基本工程儲備基金

Transcription

1 修 訂 8023EA 總 目 708- 非 經 常 資 助 金 及 主 要 系 統 設 備 非 經 常 資 助 金 教 育 資 助 金 小 學 在 黃 大 仙 慈 雲 山 道 重 置 中 華 基 督 教 會 基 慈 小 學 , , E A 半 山 區 柏 道 聖 士 提 反 女 子 中 學 附 屬 小 學 重 建 計 劃 , , E A 黃 竹 坑 南 風 徑 的 1 所 直 接 資 助 計 劃 小 學 , , , , E A 擴 建 及 改 建 跑 馬 地 黃 泥 涌 道 聖 保 祿 天 主 教 小 學... 乙 級 工 程 1 4, E A 在 灣 仔 聖 佛 蘭 士 街 重 置 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 學 校 , , EA 灣 仔 堅 尼 地 道 聖 公 會 聖 雅 各 小 學 重 建 計 劃 , , EA 九 龍 佐 敦 道 拔 萃 女 小 學 重 建 計 劃 , , E A 九 龍 基 堤 道 及 公 爵 街 聖 羅 撒 學 校 重 建 計 劃 , , , , 中 學 8082 EB 薄 扶 林 羅 富 國 徑 的 職 業 先 修 學 校 , , E B 粉 嶺 馬 會 道 基 督 教 香 港 信 義 會 心 誠 中 學 擴 建 計 劃 , , , , E B 九 龍 佐 敦 道 拔 萃 女 書 院 重 建 計 劃 , , E B 灣 仔 堅 尼 地 道 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 書 院 重 建 計 劃 , , , , E B 改 建 及 裝 修 中 環 麥 當 勞 道 聖 保 羅 男 女 中 學 , , , , E B 九 龍 牛 津 道 東 華 三 院 黃 笏 南 中 學 重 建 計 劃 , , , , EB 新 界 沙 田 浸 信 會 呂 明 才 中 學 興 建 新 翼 大 樓 , , , EB 香 港 羅 便 臣 道 英 華 女 學 校 重 建 計 劃 , , , , E A 項 目 約 需 費 用 4 67, 8 60, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 三 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 1 4, 6 70, 元 57

2 修 訂 非 經 常 資 助 金 - 續 教 育 資 助 金 - 續 雜 項 教 育 資 助 金 E C 接 獲 危 險 斜 坡 修 葺 令 的 資 助 學 校 的 斜 坡 修 葺 工 程 , , EC 為 最 後 一 期 學 校 改 善 計 劃 下 的 學 校 進 行 建 造 工 程 ( 第 三 批 乙 ) , , , , E C 灣 仔 瑪 利 曼 小 學 重 建 計 劃 及 瑪 利 曼 中 學 改 善 計 劃 , , EC 為 最 後 一 期 學 校 改 善 計 劃 下 的 學 校 進 行 建 造 工 程 ( 第 四 批 乙 ) , , , , E C 香 港 仔 深 灣 道 的 1 所 私 立 獨 立 學 校 ( 中 學 暨 小 學 ) , , , EC 8052EC 薄 扶 林 鋼 綫 灣 村 的 1 所 私 立 獨 立 學 校 ( 中 學 暨 小 學 ) , , 為 最 後 一 期 學 校 改 善 計 劃 下 的 學 校 進 行 建 造 工 程 ( 第 五 批 乙 ) , , , , E E 九 龍 何 文 田 巴 富 街 九 龍 小 學 重 建 計 劃 , , , 工 業 教 育 及 工 業 訓 練 E M 發 展 職 業 訓 練 局 國 際 廚 藝 學 院 , , , , 大 學 香 港 中 文 大 學 E F 兩 座 綜 合 教 學 大 樓 , , , E F 校 園 北 陲 學 生 宿 舍 ( A 3 及 A4 座 ) , , 香 港 城 市 大 學 8 024E J 教 學 及 行 政 大 樓 , , , 香 港 理 工 大 學 8026EK 第 8 期 發 展 計 劃... 1, 3 3 7, , 212, , , E K 創 新 樓 , , , , 香 港 科 技 大 學 E L 科 研 與 教 學 大 樓 , , , , E L 將 軍 澳 聯 合 學 生 宿 舍 , , , , 小 計... 11,596, ,596, , ,

