会员手册 - Members - AmeriHealth Caritas Northeast
|
|
|
- 峙 终
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 会 员 手 册 我 们 的 工 作 核 心 就 是 关 爱 健 康 年 6 月
2 有 用 的 号 码 列 表 我 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 编 号 ( 请 填 写 您 的 号 码 ) 其 他 家 庭 成 员 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 编 号 我 的 初 级 保 健 医 生 / 医 疗 之 家 我 孩 子 的 初 级 保 健 医 生 / 医 疗 之 家 我 的 牙 医 我 孩 子 的 牙 医 我 的 AmeriHealth Caritas Northeast 护 理 经 理 宾 州 注 册 服 务 部 宾 州 注 册 服 务 部 TTY 客 户 服 务 中 心 ( 公 共 服 务 部 ) AmeriHealth Caritas Northeast 护 士 呼 叫 热 线 医 疗 补 助 交 通 计 划 (MATP) ( 根 据 所 提 供 的 列 表 填 写 您 所 在 县 的 号 码 ) 心 理 健 康 / 戒 毒 和 戒 酒 机 构 ( 根 据 所 提 供 的 列 表 填 写 您 所 在 县 的 号 码 ) DHS CONNECT ( 早 期 干 预 计 划 : 见 第 48 页 ) 宾 州 戒 烟 行 动 信 息 ( 见 第 37 页 ) QUIT-NOW 临 床 监 督 热 线 ( 见 第 58 页 ) AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部 TTY 您 可 以 致 信 会 员 服 务 部 AmeriHealth Caritas Northeast 200 Stevens Drive Philadelphia, PA 从 因 特 网 上 获 取 信 息 : AmeriHealth Caritas Northeast 还 通 过 我 们 的 网 站 与 成 员 进 行 网 上 交 流 我 们 网 站 的 会 员 中 心 还 有 西 班 牙 文 版 您 也 可 以 在 我 们 的 网 站 上 找 到 这 本 手 册 的 英 文 西 班 牙 文 俄 文 中 文 柬 埔 寨 文 和 越 南 文 版 本
3 会 员 手 册 我 们 的 工 作 核 心 就 是 关 爱 健 康 会 员 服 务 部 The information in this notice is available in other languages and formats by calling Member Services at or (TTY). Esta información también se ofrece en otros idiomas y formatos. Llame a Servicios para Miembros al o al (TTY). Muoán ñoïc thoâng tin trong thoâng baùo naøy döôùi hình thöùc vaø ngoân ngöõ khaùc, xin goïi Ban Dòch Vuï Hoäi Vieân soá hay soá daønh cho ngöôøi khieám thính giaùc (TTY). BtámanenAk~ gsmbü tenhmancapasanigtmrg ep g@etot edayturs&bæeta ksygcmnyysmacikelx É (TTY) smrab G~kfÂg. Для получения сведений, содержащихся в данном уведомлении, на других языках звоните в Отдел обслуживания по телефону или (TTY). 此 通 知 的 资 料 包 括 其 他 语 言 及 格 式, 如 需 要 提 供, 请 致 电 或 (TTY) 联 系 会 员 服 务 处
4 目 录 欢 迎 加 入 AmeriHealth Caritas Northeast 健 康 计 划 6 关 于 我 们...6 我 们 的 使 命...6 我 们 可 如 何 帮 助 您...6 您 可 如 何 帮 助 我 们...6 获 取 信 息 8 在 网 站 上...8 安 全 会 员 中 心...8 其 他 语 言 及 格 式...9 开 始 10 注 册...10 您 的 会 员 卡...10 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 获 得 护 理, 保 持 健 康...12 初 级 保 健 医 生 门 诊...13 常 规 护 理 预 约...13 与 您 的 初 级 保 健 医 生 取 得 联 系...13 体 检...13 护 士 呼 叫 热 线 从 专 科 医 生 处 获 取 护 理...15 专 科 医 生 门 诊...15 网 络 外 专 科 医 生...15 实 验 室 服 务 如 果 您 无 法 联 系 到 您 的 医 生 医 院 护 理 紧 急 护 理 急 诊...18 家 庭 医 疗 护 理...19 耐 用 医 疗 设 备 (DME) 和 医 疗 耗 材...19 护 理 机 构 服 务...19 药 房 服 务 如 何 享 受 处 方 福 利...20 处 方 药...20 处 方 药 物 表...20 临 时 供 药...21 药 物 报 销...21 非 处 方 药...22 维 生 素...22 牙 科 护 理 23 牙 科 服 务 儿 童 牙 科 护 理 (21 岁 以 下 ) 成 人 牙 科 护 理 (21 岁 及 以 上 )...25 牙 科 福 利 限 制 例 外 情 况...26 眼 科 护 理 儿 童 眼 科 护 理 福 利 (21 岁 以 下 )...27 成 人 眼 科 护 理 福 利 (21 岁 及 以 上 )...28 家 庭 护 理 计 划 生 育 服 务...29 如 果 您 怀 孕 了...29 为 孕 妇 会 员 准 备 的 孕 妇 护 理 (Bright Start ) 计 划...30 产 后 家 访...31 您 的 孩 子 的 护 理...32 EPSDT 扩 展 服 务...32 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 哮 喘...33 慢 性 阻 塞 性 肺 病...34 糖 尿 病...34 心 脏 病...34 心 力 衰 竭...35 血 友 病...35 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 - 途 径 计 划...35 镰 状 细 胞 性 贫 血...36 乳 腺 癌 筛 检...36 您 可 以 戒 烟 我 们 可 以 帮 您...37 特 殊 需 求 部...38 旅 行 时 获 取 护 理 为 您 提 供 优 质 护 理 服 务 我 们 关 心 您 的 护 理...40 致 力 于 提 供 优 质 护 理 服 务 医 疗 必 需 的 服 务 和 福 利...42
5 目 录 转 介 43 初 级 保 健 医 生 转 介...43 自 我 转 介 到 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 医 疗 机 构...43 预 先 授 权 预 先 授 权 程 序...44 需 要 预 先 授 权 的 服 务...44 承 保 范 围 之 外 的 服 务 46 获 取 其 他 福 利 和 服 务 行 为 健 康 治 疗 医 疗 补 助 交 通 计 划...48 早 期 干 预 计 划...48 限 制 与 例 外 例 外 程 序...49 自 付 垫 底 费 信 息 51 其 他 保 险 和 账 单 52 如 果 您 有 其 他 健 康 保 险...52 如 果 您 收 到 账 单 或 对 账 单...52 退 出 计 划 53 失 去 福 利...53 自 愿 退 保...53 预 先 医 疗 指 示...57 生 前 预 嘱...57 医 疗 护 理 永 久 授 权 书...57 当 您 需 要 帮 助 时 58 临 床 监 督 热 线...58 会 员 不 满...58 投 诉 申 诉 和 听 证 会 投 诉...59 申 诉...64 公 共 服 务 部 公 平 听 证...68 过 度 使 用 与 滥 用 71 欺 诈 与 滥 用...71 对 受 惠 人 的 限 制...71 特 殊 情 况 持 续 护 理...72 更 换 您 的 初 级 保 健 医 生 (PCP) 如 果 您 的 初 级 保 健 医 生 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 我 的 个 人 医 疗 日 志 75 会 员 权 利 与 责 任 会 员 权 利...54 会 员 责 任 隐 私 政 策 概 要 通 知 56 您 的 权 利...56 您 的 权 利...56 我 们 使 用 和 披 露...56 这 项 管 理 型 护 理 计 划 可 能 不 承 保 您 所 有 的 费 用 请 仔 细 阅 读 您 的 合 同 和 会 员 手 册, 以 便 了 解 承 保 的 医 疗 护 理 服 务
