<4D F736F F D A67EA4A4A8C8A46AB5B7B8F4A454B0EAB867A8E A4D12E646F63>

Transcription

1 中 亞 大 絲 路 三 國 經 典 13 天 烏 茲 別 克 哈 薩 克 吉 爾 吉 斯 壯 闊 大 絲 路 與 歐 亞 文 明 的 璀 璨 交 融, 當 年 中 國 精 緻 的 絲 綢 瓷 器 等 商 品, 以 及 造 紙 印 刷 術 火 藥 指 南 車 等 四 大 發 明, 透 過 北 道 的 中 亞 絲 路 運 抵 西 方 時, 實 令 西 方 世 界 為 之 驚 艷 從 此 歐 亞 兩 地 的 文 化 藝 術 宗 教 與 文 明, 展 開 史 無 前 例 的 大 交 流 經 過 數 千 年 淬 煉 出 的 精 華 地 ; 不 論 是 喜 好 宗 教 的 傳 奇 歷 史 文 明 的 古 蹟 汗 國 的 豪 氣 萬 千 神 話 故 事 中 的 撲 朔 迷 離 都 保 證 讓 您 不 虛 此 行! 走 訪 中 亞 大 絲 路 三 國 經 典 : 烏 茲 別 克 哈 薩 克 吉 爾 吉 斯, 體 驗 不 同 年 代 的 歷 史 文 化 它 不 僅 是 亞 歷 山 大 大 帝 東 征 的 終 點, 亦 是 蒙 兀 兒 帝 國 始 祖 的 出 生 地 及 發 源 地, 體 驗 擁 有 絲 綢 之 珠 之 美 名, 橫 貫 歐 亞 大 絲 路 的 心 臟 中 心 及 發 源 地 中 亞 絲 路 之 心 ~ 烏 茲 別 克 共 和 國 REPUBLIC OF UZBEKISTAN 磐 石 之 城 ~ 塔 什 干 : 絲 綢 之 路 節 點 烏 茲 別 克 首 都, 是 古 書 上 的 石 國 神 祕 之 城 ~ 撒 馬 爾 罕 : 古 老 的 河 域 地 區 名 城 (UNESCO 2001), 讓 亞 歷 山 大 意 亂 情 迷 的 東 方 羅 馬 傳 說 之 城 ~ 布 哈 拉 : 中 亞 伊 斯 蘭 文 明 的 中 心 ; 一 千 零 一 夜 傳 說 之 城 (UNESCO 1993) 太 陽 之 城 ~ 希 瓦 古 城 : 絲 路 支 線 貿 易 中 樞 為 中 亞 三 大 汗 國 之 一

2 天 山 風 光 王 國 ~ 吉 爾 吉 斯 共 和 國 KYRGYZ REPUBLIC 天 山 山 脈 的 藍 寶 石 : 伊 塞 克 湖 世 界 第 二 大 高 山 湖, 古 代 中 國 通 往 西 域 之 天 山 北 麓 必 經 之 路 世 外 桃 源 : 阿 拉 阿 恰 峽 谷 公 園 古 代 中 國 通 往 西 域 之 天 山 北 麓 必 經 之 路 天 山 山 脈 美 景 : 比 什 凱 特 神 的 山 腳 布 蘭 古 塔 詩 仙 李 白 的 出 生 地 : 托 克 馬 克 碎 葉 城 (UNESCO2007), 玄 奘 取 經 途 經 此 地 時 所 稱 之 碎 葉 城 草 原 游 牧 王 國 ~ 哈 薩 克 共 和 國 REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 繁 華 寧 靜 的 山 中 名 城 古 都 : 阿 拉 木 圖 中 亞 地 區 最 大 的 博 物 館 : 國 立 中 央 博 物 館 全 世 界 八 個 最 獨 特 的 木 造 建 築 : 基 督 升 天 大 教 堂 ** 當 天 抵 達 充 份 休 息 享 受 旅 遊 ** 航 空 公 司 班 機 代 號 起 程 地 抵 達 地 起 程 時 間 抵 達 時 間 飛 行 時 間 大 韓 航 空 KE 5692 台 北 首 爾 07:45 11:10 2 小 時 45 分 大 韓 航 空 KE 941 首 爾 塔 什 干 15:45 19:20 8 小 時 00 分 烏 茲 別 克 航 空 HY 1051 塔 什 干 烏 爾 根 奇 07:15 08:55 1 小 時 40 分 烏 茲 別 克 航 空 HY 763 塔 什 干 阿 拉 木 圖 19:30 22:05 1 小 時 35 分 烏 茲 別 克 航 空 HY 780 比 克 斯 塔 什 干 18:40 19:00 1 小 時 40 分 大 韓 航 空 KE 942 塔 什 干 首 爾 21:20 07:35 6 小 時 15 分 大 韓 航 空 KE 691 首 爾 台 北 10:35 12:05 2 小 時 05 分 本 公 司 盡 量 忠 於 原 行 程, 但 仍 保 有 行 程 順 序 班 機 與 飯 店 同 等 級 調 整 之 權 利 敬 請 明 瞭 謝 謝!