3 修 訂 非 經 常 資 助 金 - 續 醫 療 資 助 金 8008 MA 明 愛 醫 院 第 2 期 重 建 計 劃... 1, 7 1 9, , 4 3 6, , , M D 重 建 廣 華 醫 院 - 籌 備 工 作 , , , , M D 廣 華 醫 院 重 建 計 劃 - 主 要 工 程 ( 第 一 期 大 樓 拆 卸 及 下 層 結 構 工 程 ) , ME 博 愛 醫 院 重 建 及 擴 建 計 劃... 1, 6 6 6, , 3 9 2, , , MF 仁 濟 醫 院 重 建 工 程 , , , , M F 仁 濟 醫 院 重 建 工 程 - 籌 備 工 作 , , , M J 基 督 教 聯 合 醫 院 擴 建 計 劃 - 籌 備 工 作 , , , , M J 基 督 教 聯 合 醫 院 擴 建 計 劃 - 主 要 工 程 ( 拆 卸 及 下 層 結 構 工 程 )... 1, 7 9 1, , , M L 靈 實 醫 院 擴 建 計 劃 , MM 8062MM 重 建 屯 門 醫 院 職 員 宿 舍 為 康 復 大 樓... 1, 0 3 1, , , 改 善 公 立 醫 院 解 剖 設 施 的 感 染 控 制 裝 備 , , MM 北 大 嶼 山 醫 院 第 1 期... 2, 4 8 2, ,8 7 9, , , M M 紅 十 字 會 輸 血 服 務 中 心 總 部 擴 建 計 劃 , , , M M 在 伊 利 沙 伯 醫 院 重 置 油 麻 地 專 科 診 所... 1, 8 9 1, , , , M M 天 水 圍 醫 院... 3, 9 1 0, , 0 6 0, , , M M 設 立 兒 童 專 科 卓 越 醫 療 中 心 , 9 8 5, , 3 8 7, , , 500, MM 瑪 麗 醫 院 重 建 工 程 第 1 期 - 籌 備 工 作... 1, 5 9 2, , , , M M 聖 母 醫 院 重 建 計 劃 - 籌 備 工 作... 46, M P 葛 量 洪 醫 院 第 一 期 重 建 計 劃 - 籌 備 工 作 , MD 項 目 約 需 費 用 1,0 11, 9 0 0, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 二 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 1 6 1, 989, 元 8003ML 項 目 約 需 費 用 2,10 1, 000, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 二 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 40, 2 3 0, 元 8091MM 項 目 約 需 費 用 199, 9 40, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 二 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 46, 590, 元 8004MP 項 目 約 需 費 用 8 40,460, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 7 0, 0 0 0, 元 59

4 修 訂 非 經 常 資 助 金 - 續 醫 療 資 助 金 - 續 M Q 香 港 佛 教 醫 院 翻 修 工 程 , , , M R 將 軍 澳 醫 院 擴 建 工 程... 1, 9 4 4, , 4 5 5, , , 小 計... 34,057, , 972, 345 3, 3 26, 819 4,5 80, 0 08 資 助 金 - 雜 項 Q G 消 費 者 委 員 會 - 辦 公 室 裝 修 工 程... 乙 級 工 程 6, Q J 香 港 體 育 學 院 重 新 發 展 計 劃... 1, 7 0 7, , 5 9 3, , , Q J 香 港 體 育 學 院 重 新 發 展 計 劃 - 籌 備 工 作 , , , Q J 香 港 演 藝 學 院 灣 仔 校 園 擴 建 及 改 善 工 程 , , , , Q J 香 港 海 事 博 物 館 搬 遷 及 擴 建 工 程 , , , QJ 香 港 藝 術 發 展 局 辦 事 處 搬 遷 , , , Q J 青 年 宿 舍 計 劃 - 香 港 青 年 協 會 的 建 造 工 程... 乙 級 工 程 2 1, Q J 青 年 宿 舍 計 劃 - 東 華 三 院 的 建 造 工 程... 乙 級 工 程 1 3, Q J 青 年 宿 舍 計 劃 - 香 港 青 年 協 會 的 施 工 前 工 作... 7, , , Q J 青 年 宿 舍 計 劃 - 保 良 局 元 朗 馬 田 壆 青 年 宿 舍 的 施 工 前 工 作... 乙 級 工 程 2 0, Q R 港 珠 澳 大 橋 - 主 橋 撥 款 資 助... 9, 0 4 6, , 737, , , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 前 荔 枝 角 醫 院 為 饒 宗 頤 文 化 館 / 香 港 文 化 傳 承 , , 833 5, , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 美 荷 樓 為 城 市 旅 舍 , , , , Q G 項 目 約 需 費 用 1 3, 0 3 0, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 二 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 6,0 90, 元 Q J 項 目 約 需 費 用 1 50, 900, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 一 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 2 1, 9 00, 元 Q J 項 目 約 需 費 用 4 2 2, 8 8 0, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 13,150, 元 8045 QJ 項 目 約 需 費 用 68,1 00, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 一 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 20,300, 元 60

