untitled

Size: px
Start display at page:

Download "untitled"

Transcription

1 SCBU 年 07 月 (2012 年 07 月 中 文 版 ) 操 作 和 保 养 手 册 1104D 发 动 机 NH ( 发 动 机 ) NJ 发 动 机 )

2 重 要 安 全 事 项 产 品 的 操 作 保 养 和 修 理 中 的 大 多 数 事 故, 都 是 由 于 不 遵 守 基 本 安 全 规 则 或 预 防 措 施 引 起 的 若 能 在 事 故 发 生 前 认 识 到 各 种 潜 在 危 险, 事 故 往 往 是 可 以 避 免 的 对 各 种 潜 在 的 危 险, 必 须 对 工 作 人 员 提 出 警 告 还 必 须 对 工 作 人 员 进 行 培 训, 使 其 掌 握 必 要 的 技 能 和 正 确 使 用 工 具 不 正 确 的 操 作 润 滑 保 养 或 修 理 产 品 是 危 险 的, 并 会 造 成 人 身 伤 亡 必 须 阅 读 和 理 解 产 品 的 操 作 润 滑 保 养 和 修 理 的 资 料 后, 才 可 进 行 这 些 工 作 在 本 手 册 中 和 在 产 品 上 都 提 供 有 安 全 预 防 措 施 和 警 告 如 果 对 这 些 警 告 不 予, 会 给 自 己 或 他 人 造 成 人 身 伤 亡 识 别 危 险 用 安 全 警 告 符 号 和 标 志 文 字, 如 危 险 警 告 或 当 心 警 告 标 贴 如 下 所 示 安 全 警 告 符 号 的 含 义 如 下 :! 提 高 警 惕! 事 关 您 的 安 全 警 告 的 下 面, 说 明 危 险 的 情 况, 有 的 用 文 字 书 写, 有 的 用 图 形 表 示 对 能 造 成 产 品 损 坏 的 操 作, 在 产 品 上 和 在 本 手 册 中 都 以 标 贴 表 示 不 能 预 料 到 可 能 发 生 危 险 的 每 一 种 情 况 所 以, 本 手 册 和 产 品 上 提 出 的 警 告 并 不 包 括 所 有 情 况 如 果 采 用 的 工 具 操 作 程 序 工 作 方 法 或 操 作 技 术 未 经 专 门 推 荐, 您 必 须 保 障 您 自 己 和 他 人 的 安 全 还 要 保 证 您 所 选 择 的 操 作 方 法 润 滑 保 养 或 修 理 程 序 不 会 损 坏 产 品 或 造 成 不 安 全 本 手 册 中 的 资 料 技 术 规 范 和 图 表 是 根 据 编 写 当 时 可 得 到 的 资 料 汇 编 的 所 列 举 的 技 术 规 范 扭 矩 压 力 测 量 值 调 整 值 图 表 和 其 它 项 目, 随 时 都 可 能 变 更, 这 些 变 更 会 影 响 对 产 品 的 维 修 因 此, 在 进 行 各 项 作 业 前, 必 须 获 得 完 整 的 最 新 的 资 料 代 理 商 备 有 最 新 的 资 料 本 产 品 需 要 更 换 零 件 时, 推 荐 使 用 原 厂 生 产 的 零 件 或 者 相 同 技 术 规 范 的 零 件 相 同 的 技 术 规 范 包 括, 但 不 局 限 于 外 形 尺 寸 类 型 强 度 和 材 料 忽 视 此 警 告 会 导 致 过 早 发 生 故 障 产 品 损 坏 甚 至 人 员 伤 亡

3 SCBU 目 录 目 录 前 言... 4 安 全 部 分 安 全 标 志... 5 一 般 危 险 信 息... 8 保 养 周 期 表 保 修 部 分 保 修 信 息 资 料 索 引 部 分 索 引 防 止 烫 伤... 9 防 火 与 防 爆... 9 防 止 压 伤 和 割 伤 上 下 设 备 高 压 燃 油 管 起 动 发 动 机 前 发 动 机 起 动 发 动 机 停 机 电 气 系 统 发 动 机 电 子 装 置 产 品 信 息 资 料 部 分 机 型 视 图 说 明 产 品 识 别 信 息 资 料 操 作 部 分 起 吊 和 贮 存 仪 表 和 指 示 灯 功 能 部 件 和 控 制 装 置 发 动 机 诊 断 发 动 机 起 动 发 动 机 运 行 发 动 机 停 机 寒 冷 天 气 操 作 加 注 容 量 保 养 建 议... 55

4 4 SCBU 前 言 前 言 文 献 资 料 本 手 册 包 含 安 全 事 项 操 作 说 明 润 滑 和 保 养 资 料 本 手 册 应 存 放 在 靠 近 发 动 机 的 一 个 文 件 夹 内 或 文 件 存 放 处 阅 读 分 析 本 手 册 并 将 它 与 文 件 和 发 动 机 资 料 放 在 一 起 英 语 是 所 有 卡 特 彼 勒 出 版 物 的 主 要 语 言 使 用 英 语 便 于 翻 译 并 与 电 子 媒 体 输 出 一 致 本 手 册 中 的 某 些 照 片 和 图 示 上 显 示 的 细 节 或 选 装 部 件 可 能 与 您 发 动 机 上 的 有 所 不 同 为 了 说 明 方 便, 一 些 护 罩 和 盖 板 可 能 已 经 拿 掉 产 品 设 计 的 不 断 改 进 和 发 展 可 能 对 发 动 机 有 所 改 变, 而 这 些 改 变 可 能 未 编 入 本 手 册 中 当 您 对 发 动 机 或 本 手 册 有 任 何 疑 问 时, 请 向 您 的 卡 特 彼 勒 代 理 商 咨 询 最 新 的 资 料 安 全 安 全 部 分 列 出 了 基 本 的 安 全 事 项 此 外, 本 部 分 还 标 出 了 各 种 危 险 情 况 和 警 告 内 容 在 操 作 润 滑 保 养 和 修 理 本 发 动 机 以 前, 要 阅 读 并 弄 懂 列 在 安 全 部 分 上 的 基 本 事 项 操 作 在 本 手 册 中 指 出 的 操 作 方 法 是 最 基 本 的 它 们 能 帮 助 操 作 人 员 提 高 技 术 和 技 能 从 而 更 有 效 更 经 济 地 运 转 发 动 机 当 操 作 人 员 获 得 发 动 机 知 识 和 掌 握 其 性 能 后, 操 作 技 巧 和 方 法 将 得 到 提 高 保 养 周 期 进 行 保 养 时, 应 同 时 做 比 该 次 规 定 时 间 间 隔 小 的 前 几 级 的 保 养 项 目 根 据 您 的 具 体 保 养 实 践 操 作 和 用 途, 每 一 级 和 ( 或 ) 每 一 级 中 的 每 个 保 养 项 目 可 以 适 当 提 前 或 推 迟 我 们 建 议 复 制 一 份 保 养 计 划 表 并 展 示 在 发 动 机 附 近, 作 为 一 种 方 便 的 提 醒 我 们 还 建 议 将 保 养 纪 录 作 为 发 动 机 永 久 性 记 录 的 一 部 分 保 存 好 在 本 操 作 和 保 养 手 册, 保 养 记 录 中 的 相 关 文 件 通 常 作 为 保 养 和 维 修 的 证 据 经 授 权 的 卡 特 彼 勒 代 理 商 可 以 根 据 您 的 操 作 环 境 的 需 要 来 调 整 维 护 计 划 大 修 除 了 大 修 周 期 和 在 此 周 期 时 的 保 养 项 目 外, 在 操 作 和 保 养 手 册 中 没 有 发 动 机 大 修 的 细 节 主 要 维 修 应 由 经 过 培 训 的 人 员 和 卡 特 彼 勒 授 权 的 代 理 商 进 行 卡 特 彼 勒 代 理 商 可 以 提 供 大 修 的 多 种 方 案 如 果 遇 到 重 大 发 动 机 故 障 时, 从 卡 特 彼 勒 代 理 商 处 还 可 以 获 得 许 多 故 障 后 大 修 的 方 案 关 于 这 些 选 择 的 资 料, 请 与 卡 特 彼 勒 代 理 商 联 系 加 利 福 尼 亚 州 65 号 提 案 中 的 警 告 加 利 福 尼 亚 州 认 为, 柴 油 发 动 机 排 气 及 其 中 的 某 些 成 分 会 致 癌, 引 起 生 育 缺 陷 和 其 它 生 殖 方 面 的 危 害 蓄 电 池 接 线 柱 端 子 和 相 关 的 附 件 中 含 有 铅 和 铅 化 合 物 接 触 后 要 洗 手 操 作 部 分 是 供 操 作 人 员 参 考 的, 各 种 照 片 和 图 示 指 导 操 作 人 员 进 行 发 动 机 的 检 查 起 动 运 行 和 停 机 本 部 分 还 包 含 电 子 诊 断 方 面 的 论 述 保 养 是 对 发 动 机 维 护 的 指 南 附 有 插 图 的 逐 步 说 明 是 按 燃 油 消 耗 量 工 作 小 时 和 ( 或 ) 日 历 时 间 保 养 周 期 保 养 周 期 表 中 的 项 目 参 阅 后 面 的 详 细 说 明 采 用 燃 油 消 耗 量 或 工 作 小 时 数 确 定 保 养 周 期 如 果 按 日 历 时 间 可 提 供 更 方 便 的 计 划 周 期, 并 与 工 时 计 的 读 数 相 近, 则 可 用 日 历 周 期 ( 每 日 每 年 等 ) 替 代 工 时 计 周 期 应 按 保 养 周 期 表 中 指 出 的 相 应 间 隔 期 进 行 推 荐 的 保 养 发 动 机 的 实 际 工 作 环 境 也 会 影 响 保 养 周 期 因 此, 在 极 度 恶 劣 多 尘 潮 湿 或 冰 冻 的 寒 冷 条 件 下 运 转, 润 滑 和 保 养 次 数 需 要 比 保 养 周 期 表 规 定 的 要 多 保 养 计 划 中 的 保 养 项 目 是 按 预 防 性 保 养 管 理 程 序 编 制 的 如 果 遵 照 预 防 性 保 养 管 理 程 序 进 行 保 养, 那 就 不 需 要 进 行 定 期 调 整 履 行 预 防 性 保 养 管 理 程 序, 由 于 减 少 了 计 划 外 停 机 和 故 障 造 成 的 费 用 损 失, 将 使 运 行 成 本 降 到 最 低

5 SCBU 安 全 部 分 安 全 标 志 安 全 部 分 安 全 标 志 i 发 动 机 上 可 能 有 一 些 特 定 的 警 告 标 志 本 部 分 回 顾 这 些 安 全 标 志 的 确 切 位 置 和 描 述 请 熟 悉 所 有 安 全 标 志 请 确 保 所 有 安 全 标 志 都 很 清 晰 易 读 如 果 安 全 标 志 的 说 明 文 字 或 图 无 法 辨 识, 请 擦 净 或 更 换 用 抹 布 水 和 肥 皂 清 洗 安 全 标 志 不 要 使 用 溶 剂 汽 油 或 其 它 刺 激 性 化 学 制 品 溶 剂 汽 油 或 刺 激 性 化 学 制 品 可 能 会 使 粘 贴 安 全 标 志 的 粘 着 剂 丧 失 粘 性 丧 失 粘 性 的 安 全 标 志 可 能 会 从 发 动 机 上 脱 落 下 来 更 换 任 何 已 损 坏 或 失 落 的 安 全 标 志 如 果 有 安 全 标 志 贴 在 了 被 更 换 的 发 动 机 零 件 上, 应 在 替 换 零 件 上 粘 贴 新 的 安 全 标 志 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 分 销 商 可 以 提 供 新 的 安 全 标 志 (1) 通 用 警 告 在 阅 读 和 了 解 操 作 和 保 养 手 册 中 的 指 示 和 警 告 之 前, 请 勿 操 作 机 器 不 遵 守 这 些 警 告, 可 能 会 导 致 人 身 伤 亡 图 1 典 型 范 例 g 通 用 警 告 标 签 (1) 位 于 气 门 室 盖 底 座 两 侧 请 参 考 图 1

6 6 SCBU 安 全 部 分 安 全 标 志 图 2 (1) 通 用 警 告 g (2) 手 ( 高 压 ) 接 触 高 压 燃 油 可 能 导 致 液 体 渗 透 和 烧 伤 危 险 高 压 燃 油 溢 出 可 能 会 产 生 火 灾 如 果 不 遵 循 检 查 保 养 和 维 修 指 南, 可 能 会 造 成 人 身 伤 亡

7 SCBU 安 全 部 分 安 全 标 志 图 3 (2) 手 ( 高 压 ) (3) 乙 醚 g 图 4 g 图 5 g 典 型 范 例 典 型 范 例 手 ( 高 压 ) 警 告 标 签 (2) 位 于 燃 油 歧 管 顶 部 请 参 考 图 4 (3) 乙 醚 乙 醚 警 告 标 签 (3) 位 于 进 气 歧 管 盖 上 请 参 考 图 4 注 : 此 标 签 位 置 随 发 动 机 应 用 场 合 而 定 不 要 使 用 类 似 乙 醚 的 喷 雾 剂 辅 助 起 动 否 则 可 能 导 致 爆 炸 和 人 身 伤 害

8 8 SCBU 安 全 部 分 一 般 危 险 信 息 一 般 危 险 信 息 i 在 对 汇 流 板 或 预 热 塞 进 行 操 作 前, 请 确 保 电 源 断 开 设 备 放 在 维 修 位 置 时 保 养 发 动 机 有 关 将 设 备 放 在 维 修 位 置 的 资 料, 请 参 阅 OEM 资 料 压 缩 空 气 和 水 压 缩 空 气 和 / 或 加 压 水 可 能 把 碎 屑 和 / 或 热 水 吹 出 来 这 有 可 能 造 成 人 身 伤 害 在 壳 体 上 直 接 使 用 压 缩 空 气 或 加 压 水 可 能 会 造 成 人 身 伤 害 使 用 压 缩 空 气 和 / 或 水 进 行 清 洗 时, 请 穿 戴 防 护 衣 防 护 鞋 和 眼 部 护 具 眼 部 护 具 包 括 护 目 镜 及 防 护 面 罩 清 洁 时 使 用 的 最 大 气 压 一 定 要 低 于 205 kpa (30 psi) 清 洁 时 使 用 的 最 大 水 压 一 定 要 低 于 275kPa(40psi) 图 6 g 在 维 修 或 修 理 设 备 前, 要 在 起 动 开 关 或 操 纵 杆 上 挂 一 个 不 准 操 作 或 类 似 的 警 告 标 签 液 体 穿 透 即 使 发 动 机 已 经 熄 火 很 久, 液 压 回 路 中 仍 可 能 有 压 力 存 在 如 果 压 力 没 有 正 确 地 被 释 放, 会 导 致 液 压 油 或 管 子 堵 头 之 类 的 物 体 高 速 射 出 在 释 放 压 力 之 前, 不 可 拆 卸 任 何 液 压 零 部 件, 否 则 会 造 成 人 身 伤 害 在 释 放 压 力 之 前, 不 可 拆 开 任 何 液 压 零 部 件, 否 则 会 造 成 人 身 伤 害 有 关 释 放 液 压 压 力 所 需 要 的 任 何 步 骤, 请 参 阅 OEM 资 料 图 7 g 请 按 要 求 戴 上 安 全 帽 护 目 镜 和 其 他 保 护 装 备 不 要 穿 宽 松 的 衣 服 或 佩 带 首 饰, 因 为 它 们 可 能 勾 住 控 制 装 置 或 发 动 机 其 他 部 件 应 确 保 所 有 护 板 和 罩 盖 都 固 定 在 发 动 机 的 正 确 位 置 上 保 持 发 动 机 上 没 有 异 物 清 除 机 器 地 台 板 通 道 和 阶 梯 上 的 碎 屑 机 油 工 具 和 其 它 物 件 切 勿 将 保 养 液 体 到 玻 璃 容 器 内 将 所 有 的 液 体 排 放 到 适 当 的 容 器 内 请 遵 守 当 地 的 法 规 处 置 液 体 小 心 使 用 所 有 清 洗 溶 液 报 告 所 有 需 要 修 理 的 项 目 不 准 未 经 许 可 的 人 员 登 上 机 器 图 8 g 请 务 必 使 用 木 板 或 硬 纸 板 來 检 查 泄 漏 在 压 力 下 所 喷 出 的 液 体 可 能 会 穿 透 人 体 组 织 液 体 穿 透 进 入 身 体 会 造 成 严 重 的 人 身 伤 害, 甚 至 可 能 导 致 死 亡 即 使 是 一 个 针 孔 大 小 的 漏 洞, 也 可 能 会 引 起 严 重 的 人 身 伤 害 若 液 體 噴 射 到 您 的 皮 膚, 必 須 立 即 治 療 要 找 熟 悉 这 类 伤 害 的 医 生 进 行 治 疗 盛 装 溢 出 的 液 体 在 进 行 检 查 保 养 测 试 调 整 及 维 修 发 动 机 时, 务 必 留 心, 以 便 确 保 溢 出 的 液 体 被 盛 装 在 容 器 中 在 打 开 任 何 腔 室 或 拆 解 任 何 部 件 之 前, 请 准 备 好 用 适 当 的 容 器 来 收 集 流 出 的 液 体

9 SCBU 安 全 部 分 防 止 烫 伤 只 能 使 用 适 于 收 集 液 体 的 工 具 及 设 备 只 能 使 用 适 于 盛 装 液 体 的 工 具 及 设 备 请 遵 守 当 地 的 法 规 处 置 液 体 防 火 与 防 爆 i 防 止 烫 伤 i 不 要 触 摸 运 转 中 的 发 动 机 的 任 何 零 件 一 定 要 待 发 动 机 冷 却 下 来 后, 才 对 发 动 机 进 行 保 养 接 触 高 压 燃 油 可 能 导 致 液 体 渗 透 和 烧 伤 危 险 高 压 燃 油 溢 出 可 能 会 产 生 火 灾 如 果 不 遵 循 检 查 保 养 和 维 修 指 南, 可 能 会 造 成 人 身 伤 亡 图 9 g 发 动 机 停 止 后, 在 对 发 动 机 的 燃 油 管 路 进 行 任 何 维 修 或 修 理 前, 必 须 等 待 60 秒 钟 以 便 排 除 高 压 燃 油 管 路 中 的 燃 油 压 力. 在 断 开 任 何 管 路 接 头 或 相 关 物 件 之 前, 将 空 气 系 统 液 压 系 统 润 滑 系 统 或 冷 却 系 统 中 的 气 压 排 除 冷 却 剂 发 动 机 处 于 工 作 温 度 时, 发 动 机 的 冷 却 液 是 热 的 而 且 冷 却 液 处 于 压 力 之 下 散 热 器 和 通 向 加 热 器 或 发 动 机 的 所 有 管 道 内 都 有 热 的 冷 却 液 接 触 滚 烫 的 冷 却 液 或 蒸 汽 都 会 造 成 严 重 烫 伤 排 放 冷 却 系 统 以 前, 让 冷 却 系 统 部 件 先 冷 却 下 来 在 发 动 机 停 机 和 冷 却 后, 检 查 冷 却 液 液 位 拆 卸 加 注 口 盖 以 前, 要 确 保 加 注 口 盖 是 凉 的 加 注 口 盖 必 须 凉 到 可 以 徒 手 触 摸 慢 慢 拆 下 加 注 口 盖, 以 便 释 放 压 力 冷 却 系 统 添 加 剂 含 碱 碱 性 物 质 会 造 成 人 身 伤 害 不 要 让 碱 接 触 皮 肤, 也 不 要 让 其 进 入 眼 睛 或 嘴 机 油 炽 热 油 和 炽 热 的 润 滑 部 件 会 造 成 人 身 伤 害 不 要 让 炽 热 的 机 油 接 触 皮 肤 同 时, 不 要 让 炽 热 的 部 件 与 皮 肤 接 触 蓄 电 池 电 解 液 是 酸 性 的 电 解 液 会 造 成 人 身 伤 害 避 免 电 解 液 接 触 皮 肤 或 眼 睛 保 养 蓄 电 池 时 一 定 要 戴 防 护 眼 镜 接 触 了 蓄 电 池 和 接 线 柱 后 要 洗 手 建 议 使 用 手 套 所 有 的 燃 油 大 多 数 的 润 滑 油 和 某 些 冷 却 液 混 合 物 都 是 易 燃 品 易 燃 液 体 渗 漏 或 溅 到 炽 热 表 面 或 电 器 部 件 上 时, 可 能 引 起 火 灾 火 灾 会 引 起 人 身 伤 害 和 财 产 损 失 操 作 紧 急 停 止 按 钮 后, 务 必 等 待 15 分 钟, 然 后 才 能 取 下 发 动 机 罩 确 定 发 动 机 是 否 在 可 燃 气 体 可 被 吸 入 进 气 系 统 的 环 境 下 运 行 这 些 气 体 会 造 成 发 动 机 超 速 这 可 能 会 导 致 人 身 伤 害 财 产 损 失 或 发 动 机 损 坏 如 果 应 用 类 型 涉 及 存 在 可 燃 气 体 的 情 况, 请 咨 询 您 的 Perkins 代 理 商 和 / 或 Perkins 分 销 商, 以 获 得 关 于 适 当 防 护 装 置 的 更 多 资 料 清 除 发 动 机 上 的 所 有 易 燃 或 导 电 材 料, 例 如 燃 油 机 油 和 碎 屑 禁 止 在 发 动 机 上 堆 积 任 何 易 燃 或 导 电 材 料 将 燃 油 和 润 滑 剂 装 入 正 确 标 记 的 容 器 内, 并 存 放 在 远 离 未 经 授 权 人 员 的 位 置 将 油 布 和 其 他 易 燃 物 存 放 在 保 护 性 的 容 器 内 切 勿 在 存 放 易 燃 物 的 场 所 吸 烟 不 得 让 发 动 机 暴 露 在 任 何 明 火 之 下 如 果 管 路 管 道 和 密 封 件 损 坏, 排 气 管 隔 热 板 ( 如 有 配 备 ) 可 以 保 护 热 的 排 气 管 部 件 不 被 机 油 或 燃 料 喷 射 到 排 气 隔 热 板 必 须 正 确 安 装 禁 止 在 装 有 易 燃 液 体 的 管 路 或 油 箱 上 进 行 焊 接 禁 止 在 装 有 易 燃 液 体 的 管 路 或 油 箱 上 进 行 火 焰 切 割 在 焊 接 或 火 焰 切 割 这 些 管 路 或 油 箱 前, 先 用 不 可 燃 的 溶 剂 彻 底 将 其 清 洗 导 线 必 须 保 持 在 良 好 状 态 确 保 所 有 电 线 正 确 布 线 并 且 牢 固 连 接 每 天 检 查 所 有 的 电 线 请 在 运 转 发 动 机 之 前 修 复 松 动 或 磨 损 的 电 线 清 洁 并 紧 固 所 有 线 路 接 头

