明 清 中 国 古 代 书 画 选 集 ( 一 中 国 古 代 书 画 选 集 ( 一 ) 宋 元 明 清 ) POLY ART MUSEUM 中 国 历 代 年 表 CHRONOLOGY OF CHINA 新 石 器 时 代 N E O L IT H IC P E R IO D 约 B.C.6 5 0 0-1 7 0 0 夏 XIA 约 B.C.2100-1600 商 SHANG

More information

The Art of Iron Japanese Antique Tetsubin Service International Auction Service Investment & Collection Consultancy Appraisal Private Sales Insurance Taxation / Auction Administration San-Hsu Lin / Taipei

More information

<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CD0C2BDA8CEC4BCFEBCD05C30303030303128323031312D30382D3137203139A3BA3136A3BA3030295C323031312D30333320C9EEDBDAB7A2D5B9D2F8D0D0B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB

<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CD0C2BDA8CEC4BCFEBCD05C30303030303128323031312D30382D3137203139A3BA3136A3BA3030295C323031312D30333320C9EEDBDAB7A2D5B9D2F8D0D0B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB 证 券 代 码 :000001 股 票 简 称 : 深 发 展 A 编 号 :2011-033 深 圳 发 展 银 行 股 份 有 限 公 司 关 于 非 公 开 发 行 股 票 的 关 联 交 易 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 特 别 提 示 1 深

More information

CA KPIF 2008 Nov. KFHP/KPIC Application Chinese Prospect

CA KPIF 2008 Nov. KFHP/KPIC Application Chinese Prospect KAISER PERMANENTE 之 個 人 和 家 庭 健 康 保 險 申 請 表 1 20 備 註 : 請 回 答 所 有 問 題, 並 僅 用 墨 水 筆 填 寫 或 用 打 字 機 打 出 您 應 該 只 有 在 理 解 各 問 題 並 同 意 所 提 供 的 回 答 後 再 簽 署 本 申 請 表, 即 使 是 經 紀 人 幫 助 您 申 請 也 應 如 此 若 您 對 完 成 本 申

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20312EB9FEB6FBB1F5B9A4D2B5B4F3D1A7D5E7C1BCA3BAC3E6CFF2D1D0BEBFC9FAB8B4CAD4B5C4BDE1B9B9BBAFC3E6CAD4BFBCBACBCCBDCBF7D3EBCAB5BCF92E707074205BBCE6C8DDC4A3CABD5D>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20312EB9FEB6FBB1F5B9A4D2B5B4F3D1A7D5E7C1BCA3BAC3E6CFF2D1D0BEBFC9FAB8B4CAD4B5C4BDE1B9B9BBAFC3E6CAD4BFBCBACBCCBDCBF7D3EBCAB5BCF92E707074205BBCE6C8DDC4A3CABD5D> 面 向 研 究 生 复 试 的 结 构 化 面 试 考 核 探 索 与 实 践 哈 尔 滨 工 业 大 学 甄 良 2015 年 11 月 5 日 一 背 景 情 况 ( 一 ) 研 究 生 招 生 的 政 策 背 景 招 生 是 一 个 教 育 热 点, 也 是 一 个 社 会 热 点 国 家 重 要 的 教 育 领 域 改 革 文 件 都 对 招 生 改 革 出 了 明 确 要 求 国 务 院

More information

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 9-003 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 9-003 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調 戲 劇 研 究 008 年 7 月 第 期 頁 48 論說戲曲雅俗之推移 上 從明嘉靖至清乾隆 曾永義 世新大學講座教授 中國戲曲史上有所謂 花雅爭衡 或作 花雅之爭 這是一件大事 因 為論時間在百年之上 論結果則使得劇壇盟主 由雄霸元明兩代的詞曲系曲牌體 戲曲劇種 轉而為詩讚系板腔體戲曲劇種 同時也使得腔調劇種由明代之單腔調 劇種轉為多腔調劇種 其劇場之主宰者也由元明兩代之劇作家劇場轉為演員中心

More information

모집요강(중문)[2013후기외국인]04.26.hwp

모집요강(중문)[2013후기외국인]04.26.hwp 2013 弘 益 大 学 后 期 外 国 人 特 别 招 生 简 章 弘 益 大 学 http://ibsi.hongik.ac.kr 目 次 I 招 生 日 程 3 II 招 生 单 位 4 III 报 名 资 格 及 提 交 材 料 5 IV 录 取 方 法 8 V 报 名 程 序 9 VI 注 册 指 南 11 VII 其 它 12 附 录 提 交 材 料 表 格 外 国 人 入 学 申 请