5 修 訂 非 經 常 資 助 金 - 續 資 助 金 - 雜 項 - 續 Q W 活 化 計 劃 - 活 化 前 荔 枝 角 醫 院 為 饒 宗 頤 文 化 館 / 香 港 文 化 傳 承 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程 , , , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 石 屋 為 石 屋 家 園 , , , , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 藍 屋 建 築 群 為 We 嘩 藍 屋 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程... 4, , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 藍 屋 建 築 群 為 We 嘩 藍 屋 , , , , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 舊 大 埔 警 署 為 綠 滙 學 苑 , , , , Q W 8019Q W 8020Q W 活 化 計 劃 - 活 化 必 列 啫 士 街 街 巿 為 香 港 新 聞 博 覽 館... 乙 級 工 程 4 0,6 00 活 化 計 劃 - 活 化 前 粉 嶺 裁 判 法 院 為 香 港 青 年 協 會 領 袖 發 展 中 心... 乙 級 工 程 6 0, 活 化 計 劃 - 活 化 虎 豹 別 墅 為 虎 豹 樂 圃... 乙 級 工 程 6 5, Q W 活 化 計 劃 - 活 化 必 列 啫 士 街 街 巿 為 香 港 新 聞 博 覽 館 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程... 5, , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 前 粉 嶺 裁 判 法 院 為 香 港 青 年 協 會 領 袖 發 展 中 心 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程... 8, , , , Q W 活 化 計 劃 - 活 化 虎 豹 別 墅 為 虎 豹 樂 圃 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程 , , , QW 活 化 計 劃 - 活 化 書 館 街 12 號 為 大 坑 火 龍 文 化 館 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程... 4, , Q W 項 目 約 需 費 用 8 5, 3 00, 元, 擬 於 二 零 一 五 至 一 六 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 4 0, 600, 元 Q W 項 目 約 需 費 用 1 11,600, 元, 擬 於 二 零 一 五 至 一 六 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 6 0, 000, 元 Q W 項 目 約 需 費 用 167, 300, 元, 擬 於 二 零 一 五 至 一 六 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 6 5, 0 0 0, 元 61

6 修 訂 非 經 常 資 助 金 - 續 資 助 金 - 雜 項 - 續 802 6QW 活 化 計 劃 - 活 化 舊 牛 奶 公 司 高 級 職 員 宿 舍 為 薄 扶 林 牧 場 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程... 乙 級 工 程 3, QW 活 化 計 劃 - 活 化 何 東 夫 人 醫 局 為 何 東 夫 人 醫 局 - 生 態 研 習 中 心 - 合 約 前 顧 問 研 究 及 小 型 勘 測 工 程... 乙 級 工 程 1, 900 小 計... 12,0 57,260 9, 0 1 6, , , 2 39, 非 經 常 資 助 金 : 總 計... 57,711,260 27,585, 200 4, 4 70, ,569, 9 22 主 要 系 統 設 備 漁 農 自 然 護 理 署 X B 更 換 長 沙 灣 副 食 品 市 場 的 低 壓 掣 櫃... 8, , , X B 更 換 長 沙 灣 副 食 品 市 場 辦 公 室 的 中 央 冷 氣 系 統 及 風 櫃... 3, , , X B 更 換 西 區 副 食 品 批 發 市 場 ( 第 一 期 ) 凍 房 設 備 中 已 損 壞 冷 凝 水 管 系 統... 4, , , X B 更 換 香 港 濕 地 公 園 A 區 空 調 冷 凍 水 機 組... 2, , 建 築 署 小 計 , , , X C 更 換 工 料 測 量 電 腦 系 統 終 端 機 及 軟 件... 6, , X C 更 換 金 鐘 道 政 府 合 署 18 個 用 戶 部 門 辦 事 處 的 專 用 自 動 電 話 交 換 系 統... 9, , 小 計 , , Q W 項 目 約 需 費 用 5, 8 0 0, 元, 擬 於 二 零 一 五 至 一 六 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 3, 0 00, 元 Q W 項 目 約 需 費 用 3, 8 0 0, 元, 擬 於 二 零 一 五 至 一 六 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 1, 9 00, 元 62

7 修 訂 政 府 統 計 處 8030X G 更 換 灣 仔 政 府 大 樓 13 樓 電 腦 室 空 調 機 組 和 機 房 相 關 配 件... 3, , 小 計... 3, , 民 眾 安 全 服 務 處 X H 更 換 指 揮 及 控 制 通 訊 系 統... 7, , , 民 航 處 小 計... 7, , , X J 衞 星 通 訊 導 航 及 監 察 / 航 空 交 通 管 理 系 統 的 研 究 和 測 試 工 作 , , , , X J 更 換 航 空 交 通 管 制 系 統... 1, 5 6 5, , , , 懲 教 署 小 計... 1, 7 9 8, , , , X L 更 換 荔 枝 角 收 押 所 閉 路 電 視 系 統... 9, , , X L 更 換 壁 屋 懲 教 所 閉 路 電 視 系 統... 8, , , X L 更 換 無 線 電 通 訊 系 統 , , , , X L 在 大 欖 懲 教 所 裝 設 閉 路 電 視 系 統... 6, , X L 更 換 石 壁 監 獄 閉 路 電 視 系 統... 7, , , X L 更 換 赤 柱 監 獄 電 鎖 保 安 系 統... 7, , XL 在 大 欖 女 懲 教 所 裝 置 電 鎖 保 安 系 統 , , , XL 為 赤 柱 監 獄 更 換 及 提 升 閉 路 電 視 系 統 , , , , XL 8031XL 改 善 羅 湖 懲 教 所 閉 路 電 視 系 統 的 數 碼 錄 像 系 統... 4, , 改 善 及 更 換 荔 枝 角 收 押 所 E 座 閉 路 電 視 系 統... 2, XL 更 換 赤 柱 監 獄 廣 播 系 統... 3, , X L 在 赤 柱 監 獄 裝 置 電 鎖 保 安 系 統... 8, X L 項 目 約 需 費 用 7 65, 400, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 一 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 8, 456, 元 63