10 10 SCBU 安 全 部 分 防 火 与 防 爆 去 掉 所 有 无 关 的 或 不 必 要 的 导 线 不 要 使 用 比 推 荐 规 格 小 的 导 线 或 电 缆 不 得 将 任 何 保 险 丝 和 / 或 断 路 器 旁 通 短 接 电 弧 或 火 花 会 引 起 火 灾 牢 固 连 接 按 照 推 荐 布 设 的 线 路 和 正 确 保 养 的 蓄 电 池 电 缆 有 助 于 防 止 产 生 电 弧 和 火 花 接 触 高 压 燃 油 可 能 导 致 液 体 渗 透 和 烧 伤 危 险 高 压 燃 油 溢 出 可 能 会 产 生 火 灾 如 果 不 遵 循 检 查 保 养 和 维 修 指 南, 可 能 会 造 成 人 身 伤 亡 发 动 机 停 机 后, 在 对 发 动 机 的 燃 油 管 进 行 任 何 维 修 或 修 理 之 前, 等 待 60 秒 以 便 释 放 高 压 燃 油 管 中 的 燃 油 压 力 确 保 发 动 机 停 转 检 查 所 有 的 管 路 和 软 管 有 无 磨 损 或 老 化 软 管 的 走 向 布 置 必 须 适 当 管 路 和 软 管 必 须 有 适 当 的 支 撑 或 牢 固 的 管 夹 正 确 安 装 机 油 滤 清 器 和 燃 油 滤 清 器 滤 清 器 壳 体 必 须 拧 紧 到 正 确 的 扭 矩 有 关 更 多 信 息, 请 参 阅 拆 解 和 装 配 手 册 图 11 g 蓄 电 池 散 发 出 来 的 气 体 能 引 起 爆 炸 让 明 火 或 火 花 远 离 蓄 电 池 的 顶 部 不 要 在 蓄 电 池 充 电 的 场 所 吸 烟 不 得 采 用 将 金 属 物 体 跨 接 在 接 线 端 子 上 的 办 法 来 检 查 蓄 电 池 的 充 电 情 况 必 须 使 用 电 压 表 或 比 重 计 跨 接 电 缆 连 接 不 当 可 能 会 引 起 爆 炸, 造 成 人 身 伤 害 有 关 具 体 的 说 明, 请 参 考 本 手 册 的 操 作 部 分 不 要 给 冻 住 的 蓄 电 池 充 电 给 冻 住 的 蓄 电 池 充 电 有 可 能 造 成 爆 炸 蓄 电 池 必 须 保 持 清 洁 每 个 电 池 栅 格 单 元 都 必 须 盖 好 盖 子 ( 如 有 配 备 ) 在 发 动 机 运 转 时, 要 使 用 推 荐 的 电 缆 接 头 和 蓄 电 池 箱 盖 灭 火 器 确 保 备 有 灭 火 器 供 使 用 要 熟 悉 灭 火 器 的 使 用 方 法 经 常 检 修 灭 火 器 遵 从 指 示 板 上 的 说 明 管 路 管 道 和 软 管 图 10 g 向 发 动 机 加 燃 油 的 时 候 要 小 心 谨 慎 不 要 在 向 发 动 机 加 燃 油 的 时 候 吸 烟 也 不 要 在 靠 近 明 火 或 火 花 的 地 方 向 发 动 机 加 燃 油 切 记 加 燃 油 前 将 发 动 机 熄 火 请 勿 将 高 压 管 线 弯 折 请 勿 敲 击 高 压 管 线 请 勿 安 装 任 何 受 损 的 管 路 泄 漏 会 造 成 火 灾 请 与 您 的 Perkins 代 理 商 或 Perkins 分 销 商 联 系 以 获 取 更 换 零 件 若 出 现 下 列 任 何 一 种 情 况, 请 更 换 零 件 : 高 压 燃 油 管 路 已 拆 下 端 接 头 损 坏 或 渗 漏 外 层 有 磨 损 或 割 伤

11 SCBU 安 全 部 分 防 止 压 伤 和 割 伤 金 属 线 暴 露 在 外 外 层 鼓 包 隆 起 软 管 的 弹 性 零 件 扭 曲 铠 装 护 套 嵌 入 外 层 高 压 燃 油 管 i 端 接 头 移 位 确 保 所 有 的 卡 箍 护 罩 及 隔 热 板 安 装 正 确, 以 避 免 振 动 部 件 间 的 摩 擦 以 及 过 量 生 热 接 触 高 压 燃 油 可 能 导 致 液 体 渗 透 和 烧 伤 危 险 高 压 燃 油 溢 出 可 能 会 产 生 火 灾 如 果 不 遵 循 检 查 保 养 和 维 修 指 南, 可 能 会 造 成 人 身 伤 亡 防 止 压 伤 和 割 伤 i 在 部 件 下 面 工 作 时, 部 件 应 有 可 靠 的 支 撑 如 果 没 有 提 供 另 外 的 保 养 说 明, 在 发 动 机 运 转 时, 切 勿 试 图 进 行 调 整 避 开 所 有 转 动 部 件 和 运 动 部 件 直 到 进 行 保 养 时 再 拿 掉 保 护 罩 保 养 结 束 后 重 新 装 上 护 罩 将 物 件 远 离 转 动 的 风 扇 叶 片 风 扇 叶 片 会 抛 出 或 切 割 物 件 敲 击 物 件 时, 要 戴 护 目 镜, 以 免 伤 及 眼 睛 在 敲 击 物 件 时, 碎 片 或 其 它 碎 屑 会 四 处 飞 散 敲 击 物 件 之 前, 应 确 保 周 围 无 人 会 被 飞 出 的 碎 屑 击 伤 上 下 设 备 i 登 上 发 动 机 之 前 检 查 阶 梯 扶 手 和 工 作 区 域 保 持 阶 梯 扶 手 和 工 作 区 域 清 洁 并 处 于 良 好 状 态 必 须 在 装 有 踏 板 和 / 或 扶 手 的 地 方 上 下 发 动 机 不 要 爬 到 发 动 机 上, 也 不 要 从 发 动 机 上 跳 下 来 上 下 发 动 机 时, 要 面 朝 发 动 机 与 阶 梯 和 扶 手 保 持 三 点 接 触 用 双 脚 和 单 手 或 用 单 脚 和 双 手 不 要 把 控 制 装 置 当 扶 手 使 用 不 要 站 在 不 能 支 承 您 体 重 的 部 件 上 使 用 适 当 的 梯 子 或 使 用 工 作 平 台 固 定 好 攀 爬 设 备, 使 它 不 会 移 动 上 下 发 动 机 时, 不 要 携 带 工 具 或 物 品 要 用 一 根 手 拉 绳 吊 上 和 放 下 工 具 或 物 品

12 12 SCBU 安 全 部 分 高 压 燃 油 管 图 12 (1) 高 压 管 路 (2) 高 压 管 路 (3) 高 压 管 路 (4) 高 压 管 路 (5) 高 压 燃 油 歧 管 ( 油 轨 ) (6) 高 压 管 路 g 高 压 燃 油 管 是 指 高 压 燃 油 泵 与 高 压 燃 油 歧 管 之 间 以 及 燃 油 歧 管 与 缸 盖 之 间 的 燃 油 管 路 这 些 燃 油 管 路 与 其 它 燃 油 系 统 的 燃 油 管 路 不 同 这 是 由 于 下 述 差 异 情 况 造 成 的 : 高 压 燃 油 管 持 续 充 有 高 压 高 压 燃 油 管 的 内 部 压 力 比 其 它 类 型 的 燃 油 系 统 要 高 高 压 燃 油 管 首 先 经 过 加 工 成 型, 然 后 按 照 特 殊 工 艺 进 行 加 固 不 要 踩 踏 高 压 燃 油 管 不 要 偏 转 高 压 燃 油 管 不 要 弯 曲 或 敲 击 高 压 燃 油 管 高 压 燃 油 管 的 变 形 或 损 坏 可 能 导 致 形 成 薄 弱 点 和 潜 在 故 障 不 要 在 发 动 机 或 起 动 马 达 运 行 时 检 查 高 压 燃 油 管 发 动 机 停 止 后, 在 对 发 动 机 的 燃 油 管 路 进 行 任 何 维 修 或 修 理 前, 必 须 等 待 60 秒 钟 以 便 排 除 高 压 燃 油 管 路 中 的 燃 油 压 力 不 要 松 开 高 压 燃 油 管 来 排 出 燃 油 系 统 的 空 气 该 步 骤 并 不 是 必 需 的 在 发 动 机 起 动 前, 目 测 检 查 高 压 燃 油 管 应 每 天 都 进 行 该 项 检 查 如 果 您 检 查 正 在 运 行 的 发 动 机, 请 始 终 使 用 正 确 的 检 查 步 骤 以 避 免 液 体 穿 透 危 险 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册, 一 般 危 险 信 息 检 查 高 压 油 管 有 无 下 列 情 况 : 损 坏 变 形 刻 痕 切 割 折 痕 或 凹 痕 不 要 在 燃 油 泄 漏 的 情 况 下 运 转 发 动 机 如 果 发 生 泄 漏, 不 要 拧 紧 管 接 头 来 阻 止 泄 漏 接 头 必 须 仅 拧 紧 至 推 荐 扭 矩 请 参 考 解 体 与 组 装 手 册, 燃 油 喷 油 管 - 拆 卸 和 安 装 如 果 高 压 燃 油 管 已 拧 紧 至 正 确 扭 矩, 但 却 发 生 泄 漏, 则 必 须 更 换 高 压 燃 油 管 确 保 所 有 高 压 燃 油 管 上 的 卡 子 都 安 装 到 位 不 要 在 卡 子 损 坏 遗 失 或 松 动 的 情 况 下 运 转 发 动 机

13 SCBU 安 全 部 分 起 动 发 动 机 前 不 要 将 任 何 物 品 系 在 高 压 燃 油 管 松 动 的 高 压 燃 油 管 路 必 须 更 换 拆 下 的 高 压 燃 油 管 也 必 须 更 换 请 参 考 解 体 与 组 装 手 册, 燃 油 喷 油 管 - 安 装 起 动 发 动 机 前 i 首 次 起 动 新 的 保 养 过 的 或 修 理 过 的 发 动 机 前, 预 先 做 好 停 机 准 备, 以 便 制 止 超 速 这 可 以 用 关 断 发 动 机 燃 油 供 应 和 / 或 点 火 来 完 成 发 动 机 超 速 应 该 自 动 关 机, 它 是 电 子 控 制 的 如 果 自 动 关 机 不 自 动 执 行, 按 下 紧 急 停 车 按 钮 以 切 断 供 向 发 动 机 的 燃 油 和 / 或 空 气 检 查 发 动 机 有 无 潜 在 危 险 起 动 发 动 机 前, 确 保 发 动 机 上 面 下 面 或 附 近 无 人 确 保 周 围 没 有 任 何 人 员 如 有 配 备, 确 保 用 于 发 动 机 的 照 明 系 统 适 合 于 工 况 条 件 如 有 配 备, 确 保 所 有 照 明 灯 工 作 正 常 如 果 必 须 起 动 发 动 机 进 行 维 修 作 业, 必 须 安 装 好 所 有 保 护 罩 盖 为 了 预 防 旋 转 件 引 起 事 故, 在 转 动 件 周 围 工 作 要 小 心 不 要 旁 通 自 动 关 断 电 路 不 要 使 自 动 关 断 电 路 不 起 作 用 这 种 电 路 的 设 置 是 为 了 防 止 人 身 伤 害 同 时 也 可 防 止 发 动 机 损 坏 有 关 修 理 和 调 整 的 资 料, 请 参 阅 维 修 手 册 一 定 要 按 照 操 作 和 保 养 手 册, 发 动 机 起 动 主 题 ( 操 作 部 分 ) 中 所 叙 述 的 步 骤 起 动 发 动 机 了 解 正 确 启 动 步 骤 有 助 于 防 止 发 动 机 零 部 件 的 重 大 损 坏 了 解 起 动 步 骤 有 助 于 防 止 人 身 伤 害 为 确 保 水 套 加 热 器 ( 如 有 配 备 ) 和 / 或 润 滑 油 加 热 器 ( 如 有 配 备 ) 正 常 工 作, 请 在 加 热 器 工 作 期 间 检 查 水 温 表 和 / 或 油 温 表 发 动 机 排 气 含 有 对 人 体 有 害 的 燃 烧 产 物 一 定 要 在 通 风 良 好 的 地 方 启 动 和 运 转 发 动 机 如 果 在 一 个 密 闭 的 空 间 起 动 发 动 机, 要 将 发 动 机 废 气 排 到 室 外 去 注 : 发 动 机 配 备 了 冷 起 动 装 置 如 果 发 动 机 将 在 严 寒 条 件 下 运 转, 那 么 可 能 需 要 严 寒 辅 助 起 动 装 置 通 常, 发 动 机 将 配 备 有 适 合 于 作 业 地 区 的 辅 助 起 动 装 置 这 些 发 动 机 在 每 个 独 立 的 油 缸 配 备 了 电 热 塞 辅 助 起 动 装 置, 以 加 热 进 气 空 气, 提 高 起 动 效 能 发 动 机 停 机 i 遵 循 操 作 和 保 养 手 册, 发 动 机 停 机 ( 操 作 部 分 ) 进 行 发 动 机 停 机 操 作, 以 便 避 免 发 动 机 过 热 和 发 动 机 部 件 的 加 速 磨 损 只 有 在 紧 急 情 况 下 决 才 能 使 用 紧 急 停 机 按 钮 ( 如 有 配 备 ) 发 动 机 正 常 停 机 时 不 要 使 用 紧 急 停 机 按 钮 发 动 机 紧 急 停 机 后, 在 引 起 紧 急 停 机 的 问 题 解 决 之 前, 切 勿 起 动 发 动 机 如 果 新 发 动 机 或 经 大 修 后 的 发 动 机 初 次 起 动 时 发 生 超 速 情 况, 使 发 动 机 停 机 发 动 机 起 动 i 要 停 止 电 子 控 制 的 发 动 机, 请 切 断 发 动 机 电 源 和 / 或 不 给 发 动 机 供 气 电 气 系 统 i 不 要 使 用 类 似 乙 醚 的 喷 雾 剂 辅 助 起 动 否 则 可 能 导 致 爆 炸 和 人 身 伤 害 如 果 发 动 机 起 动 开 关 或 操 纵 杆 上 挂 有 警 告 标 签, 切 勿 起 动 发 动 机 或 移 动 操 纵 杆 在 启 动 发 动 机 前, 要 向 挂 警 告 标 签 的 人 咨 询 如 果 必 须 起 动 发 动 机 进 行 维 修 程 序 时, 那 么 必 须 安 装 好 所 有 保 护 罩 盖 为 了 预 防 旋 转 件 引 起 事 故, 在 旋 转 件 周 围 工 作 时 要 小 心 在 操 作 人 员 的 操 作 室 或 使 用 发 动 机 起 动 开 关 来 起 动 发 动 机 充 电 装 置 正 在 工 作 时, 切 勿 断 开 任 何 充 电 装 置 电 路 或 从 蓄 电 池 上 断 开 蓄 电 池 电 路 电 缆 由 蓄 电 池 产 生 的 易 燃 气 体 可 能 被 火 花 点 燃 为 便 于 防 止 火 花 点 燃 某 些 蓄 电 池 产 生 的 可 燃 气 体, 负 极 电 缆 应 该 最 后 从 外 接 电 源 连 接 到 起 动 马 达 的 负 接 线 柱 如 果 起 动 马 达 没 有 配 备 负 接 线 柱, 请 把 跨 接 起 动 电 缆 连 接 到 缸 体 每 天 检 查 电 线 是 否 松 动 或 擦 破 发 动 机 启 动 之 前, 要 紧 固 所 有 电 路 连 接 发 动 机 启 动 之 前, 要 修 理 好 所 有 擦 破 的 电 线 有 关 具 体 的 起 动 说 明, 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册

14 14 SCBU 安 全 部 分 发 动 机 电 子 装 置 接 地 方 法 未 安 装 发 动 机 到 机 架 接 地 带 的 发 动 机 可 能 因 电 气 放 电 而 损 坏 为 确 保 发 动 机 和 发 动 机 电 气 系 统 正 常 工 作, 必 须 使 用 直 通 到 蓄 电 池 的 发 动 机 到 机 架 接 地 带 该 通 路 径 可 通 过 发 动 机 直 接 接 地 到 机 架 接 地 接 头 应 连 接 紧 密 无 腐 蚀 现 象 发 动 机 交 流 发 电 机 必 须 通 过 一 根 足 可 以 承 受 其 全 额 充 电 电 流 的 电 线 接 地 到 蓄 电 池 的 负 - 接 线 柱 发 动 机 电 子 系 统 的 电 源 和 接 地 线 始 终 应 从 绝 缘 体 连 接 至 蓄 电 池 发 动 机 电 子 装 置 i 图 13 典 型 示 例 (1) 发 动 机 起 动 马 达 (2) 起 动 马 达 接 地 (3) 蓄 电 池 接 地 g 擅 自 改 动 电 子 系 统 或 原 始 设 备 制 造 商 (OEM) 的 接 线 安 装 是 危 险 的, 可 能 导 致 人 身 伤 亡 和 / 或 发 动 机 损 害 有 电 击 危 险 电 子 单 体 式 喷 油 器 使 用 DC 电 压 ECM 将 此 电 压 发 送 给 电 子 单 体 式 喷 油 器 发 动 机 运 转 时, 切 勿 接 触 电 子 单 体 式 喷 油 器 的 线 束 接 头 不 遵 守 此 指 示, 可 能 会 导 致 人 身 伤 亡 图 14 典 型 示 例 (4) 发 动 机 接 地 (5) 蓄 电 池 接 地 g 本 发 动 机 具 有 全 面 的 可 编 程 的 发 动 机 监 测 系 统 发 动 机 控 制 模 块 (ECM) 具 有 监 测 发 动 机 工 作 状 况 的 能 力 如 果 任 何 发 动 机 的 参 数 超 出 容 许 范 围,ECM 将 立 即 有 所 动 作 发 动 机 监 测 控 制 有 以 下 动 作 : 警 告 减 额 停 机 下 列 受 到 监 控 的 发 动 机 工 作 条 件 能 够 限 制 发 动 机 转 速 和 / 或 发 动 机 功 率 : 发 动 机 冷 却 液 温 度 发 动 机 机 油 压 力 为 获 得 发 动 机 的 最 佳 性 能 和 可 靠 性 有 必 要 使 发 动 机 电 气 系 统 接 地 正 确 不 正 确 的 接 地 会 造 成 不 可 控 和 不 可 靠 的 电 路 路 径 不 受 控 制 的 电 路 会 对 曲 轴 轴 颈 表 面 和 铝 质 部 件 造 成 损 坏 发 动 机 转 速 / 正 时 进 气 歧 管 空 气 温 度 发 动 机 监 测 组 件 可 能 因 发 动 机 机 型 和 应 用 不 同 而 变 化 但 是, 对 所 有 发 动 机 来 说, 监 测 系 统 和 发 动 机 监 测 控 制 装 置 将 是 相 似 的

15 SCBU 安 全 部 分 发 动 机 电 子 装 置 注 : 许 多 可 使 用 在 珀 金 斯 发 动 机 上 的 发 动 机 控 制 系 统 和 显 示 模 块 将 和 发 动 机 监 测 系 统 一 起 协 调 工 作 这 两 种 控 制 系 统 将 一 起 提 供 为 特 定 发 动 机 应 用 所 需 的 发 动 机 监 测 功 能 有 关 发 动 机 监 控 系 统 的 更 多 信 息, 请 参 阅 故 障 诊 断 与 排 除

16 16 SCBU 产 品 信 息 资 料 部 分 机 型 视 图 说 明 产 品 信 息 资 料 部 分 机 型 视 图 说 明 机 型 视 图 i 以 下 机 型 视 图 显 示 了 发 动 机 的 典 型 特 点 由 于 具 体 应 用 不 同, 您 的 发 动 机 可 能 看 起 来 与 图 中 所 示 不 同 图 D NJ 发 动 机 为 涡 轮 增 压 和 后 冷 式 g

17 SCBU 产 品 信 息 资 料 部 分 机 型 视 图 说 明 图 D NH 发 动 机 为 涡 轮 增 压 型 发 动 机 左 前 视 图 (1) 前 吊 耳 (2) 出 水 口 (3) 后 吊 耳 (4) 燃 油 歧 管 ( 油 轨 ) (5) 电 子 控 制 模 块 (6) 燃 细 细 滤 器 (7) 水 泵 (8) 机 油 加 注 口 (9) 机 油 表 (10) 机 油 取 样 阀 (11) 机 油 滤 清 器 (12) 曲 轴 皮 带 轮 (13) 传 动 皮 带 (14) 皮 带 张 紧 装 置 g

18 18 SCBU 产 品 信 息 资 料 部 分 机 型 视 图 说 明 图 17 发 动 机 右 后 视 图 (15) 交 流 发 电 机 (16) 排 气 歧 管 (17) 涡 轮 增 压 器 (18) 废 气 门 电 磁 阀 注 : 燃 油 粗 滤 器 可 不 在 发 动 机 上 安 装 (19) 排 放 塞 或 冷 却 液 取 样 阀 (20) 起 动 马 达 (21) 机 油 排 放 塞 (22) 燃 油 粗 滤 器 发 动 机 规 格 (23) 充 油 泵 (24) 飞 轮 (25) 飞 轮 壳 体 g 发 动 机 描 述 i 注 : 发 动 机 的 前 端 是 与 发 动 机 飞 轮 端 相 对 的 发 动 机 的 另 一 端 在 飞 轮 端 处 看 去, 确 定 发 动 机 的 左 侧 和 右 侧 第 1 缸 是 最 前 端 的 气 缸 排 放 控 制 系 统 1104 电 控 发 动 机 型 号 NH 和 NJ 设 计 用 于 下 列 应 用 : 机 器 和 工 业 移 动 设 备 发 动 机 可 以 采 用 下 列 吸 气 类 型 : 涡 轮 增 压 式 NH - 直 接 柴 油 喷 射 涡 轮 增 压 器 和 发 动 机 控 制 模 块 NJ - 直 接 柴 油 喷 射 含 气 冷 式 增 压 空 气 冷 却 器 和 发 动 机 控 制 模 块 的 涡 轮 增 压 器 涡 轮 增 压 后 冷 式 直 列 4 缸