More information

Microsoft Word - Final Exam Review Packet.docx

Microsoft Word - Final Exam Review Packet.docx Do you know these words?... 3.1 3.5 Can you do the following?... Ask for and say the date. Use the adverbial of time correctly. Use Use to ask a tag question. Form a yes/no question with the verb / not

More information

Microsoft Word - 100碩士口試流程

Microsoft Word - 100碩士口試流程 國 立 虎 尾 科 技 大 學 財 務 金 融 系 碩 士 班 口 流 程 檢 核 表 學 位 考 口 相 關 流 程 ( 共 2 頁 ):( 申 請 時, 請 攜 本 表 依 序 進 行 ) 流 程 說 明 申 請 期 限 或 時 間 說 明 與 參 考 附 件 學 位 考 資 格 申 請 口 申 請 口 前 一 天 口 當 天 修 業 規 章 第 一 學 期 : 繳 交 : 自 完 成 註 冊

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031A1C4313034AAC0ACECB07CBAD3A468A662C2BEC2B2B3B92D303632352D4F4B>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031A1C4313034AAC0ACECB07CBAD3A468A662C2BEC2B2B3B92D303632352D4F4B> 重 要 日 程 路 1 目 錄 2 報 名 流 程 5. 3 報 名 應 注 意 事 項 4 壹 報 考 資 格 貳 報 名 5 更 料 6 7 A/C with Bank( 受 款 行 名 稱 ) : YUANTA COMMERCIAL BANK CO., LTD. SWIFT CODE : Bank Address( 受 款 行 地 址 ) : APBKTWTH 3F, No. 210, Sec.

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1B4BFCBA5D3BFECBBA1A9FA312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1B4BFCBA5D3BFECBBA1A9FA312E646F63> 大 陸 地 區 人 民 赴 臺 探 親 申 請 旅 行 證 說 明 表 駐 波 士 頓 臺 北 經 濟 文 化 辦 事 處 事 由 條 件 必 備 文 件 申 請 程 序 備 註 探 親 父 母 或 子 女 在 臺 灣 地 區 設 有 戶 籍 依 臺 灣 地 區 公 務 員 及 特 定 身 分 人 員 進 入 大 陸 地 區 許 可 辦 法 規 定 不 得 進 入 大 陸 地 區 探 親 探 病 或

More information

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次 壹 教 育 部 獎 助 國 內 大 學 校 院 選 送 優 秀 學 生 出 國 研 修 之 留 學 生 成 果 報 告 書 奧 地 利 約 翰 克 卜 勒 大 學 (JKU) 留 學 心 得 原 就 讀 學 校 / 科 系 / 年 級 : 長 榮 大 學 / 財 務 金 融 學 系 / 四 年 級 獲 獎 生 姓 名 : 賴 欣 怡 研 修 國 家 : 奧 地 利 研 修 學 校 : 約 翰 克 普

More information

THE ANIMALS chinese - NEW

THE ANIMALS chinese - NEW wwwcrazy4languagescom dòng wù the animals Grammar page 9 / Conjugation page 14 Student version page 1 Teacher version page 27 1 wwwcrazy4languagescom dòng wù EXERCISE 1- Match pictures and Pin Yin! yú

More information

!

! CIP /. - 1999. 10 ISBN 7-80149 - 192-0!. ". #. - - - $. D691 CIP 1999 46128 5 65139961 100732 http!www. ssdph. com. cn 850 1168 1 /32 11. 75 294 1999 10 1 1999 10 1 0001-3000 ISBN 7-80149 - 192 - O/K 010

More information

< D313738B1F5A46CB5C4B773B1B42DB4BFA5C3B8712E706466>

< D313738B1F5A46CB5C4B773B1B42DB4BFA5C3B8712E706466> 2007 3 143 178 1 1 20 2002 3 11-112 2002 22-180 -143- 2 3 4 2 1985 160-179 3 2004 192-210 4 14 1999 3 223-255 -144- (1622) 5 6 (1715) 1703 7 5 1992 135 6 1969 3 1a-b 7 [1897] 6 3 5 195b -145- 8 9 (1756-1766)