8 修 訂 懲 教 署 - 續 X L 為 小 欖 精 神 病 治 療 中 心 更 換 及 提 升 閉 路 電 視 系 統 X L 為 白 沙 灣 懲 教 所 更 換 及 提 升 閉 路 電 視 系 統... 2, 香 港 海 關 小 計 , , , , X M 更 換 無 線 電 通 訊 系 統 , , , , XM 更 換 海 關 毒 品 調 查 科 綜 合 無 線 電 系 統 , , , , X M 更 換 設 置 在 香 港 國 際 機 場 客 運 大 樓 使 用 的 閉 路 電 視 系 統... 8, , , X M 更 換 及 改 善 海 關 雷 達 監 控 系 統... 9, , XM 更 換 及 改 善 設 置 在 葵 涌 海 關 大 樓 使 用 的 閉 路 電 視 系 統... 5, , XM 更 換 及 改 善 設 置 在 落 馬 洲 管 制 站 為 處 理 私 家 車 的 車 牌 自 動 識 別 系 統... 5, , 衞 生 署 小 計 , , , , Z S 更 換 衞 生 防 護 中 心 大 樓 1 部 冷 凍 水 機 及 其 他 相 關 主 要 組 件... 2, Z S 更 換 及 改 裝 周 卓 明 護 士 學 校 地 下 至 2 樓 配 電 板 的 電 力 開 關 裝 置... 3, , ZS 更 換 氣 閥 以 提 升 公 共 衞 生 檢 測 中 心 的 氣 流 控 制 系 統... 9, , ZS 更 換 王 少 清 診 所 1 部 製 冷 機 機 組... 2, , ZS 更 換 九 龍 灣 健 康 中 心 2 部 製 冷 機 機 組 及 相 關 泵 機... 5, , , 小 計 , , , , X L 項 目 約 需 費 用 12, 400, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 一 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 3 00, 元 X L 項 目 約 需 費 用 3 9, 1 46, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 一 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 2, 485, 元 64

9 修 訂 環 境 保 護 署 X Q 改 善 空 氣 質 素 模 擬 系 統 - 香 港 大 氣 污 染 物 擴 散 模 型... 8, , X Q 購 置 及 安 裝 高 性 能 平 行 運 算 電 腦 系 統 作 空 氣 質 素 預 測 模 型 計 算 之 用... 9, , , , 消 防 處 小 計 , , , , X R 更 換 通 訊 及 調 派 系 統 , , , X R 更 換 無 線 電 通 訊 系 統 , , , , X R 更 換 消 防 總 部 大 廈 的 吊 船 系 統... 3, X R 更 換 消 防 總 部 大 廈 伺 服 器 室 冷 氣 系 統 的 主 要 組 件... 2, X R 更 換 大 帽 山 發 射 站 一 號 大 樓 的 緊 急 發 電 機... 3, , XR 8052XR 8053XR 更 換 消 防 處 旺 角 辦 公 大 樓 冷 氣 系 統 的 主 要 組 件... 2, , 為 消 防 及 救 護 學 院 提 供 資 訊 科 技 主 幹 網 絡 基 建 設 施... 9, , , 更 換 消 防 總 部 大 廈 冷 氣 系 統 的 主 要 組 件... 8, , 小 計 , , , , 食 物 環 境 衞 生 署 8022 VB 瑞 和 街 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 2 及 E 1 3 ) 整 修 工 程... 3, , VB 瑞 和 街 街 市 扶 手 電 梯 ( E 8 及 E 9 ) 整 修 工 程... 3, , V B 更 新 牛 池 灣 街 市 的 升 降 機... 3, , VB 8033VB 更 換 上 環 市 政 大 廈 的 氣 冷 式 製 冷 機... 9, , , 更 換 食 物 研 究 化 驗 所 氣 流 控 制 系 統 的 氣 閥... 3, , VB 更 換 聯 和 墟 市 政 大 廈 的 CH- 3 冷 水 機... 5, , , VB 更 換 聯 和 墟 市 政 大 廈 的 CH- 4 冷 水 機... 5, , , VB 更 換 聯 和 墟 市 政 大 廈 的 CH- 5 冷 水 機... 5, , ,