6 欢 迎 加 入 AmeriHealth Caritas Northeast 关 于 我 们 AmeriHealth Caritas Northeast 已 经 在 您 的 社 区 致 力 于 高 质 量 的 医 疗 护 理 超 过 30 年 AmeriHealth Caritas Northeast 是 管 理 型 护 理 机 构, 为 您 以 及 承 保 范 围 内 的 家 庭 成 员 提 供 所 需 的 护 理 我 们 希 望 帮 助 您 和 您 的 家 庭 成 员 保 持 健 康 我 们 希 望 确 保 您 和 您 的 家 庭 得 到 尊 重, 以 保 护 您 隐 私 和 秘 密 的 方 式 为 您 提 供 医 疗 护 理 服 务 我 们 的 使 命 AmeriHealth Caritas Northeast 的 使 命 是 助 人 : 得 到 护 理 保 持 健 康 打 造 健 康 的 社 区 我 们 尤 其 关 心 弱 势 群 体 我 们 可 如 何 帮 助 您 如 果 您 需 要 帮 助 或 有 任 何 问 题, 您 可 以 : 拨 打 , 会 员 服 务 部 代 表 每 周 7 天 每 天 24 小 时 为 您 提 供 服 务 访 问 网 站 的 会 员 中 心 当 您 遇 到 以 下 问 题 时 我 们 可 以 帮 助 您 : 我 怎 样 获 取 医 疗 护 理? 如 何 选 择 我 的 初 级 保 健 医 生 (PCP) 并 找 到 医 疗 之 家? 我 怎 样 获 取 我 的 医 疗 记 录? 承 保 范 围 包 括 什 么 服 务 和 福 利? 我 怎 样 能 获 取 特 殊 需 求 服 务? 我 收 到 了 账 单 后 应 该 怎 样 做? 我 如 何 提 起 投 诉 或 申 诉? 我 如 何 获 取 AmeriHealth Caritas Northeast 医 疗 机 构 名 单? 您 可 如 何 帮 助 我 们 我 们 需 要 您 帮 助 我 们 一 定 要 记 住 : 让 AmeriHealth Caritas 和 您 的 医 疗 机 构 了 解 可 能 影 响 您 的 会 员 身 份 医 疗 护 理 需 求 或 福 利 的 任 何 变 动 包 括 但 不 限 于 以 下 实 例 : º º 您 怀 孕 了 º º 您 喜 添 贵 子 º º 您 更 改 了 地 址 或 电 话 号 码 º º 您 或 您 的 一 个 孩 子 有 其 他 健 康 保 险 º º 您 患 有 特 殊 的 疾 病 º º 您 的 家 庭 成 员 人 数 发 生 变 化 º º 您 搬 出 所 在 县 或 州 6 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
7 请 记 住 : 您 还 必 须 致 电 您 的 县 援 助 办 公 室 (County Assistance Office, CAO) 或 致 电 联 系 客 户 服 务 中 心, 通 知 他 们 您 的 变 动 让 县 援 助 办 公 室 (CAO) 的 工 作 人 员 将 您 的 福 利 保 持 更 新 了 解 您 的 福 利 何 时 终 止 确 保 您 所 有 信 息 都 是 最 新 的, 以 保 证 您 可 以 享 受 福 利 与 AmeriHealth Caritas Northeast 和 我 们 的 医 疗 机 构 合 作 这 意 味 着 遵 守 AmeriHealth Caritas Northeast 所 规 定 的 准 则 以 及 医 疗 机 构 对 您 的 护 理 所 作 出 的 指 示 这 包 括 : º º 与 您 的 医 疗 机 构 预 约 就 诊 º º 无 法 如 约 就 诊 时 要 取 消 预 约 º º 遇 到 问 题 时 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast 尊 重 医 疗 机 构 及 其 工 作 人 员 尽 量 与 您 的 医 疗 机 构 沟 通, 以 便 对 您 的 治 疗 方 案 达 成 一 致 尽 量 与 您 的 医 疗 机 构 沟 通, 以 便 了 解 您 的 健 康 问 题 如 果 您 对 自 己 的 责 任 有 任 何 疑 问 或 希 望 了 解 更 多 信 息, 请 联 系 会 员 服 务 部 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
8 获 取 信 息 在 网 站 上 您 可 以 很 容 易 地 在 我 们 的 网 站 上 找 到 相 关 信 息 访 问 了 解 : 可 使 用 AmeriHealth Caritas Northeast 在 线 医 疗 机 构 目 录 查 找 医 疗 机 构, 包 括 行 为 健 康 服 务 机 构 医 疗 牙 科 眼 科 福 利 和 服 务 药 房 福 利 和 处 方 药 物 表 会 员 简 讯 健 康 和 保 健 计 划 Your Link to Health Education ( 您 的 健 康 教 育 链 接 ) 提 供 的 健 康 教 育 信 息 如 何 获 取 行 为 健 康 服 务 HIPAA 法 案 隐 私 政 策 通 知 会 员 权 利 与 责 任 投 诉 申 诉 和 听 证 会 社 区 服 务 会 员 资 源 常 见 问 题 联 系 信 息 自 付 垫 底 费 用 方 案 安 全 会 员 中 心 我 们 还 为 会 员 建 立 了 一 个 安 全 会 员 中 心 会 员 可 以 通 过 注 册 时 获 得 的 个 人 登 录 信 息 和 密 码 访 问 该 安 全 中 心 个 人 登 录 信 息 和 密 码 只 供 您 个 人 使 用 此 会 员 中 心 含 以 下 内 容 : 您 最 近 使 用 的 药 物 列 表 和 使 用 时 间 您 最 近 去 看 医 生 的 记 录 您 的 健 康 历 史 提 醒 您 接 受 重 要 检 查 与 您 的 医 生 相 关 的 信 息 医 生 和 医 疗 机 构 目 录 登 录 后, 您 还 可 以 : 索 取 会 员 卡 索 取 会 员 手 册 / 核 实 您 的 地 址 和 电 话 号 码 是 否 准 确 请 立 即 访 问 网 站 注 册 我 们 的 会 员 中 心 有 英 语 和 西 班 牙 语 版 本 还 有 这 本 手 册 的 英 文 西 班 牙 文 俄 文 中 文 柬 埔 寨 文 和 越 南 文 版 本 我 们 的 会 员 中 心 有 英 语 和 西 班 牙 语 版 本 还 有 这 本 手 册 的 英 文 西 班 牙 文 俄 文 中 文 柬 埔 寨 文 和 越 南 文 版 本 8 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
9 其 他 语 言 及 格 式 AmeriHealth Caritas Northeast 的 会 员 资 料 有 英 文 版 和 其 他 语 言 版 本 可 用, 并 有 供 视 力 障 碍 者 使 用 的 格 式 其 他 格 式 包 括 盲 文 录 音 带 大 字 版 光 盘 DVD 计 算 机 磁 盘 和 / 或 电 子 版 本 这 些 资 料 都 是 免 费 的 请 致 电 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部, 索 取 其 他 语 言 版 本 或 格 式 的 会 员 资 料 如 果 您 不 会 说 英 语, 我 们 还 有 说 其 他 语 言 的 代 表 我 们 也 可 以 通 过 Language Line Services 公 司 帮 助 您 如 果 您 的 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 不 能 为 您 提 供 口 译 员,AmeriHealth Caritas Northeast 将 提 供 口 译 员 帮 助 您 如 果 您 有 听 力 障 碍 或 听 力 困 难, 可 拨 打 我 们 的 听 觉 及 语 言 有 障 人 士 专 用 电 话 TTY 号 码 您 也 可 以 拨 打 711 即 宾 州 中 继 服 务 (PA Relay), 获 取 听 觉 及 语 言 有 障 人 士 专 用 电 话 TTY 服 务 因 特 网 中 继 服 务 和 视 频 中 继 服 务 当 地 或 长 途 中 继 电 话 与 一 般 的 当 地 和 长 途 电 话 费 价 格 相 同 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
10 开 始 通 过 AmeriHealth Caritas Northeast 健 康 计 划 获 取 护 理 方 便 易 行 方 法 如 下 注 册 当 您 符 合 申 请 医 疗 补 助 计 划 资 格 时, 您 需 要 选 择 一 个 HealthChoices 健 康 计 划 公 共 服 务 部 还 有 一 些 注 册 专 家, 可 以 帮 助 您 选 择 HealthChoice 健 康 计 划 这 些 注 册 专 家 可 以 : 帮 您 和 您 的 家 人 参 加 一 个 健 康 计 划 解 答 如 何 选 择 健 康 计 划 的 问 题 您 的 会 员 卡 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 在 您 注 册 AmeriHealth Caritas Northeast 健 康 计 划 后, 您 将 收 到 一 张 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 如 果 您 没 有 收 到 您 的 会 员 卡, 或 丢 失 了 会 员 卡, 请 致 电 会 员 服 务 部 获 取 新 的 会 员 卡 您 将 收 到 一 张 新 的 会 员 卡 您 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 很 重 要, 请 随 身 携 带 帮 助 您 更 改 您 的 健 康 计 划 您 可 以 致 电 与 注 册 专 家 讨 论 (TTY 用 户 可 拨 打 ) 您 也 可 以 访 问 进 行 注 册 在 AmeriHealth Caritas Northeast 注 册 后, 您 会 收 到 一 个 欢 迎 资 料 包 资 料 包 内 包 含 所 有 福 利 和 服 务 方 面 的 信 息 10 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