19 SCBU 产 品 信 息 资 料 部 分 机 型 视 图 说 明 冷 起 动 措 施 空 燃 比 自 动 控 制 可 调 扭 矩 曲 线 喷 油 正 时 控 制 系 统 诊 断 有 关 电 控 发 动 机 更 多 特 点 的, 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册, 特 性 和 控 制 专 题 ( 操 作 部 分 ) 发 动 机 诊 断 发 动 机 有 内 置 诊 断 装 置, 以 确 保 发 动 机 系 统 正 常 工 作 由 停 机 或 警 告 灯 向 操 作 人 员 发 出 状 态 警 示 在 某 些 情 况 下, 发 动 机 的 马 力 和 车 速 会 受 到 限 制 可 以 利 用 电 子 维 修 工 具 来 显 示 诊 断 代 码 图 18 (A) 排 气 门 (B) 进 气 门 表 电 动 发 动 机 技 术 规 范 转 速 工 作 范 围 (rpm) 750 至 2640 (1) 油 缸 数 量 缸 径 冲 程 吸 气 直 列 4 缸 105 mm (4.13 in) 127 mm (5.0 in) g NH 涡 轮 增 压 发 动 机 NJ 后 冷 式 涡 轮 增 压 发 动 机 压 缩 比 16.2:1 排 量 4.4 L (269 in 3 ) 点 火 顺 序 旋 转 方 向 ( 飞 轮 端 ) 气 门 间 隙 设 定 值 ( 进 气 ) 气 门 间 隙 设 定 值 ( 排 气 ) 逆 时 针 0.35 mm (0.013 in) 0.35 mm (0.013 in) (1) 工 作 转 速 取 决 于 发 动 机 额 定 值 应 用 和 油 门 配 置 电 控 发 动 机 特 性 对 发 动 机 运 行 状 态 进 行 监 控 电 子 控 制 模 块 (ECM) 控 制 发 动 机 对 这 些 状 况 和 操 作 员 要 求 作 出 反 应 这 些 状 况 和 操 作 员 要 求 决 定 了 ECM 对 喷 油 的 精 确 控 制 电 子 发 动 机 控 制 系 统 提 供 以 下 功 能 : 有 3 种 类 型 的 诊 断 编 码 : 激 活, 记 录 和 事 件 大 多 数 诊 断 代 码 被 记 录 和 存 储 在 ECM 中 详 细 内 容, 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册 发 动 机 诊 断 主 题 ( 操 作 部 分 ), ECM 具 有 控 制 喷 油 器 输 出 以 便 保 持 理 想 发 动 机 转 速 的 电 子 调 速 器 发 动 机 冷 却 与 润 滑 冷 却 系 统 包 括 以 下 部 件 : 齿 轮 驱 动 离 心 水 泵 调 节 发 动 机 冷 却 液 温 度 的 水 温 调 节 器 齿 轮 驱 动 转 子 型 机 油 泵 机 油 冷 却 器 发 动 机 润 滑 油 由 转 子 型 机 油 泵 供 应 发 动 机 润 滑 油 经 过 冷 却 并 过 滤 如 果 机 油 滤 清 器 滤 芯 堵 塞, 旁 通 阀 可 为 发 动 机 提 供 流 量 不 受 限 制 的 润 滑 油 发 动 机 的 效 率 排 放 控 制 效 率 和 发 动 机 性 能 的 最 大 利 用 取 决 于 遵 守 正 确 的 操 作 和 保 养 建 议 发 动 机 的 性 能 和 效 率 也 依 赖 于 使 用 建 议 的 燃 油 润 滑 油 和 冷 却 液 的 情 况 关 于 保 养 事 项 的 更 多 信 息, 请 查 阅 操 作 和 保 养 手 册, 保 养 周 期 表 发 动 机 监 控 发 动 机 调 速 控 制 喷 射 压 力

20 20 SCBU 产 品 信 息 资 料 部 分 产 品 识 别 信 息 资 料 产 品 识 别 信 息 资 料 标 牌 和 贴 膜 的 位 置 i 序 列 号 铭 牌 (1) 发 动 机 序 列 号 标 牌 位 于 缸 体 左 侧 靠 近 发 动 机 后 部 的 地 方 图 20 序 列 号 铭 牌 g 参 考 号 i 订 购 零 件 时, 可 能 需 要 有 关 以 下 项 目 的 信 息 资 料 找 出 您 的 发 动 机 的 资 料 在 相 应 位 置 填 写 这 些 资 料 复 印 此 清 单 作 为 档 案 记 录 保 存 这 些 资 料 以 供 将 来 参 考 图 19 序 列 号 标 牌 的 位 置 珀 金 斯 发 动 机 可 通 过 发 动 机 序 列 号 进 行 识 别 例 如 发 动 机 号 为 NH*****U000001J g ***** 发 动 机 列 表 编 号 UL 发 动 机 类 型 U 英 国 制 造 发 动 机 序 列 号 J 制 造 年 份 珀 金 斯 代 理 商 或 珀 金 斯 分 销 商 需 要 这 些 号 码 以 便 确 定 该 发 动 机 上 包 括 的 部 件 这 样 可 以 精 确 识 别 替 换 零 件 的 零 件 号 有 关 电 控 发 动 机 燃 油 设 置 的 数 码 储 存 在 个 性 化 模 块 中 这 些 数 码 可 以 通 过 电 子 维 修 工 具 读 取 供 参 考 用 的 档 案 记 录 发 动 机 型 号 发 动 机 生 产 序 号 发 动 机 低 怠 速 发 动 机 满 负 荷 转 速 燃 油 粗 滤 器 水 分 离 器 滤 芯 燃 油 细 滤 器 滤 芯 润 滑 油 滤 芯 零 件 号 辅 助 机 油 滤 芯 零 件 号 润 滑 系 统 总 容 量 冷 却 系 统 总 容 量 空 气 滤 清 器 滤 芯 风 扇 传 动 皮 带

21 SCBU 产 品 信 息 资 料 部 分 产 品 识 别 信 息 资 料 交 流 发 电 机 皮 带 排 放 认 证 贴 膜 i 图 21 典 型 范 例 g

22 22 SCBU 操 作 部 分 起 吊 和 贮 存 操 作 部 分 起 吊 和 贮 存 吊 耳 是 为 特 定 的 发 动 机 配 置 总 成 设 计 和 安 装 的 改 动 吊 耳 和 / 或 发 动 机 会 使 吊 耳 和 吊 具 失 效 如 果 对 吊 耳 和 / 或 发 动 机 作 过 改 动, 则 应 确 保 提 供 正 确 的 起 吊 装 置 请 咨 询 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 您 的 珀 金 斯 分 销 商 以 获 得 有 关 正 确 发 动 机 吊 装 夹 具 的 资 料 发 动 机 起 吊 i 发 动 机 贮 存 i 如 果 发 动 机 数 周 内 将 不 再 起 动, 应 将 润 滑 油 从 缸 壁 和 活 塞 环 中 放 掉 缸 壁 上 可 能 会 生 锈 缸 壁 上 的 锈 蚀 将 导 致 发 动 机 磨 损 加 剧 和 发 动 机 使 用 寿 命 的 降 低 珀 金 斯 不 对 发 动 机 在 保 养 一 段 时 间 后 贮 存 中 发 生 的 损 坏 负 责 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 您 的 珀 金 斯 分 销 商 能 帮 助 您 筹 备 发 动 机 长 期 存 放 如 果 发 动 机 不 运 行 或 者 计 划 不 使 用 发 动 机 超 过 一 个 月, 建 议 执 行 完 整 的 保 护 程 序 为 防 止 发 动 机 过 度 磨 损 和 锈 蚀, 请 遵 守 下 列 准 则 : 1. 彻 底 清 洁 发 动 机 外 部 2. 确 保 车 辆 位 于 水 平 地 面 上 3. 将 燃 油 系 统 排 放 干 净, 并 向 其 注 入 防 腐 燃 油 POWERPART Lay-Up 1 可 以 与 正 常 燃 油 混 用, 以 便 将 燃 油 转 变 为 防 腐 油 如 果 没 有 防 腐 燃 油, 可 向 燃 油 系 统 注 入 普 通 燃 油 此 燃 油 在 贮 存 期 结 束 后 必 须 和 燃 油 滤 清 器 滤 芯 一 同 丢 弃 图 22 g 千 万 不 要 折 弯 吊 环 螺 栓 和 支 架 吊 环 螺 栓 和 支 架 只 能 承 受 张 力 负 荷 要 记 住 当 支 承 构 件 和 物 体 之 间 的 角 度 小 于 90 时, 吊 环 螺 栓 的 承 载 能 力 变 小 当 必 须 在 某 一 角 度 搬 移 部 件 时, 只 能 使 用 具 有 适 当 额 定 载 荷 的 连 杆 支 架 使 用 起 重 机 拆 卸 重 的 部 件 使 用 一 个 可 以 调 节 的 吊 粱 起 吊 发 动 机 所 有 的 承 载 构 件 ( 链 条 和 钢 丝 绳 ) 应 互 相 平 行 链 条 和 钢 丝 绳 与 被 吊 物 体 的 顶 面 尽 可 能 保 持 垂 直 有 些 搬 移 工 作 要 求 用 吊 装 工 具 吊 装, 以 确 保 正 确 的 平 衡 和 安 全 热 的 冷 却 液 可 能 造 成 人 身 伤 害 接 触 滚 烫 的 冷 却 液 或 蒸 汽 都 会 造 成 严 重 烫 伤 排 放 冷 却 系 统 以 前, 让 冷 却 系 统 部 件 先 冷 却 下 来 4. 排 放 和 加 注 冷 却 系 统 参 看 操 作 和 保 养 手 册, 冷 却 系 统 冷 却 液 ( 市 售 重 载 - 更 换 或 冷 却 系 统 冷 却 液 (ELC) - 更 换 以 获 取 关 于 排 空, 清 洗 和 加 注 冷 却 系 统 的 信 息 接 触 高 压 燃 油 可 能 导 致 液 体 渗 透 和 烧 伤 危 险 高 压 燃 油 溢 出 可 能 会 产 生 火 灾 如 果 不 遵 循 检 查 保 养 和 维 修 指 南, 可 能 会 造 成 人 身 伤 亡 只 在 拆 卸 发 动 机 时, 要 使 用 发 动 机 上 的 吊 耳

23 SCBU 操 作 部 分 起 吊 和 贮 存 5. 运 转 发 动 机, 直 到 发 动 机 达 到 正 常 工 作 温 度 使 发 动 机 停 机. 发 动 机 停 机 后, 在 对 发 动 机 的 燃 油 管 路 进 行 任 何 维 修 或 修 理 前, 必 须 等 待 60 秒 钟 以 便 排 除 高 压 燃 油 管 路 中 的 燃 油 压 力 如 有 必 要, 进 行 较 小 的 调 整 修 理 低 压 燃 油 系 统 和 冷 却 润 滑 或 空 气 系 统 的 任 何 渗 漏 处 更 换 渗 漏 的 高 压 燃 油 管 请 参 阅 拆 解 和 组 装 手 册, 燃 油 喷 射 管 路 - 安 装 6. 从 油 底 壳 中 排 放 润 滑 油 更 新 润 滑 油 滤 清 器 的 滤 罐 将 新 的 清 洁 机 油 注 入 油 底 壳, 直 至 发 动 机 机 油 油 尺 的 满 刻 度 位 置 向 机 油 中 添 加 POWERPART Lay-Up 2 来 保 护 发 动 机 防 止 腐 蚀 如 果 没 有 POWERPART Lay-Up 2, 请 使 用 具 有 正 确 技 术 参 数 的 防 腐 剂 取 代 机 油 如 果 使 用 防 腐 剂, 在 贮 存 期 结 束 后 必 须 将 其 完 全 排 放 干 净, 并 向 油 底 壳 重 新 注 入 正 确 等 级 的 普 通 润 滑 油 7. 操 作 发 动 机 以 循 环 发 动 机 机 油 8. 断 开 蓄 电 池 确 认 蓄 电 池 处 于 完 全 充 电 状 态 保 护 端 子 避 免 锈 蚀 POWERPART Lay-Up 3 可 以 用 在 端 子 上 把 蓄 电 池 安 全 存 储 起 来 9. 如 果 配 备, 更 换 曲 轴 箱 呼 吸 器 滤 芯 密 封 呼 吸 器 管 路 的 末 端 10. 拆 下 气 门 机 构 盖 向 摇 臂 轴 组 件 周 围 喷 洒 POWERPART Lay-Up 拆 下 下 预 热 塞 缓 慢 旋 转 曲 轴 通 过 检 查 气 门, 将 活 塞 定 位 于 BDC 喷 涂 POWERPART Lay-Up 2 到 缸 径, 持 续 时 间 为 2 秒 钟 对 每 个 气 缸 都 必 须 应 用 该 程 序 12. 安 装 预 热 塞 安 装 气 门 机 构 盖 13. 拆 下 安 装 在 空 气 滤 清 器 组 件 和 涡 轮 增 压 器 之 间 的 管 路 向 涡 轮 增 压 器 中 喷 入 POWERPART Lay-Up 2 喷 洒 持 续 时 间 印 在 容 器 上 使 用 防 水 胶 带 密 封 涡 轮 增 压 器 14. 从 涡 轮 增 压 器 的 输 出 端 拆 下 排 气 管 向 涡 轮 增 压 器 中 喷 入 POWERPART Lay-Up 2 喷 洒 持 续 时 间 印 在 容 器 上 使 用 防 水 胶 带 密 封 涡 轮 增 压 器 15. 使 用 防 水 胶 带 密 封 燃 油 箱 通 风 口 或 燃 油 加 注 口 盖 16. 拆 下 交 流 发 电 机 传 动 皮 带 并 将 其 储 存 起 来 17. 为 了 避 免 发 动 机 外 部 的 腐 蚀, 用 POWERPART Lay-Up 3 来 喷 洒 发 动 机 不 得 喷 洒 交 流 发 电 机 内 部 区 域

24 24 SCBU 操 作 部 分 仪 表 和 指 示 灯 仪 表 和 指 示 灯 仪 表 和 指 示 灯 i 水 套 水 冷 却 液 温 度 表 典 型 温 度 范 围 为 83 至 95 C (181.4 至 171 F) 在 海 平 面, 加 压 冷 却 系 统 为 48 kpa (7 psi) 时 的 最 大 容 许 温 度 为 103 C (217.4 F) 在 某 些 情 况 下 可 能 会 有 更 高 的 温 度 负 载 不 同, 水 温 读 数 不 同 温 度 读 数 不 得 超 过 7 C (44.6 F)( 低 于 正 在 使 用 的 加 压 系 统 的 沸 点 ) 您 的 发 动 机 上 的 仪 表 可 能 与 下 述 仪 表 不 同 或 不 具 备 所 有 下 述 仪 表 更 多 有 关 仪 表 组 的 资 料, 请 参 阅 原 始 设 备 制 造 商 提 供 的 资 料 仪 表 指 示 出 发 动 机 性 能 确 保 仪 表 处 于 良 好 的 工 作 状 态 观 察 仪 表 一 段 时 间 之 后, 您 就 能 确 定 正 常 的 运 行 范 围 仪 表 读 数 的 显 著 变 化 表 明 潜 在 的 仪 表 或 发 动 机 问 题 即 使 仪 表 读 数 在 规 格 范 围 内, 其 读 数 变 化 也 可 能 表 明 存 在 问 题 确 定 和 纠 正 导 致 任 何 读 数 显 著 变 化 的 原 因 请 向 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 您 的 珀 金 斯 分 销 商 寻 求 帮 助 部 分 发 动 机 应 用 配 备 了 指 示 灯 指 示 灯 可 用 作 诊 断 辅 助 装 置 有 两 个 灯 一 个 灯 有 橙 色 透 镜, 另 一 个 则 有 红 色 透 镜 这 些 指 示 灯 可 用 于 两 种 用 途 : 指 示 灯 可 用 于 确 定 发 动 机 的 当 前 工 作 状 态 指 示 灯 还 可 指 示 发 动 机 是 否 有 故 障 该 系 统 通 过 点 火 开 关 自 动 运 作 指 示 灯 可 用 于 识 别 激 活 的 诊 断 代 码 按 压 闪 亮 代 码 按 钮, 该 系 统 即 被 激 活 更 多 信 息, 请 参 阅 故 障 诊 断 和 排 除 指 南, 指 示 灯 如 果 显 示 无 机 油 压 力, 应 将 发 动 机 停 机 如 果 发 动 机 冷 却 液 超 出 了 最 高 冷 却 液 温 度, 停 止 发 动 机 否 则 会 导 致 发 动 机 损 坏 发 动 机 机 油 压 力 冷 态 发 动 机 起 动 后, 机 油 压 力 应 在 最 大 值 额 定 发 动 机 速 率 时,SAE10W40 的 典 型 机 油 压 力 为 350 至 450 kpa (50 至 65 psi) 可 在 冷 却 系 统 上 安 装 一 个 100 kpa (14.5 psi) 的 散 热 器 盖 冷 却 系 统 的 温 度 一 定 不 要 超 过 112 C (233.6 F) 如 果 发 动 机 在 正 常 范 围 内 运 转 且 有 蒸 汽 生 成, 则 进 行 下 列 程 序 : 1. 降 低 负 载 和 发 动 机 转 速 2. 决 定 是 否 必 须 立 即 关 闭 发 动 机, 或 者 是 否 可 以 通 过 降 低 负 载 使 发 动 机 冷 却 3. 检 查 冷 却 系 统 是 否 渗 漏 转 速 表 此 表 指 示 发 动 机 转 速 在 无 负 载 时, 把 油 门 控 制 杆 移 动 到 全 油 门 位 置, 发 动 机 在 高 怠 速 运 转 在 最 大 额 定 负 载 下, 油 门 控 制 杆 在 全 油 门 位 置, 发 动 机 在 满 负 载 转 速 下 运 转 为 帮 助 防 止 发 动 机 受 到 损 害, 切 勿 超 过 高 怠 速 转 速 超 速 可 能 导 致 对 发 动 机 的 严 重 损 害 应 尽 少 以 超 过 高 怠 速 的 速 度 运 转 工 作 电 流 表 此 仪 表 指 示 蓄 电 池 充 电 电 路 中 的 充 电 或 放 电 量 指 针 应 指 向 0 ( 零 ) 的 正 数 + 一 侧 燃 油 油 位 此 仪 表 指 示 燃 油 箱 中 燃 油 的 液 位 燃 油 油 位 表 在 起 动 / 停 机 (START/STOP) 开 关 在 接 通 (ON) 位 置 时 工 时 计 该 仪 表 指 示 发 动 机 的 总 工 作 时 间 低 怠 速 时 油 压 低 是 正 常 的 如 果 负 载 稳 定 但 仪 表 读 数 变 化, 进 行 以 下 步 骤 : 1. 卸 掉 负 载 2. 使 发 动 机 停 机 3. 检 查 和 保 持 机 油 油 位

25 SCBU 操 作 部 分 功 能 部 件 和 控 制 装 置 功 能 部 件 和 控 制 装 置 监 测 系 统 i 如 果 发 动 机 超 越 了 预 置 的 操 作 极 限 发 动 机 将 发 生 减 额 通 过 限 制 每 次 喷 油 的 燃 油 量 来 实 现 对 发 动 机 的 减 额 这 种 燃 油 量 的 减 少 取 决 于 造 成 发 动 机 减 额 的 故 障 的 严 重 性, 通 常 减 少 的 极 限 为 50% 这 种 燃 油 的 减 少 导 致 预 设 的 发 动 机 功 率 降 低 警 告 / 减 额 / 停 机 (Warning/Derate/ Shutdown 如 果 已 选 择 停 机 模 式, 同 时 警 告 指 示 灯 已 工 作, 发 动 机 可 能 在 短 到 自 警 告 指 示 灯 开 始 工 作 后 的 20 秒 钟 内 停 机 取 决 于 应 用 不 同, 应 采 取 特 殊 的 预 防 措 施 以 避 免 人 身 伤 害 如 有 必 要, 发 动 机 可 在 紧 急 操 纵 停 机 后 重 新 起 动 发 动 机 监 测 系 统 不 能 保 证 防 止 突 然 的 事 故 的 发 生 编 程 设 定 的 延 迟 和 减 额 程 序 是 设 计 来 最 大 限 度 减 少 错 误 警 报 和 提 供 操 作 人 员 使 发 动 机 停 机 的 时 间 船 用 动 力 显 示 器 可 显 示 下 列 参 数 : 冷 却 液 温 度 进 气 温 度 诊 断 (DIAGNOSTIC) 灯 被 接 通 (ON), 警 告 信 号 ( 红 色 灯 或 蜂 鸣 器 ) 被 激 活 警 报 后, 发 动 机 动 力 将 发 生 减 额 发 动 机 将 以 设 置 的 减 额 转 速 继 续 运 行 直 到 出 现 发 动 机 停 机 发 动 机 可 以 在 紧 急 情 况 下 停 机 后 重 新 起 动 发 动 机 可 能 在 短 到 20 秒 钟 停 机 发 动 机 可 以 在 紧 急 情 况 下 停 机 后 重 新 起 动 但 是, 起 初 停 机 的 原 因 可 能 依 然 存 在 发 动 机 可 能 再 次 在 短 到 20 秒 钟 停 机 如 果 出 现 机 油 压 力 低 或 冷 却 液 温 度 高 的 信 号, 将 有 2 秒 钟 的 延 迟 来 确 认 该 状 况 关 于 每 个 编 程 模 式, 请 参 看 故 障 诊 断 和 排 除, 指 示 灯 以 获 取 关 于 指 示 灯 的 更 多 信 息 要 获 取 更 多 信 息 或 修 理 的 协 助, 请 联 系 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 您 的 珀 金 斯 分 销 商 发 动 机 进 气 歧 管 压 力 发 动 机 机 油 压 力 燃 油 油 轨 的 压 力 发 动 机 转 速 / 正 时 可 编 程 选 项 和 系 统 运 作 如 果 选 定 了 警 告 / 减 额 / 停 机 模 式, 同 时 报 警 指 示 灯 点 亮, 应 尽 可 能 让 发 动 机 停 机 取 决 于 应 用 类 型, 应 采 取 专 门 的 预 防 措 施, 以 免 发 生 人 身 伤 害 发 动 机 可 以 被 编 程 设 置 为 以 下 模 式 : 警 告 诊 断 (DIAGNOSTIC) 灯 和 警 告 信 号 ( 红 色 灯 或 蜂 鸣 器 ) 被 接 通 (ON), 警 告 信 号 持 续 工 作 以 便 警 告 操 作 人 员 一 个 或 多 个 发 动 机 参 数 不 在 正 常 操 作 范 围 警 告 / 减 额 (Warning/Derate) 诊 断 (DIAGNOSTIC) 灯 被 接 通 (ON), 警 告 信 号 ( 红 色 灯 或 蜂 鸣 器 ) 被 激 活 警 报 后, 发 动 机 动 力 将 发 生 减 额 减 额 发 生 时, 警 告 灯 将 开 始 闪 烁