10 修 訂 食 物 環 境 衞 生 署 - 續 8045VB 8046VB 8047VB 8051VB 8052VB 8053VB 8054VB 8055VB 8056VB 8057VB 8058VB 8059VB 8060VB 8061VB 8062VB 8064VB 更 換 田 灣 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 漁 光 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 )... 2, , 更 換 西 灣 河 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 保 安 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 保 安 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 3 及 E 4 )... 5, , , 更 換 上 環 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 上 環 街 市 扶 手 電 梯 ( E 3 及 E 4 )... 5, , , 更 換 楊 屋 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 楊 屋 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 3 及 E 4 )... 5, , , 更 換 官 涌 市 政 大 廈 扶 手 電 梯 ( E1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 官 涌 市 政 大 廈 扶 手 電 梯 ( E 3 及 E 4 )... 5, , , 更 換 渣 華 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 電 氣 道 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 北 河 街 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 紅 磡 街 市 扶 手 電 梯 ( E 1 及 E 2 )... 5, , , 更 換 保 安 道 街 市 的 街 市 經 濟 空 氣 處 理 系 統 通 風 管 道... 2, , 小 計 , , , 政 府 化 驗 所 X T 更 換 設 於 公 共 衞 生 檢 測 中 心 的 氣 流 控 制 系 統 的 氣 閥... 2, , 小 計... 2, ,

11 修 訂 政 府 產 業 署 X I 更 換 北 角 政 府 合 署 天 台 2 組 風 冷 式 製 冷 水 裝 置... 6, , , X I 更 換 灣 仔 政 府 大 樓 31 組 空 氣 處 理 器... 7, , , X I 更 換 稅 務 大 樓 上 層 地 庫 1 組 海 水 冷 式 製 冷 水 裝 置... 7, , , XI 更 換 入 境 事 務 大 樓 淡 水 及 沖 廁 用 水 喉 管... 2, XI 更 換 稅 務 大 樓 淡 水 及 沖 廁 用 水 喉 管... 2, XI 更 換 北 角 政 府 合 署 2 組 海 水 冷 式 離 心 製 冷 水 裝 置 的 主 要 組 件... 3, , , XI 8131XI 8132XI 8133XI 更 換 修 頓 中 心 30 組 空 氣 處 理 器... 5, , 更 換 荃 灣 政 府 合 署 69 對 升 降 機 機 門... 4, , , , 062 更 換 修 頓 中 心 空 調 遙 距 控 制 系 統... 5, 翻 新 青 松 觀 道 政 府 宿 舍 9 部 升 降 機... 8, , , , XI 更 換 北 角 政 府 合 署 中 央 控 制 及 監 察 系 統... 9, XI 8136XI 8137XI 8138XI 8139XI 8140XI 更 換 入 境 事 務 大 樓 6 組 鮮 風 處 理 器... 2, 更 換 入 境 事 務 大 樓 78 組 空 氣 處 理 器 的 溫 度 控 制 系 統... 4, 更 換 中 區 政 府 1 號 碼 頭 80 組 盤 管 式 風 機... 3, , , 更 換 東 區 法 院 大 樓 冷 凍 水 管 的 保 溫 物 料 及 相 關 水 管 配 件... 2, , 更 換 沙 田 政 府 合 署 中 央 進 出 監 控 系 統... 4, , , 更 換 入 境 事 務 大 樓 8 組 自 動 扶 梯 的 梯 級 梯 級 鏈 及 扶 手 帶... 8, , 小 計 , , , ,

12 修 訂 政 府 總 部 : 政 務 司 司 長 辦 公 室 及 財 政 司 司 長 辦 公 室 8078XV 更 換 1823 電 話 中 心 系 統 , , , , 小 計 , , , , 民 政 事 務 總 署 Z W 更 換 鴨 脷 洲 社 區 會 堂 空 調 機 組... 4, , , Z W 更 換 禮 頓 山 社 區 會 堂 空 調 機 組... 3, , , Z W 更 換 瀝 源 社 區 會 堂 冷 氣 系 統... 2, , , Z W 更 換 石 圍 角 社 區 會 堂 冷 氣 系 統... 2, , , Z W 更 換 大 窩 口 社 區 中 心 冷 氣 系 統... 2, , , Z W 更 換 長 青 社 區 中 心 冷 氣 系 統... 2, , , Z W 更 換 石 籬 社 區 會 堂 冷 氣 系 統... 3, , , Z W 更 換 華 貴 社 區 中 心 冷 氣 機 組 冷 凍 水 管 及 隔 熱... 3, , Z W 更 換 海 怡 社 區 中 心 冷 氣 機 組 冷 凍 水 管 及 隔 熱... 3, , ZF 香 港 天 文 台 小 計 , , , , 多 用 途 輸 送 衞 星 氣 象 數 據 地 面 接 收 系 統 , , , , ZF 購 置 及 安 裝 1 個 氣 象 測 量 系 統... 5, , , Z F 更 新 及 提 升 香 港 國 際 機 場 氣 象 設 備 , , , , ZF 更 換 位 於 大 老 山 探 測 暴 風 雨 的 天 氣 雷 達 , , , , Z F 更 新 香 港 國 際 機 場 的 跑 道 視 程 透 射 表... 9, , , ZF 8031ZF 8033ZF 增 強 大 亞 灣 應 變 計 劃 的 輻 射 監 測 設 備... 9, , , 更 換 位 於 香 港 國 際 機 場 南 跑 道 的 激 光 雷 達... 9, , 更 換 位 於 香 港 國 際 機 場 北 跑 道 的 激 光 雷 達... 9, , 小 計 , , , ,