11 开 始 一 定 要 随 时 随 身 携 带 着 所 有 的 卡 宾 州 福 利 卡 (ACCESS card) 公 共 服 务 部 还 会 给 您 将 一 张 宾 州 ACCESS 卡 如 果 您 丢 失 了 宾 州 ACCESS 卡, 可 以 拨 打 您 的 县 援 助 办 公 室, 联 系 相 关 工 作 人 员 如 果 您 需 要 了 解 县 援 助 办 公 室 的 位 置 或 者 您 有 任 何 关 于 该 卡 的 问 题, 请 致 电 会 员 服 务 部 会 员 卡 须 知 您 可 能 需 要 在 每 次 就 诊 和 取 药 时 出 示 您 的 医 疗 保 险 卡 您 可 能 需 要 出 示 您 的 : AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 ACCESS 卡 您 拥 有 的 其 他 任 何 健 康 保 险 卡 获 取 下 列 服 务 时 也 需 要 出 示 您 的 ACCESS 卡 : 医 疗 补 助 交 通 计 划 (MATP) 请 参 阅 第 48 页 获 取 更 多 信 息 行 为 健 康 治 疗 ( 精 神 健 康 / 戒 毒 与 戒 酒 服 务 ) 请 参 阅 第 47 页 获 取 更 多 信 息 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
12 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 宾 州 医 疗 补 助 计 划 决 定 医 疗 补 助 受 惠 人 的 承 保 福 利 与 服 务 范 围 您 必 须 从 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 医 疗 机 构 接 受 服 务 才 能 享 受 这 些 福 利 和 服 务, 除 非 : 是 急 诊 服 务 ; 是 计 划 生 育 服 务 ; 您 得 到 预 先 授 权 ( 事 先 批 准 ), 允 许 您 从 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 接 受 服 务 ; 或 您 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 该 服 务 在 联 邦 医 疗 保 险 承 保 范 围 内, 而 且 您 从 联 邦 医 疗 保 险 医 机 构 获 得 了 该 服 务 获 得 护 理, 保 持 健 康 您 在 加 入 AmeriHealth Caritas Northeast 健 康 计 划 时, 需 要 选 择 一 名 初 级 保 健 医 生 (PCP) 请 将 此 视 为 您 的 医 疗 之 家 您 的 初 级 保 健 医 生 是 您 的 家 庭 医 生 或 您 平 常 去 看 病 的 医 生 这 就 是 您 的 医 疗 之 家 您 的 初 级 保 健 医 生 管 理 您 的 健 康 护 理, 帮 助 您 从 其 他 医 疗 机 构 获 得 您 所 需 的 护 理 这 叫 做 护 理 协 调 护 理 协 调 保 证 您 获 得 所 需 的 护 理 因 此, 有 个 医 疗 之 家 非 常 重 要 您 可 为 所 有 家 人 选 择 同 一 个 初 级 保 健 医 生, 也 可 为 每 位 家 庭 成 员 选 择 不 同 的 初 级 保 健 医 生 初 级 保 健 医 生 可 以 是 不 同 科 别 的 医 生, 包 括 : 家 庭 科 和 普 通 科 医 生, 治 疗 成 人 和 儿 童 ; 内 科 医 生, 治 疗 18 岁 以 上 的 病 人 ; 儿 科 医 生, 治 疗 刚 出 生 至 21 岁 的 儿 童 和 青 少 年 ; 或 注 册 执 业 护 师 ( 执 业 护 师 ) 在 医 生 的 指 导 下, 执 业 护 师 可 以 成 为 您 的 初 级 保 健 医 生 执 业 护 师 可 以 做 许 多 与 医 生 相 同 的 事 情, 与 医 生 一 起 管 理 您 的 护 理 在 就 诊 过 程 中, 您 会 看 到 初 级 保 健 医 生 使 用 训 练 有 素 的 医 疗 护 理 助 手, 例 如 : 医 生 助 理 驻 院 医 生 执 业 护 师 助 产 护 士 如 果 您 也 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 您 有 权 从 您 选 择 的 医 疗 机 构 获 得 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 有 关 更 换 初 级 保 健 医 生 的 问 题, 请 参 阅 本 手 册 第 74 页 的 更 换 您 的 初 级 保 健 医 生 章 节 在 某 些 情 况 下, 如 果 您 有 危 及 生 命 退 行 性 或 致 残 性 疾 病 或 病 症, 或 您 有 其 他 特 殊 需 求, 您 可 以 选 择 一 位 专 科 医 生 作 为 您 的 初 级 保 健 医 生 欲 了 解 更 多 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 12 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
13 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 作 为 您 的 医 疗 之 家, 您 的 初 级 保 健 医 生 将 帮 助 您 保 持 健 康 只 有 定 期 去 看 您 的 初 级 保 健 医 生, 医 生 才 能 : 了 解 您 过 去 的 健 康 状 况 并 更 新 您 的 记 录 回 答 有 关 您 的 健 康 的 问 题 帮 助 您 了 解 和 管 理 您 的 药 物 为 您 提 供 有 关 健 康 饮 食 方 面 的 信 息 提 供 您 所 需 的 疫 苗 注 射 或 筛 检 根 据 需 要 帮 助 您 从 其 他 医 疗 机 构 处 获 取 护 理 请 参 阅 第 43 页 的 转 介 章 节 获 取 更 多 信 息 在 病 情 严 重 之 前 发 现 问 题 为 您 获 取 患 者 权 益 提 供 早 期 及 定 期 筛 检, 为 21 岁 以 下 的 会 员 提 供 诊 治 (EPSDT) 服 务 请 参 阅 第 32 页 的 您 的 孩 子 的 护 理 章 节 获 取 更 多 信 息 为 以 下 病 症 提 供 预 防 治 疗 : 糖 尿 病 高 血 压 哮 喘 和 过 敏 初 级 保 健 医 生 门 诊 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 您 在 我 们 网 络 内 初 级 保 健 医 生 的 门 诊 您 在 初 级 保 健 医 生 处 的 门 诊 次 数 没 有 限 制 体 检 要 保 持 健 康, 就 应 该 定 期 体 检 您 的 初 级 保 健 医 生 必 须 在 您 注 册 后 3 周 之 内 为 您 安 排 第 一 次 体 检 其 他 体 检 预 约 必 须 安 排 在 您 拨 打 预 约 电 话 后 3 周 之 内 做 定 期 体 检 有 助 于 使 您 的 初 级 保 健 医 生 成 为 您 的 医 疗 之 家 新 会 员 须 知 : 请 马 上 与 您 的 初 级 保 健 医 生 预 约, 您 的 会 员 卡 上 有 您 的 初 级 保 健 医 生 的 电 话 号 码 如 果 您 选 择 了 新 的 初 级 保 健 医 生, 让 您 原 来 的 初 级 保 健 医 生 将 您 的 医 疗 记 录 寄 给 新 的 初 级 保 健 医 生 定 期 体 检 与 您 的 初 级 保 健 医 生 取 得 联 系 如 果 有 医 疗 问 题 的 话, 您 可 以 每 周 7 天 每 天 24 小 时 拨 打 初 级 保 健 医 生 电 话 一 定 要 按 时 赴 约 如 果 您 预 计 迟 到 或 需 要 取 消 预 约, 请 提 前 打 电 话 通 知 初 级 保 健 医 生 如 果 您 需 要 更 改 您 的 预 约, 应 至 少 提 前 24 小 时 通 知 初 级 保 健 医 生, 否 则 您 可 能 为 预 约 付 费 请 参 阅 第 60 页 了 解 更 多 关 于 预 约 标 准 的 信 息 常 规 护 理 预 约 常 规 护 理 是 指 您 在 非 紧 急 情 况 或 急 诊 情 况 下 需 要 看 初 级 保 健 医 生 致 电 您 的 初 级 保 健 医 生 预 约 常 规 护 理 您 的 初 级 保 健 医 生 必 须 在 您 预 约 常 规 护 理 10 个 工 作 日 之 内 为 您 安 排 预 约 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