More information

可 愛 的 動 物 小 五 雷 雅 理 第 一 次 小 六 甲 黃 駿 朗 今 年 暑 假 發 生 了 一 件 令 人 非 常 難 忘 的 事 情, 我 第 一 次 參 加 宿 營, 離 開 父 母, 自 己 照 顧 自 己, 出 發 前, 我 的 心 情 十 分 緊 張 當 到 達 目 的 地 後

可 愛 的 動 物 小 五 雷 雅 理 第 一 次 小 六 甲 黃 駿 朗 今 年 暑 假 發 生 了 一 件 令 人 非 常 難 忘 的 事 情, 我 第 一 次 參 加 宿 營, 離 開 父 母, 自 己 照 顧 自 己, 出 發 前, 我 的 心 情 十 分 緊 張 當 到 達 目 的 地 後 郭家朗 許鈞嵐 劉振迪 樊偉賢 林洛鋒 第 36 期 出版日期 28-3-2014 出版日期 28-3-2014 可 愛 的 動 物 小 五 雷 雅 理 第 一 次 小 六 甲 黃 駿 朗 今 年 暑 假 發 生 了 一 件 令 人 非 常 難 忘 的 事 情, 我 第 一 次 參 加 宿 營, 離 開 父 母, 自 己 照 顧 自 己, 出 發 前, 我 的 心 情 十 分 緊 張 當 到 達 目

More information

48 東華漢學 第20期 2014年12月 後 卿 由三軍將佐取代 此後 中大夫 極可能回歸原本職司 由 於重要性已然不再 故而此後便不見 中大夫 記載於 左傳 及 國 語 關鍵詞 左傳 中大夫 里克 丕鄭 卿

48 東華漢學 第20期 2014年12月 後 卿 由三軍將佐取代 此後 中大夫 極可能回歸原本職司 由 於重要性已然不再 故而此後便不見 中大夫 記載於 左傳 及 國 語 關鍵詞 左傳 中大夫 里克 丕鄭 卿 東華漢學 第 20 期 47-98 頁 東華大學中國語文學系 華文文學系 2014 年 12 月 春秋晉國 中大夫 考 黃聖松** 摘要 本文討論 左傳 國語 所載 中大夫 之含義及職司內容 認為 中大夫 不可與 上大夫 下大夫 排比 視為 大夫 等 第 左傳 所載 大夫 一詞前常冠以其他名詞 如 中軍大夫 上軍大夫 下軍大夫 七輿大夫 公族大夫 及 僕大 夫 筆者認為 冠諸 大夫 前名詞即是該大夫職司範圍

More information

2002 5,,,,, 1990,, 1996,,,,,, 1949,,,2000, ;20, 3,2000 7,1990, , , :( ), , 31 ; :, :,2001,

2002 5,,,,, 1990,, 1996,,,,,, 1949,,,2000, ;20, 3,2000 7,1990, , , :( ), , 31 ; :, :,2001, Ξ,,,,,,,,,, Ξ,,,,,, 79 2002 5,,,,, 1990,, 1996,,,,,, 1949,,,2000, 2001 3 ;20, 3,2000 7,1990,210 245 1996 2,18 22 1998,528 537 :(1580 1644), 1997 1, 31 ; :, :,2001,146 148 80 ,,,,,,,,,,,,,,,,, (),,,,, (20

More information

-------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- 3 18 40 2 0.11 4.7 5000 --------------------------------------------------------------------------------

More information

目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2

目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2 KX-FT832CN KX-FT836CN KX-FT836 感 谢 您 购 买 Panasonic 传 真 机 请 于 使 用 前 仔 细 阅 读 操 作 使 用 说 明 书, 并 妥 善 保 管 本 机 与 来 电 显 示 兼 容 您 必 须 向 服 务 供 应 商 / 电 话 公 司 申 请 并 取 得 相 应 的 服 务 目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随

More information

关 于 我 们 皇 太 后 大 学 成 立 于 1998 年, 是 一 所 公 立 自 治 大 学, 座 落 于 通 往 大 湄 公 河 次 区 域 的 门 户 东 盟 地 区 的 心 脏 地 带 泰 国 清 莱 府 该 大 学 的 创 立 是 为 了 满 足 泰 北 地 区 及 周 边 邻 国 人