13 修 訂 香 港 警 務 處 Y U 為 刑 事 部 設 置 新 的 無 線 電 系 統 , , , YU 更 換 刑 事 總 部 無 線 電 系 統... 9, , , YU 海 上 警 視 系 統 的 中 央 指 揮 系 統 , , , YU 為 行 動 部 更 換 無 線 電 系 統 , , , YU 更 換 新 界 北 總 區 的 電 話 系 統... 9, , , YU 改 善 現 場 指 揮 部 的 系 統 及 設 備... 8, Y U 為 刑 事 情 報 科 提 供 錄 音 及 錄 像 情 報 收 集 套 件... 5, , YU 更 換 新 界 南 總 區 的 電 話 系 統... 8, , , YU 為 刑 事 部 更 換 機 場 的 錄 像 基 建 設 施... 8, , , Y U 為 水 警 總 區 提 供 視 訊 傳 輸 設 備... 2, , Y U 更 換 機 場 警 區 的 閉 路 電 視 系 統... 6, Y U 更 換 鐵 路 警 區 的 無 線 電 系 統... 8, , , Y U 更 換 港 島 總 區 的 電 話 系 統... 8, , Y U 更 換 技 術 支 援 組 的 無 線 電 通 訊 系 統... 4, , , Y U 更 換 技 術 支 援 組 的 閉 路 電 視 情 報 系 統... 3, , , Y U 發 展 刑 事 情 報 科 的 近 距 離 目 標 偵 察 能 力... 6, , , Y U 合 併 和 遷 移 鐵 路 警 區 的 警 察 控 制 中 心... 6, , Y U 更 換 西 九 龍 總 區 的 電 話 系 統... 9, , Y U 更 換 鐵 路 警 區 第 二 期 的 無 線 電 系 統... 9, , , YU 為 香 港 國 際 機 場 西 停 機 坪 提 供 閉 路 電 視 系 統... 3, , YU 8121YU 8122YU 8123YU 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 5 1 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 5 2 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 5 3 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 5 4 的 光 電 感 應 系 統... 4, ,

14 修 訂 8124YU 8125YU 8126YU 8127YU 8128YU 8129YU 8130YU 8131YU 8132YU 香 港 警 務 處 - 續 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 5 5 的 光 電 感 應 系 統... 4, , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 5 6 的 光 電 感 應 系 統... 4, , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 6 0 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 6 1 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 6 2 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 水 警 輪 P L 6 3 的 光 電 感 應 系 統... 4, , , 更 換 水 警 總 區 的 數 碼 雷 達 保 安 系 統 , , , 更 換 水 警 總 區 警 察 躉 船 行 動 平 台 P B1 的 光 電 感 應 系 統... 4, , 更 換 水 警 總 區 警 察 躉 船 行 動 平 台 P B2 的 光 電 感 應 系 統... 4, , Y U 更 換 東 九 龍 總 區 的 電 話 系 統... 7, , Y U 更 換 水 警 總 區 的 電 話 系 統... 5, , YU 8136YU 改 善 香 港 警 察 學 院 的 保 安 系 統... 3, , 改 善 港 島 和 新 界 兩 個 總 區 高 級 指 揮 處 及 新 界 南 的 總 區 行 動 中 心 的 設 施... 7, , Y U 推 行 新 一 代 指 揮 及 控 制 系 統 , YF 8049YF 入 境 事 務 處 小 計 , , , , 更 換 機 場 管 制 科 閉 路 電 視 錄 影 附 屬 系 統... 8, , , , 為 1868 求 助 熱 線 電 話 系 統 提 升 服 務 功 能... 3, , Y F 更 換 機 場 管 制 科 之 機 場 管 理 局 閉 路 電 視 附 屬 系 統... 8, , , YF 更 換 羅 湖 管 制 站 閉 路 電 視 系 統... 7, , YU 項 目 約 需 費 用 8 55, 436, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 一 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 4 1, 8 9 8, 元 70