3 第 一 天 台 北 Taipei/ 仁 川 Incheon/ 塔 什 干 Tashkent 王 維 詩 : 勸 君 更 進 一 杯 酒, 西 出 陽 關 無 故 人 西 出 陽 關 ; 指 的 就 是 西 域, 古 代 的 西 域, 今 日 的 中 亞, 探 索 傳 說 之 地, 由 此 展 開 序 幕 今 日 集 合 於 桃 園 機 場, 搭 機 經 仁 川 轉 機 點 飛 往 中 亞 五 國 中 保 存 最 好 古 絲 路 文 明 遺 址 的 國 家 烏 茲 別 克 讓 我 們 搭 乘 神 秘 魔 毯, 一 起 穿 梭 時 空, 驚 豔 異 國 歷 史 文 化 的 交 會! 班 機 將 於 當 天 晚 上 到 達 塔 什 干 機 場, 辦 理 落 地 簽 證 後 隨 即 入 住 當 地 五 星 級 飯 店 今 晚 您 可 以 好 好 休 息, 精 彩 的 絲 路 古 國 之 旅 將 於 明 日 正 式 展 開! 早 餐 : 自 理 午 餐 : 自 理 晚 餐 : 當 地 風 味 餐 住 宿 : 塔 什 干 Miran International Hotel 五 星 飯 店 或 同 級 第 二 天 塔 什 干 Tashkent ( 烏 茲 別 克 斯 坦 Uzbekistan) 烏 茲 別 克 位 於 貫 通 歐 亞 的 絲 綢 之 路 中 心, 在 阿 姆 河 與 錫 爾 河 流 域 上, 是 絲 路 上 最 美 麗 富 饒 的 國 度, 也 是 中 世 紀 時 伊 斯 蘭 世 界 的 文 化 重 心 之 一 許 多 人 們 耳 熟 能 詳 的 絲 路 名 城, 如 : 撒 馬 爾 罕 布 哈 拉 希 瓦 以 成 吉 思 汗 後 繼 者 自 居 的 帖 木 兒 汗 國, 都 座 落 於 現 今 的 烏 茲 別 克 境 內 走 訪 中 亞, 烏 茲 別 克 不 僅 是 重 要 的 門 戶, 更 是 不 可 錯 過 的 重 點 塔 什 干 Tashkent: 烏 茲 別 克 的 首 都 ; 在 突 厥 語 中 指 石 頭 城 之 意, 是 中 亞 第 一 大 城 前 蘇 聯 時 期 塔 什 干 是 僅 次 於 莫 斯 科 聖 彼 得 堡 和 基 輔 的 第 四 大 城 目 前 則 為 中 亞 地 區 第 一 大 城, 也 是 中 亞 重 要 經 濟 文 化 中 心 及 交 通 樞 紐 塔 什 干 老 城 區 圓 頂 市 集 Chorsu Bazaar: 老 城 區 以 圓 頂 市 集 為 中 心, 擁 有 巨 大 綠 色 圓 頂 的 市 集 中 販 售 各 種 雜 貨 乾 果 與 香 料, 構 成 了 塔 什 干 市 民 日 常 生 活 的 片 段

4 庫 凱 達 希 經 學 院 Kulkedash Madrassah & 星 期 五 清 真 寺 Juma Mosque: 建 於 16 世 紀 的 Kulkedash 經 學 院 雄 偉 壯 觀, 它 與 塔 什 干 重 要 的 星 期 五 清 真 寺 比 肩 而 立, 從 一 座 小 山 上 俯 瞰 圓 頂 市 集 這 座 建 於 15 世 紀 的 清 真 寺 曾 經 是 處 決 不 忠 實 的 妻 子 的 法 場 蘇 聯 時 期, 清 真 寺 變 成 了 加 工 金 屬 片 的 作 坊, 而 經 學 院 則 被 當 作 倉 庫 哈 斯 特 伊 瑪 目 廣 場 Khast Imam Square: 位 於 市 集 北 邊 的 Khast Imom 廣 場 是 塔 什 干 的 伊 斯 蘭 宗 教 中 心, 除 了 建 於 16 世 紀 的 經 學 院 Barakhon Madrassah 巴 力 罕 經 學 院, 還 有 著 名 的 Moyie Mubarek Library 圖 書 博 物 館, 館 內 收 藏 了 7 世 紀 的 奧 斯 曼 古 蘭 經, 相 傳 這 是 世 界 上 最 古 老 的 古 蘭 經 塔 什 干 新 城 區 帖 木 兒 廣 場 Amir Temur Square: 廣 場 正 中 有 帖 木 兒 策 馬 橫 戈 的 銅 像, 十 分 威 武 廣 場 四 周, 綠 樹 成 蔭, 遊 客 很 多 旁 邊 有 鐘 樓, 亦 有 露 天 的 市 集, 名 叫 百 老 匯, 很 多 小 吃 攤, 又 有 不 同 的 攤 子 擺 賣 工 藝 品 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 羊 肉 抓 飯 晚 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 住 宿 : 塔 什 干 Miran International Hotel 五 星 飯 店 或 同 級 第 三 天 塔 什 干 Tashkend/ 烏 爾 根 奇 Urgench-(35km)- 希 瓦 古 城 Khieva ~ 我 願 以 兩 袋 黃 金 的 代 價, 但 求 看 一 眼 希 瓦 ~ 今 日 上 午 搭 機 飛 往 位 於 烏 茲 別 克 西 南 部 的 烏 爾 根 奇, 後 驅 車 前 往 被 列 為 世 界 文 化 遺 產 的 的 古 城 希 瓦 烏 爾 根 奇 Urgench: 為 烏 茲 別 克 花 剌 子 模 州 的 首 府, 位 在 烏 茲 別 克 及 土 庫 曼 的 邊 境 附 近 古 時 素 有 俄 羅 斯 及 波 斯 人 的 奴 隸 市 集 地, 依 舊 保 有 十 八 世 紀 城 牆 風 貌 的 現 代 城 市 烏 爾 根 奇 曾 是 絲 綢 之 路 上 最 偉 大 的 城 市 之 一 歷 史 上, 這 座 城 市 曾 被 成 吉 思 汗 夷 為 平 地