关 于 我 们 皇 太 后 大 学 成 立 于 1998 年, 是 一 所 公 立 自 治 大 学, 座 落 于 通 往 大 湄 公 河 次 区 域 的 门 户 东 盟 地 区 的 心 脏 地 带 泰 国 清 莱 府 该 大 学 的 创 立 是 为 了 满 足 泰 北 地 区 及 周 边 邻 国 人 皇太后大学 Mae Fah Luang University AT A GLANCE 概览 关 于 我 们 皇 太 后 大 学 成 立 于 1998 年, 是 一 所 公 立 自 治 大 学, 座 落 于 通 往 大 湄 公 河 次 区 域 的 门 户 东 盟 地 区 的 心 脏 地 带 泰 国 清 莱 府 该 大 学 的 创 立 是 为 了 满 足 泰 北 地 区 及 周 边 邻 国 人 民 的

More information

수시 2

수시 2 2016 弘 益 大 学 后 期 外 国 人 特 别 招 生 简 章 弘 益 大 学 http://ibsi.hongik.ac.kr 目 次 I 招 生 日 程 3 II 招 生 单 位 4 III 报 名 资 格 及 提 交 材 料 5 IV 录 取 方 法 8 V 报 名 程 序 9 VI 注 册 指 南 11 VII 其 它 12 附 录 提 交 材 料 表 格 入 学 申 请 书 14 申

More information

4. 每 组 学 生 将 写 有 习 语 和 含 义 的 两 组 卡 片 分 别 洗 牌, 将 顺 序 打 乱, 然 后 将 两 组 卡 片 反 面 朝 上 置 于 课 桌 上 5. 学 生 依 次 从 两 组 卡 片 中 各 抽 取 一 张, 展 示 给 小 组 成 员, 并 大 声 朗 读 卡

4. 每 组 学 生 将 写 有 习 语 和 含 义 的 两 组 卡 片 分 别 洗 牌, 将 顺 序 打 乱, 然 后 将 两 组 卡 片 反 面 朝 上 置 于 课 桌 上 5. 学 生 依 次 从 两 组 卡 片 中 各 抽 取 一 张, 展 示 给 小 组 成 员, 并 大 声 朗 读 卡 Tips of the Week 课 堂 上 的 英 语 习 语 教 学 ( 二 ) 2015-04-19 吴 倩 MarriottCHEI 大 家 好! 欢 迎 来 到 Tips of the Week! 这 周 我 想 和 老 师 们 分 享 另 外 两 个 课 堂 上 可 以 开 展 的 英 语 习 语 教 学 活 动 其 中 一 个 活 动 是 一 个 充 满 趣 味 的 游 戏, 另 外

More information

( )

( ) Secondary School Physical Fitness Award Scheme Student s Handbook Jointly Organized By Hong Kong Childhealth Foundation Education Department ( ) Secondary School Physical Fitness Award Scheme Student s

More information

Microsoft Word - 07414943_LEONG Chao Ha.doc

Microsoft Word - 07414943_LEONG Chao Ha.doc 澳 門 日 報 及 華 僑 報 報 導 貪 污 新 聞 之 異 同 - 以 歐 文 龍 貪 污 案 為 例 梁 秋 霞 傳 理 學 文 學 碩 士 畢 業 報 告 指 導 老 師 : 蕭 小 穗 博 士 香 港 浸 會 大 學 傳 理 學 院 香 港 二 00 八 年 七 月 謝 辭 我 在 香 港 浸 會 大 學 的 學 生 生 涯 隨 著 這 份 碩 士 畢 業 報 告 的 完 成 而 結 束

More information

Microsoft Word - ??????.doc

Microsoft Word - ??????.doc 船 舶 买 卖 实 务 1. 选 船 1.1 财 政 预 算 其 实 买 船 如 其 它 投 资 一 样, 买 船 前 买 家 一 般 会 计 算 该 投 资 价 值 以 前, 当 航 运 市 场 平 静 时, 船 一 般 都 需 要 十 多 年 才 可 回 本 近 年, 航 运 市 场 畅 旺, 船 回 本 所 需 年 份 相 对 减 少, 有 些 夸 张 的 更 说 3 年 多 就 可 以 回