14 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 如 果 您 的 孩 子 0 至 12 岁 到 了 应 该 体 检 的 时 间 吗? 定 期 带 您 孩 子 去 看 初 级 保 健 医 生, 注 射 疫 苗 和 筛 检 如 果 您 ( 或 您 的 孩 子 )11 至 20 岁 每 年 看 您 ( 或 您 的 孩 子 ) 的 初 级 保 健 医 生 一 次 如 果 您 是 18 岁 及 以 上 的 女 性 或 性 活 跃 每 年 看 您 的 妇 科 医 生 一 次, 接 受 子 宫 颈 抹 片 检 查 您 知 道 自 己 怀 孕 了 马 上 看 您 的 产 科 / 妇 科 医 生, 并 定 期 预 约 请 参 阅 第 29 页 了 解 更 多 信 息 如 果 您 是 40 岁 及 以 上 的 女 性 每 年 进 行 一 次 乳 房 X 光 检 查 或 遵 医 嘱 如 果 您 是 50 岁 及 以 上 的 男 性 与 您 的 医 生 讨 论 有 关 前 列 腺 癌 筛 检 事 宜 如 果 您 年 满 50 岁 及 以 上 与 您 的 医 生 讨 论 有 关 结 肠 癌 和 直 肠 癌 筛 检 事 宜 护 士 呼 叫 热 线 我 们 的 护 士 呼 叫 热 线 是 保 密 性 服 务, 每 周 7 天 每 天 24 小 时 为 您 提 供 服 务 训 练 有 素 的 护 士 在 您 的 医 生 下 班 时 可 以 为 您 解 答 有 关 健 康 的 问 题 并 提 供 信 息, 并 可 帮 您 决 定 您 所 需 的 护 理 当 您 致 电 免 费 护 士 呼 叫 热 线 时, 护 士 将 : 回 答 您 的 健 康 问 题 适 时 为 您 提 供 怎 样 在 家 里 进 行 自 我 护 理 的 信 息 为 您 提 供 信 息, 帮 您 决 定 所 需 的 其 他 护 理 护 士 呼 叫 热 线 有 音 频 健 康 图 书 馆, 您 可 以 听 到 有 关 各 种 健 康 题 材 的 资 料 AmeriHealth Caritas Northeast 还 在 线 提 供 健 康 信 息 访 问 的 Health Education ( 健 康 教 育 ) 获 取 更 多 信 息 护 士 呼 叫 热 线 每 周 7 天 每 天 24 小 时 提 供 服 务 请 致 电 请 记 住 护 士 呼 叫 热 线 不 能 取 代 您 的 医 生 如 果 您 有 关 于 健 康 护 理 方 面 的 问 题, 一 定 要 去 看 您 的 医 生 14 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
15 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 从 专 科 医 生 处 获 取 护 理 如 果 您 有 特 殊 健 康 问 题, 您 的 初 级 保 健 医 生 可 让 您 去 看 专 科 医 生 专 科 医 生 接 受 过 训 练, 专 门 治 疗 某 些 健 康 问 题 专 科 医 生 包 括 : 心 脏 病 医 生 ( 心 脏 病 专 家 ) 皮 肤 医 生 ( 皮 肤 科 专 家 ) 妇 女 问 题 医 生 ( 妇 科 专 家 ) 孕 妇 医 生 ( 产 科 专 家 ) 血 液 问 题 医 生 ( 血 液 专 家 ) 脚 病 医 生 ( 足 病 专 家 ) 眼 科 医 生 ( 眼 科 专 家 ) 肿 瘤 医 生 ( 肿 瘤 专 家 ) 外 科 医 生 转 介 不 是 处 方 您 可 能 需 要 转 介 才 能 看 专 科 医 生 请 询 问 您 的 初 级 保 健 医 生 在 大 多 数 情 况 下, 您 将 需 要 初 级 保 健 医 生 的 转 介 方 可 看 专 科 医 生 请 参 阅 第 43 页 的 转 介 章 节 获 取 更 多 信 息 您 的 初 级 保 健 医 生 可 帮 您 选 择 专 科 医 生 并 帮 您 预 约 您 可 以 访 问 单 击 Find a Provider ( 寻 找 医 疗 机 构 ), 或 致 电 会 员 服 务 部, 获 取 AmeriHealth Caritas Northeast 专 科 医 生 名 单 如 果 您 想 了 解 更 多 AmeriHealth Caritas Northeast 医 疗 机 构 的 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 您 可 获 得 各 种 信 息, 如 他 们 就 读 的 医 学 院 实 习 的 医 院 以 及 是 否 获 得 医 疗 委 员 会 认 证 专 科 医 生 门 诊 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 我 们 网 络 内 的 专 科 医 生 门 诊 专 科 医 生 门 诊 的 次 数 没 有 限 制 如 果 有 需 要, 记 住 在 看 专 科 医 生 门 诊 之 前 从 您 的 初 级 保 健 医 生 处 获 得 转 介 一 些 专 科 医 生 门 诊 可 能 需 要 您 支 付 自 付 垫 底 费 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 如 果 专 科 医 生 认 为 您 需 要 做 外 科 手 术 或 其 他 特 殊 治 疗, 您 可 以 要 求 看 另 一 专 科 医 生 这 叫 做 第 二 意 见 如 果 您 想 要 第 二 意 见, 要 求 您 的 初 级 保 健 医 生 推 介 另 外 一 名 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 专 科 医 生 网 络 外 专 科 医 生 看 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 的 专 科 医 生 需 要 从 AmeriHealth Caritas Northeast 获 得 预 先 授 权 ( 事 先 批 准 ) 您 的 初 级 保 健 医 生 有 一 个 特 殊 号 码, 拨 打 此 号 码 可 以 获 得 预 先 授 权 请 求 您 的 初 级 保 健 医 生 提 供 帮 助 请 参 阅 第 44 页 的 预 先 授 权 章 节 获 取 更 多 信 息 如 果 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 没 有 至 少 两 名 专 科 医 生 供 您 选 择 治 疗 您 的 健 康 问 题, 您 有 权 要 求 看 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 的 专 科 医 生 请 询 问 您 的 初 级 保 健 医 生 如 果 您 也 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 您 有 权 从 您 选 择 的 医 疗 机 构 获 得 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 如 果 您 想 了 解 任 何 关 于 网 络 外 专 科 医 生 的 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
16 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 实 验 室 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 宾 州 医 疗 补 助 计 划 内 的 预 防 和 医 疗 所 需 的 实 验 室 服 务 您 必 须 使 用 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 的 实 验 室 如 果 您 无 法 联 系 到 您 的 医 生 护 士 呼 叫 热 线 我 们 的 护 士 呼 叫 热 线 是 保 密 性 服 务, 每 周 7 天 每 天 24 小 时 为 您 提 供 服 务 训 练 有 素 的 护 士 在 您 的 医 生 下 班 时 可 以 为 您 解 答 有 关 健 康 的 问 题 并 提 供 信 息, 并 可 帮 您 决 定 您 所 需 的 护 理 当 您 致 电 免 费 的 护 士 呼 叫 热 线 时, 护 士 将 : 回 答 您 的 健 康 问 题 适 时 为 您 提 供 怎 样 在 家 里 进 行 自 我 护 理 的 信 息 为 您 提 供 信 息, 帮 您 决 定 所 需 的 其 他 护 理 护 士 呼 叫 热 线 有 音 频 健 康 图 书 馆, 您 可 以 听 到 有 关 各 种 健 康 题 材 的 资 料 AmeriHealth Caritas Northeast 还 在 线 提 供 健 康 信 息 医 院 护 理 访 问 的 Your Link to Health Education ( 健 康 教 育 ) 获 取 更 多 信 息 护 士 呼 叫 热 线 每 周 7 天 每 天 24 小 时 提 供 服 务 请 致 电 请 记 住 护 士 呼 叫 热 线 不 能 取 代 您 的 医 生 如 果 您 有 关 于 健 康 护 理 方 面 的 问 题, 一 定 要 去 看 您 的 医 生 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 医 疗 必 需 的 医 院 服 务 这 包 括 医 疗 必 需 的 门 诊 服 务, 如 X 光 和 实 验 室 检 查 您 的 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 可 以 帮 助 您 在 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 医 院 获 得 服 务 访 问 或 致 电 会 员 服 务 部, 查 看 医 院 是 否 在 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 除 非 是 急 诊 ( 请 参 阅 第 18 页 急 诊 的 定 义 ), 否 则 您 应 在 去 医 院 之 前 先 致 电 您 的 初 级 保 健 医 生 您 的 初 级 保 健 医 生 将 确 保 您 得 到 所 需 的 护 理 如 果 您 曾 经 住 院, 必 须 在 出 院 后 的 七 天 内 看 您 的 医 生 出 院 后 立 即 去 看 医 生 有 助 于 管 理 您 的 健 康 和 药 物, 防 止 您 再 次 住 院 医 院 服 务 可 能 有 自 付 垫 底 费 或 限 制 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 16 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