26 26 SCBU 操 作 部 分 功 能 部 件 和 控 制 装 置 监 测 系 统 i 表 2 报 警 灯 停 机 指 示 灯 灯 状 态 灯 状 态 的 说 明 发 动 机 状 态 接 通 (ON) 接 通 (ON) 灯 检 查 当 发 动 机 的 起 动 开 关 被 拨 到 ON 位 置 时, 两 盏 灯 都 点 亮 2 秒 钟 发 动 机 还 未 起 动 关 (OFF) 关 (OFF) 无 故 障 没 有 现 行 诊 断 故 障 发 动 机 在 正 常 运 转 接 通 (ON) 关 (OFF) 现 行 诊 断 故 障 检 测 到 现 行 诊 断 故 障 发 动 机 在 正 常 运 转 接 通 (ON) 闪 烁 现 行 诊 断 故 障 检 测 到 严 重 现 行 诊 断 故 障, 同 时 启 动 发 动 机 减 额 发 动 机 在 运 转 但 是 处 于 减 额 状 态 闪 烁 关 (OFF) 警 告 一 个 或 更 多 的 发 动 机 保 护 值 被 超 越 发 动 机 在 正 常 运 转 闪 烁 接 通 (ON) 闪 烁 接 通 (ON) 减 额 和 警 告 一 个 或 更 多 的 发 动 机 保 护 值 被 超 越 发 动 机 在 运 转 但 是 处 于 减 额 状 态 发 动 机 关 机 一 个 或 更 多 发 动 机 保 护 值 被 超 出 或 探 测 到 严 重 的 现 行 诊 断 故 障 发 动 机 关 机 或 者 即 将 关 机 传 感 器 和 电 气 部 件 i 传 感 器 位 置 图 示 23 显 示 发 动 机 上 传 感 器 和 ECM 的 典 型 位 置 具 体 发 动 机 上 传 感 器 的 位 置 可 能 会 因 应 用 不 同 而 异

27 SCBU 操 作 部 分 功 能 部 件 和 控 制 装 置 图 23 (1) 冷 却 液 温 度 传 感 器 (2) 进 气 歧 管 压 力 传 感 器 (3) 进 气 温 度 传 感 器 (4) 燃 油 压 力 传 感 器 (5) 电 子 控 制 模 块 (6) 主 位 置 传 感 器 (7) 辅 助 位 置 传 感 器 (8) 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 g 图 示 24 显 示 发 动 机 上 传 感 器 和 ECM 的 位 置

28 28 SCBU 操 作 部 分 功 能 部 件 和 控 制 装 置 图 24 g 传 感 器 失 效 所 有 传 感 器 传 感 器 的 失 效 可 能 是 由 于 下 列 故 障 之 一 造 成 的 : 传 感 器 输 出 开 路 传 感 器 输 出 与 蓄 电 池 负 极 (-) 或 蓄 电 池 正 极 (+) 短 接 传 感 器 测 量 读 数 超 出 规 格 范 围 可 编 程 监 测 系 统 (PMS) 可 编 程 监 测 系 统 决 定 电 控 模 块 (ECM) 对 可 能 损 坏 发 动 机 的 状 态 作 出 反 应 的 动 作 等 级 这 些 状 态 是 由 电 子 控 制 模 块 (ECM) 从 以 下 传 感 器 产 生 的 信 号 确 定 的 冷 却 液 温 度 传 感 器 进 气 歧 管 空 气 温 度 传 感 器 进 气 歧 管 压 力 传 感 器 燃 油 压 力 传 感 器 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 主 转 速 / 正 时 传 感 器

29 SCBU 操 作 部 分 功 能 部 件 和 控 制 装 置 辅 助 转 速 / 正 时 传 感 器 冷 却 液 温 度 传 感 器 1 冷 却 液 温 度 传 送 器 监 测 发 动 机 冷 却 液 温 度 ECM(5) 的 输 出 可 通 过 继 电 器 或 指 示 灯 来 指 示 冷 却 液 温 度 高 ECM 使 用 冷 却 液 温 度 传 感 器 来 确 定 冷 态 起 动 策 略 的 起 动 冷 却 液 温 度 传 感 器 失 效 ECM (5) 会 检 测 到 冷 却 液 温 度 传 感 器 的 失 效 诊 断 灯 将 会 警 告 操 作 员 冷 却 液 温 度 传 感 器 的 状 态 冷 却 液 温 度 传 感 器 的 失 效 将 不 会 导 致 发 动 机 停 机 或 任 何 马 力 改 变 为 了 检 查 传 感 器 的 正 常 运 转, 请 参 见 故 障 查 寻, 发 动 机 温 度 传 感 器 电 路 - 测 试 进 气 歧 管 空 气 温 度 传 感 器 2 注 : 传 感 器 可 能 有 两 个 不 同 位 置 位 置 取 决 于 发 动 机 类 型 进 气 歧 管 温 度 传 感 器 检 测 进 气 温 度 信 号 被 发 送 到 ECM (5) ECM 也 使 用 进 气 歧 管 温 度 传 感 器 来 确 定 冷 态 起 动 策 略 的 启 动 为 了 检 查 传 感 器 的 正 常 运 转, 请 参 见 故 障 查 寻, 发 动 机 温 度 传 感 器 电 路 - 测 试 进 气 歧 管 压 力 传 感 器 3 进 气 歧 管 压 力 传 感 器 检 测 歧 管 压 力 信 号 被 发 送 到 ECM (5) 燃 油 压 力 传 感 器 4 燃 油 压 力 传 感 器 测 量 燃 油 歧 管 的 燃 油 压 力 信 号 被 发 送 到 ECM (5) 电 子 控 制 模 块 5 ECM 是 发 动 机 的 控 制 电 脑 ECM 向 电 子 设 备 电 子 设 备 提 供 电 力 ECM 监 测 来 自 发 动 机 传 感 器 的 数 据 ECM 作 为 调 速 器 以 控 制 发 动 机 转 速 和 功 率 ECM 会 调 整 喷 油 正 时 和 燃 油 压 力 以 便 取 得 最 佳 发 动 机 性 能 最 佳 燃 油 经 济 性 和 最 佳 尾 气 排 放 控 制 主 转 速 / 正 时 传 感 器 6 如 果 ECM (5) 没 有 接 收 到 来 自 主 转 速 / 正 时 传 感 器 的 信 号, 诊 断 (DIAGNOSTIC 灯 将 会 指 示 一 个 诊 断 故 障 代 码, 该 代 码 将 被 记 录 到 ECM 的 存 储 器 中 如 果 电 子 控 制 模 块 (ECM) 没 有 接 收 到 来 自 主 转 速 / 正 时 传 感 器 (7) 的 信 号, 电 子 控 制 模 块 (ECM) 将 会 读 取 来 自 辅 助 转 速 / 正 时 传 感 器 (8) 的 信 号 电 子 控 制 模 块 (ECM) 不 断 检 查 以 便 确 定 是 否 有 来 自 两 个 传 感 器 的 信 号 传 感 器 间 歇 性 失 效 将 会 导 致 发 动 机 控 制 反 常 主 转 速 / 正 时 传 感 器 故 障 正 常 运 转 的 主 转 速 / 正 时 传 感 器 是 必 不 可 少 的 ECM 中 的 软 件 可 保 护 发 动 机 不 反 向 运 转 如 果 主 转 速 / 正 时 传 感 器 失 效, 则 对 于 反 向 转 动 没 有 自 动 保 护 在 某 些 场 合, 变 速 箱 有 可 能 反 向 带 动 发 动 机 在 这 种 情 况 下, 应 立 即 停 止 发 动 机 将 钥 匙 开 关 转 到 断 开 (OFF) 位 置 为 了 检 查 传 感 器 的 正 常 运 转, 请 参 见 故 障 查 寻, 发 动 机 转 速 / 正 时 传 感 器 - 测 试 辅 助 转 速 / 正 时 传 感 器 7 ECM (5) 使 用 来 自 辅 助 转 速 / 正 时 传 感 器 的 发 动 机 起 动 信 号, 以 便 检 查 活 塞 冲 程 当 主 转 速 / 正 时 传 感 器 有 故 障 时,ECM 会 使 用 辅 助 转 速 / 正 时 传 感 器 操 纵 发 动 机 为 了 检 查 传 感 器 的 正 常 运 转, 请 参 见 故 障 查 寻, 发 动 机 转 速 / 正 时 传 感 器 - 测 试 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 8 注 : 传 感 器 可 能 有 两 个 不 同 位 置 位 置 取 决 于 发 动 机 类 型 发 动 机 的 机 油 压 力 传 感 器 是 绝 对 压 力 传 感 器, 用 来 测 量 主 油 道 内 的 发 动 机 机 油 压 力 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 检 测 发 动 机 机 油 压 力 以 接 进 行 诊 断 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 向 电 子 控 制 模 块 (ECM) (5) 发 送 一 个 信 号 机 油 压 力 偏 低 警 告 低 压 警 告 设 定 点 取 决 于 发 动 机 转 速 只 在 发 动 机 已 运 转 超 过 8 秒 钟 之 后 故 障 才 会 处 于 活 动 状 态 并 被 记 录 机 油 压 力 非 常 低 告 警 非 常 低 机 油 压 力 设 定 点 取 决 于 发 动 机 转 速 如 果 选 择 了 发 动 机 监 控 系 统 的 减 额 模 式 的 话, 电 子 控 制 模 块 (ECM)(5) 将 会 降 低 发 动 机 功 率 发 动 机 马 力 将 会 被 限 制

30 30 SCBU 操 作 部 分 功 能 部 件 和 控 制 装 置 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 失 效 ECM(5) 会 检 测 到 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 的 失 效 诊 断 灯 警 告 用 户 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 的 状 态 在 出 现 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 失 效 的 情 况 时, 与 发 动 机 机 油 压 力 有 关 的 功 能 将 会 被 禁 用 发 动 机 机 油 压 力 传 感 器 的 失 效 将 不 会 导 致 发 动 机 停 机 或 任 何 马 力 改 变 为 了 检 查 传 感 器 的 正 常 运 转, 请 参 见 故 障 查 寻, 5 V 传 感 器 供 电 电 路 - 测 试 发 动 机 停 机 和 发 动 机 报 警 切 断 装 置 i 切 断 装 置 为 电 子 操 作 或 机 械 操 作 电 子 操 作 切 断 装 置 由 ECM 控 制 切 断 装 置 被 设 定 在 以 下 各 项 的 临 界 水 平 上 : 工 作 温 度 工 作 压 力 工 作 液 位 工 作 转 速 (rpm) 在 启 动 发 动 机 之 前, 某 个 具 体 的 切 断 装 置 需 要 复 位 一 定 要 确 定 导 致 发 动 机 停 机 的 原 因 在 试 图 重 新 起 动 发 动 机 之 前, 要 进 行 必 要 的 修 理 请 熟 悉 以 下 各 项 : 切 断 装 置 的 类 型 和 所 在 部 位 导 致 每 一 个 切 断 装 置 起 作 用 的 条 件 为 启 动 发 动 机 所 需 的 复 位 步 骤 报 警 器 冷 却 液 温 度 冷 却 液 温 度 传 感 器 会 指 示 出 水 套 冷 却 水 的 温 度 过 高 进 气 歧 管 空 气 温 度 进 气 歧 管 空 气 温 度 传 感 器 指 示 进 气 歧 管 空 气 温 度 高 进 气 歧 管 压 力 进 气 歧 管 压 力 传 感 器 检 查 发 动 机 歧 管 额 定 压 力 油 轨 压 力 燃 油 导 轨 压 力 传 感 器 检 查 燃 油 导 轨 的 高 压 或 低 压 发 动 机 油 压 当 油 压 在 一 定 发 动 机 转 速 下 降 到 低 于 系 统 额 定 压 力 时, 机 油 压 力 传 感 器 会 指 示 发 动 机 超 速 主 转 速 / 正 时 传 感 器 检 查 发 动 机 转 速 在 3000 转 / 分 钟 时 警 报 器 激 活 空 气 滤 清 器 阻 力 当 发 动 机 工 作 时, 开 关 检 查 空 气 滤 清 器 用 户 定 义 开 关 该 开 关 可 远 程 关 闭 发 动 机 燃 油 含 水 开 关 该 开 关 检 查 发 动 机 运 转 时, 粗 燃 油 滤 清 器 内 的 水 含 量 情 况 注 : 为 了 使 冷 却 液 温 度 开 关 的 敏 感 元 件 能 够 动 作 必 须 把 它 浸 没 在 冷 却 液 中 发 动 机 可 能 配 备 有 各 种 报 警 装 置, 以 便 在 发 生 不 利 的 运 行 条 件 时 提 醒 操 作 员 某 一 警 报 被 触 发 后, 在 情 况 变 得 紧 急 之 前 就 必 须 采 取 纠 正 措 施, 以 免 可 能 对 发 动 机 造 成 损 害 如 果 在 适 当 时 间 内 没 有 采 取 改 正 措 施, 可 能 会 导 致 发 动 机 损 坏 警 报 将 一 直 持 续 直 到 不 利 条 件 被 纠 正 为 止 报 警 器 可 能 需 要 复 位 测 试 将 钥 匙 开 关 转 到 运 转 位 置 可 检 查 控 制 面 板 上 的 指 示 灯 当 操 作 钥 匙 开 关 后, 所 有 指 示 器 灯 亮 两 秒 立 即 更 换 怀 疑 的 灯 泡 更 多 有 关 信 息 资 料, 请 参 阅 故 障 诊 断 与 排 除 警 报 器 为 电 子 操 作 ECM 控 制 警 报 器 操 作 报 警 器 由 传 感 器 或 开 关 操 作 当 传 感 器 或 开 关 被 激 活, 将 发 送 信 号 到 ECM ECM 创 建 了 一 个 事 件 代 码 ECM 将 发 送 信 号 使 指 示 灯 亮 起 超 速 (OVERSPEED) i 您 的 发 动 机 上 可 能 配 备 了 下 列 传 感 器 和 开 关 : 冷 却 液 液 位 当 冷 却 液 液 位 低 于 设 定 值 时, 冷 却 液 低 液 位 开 关 就 会 指 出 电 子 控 制 模 块 (ECM) 可 检 测 到 超 速 状 态 如 果 发 动 机 的 速 度 超 过 3000 rpm, 事 件 代 码 将 会 被 记 录 诊 断 灯 指 示 现 行 诊 断 代 码 现 行 诊 断 代 码 将 保 持 有 效 直 到 发 动 机 的 速 度 降 到 2800 rpm

31 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 诊 断 发 动 机 诊 断 自 诊 断 i 珀 金 斯 电 喷 发 动 机 有 进 行 自 诊 断 测 试 的 能 力 当 系 统 检 测 到 现 有 问 题, 启 动 诊 断 灯 诊 断 代 码 将 被 储 存 在 电 子 控 制 模 块 (ECM) 的 永 久 性 存 储 器 中 用 下 列 部 件 可 检 索 诊 断 代 码. 请 参 阅 故 障 诊 断 与 排 除, 电 子 维 修 工 具, 了 解 详 细 资 料 某 些 发 动 机 安 装 了 电 子 显 示 器, 可 以 直 接 阅 读 发 动 机 诊 断 代 码 关 于 检 索 发 动 机 诊 断 代 码 的 详 细 资 料, 请 参 阅 原 始 设 备 制 造 商 提 供 的 手 册 请 参 阅 故 障 诊 断 和 排 除 指 南, 指 示 灯 以 获 取 更 多 信 息 现 行 代 码 代 表 目 前 存 在 的 故 障 这 些 问 题 应 首 先 查 明 记 录 的 代 码 代 表 下 列 情 况 : 间 歇 问 题 记 录 事 件 性 能 历 史 记 录 自 编 码 被 记 录 后, 与 之 有 关 问 题 可 能 已 被 维 修 解 决 这 些 代 码 并 不 意 味 着 需 要 进 行 修 理 这 些 代 码 是 存 在 某 一 状 况 的 指 南 或 信 号 代 码 可 能 对 故 障 诊 断 与 排 除 有 帮 助 如 果 发 动 机 配 备 了 诊 断 (DIAGNOSTIC) 灯, 请 使 用 以 下 程 序 来 检 索 诊 断 编 码 : 1. 在 3 秒 内 转 动 钥 匙 开 关 打 开 / 关 闭 (ON/OFF) 两 次 闪 烁 的 黄 灯 表 示 一 个 3 位 发 动 机 代 码 闪 烁 顺 序 表 示 系 统 诊 断 信 息 点 数 闪 烁 的 第 一 序 列 以 便 确 定 诊 断 编 码 的 第 一 位 数 字 在 2 秒 钟 停 顿 之 后, 闪 烁 的 第 二 序 列 将 确 定 诊 断 编 码 的 第 二 位 数 字 第 二 次 停 顿 后, 闪 烁 的 第 三 序 列 将 确 定 诊 断 编 码 的 第 三 位 数 字 任 何 其 它 诊 断 编 码 将 在 停 顿 后 接 续 而 来 这 些 诊 断 编 码 将 以 与 以 上 同 样 的 方 式 显 示 闪 烁 编 码 551 表 示 自 从 起 动 钥 匙 开 关 被 转 到 通 电 (ON) 位 置, 无 检 测 故 障 发 生 有 关 更 多 相 关 信 息 资 料 修 理 帮 助 或 故 障 诊 断 与 排 除 等 事 项, 请 参 阅 维 修 手 册 或 咨 询 将 授 权 的 帕 金 斯 代 理 商 表 3 中 列 出 闪 烁 代 码 和 这 些 闪 烁 代 码 的 简 短 描 述 注 : 表 3 中 指 出 了 活 动 闪 烁 代 码 对 发 动 机 性 能 的 影 响 一 些 编 码 记 录 事 件 某 些 编 码 可 能 也 会 指 示 机 械 系 统 需 要 留 心 对 于 代 码 551 无 需 进 行 故 障 查 寻 代 码 001 将 不 闪 烁 某 些 编 码 将 限 制 发 动 机 的 操 作 或 性 能 表 3 指 示 活 动 闪 烁 代 码 对 发 动 机 性 能 的 可 能 的 影 响 表 3 也 同 时 列 出 电 子 诊 断 代 码 及 其 描 述 当 排 除 这 些 问 题 后, 应 清 除 相 应 的 记 录 故 障 代 码 诊 断 灯 i 诊 断 灯 用 于 指 示 存 在 现 行 故 障 请 参 阅 故 障 检 查 与 排 除, 指 示 灯 以 获 取 更 多 信 息 故 障 诊 断 代 码 将 保 持 现 行 状 态 直 到 问 题 得 到 解 决 可 以 通 过 使 用 电 子 维 修 工 具 来 提 取 诊 断 代 码 请 参 阅 故 障 检 查 与 排 除, 电 子 维 修 工 具 以 获 取 更 多 信 息 诊 断 闪 烁 代 码 的 检 索 i 诊 断 灯 使 用 诊 断 (DIAGNOSTIC) 灯 或 电 子 维 修 工 具 来 确 定 诊 断 闪 烁 代 码

32 32 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 诊 断 表 3 诊 断 闪 烁 代 码 发 动 机 缺 火 工 业 发 动 机 闪 烁 代 码 对 发 动 机 性 能 的 影 响 (1) 功 率 低 发 动 机 转 速 降 低 发 动 机 关 停 使 发 动 机 停 机 : (2) 111 气 缸 1 故 障 X X X 112 气 缸 2 故 障 X X X 113 气 缸 3 故 障 X X X 114 气 缸 4 故 障 X X X 进 气 歧 管 温 度 传 感 器 故 障 (5) 主 转 速 / 正 时 传 感 器 故 障 辅 助 转 速 / 正 时 传 感 器 故 障 X X 建 议 的 操 作 人 员 反 应 维 修 保 养 (3) X X X 安 排 维 修 计 划. (4) 143 正 时 标 定 故 障 X X 144 发 动 机 操 作 模 式 选 择 器 开 关 故 障 X 151 空 气 滤 清 器 阻 力 高 X X 154 油 门 位 置 传 感 器 故 障 X X 辅 助 油 门 位 置 传 感 器 故 障 机 油 压 力 传 感 器 故 障 (5) X X X X X 燃 油 轨 压 力 传 感 器 故 障 X 162 高 压 油 泵 故 障 X X X 168 冷 却 液 温 度 传 感 器 故 障 X X X X 169 发 动 机 冷 却 液 低 X X 177 废 气 门 电 磁 阀 故 障 X 185 排 气 温 度 高 X X 进 气 歧 管 压 力 传 感 器 故 障 预 热 塞 起 动 继 电 器 故 障 X 415 发 动 机 软 件 不 正 确 X X X 426 机 器 安 全 系 统 模 块 故 障 (6) 429 钥 匙 开 关 故 障 X X X X X X X 511 蓄 电 池 向 ECM 供 电 间 歇 性 中 断 X X X X 514 SAE J1939 数 据 链 路 故 障 X X ( 续 )

33 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 诊 断 ( 表 3, 续 ) 工 业 发 动 机 闪 烁 代 码 诊 断 闪 烁 代 码 发 动 机 缺 火 对 发 动 机 性 能 的 影 响 (1) 功 率 低 发 动 机 转 速 降 低 发 动 机 关 停 使 发 动 机 停 机 : (2) 建 议 的 操 作 人 员 反 应 维 修 保 养 (3) 安 排 维 修 计 划. (4) 伏 传 感 器 直 流 电 源 故 障 (5) X X 伏 传 感 器 直 流 电 源 故 障 X X 527 检 查 用 户 参 数 或 系 统 参 数 (5) X X X (1) X 表 示 在 此 编 码 处 于 活 动 状 态 时 可 能 对 发 动 机 性 能 发 生 影 响 (2) 使 发 动 机 停 机 : 小 心 操 作 发 动 机 立 即 取 得 维 修 可 能 导 致 发 动 机 严 重 损 坏 (3) 操 作 员 应 将 车 辆 驶 往 最 近 的 合 格 的 维 修 场 所 (4) 安 排 维 修 计 划 : 应 在 操 作 人 员 有 机 会 使 用 合 格 的 维 修 程 序 时 调 查 发 生 的 问 题 (5) 这 些 闪 烁 代 码 可 能 会 在 特 定 环 境 情 况 下 影 响 系 统, 比 如 发 动 机 在 寒 冷 温 度 条 件 下 起 动 时 和 寒 冷 天 气 下 在 高 海 拔 操 作 时 (6) 发 动 机 将 无 法 起 动 故 障 记 录 i i 出 现 间 歇 诊 断 编 码 的 发 动 机 的 运 行 系 统 提 供 故 障 记 录 的 能 力 当 电 子 控 制 模 块 (ECM) 产 生 一 个 现 行 诊 断 代 码 时, 此 代 码 将 被 记 录 到 ECM 的 存 储 器 中 通 过 电 子 维 修 工 具 能 够 识 别 由 ECM 记 录 的 代 码 当 故 障 被 修 复 后 或 故 障 不 再 生 效 后, 被 记 录 的 现 行 代 码 将 被 清 除 除 非 使 用 工 厂 密 码, 否 则 不 可 能 从 电 子 控 制 模 块 (ECM) 存 储 器 中 清 除 以 下 故 障 : 超 速, 发 动 机 机 油 压 力 低 和 发 动 机 冷 却 液 温 度 高. i 出 现 活 动 诊 断 编 码 的 发 动 机 的 运 行 如 果 发 动 机 正 常 运 行 时 诊 断 灯 亮 了, 说 明 系 统 已 经 识 别 到 不 在 规 格 范 围 之 内 的 状 况 使 用 电 子 维 修 工 具 (ET) 检 查 现 行 诊 断 代 码 如 果 发 动 机 正 常 运 行 时 诊 断 灯 发 亮, 接 着 诊 断 灯 又 熄 灭, 说 明 可 能 已 经 发 生 间 歇 故 障 如 果 发 生 了 故 障, 故 障 将 被 记 录 到 电 子 控 制 模 块 (ECM) 的 存 储 器 中 大 多 数 情 况 下, 没 必 要 因 为 间 歇 编 码 而 让 发 动 机 停 机 但 是, 操 作 员 应 检 索 记 录 的 故 障 编 码, 参 考 适 当 的 信 息 资 料 以 便 鉴 别 事 件 的 性 质 操 作 人 员 应 记 录 有 可 能 导 致 诊 断 灯 点 亮 的 任 何 观 察 发 现 功 率 偏 低 发 动 机 转 速 限 制 冒 烟 过 多 等 这 些 信 息 可 能 在 帮 助 故 障 诊 断 时 发 挥 作 用 这 些 信 息 也 可 以 为 将 来 参 考 使 用 更 多 诊 断 代 码 的 信 息 资 料, 请 参 考 该 本 发 动 机 的 故 障 诊 断 和 排 除 指 南 应 调 查 该 现 行 诊 断 代 码 应 该 尽 快 解 决 问 题 的 起 因 如 果 引 发 现 行 诊 断 代 码 的 起 因 被 解 决, 而 且 只 有 这 一 个 现 行 诊 断 编 码, 诊 断 灯 将 熄 灭 发 动 机 的 运 行 和 性 能 可 能 会 因 现 行 诊 断 编 码 的 产 生 而 被 限 制 加 速 率 可 能 大 幅 减 慢, 功 率 输 出 可 能 自 动 减 少 有 关 每 个 现 行 诊 断 代 码 与 其 对 发 动 机 性 能 的 可 能 影 响 之 间 的 关 系 的 更 多 信 息, 请 参 阅 故 障 诊 断 与 排 除, 诊 断 代 码 的 故 障 诊 断 与 排 除