More information

第1章 簡介

第1章 簡介 EAN.UCCThe Global Language of Business 4 512345 678906 > 0 12345 67890 5 < > 1 89 31234 56789 4 ( 01) 04601234567893 EAN/UCC-14: 15412150000151 EAN/UCC-13: 5412150000161 EAN/UCC-14: 25412150000158 EAN/UCC-13:

More information

2008 Nankai Business Review 61

2008 Nankai Business Review 61 150 5 * 71272026 60 2008 Nankai Business Review 61 / 62 Nankai Business Review 63 64 Nankai Business Review 65 66 Nankai Business Review 67 68 Nankai Business Review 69 Mechanism of Luxury Brands Formation

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4BAA4E52DA4A4B2A3AEF8B64FAF53BC782E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4BAA4E52DA4A4B2A3AEF8B64FAF53BC782E646F63> i ii iii iv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Readers Reply Card Thank you for purchasing HKTDC publications! Please complete the

More information

九十一學年度第二學期高屏區東方、大仁、美和、永達、高苑、和春、樹人、慈惠技專校院五年制專科部聯合招收一、二、三、四年級轉學生 簡章

九十一學年度第二學期高屏區東方、大仁、美和、永達、高苑、和春、樹人、慈惠技專校院五年制專科部聯合招收一、二、三、四年級轉學生 簡章 招 生 辦 法 奉 教 育 部 1 年 05 月 23 日 臺 技 ( 四 ) 字 第 091531 號 函 核 備 和 春 技 術 學 院 4 學 年 度 第 一 學 期 大 學 部 暨 專 科 部 招 收 轉 學 生 簡 章 主 辦 單 位 : 主 辦 學 校 : 和 春 技 術 學 院 地 址 : 高 雄 市 大 寮 區 至 學 路 288 號 電 話 :(07)7889888 轉 2350~2352

More information

姓 名 : 蘇 海 彬 班 別 :1B 書 名 : 咆 哮 山 莊 作 者 : 今 次 我 想 介 紹 的 書 是 一 本 文 學 巨 著, 名 叫 咆 哮 山 莊 像 我 這 些 學 生 未 來 要 面 對 競 爭 很 強 勁 的 社 會, 然 而 可 從 一 些 文 學 名 著 來 從 少 學

姓 名 : 蘇 海 彬 班 別 :1B 書 名 : 咆 哮 山 莊 作 者 : 今 次 我 想 介 紹 的 書 是 一 本 文 學 巨 著, 名 叫 咆 哮 山 莊 像 我 這 些 學 生 未 來 要 面 對 競 爭 很 強 勁 的 社 會, 然 而 可 從 一 些 文 學 名 著 來 從 少 學 07-08 學 生 佳 作 姓 名 : 蘇 海 彬 班 別 :1B 書 名 : 咆 哮 山 莊 作 者 : 今 次 我 想 介 紹 的 書 是 一 本 文 學 巨 著, 名 叫 咆 哮 山 莊 像 我 這 些 學 生 未 來 要 面 對 競 爭 很 強 勁 的 社 會, 然 而 可 從 一 些 文 學 名 著 來 從 少 學 習, 如 通 過 書 中 具 體 的 形 象, 曲 折 的 情 折, 學

More information

銅胎鎏金掐絲琺瑯甪端香薰 An Incense Burner, Gilt Bronze Cloisonne Enamel Qianlong Period, Qing Dynasty L 51cm H 37cm W 19kg Source Japan, Chi Chang Yuan

銅胎鎏金掐絲琺瑯甪端香薰 An Incense Burner, Gilt Bronze Cloisonne Enamel Qianlong Period, Qing Dynasty L 51cm H 37cm W 19kg Source Japan, Chi Chang Yuan 清乾隆銅胎鎏金掐絲琺瑯甪端香薰 Qianlong Period, Qing Dynasty An Incense Burner, Gilt Bronze Cloisonne Enamel 銅胎鎏金掐絲琺瑯甪端香薰 An Incense Burner, Gilt Bronze Cloisonne Enamel Qianlong Period, Qing Dynasty L 51cm H 37cm W

More information

教區禮儀委員會

教區禮儀委員會 2003 1 20 ... 1... 2... 3 1.1 (1963)...3 1.2 (1992)...4...5...6...7...8 1.3.1 (1983)...9 1.3.2...10... 12 2.1...12 2.2...13 2.3...14 2.4...15... 16 3.1...16 3.2...17 3.3...18 3.4...19 3.5.1...20 3.5.2...21...