5 希 瓦 Khieva: 位 於 肥 沃 的 阿 姆 河 三 角 洲, 早 在 6,000 年 前 就 已 經 有 人 類 居 住 的 痕 跡 相 傳 諾 亞 之 子 閃 (Shem) 在 這 裡 發 現 了 一 口 井, 他 的 追 隨 者 將 之 命 名 為 Kheiva, 便 是 希 瓦 的 起 原 古 花 剌 子 模 察 合 台 汗 國 都 曾 統 治 此 地 在 絲 綢 之 路 初 期 的 時 期, 希 瓦 僅 是 絲 路 支 線 上 的 貿 易 小 鎮, 而 從 帖 木 兒 帝 國 之 後, 希 瓦 才 迎 來 了 她 的 黃 金 時 代 在 18 世 紀 末, 希 瓦 擁 有 當 時 中 亞 最 大 的 奴 隸 市 場 19 世 紀 時, 希 瓦 遭 俄 國 人 佔 領, 之 後 被 併 入 烏 茲 別 克, 並 受 到 蘇 維 埃 的 控 制, 城 中 古 老 的 建 築 在 蘇 維 埃 政 府 的 刻 意 保 護 下, 被 完 整 留 存 下 來 安 排 您 參 觀 希 瓦 古 城 中 的 宮 殿 要 塞 清 真 寺 宣 禮 塔 經 學 院 與 重 要 建 築, 感 受 城 市 博 物 館 的 魅 力 : 伊 瓊 城 牆 Itchan Kala: 為 希 瓦 的 主 城 門, 為 雙 塔 式 建 築, 意 指 父 親 之 門 古 那 要 塞 Kuhna Ark: 這 座 城 堡 是 希 瓦 統 治 者 的 要 塞 和 宮 殿, 建 於 12 世 紀, 並 於 17 世 紀 繼 續 擴 建, 內 部 包 含 了 議 政 廳 清 真 寺 監 獄 馬 廄 兵 營 和 造 幣 廠 穆 罕 默 德 拉 肯 汗 神 學 院 Mohanmed Rakhim Khan Medressa: 以 前 是 曾 經 熱 鬧 的 皇 宮 廣 場, 也 是 執 行 死 刑 的 地 方 卡 塔 米 諾 宣 禮 塔 Kalta Minor Minaret: 是 由 穆 罕 默 德 阿 敏 可 汗 於 1851 年 開 始 興 建, 原 本 預 計 建 造 高 度 為 75 公 尺, 成 為 伊 斯 蘭 世 界 最 高 的 宣 禮 塔, 但 尚 未 完 成 時 阿 敏 可 汗 就 已 去 世, 目 前 這 座 未 完 工 的 宣 禮 塔 高 26 公 尺 禮 拜 五 清 真 寺 Juma Mosque: 希 瓦 的 禮 拜 五 清 真 寺 是 中 亞 最 古 老 的 建 築 物 之 一 ; 寺 內 有 213 根 形 態 各 異 的 木 柱, 造 型 獨 特, 每 根 皆 高 3.15 公 尺 而 奇 幻 拜 塔 更 高 達 47 公 尺 阿 洛 酋 汗 經 學 院 市 集 與 驛 站 : 是 被 稱 為 建 築 者 阿 酋 洛 的 阿 酋 洛 汗 Alloquli Khan 於 19 世 紀 三 十 至 四 十 年 代 所 建 造 石 屋 宮 殿 Tosh-Hovli Palace: 也 是 阿 洛 酋 汗 於 1832 年 和 1841 年 間 所 建, 是 希 瓦 最 豪 華 的 宮 殿 帕 拉 凡 穆 罕 默 德 陵 寢 Pahlavon Mahmud Mausoleum: 是 詩 人 哲 學 家 和 摔 跤 手 帕 拉 凡 穆 罕 默 德 的 陵 寢, 他 同 時 也 是 希 瓦 的 保 護 神 航 班 與 車 程 時 間 : 塔 什 干 / 烏 爾 根 奇 飛 行 時 間 約 1 小 時 40 分 烏 爾 根 奇 -(35km)- 希 瓦 古 城 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 晚 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 住 宿 : 希 瓦 Asia Khiva Hotel 或 Khorezm Palace Hotel 或 同 級

6 第 四 天 希 瓦 Khieva-(450Km)- 布 哈 拉 Bukhara UNESCO, 1993 ~ 高 貴 的 布 哈 拉 伊 斯 蘭 的 棟 樑 ~ 今 日 由 希 瓦 出 發, 經 過 中 亞 最 大 的 克 茲 庫 姆 沙 漠 Kyzylkum, 進 入 曾 經 被 列 為 中 亞 三 大 汗 國 之 一 的 布 哈 拉 布 哈 拉 Bukhara: 在 中 國 古 書 稱 之 不 花 剌 新 唐 書 中 的 戊 地 國 唐 代 昭 武 的 畢 國 安 國 梵 文 布 哈 拉 指 修 道 院 之 意 曾 是 大 絲 路 中 段 上 極 為 重 要 的 商 業 中 心 ; 歷 史 上 馬 其 頓 人, 波 斯 人 阿 拉 伯 人 及 蒙 古 人 都 曾 統 治 過 這 個 地 區, 也 留 下 了 許 多 印 記 城 內 到 處 黃 金 圓 頂, 又 被 稱 為 傳 說 之 城 ; 傳 說 中 阿 里 巴 巴 與 四 十 大 盜 的 神 秘 故 事 場 景 就 是 發 生 在 這 座 迷 人 古 城 中 布 哈 拉 舊 城 仍 保 留 昔 日 的 風 貌, 古 老 的 清 真 寺 神 學 院 和 集 市 四 處 可 見, 充 分 顯 現 了 昔 日 的 繁 華 和 長 期 作 為 貿 易 重 鎮 和 宗 教 中 心 的 地 位, 故 被 列 為 世 界 文 化 遺 產 UNESCO, 1993 傍 晚 為 您 安 排 烏 茲 別 克 民 俗 表 演, 讓 您 深 入 體 驗 當 地 的 文 化 航 班 與 車 程 時 間 : 希 瓦 - (450Km) 布 哈 拉 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 晚 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 住 宿 : 布 哈 拉 Asia Bukhara Hotel 或 同 級