17 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 紧 急 护 理 紧 急 护 理 病 症 举 例 : 咳 嗽 感 冒 呕 吐 红 眼 腹 泻 胃 痛 耳 痛 皮 疹 喉 咙 痛 瘀 伤 牙 痛 - 请 参 阅 第 23 页 的 牙 科 护 理 如 果 您 有 紧 急 牙 科 问 题, 请 致 电 您 的 牙 医 紧 急 护 理 是 指 情 况 严 重 的 病 症, 但 不 是 急 诊 这 是 指 您 需 要 得 到 医 生 的 护 理, 但 不 是 在 急 诊 室 (ER) 里 如 果 您 需 要 紧 急 护 理, 但 不 确 定 是 不 是 急 诊, 应 先 给 您 的 初 级 保 健 医 生 打 电 话 如 果 找 不 到 您 的 初 级 保 健 医 生, 可 拨 打 AmeriHealth Caritas Northeast 护 士 呼 叫 热 线 您 的 初 级 保 健 医 生 或 护 士 可 以 帮 您 决 定, 您 是 否 需 要 去 急 诊 室 去 初 级 保 健 医 生 的 诊 所 或 去 您 就 近 的 紧 急 护 理 中 心 如 果 您 已 经 去 了 紧 急 护 理 中 心 或 急 诊 室, 第 二 天 要 给 初 级 保 健 医 生 打 电 话 预 约 您 的 初 级 保 健 医 生 是 您 的 医 疗 之 家, 需 要 知 道 您 什 么 时 候 从 哪 些 医 疗 机 构 得 到 了 护 理 您 的 初 级 保 健 医 生 必 须 在 您 要 求 紧 急 护 理 预 约 的 24 小 时 之 内 安 排 预 约 如 果 您 在 工 作 时 间 之 外 致 电 初 级 保 健 医 生 诊 所, 代 接 电 话 服 务 会 接 听 您 的 电 话 请 留 下 您 的 姓 名 和 电 话 号 码, 将 有 医 务 人 员 给 您 回 电 话 如 果 您 需 要 帮 助, 请 致 电 会 员 服 务 部 如 需 获 取 我 们 的 紧 急 护 理 中 心 名 单, 请 访 问 我 们 的 网 站 : 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
18 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 急 诊 急 诊 举 例 : 胸 部 疼 痛 窒 息 中 毒 严 重 创 伤 或 大 出 血 无 法 正 常 呼 吸 严 重 痉 挛 / 抽 搐 丧 失 语 言 能 力 骨 折 严 重 烧 伤 药 物 过 量 突 然 失 去 知 觉 或 不 能 行 动 严 重 头 晕 昏 厥 或 失 去 意 识 急 诊 是 指 您 必 须 立 即 看 医 生 请 拨 打 911 叫 救 护 车 或 直 接 去 就 近 的 急 诊 室 (ER) 如 果 您 需 要 护 理, 但 不 确 定 是 不 是 急 诊, 请 先 给 您 的 初 级 保 健 医 生 打 电 话 如 果 您 找 不 到 您 的 初 级 保 健 医 生, 可 拨 打 AmeriHealth Caritas Northeast 护 士 呼 叫 热 线 您 的 初 级 保 健 医 生 或 护 士 可 以 帮 您 决 定, 您 是 否 需 要 去 初 级 保 健 医 生 的 诊 所 紧 急 护 理 中 心 或 急 诊 室 急 诊 是 指 表 现 为 非 常 严 重 的 紧 急 症 状 ( 包 括 剧 烈 疼 痛 ), 拥 有 一 些 医 药 常 识 的 谨 慎 普 通 人 都 会 自 然 地 认 为, 如 果 无 法 获 得 紧 急 医 疗 护 理 会 导 致 : 个 人 健 康 ( 或 孕 妇 女 性 健 康 或 未 出 生 孩 子 的 健 康 ) 受 到 严 重 威 胁, 严 重 损 害 身 体 功 能, 或 任 何 身 体 器 官 或 部 位 出 现 严 重 功 能 障 碍 在 急 诊 情 况 下, 您 无 需 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 批 准 就 可 以 获 得 护 理 医 院 不 能 将 您 拒 之 门 外 这 是 法 律 您 有 权 获 得 所 需 的 护 理 您 有 权 拒 绝 治 疗 您 也 有 权 要 求 或 拒 绝 转 到 另 外 一 家 医 院 请 在 急 诊 后 致 电 您 的 初 级 保 健 医 生 进 行 护 理 预 约 不 要 回 到 您 接 受 治 疗 的 急 诊 室, 除 非 您 的 初 级 保 健 医 生 告 诉 您 这 样 做 如 果 您 返 回 急 诊 室, 而 您 的 初 级 保 健 医 生 没 有 让 您 这 样 做, 您 的 保 险 可 能 不 承 保, 您 可 能 因 此 而 收 到 账 单 18 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
19 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 和 服 务 家 庭 医 疗 护 理 当 您 的 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 认 为 您 有 必 要 在 家 接 受 护 理 时, 可 能 会 为 您 安 排 家 庭 健 康 护 士 或 助 理 家 庭 健 康 护 理 需 要 预 先 授 权 ( 事 先 批 准 ) 您 的 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 会 向 AmeriHealth Caritas Northeast 请 求 预 先 授 权 护 理 机 构 服 务 如 果 准 许 您 使 用 护 理 机 构 服 务,AmeriHealth Caritas Northeast 将 承 保 头 30 天 的 服 务 30 天 后, 医 疗 补 助 付 费 服 务 计 划 (ACCESS) 将 承 保 您 在 护 理 机 构 的 护 理 然 后 您 将 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 计 划 耐 用 医 疗 设 备 (DME) 和 医 疗 耗 材 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 医 疗 必 需 的 耐 用 医 疗 设 备 (DME) 和 医 疗 耗 材 这 些 耐 用 医 疗 设 备 和 耗 材 必 须 在 宾 州 医 疗 补 助 计 划 承 保 范 围 内 某 些 医 疗 耗 材 和 耐 用 医 疗 设 备 必 须 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 的 预 先 授 权 ( 事 先 批 准 ) 一 些 耐 用 医 疗 设 备 还 有 自 付 垫 底 费 请 参 阅 第 44 页 预 先 授 权 部 分 和 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 医 疗 用 品 通 常 是 一 次 性 物 品, 供 医 疗 期 间 使 用 常 见 的 医 疗 用 品 有 纱 布 糖 尿 病 耗 材 敷 料 胶 带 造 瘘 耗 材 和 垫 料 等 耐 用 医 疗 设 备 通 常 是 指 一 件 物 品 和 / 或 设 备, 可 以 使 用 一 次 以 上, 并 且 : 主 要 用 于 医 疗 目 的 通 常 对 没 有 患 病 或 受 伤 的 人 无 用 必 须 能 够 在 家 中 使 用 常 见 的 耐 用 医 疗 设 备 包 括 氧 气 罐 特 殊 医 疗 床 尿 布 助 行 器 和 轮 椅 等 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
20 药 房 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 为 会 员 提 供 各 种 药 房 福 利 具 体 福 利 项 目 由 公 共 服 务 部 规 定 对 于 18 岁 以 上 的 会 员, 有 些 处 方 药 可 能 会 有 自 付 垫 底 费 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 如 果 您 怀 孕 了, 一 定 要 致 电 您 的 县 援 助 办 公 室 (County Assistance Office (CAO) 或 致 电 联 系 客 户 服 务 中 心, 通 知 他 们 您 已 怀 孕 妊 娠 期 间, 您 无 需 支 付 自 付 垫 底 费 马 上 就 打 电 话! 如 何 享 受 处 方 福 利 当 您 需 要 处 方 或 非 处 方 药 时, 您 的 医 疗 机 构 会 给 您 开 处 方, 以 便 前 往 药 房 取 药 如 果 您 的 处 方 不 是 AmeriHealth Caritas Northeast 医 疗 机 构 开 的, 您 需 为 此 支 付 医 药 费, 除 非 : 您 在 取 药 前 已 获 得 AmeriHealth 的 批 准, 并 且 符 合 所 有 的 事 先 批 准 ( 预 先 授 权 ) 要 求, 或 开 处 方 的 医 疗 机 构 和 药 房 都 是 您 的 联 邦 医 疗 保 险 医 疗 机 构, 或 开 处 方 的 医 疗 机 构 和 药 房 都 是 您 的 其 他 保 险 的 医 疗 机 构 如 果 您 需 要 提 前 重 新 取 药, 并 有 与 取 药 相 关 的 问 题, 请 致 电 会 员 服 务 部 寻 求 帮 助 处 方 药 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 的 药 物 须 是 *: 医 疗 必 需 的, 获 得 食 品 及 药 物 管 理 局 (Food and Drug Administration,FDA) 批 准, 而 且 由 您 的 医 疗 机 构 开 处 方 * 请 参 阅 下 面 ( 第 21 页 ) 的 处 方 药 物 表 章 节 查 看 例 外 情 况 处 方 药 物 表 处 方 药 物 表 是 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 的 药 物 表 该 表 帮 助 您 的 医 疗 机 构 为 您 开 处 方 处 方 药 物 表 内 包 括 品 牌 药 和 普 通 药 AmeriHealth Caritas Northeast 要 求 在 可 用 时 使 用 普 通 药 如 果 某 种 药 不 在 处 方 药 物 表 上, 您 的 医 疗 机 构 可 通 过 AmeriHealth Caritas Northeast 的 预 先 授 权 程 序 请 求 ( 请 参 阅 第 44 页 ) 管 理 性 护 理 计 划 可 能 无 法 支 付 您 的 所 有 医 疗 费 用 请 认 真 阅 读 合 同 和 会 员 手 册, 以 便 明 确 承 保 范 围 的 医 疗 服 务 如 果 您 不 确 定 某 种 药 是 否 属 于 承 保 药 物, 可 致 电 您 的 医 疗 机 构 药 剂 师 或 会 员 服 务 部 20 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