15 修 訂 入 境 事 務 處 - 續 8064YF 8066YF 8067YF 8070YF 8071YF 8072YF 8073YF 8074YF 8075YF 提 升 1868 求 助 熱 線 電 話 系 統 伺 服 器... 2, , 更 換 港 澳 客 輪 碼 頭 管 制 站 的 閉 路 電 視 系 統... 2, , , 更 換 中 國 客 運 碼 頭 管 制 站 的 閉 路 電 視 系 統... 2, , 更 換 文 錦 渡 管 制 站 伺 服 器 室 冷 氣 系 統... 2, , 更 換 紅 棉 路 婚 姻 登 記 處 冷 氣 系 統... 3, , , 更 換 入 境 事 務 大 樓 17 樓 機 房 氣 冷 式 製 冷 機 及 相 關 配 件... 3, , , 更 換 沙 頭 角 管 制 站 電 視 屏 幕 系 統... 2, , 更 換 大 會 堂 婚 姻 登 記 處 冷 氣 系 統... 5, , 更 換 深 圳 灣 管 制 站 旅 檢 大 樓 2 台 氣 冷 式 製 冷 機 及 3 台 冷 凍 水 泵... 5, , 廉 政 公 署 小 計 , , , , Y G 政 府 通 訊 網 絡 ( G C N ) 的 光 纖 主 幹 裝 置... 8, , , , Y G 政 府 安 全 通 訊 網 絡 ( G S N ) 在 香 港 島 的 光 纖 主 幹 裝 置... 7, , , YG 更 換 執 行 處 無 線 電 通 訊 系 統 , , , YG 政 府 安 全 通 訊 網 絡 ( G S N ) 由 新 界 南 至 香 港 島 北 的 光 纖 主 幹 裝 置... 8, , , 司 法 機 構 小 計 , , , , YL 更 換 高 等 法 院 大 樓 低 層 6 字 樓 至 14 字 樓 共 150 部 盤 管 式 風 機... 3, , , , YL 更 換 高 等 法 院 大 樓 位 於 低 層 4 字 樓 至 14 字 樓 的 風 櫃 房 共 51 組 風 櫃 冷 凍 水 控 制 閥... 3, , , YL 更 換 九 龍 城 法 院 大 樓 的 一 組 樓 宇 管 理 系 統... 3, , ,

16 修 訂 司 法 機 構 - 續 8042YL 8043YL 更 換 九 龍 城 法 院 大 樓 2 字 樓 及 4 字 樓 冷 凍 水 水 管 系 統 及 冷 凍 水 支 管 的 隔 熱 設 備... 4, , , 更 換 高 等 法 院 大 樓 低 層 6 字 樓 製 冷 機 房 的 一 組 水 冷 式 製 冷 機 (3 號 )... 6, , , 地 政 總 署 小 計 , , , , XF 更 換 製 圖 系 統... 8, , , , X F 提 升 香 港 衞 星 定 位 參 考 站 網 系 統... 4, , X F 更 換 航 空 相 機 系 統 , , , , 237 小 計 , , , , 665 康 樂 及 文 化 事 務 署 V A 為 香 港 科 學 館 生 物 多 樣 性 展 廳 設 計 及 建 造 展 品 及 相 關 儀 器... 9, , , , V A 為 香 港 太 空 館 設 計 及 安 裝 整 體 展 覽 系 統 , , , , V A 改 善 香 港 太 空 館 定 日 鏡 系 統... 5, , V A 為 香 港 科 學 館 兒 童 展 廳 設 計 及 建 造 展 品 及 相 關 儀 器... 8, , , VA 為 香 港 歷 史 博 物 館 更 換 2 樓 及 3 樓 冷 氣 系 統 冷 水 喉... 3, , VA 8072VA 8081VA 8082VA 8083VA 更 換 花 園 街 市 政 大 廈 製 冷 設 備... 8, , , , 更 換 香 港 文 化 博 物 館 冷 氣 系 统 其 中 一 部 往 復 式 ( H R C - 3) 冷 凍 壓 縮 機... 4, , , 更 換 大 會 堂 公 共 圖 書 館 空 調 系 統... 5, , , 更 換 香 港 大 球 場 閉 路 電 視 系 統... 6, , 更 換 鯉 魚 門 市 政 大 廈 製 冷 設 備... 8, , 小 計 , , , ,

17 修 訂 海 事 處 Y Q 更 換 / 提 升 船 隻 航 行 監 察 服 務 系 統 , , , , YQ 8083YQ 8085YQ 8086YQ 8087YQ 8088YQ 8089YQ 8090YQ 8091YQ 8092YQ 8093YQ 8094YQ 更 換 測 量 船 水 文 1 號 上 現 有 的 水 深 測 量 系 統... 3, , 更 換 藍 巴 勒 海 峽 裝 卸 區 車 輛 進 出 自 動 控 制 系 統... 2, , 更 換 及 提 升 港 澳 碼 頭 閉 路 電 視 系 统... 6, , , 為 海 上 救 援 協 調 中 心 更 換 高 頻 / 中 頻 接 收 系 統... 9, , , 更 換 中 國 客 運 碼 頭 燃 油 管 道 和 消 防 灑 水 系 统... 9, , 購 置 中 地 球 軌 道 搜 救 衞 星 系 統 地 面 接 收 站 , , , , 更 換 政 府 船 塢 燃 油 庫 1 套 消 防 水 簾 系 統... 5, , 更 換 政 府 船 塢 1 個 液 壓 升 降 工 作 台... 3, 更 換 政 府 船 塢 K 座 冷 氣 系 統 及 安 裝 機 械 通 風 系 統... 2, , 更 換 政 府 船 塢 F 座 天 台 冷 氣 系 統... 2, ,900 翻 新 港 澳 碼 頭 4 個 水 翼 船 平 台 ( 第 3 第 4 第 6 和 第 7 號 )... 9, , , 更 換 及 提 升 中 國 客 運 碼 頭 閉 路 電 視 系 统... 9, , 運 輸 署 小 計 , , , , ZN 更 換 城 門 隧 道 的 交 通 管 制 及 監 察 系 統 ( 包 括 閉 路 電 視 系 統 ) , , , , Z N 更 換 海 底 隧 道 通 風 系 統 , , , , Z N 更 換 香 港 仔 隧 道 照 明 系 統 , , , , Z N 擴 展 衝 紅 燈 攝 影 機 系 統 - 第 4 期 , , , , Z N 更 換 青 馬 管 制 區 交 通 管 制 及 監 察 系 統 的 行 車 線 管 制 燈 號 和 可 變 車 速 限 制 標 誌 , , , ,