7 第 五 天 布 哈 拉 Bukhara 古 老 市 集 尋 訪 阿 里 巴 巴 蹤 影. 今 日 參 觀 布 哈 拉 城 中 重 要 景 點 : Lyabi Hauz 廣 場 : 意 指 水 池 周 圍, 是 一 座 圍 繞 水 池 而 建 的 廣 場, 廣 場 東 邊 矗 立 著 伊 斯 蘭 教 蘇 菲 教 派 的 聖 者 雕 像 Nadir Divan Beghi 經 學 院 : 位 於 廣 場 東 方, 該 做 建 築 原 本 是 旅 館, 但 因 可 汗 認 為 他 是 一 座 經 學 院, 故 於 1622 正 式 改 為 經 學 院 卡 隆 宣 禮 塔 與 卡 隆 清 真 寺 Kalon Minaret & Kalon Mosque: Kalon 在 塔 吉 克 語 中 是 偉 大 的 意 思, 它 還 被 稱 為 死 亡 之 塔 據 傳 說 以 前 這 裡 是 宣 判 死 刑 犯 的 地 方 這 座 宣 禮 塔 建 於 12 世 紀, 是 當 時 中 亞 最 高 的 建 築, 連 成 吉 思 汗 大 軍 肆 虐 布 哈 拉 時 也 被 它 所 震 撼, 並 下 令 不 得 毀 損 這 座 塔 而 卡 隆 清 真 寺 就 沒 有 這 麼 幸 運 了, 它 在 成 吉 思 汗 西 征 時 遭 到 嚴 重 的 破 壞, 中 庭 的 小 樓 是 紀 念 被 成 吉 思 汗 屠 殺 的 七 百 名 小 童 十 二 世 紀 建 造, 十 六 世 紀 重 建, 尖 形 的 拱 門 氣 勢 凜 人, 土 耳 其 玉 般 的 藍 色 磁 磚, 鑲 拼 成 美 妙 的 幾 何 圖 案 Miri Arab 經 學 院 : 建 於 16 世 紀, 擁 有 明 亮 的 藍 色 屋 頂, 可 說 是 烏 茲 別 克 最 迷 人 的 經 學 院 烏 魯 格 別 克 神 學 院 Ulugbek Medresa: 建 於 15 世 紀 的 烏 魯 格 別 克 神 學 院 至 今 仍 在 使 用, 神 學 院 在 肅 穆 中 帶 有 有 濃 濃 的 書 卷 氣, 成 為 以 後 在 中 亞 建 造 的 伊 斯 蘭 學 院 的 範 例 亞 克 要 塞 Citadel Ark: 要 塞 位 於 雷 吉 斯 坦 區 的 亞 克 要 塞 市 布 哈 拉 城 最 古 老 的 建 築 要 塞 外 部 為 中 世 紀 時 雷 吉 斯 坦 區 的 主 廣 場, 也 是 主 要 處 決 犯 人 地 點 這 座 空 城 似 的 城 堡 現 在 成 為 博 物 館, 靜 靜 的 陳 列 著 歷 史, 很 難 想 像 十 六 世 紀 時, 曾 有 12 公 里 長 的 城 牆, 以 及 11 座 城 門 護 衛 著 皇 城 波 魯 哈 茲 清 真 寺 Bolo- Hauz Mosque: 座 落 於 亞 克 要 塞 的 對 面, 是 一 座 建 於 18 世 紀 的 清 真 寺

8 伊 斯 梅 爾 薩 馬 尼 陵 寢 Samanides Mausoleum: 是 薩 曼 王 朝 創 建 者 伊 斯 梅 爾 與 其 父 的 陵 寢, 也 是 城 中 最 古 老 的 伊 斯 蘭 建 築 Chashma Ayub 陵 寢 : 建 於 12~16 世 紀, 陵 寢 的 下 方 有 一 座 聖 經 中 曾 提 及 的 泉 水 之 源 若 時 間 許 可, 將 安 排 您 參 觀 有 頂 市 集 市 集 內 充 滿 了 生 活 氣 息 的 市 集, 也 是 阿 里 巴 巴 四 十 大 盜 故 事 的 發 生 地 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 晚 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 住 宿 : 布 哈 拉 Asia Bukhara Hotel 或 同 級 第 六 天 布 哈 拉 Bukhara- 夏 喀 里 希 亞 布 茲 Shakhrisabz- 撒 馬 爾 罕 Samarkand 今 早 將 出 發 前 往 帖 木 兒 的 故 鄉 世 界 文 化 遺 產 之 城 夏 喀 里 希 亞 布 茲 夏 喀 里 希 亞 布 茲 Shakhrisabz: 在 塔 吉 克 語 中 意 指 綠 色 城 池, 城 中 保 存 眾 多 建 於 15~16 世 紀 帖 木 兒 王 朝 時 期 精 美 的 建 築 帖 木 兒 出 生 在 這 座 小 鎮, 也 對 自 己 的 出 生 地 情 有 獨 鍾, 故 將 此 地 建 造 成 僅 次 於 當 時 首 都 撒 馬 爾 罕 最 的 重 要 政 治 與 文 化 中 心 帖 木 兒 夏 宮 遺 址 Ak Saray-Huge Tamerlane s Summer Palace: 在 擊 敗 花 剌 子 模 之 後, 帖 木 兒 從 那 裏 引 進 了 許 多 優 秀 的 工 匠, 共 花 費 24 年 的 時 間 建 造 這 座 夏 宮, 其 壯 觀 的 程 度 足 以 和 薩 瑪 爾 罕 的 任 何 建 築 媲 美, 但 宮 殿 目 前 僅 剩 下 一 座 高 40 公 尺 的 門 廊 Kok-Gumbaz 清 真 寺 : 意 指 藍 色 穹 頂, 為 大 型 的 星 期 五 清 真 寺, 清 真 寺 內 部 設 計 出 自 印 度 和 波 斯 設 計 師 之 手, 屋 頂 則 鑲 嵌 的 藍 色 的 磁 磚 清 真 寺 後 為 帖 木 兒 祖 先 的 陵 寢 賈 汗 季 之 墓 Tomb of Jehangir: 位 於 清 真 寺 建 築 群 的 東 方, 是 帖 木 兒 最 喜 愛 的 長 子 賈 汗 季 的 陵 寢 陵 寢 後 方 有 一 座 的 地 宮 帖 木 兒 室 Timur Vault; 室 內 石 棺 上 刻 有 帖 木 兒 傳 記, 相 傳 為 帖 木 兒 為 自 己 所 修 築, 但 帖 木 兒 過 世 後 並 未 葬 於 此 處