21 药 房 服 务 临 时 供 药 如 果 药 房 因 为 预 先 授 权 的 原 因 不 能 按 处 方 配 药 : 如 果 您 还 没 有 服 用 此 药, 将 为 您 提 供 5 天 的 暂 时 药 物 供 给 为 了 获 得 暂 时 供 给, 该 药 物 必 须 在 宾 州 医 疗 补 助 计 划 的 承 保 范 围 内, 并 且 药 剂 师 必 须 确 定 您 要 吃 的 药 安 全 无 害 如 果 您 已 经 服 用 此 药, 您 将 得 到 15 天 的 暂 时 药 物 供 给 为 了 获 得 暂 时 供 给, 该 药 物 必 须 在 宾 州 医 疗 补 助 计 划 的 承 保 范 围 内, 并 且 药 剂 师 必 须 确 定 您 要 吃 的 药 安 全 无 害 药 物 报 销 ( 自 付 垫 底 费 除 外 ) 有 时 您 需 要 为 您 的 药 物 付 费 AmeriHealth Caritas Northeast 可 能 给 您 报 销, 或 把 钱 还 给 您 此 报 销 程 序 不 包 括 自 付 垫 底 费 报 销 通 常 不 包 含 以 下 药 物 : 需 要 预 先 授 权 不 在 AmeriHealth Caritas Northeast 或 宾 州 医 疗 补 助 计 划 承 保 范 围 内 不 是 医 疗 必 需 的 超 出 食 品 及 药 物 管 理 局 规 定 的 剂 量 或 供 给 限 制 再 次 取 药 时 间 太 短 下 列 情 况 无 法 报 销 : 您 支 付 药 物 费 用 时 没 有 药 房 福 利 资 格 您 取 药 时 还 不 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 会 员 如 需 有 关 药 房 福 利 的 更 多 信 息, 请 访 问 我 们 的 网 站 单 击 Pharmacy ( 药 房 ) 您 可 查 看 : 处 方 药 物 表 接 受 AmeriHealth Caritas Northeast 的 药 房 您 也 可 以 致 电 会 员 服 务 部 要 请 求 报 销 您 所 支 付 的 药 物 费 用 : 您 必 须 书 面 请 求 报 销 * 您 必 须 将 药 房 的 明 细 收 据 邮 寄 给 我 们, 包 括 : 买 药 时 间 会 员 姓 名 药 房 名 称 地 址 ( 城 市 州 邮 政 编 码 ) 和 电 话 号 码 药 物 名 称 强 度 和 剂 量 药 物 的 国 家 药 物 代 码 (NDC) 号 ( 如 果 您 对 此 信 息 不 确 定, 请 药 剂 师 帮 助 您 ) 您 为 每 种 药 物 支 付 的 总 金 额 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
22 药 房 服 务 非 处 方 药 有 您 报 销 所 需 所 有 信 息 的 收 据 会 订 在 您 的 药 袋 上, 不 是 那 张 购 买 收 据 您 的 药 剂 师 也 可 应 要 求 为 您 打 印 一 份 收 据 将 您 的 姓 名 地 址 电 话 号 码 和 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 号 码 写 在 您 的 收 据 上 或 另 一 张 纸 上 将 以 上 信 息 寄 到 : Pharmacy Reimbursement Department AmeriHealth Caritas Northeast P.O. Box 336 Essington, PA 您 可 能 需 要 等 6 至 8 周 才 能 收 到 报 销 款 项 注 : 如 果 收 据 不 具 备 以 上 所 有 信 息 将 不 予 报 销, 并 将 退 还 给 您 应 尽 快 将 收 据 寄 给 AmeriHealth Caritas Northeast 不 接 受 超 过 365 天 的 收 据 请 记 住 保 留 一 份 收 据 作 记 录 * 如 果 您 需 要 帮 助 填 写 报 销 请 求, 请 致 电 会 员 服 务 部 AmeriHealth Caritas Northeast 为 符 合 药 房 福 利 资 格 的 会 员 承 保 有 些 非 处 方 药 您 在 购 买 非 处 方 药 时 必 须 有 您 的 医 疗 机 构 开 的 处 方 承 保 的 非 处 方 药 举 例 : 2 岁 以 上 的 患 者 服 用 的 止 咳 糖 浆 鼻 窦 和 过 敏 药 物 止 痛 药, 如 对 乙 酰 氨 基 酚 萘 普 生 和 布 洛 芬 等 治 疗 烧 心 的 药 物, 如 抗 酸 剂 和 法 莫 替 丁 有 些 会 员 需 要 支 付 自 付 垫 底 费 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 维 生 素 AmeriHealth Caritas Northeast 为 符 合 药 房 福 利 资 格 的 会 员 承 保 普 通 维 生 素 会 员 购 买 维 生 素 时 必 须 有 医 疗 机 构 开 的 处 方, 而 且 此 维 生 素 必 须 列 在 AmeriHealth Caritas Northeast 处 方 药 物 表 上 有 些 会 员 需 要 支 付 自 付 垫 底 费 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 22 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
23 牙 科 护 理 牙 科 护 理 对 任 何 年 龄 的 人 都 很 重 要, 尤 其 是 孩 子 牙 科 护 理 对 孕 妇 和 未 出 生 的 孩 子 也 很 重 要 孕 妇 的 牙 龈 健 康 会 影 响 未 出 生 的 孩 子 患 有 牙 龈 疾 病 的 孕 妇 可 能 得 感 染, 导 致 孩 子 早 产 一 定 要 经 常 去 看 牙 医, 做 常 规 检 查 和 牙 科 护 理 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 的 任 何 牙 医 都 能 为 您 提 供 牙 科 护 理 如 果 您 的 牙 医 不 在 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内, 请 致 电 会 员 服 务 部 找 一 名 网 络 内 的 牙 医 看 牙 医 不 需 要 转 介 您 可 访 问 并 单 击 Find a Provider ( 查 找 医 疗 机 构 ), 查 找 您 所 在 地 区 的 牙 医 此 处 有 一 个 牙 医 的 专 门 链 接 您 也 可 以 致 电 会 员 服 务 部 寻 求 帮 助 一 定 要 按 时 赴 约 如 果 您 预 计 会 迟 到 或 需 要 取 消 预 约, 请 提 前 通 知 诊 所 如 果 您 需 要 更 改 预 约 时 间, 应 至 少 提 前 24 小 时 通 知 牙 科 诊 所, 否 则 您 可 能 需 要 为 此 支 付 费 用 如 果 有 下 列 情 况, 马 上 给 您 的 牙 医 打 电 话 做 牙 科 检 查 : 您 的 孩 子 长 了 第 一 颗 牙 或 您 的 孩 子 12 个 月 大 了 您 知 道 自 己 怀 孕 了 您 或 您 的 孩 子 已 有 6 个 多 月 没 去 看 牙 医 了 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
24 牙 科 服 务 儿 童 牙 科 护 理 (21 岁 以 下 ) 21 岁 以 下 的 儿 童 有 资 格 获 得 所 有 医 疗 必 需 的 牙 科 服 务 您 的 孩 子 可 以 在 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 任 何 牙 医 诊 所 获 取 服 务 您 可 访 问 的 在 线 医 疗 机 构 号 码 簿 或 致 电 会 员 服 务 部, 查 找 您 所 在 地 区 的 牙 医 您 的 孩 子 不 需 要 转 介 即 可 看 牙 医 然 而, 您 孩 子 的 初 级 保 健 医 生 可 能 会 转 介 1 岁 和 以 上 儿 童 到 牙 科 之 家, 这 属 于 常 规 EPSDT 健 康 儿 童 筛 检 的 一 部 分 * 如 果 在 21 岁 前 佩 戴 了 矫 正 器, AmeriHealth Caritas Northeast 将 继 续 承 保 服 务, 直 到 完 成 矫 正 器 治 疗, 或 患 者 年 满 23 岁, 以 先 到 者 为 准, 前 提 是 该 患 者 仍 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 如 果 会 员 转 到 其 他 HealthChoices 健 康 计 划, 将 由 HealthChoices 健 康 计 划 承 保 如 需 了 解 关 于 您 孩 子 牙 科 福 利 的 更 多 信 息, 请 致 电 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部 为 21 岁 以 下 儿 童 承 保 的 牙 科 服 务 包 括 下 列 医 疗 必 需 的 项 目 : 麻 醉 根 管 治 疗 齿 科 矫 正 术 ( 矫 正 镶 假 牙 冠 器 ) * 密 封 剂 体 检 假 牙 牙 周 服 务 牙 科 手 术 洗 牙 牙 科 急 诊 氟 化 物 治 疗 ( 初 级 X 光 保 健 医 生 或 注 册 执 业 护 师 也 可 进 行 局 牙 摘 除 ( 拔 牙 ) 部 氟 化 处 理 ) 补 牙 24 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