34 34 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 起 动 发 动 机 起 动 发 动 机 起 动 前 i 发 动 机 起 动 i 注 : 启 动 时 不 要 调 整 发 动 机 速 度 控 制 启 动 时 电 子 控 制 模 块 (ECM) 将 控 制 发 动 机 的 速 度 起 动 发 动 机 前, 先 进 行 所 需 的 日 常 保 养 和 其 他 定 期 保 养 请 参 考 操 作 和 保 养 手 册, 保 养 周 期 表 以 获 取 更 多 信 息 打 开 供 油 阀 ( 如 有 配 备 ) 在 发 动 机 运 行 之 前 和 期 间 必 须 打 开 燃 油 回 油 管 上 的 所 有 阀 门, 以 便 防 止 燃 油 压 力 过 高 燃 油 压 力 高 可 能 导 致 滤 清 器 壳 体 故 障 或 其 它 损 坏 如 果 发 动 机 数 周 未 起 动 过, 燃 油 可 能 从 燃 油 系 统 中 排 出 空 气 可 能 进 入 滤 清 器 壳 体 并 且 更 换 燃 油 滤 清 器 时, 一 些 气 泡 将 被 困 在 发 动 机 燃 油 系 统 中 在 这 些 情 况 下, 请 对 燃 油 系 统 泵 油 更 多 有 关 泵 注 燃 油 系 统 的 信 息 资 料, 请 参 考 操 作 和 保 养 手 册, 燃 油 系 统 - 泵 注 发 动 机 排 气 含 有 对 人 体 有 害 的 燃 烧 产 物 必 须 在 良 好 通 风 的 场 所 起 动 和 运 转 发 动 机, 如 果 在 封 闭 场 所, 要 将 废 气 排 到 外 面 去 如 果 发 动 机 起 动 开 关 或 操 纵 装 置 上 系 有 一 个 不 准 操 作 警 告 标 签 或 类 似 的 警 告 标 签, 切 勿 起 动 发 动 机 或 移 动 任 何 操 控 装 置 起 动 发 动 机 1. 脱 开 任 何 发 动 机 传 动 的 设 备 2. 把 钥 匙 开 关 转 到 运 转 (RUN) 位 置 保 持 钥 匙 开 关 在 RUN 位 置, 直 到 预 热 塞 报 警 灯 熄 灭 3. 当 电 热 塞 警 报 灯 熄 灭 时, 将 钥 匙 开 关 转 到 起 动 位 置 接 合 电 起 动 马 达 和 盘 车 注 : 电 热 塞 警 告 灯 的 工 作 时 间 会 随 着 发 动 机 温 度 不 同 而 变 化 当 飞 轮 正 在 转 动 时, 不 要 合 上 起 动 马 达 不 要 带 负 载 起 动 发 动 机 如 果 发 动 机 没 有 在 30 秒 内 起 动, 松 开 起 动 开 关 或 起 动 按 钮 并 等 待 2 分 钟, 在 再 次 起 动 发 动 机 以 前, 让 起 动 马 达 先 冷 却 下 来 4. 发 动 机 起 动 后 让 钥 匙 开 关 回 到 运 转 (RUN) 位 置 5. 如 果 发 动 机 未 起 动 成 功, 重 复 步 骤 2 至 步 骤 4 重 置 所 有 停 机 装 置 或 报 警 部 件 ( 如 有 配 备 ) 确 保 所 有 由 发 动 机 驱 动 的 设 备 已 从 发 动 机 上 分 离 最 大 限 度 降 低 电 气 负 载 和 卸 掉 任 何 电 气 负 载

35 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 起 动 寒 冷 天 气 起 动 i 用 跨 接 起 动 电 缆 起 动 i 不 要 使 用 类 似 乙 醚 的 喷 雾 式 起 动 辅 助 装 置 否 则 可 能 导 致 爆 炸 和 人 身 伤 害 在 温 度 低 于 -18 C (0 F) 时, 使 用 水 套 水 加 热 器 或 额 外 的 蓄 电 池 容 量 将 提 高 发 动 机 的 起 动 性 能 在 寒 冷 天 气 使 用 第 2 组 柴 油 时, 以 下 项 目 提 供 了 最 大 限 度 降 低 起 动 问 题 和 燃 油 问 题 的 手 段 : 发 动 机 油 底 壳 加 热 器, 水 套 水 加 热 器, 燃 油 加 热 器 和 燃 油 管 路 保 温. 寒 冷 天 气 起 动 时 采 用 以 下 步 骤 注 : 启 动 时 不 要 调 整 发 动 机 速 度 控 制 启 动 时 电 子 控 制 模 块 (ECM) 将 控 制 发 动 机 的 速 度 1. 脱 开 任 何 被 驱 动 设 备 2. 将 钥 匙 开 关 转 到 运 转 (RUN) 位 置 保 持 钥 匙 开 关 在 RUN 位 置, 直 到 预 热 塞 报 警 灯 熄 灭 当 飞 轮 正 在 转 动 时, 不 要 合 上 起 动 马 达 不 要 带 负 载 起 动 发 动 机 如 果 发 动 机 没 有 在 30 秒 内 起 动, 松 开 起 动 开 关 或 起 动 按 钮 并 等 待 2 分 钟, 在 再 次 起 动 发 动 机 以 前, 让 起 动 马 达 先 冷 却 下 来 3. 当 电 热 塞 警 报 灯 熄 灭 时, 将 钥 匙 开 关 转 到 起 动 位 置 接 合 电 起 动 马 达 和 盘 车 注 : 电 热 塞 警 告 灯 的 工 作 时 间 会 随 着 发 动 机 温 度 不 同 而 变 化 4. 发 动 机 起 动 后 让 钥 匙 开 关 回 到 运 转 (RUN) 位 置 5. 如 果 发 动 机 未 起 动 成 功, 重 复 步 骤 2 至 步 骤 4 注 : 发 动 机 不 应 通 过 高 速 运 转 来 加 快 暖 机 过 程 6. 让 发 动 机 怠 速 运 转 3 到 5 分 钟, 或 让 发 动 机 怠 速 直 到 水 温 指 示 开 始 上 升 当 在 寒 冷 天 气 下, 发 动 机 起 动 后 怠 速 运 转 时, 将 发 动 机 转 速 从 1000 rpm 提 高 到 1200 rpm 这 将 更 快 地 使 发 动 机 暖 机 如 果 安 装 了 手 动 油 门, 使 用 该 控 制 装 置 使 长 时 间 将 发 动 机 转 速 保 持 在 提 升 了 的 低 怠 速 转 速 的 操 作 更 加 容 易 继 续 进 行 正 常 运 转 之 前 要 让 白 烟 消 散 7. 在 低 怠 速 运 行 发 动 机 直 到 所 有 系 统 达 到 工 作 温 度 暖 机 期 间, 检 查 仪 表 不 正 确 的 跨 接 起 动 电 缆 连 接 会 引 起 爆 炸, 造 成 人 身 伤 害 防 止 在 蓄 电 池 周 围 产 生 火 花 火 花 会 引 起 气 体 爆 炸 不 要 让 跨 接 起 动 电 缆 端 部 互 相 接 触 或 与 发 动 机 接 触 注 : 如 有 可 能, 首 先 诊 断 无 法 起 动 的 原 因 参 看 故 障 诊 断 和 排 除, 发 动 机 不 盘 车 或 者 发 动 机 盘 车 但 无 法 起 动 以 获 取 更 多 信 息 进 行 所 有 必 要 的 修 理 如 果 仅 仅 由 于 蓄 电 池 的 状 况 导 致 发 动 机 不 能 起 动, 更 换 蓄 电 池, 或 是 使 用 带 跨 接 起 动 电 缆 用 另 一 个 蓄 电 池 起 动 发 动 机 在 发 动 机 关 闭 后, 还 可 再 次 检 查 蓄 电 池 的 状 况 使 用 一 个 与 电 起 动 马 达 有 相 同 电 压 的 蓄 电 池 电 源 跨 接 起 动 只 允 许 使 用 相 同 电 压 使 用 更 高 电 压 会 损 坏 电 气 系 统 不 要 反 向 连 接 蓄 电 池 电 缆 否 则 交 流 发 电 机 可 能 损 坏 接 地 电 缆 要 在 最 后 连 接 并 要 最 先 断 开 在 连 接 跨 接 起 动 电 缆 之 前, 将 所 有 电 气 附 件 关 闭 在 将 跨 接 起 动 电 缆 连 接 到 被 起 动 发 动 机 之 前, 确 保 主 电 源 开 关 是 在 断 电 (OFF) 位 置 1. 把 失 速 发 动 机 的 起 动 开 关 旋 转 至 OFF 位 置 关 闭 所 有 发 动 机 附 件 2. 将 跨 接 起 动 电 缆 的 一 个 正 极 端 连 接 到 已 放 电 蓄 电 池 的 正 极 电 缆 接 线 柱 将 跨 接 起 动 电 缆 的 另 一 正 极 端 连 接 到 电 源 的 正 极 电 缆 接 线 端 子 上 3. 将 跨 接 起 动 电 缆 的 一 个 负 极 端 连 接 到 电 源 的 负 极 电 缆 接 线 端 子 上 将 跨 接 起 动 电 缆 的 另 一 负 极 端 连 接 到 发 动 机 气 缸 体 或 底 盘 接 地 点 这 一 步 骤 有 助 于 防 止 潜 在 火 花 点 燃 某 些 蓄 电 池 产 生 的 易 燃 气 体 4. 起 动 发 动 机 5. 一 旦 发 动 机 起 动 之 后, 立 即 以 相 反 的 顺 序 拆 下 跨 接 起 动 电 缆 跨 接 起 动 后, 交 流 发 电 机 可 能 不 会 把 严 重 放 电 的 蓄 电 池 重 新 充 足 电 发 动 机 停 机 后, 必 须 更 换 蓄 电 池 或 使 用 蓄 电 池 充 电 器 充 电 到 正 确 电 压 许 多 被 认 为 不 能 再 使 用 的 蓄 电 池, 仍 可 以 重 新 充 电 使 用 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册, 蓄 电 池 - 更 换 与 测 试 和 调 整 手 册, 蓄 电 池 - 测 试

36 36 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 起 动 发 动 机 起 动 后 i 注 : 环 境 温 度 在 0 至 60 C (32 至 140 F) 时, 暖 机 时 间 大 约 需 要 3 分 钟 温 度 低 于 0 C (32 F) 时, 可 能 需 要 额 外 的 暖 机 时 间 当 发 动 机 暖 机 怠 速 时, 观 察 以 下 情 况 : 不 要 在 发 动 机 或 起 动 马 达 运 行 时 检 查 高 压 燃 油 管 如 果 您 检 查 正 在 运 行 的 发 动 机, 请 始 终 使 用 正 确 的 检 查 步 骤 以 避 免 液 体 穿 透 危 险 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册, 一 般 危 险 信 息 向 发 动 机 施 加 负 载 之 前, 在 怠 速 和 最 高 转 速 ( 发 动 机 无 负 载 时 ) 的 一 半 转 速 时, 检 查 是 否 有 液 体 或 气 体 渗 漏 在 某 些 应 用 情 况 下 这 样 做 不 可 能 让 发 动 机 怠 速 运 转 3 到 5 分 钟, 或 让 发 动 机 怠 速 直 到 水 温 指 示 开 始 上 升 在 暖 机 期 间, 检 查 所 有 仪 表 注 : 发 动 机 运 行 时, 应 观 察 仪 表 读 数, 经 常 记 录 数 据 比 较 长 期 数 据 将 有 助 于 确 定 每 一 个 仪 表 的 正 常 读 数 比 较 长 期 数 据 也 将 有 助 于 发 觉 非 正 常 运 行 的 发 展 变 化 应 调 查 读 数 中 的 明 显 变 化

37 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 运 行 发 动 机 运 行 发 动 机 运 行 i 正 确 操 作 和 保 养 是 获 得 发 动 机 的 最 大 使 用 寿 命 和 经 济 性 的 关 键 因 素 如 果 按 照 操 作 和 保 养 手 册 中 的 指 示 去 做, 使 用 费 用 可 以 降 至 最 低, 使 用 寿 命 可 以 最 大 限 度 地 延 长 在 达 到 工 作 温 度 后 发 动 机 就 可 以 在 额 定 转 速 下 运 行 如 果 发 动 机 运 转 在 低 怠 速 及 小 负 荷 时, 发 动 机 将 达 到 正 常 工 作 温 度 此 步 骤 比 发 动 机 空 载 怠 速 运 转 更 有 效 发 动 机 应 在 数 分 钟 内 达 到 工 作 温 度 发 动 机 运 行 时, 应 观 察 仪 表 读 数, 经 常 记 录 数 据 比 较 长 期 数 据 将 有 助 于 确 定 每 一 个 仪 表 的 正 常 读 数 比 较 长 期 数 据 也 将 有 助 于 发 现 非 正 常 运 行 的 发 展 变 化 应 查 明 读 数 发 生 重 大 变 化 的 原 因 燃 油 省 油 准 则 i 发 动 机 的 效 率 会 影 响 燃 油 经 济 性 珀 金 斯 的 设 计 和 制 造 工 艺 为 所 有 应 用 类 型 带 来 最 高 的 燃 油 效 率 遵 循 建 议 的 程 序 以 便 获 得 发 动 机 使 用 寿 命 期 的 最 佳 性 能 避 免 燃 油 溢 出 燃 油 受 热 会 膨 胀 燃 油 可 能 会 从 燃 油 箱 溢 出 检 查 燃 油 管 路 是 否 有 渗 漏 对 燃 油 管 路 进 行 所 需 的 维 修 知 道 不 同 燃 油 的 特 性 只 使 用 推 荐 的 燃 油 避 免 不 必 要 的 怠 速 运 转 使 发 动 机 停 机 而 不 是 长 时 间 怠 速 运 行 频 繁 观 察 空 气 滤 清 器 保 养 指 示 器 保 持 空 气 滤 清 器 滤 芯 清 洁 保 养 电 气 系 统 一 个 坏 的 蓄 电 池 电 池 会 使 交 流 发 电 机 过 度 工 作 这 将 消 耗 额 外 的 功 率 和 燃 油 确 保 驱 动 皮 带 调 整 正 确 驱 动 皮 带 应 状 况 良 好 确 保 所 有 软 管 连 接 紧 密 连 接 处 不 应 泄 漏 确 保 被 驱 动 设 备 状 况 良 好 冷 发 动 机 消 耗 额 外 的 燃 油 尽 可 能 利 用 来 自 水 套 水 系 统 和 排 气 系 统 的 热 量 保 持 冷 却 系 统 部 件 清 洁 和 得 到 良 好 维 护 决 不 能 运 转 未 安 装 水 温 调 节 器 的 发 动 机 所 有 这 些 项 目 将 有 助 于 保 持 运 行 温 度

38 38 SCBU 操 作 部 分 发 动 机 停 机 发 动 机 停 机 发 动 机 停 机 i 发 动 机 停 机 后 i 注 : 检 查 发 动 机 机 油 之 前, 停 止 运 行 发 动 机 至 少 10 分 钟 以 便 使 发 动 机 机 油 有 充 分 时 间 回 到 油 底 壳 在 发 动 机 一 直 带 着 负 荷 运 转 的 情 况 下 立 即 停 机, 会 引 起 过 热 并 加 速 发 动 机 零 部 件 的 磨 损 关 闭 发 动 机 之 前 避 免 进 行 加 速 操 作 要 避 免 发 动 机 热 态 停 机 可 增 加 涡 轮 增 压 器 轴 和 轴 承 的 寿 命 注 : 应 用 不 同, 控 制 系 统 也 会 不 一 样 确 保 理 解 关 停 程 序 运 用 以 下 一 般 性 准 则 以 便 使 发 动 机 停 机 1. 从 发 动 机 上 卸 下 负 载 降 低 发 动 机 转 速 至 低 怠 速 让 发 动 机 怠 速 运 转 5 分 钟 以 便 冷 却 发 动 机 2. 经 过 发 动 机 上 的 停 机 系 统 规 定 的 冷 却 周 期 后, 关 闭 发 动 机, 把 点 火 钥 匙 开 关 转 到 断 开 (OFF) 位 置 如 有 必 要, 请 参 阅 原 始 设 备 制 造 商 (OEM) 提 供 的 说 明 紧 急 停 机 i 紧 急 停 机 控 制 装 置 只 用 于 紧 急 情 况 切 勿 把 紧 急 停 机 装 置 或 控 制 装 置 用 于 正 常 的 停 机 过 程 OEM 可 能 已 装 配 了 紧 急 停 机 按 钮 更 多 关 于 紧 急 停 机 按 钮 的 信 息, 请 参 阅 OEM 资 料 确 保 发 动 机 停 机 后 支 持 发 动 机 运 行 的 外 部 系 统 的 所 有 部 件 安 全 可 靠 接 触 高 压 燃 油 可 能 导 致 液 体 渗 透 和 烧 伤 危 险 高 压 燃 油 溢 出 可 能 会 产 生 火 灾 如 果 不 遵 循 检 查 保 养 和 维 修 指 南, 可 能 会 造 成 人 身 伤 亡 发 动 机 停 止 后, 在 对 发 动 机 的 燃 油 管 路 进 行 任 何 维 修 或 修 理 前, 必 须 等 待 60 秒 钟 以 便 排 除 高 压 燃 油 管 路 中 的 燃 油 压 力 如 有 必 要, 进 行 较 小 的 调 整 修 理 低 压 燃 油 系 统 和 冷 却 润 滑 或 空 气 系 统 的 任 何 渗 漏 处 更 换 渗 漏 的 高 压 燃 油 管 请 参 阅 拆 解 和 组 装 手 册, 燃 油 喷 射 管 路 - 安 装 检 查 发 动 机 曲 轴 箱 油 位 保 持 机 油 油 位 在 发 动 机 油 位 计 的 最 小 标 记 与 最 大 标 记 之 间 如 果 发 动 机 配 备 一 个 工 时 计, 记 录 其 读 数 按 本 操 作 和 保 养 手 册, 保 养 周 期 表 所 述 进 行 保 养 加 满 燃 油 箱 以 防 止 油 箱 中 积 聚 湿 气 燃 油 箱 不 要 加 油 过 满 只 使 用 操 作 和 保 养 手 册 冷 却 液 规 格 中 建 议 使 用 的 防 冻 剂 / 冷 却 液 混 合 液 不 这 样 做 会 造 成 发 动 机 损 坏 加 压 的 系 统 : 热 的 冷 却 液 能 造 成 严 重 的 烫 伤 在 发 动 机 停 机, 等 待 冷 却 系 统 部 件 冷 却 下 来 后 再 打 开 冷 却 系 统 加 注 口 盖 缓 慢 松 开 冷 却 系 统 加 注 口 盖, 以 释 放 掉 所 有 压 力 让 发 动 机 冷 却 下 来 检 查 冷 却 液 液 位 检 查 冷 却 液 防 冻 保 护 和 防 腐 蚀 保 护 是 否 正 常 如 果 必 要, 添 加 正 常 的 冷 却 液 / 水 混 合 液 对 所 有 被 传 动 的 设 备 进 行 必 需 的 定 期 保 养 此 保 养 会 在 OEM 的 使 用 说 明 书 中 述 及