9 一 代 英 雄 於 此 崛 起 殞 落, 曾 經 令 世 界 風 雲 變 色, 但 終 究 還 是 煙 消 雲 散 搭 車 循 著 絲 路, 前 往 有 東 方 的 羅 馬 回 教 珍 珠 美 稱 的 偉 大 絲 路 城 市 - 撒 馬 爾 罕 此 路 線 亦 是 馬 可 波 羅 前 往 中 國 的 古 道 撒 馬 爾 罕 : 它 是 烏 茲 別 克 共 和 國 之 第 二 大 城, 此 城 有 東 方 的 羅 馬 及 絲 路 的 珍 珠 之 美 稱 撒 馬 爾 罕 是 中 亞 最 古 老 的 城 市, 也 是 烏 茲 別 克 第 二 大 城, 西 元 前 三 百 多 年 左 右 時, 亞 歷 山 大 已 抵 達 此 地, 並 稱 此 地 為 : 瑪 拉 坎 達, 並 與 西 徐 亞 ( 或 稱 月 氏 ) 人 交 戰 撒 馬 爾 罕 為 絲 路 西 段 天 山 北 路 必 經 之 地, 有 來 自 印 度 波 斯 突 厥 之 主 要 商 路 交 匯, 漢 代 稱 此 地 為 康 居 成 吉 思 汗 侵 花 剌 子 模 時 曾 遭 屠 城, 毀 於 一 旦 此 地 最 為 人 知 者 為 韃 靼 帖 木 兒 之 故 都 航 班 與 車 程 時 間 : 布 哈 拉 (275km) 夏 喀 里 希 亞 布 茲 (87.4km) 薩 馬 爾 罕 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 晚 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 住 宿 : 撒 馬 爾 罕 Registan Palaza Hotel 或 同 級 第 七 天 撒 馬 爾 罕 Samarkand 亞 歷 山 大 大 地 攻 佔 此 城 後 忍 不 住 稱 道 : 除 了 比 我 的 想 像 更 美 麗 外, 其 餘 我 所 聽 到 有 關 撒 馬 爾 罕 的 傳 說 都 是 真 的! 撒 馬 爾 罕 : 曾 是 中 亞 最 顯 赫 的 都 城, 城 市 的 天 際 線 由 無 數 的 尖 塔 和 圓 頂 所 組 成, 老 城 中 保 留 了 帖 木 兒 王 朝 時 的 建 築, 而 傳 統 市 集 提 供 各 種 多 采 多 姿 的 商 品, 散 發 著 生 活 的 氣 息 這 座 城 市 建 於 西 元 前 五 世 紀, 是 當 時 索 格 狄 亞 納 王 國 的 首 都 在 13 世 紀 初 時, 撒 馬 爾 罕 曾 經 毀 於 成 吉 思 汗 的 鐵 騎, 而 在 14 世 紀 帖 木 兒 定 都 於 此 後, 這 座 城 市 又 回 復 了 往 昔 的 風 華 古 里. 阿 米 爾 陵 寢 Guri Amir Mausoleum: 撒 馬 爾 罕 中 世 紀 建 築 遺 跡 ; 古 里 阿 米 爾 陵 寢 是 帖 木 兒 和 他 的 兩 個 兒 子 的 陵 寢 建 築 十 分 樸 實, 並 擁 有 猶 如 長 笛 般 的 穹 頂