25 牙 科 服 务 成 人 牙 科 护 理 (21 岁 及 以 上 ) 符 合 牙 科 福 利 的 21 岁 及 以 上 的 成 人 享 有 以 下 福 利 : 静 脉 或 非 静 脉 镇 静 或 一 氧 化 氮 麻 醉 * 检 查 洗 牙 牙 科 急 诊 X 光 补 牙 牙 摘 除 ( 拔 牙 ) 为 止 疼 而 作 的 牙 髓 切 断 术 ( 去 除 牙 髓 ) 牙 冠 重 固 ( 重 新 粘 合 牙 冠 ) 牙 周 服 务 ** 根 管 治 疗 ** 和 镶 假 牙 冠 * ** 假 牙 ** 牙 科 手 术 * 每 隔 180 天 (6 个 月 ), 每 位 牙 医 提 供 1 次 牙 科 检 查 和 1 次 洗 牙 服 务 21 岁 及 以 上 的 成 人 在 一 生 中 可 获 得 : 一 套 部 分 上 义 齿 或 全 套 上 义 齿 一 套 部 分 下 义 齿 或 全 套 下 义 齿 如 果 您 在 2015 年 4 月 27 日 后 装 了 部 分 或 全 口 上 部 或 下 部 义 齿, 若 需 装 另 一 个 部 分 或 全 口 的 上 部 或 下 部 义 齿, 则 需 要 获 得 特 别 批 准 这 叫 做 福 利 限 制 例 外 * 需 要 预 先 授 权 并 必 须 证 明 是 医 疗 必 需 的 ** 可 能 有 福 利 限 制 例 外 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
26 牙 科 服 务 例 外 情 况 您 的 牙 医 必 须 请 求 福 利 限 制 例 外 如 果 符 合 下 列 条 件, 则 AmeriHealth Caritas Northeast 可 批 准 福 利 限 制 例 外 : 您 患 有 严 重 慢 性 疾 病 或 健 康 状 况 极 差, 如 果 没 有 额 外 服 务, 会 有 生 命 危 险 ; 或 您 患 有 严 重 慢 性 疾 病 或 健 康 状 况 极 差, 如 果 没 有 额 外 服 务, 您 的 健 康 会 越 来 越 差 ; 或 如 果 不 批 准 例 外, 您 将 需 要 费 用 更 高 的 服 务 ; 或 如 果 AmeriHealth Caritas Northeast 拒 绝 批 准 例 外, 则 会 违 反 联 邦 法 律 您 的 牙 医 必 须 请 求 福 利 限 制 例 外 可 在 服 务 开 始 之 前 或 完 成 之 后 请 求 您 的 牙 医 可 在 您 的 牙 科 服 务 结 束 后 60 日 之 内 请 求 福 利 限 制 例 外 您 的 牙 医 必 须 将 书 面 请 求 寄 至 : Request for Benefit Limit Exception AmeriHealth Caritas Northeast P.O. Box 654 Milwaukee, WI 牙 医 寄 送 的 请 求 必 须 包 括 : 您 的 姓 名 地 址 和 会 员 编 号 所 需 的 牙 科 服 务 申 请 例 外 的 原 因 牙 医 的 姓 名 和 电 话 号 码 如 果 您 的 牙 医 在 牙 科 服 务 开 始 之 前 请 求 福 利 限 制 例 外, 我 们 将 在 收 到 请 求 后 2 个 工 作 日 之 内 回 复 您 和 您 的 牙 医 如 果 您 迫 切 需 要 开 始 服 务, 您 的 牙 医 可 请 求 快 速 回 复, 我 们 将 在 收 到 请 求 后 48 小 时 之 内 回 复 您 和 您 的 牙 医 如 果 您 的 牙 医 在 完 成 牙 科 服 务 后 请 求, 我 们 将 在 收 到 申 请 后 30 日 之 内 回 复 您 和 您 的 牙 医 如 果 福 利 限 制 例 外 请 求 被 拒 绝, 我 们 将 书 面 通 知 您 和 您 的 牙 医 如 果 福 利 限 制 例 外 被 拒, 您 可 以 向 AmeriHealth Caritas Northeast 提 出 投 诉 或 申 诉 或 要 求 公 共 服 务 部 举 行 公 平 听 证 我 们 会 告 诉 您 如 何 及 何 时 提 起 投 诉 或 申 诉 以 及 往 何 处 寄 材 料 此 福 利 限 制 例 外 程 序 仅 限 牙 科 护 理 对 于 其 他 福 利 限 制 例 外, 请 参 阅 第 49 页 的 例 外 程 序 26 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
27 眼 科 护 理 一 定 要 定 期 检 查 视 力 打 电 话 给 您 的 眼 科 医 生, 安 排 常 规 眼 科 检 查 如 果 您 需 要 特 殊 眼 科 护 理 ( 例 如, 意 外 伤 害 或 眼 部 创 伤 或 眼 部 疾 病 治 疗 ), 您 必 须 先 去 看 您 的 初 级 保 健 医 生 您 的 初 级 保 健 医 生 会 为 您 转 介 专 科 医 生 如 果 您 需 要 帮 助 找 眼 科 医 生, 请 访 问 单 击 Find a Provider ( 查 找 医 疗 机 构 ) 此 处 有 眼 科 护 理 ( 视 力 ) 医 疗 机 构 的 链 接 您 也 可 以 致 电 会 员 服 务 部 寻 求 帮 助 儿 童 眼 科 护 理 福 利 (21 岁 以 下 ) 21 岁 以 下 的 会 员 有 资 格 每 年 接 受 2 次 常 规 眼 科 检 查, 如 果 是 医 疗 必 需, 还 可 做 更 频 繁 的 检 查 常 规 眼 科 检 查 无 需 转 介 21 岁 以 下 的 会 员 也 有 资 格 每 12 个 月 获 得 2 副 处 方 眼 镜, 如 果 是 医 疗 必 需, 还 可 获 得 更 多 也 可 选 择 处 方 隐 形 眼 镜 如 果 处 方 眼 镜 丢 失 被 盗 或 损 坏, AmeriHealth Caritas Northeast 会 支 付 更 换 费 用 如 果 处 方 隐 形 眼 镜 遗 失 被 盗 或 损 坏, 将 用 处 方 眼 镜 替 换 眼 镜 框 符 合 资 格 的 会 员 可 以 : 医 疗 机 构 将 收 费 : 从 一 组 特 殊 眼 镜 框 中 选 择 不 收 费 或 从 Tower Collection 中 选 择 名 牌 眼 镜 框 自 付 垫 底 费 为 美 元 或 从 Tower Collection 中 选 择 高 级 眼 镜 框 自 付 垫 底 费 为 美 元 或 对 于 不 属 于 这 些 特 殊 组 别 的 眼 镜 框, AmeriHealth Caritas Northeast 将 支 付 眼 镜 框 的 费 用 或 美 元, 以 较 少 者 为 准 如 果 选 择 处 方 隐 形 眼 镜, AmeriHealth Caritas Northeast 将 支 付 隐 形 眼 镜 的 费 用 或 60 美 元, 以 费 用 少 者 为 准 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
28 眼 科 护 理 对 无 晶 体 眼 或 患 白 内 障 的 会 员 有 特 殊 规 定 请 致 电 会 员 服 务 部 获 取 更 多 信 息 您 可 以 选 择 一 幅 特 殊 镜 片 眼 镜, 但 需 支 付 自 付 垫 底 费 成 人 眼 科 护 理 福 利 (21 岁 及 以 上 ) 21 岁 及 以 上 的 会 员 有 资 格 每 一 日 历 年 接 受 2 次 常 规 眼 科 检 查 常 规 眼 科 检 查 无 需 转 介 如 果 眼 科 医 生 为 您 填 表, 您 可 获 得 额 外 的 眼 科 检 查 ( 每 一 日 历 年 至 多 2 次 额 外 检 查 ) 您 也 有 资 格 每 12 个 月 获 得 1 副 处 方 眼 镜 您 也 可 以 选 择 处 方 隐 形 眼 镜 眼 镜 框 符 合 资 格 的 会 员 可 以 : 医 疗 机 构 将 收 费 : 从 一 组 特 殊 眼 镜 框 中 选 择 不 收 费 或 从 Tower Collection 中 选 择 名 牌 眼 镜 框 自 付 垫 底 费 为 美 元 或 从 Tower Collection 中 选 择 高 级 眼 镜 框 自 付 垫 底 费 为 美 元 或 对 于 不 属 于 这 些 特 殊 组 别 的 眼 镜 框, AmeriHealth Caritas Northeast 将 支 付 眼 镜 框 的 费 用 或 美 元, 以 较 少 者 为 准 如 果 选 择 处 方 隐 形 眼 镜, AmeriHealth Caritas Northeast 将 支 付 一 部 分 费 用, 至 多 美 元 对 无 晶 体 眼 或 患 白 内 障 的 会 员 有 特 殊 规 定 无 晶 体 眼 的 会 员 有 资 格 每 年 获 得 2 副 眼 镜 或 2 副 隐 形 眼 镜 请 致 电 会 员 服 务 部 获 取 更 多 信 息 您 可 以 选 择 一 幅 特 殊 镜 片 眼 镜, 但 需 支 付 自 付 垫 底 费 在 验 光 师 ( 眼 科 医 生 ) 处 的 检 查 无 需 支 付 自 付 垫 底 费 然 而, 他 们 所 提 供 的 一 些 服 务 可 能 会 有 自 付 垫 底 费 请 和 您 的 眼 科 医 生 讨 论 28 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