39 SCBU 操 作 部 分 寒 冷 天 气 操 作 寒 冷 天 气 操 作 寒 冷 天 气 操 作 i 在 每 次 轮 班 结 束 时 加 满 燃 油 箱 每 天 检 查 空 气 滤 清 器 和 进 气 口 当 在 下 雪 天 运 转 时 应 更 频 繁 地 检 查 进 气 口 确 保 预 热 塞 正 常 工 作 请 参 阅 测 试 和 调 整 手 册, 预 热 塞 - 测 试 珀 金 斯 柴 油 发 动 机 能 在 寒 冷 天 气 下 有 效 运 转 在 寒 冷 天 气 下 柴 油 发 动 机 机 的 起 动 和 运 转 取 决 于 以 下 各 项 : 使 用 的 燃 油 的 型 号 发 动 机 机 油 的 黏 度 酒 精 或 起 动 液 会 造 成 人 身 伤 害 或 财 产 损 坏 酒 精 或 起 动 液 是 高 度 易 燃 品 并 且 有 毒, 如 果 储 存 不 当, 会 造 成 人 身 伤 害 或 财 产 损 坏 预 热 塞 的 工 作 选 装 的 冷 起 动 辅 助 装 置 蓄 电 池 状 态 本 节 将 介 绍 下 列 资 料 : 寒 冷 天 气 下 运 转 引 发 的 潜 在 问 题 为 最 大 限 度 减 少 环 境 空 气 温 度 在 0 至 40 C (32 至 40 F) 时 的 起 动 问 题 和 运 转 问 题 而 采 取 的 建 议 步 骤 在 结 冻 温 度 下 发 动 机 的 操 作 和 保 养 非 常 复 杂 这 是 由 于 下 述 情 况 造 成 的 : 天 气 情 况 发 动 机 应 用 类 型 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 珀 金 斯 分 销 商 所 提 出 的 建 议 是 基 于 以 往 的 可 靠 实 践 本 部 分 所 包 含 的 信 息 为 寒 冷 天 气 的 操 作 提 供 指 导 寒 冷 天 气 操 作 建 议 如 果 发 动 机 能 够 起 动, 应 运 转 发 动 机 直 到 达 到 81 C (177.8 F) 的 最 低 工 作 温 度 达 到 工 作 温 度 将 有 助 于 防 止 进 排 气 门 胶 结 发 动 机 的 冷 却 系 统 和 润 滑 系 统 不 会 紧 随 停 机 立 即 散 失 所 有 热 量 这 意 味 着 发 动 机 在 停 机 一 段 时 间 后 仍 有 能 力 轻 易 起 动 寒 冷 天 气 到 来 之 前, 加 注 达 到 正 确 技 术 参 数 的 发 动 机 润 滑 剂 检 查 所 有 橡 胶 零 件 ( 软 管 风 扇 传 动 皮 带 等 ) 不 要 使 用 类 似 乙 醚 的 喷 雾 式 起 动 辅 助 装 置 否 则 可 能 导 致 爆 炸 和 人 身 伤 害 有 关 寒 冷 天 气 下 使 用 电 缆 进 行 跨 接 起 动 的 资 料, 请 参 阅 操 作 和 保 养 手 册, 使 用 跨 接 起 动 电 缆 起 动 中 的 说 明 发 动 机 润 滑 油 粘 度 使 用 具 有 正 确 粘 度 的 发 动 机 机 油 是 非 常 有 必 要 的 油 的 黏 度 影 响 盘 车 扭 矩 的 数 值 请 参 阅 本 维 修 和 保 养 手 册, 油 液 建 议 了 解 推 荐 的 机 油 黏 度 推 荐 使 用 的 冷 却 液 该 冷 却 液 应 向 冷 却 系 统 提 供 针 对 最 低 预 期 外 界 温 度 的 保 护 请 参 阅 本 维 修 和 保 养 手 册, 油 液 建 议 了 解 推 荐 的 冷 却 液 混 合 液 寒 冷 天 气 时, 应 经 常 检 查 冷 却 液 的 乙 二 醇 的 浓 度 是 否 正 确, 以 确 保 足 够 的 防 冻 保 护 能 力 发 动 机 缸 体 加 热 器 发 动 机 缸 体 加 热 器 ( 如 果 配 备 ) 加 热 燃 烧 室 周 围 的 发 动 机 缸 套 水 该 加 热 器 可 提 供 下 列 功 能 : 改 善 起 动 性 能 缩 短 暖 机 时 间 一 旦 发 动 机 停 机, 缸 体 电 加 热 器 即 可 通 电 工 作 有 效 缸 体 加 热 器 的 典 型 电 功 率 为 1250/1500 W 单 位 请 咨 询 您 的 珀 金 斯 代 理 商 或 您 的 珀 金 斯 分 销 商 以 获 得 更 多 信 息 检 查 所 有 电 气 接 线 和 连 接 有 无 任 何 磨 损 和 绝 缘 层 损 坏 现 象 保 持 所 有 蓄 电 池 充 足 电 和 温 热

40 40 SCBU 操 作 部 分 寒 冷 天 气 操 作 发 动 机 怠 速 运 转 当 寒 冷 天 气 下 发 动 机 起 动 后 怠 速 运 转 时, 将 发 动 机 转 速 提 高 到 1000 至 1200 rpm 这 将 更 快 地 使 发 动 机 暖 机 如 果 安 装 了 手 动 油 门, 使 用 该 控 制 装 置 使 长 时 间 将 发 动 机 转 速 保 持 在 提 升 了 的 低 怠 速 转 速 的 操 作 更 加 容 易 发 动 机 不 应 通 过 高 速 运 转 来 加 快 暖 机 过 程 发 动 机 怠 速 运 转 过 程 中, 施 加 轻 载 ( 附 加 载 荷 ) 将 会 有 助 于 保 持 最 低 工 作 温 度 最 低 工 作 温 度 为 82 C (179.6 F) 冷 却 液 升 温 建 议 使 因 不 工 作 而 冷 却 到 正 常 工 作 温 度 以 下 的 发 动 机 升 温 这 一 操 作 应 在 发 动 机 返 回 到 全 额 操 作 状 态 之 前 进 行 在 非 常 寒 冷 的 天 气 条 件 下 运 转 期 间, 发 动 机 短 时 间 运 转 会 导 致 发 动 机 气 门 机 构 损 坏 如 果 发 动 机 起 动 后 又 停 机 许 多 次, 而 没 有 加 以 运 转 以 便 彻 底 暖 机, 上 述 情 况 将 会 发 生 当 发 动 机 低 于 正 常 工 作 温 度 运 转 时, 燃 烧 室 内 的 燃 油 和 机 油 无 法 完 全 燃 烧 这 些 燃 油 和 机 油 导 致 气 门 杆 上 形 成 软 积 碳 通 常 来 讲, 这 些 积 碳 不 会 引 发 问 题, 它 们 可 以 在 发 动 机 处 于 正 常 工 作 温 度 时 被 烧 掉 当 发 动 机 起 动 后 又 停 机 许 多 次, 而 没 有 加 以 运 转 以 便 彻 底 暖 机 时, 这 些 积 碳 将 会 积 厚 这 将 导 致 下 列 问 题 : 气 门 无 法 自 如 工 作 气 门 发 卡 水 温 调 节 器 和 绝 缘 加 热 器 管 路 发 动 机 装 配 了 一 个 水 温 调 节 器 当 发 动 机 冷 却 液 低 于 正 确 工 作 温 度 时, 缸 套 水 经 过 发 动 机 缸 体 循 环 进 入 发 动 机 缸 盖 然 后, 冷 却 液 通 过 环 绕 冷 却 液 温 度 调 节 器 的 内 部 通 道 回 流 到 缸 体 它 能 确 保 冷 却 液 在 寒 冷 运 行 环 境 下 流 经 发 动 机 在 发 动 机 缸 套 水 已 达 到 正 确 的 最 低 工 作 温 度 时, 水 温 调 节 器 被 打 开 当 缸 套 水 冷 却 液 温 度 超 过 最 低 工 作 温 度 时, 水 温 调 节 器 将 开 的 更 大, 以 便 更 多 的 冷 却 液 流 经 散 热 器 以 散 发 过 多 热 量 水 温 调 节 器 的 渐 进 式 开 口 可 渐 进 关 闭 缸 体 和 缸 盖 之 间 的 旁 通 道 这 确 保 了 至 散 热 器 的 最 大 冷 却 液 流 量, 以 便 获 得 最 佳 的 散 热 效 果 注 : 珀 金 斯 不 鼓 励 使 用 所 有 气 流 限 制 装 置, 例 如 散 热 器 帘 气 流 的 限 制 会 引 起 以 下 后 果 : 排 气 温 度 高, 功 率 损 失, 风 扇 使 用 过 度 和 燃 油 经 济 性 降 低. 驾 驶 室 加 热 器 在 极 冷 天 气 条 件 下 十 分 有 用 来 自 发 动 机 的 供 应 管 和 来 自 驾 驶 室 的 回 路 管 应 绝 缘, 以 降 低 向 外 排 放 的 热 量 损 失 对 进 气 口 和 发 动 机 室 进 行 隔 热 处 理 当 频 繁 遇 到 外 界 温 度 低 于 18 C ( 0 F) 的 天 气 条 件 时, 可 规 定 将 空 气 滤 清 器 进 口 置 于 发 动 机 室 内 位 于 发 动 机 室 的 空 气 滤 清 器 也 可 以 最 大 限 度 地 减 少 雪 进 入 空 气 滤 清 器 同 时, 发 动 机 隔 绝 的 热 量 有 助 于 加 热 进 气 通 过 对 发 动 机 室 进 行 隔 热 处 理, 可 使 发 动 机 周 围 的 热 量 得 以 保 留 推 杆 可 能 会 弯 曲 还 可 对 气 门 系 部 件 造 成 其 它 损 坏 籍 此 原 因, 起 动 后, 发 动 机 必 须 加 以 运 转, 直 到 冷 却 液 温 度 达 到 至 少 71 C (160 F) 这 样 就 可 使 气 门 杆 上 的 积 碳 保 持 最 少, 并 使 气 门 和 气 门 部 件 能 够 自 如 工 作 此 外, 发 动 机 必 须 彻 底 暖 机 以 使 发 动 机 上 的 其 它 零 件 处 于 更 好 的 状 况, 发 动 机 的 使 用 寿 命 通 常 来 讲 将 会 延 长 润 滑 将 会 得 到 改 善 机 油 中 的 酸 和 油 泥 将 会 减 少 这 将 会 使 发 动 机 轴 承 活 塞 环 和 其 它 零 件 具 有 更 长 的 使 用 寿 命 然 而, 将 不 必 要 的 怠 速 时 间 限 定 在 十 分 钟 以 降 低 磨 损 和 不 必 要 的 油 耗

重 要 安 全 事 项 产 品 的 操 作 保 养 和 修 理 中 的 大 多 数 事 故, 都 是 由 于 不 遵 守 基 本 安 全 规 则 或 预 防 措 施 引 起 的 若 能 在 事 故 发 生 前 认 识 到 各 种 潜 在 危 险, 事 故 往 往 是 可 以 避 免 的 对 各 种

重 要 安 全 事 项 产 品 的 操 作 保 养 和 修 理 中 的 大 多 数 事 故, 都 是 由 于 不 遵 守 基 本 安 全 规 则 或 预 防 措 施 引 起 的 若 能 在 事 故 发 生 前 认 识 到 各 种 潜 在 危 险, 事 故 往 往 是 可 以 避 免 的 对 各 种 SCBU9075 (zh-cn) 2015 年 12 月 月 ( 中 文 版 2016 年 1 月 月 ) 操 作 和 保 养 手 册 404F-E22T 和 404F-E22TA 工 业 发 动 机 ER ( 发 动 机 ) EQ ( 发 动 机 ) 重 要 安 全 事 项 产 品 的 操 作 保 养 和 修 理 中 的 大 多 数 事 故, 都 是 由 于 不 遵 守 基 本 安 全 规 则 或

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2039353132A1405F31315F20AD71A977A175A571AA6BB07CA4CEA9D2C4DDA655BEF7C3F6A8AEBDF8BADEB27AA740B77EAD6EC249A1762E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2039353132A1405F31315F20AD71A977A175A571AA6BB07CA4CEA9D2C4DDA655BEF7C3F6A8AEBDF8BADEB27AA740B77EAD6EC249A1762E646F63> 十 六 請 獎 年 資 中 如 有 法 定 原 因 以 致 未 辦 考 績 者, 應 於 請 頒 服 務 獎 章 名 冊 備 註 欄 敘 明 其 原 因, 如 雇 員 升 委 任 等 十 七 對 於 符 合 請 頒 獎 章 人 員, 因 故 未 於 規 定 時 間 辦 理 請 頒 者, 應 於 層 報 本 院 補 頒 時, 將 補 頒 原 因 於 請 頒 服 務 獎 章 名 冊 備 註 欄 予 以

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C2B2A9F6A74EADE1AAC5BDD5A7DEB34E5FA4545F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C2B2A9F6A74EADE1AAC5BDD5A7DEB34E5FA4545F2E646F63> 冷 凍 空 調 初 步 認 知 與 基 礎 維 修 技 術 ( 三 ) 壹 冷 凍 空 調 基 本 技 能 銅 管 的 認 識 銅 管 在 於 冷 凍 空 調 這 行 業 上, 一 般 用 於 冷 凝 器 蒸 發 器 製 造 及 高 低 壓 管 路 配 管, 其 特 性 為 耐 蝕 性 高, 易 彎 曲 可 焊 接 可 擴 管 及 製 作 喇 叭 口, 材 料 強 度 高, 耐 高 壓, 熱 傳 導

More information

nbqw.doc.doc

nbqw.doc.doc 2002 1 2002 2 2002 3 2002 536,981,441.98 397,059,657.32 377,059,540.08 1,488,514,969.66 57,775,344.94 652,170,096.78-138,718,204.49 0 23,529,549.69 390,670,453.18-49,838,312.06 23,529,549.69-3,529,432.45

More information

第一章 前言

第一章  前言 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 1 2 3 110 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 111 1 2 3 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 () () 124 125 126

More information

转 变 思 路, 迎 接 新 挑 战 2016 年 5 月 13 日 新 闻 综 合 第 2 版 努 力 付 出 收 获 在 过 去 的 2015 年, 泵 项 目 组 在 大 家 的 支 持 和 配 合 下, 用 户 业 绩 增 多 了, 我 们 的 能 力 提 高 了, 大 家 的 经 验 更

转 变 思 路, 迎 接 新 挑 战 2016 年 5 月 13 日 新 闻 综 合 第 2 版 努 力 付 出 收 获 在 过 去 的 2015 年, 泵 项 目 组 在 大 家 的 支 持 和 配 合 下, 用 户 业 绩 增 多 了, 我 们 的 能 力 提 高 了, 大 家 的 经 验 更 近 日, 公 司 收 到 由 山 东 省 科 学 技 术 厅 山 东 省 财 政 厅 山 东 省 国 家 税 务 局 山 东 省 地 方 税 务 局 联 合 颁 发 的 高 新 技 术 企 业 证 书, 有 效 期 : 三 年 自 2009 年 首 次 通 过 认 定 以 来, 每 三 年 一 次 认 定, 本 次 是 公 司 原 高 新 技 术 企 业 证 书 有 效 期 满 所 进 行 的 重

More information

Microsoft Word - xiuxinduanyu-2-doc.doc

Microsoft Word - xiuxinduanyu-2-doc.doc 明 慧 专 题 文 章 汇 编 这 些 文 章 是 各 位 大 法 弟 子 作 者 在 各 自 在 修 炼 过 程 中 在 当 时 所 在 层 次 的 认 识 ; 我 们 收 集 成 册, 谨 供 不 经 常 访 问 明 慧 网 的 同 修 参 考 师 父 的 法 才 是 指 导 大 法 弟 子 修 炼 提 高 的 根 本, 广 泛 阅 读 明 慧 网 上 更 多 同 修 的 修 炼 交 流, 能

More information

12 12 1 30 40 20 30 10 20 6 10 10 2 34.8 56.1 18.0 20.9 3.8 0.4 17.9 18.3 11.7 9.1 9.1 8.3 9.2 6.3 10.8 8.0 3 1949 1952 1957 1965 1975 1980 1985 100 100 100 100 100 100 100 11.0 19.4 26.1 26.2

More information

报 告 简 要 丽 江 古 城 位 于 云 南 省 西 北 部, 始 建 于 宋 末 元 初 古 城 西 北 方 30 公 里 处 是 海 拔 5596 米 的 玉 龙 雪 山 及 第 四 世 冰 川 遗 迹 丽 江 古 城 在 南 宋 时 期 就 初 具 规 模, 已 有 八 九 百 年 的 历

报 告 简 要 丽 江 古 城 位 于 云 南 省 西 北 部, 始 建 于 宋 末 元 初 古 城 西 北 方 30 公 里 处 是 海 拔 5596 米 的 玉 龙 雪 山 及 第 四 世 冰 川 遗 迹 丽 江 古 城 在 南 宋 时 期 就 初 具 规 模, 已 有 八 九 百 年 的 历 丽 江 古 城 托 管 挂 牌 可 行 性 分 析 报 告 上 海 文 化 产 权 交 易 所 申 江 文 化 商 品 运 营 服 务 平 台 二 零 一 六 年 七 月 报 告 简 要 丽 江 古 城 位 于 云 南 省 西 北 部, 始 建 于 宋 末 元 初 古 城 西 北 方 30 公 里 处 是 海 拔 5596 米 的 玉 龙 雪 山 及 第 四 世 冰 川 遗 迹 丽 江 古 城 在

More information

有 不 良 企 图 时, 就 要 立 即 躲 开 他 当 你 实 在 难 以 分 辨 对 方 是 真 心 实 意 还 是 虚 情 假 意 时, 可 向 父 母 老 师 或 周 围 较 成 熟 和 亲 近 的 朋 友 请 教, 请 他 们 帮 你 分 析 情 况, 做 出 判 断 此 时, 拒 绝 帮

有 不 良 企 图 时, 就 要 立 即 躲 开 他 当 你 实 在 难 以 分 辨 对 方 是 真 心 实 意 还 是 虚 情 假 意 时, 可 向 父 母 老 师 或 周 围 较 成 熟 和 亲 近 的 朋 友 请 教, 请 他 们 帮 你 分 析 情 况, 做 出 判 断 此 时, 拒 绝 帮 第 一 章 女 生 安 全 2009 年 11 月 2 日 深 夜,51 岁 的 农 民 李 某 翻 墙 进 入 某 中 学 行 窃, 他 悄 悄 来 到 一 小 屋 前, 并 无 所 获 见 屋 内 3 名 少 女 都 已 熟 睡, 便 生 邪 念, 欲 行 不 轨 3 少 女 慷 醒 后, 遭 李 某 的 殴 打 和 猥 亵, 其 中 一 名 16 岁 女 生 乘 机 溜 出 房 外, 将 房

More information

內 容 及 試 題 範 例 術 科 評 量 規 範 評 分 標 準 一 (, 工 具 與 材 料 由 本 校 提 供, 考 生 無 須 自 備 ) ( 一 ) 基 本 焊 接 工 具 操 作 及 辨 識 基 本 手 工 具 設 備 ( 二 ) 測 驗 時 間 50 分 鐘 ( 三 ) 工 具 與 材

內 容 及 試 題 範 例 術 科 評 量 規 範 評 分 標 準 一 (, 工 具 與 材 料 由 本 校 提 供, 考 生 無 須 自 備 ) ( 一 ) 基 本 焊 接 工 具 操 作 及 辨 識 基 本 手 工 具 設 備 ( 二 ) 測 驗 時 間 50 分 鐘 ( 三 ) 工 具 與 材 104 學 年 度 高 級 中 等 學 校 特 色 招 生 職 業 類 科 甄 選 入 學 內 容 審 查 表 學 校 名 稱 ( 全 銜 ) 私 立 治 平 高 中 日 期 104 年 4 月 25 日 ( 六 ) 科 班 名 資 訊 科 特 色 班 項 目 基 本 焊 接 工 具 操 作 辨 識 基 本 手 工 具 設 備 一 可 聯 接 性 : 術 科 命 題 規 範 命 題 內 容 基 本

More information

交 通 部 公 路 總 局 新 竹 區 監 理 所 104 年 第 2 次 契 約 服 務 員 甄 試 試 場 序 號 試 場 序 號 姓 名 A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 張 齡 文 王 美 蕙 吳

交 通 部 公 路 總 局 新 竹 區 監 理 所 104 年 第 2 次 契 約 服 務 員 甄 試 試 場 序 號 試 場 序 號 姓 名 A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 張 齡 文 王 美 蕙 吳 交 通 部 公 路 總 局 新 竹 區 監 理 所 104 年 第 2 次 契 約 服 務 員 甄 試 試 場 規 則 一 考 生 應 於 考 試 當 日 攜 帶 國 民 身 分 證 正 本 或 其 他 足 資 證 明 身 分 之 證 件 於 上 午 8 時 50 分 前 至 本 所 行 政 大 樓 2 樓 道 安 教 室 入 場 考 試, 未 攜 帶 者 一 律 不 得 參 加 考 試 ; 冒 名

More information

2.??,,,,, ;,,,,,,,, 3.?,,?,?,

2.??,,,,, ;,,,,,,,, 3.?,,?,?, 1.?? :,,,, : ( 1),, ( ), 5 : ( 2),,,, : ( ),,, ( 3) 2.??,,,,, ;,,,,,,,, 3.?,,?,?, ,,,, 250 :, 4.?,,,,,,,,? ( 1),,,, ( 2),,,, ,,, ( 3),, ( 4) : ;,,,,, ( 5),,,, 5.? ,,,,,,,,,,,,, 6.?, :,,, ;,,,,, ;, : 7.?,?,,,,

More information

宜蘭縣風景區管理所五峰旗風景特定風景區開放行動咖啡車作業投標須知

宜蘭縣風景區管理所五峰旗風景特定風景區開放行動咖啡車作業投標須知 宜 蘭 縣 礁 溪 鄉 湯 圍 溝 公 園 委 託 經 營 管 理 契 約 書 立 契 約 書 人 宜 蘭 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 甲 方 ) 為 充 分 利 用 湯 圍 溝 公 園 空 間 效 益, 並 提 昇 遊 憩 服 務 品 質, 特 委 託 ( 以 下 簡 稱 乙 方 ) 經 營 管 理, 特 訂 定 本 契 約, 契 約 內 容 如 后 : 第 一 條 : 一 契 約 文 件 及

More information

第 二 十 七 章 一 夜 苦 熬 第 二 十 八 章 租 房 同 居 第 二 十 九 章 二 人 世 界 第 三 十 章 取 消 面 试 第 三 十 一 章 中 暑 卧 床 第 三 十 二 章 找 到 工 作 第

第 二 十 七 章 一 夜 苦 熬 第 二 十 八 章 租 房 同 居 第 二 十 九 章 二 人 世 界 第 三 十 章 取 消 面 试 第 三 十 一 章 中 暑 卧 床 第 三 十 二 章 找 到 工 作 第 商 场 风 月 之 新 欢 旧 爱 七 寸 明 月 / 著 第 一 章 凌 晨 惊 梦... 4 第 二 章 前 台 MM... 7 第 三 章 陪 赌 陪 嫖... 11 第 四 章 淫 声 荡 语... 15 第 五 章 孤 儿 报 恩... 19 第 六 章 一 招 断 腕... 21 第 七 章 惹 毛 警 察... 26 第 八 章 痛 扁 犯 人... 29 第 九 章 薄 惩 邢 科...

More information

美 国 研 究

美 国 研 究 1991 2 1991 3 1991 4 1991 5 1991 6 1991 7 1991 8 1991 9 1991 10 1991 11 1991 12 1991 13 1991 14 1991 15 1991 16 1991 17 1991 18 1991 19 1991 20 1991 21 1991 22 1991 23 1991 24 1991 25 1991 26 1991 27 1991

More information

《垓下歌》 項羽

《垓下歌》 項羽 1. 2. 3. 4. MM1 1 5. 6. 7. 8. MM1 2 9. ( ) 爲 10. 11. MM1 3 12. 13. 14. 15. 縧 16. MM1 4 17. 18. 19. MM1 5 20. 21. 22. 23. 24. 25. MM1 6 26. 27. 28. 29. 30. 31. MM1 7 32. 爲 33. 34. 35. 36. MM1 8 37. 38.