10 雷 吉 斯 坦 經 學 院 建 築 群 Registan Square & Shakhi-Zinda Complex: 雷 吉 斯 坦 原 指 沙 地, 是 中 世 紀 時 撒 馬 爾 罕 最 大 的 商 業 與 購 物 中 心, 而 雷 吉 斯 坦 經 學 院 建 築 群 則 是 全 世 界 現 存 最 古 老 的 經 學 院 整 體 包 括 了 15 世 紀 最 好 的 穆 斯 林 學 府 之 一 的 烏 魯 別 克 Ulubeg LUBEG 經 學 院 雕 刻 獅 子 圖 樣 的 希 爾 多 爾 Sher Dor 神 學 院 經 學 院 以 及 用 黃 金 裝 飾 頂 部 的 提 雅 卡 力 Illa-Kari 神 學 院 比 比 哈 努 姆 清 真 寺 Bibi Khanum Mosque: 相 傳 為 帖 木 兒 的 妻 子 所 下 令 建 造 是 伊 斯 蘭 世 界 最 大 的 清 真 寺, 也 是 帖 木 兒 帝 國 建 築 上 的 瑰 寶, 僅 大 門 的 高 度 就 高 達 35 公 尺 可 惜 原 本 的 建 築 在 19 世 紀 末 的 一 場 地 震 中 損 毀, 目 前 僅 存 於 原 址 修 復 後 的 清 真 寺 而 令 人 驚 奇 的 是, 聖 經 中 的 先 知 但 以 理 陵 寢 也 在 撒 馬 爾 罕 烏 魯 貝 克 天 文 台 遺 址 Ulugbek Observatory: 烏 魯 貝 克 天 文 台 遺 址 是 由 帖 木 兒 帝 國 的 創 建 人 帖 木 兒 之 孫 著 名 天 文 學 家 兀 魯 伯 於 年 建 造, 是 中 世 紀 時 期 具 有 世 界 影 響 的 天 文 臺 之 一 藏 有 世 界 最 大 的 六 分 儀 不 論 在 哪 個 城 市, 市 集 總 是 最 能 體 現 當 地 生 活 的 地 方, 特 別 是 撒 馬 爾 罕 自 中 世 紀 開 始 就 是 中 西 絲 綢 之 路 上 的 主 要 城 市 沙 赫 靜 達 陵 墓 群 Shan-I-Zinda: 是 世 紀 之 沙 赫 靜 達 原 意 指 的 是 活 著 的 國 王 的 陵 寢, 也 是 烏 茲 別 克 十 分 著 名 的 朝 聖 之 地 午 後 若 時 間 許 可, 將 帶 您 逛 撒 馬 爾 罕 傳 統 市 集, 相 信 您 可 以 找 到 最 富 當 地 風 格 的 紀 念 品, 同 時 感 受 老 撒 馬 爾 罕 的 生 活 步 調 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 晚 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 住 宿 : 撒 馬 爾 罕 Registan Palaza Hotel 或 同 級 第 八 天 撒 馬 爾 罕 Samarkand-(290Km)- 塔 什 干 Tashkent/ 阿 拉 木 圖 Almaty ( 哈 薩 克 斯 坦 共 和 國 Republic Of Kazakhstan) 早 餐 後 驅 車 返 回 烏 茲 別 克 首 都 塔 什 干 午 後 尋 找 烏 茲 別 克 受 俄 羅 斯 文 化 影 響 的 另 一 面, 造 訪 屬 於 東 正 教 的 聖 母 升 天 大 教 堂 傍 晚 準 備 搭 機, 前 往 在 舊 蘇 聯 時 期, 有 蘋 果 城 之 美 稱 阿 拉 木 圖 阿 拉 木 圖 在 舊 蘇 聯 時 期 有 蘋 果 城 之 美 稱 ; 因 城 市 就 沿 著 天 山 山 脈 下 而 建, 雪 山 與 城 市 相 互 應 和 置 身 於 此, 就 像 任 何 一 個 歐 洲 城 市 一 樣, 熱 鬧 的 商 業 氣 息, 讓 這 裡 成 為 中 亞 最 欣 欣 向 榮 的 展 覽 集 散 地 市 區 佈 局 整 齊, 建 築 物 把 哈 薩 克 斯 坦 的 民 族 風 格 與 現 代 化 美 學 融 為 一 體, 有 寬 闊 平 坦 的 林 蔭 道, 舉 目 可 見 天 山 山 脈, 令 人 身 心 舒 暢

11 航 班 與 車 程 時 間 : 撒 馬 爾 罕 (290Km) 塔 什 干 塔 什 干 / 阿 拉 木 圖 飛 行 時 間 約 1 小 時 35 分 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 烏 茲 別 克 風 味 料 理 晚 餐 : 哈 薩 克 風 味 料 理 住 宿 :Intercontinental Hotel 或 同 級 第 九 天 阿 拉 木 圖 Almaty 哈 薩 克 是 個 有 老 靈 魂 的 年 輕 國 家, 卻 是 三 條 古 絲 路 必 經 的 要 道 以 哈 薩 克 作 為 絲 綢 經 濟 帶 中 國 境 外 的 起 點, 除 了 地 理 因 素, 更 有 政 治 與 經 濟 考 量 它 是 中 亞 最 大 國, 政 治 穩 定 ; 它 是 伊 斯 蘭 國 家, 但 不 極 端 ; 它 處 在 歐 洲 俄 羅 斯 中 國 三 大 勢 力 中 間, 懂 得 如 何 周 旋 在 強 鄰 之 間 並 游 刃 有 餘 阿 拉 木 圖 中 央 清 真 寺 Almaty Mosque: 阿 拉 木 圖 中 央 清 真 寺 在 1999 年 進 行 了 總 翻 修, 除 了 動 員 哈 薩 克 國 內 頂 尖 設 計 師 設 計, 還 特 聘 土 耳 其 書 法 家 為 寺 內 各 處 題 字 獨 立 紀 念 碑 Monument of Independence: 位 於 市 中 心 的 獨 立 廣 場 中 央, 碑 高 28 公 尺, 頂 部 為 高 6 公 尺 的 金 武 士 站 在 有 翅 膀 的 雪 豹 上, 象 徵 哈 薩 克 堅 強 的 國 家 政 權 這 是 個 公 元 前 5 世 紀, 草 原 上 西 徐 亞 人 (Scythia, 也 譯 成 斯 基 泰 人 ) 酋 長 的 塑 像,1969 年, 發 掘 自 阿 拉 木 圖 附 近 一 座 古 墓 這 位 酋 長 的 屍 體, 身 穿 全 套 黃 金 制 的 禮 服, 由 4 千 多 片 純 金 葉 子 構 成, 很 多 金 葉 子 上 還 有 浮 雕 光 帽 子 就 有 70 公 分 高, 手 持 弓 箭 它 出 土 之 後, 很 快 成 為 哈 薩 克 民 族 的 象 徵 潘 菲 洛 夫 公 園 Panfilov Park: 這 個 公 園 的 名 字 由 來 是 為 了 紀 念 二 次 世 紀 大 戰 時, 表 現 英 勇 的 前 蘇 聯 316 潘 菲 洛 夫 近 衛 步 兵 師 1075 團 對 抗 納 粹 軍 的 28 位 壯 士 ( 其 中 有 10 名 為 阿 拉 木 圖 人 ) 在 大 戰 結 束 後,28 名 勇 士 全 部 被 授 予 蘇 聯 英 雄 稱 號 在 這 個 公 園 內 可 以 看 到 許 多 跟 戰 爭 有 關 的 銅 像 長 明 火 紀 念 碑 與 軍 官 之 家 等 建 築 俄 羅 斯 東 正 教 教 堂 Zenkov Cathedral: 是 目 前 世 界 上 僅 存 的 第 二 高 木 結 構 建 築, 名 列 世 界 八 大 獨 特 木 造 建 築 教 堂 在 1903 年 9 月 26 日 奠 基,1907 年 啟 用 高 56 公 尺, 金 頂 洋 蔥 教 堂 外 觀 漆 上 黃 色 牆 面, 整 座 木 造 建 築 以 卡 榫 連 接, 完 全 沒 有 使 用 一 根 鐵 釘 蘇 聯 時 期 曾 經 用 作 博 物 館, 鐘 樓 被 用 作 廣 播 發 射 塔 2004 年 獲 得 聯 合 國 教 科 文 組 織 亞 太 區 文 物 古 蹟 保 護 獎 傑 出 項 目 獎, 教 堂 內 的 聖 像 及 壁 畫, 皆 由 俄 羅 斯 工 匠 繪 畫, 精 緻 如 藝 術 品, 讓 教 堂 成 為 內 外 兼 備 的 藝 術 品 哈 薩 克 國 家 樂 器 博 物 館 Museum of National Musical Instruments: 被 譽 為 世 界 上 著 名 的 樂 器 博 物 館 之 一 ; 收 藏 來 自 哈 薩 克 各 個 地 區 的 各 種 民 族 樂 器, 還 有 許 多 樂 器 來 自 於 世 界 各 地 博 物 館 內 收 藏 有 阿 拜. 江 布 爾 等 著 名 詩 人 和 音 樂 家 使 用 過 的 樂 器 共 53 種 包 含 有 彈 奏 拉 奏 吹 奏 和 打 擊 樂 器, 數 目 最 多 的 莫 過 於 冬 不 拉 Dombra, 收 藏 約 有 13 種