More information

ABSTRACT ABSTRACT As we know the Sinology has a long history. As earily as 19 th century some works have already been done in this field. And among this the studies of lineages and folk beliefs in Southeast

More information

TLLFDEC2013.indd

TLLFDEC2013.indd GOOD PEOPLE MANAGEMENT AWARD 2 學教卓越 行政長官卓越教學獎 2010 / 2011 本校重視學生全人發展 致力提供具專業的教學環 6. 通識科的閱讀課藉報章及時事影片與同學進行課堂討 境 營造純樸良好的校風 建立優良的班級文化 積極提 論 提升學生的批判思考及高階思維能力 並藉不同形 升教學效能 善用資源為學生提供分組教學及各種增潤課 程 並成功為學生創造多元化的成功學習經驗

More information

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平 309 J Chin Med Special Edition (2): 309-320, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502017 日治時期前臺灣醫療發展之探討 張加昇 蘇奕彰 * 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 本文探討從 17 世紀荷蘭 西班牙占領時期以及明清統治時期的關於臺灣早期醫療發展事 項的記載 以及中醫在臺灣早期發展之成果 在臺灣的歷史發展之中

More information

排版稿.FIT)

排版稿.FIT) 第 30 卷 第 2 期 2015 年 4 月 Journal ofjingdezhen University Vol.30No.2 Apr.2015 弘 扬 陶 瓷 文 化 提 升 名 城 价 值 特 约 栏 目 主 持 人 韩 晓 光 教 授 景 德 镇 是 闻 名 世 界 的 瓷 都, 千 年 不 息 的 窑 火 创 造 了 辉 煌 璀 璨 的 陶 瓷 艺 术, 同 时 也 积 淀 了 博 大

More information

Microsoft Word - 刘平

Microsoft Word - 刘平 中 国 邪 教 的 由 来 与 演 变 刘 平 ( 山 东 大 学 历 史 文 化 学 院, 山 东, 济 南,250100) 摘 要 : 所 谓 邪 教, 就 是 被 历 代 政 府 合 法 宗 教 和 主 流 社 会 所 排 斥 的 民 间 教 派 如 果 以 中 国 历 史 上 有 代 表 性 的 邪 教 活 动 作 为 中 国 邪 教 演 变 阶 段 的 标 准 的 话, 中 国 邪 教 大

More information

Microsoft Word - 1041106

Microsoft Word - 1041106 輔 仁 大 學 經 費 核 銷 作 業 須 知 中 華 民 國 一 百 零 四 年 八 月 目 錄 一 報 帳 流 程... 3 二 憑 證 種 類 及 內 容... 7 三 憑 證 範 例... 10 四 經 費 核 銷 要 點... 15 五 常 見 錯 誤... 18 六 相 關 法 規... 19 輔 仁 大 學 預 算 執 行 辦 法... 20 輔 仁 大 學 採 購 作 業 辦 法...

More information

A Study on JI Xiaolan s (1724-1805) Life, Couplets and Theories of Couplets 紀 曉 嵐 (1724 1724-1805 1805) 生 平 資 料 斠 正 及 對 聯 聯 論 研 究 LI Ha 李 夏 THE UNIVER

A Study on JI Xiaolan s (1724-1805) Life, Couplets and Theories of Couplets 紀 曉 嵐 (1724 1724-1805 1805) 生 平 資 料 斠 正 及 對 聯 聯 論 研 究 LI Ha 李 夏 THE UNIVER Title A study on Ji Xiaolan's (1724-1805) life, couplets and theories of couplets = Ji Xiaolan (1724-1805) sheng ping zi liao jiao zheng ji dui lian, lian lun yan jiu Author(s) Li, Ha; 李 夏 Citation Li,

More information

瑏瑡 B ~ 瑏瑡

瑏瑡 B ~ 瑏瑡 210093 1200 K928. 6 A 1005-605X 2014 04-0059- 10 The Taihu Lake Basin in the Regional History Study Jiangnan or West Zhejiang GAO Yi - fan FAN Jin - min History Department Nanjing University Nanjing 210093

More information