More information

Specalog for ACHQ D

Specalog for ACHQ D 953D Cat C6.6 ACERT 110 kw 148 hp 1.85 m 3 2.42 yd 3 1.6 m 3 2.09 yd 3 15 595 kg 34,381 lb 953D Cat C6.6 ACERTCaterpillar EPA Tier 3III 4 D 6 953D 953D Cat 8 SystemOne Cat SystemOne 12 (GET) 953D Cat 14

More information

05E028_HEM-6000

05E028_HEM-6000 6000 HEM-6000 .......................................2................................3.............................4..............................6...................................7.........................7.........................8..............................10.............................10.............................11..........................14...............................16..............................18.................................20..................................22..................................24.................................26......................................27..................................28...............................29

More information

Specalog for 631G/637G Wheel Tractor Scrapers, ACHQ

Specalog for 631G/637G Wheel Tractor Scrapers, ACHQ 631G/637G Cat C18 ACERT 345/373 kw 462/500 hp C9 ACERT 198/211 kw 266/283 hp 26 m 3 34 yd 3 37 285 kg 82,200 lb 631G/637G ACERT C18 C9 4 6 7 637G 637G 12 13 Caterpillar 2 8 10 Caterpillar 11 14 15 3 ACERT

More information

Specalog for ACHQ D Track Loader

Specalog for ACHQ D Track Loader 963D Cat C6.6 ACERT 141 kw 189 hp 20 470 kg 45,128.5 lb 2.45 m 3 3.2 yd 3 1.9 m 3 2.48 yd 3 963D 963D Cat C6.6 ACERT Caterpillar EPA Tier 3 III 4 D 6 963D Cat 8 SystemOne SystemOne 12 (GET) 963D 14 SystemOne

More information

596.doc

596.doc 2005596 4 3 2794 2796 51 2800 51 238 238 1. 238 238 1 2. 3 2 2 6 3. 238 238 4. 238 2 238 1. 4 3 2. 3. 1. 2005107 2. 238 1. 238 2. 3. 1 238 2 238 238 238 1. 0.8mm 1.6mm 10 55 Hz 1Hz /min 95±5 min 24 ±4

More information

其 他 农 业 指 上 述 未 列 明 的 农 作 物 种 植 2 林 业 21 林 木 育 种 和 育 苗 211 林 木 育 种 指 应 用 遗 传 学 原 理 选 育 和 繁 殖 林 木 新 品 种 核 心 的 栽 植 材 料 的 林 木 遗 传 改 良 活 动 212 林 木

其 他 农 业 指 上 述 未 列 明 的 农 作 物 种 植 2 林 业 21 林 木 育 种 和 育 苗 211 林 木 育 种 指 应 用 遗 传 学 原 理 选 育 和 繁 殖 林 木 新 品 种 核 心 的 栽 植 材 料 的 林 木 遗 传 改 良 活 动 212 林 木 代 码 类 别 名 称 说 明 门 类 大 类 中 类 小 类 A 农 林 牧 渔 业 本 门 类 包 括 01~05 大 类 1 农 业 指 对 各 种 农 作 物 的 种 植 11 谷 物 种 植 指 以 收 获 籽 实 为 主, 供 人 类 食 用 的 农 作 物 的 种 植, 如 稻 谷 小 麦 玉 米 等 农 作 物 的 种 植 111 稻 谷 种 植 112 小 麦 种 植 113 玉

More information

汽油发动机原理

汽油发动机原理 JMC 维 修 技 术 培 训 课 程 一 级 自 学 教 程 课 程 编 码 :JMC1102 更 新 日 期 :2007 年 9 月 安 全 注 意 事 项 安 全 注 意 事 项 下 面 给 出 一 些 进 行 汽 车 维 护 作 业 时 必 须 遵 守 的 一 般 性 警 告 : 佩 戴 安 全 防 护 眼 镜 以 保 护 眼 睛 按 操 作 步 骤 要 求 在 举 升 的 车 辆 下 进

More information

学 卫 与 健 单 元 1 人 体 概 述 一 人 体 的 基 本 形 态 人 的 长 发 育 从 受 精 卵 开 始, 受 精 卵 通 过 细 胞 分 裂 和 分 化, 最 终 一 步 步 地 形 成 组 织 器 官 及 系 统, 而 各 系 统 组 合 成 为 一 个 统 一 协 调 的 整 体

学 卫 与 健 单 元 1 人 体 概 述 一 人 体 的 基 本 形 态 人 的 长 发 育 从 受 精 卵 开 始, 受 精 卵 通 过 细 胞 分 裂 和 分 化, 最 终 一 步 步 地 形 成 组 织 器 官 及 系 统, 而 各 系 统 组 合 成 为 一 个 统 一 协 调 的 整 体 第 2章 学 理 解 剖 及 育 因 学 习 目 标 1. 了 解 人 体 2. 熟 悉 运 动 系 统 呼 吸 系 统 循 环 系 统 消 化 系 统 泌 尿 系 统 神 经 系 统 感 觉 系 统 内 分 泌 系 统 皮 肤 免 疫 系 统 等 相 关 知 识 3. 掌 握 学 各 系 统 的 健 方 法 因 关 键 词 运 动 系 统 呼 吸 系 统 循 环 系 统 消 化 系 统 泌 尿 系

More information

世界经典科幻小说全集(第十一卷)

世界经典科幻小说全集(第十一卷) II I... 1... 7...20...36...54...61...66...66...70...73...77...77...80...83...86...94... 119...133...151...159...167...178...191...191...193...194 II...196...197...200...202...202...205...208... 211...214...217...220...228...238...238...241...245...251...254...256...259...261...265...269...271

More information

动力厂安全规程

动力厂安全规程 安 钢 动 力 厂 岗 位 安 全 操 作 规 程 2015 年 10 月 目 录 1. 通 用 部 分.. 1 2. 变 配 电 工 3 3. 电 气 维 检 工 4 4. 锅 炉 运 行 工 6 5. 化 学 分 析 工 7 6. 化 学 水 工 8 7. 混 合 加 压 工 10 8. 管 道 工 11 9. 机 械 维 检 工 14 10. 电 焊 工. 16 11. 安 装 起 重 工.

More information

動火承攬作業

動火承攬作業 ( ) / ( ) 2 ( ) 30 18 21 30 ( ) 1kg/cm 2 15psi / 1. 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 2. 2.1 2.1.1 2.1.1 2.1 2.1.2 2.1.2 2.2 2.2 2.2 3. 3.1 3.1 3.1 1.5 3.2 1kg/cm2 4. 4.1 4.1 4.1.1 4.1.2 5.

More information

第一章 前言

第一章  前言 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 21%?? 18% 6 78 6% 8% 10% 12% 16% 38 39 98% 92% 72% 50% 25% 6 5 4 3 2 1 100 90 80 60 70 50 40 30 20

More information

1.... 1 2.... 3 3.... 6 4.... 7 5.... 7 6.... 8... 8... 8... 9... 10 7.... 12... 12... 13... 13... 14... 14... 15... 15... 15... 15... 16... 16... 17... 17... 17 8.... 18... 18... 18... 19... 19... 19

More information

cdr

cdr ~ 3 4 5 6 7~ 8 9 ~0 2 2 3 4~5 6 6 6 7 0565009230 m 2 3 PL 4 5 23. 2. 3. 6 (Transmitter) (ON/OFF) (NIGHT SETBACK ) 2 3 4 5 6 ( ) REMOTECONTROLLER 7 8 A: B: 7 (Transmitter) (Display) (NIGHT SETBACK) 2 3

More information

306E / 306E Cat C2.6 DI 2500m

306E / 306E Cat C2.6 DI 2500m 306E Cat C2.6 DI Turbo 41.5 kw 55.6 hp 2000 rpm 43 kw 57.6 hp 5795 kg 306E / 306E Cat C2.6 DI 2500m -15.7...4...5...6...7...8...10...13...13...14 2 Cat 306E Caterpillar 306E 3 Cat E 4 Caterpillar 400 mm

More information

貳、研究目的

貳、研究目的 玻 璃 風 爆 摘 要 颱 風 天 時, 可 見 家 家 戶 戶 在 幫 玻 璃 貼 膠 帶, 想 防 止 玻 璃 被 風 吹 破 但 在 玻 璃 上 貼 膠 帶 是 否 真 的 能 增 加 玻 璃 的 抗 壓 性, 且 貼 哪 種 字 型 哪 種 材 質 的 膠 帶 所 產 生 的 效 果 較 佳, 看 法 眾 說 紛 紜, 因 此 我 們 自 製 加 壓 箱, 並 藉 由 壓 力 計 及 空 氣

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1CCBDCCB7A2A1B232303136A1B33436BAC5B9D8D3DAD7F6BAC332303136C4EAD6D0D0A1D1A7BDCCCAA6D7CAB8F1C8CFB6A8B9A4D7F7B5C4CDA8D6AA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1CCBDCCB7A2A1B232303136A1B33436BAC5B9D8D3DAD7F6BAC332303136C4EAD6D0D0A1D1A7BDCCCAA6D7CAB8F1C8CFB6A8B9A4D7F7B5C4CDA8D6AA2E646F63> 烟 台 市 教 育 局 文 件 烟 教 发 2016 46 号 烟 台 市 教 育 局 关 于 做 好 2016 年 中 小 学 教 师 资 格 认 定 工 作 的 通 知 各 有 关 县 市 区 教 育 体 育 局 : 为 做 好 2016 年 全 市 中 小 学 教 师 资 格 认 定 工 作, 根 据 有 关 规 定, 现 将 有 关 事 宜 通 知 如 下 : 一 申 请 范 围 未 达 到

More information

迪 尔 品 质, 享 誉 全 球 2 3 约 翰 迪 尔 致 力 于 提 供 高 品 质 产 品 已 有 超 过 175 年 的 历 史 我 们 的 工 程 机 械 产 品 因 其 杰 出 的 出 勤 率 生 产 效 率 和 较 低 的 运 营 成 本 而 享 誉 全 球 我 们 的 E300 LC

迪 尔 品 质, 享 誉 全 球 2 3 约 翰 迪 尔 致 力 于 提 供 高 品 质 产 品 已 有 超 过 175 年 的 历 史 我 们 的 工 程 机 械 产 品 因 其 杰 出 的 出 勤 率 生 产 效 率 和 较 低 的 运 营 成 本 而 享 誉 全 球 我 们 的 E300 LC E300 LC 挖 掘 机 操 作 重 量 30 950 千 克 迪 尔 品 质, 享 誉 全 球 2 3 约 翰 迪 尔 致 力 于 提 供 高 品 质 产 品 已 有 超 过 175 年 的 历 史 我 们 的 工 程 机 械 产 品 因 其 杰 出 的 出 勤 率 生 产 效 率 和 较 低 的 运 营 成 本 而 享 誉 全 球 我 们 的 E300 LC 型 挖 掘 机 在 生 产 工 艺

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8F1C1A6B5E7C6F7A1B0D7DFB3F6C8A5A1B1BEADD1E9B7D6CFED2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8F1C1A6B5E7C6F7A1B0D7DFB3F6C8A5A1B1BEADD1E9B7D6CFED2E646F63> 格 力 电 器 走 出 去 经 验 分 享 演 讲 人 : 欧 阳 俊 ( 珠 海 格 力 电 器 股 份 有 限 公 司 海 外 销 售 公 司 助 理 总 经 理 ) 一 企 业 发 展 珠 海 格 力 电 器 股 份 有 限 公 司 自 1991 年 成 立 以 来, 坚 定 不 移 地 走 专 业 化 道 路, 经 过 十 几 年 的 稳 步 发 展, 由 一 家 默 默 无 闻 的 小 厂

More information

※※※※※

※※※※※ ...1-9 ()...10-11 01 094-910201A...12-16 02 094-910202A...17-21 03 094-910203A...22-26 04 094-910204A...27-31 B 6-2 01 094-910201B...32-36 02 094-910202B...37-41 03 094-910203B...42-46 C 6-3 01 094-910201C...47-51

More information

mm420£±£±-ÐÂ

mm420£±£±-ÐÂ MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 CD-ROM 1 3 2 4 3 5 4 MICROMASTER 420 6 4.1 4.2 7 4.3 7 4.4 8 4.5 BOP / AOP 9 5 10 5.1 P0010 P0970 10 5.2 11 5.3 BOP (P0700=1) / 11 5.4 (AOP) 11 5.5 11 5.6

More information

金, 本 公 司 对 该 附 带 被 保 险 人 的 保 险 责 任 终 止 第 五 条 责 任 免 除 因 下 列 任 何 情 形 之 一 导 致 被 保 险 人 身 故 或 身 体 高 度 残 疾, 本 公 司 不 承 担 给 付 身 故 保 险 金 或 高 度 残 疾 保 险 金 的 责 任

金, 本 公 司 对 该 附 带 被 保 险 人 的 保 险 责 任 终 止 第 五 条 责 任 免 除 因 下 列 任 何 情 形 之 一 导 致 被 保 险 人 身 故 或 身 体 高 度 残 疾, 本 公 司 不 承 担 给 付 身 故 保 险 金 或 高 度 残 疾 保 险 金 的 责 任 中 国 人 寿 2009 疾 病 保 险 081 号 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 国 寿 关 爱 生 命 女 性 疾 病 保 险 (B) 利 益 条 款 请 扫 描 以 查 询 验 证 条 款 第 一 条 保 险 合 同 构 成 国 寿 关 爱 生 命 女 性 疾 病 保 险 (B) 合 同 ( 以 下 简 称 本 合 同 ) 由 保 险 单 及 所 附 国 寿 关 爱 生 命

More information

<4D F736F F D A140A15D33A15EA571AA6BB07CA54FA140A440A142AD71A977A175A571AA6BB07CBFEEBFEFABDFAE76A142B1D0B1C2A142B0C6B1D0B1C2A142A755B27AB1D0B1C2C2E0A5F4AA6BB07CAA6BA978BC66AC64BFECAA6BA1762E646F63>

<4D F736F F D A140A15D33A15EA571AA6BB07CA54FA140A440A142AD71A977A175A571AA6BB07CBFEEBFEFABDFAE76A142B1D0B1C2A142B0C6B1D0B1C2A142A755B27AB1D0B1C2C2E0A5F4AA6BB07CAA6BA978BC66AC64BFECAA6BA1762E646F63> 司 法 院 令 中 華 民 國 100 年 3 月 23 日 院 台 人 四 字 第 1000001531 號 訂 定 司 法 院 遴 選 律 師 教 授 副 教 授 助 理 教 授 轉 任 法 院 法 官 審 查 辦 法 附 司 法 院 遴 選 律 師 教 授 副 教 授 助 理 教 授 轉 任 法 院 法 官 審 查 辦 法 院 長 賴 浩 敏 司 法 院 遴 選 律 師 教 授 副 教 授 助

More information

3 ( ) 4 2

3 ( ) 4 2 1 2 1 3 ( ) 4 2 5 6 3 7 8 4 9 10 5 () 11 12 6 13 () () () 14 7 () () () () () 15 16 8 () () () () 17 18 9 19 20 10 () () () () 21 () () () () () 22 11 23 24 12 25 () () () () () () 26 13 27 28 14 29 0.5

More information

ACHQ5728, 816F Series 2 Landfill Compactor Specalog

ACHQ5728, 816F Series 2 Landfill Compactor Specalog 816F 2 Cat C9 ACERT 189 kw 253 hp 173 kw 232 hp 23 748 kg 52,364 lb 80 kg 176 lb 816F 2 816F2 4 Caterpillar 6 Cat 7 14 Cat 816F 2 Tier 3 Stage IIIA 97/68/EC 2 ACERT Cat C9 8 10 12 3 816F2 43119 A/C NGMR

More information

2. 596mm 690mm 1005mm 69kg DD 4045rpm30rpm60rpm rpm 4050rpm 8.0kg ( ) 8.0kg ( ) 5.0kg ( ) 30L 90L 64L 33dB 45dB 43dB 51dB MPa φ520mm

2. 596mm 690mm 1005mm 69kg DD 4045rpm30rpm60rpm rpm 4050rpm 8.0kg ( ) 8.0kg ( ) 5.0kg ( ) 30L 90L 64L 33dB 45dB 43dB 51dB MPa φ520mm XQG80-518HD/XQG80-528H : : XQG80-518HD : * * *, *, * 3,, * * 8 :, * XQG80-518HD * DD, 1. / 8. / 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 6. 7. 1. XQG80-518HD/528H B120004 220V 8.0kg 50Hz 8.0kg 200W 5.0kg 1400W 90L 1450W

More information

4V 125

4V 125 4V 125 4V 125 1-1 ~ 1-20 1 2-1 ~ 2-20 2 3-1 ~ 3-8 3 4-1 ~ 4-38 4 5-1 ~ 5-14 5 6-1 ~ 6-8 6 7-1 ~ 7-14 7 8-1 ~ 8-8 8 9-1 ~ 9-14 V 9 10-1 ~ 10-6 10 11-1 ~ 11-10 11 12-1 ~ 12-8 12 13-1 ~ 13-14 13 14-1 ~ 14-14

More information

FZ1.s92

FZ1.s92 第 一 章 服 装 制 作 工 艺 基 础 知 识 第 一 节 服 装 术 语 服 装 术 语 是 服 装 技 术 专 用 语, 如 服 装 的 每 一 个 品 种 服 装 上 的 每 一 块 裁 片 服 装 制 作 过 程 中 每 一 种 操 作, 以 及 所 使 用 的 工 具 服 装 制 作 过 程 中 出 现 的 各 种 弊 病 和 要 达 到 的 某 些 质 量 要 求 等, 都 有 其

More information

:

: 00 1 2 2 2 3 6 4 7 5 8 6 9 7 9 8 10 9.12 10 12 1 14 2: 15 3 17 4.. 45 5 46 6 47 7...48 1 1.1 [1984]54 19 [2002]344 1.2 1.3 GB12268 1.4 1 1.5 IIIIII I IIIIII II IIIII III 2 2.1 2.2 38 510110 020-8330483583304831

More information

PC5000C_CS.book

PC5000C_CS.book 使 用 说 明 书 混 凝 土 磨 光 机 型 型 双 重 绝 缘 重 要 事 项 : 使 用 前 请 阅 读 规 格 生 产 者 保 留 变 更 规 格 不 另 行 通 知 之 权 利 注 规 格 可 能 因 销 往 国 家 之 不 同 而 异 重 量 符 合 EPTA-Procedure 0/003 符 号 以 下 显 示 本 工 具 使 用 的 符 号 在 使 用 工 具 之 前 请 务 必

More information

Microsoft Word - 105遴選信封袋封面.docx

Microsoft Word - 105遴選信封袋封面.docx 105 學 年 度 健 檢 醫 院 招 標 案 健 行 科 技 大 學 105 學 年 度 新 生 健 康 檢 查 醫 院 招 標 案 招 標 文 件 清 單 1. 投 標 須 知 2. 規 格 需 求 書 3. 評 選 須 知 4. 委 託 代 理 授 權 書 5. 資 格 審 查 表 6. 標 價 清 單 7. 招 標 公 告 健 行 科 技 大 學 105 學 年 度 新 生 健 康 檢 查

More information

但 这 种 影 响 均 为 局 部 的 暂 时 的, 并 且 受 人 为 和 自 然 条 件 的 影 响 较 大, 随 着 本 项 目 施 工 完 成, 影 响 也 将 随 之 消 失, 因 此 对 当 地 的 整 体 环 境 造 成 的 影 响 较 小 本 项 目 施 工 期 已 结 束, 施 工

但 这 种 影 响 均 为 局 部 的 暂 时 的, 并 且 受 人 为 和 自 然 条 件 的 影 响 较 大, 随 着 本 项 目 施 工 完 成, 影 响 也 将 随 之 消 失, 因 此 对 当 地 的 整 体 环 境 造 成 的 影 响 较 小 本 项 目 施 工 期 已 结 束, 施 工 环 境 影 响 分 析 ( 表 七 ) 一 施 工 期 环 境 影 响 分 析 : 1 大 气 环 境 影 响 分 析 在 装 修 期 间, 产 生 的 废 气 主 要 为 施 工 时 产 生 的 少 量 粉 尘 和 使 用 油 漆 涂 料 时 产 生 的 少 量 有 机 废 气 针 对 废 气 污 染 产 生 特 点, 业 主 采 取 了 预 防 和 减 轻 扬 尘 装 修 废 气 对 施 工 区

More information

净, 保 持 面 部 整 洁 这 里 要 说 一 下 的 是, 很 多 男 生 注 意 了 胡 子, 却 忘 了 鼻 毛, 而 旁 人 或 者 同 学 往 往 也 不 好 意 思 提 醒 建 议 面 试 前 一 定 要 仔 细 照 一 照 镜 子, 好 好 检 查 一 下 有 些 人 讲 话 多 了

净, 保 持 面 部 整 洁 这 里 要 说 一 下 的 是, 很 多 男 生 注 意 了 胡 子, 却 忘 了 鼻 毛, 而 旁 人 或 者 同 学 往 往 也 不 好 意 思 提 醒 建 议 面 试 前 一 定 要 仔 细 照 一 照 镜 子, 好 好 检 查 一 下 有 些 人 讲 话 多 了 北 大 院 长 谈 面 试 礼 仪 2016 保 研 / 推 免 即 将 开 始, 我 们 现 在 应 该 做 的, 是 全 力 以 赴 准 备 复 试 面 试 针 对 同 学 们 比 较 关 注 的 复 试 中 面 试 环 节 的 相 关, 本 次 向 大 家 介 绍 的 是 面 试 过 程 中 外 表 和 礼 仪 的 问 题 下 面 是 关 于 面 试 礼 仪 : 很 多 同 学 不 注 重 面

More information

( )

( ) 维修手册 5-1 5-2 5-3 5-4 17-1 17-2 ( ) 17-3 17-4 EX35D EX40D (OHC) mm (in.) 89 65 (3.50 2.56) ml (cu.in.) 404 (24.65) 8.3 kw(hp)/ r.p.m. kw(hp)/ r.p.m. N m / r.p.m. (kgf m / r.p.m.) (ft lb. / r.p.m.) 5.5(7.5)/3000

More information

Microsoft Word - 小論文.doc

Microsoft Word - 小論文.doc 篇 名 : 日 本 皇 室 的 假 面 受 傳 統 價 值 觀 束 縛 的 雅 子 妃 作 者 : 王 怡 文 國 立 台 南 女 中 高 二 17 班 王 喻 柔 國 立 台 南 女 中 高 二 17 班 吳 芷 融 國 立 台 南 女 中 高 二 17 班 指 導 老 師 : 陳 卓 欣 老 師 壹 前 言 一 研 究 動 機 2007 年, 班 希 爾 斯 出 版 雅 子 妃 菊 花 王 朝

More information

並 責 成 各 里 幹 事 下 里 服 勤 宣 導 病 媒 防 治 知 識, 協 助 各 家 戶 清 除 病 媒 孳 生 源 ( 積 水 容 器 ), 降 低 棲 群 密 度, 預 防 傳 染 病 之 發 生, 以 確 保 民 眾 身 體 健 康 及 居 家 生 活 品 質 訂 定 每 月 最 後

並 責 成 各 里 幹 事 下 里 服 勤 宣 導 病 媒 防 治 知 識, 協 助 各 家 戶 清 除 病 媒 孳 生 源 ( 積 水 容 器 ), 降 低 棲 群 密 度, 預 防 傳 染 病 之 發 生, 以 確 保 民 眾 身 體 健 康 及 居 家 生 活 品 質 訂 定 每 月 最 後 541 94.4.6 臺 北 市 文 山 區 都 市 計 畫 案 通 盤 檢 討 主 要 計 畫 暨 細 部 計 畫 案 542 94.5.5 都 市 計 畫 道 路 用 地 變 更 為 可 發 展 用 地 免 予 回 饋 原 則 附 件 三 溫 泉 產 業 特 定 專 用 區 都 市 計 畫 案 召 集 人 本 案 案 情 複 雜, 且 為 求 審 議 效 益, 委 請 陳 委 員 武 正 擔 任