12 國 立 中 央 博 物 館 Central State Museum: 中 央 博 物 館 蒐 集 超 過 3000 件 文 物 及 展 品, 由 數 百 年 前 的 考 古 發 現 至 哈 薩 克 現 今 的 發 展, 透 過 展 品 巨 細 無 遺 的, 介 紹 哈 薩 克 歷 史 與 民 俗 總 共 分 7 大 展 區 : 展 出 歷 史 文 物 民 族 服 飾 珠 寶 馬 鞍 裝 飾 古 代 兵 器 與 樂 器 等, 所 有 與 哈 薩 克 傳 統 生 活 有 關 的 物 件 盡 在 其 中, 而 館 內 1:1 的 帳 篷 模 型 讓 我 們 了 解 這 個 民 族 的 昔 日 生 活 另 有 一 個 著 名 的 考 古 發 現, 所 謂 的 黃 金 人 又 稱 金 武 士 西 元 前 世 紀 的 戰 士 ) 約 在 世 紀, 在 哈 薩 克 斯 坦 被 挖 掘 出 土,165 公 分 的 身 高 配 上 70 公 分 的 帽 子, 身 上 還 穿 戴 有 4000 片 的 金 片, 訴 說 著 當 代 的 歷 史 戰 績 這 個 金 武 士 的 形 象 曾 出 現 在 1992 年 哈 薩 克 斯 坦 發 行 的 郵 票 中,1999 年 作 為 一 個 歷 史 的 象 徵 站 在 了 哈 薩 克 斯 坦 獨 立 紀 念 碑 的 頂 端 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 哈 薩 克 風 味 料 理 晚 餐 : 哈 薩 克 風 味 料 理 住 宿 :Otrar Hotel 或 同 級 第 十 天 阿 拉 木 圖 Almaty- 美 地 歐 國 家 公 園 Ike-Alatau Nationa Park- 比 斯 克 Bishkek( 吉 爾 吉 斯 KYRGYZ REPUBLIC) 美 地 歐 國 家 公 園 ILE-ALATAU NATIONAL PARK: 此 處 是 快 速 滑 冰 的 比 賽 場 地, 而 背 景 則 為 大 水 壩 在 Shymbulak 纜 車 站 附 近, 是 一 座 室 外 溜 冰 場 Medeu Skating Rink; 它 位 於 近 海 拔 1700 米 的 山 谷, 在 蘇 聯 時 期 已 經 建 成,. 自 1972 落 成 以 來, 刷 新 過 十 多 項 滑 冰 世 界 紀 錄.2008 年 奧 運 會 聖 火 也 曾 踏 過 此 地, 亦 是 2011 年 哈 薩 克 主 辦 亞 洲 冬 季 運 動 會 場 所 之 一 在 國 民 心 目 中 的 地 位 崇 高, 至 今 仍 然 大 受 市 民 喜 愛 ( 如 天 氣 狀 況 許 可, 將 安 排 搭 纜 車 到 山 頂 俯 瞰 整 個 阿 拉 木 圖 的 市 景 ) 吉 爾 吉 斯 為 漢 朝 時 ( 烏 孫 Wusun) 所 在 地, 驍 勇 善 戰, 曾 是 西 域 最 強 大 的 國 家, 也 是 大 月 氏 的 一 部 分, 位 於 楚 河 流 域, 由 於 地 處 絲 綢 之 路, 控 制 著 東 西 貿 易, 使 它 慢 慢 變 得 強 大 後 越 過 邊 界 前 往 吉 爾 吉 斯 共 和 國 首 都 - 比 斯 克 午