18 修 訂 運 輸 署 - 續 Z N 更 換 城 門 隧 道 照 明 系 統 和 監 控 及 管 理 系 統 , , , , ZN 新 停 車 收 費 錶 試 驗 計 劃... 9, , , ZN 更 換 / 重 置 青 馬 管 制 區 大 嶼 山 及 馬 灣 繳 費 廣 場 的 車 輛 繳 費 系 統 , , , , ZN 在 政 府 收 費 隧 道 和 道 路 的 人 手 收 費 亭 設 置 停 車 拍 卡 式 電 子 繳 費 設 施 , , , , Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 6T 號 自 動 行 人 道... 7, ZN 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 5T 號 自 動 行 人 道... 7, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 7T 號 自 動 行 人 道... 7, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 19E 及 20E 號 自 動 扶 手 電 梯... 7, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 2E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 14E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 1E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 21E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 15E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 9E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 17E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 22E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 23E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 12E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 8E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 10E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3,

19 修 訂 運 輸 署 - 續 Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 11E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 13E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 16E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, Z N 更 換 中 環 至 半 山 扶 手 電 梯 系 統 18E 號 自 動 扶 手 電 梯... 3, ZN 更 換 大 埔 及 北 區 的 區 域 交 通 控 制 系 統 , , Z N 更 換 大 埔 及 北 區 的 閉 路 電 視 系 統... 9, , Z N 更 換 將 軍 澳 隧 道 的 自 動 事 故 探 測 器 和 超 高 車 輛 偵 察 器... 6, , Z N 在 東 區 海 底 隧 道 增 設 新 式 電 子 繳 費 系 統... 8, , Z N 更 換 啟 德 隧 道 照 明 系 統... 1, , Z N 更 換 啟 德 隧 道 環 境 監 測 系 統... 9, , Z N 在 東 區 海 底 隧 道 安 裝 無 線 電 轉 播 系 統 以 作 數 碼 聲 音 廣 播... 4, , Z N 在 西 九 龍 政 府 合 署 設 置 綜 合 區 域 交 通 控 制 系 統 和 相 關 設 備 及 在 海 港 政 府 大 樓 的 後 備 中 心 設 置 設 備 Z N 更 換 東 區 海 底 隧 道 的 交 通 管 制 及 監 察 系 統 和 中 央 控 制 系 統... 4, Z N 更 換 香 港 仔 隧 道 的 管 道 火 警 警 報 系 統 及 中 央 設 備 Z N 更 換 啟 德 隧 道 的 交 通 管 制 及 監 察 系 統... 2, Z N 項 目 約 需 費 用 85, 900, 元, 擬 於 二 零 一 五 至 一 六 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 4, 806, 元 Z N 項 目 約 需 費 用 7 3, 2 5 4, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 2 6 1, 元 Z N 項 目 約 需 費 用 1 4 8, 0 5 0, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 四 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 4, 3 0 0, 元 Z N 項 目 約 需 費 用 1 5, 1 2 0, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 三 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 2 0 0, 元 Z N 項 目 約 需 費 用 1 1 3, 9 0 4, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 三 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 2, 0 0 0, 元 75

20 修 訂 運 輸 署 - 續 Z N 更 換 香 港 仔 隧 道 的 人 手 收 費 系 統... 1, 小 計 , , , , 主 要 系 統 設 備 : 總 計... 6, 2 6 0, , 4 7 3, , , 800 整 體 撥 款 B X 為 受 資 助 機 構 ( 獲 教 育 資 助 金 或 醫 療 資 助 金 資 助 的 機 構 除 外 ) 進 行 與 斜 坡 有 關 的 基 本 工 程... 5, , EX 大 學 教 育 資 助 委 員 會 資 助 院 校 校 舍 的 改 建 加 建 維 修 及 改 善 工 程 , , QX 獲 得 教 育 資 助 金 資 助 的 建 築 物 的 改 建 加 建 維 修 及 改 善 工 程 , , S X 闢 建 福 利 設 施 , , 500 小 計... 1, 1 8 3, ,176, 050 完 成 取 消 或 削 減 的 工 程 , 888 總 目 708: 總 計 , 971,290 30,058, ,7 8 8, ,685, Z N 項 目 約 需 費 用 1 9, 9 0 8, 元, 擬 於 二 零 一 六 至 一 七 財 政 年 度 第 三 季 展 開 項 目 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 開 支 為 1, 0 0 0, 元 須 待 財 務 委 員 會 批 准 撥 款 76