More information

2 尊 敬 的 用 户 : 非 常 感 谢 您 购 买 榨 汁 机 为 正 确 使 用 和 维 护 本 产 品, 请 仔 细 阅 读 和 保 管 本 使 用 说 明 书 在 使 用 本 产 品 的 过 程 中 如 遇 功 能 异 常 或 疑 问, 请 予 以 参 考 因 未 按 照 使 用 说 明

2 尊 敬 的 用 户 : 非 常 感 谢 您 购 买 榨 汁 机 为 正 确 使 用 和 维 护 本 产 品, 请 仔 细 阅 读 和 保 管 本 使 用 说 明 书 在 使 用 本 产 品 的 过 程 中 如 遇 功 能 异 常 或 疑 问, 请 予 以 参 考 因 未 按 照 使 用 说 明 榨 汁 机 使 用 说 明 书 使 用 前 请 仔 细 阅 读 安 全 使 用 注 意 事 项 请 将 使 用 说 明 书 存 放 在 明 显 处 为 提 高 产 品 质 量 可 能 会 变 更 产 品 规 格, 恕 不 另 行 通 知 本 产 品 为 国 内 ( 中 华 人 民 共 和 国 ) 专 用 其 电 源 电 压 及 频 率 无 法 在 国 外 使 用 爱 家 2 尊 敬 的 用 户 :

More information

关于快速直达轨道轿车公交体系的研究及可行性

关于快速直达轨道轿车公交体系的研究及可行性 关 于 快 速 直 达 轨 道 轿 车 公 交 体 系 的 研 究 及 可 行 性 应 用 领 域 : 机 械 电 子 技 术 方 案 概 要 信 息 编 号 :T2016010012 交 付 形 式 : 其 他 技 术 成 熟 度 : 初 试 合 作 方 式 : 技 术 入 股 技 术 转 让 技 术 许 可 委 托 开 发 其 他 方 案 详 述 为 了 彻 底 解 决 大 城 市 日 益 严

More information

第 一 编 总 则 第 一 条 为 保 障 煤 矿 安 全 生 产 和 职 工 人 身 安 全, 防 止 煤 矿 事 故, 根 据 煤 炭 法 矿 山 安 全 法 和 煤 矿 安 全 监 察 条 例, 制 定 本 规 程 第 二 条 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 从 事 煤 炭 生 产 和

第 一 编 总 则 第 一 条 为 保 障 煤 矿 安 全 生 产 和 职 工 人 身 安 全, 防 止 煤 矿 事 故, 根 据 煤 炭 法 矿 山 安 全 法 和 煤 矿 安 全 监 察 条 例, 制 定 本 规 程 第 二 条 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 从 事 煤 炭 生 产 和 煤 矿 安 全 规 程 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 局 国 家 煤 矿 安 全 监 察 局 第 一 编 总 则 第 一 条 为 保 障 煤 矿 安 全 生 产 和 职 工 人 身 安 全, 防 止 煤 矿 事 故, 根 据 煤 炭 法 矿 山 安 全 法 和 煤 矿 安 全 监 察 条 例, 制 定 本 规 程 第 二 条 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 从 事 煤 炭 生 产

More information

(CIP),2002 ISBN 7-5331 - 3072-3 400 /. :.......... R574-44 CIP (2001) 080284 400 : : 16 :250002 : ( 0531 ) 2065109 : w w w.lkj.c om.c n : s jn-

(CIP),2002 ISBN 7-5331 - 3072-3 400 /. :.......... R574-44 CIP (2001) 080284 400 : : 16 :250002 : ( 0531 ) 2065109 : w w w.lkj.c om.c n : s jn- (CIP),2002 ISBN 7-5331 - 3072-3 400 /. :.......... R574-44 CIP (2001) 080284 400 : : 16 :250002 : ( 0531 ) 2065109 : w w w.lkj.c om.c n : s dkj @ jn- public.s d.c nin fo.n et : : 16 :250002 : ( 0531 )

More information

Specalog for 315D L Hydraulic Excavator, ACHQ5865

Specalog for 315D L Hydraulic Excavator, ACHQ5865 315D L 液压挖掘机 Cat C4.2 ACERT 发动机 总功率 净功率 (SAE J1349) 91 kw 86 kw 122 hp 115 hp 重量 工作重量 加长底盘系统 17 280 kg 38,095 lb 315D L Cat C4.2 ACERT Cat C4.2 ACERT Tier 3.............................3.............................4...........................5....................6.........................6...........................7.........................8...........................9..........................10..........................11...................22

More information

文 選 五 十

文 選 五 十 1. 2. 3. MM1 1 4. 5. 6. 7. ( ) MM1 2 8. 9. 10. 11. MM1 3 12. 13. 14. MM1 4 15. ( ) 16. 17. 18. MM1 5 19. 20. 21. 22. MM1 6 23. 24. ( ) 25. 26. MM1 7 27. 28. 29. 30. MM1 8 31. 32. 33. MM1 9 34. ( ) 35.

More information

?C?{????

?C?{???? 臺 北 市 政 府 教 育 局 102 年 度 臺 北 市 高 級 中 等 以 下 學 校 國 際 教 育 深 耕 方 案 臺 北 市 國 中 領 域 跨 國 參 訪 報 告 出 國 期 間 :102 年 11 月 17 日 至 21 日 派 赴 國 家 : 中 國 大 陸 杭 州 市 報 告 日 期 :102 年 12 月 公 務 赴 大 陸 地 區 出 國 報 告 ( 赴 大 陸 出 國 類 別

More information

Microsoft Word - 福耀玻璃投资报告-范文垚.docx

Microsoft Word - 福耀玻璃投资报告-范文垚.docx 福 耀 玻 璃 价 值 分 析 一 宏 观 与 行 业 分 析 二 二 级 市 场 历 史 表 现 三 基 本 情 况 介 绍 四 成 本 与 市 场 概 况 五 结 论 投 资 是 一 项 专 业 性 很 强 的 工 作, 通 过 价 值 分 析, 立 足 公 司 基 本 面 投 资 是 投 资 者 应 对 市 场 波 动, 取 得 满 意 投 资 回 报 应 坚 持 的 理 念, 而 福 耀 玻

More information

c3-¸²µå¤ý57-61

c3-¸²µå¤ý57-61 1971 1982 1991 50%2000 1984 G.M.P 1991 1994 1997 995 2001 Q1 A1 3-6 6 2005 57 1.55 % 1.55 % 5.43 % 120 200 90 120 6 12 1997 2001 2004 A00043 T Q2 A2 1998 copy Q3 A3 A00043 2002 2003 2004 (A) 1072 1200

More information

TC9000-DA.cdr

TC9000-DA.cdr 50% 48% 30 % ( ) VDE0160 CPU!! 1 TC 9000 TENSION CONTROLLER 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 2 2 2 4 5 7 9 10 11 12 25 27 12 25 27 15 26 28 16

More information

untitled

untitled 217 ...16...20...20...22...23...24...26...26...26...27...28...29...29...29...30...31...33...34...35...35...36...38...38...38...38...39...39...39...40...40...41...42...42...43...43...57...59 ...59...59...60...61...61...61...64...64...73...74...79...80...80...82...86...87...87...87...87...87...88...88...88...91...92...92...94...95...97...97...98...98...99...102...105...106...106...107...

More information

99710b43ZW.PDF

99710b43ZW.PDF v = at s = 1 2 2 v = 2 π r a = v 2 = 4 π 2 r T r T 2 a 2 R = 2 R r g v 1 2 2 g = 9.8 r = 60R a = 9.8 = 0.0027 60 F = G Mm r 2 m

More information

D6R2 Cat C9 ACERT Caterpillar

D6R2 Cat C9 ACERT Caterpillar D6R2 XL/LGP Cat C9 ACERT Stage III EPA Tier 3/ Stage IIIA ISO 9249/SAE J1349 162 kw 218 hp ISO 9249/SAE J1349 DIN 220 hp XL/LGP ISO 9249/SAE J1349 176 kw 236 hp ISO 9249/SAE J1349 DIN 239 hp 18984-19448

More information

C160W-1-16-mono

C160W-1-16-mono 90.2 kw (123 PS) 15 800 17 300 kg SAE PCSA 0.52 0.82 m 3 CECE 0.45 0.70 m 3 90.2 kw (123 PS) 102 kn (10 400 kgf) 82 kn (8 400 kgf) CRES * CRES OPG (ISO) HN D 1. 2. 3. 2 3 ZAXIS 17 300 kg 90.2 kw (123 PS)

More information

EC140B prime 2 3

EC140B prime 2 3 EC140BLC PRIME EC140B prime 2 3 4 5 6 7 6 7 L A M D F E C K J ² G I ² H B ² ² ø 2,450 mm 2,590 mm ø 2,770 mm ø 2,200 mm 2,080 mm 900 mm 3,000 mm 3,740 mm 600 mm 1,990 mm 13,800 kg 600 mm 34.6kPa (0.35kg/cm

More information

4 4 1 4 1 2 3 4 5 6 1 1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6. 4 46

4 4 1 4 1 2 3 4 5 6 1 1. 2. 3. 1 4. 2 5. 6. 4 46 4 3. 9 g 15 1959 23mm3g 3 1 2 1 20 2 11989 5 340 62604 11 2 1990 10 20 95% 1957 1 22. 6 23 6. 5 7 1. 5mm 2. 5 1. 5 2 12 3 1 mm g 22. 6-23 6. 5-7 1. 5 3. 9 1 23 3 1b 1989 23. 5 7 1. 5 3. 8 2 1990 24 5 1.

More information

RV250

RV250 RV 250 (LA25W) RV250 RV250 CD-R 1-1 ~ 1-16 / 1 2-1 ~ 2-18 2 3-1 ~ 3-8 3 4-1 ~ 4-14 4 5-1 ~ 5-10 5 6-1 ~ 6-16 / 6 7-1 ~ 7-8 / 7 8-1 ~ 8-14 V 8 9-1 ~ 9-10 9 10-1 ~ 10-10 10 11-1 ~ 11-8 / 11 12-1 ~ 12-14

More information

05365009093001.cdr

05365009093001.cdr 1 ~ 3 4 5 7 ~ 9 10~13 14 ~16 17 18 19 20 ~22 22 22 22 23 24 6 05365009093001 1m 1 2 3 PL 4 1 3 2 4 6 5 7 5 6 (1) (6) (8) (5 ) ( 7) (3) ( 4 ) (2) (1) (3) 1H ( 5) (2) ( 6) ( 7) ( 4) - ( 8) 7 1. 2. 8 9 or

More information

A B B DG V--*N AB P T A AB B P T DG V--*A A P B T DG V--*A L A B DG V--*C AB P T A DG V--*B DG V--*B L T A T B A.

A B B DG V--*N AB P T A AB B P T DG V--*A A P B T DG V--*A L A B DG V--*C AB P T A DG V--*B DG V--*B L T A T B A. Vickers 9./E N/9/A DGV-,........... bar ( psi)................ L/min ( US gpm),............. IS O NF PA D DIN (NG ) IS O (DIN ) A. A B B DG V--*N AB P T A AB B P T DG V--*A A P B T DG V--*A L A B DG V--*C

More information

1GR 2GR 3GR 4GR 5GR 6GR A/C ABDC ABS ACC ALR API APV AT ATDC ATF B+ BBDC BTDC CAN CCM CM CPU DC DLC DRL DSC DTC EBD EC-AT ELR EPS F/P FP1 1 FP2 2 FS G

1GR 2GR 3GR 4GR 5GR 6GR A/C ABDC ABS ACC ALR API APV AT ATDC ATF B+ BBDC BTDC CAN CCM CM CPU DC DLC DRL DSC DTC EBD EC-AT ELR EPS F/P FP1 1 FP2 2 FS G 00 01 02 / 03 04 05 06 07 08 09 1GR 2GR 3GR 4GR 5GR 6GR A/C ABDC ABS ACC ALR API APV AT ATDC ATF B+ BBDC BTDC CAN CCM CM CPU DC DLC DRL DSC DTC EBD EC-AT ELR EPS F/P FP1 1 FP2 2 FS GND GPS HI HU IC IG

More information

2

2 ST 000980 00 1 2 3 HUANGSHAN JINMA CO.,LTD HSJM 0559-6537831 0559-6537888 tianyuy@21cn.com 1 245200 http://www.hsjinma.com jinma@hsjinma.com http://www.cninfo.com.cn ST 000980 1998 8 31 3400001300055 341021711767072

More information

_rev09

_rev09 M30 (/ ) Chinese CN The Safe Scrubbing Alternative China, : www.tennantco.com/manuals 9004677 09 (05-2013) *9004677* ,,: - - - M30,/( ), Tennant Company PO Box 1452 Minneapolis, MN 55440 :(800) 553-8033

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCD2D4B0A3A8B5DA3330C6DAA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCD2D4B0A3A8B5DA3330C6DAA3A92E646F63> 第 30 期 中 远 集 运 工 会 编 2012 年 6 月 6 日 卷 首 语 5 月 31 日, 当 计 算 机 中 心 掘 金 行 动 的 第 一 铲 悄 然 落 下, 激 动 兴 奋 的 我 们 仿 佛 听 到 了 铿 锵 掷 地 的 金 石 之 响 之 际,6 月 4 日, 公 司 第 23 周 大 调 度 会 上 更 是 传 出 了 我 们 全 系 统 员 工 期 盼 已 久 的 喜

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9FAC3F1BEADBCC3D0D0D2B5B7D6C0E0>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9FAC3F1BEADBCC3D0D0D2B5B7D6C0E0> 附 件 1: 国 民 经 济 行 业 分 类 (GB/T 4754-2011) 1 范 围 本 标 准 规 定 了 全 社 会 经 济 活 动 的 分 类 与 代 码 本 标 准 适 用 于 在 统 计 计 划 财 政 税 收 工 商 等 国 家 宏 观 管 理 中, 对 经 济 活 动 的 分 类, 并 用 于 信 息 处 理 和 信 息 交 换 2 术 语 和 定 义 下 列 术 语 和 定 义

More information

S30 Operator Manual (CN)

S30 Operator Manual (CN) S30 ( / ) Chinese CN SweepSmart System TennantTrue Parts IRIS a Tennant Technology China, : www.tennantco.com/manuals 9004643 07 (03-2013) *9004643* ,, :,, - - - S30,/ ( ), Tennant Company PO Box 1452

More information

前 言 SN/T0370 出 口 危 险 货 物 包 装 检 验 规 程 分 为 以 下 三 个 部 分 : 第 1 部 分 : 总 则 ; 第 2 部 分 : 性 能 检 验 ; 第 3 部 分 : 使 用 鉴 定 本 部 分 为 SN/T0370 的 第 3 部 分 本 部 分 整 合 了 SN

前 言 SN/T0370 出 口 危 险 货 物 包 装 检 验 规 程 分 为 以 下 三 个 部 分 : 第 1 部 分 : 总 则 ; 第 2 部 分 : 性 能 检 验 ; 第 3 部 分 : 使 用 鉴 定 本 部 分 为 SN/T0370 的 第 3 部 分 本 部 分 整 合 了 SN 中 华 人 民 共 和 国 出 入 境 检 验 检 疫 行 业 标 准 犛 犖 / 犜 0370.3 2009 代 替 SN/T0372 1995,SN0449.3 1995,SN/T0805.3 1999 出 口 危 险 货 物 包 装 检 验 规 程 第 3 部 分 : 使 用 鉴 定 犚 狌 犾 犲 狊 犳 狅 狉 狋 犺 犲 犻 狀 狊 狆 犲 犮 狋 犻 狅 狀 狅 犳 狆 犪 犮 犽 犪

More information

股份有限公司

股份有限公司 公 司 代 码 :601933 公 司 简 称 : 永 辉 超 市 永 辉 超 市 股 份 有 限 公 司 2015 年 半 年 度 报 告 摘 要 一 重 要 提 示 1.1 本 半 年 度 报 告 摘 要 来 自 半 年 度 报 告 全 文, 投 资 者 欲 了 解 详 细 内 容, 应 当 仔 细 阅 读 同 时 刊 载 于 上 海 证 券 交 易 所 网 站 等 中 国 证 监 会 指 定

More information

1 1 SuperSyn

1 1 SuperSyn 1 1 1 SuperSyn1 2 1 6 1 7 14 11 1 140 28-40 1971 1 1 19731 SAE 5W-20 1 19921 1 200-45 1 19961 1 1 2003SuperSyn 1 SuperSyn SuperSyn 1 1 1 SuperSyn 1 SuperSyn1 SuperSyn 1 1. 1 SuperSyn 1 SuperSyn1 α-pao

More information

KZ-PA35C_說明書(0911更新)

KZ-PA35C_說明書(0911更新) 使用說明書 聲寶 35 l 雙溫控油切旋風烤箱 聲寶 35 l 雙溫控油切旋風烤箱 (家庭用) KZ-PA35C KZ-PA35C 安全注意事項 1 各部位名稱 5 使用說明 6 簡易食譜 10 若有維修發生時請主動提示本保證書以享受權益 清潔與保養 14 故障檢修與排除 16 烤盤 緊急處理方法 17 規格 18 聲寶產品保證書 19 19 為了防止給使用者和他人造成意外的危害和財產的損害 請務必遵守下述事項

More information

ZW.s92

ZW.s92 第 三 章 文 书 处 理 教 学 目 标 掌 握 文 书 处 理 的 基 本 知 识 和 文 书 整 理 的 方 法, 能 够 对 文 书 进 行 收 发 登 记 分 送 和 系 统 整 理 编 目 归 档 办 公 室 文 员 日 常 最 基 本 的 工 作 任 务 之 一 就 是 处 理 文 书 面 对 大 量 的 公 文 和 信 函, 你 可 能 会 感 到 无 从 下 手, 但 是 当 你

More information

mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12-6.6-3.1 3.7 11.4 17.7 21.7 23.5 21.8 16.1 9.9 2.1-4.9 1.1 4.6 11.2 19.0 25.2 28.8 29.5 27.8 23.2 17.6 9.1 2.3-13.0-9.4-2

mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12-6.6-3.1 3.7 11.4 17.7 21.7 23.5 21.8 16.1 9.9 2.1-4.9 1.1 4.6 11.2 19.0 25.2 28.8 29.5 27.8 23.2 17.6 9.1 2.3-13.0-9.4-2 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12-6.6-3.1 3.7 11.4 17.7 21.7 23.5 21.8 16.1 9.9 2.1-4.9 1.1 4.6 11.2 19.0 25.2 28.8 29.5 27.8 23.2 17.6 9.1 2.3-13.0-9.4-2.7 4.2 10.0 14.6 18.2 17.0 10.2 3.6-3.3-10.5 3.0 6.0

More information

601/601 FS Cat 430 mm 14'3" 4270 mm 14' 340 mm 17'6" 4 mm 13'7" 4300 mm 14'1" 3720 mm 12'2" 20 mm 17'3" 1720 mm '8" 180 mm '2" 4690 mm 1'" 60 mm 19'9"

601/601 FS Cat 430 mm 14'3 4270 mm 14' 340 mm 17'6 4 mm 13'7 4300 mm 14'1 3720 mm 12'2 20 mm 17'3 1720 mm '8 180 mm '2 4690 mm 1' 60 mm 19'9 Cat 601/601 FS Cat C18 Cummins QSK19 A B 600 mm 4400 mm 200 kg 16.7 N/cm 2 2900 kg 16.3 N/cm 2 23.6" 14'" 231920 lb 24.2 psi 22680 lb 23.6 psi 70 mm 40 mm 6600 kg 13. N/cm 2 4300 kg 13.2 N/cm 2 29." 14'11"

More information

Microsoft Word - 103.11.06 PF30A1-A2_野狼SB 300-300CR_內文 縮98% 曬金源版.doc

Microsoft Word - 103.11.06 PF30A1-A2_野狼SB 300-300CR_內文 縮98% 曬金源版.doc 這 本 使 用 說 明 書, 是 說 明 有 關 於 您 所 買 的 車 輛 之 正 確 的 使 用 方 法 安 全 駕 駛 簡 易 的 檢 查 方 法 等 為 了 使 您 能 有 更 舒 適 更 安 全 的 駕 駛, 一 定 要 詳 細 閱 讀 為 了 維 護 您 的 權 益 購 車 時, 請 向 三 陽 經 銷 商 索 取 使 用 說 明 書, 並 請 接 受 下 列 說 明 : 車 子 正 確

More information

中国国际金融股份有限公司

中国国际金融股份有限公司 中 国 国 际 金 融 股 份 有 限 公 司 关 于 大 连 大 杨 创 世 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 出 售 及 发 行 股 份 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 行 政 许 可 项 目 审 查 二 次 反 馈 意 见 回 复 之 专 项 核 查 意 见 北 京 市 朝 阳 区 建 国 门 外 大 街 1 号 国 贸 大 厦 2 座 27 层 及 28

More information

HJ HJ/T 59-006 HCRJ 034-998 Specifications for environmental protection product Rotary brush aerator 006 04 3 006 06 5 3 4 5 6 3 7 5 8 6 A( ) 8 B 9 C( ) 0 I 006 4 3 006 6 5 (HCRJ 034-998) II HJ/T59 006

More information

中華民國 第51屆中小學科學展覽會

中華民國 第51屆中小學科學展覽會 中 華 民 國 第 51 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 國 小 組 物 理 科 第 三 名 080115 問 水 哪 得 高 如 許? 為 有 熱 源 伴 水 來 學 校 名 稱 : 桃 園 縣 龍 潭 鄉 三 坑 國 民 小 學 作 者 : 指 導 老 師 : 小 六 陳 嬿 云 黃 啟 晉 小 六 張 婉 怡 關 鍵 詞 : 熱 脹 冷 縮 模 擬 燃 燒 影 響 力

More information

F&B 100%

F&B 100% F&B 100% V3.1 XMRY5000/8000... 1...1...3...4.....23...25 XMRY5000/8000 27 XMRY5000/8000 2.1 2.1.1 2.1.2 / 2.1.3 Pt100 Pt100.0 Pt10 Cu100 Cu50 K E S B J R T N 010mA 420mA 05V 15V 30350 060mV 060mV 05V 2.1.4

More information

150 15 1 1. 15-20 2. 3 3. 4.5 6 3 1ml A1A2A3 2 3 2ml 100ul B1B2B3 30 3ml 20ul 20ul 2.5 100ul 3 20ul 1 A1A2A3 A B1B2B3 B (%) = 100% 3 8 4.5 2 A 1ml B 2ml 0.1ml 30 3 B A 20 3ml 20ul 20ul 2.5 100ul 0.5 20ul

More information

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 40 94 88 82 77 72 67 62 57 53 48 44 40 37 33 29 26 23 20 17 14 11 8 39 94 88 82 77 71 66 61 57 52 48 44 40 36 32 28 25 22 18 15 12 9 7 38 94 88

More information