13 航 班 與 車 程 時 間 : 阿 拉 木 圖 -(17km) 美 地 歐 國 家 公 園 -(220km) 比 斯 克 ( 吉 爾 吉 斯 共 和 國 ) 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 哈 薩 克 風 味 料 理 晚 餐 : 吉 爾 吉 斯 風 味 料 理 住 宿 :AK KEME HOTEL 或 同 級 第 十 一 天 比 斯 克 Bishkek- 碎 葉 城 Ak Beshim 伊 塞 克 湖 Issykul Lake 這 顆 吉 爾 吉 斯 斯 坦 的 耀 眼 明 珠 -- 伊 塞 克 湖 ; 金 色 的 沙 灘 碧 綠 的 湖 水, 連 同 彷 彿 矗 立 在 湖 心 的 巍 峨 雪 山, 散 發 著 不 可 抗 拒 的 迷 人 魅 力, 托 克 馬 克 古 代 突 厥 遺 址 Ak-Beshim: 托 克 馬 克 城 Tokmok(UNESCO 2007); 布 蘭 那 古 塔 Burana Tower; 塔 高 原 為 45 公 尺, 後 因 年 代 久 遠 與 15 世 紀 地 震 毀 壞, 雖 經 修 復 但 高 度 25 公 尺 左 右 但 是 在 11 世 紀 時, 這 一 帶 被 稱 為 神 的 山 腳, 是 伊 斯 蘭 教 大 可 汗 王 朝 的 一 座 療 養 城 鎮, 也 就 是 突 厥 浴 場 隨 後 參 觀 唐 朝 安 西 都 護 府 的 碎 葉 城, 唐 朝 大 詩 人 李 白 的 出 生 地 1982 年, 一 塊 在 當 地 出 土 的 漢 文 碑 銘, 證 實 阿 克 別 希 姆 (Ak-Beshim) 遺 址 就 是 碎 葉 城, 也 就 是 玄 奘 到 過 的 素 葉 水 城 伊 塞 克 湖 Issykul Lake:( 搭 乘 遊 覽 船 ) 天 山 山 脈 北 麓 之 美 麗 湖 泊 ; 此 湖 乃 是 玄 奘 法 師 取 經 西 行 途 經 停 留 之 地, 面 積 達 6230 平 方 公 里, 是 世 界 上 第 二 大 之 高 山 湖 伊 塞 克 為 溫 暖 之 意, 中 國 古 書 稱 之 為 熱 海 或 大 清 池 橫 跨 吉 爾 吉 斯 與 哈 薩 克 兩 國 之 間, 四 周 天 山 環 繞, 匯 集 天 山 山 脈 流 下 的 雪 水, 終 年 卻 不 結 冰, 而 有 熱 海 之 稱 伊 塞 克 湖 附 近 有 石 器 時 期 之 壁 畫 保 護 地 Issyk-Kul Historical State Museum; 以 岩 石 雕 刻 與 岩 石 繪 畫 出 名, 繪 畫 以 羊 馬 鹿 等 動 物 居 多, 時 間 從 史 前 直 到 西 元 6 世 紀 晚 夜 宿 伊 塞 克 湖 湖 畔 航 班 與 車 程 時 間 : 比 斯 克 -(78km) 碎 葉 城 (115Km) 伊 塞 克 湖 今 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 吉 爾 吉 斯 風 味 料 理 晚 餐 : 伊 塞 克 湖 風 味 料 理 住 宿 : 湖 區 KARVEN CLUB HOTEL 或 同 級

14 第 十 二 天 比 斯 克 Bishkek / 塔 什 干 Tashkent / 仁 川 Incheon 今 日 首 都 比 斯 克 市 區 觀 光 : 國 家 歷 史 博 物 館 National Historical Museum Bishkek: 這 曾 經 被 稱 為 列 寧 博 物 館, 展 示 該 國 的 自 然 史 和 政 治 史 以 及 蘇 聯 遺 產 博 物 館 古 物 從 19 世 紀 末 和 20 世 紀 初 ; 其 中 包 括 由 地 氈 羊 毛 皮 革 和 木 材, 傳 統 吉 爾 吉 斯 工 匠 製 成 刺 繡 編 織, 民 族 服 飾, 有 很 強 的 代 表 性 之 藝 術 另 考 古 發 掘 到 的 岩 畫 青 銅 時 期 黃 金 文 物 突 厥 時 文 物 塔 拉 斯 結 石 符 文 刻 字 陶 瓷, 玻 璃 和 金 屬 物 品 ; 和 眾 多 的 古 錢 幣 均 收 藏 在 此 阿 拉 圖 廣 場 Ala-Too Square: 在 1991 年 被 稱 為 列 寧 廣 場, 是 頻 繁 的 政 治 示 威 和 普 通 節 日 的 據 點 列 寧 的 雕 像 是 焦 點, 直 到 2003 年 之 前, 他 被 放 到 博 物 館 背 後 一 個 更 顯 眼 的 位 置, 並 被 Erkidik 自 由 的 雕 像 所 取 代 周 邊 的 國 家 獨 立 紀 念 碑 Lenin Monument 瑪 納 斯 雕 像 Manas Square 中 央 公 園 及 美 術 館 廣 場 有 一 個 聲 光 噴 泉, 這 裡 也 是 市 民 休 閒 的 地 方 多 爾 水 井 傳 統 市 集 Dordoy Bazaar: 這 裡 是 楚 河 交 通 網 上, 頗 具 重 要 性 的 轉 口 貿 易 據 點, 您 可 以 在 這 裡 尋 找 邂 逅 好 東 西 的 驚 喜 傍 晚 收 拾 行 囊 帶 著 滿 滿 絲 路 情 懷 前 往 塔 什 干 轉 機 回 台 航 班 與 車 程 時 間 : 比 斯 克 / 塔 什 干 飛 行 時 間 約 1 小 時 40 分 早 餐 : 旅 館 內 自 助 餐 午 餐 : 吉 爾 吉 斯 風 味 料 理 晚 餐 : 機 場 自 理 住 宿 : 夜 宿 機 上 第 十 三 天 仁 川 Incheon/ 台 北 Taipei 恍 如 時 空 交 錯, 回 想 起 這 一 趟 絲 綢 之 路 驚 豔 之 旅, 想 必 心 中 已 經 充 滿 感 動, 一 路 上 熱 情 友 善 中 亞 的 人 們, 不 吝 於 給 予 的 笑 容, 是 那 麼 的 難 得 可 貴, 他 們 如 此 滿 足 於 這 樣 純 樸 天 然 的 環 境 中, 這 是 我 們 處 於 都 會 中 的 人 們 無 法 體 會 的 珍 惜 擁 有 的 幸 福 吧! 今 日 抵 達 台 北, 結 束 愉 快 的 中 亞 三 國 絲 路 之 旅