29 家 庭 护 理 计 划 生 育 服 务 您 可 以 接 受 任 何 医 生 或 诊 所 的 计 划 生 育 服 务 您 可 以 选 择 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 的 医 生 和 诊 所 常 规 计 划 生 育 服 务 不 需 要 转 介 如 果 您 怀 孕 了 如 果 您 认 为 您 已 怀 孕, 请 致 电 您 的 初 级 保 健 医 生 您 知 道 怀 孕 后, 就 要 马 上 打 电 话 给 您 的 产 科 医 生 (OB) 看 产 科 医 生 不 需 要 转 介 如 果 您 怀 孕 了, 请 记 住 : 55 致 电 客 户 服 务 中 心 或 县 援 助 办 公 室 更 新 您 的 信 息 ; 您 在 怀 孕 期 间 不 用 承 担 自 付 垫 底 费, 因 此 一 定 要 让 客 户 服 务 中 心 或 县 援 助 办 公 室 了 解 情 况 55 在 怀 孕 期 间, 与 您 的 产 科 医 生 预 约 并 确 保 去 所 有 的 预 约 55 和 您 的 牙 医 预 约 在 您 怀 孕 期 间, 一 定 要 定 期 看 产 科 医 生 并 按 时 赴 约 这 将 有 助 于 您 和 您 的 婴 儿 保 持 健 康 在 知 道 您 怀 孕 之 后, 您 的 产 科 诊 所 必 须 在 一 定 天 数 内 为 您 安 排 预 约 您 的 预 约 应 在 : 10 个 工 作 日 之 内 在 您 怀 孕 的 头 3 个 月 ( 妊 娠 早 期 ) 55 如 果 吸 烟 的 话, 要 戒 烟 55 在 孩 子 出 生 前, 为 孩 子 选 择 一 名 医 生 5 5 拨 打 , 加 入 我 们 的 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start ) 5 个 工 作 日 之 内 在 您 怀 孕 的 第 二 个 3 个 月 ( 妊 娠 中 期 ) 4 个 工 作 日 之 内 在 您 怀 孕 的 最 后 3 个 月 ( 妊 娠 晚 期 ) 24 小 时 之 内 若 您 属 于 高 危 妊 娠 如 果 是 急 诊, 请 拨 打 911 或 去 最 近 的 急 诊 室 在 您 怀 孕 期 间, 一 定 不 要 更 换 健 康 保 险 公 司 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
30 家 庭 护 理 面 向 孕 妇 会 员 的 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start ) 在 您 怀 孕 期 间, 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start) 可 帮 助 您 保 持 健 康, 生 一 个 健 康 的 宝 宝 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start) 可 让 您 了 解 下 列 事 项 的 重 要 性 : 服 用 产 前 维 生 素 正 确 的 饮 食 远 离 毒 品 酗 酒 和 吸 烟 看 牙 医, 保 持 牙 龈 健 康 孕 妇 在 怀 孕 期 间 至 少 要 看 一 次 牙 医 孕 妇 的 牙 龈 健 康 会 影 响 未 出 世 宝 宝 的 健 康 患 有 牙 龈 疾 病 的 孕 妇 可 能 得 感 染, 导 致 孩 子 早 产 早 产 儿 更 有 可 能 有 健 康 或 残 疾 问 题, 这 些 问 题 可 能 会 影 响 孩 子 的 一 生 我 们 还 将 与 您 的 产 科 医 生 和 牙 医 合 作, 确 保 您 得 到 所 需 的 护 理 我 们 还 提 供 其 他 服 务 的 信 息, 如 : 食 品 和 衣 物 交 通 戒 烟 妇 女 婴 儿 和 儿 童 特 殊 营 养 补 助 计 划 (WIC) * 药 物 酒 精 或 精 神 健 康 问 题 家 庭 虐 待 母 乳 喂 养 家 庭 护 理 帮 助 您 了 解 您 的 情 绪 您 可 能 有 资 格 享 有 家 庭 健 康 护 理 特 殊 医 疗 设 备 或 到 诊 所 就 诊 的 交 通 服 务 请 联 系 我 们 了 解 更 多 信 息 您 可 拨 打 免 费 电 话 联 系 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start) 一 定 要 在 宝 宝 出 生 前 为 宝 宝 选 择 好 医 生 如 果 您 需 要 帮 助 为 宝 宝 选 择 医 生, 请 致 电 会 员 服 务 部 让 我 们 知 道 您 选 择 的 医 生, 这 样, 在 宝 宝 出 生 时, 我 们 就 知 道 宝 宝 的 医 生 是 谁 如 果 您 有 并 发 症 或 早 产 风 险,AmeriHealth Caritas Northeast 护 理 经 理 会 帮 助 您 密 切 关 注 您 的 怀 孕 : 每 月 或 根 据 需 要 更 频 繁 地 给 您 打 电 话 为 您 邮 寄 关 于 怀 孕 期 间 问 题 的 书 面 信 息 每 周 7 天 每 天 24 小 时 从 护 士 那 里 获 得 健 康 咨 询 您 可 以 随 时 致 电 我 们 的 护 士 呼 叫 热 线 * 什 么 是 妇 女 婴 儿 和 儿 童 特 殊 营 养 补 助 计 划? 妇 女 婴 儿 和 儿 童 特 殊 营 养 补 助 计 划 (WIC) 帮 助 您 获 得 健 康 的 食 品 和 营 养 服 务 如 果 您 怀 孕 了 在 产 后 阶 段 或 母 乳 喂 养, 即 可 获 得 WIC 也 适 用 于 婴 儿 和 5 岁 以 下 儿 童 您 可 致 电 WIC-WINS ( ) 或 访 问 其 网 站 获 取 更 多 信 息 30 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
31 家 庭 护 理 产 后 家 访 所 有 产 后 女 性 均 可 享 有 护 士 家 访 福 利 请 与 您 的 医 生 讨 论 您 是 否 需 要 产 后 家 访 在 这 次 很 重 要 的 家 访 中, 护 士 将 : 检 查 您 的 心 率 体 温 血 压 和 呼 吸 检 查 是 否 有 感 染 的 迹 象 回 答 您 有 关 康 复 的 问 题 如 果 您 的 医 生 希 望 您 接 受 产 后 家 访, AmeriHealth Caritas Northeast 极 力 鼓 励 所 有 妇 女 产 后 回 家 都 应 该 接 受 这 种 护 士 家 访 这 将 有 助 于 确 保 在 您 分 娩 后, 您 和 宝 宝 都 保 持 健 康 55 致 电 县 援 助 办 公 室 (County Assistance Office,CAO) 或 致 电 联 系 客 户 服 务 中 心, 告 诉 他 们 您 有 了 新 宝 宝 一 定 要 打 电 话 他 们 将 确 保 您 得 到 应 得 的 福 利 和 宝 宝 所 需 的 服 务 55 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部, 告 诉 我 们 宝 宝 的 名 字 和 宝 宝 医 生 的 名 字 如 果 您 还 没 有 为 宝 宝 选 择 医 生, 我 们 可 以 帮 您 选 择 55 致 电 宝 宝 的 医 生 安 排 预 约 您 的 宝 宝 应 在 2 至 4 个 星 期 大 时 看 医 生, 除 非 医 生 想 更 早 看 宝 宝 如 果 宝 宝 和 您 一 起 回 家, 护 士 还 将 : 检 查 宝 宝 的 心 率 体 温 和 呼 吸 检 查 宝 宝 是 否 有 感 染 的 迹 象 帮 助 解 答 您 的 问 题 并 帮 您 学 习 照 顾 宝 宝 帮 您 了 解 如 何 用 母 乳 喂 养 宝 宝 如 果 您 的 医 生 认 为 您 需 要 接 受 此 次 家 访, 您 离 开 医 院 后, 家 庭 健 康 护 士 会 打 电 话 给 您 安 排 家 访 如 果 护 士 没 给 您 打 电 话, 请 致 电 会 员 服 务 部 请 求 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start) 在 产 后 期 间, 一 定 要 : 55 致 电 您 的 产 科 医 生 预 约 产 后 检 查 尽 量 把 预 约 时 间 安 排 在 产 后 3 至 8 周, 除 非 医 生 希 望 更 早 看 您 有 时 女 性 在 产 后 会 感 到 沮 丧 或 悲 伤 这 是 正 常 的 请 问 自 己 两 个 问 题 : 在 过 去 一 个 月 内, 我 感 到 过 沮 丧 悲 伤 和 绝 望 吗? 在 过 去 一 个 月 内, 我 是 否 做 任 何 事 情 都 毫 无 兴 趣 和 乐 趣? 如 果 您 对 其 中 一 个 问 题 或 两 个 问 题 答 是, 请 致 电 孕 妇 护 理 计 划 (Bright Start) 的 免 费 电 话 我 们 要 确 保 您 得 到 所 需 的 帮 助 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
32 家 庭 护 理 孩 子 的 护 理 AmeriHealth Caritas Northeast 通 过 一 个 叫 做 EPSDT 的 特 殊 健 康 护 理 计 划 对 21 岁 以 下 的 会 员 进 行 护 理 EPSDT 代 表 Early and Periodic Screening, Diagnosis and Treatment( 早 期 和 定 期 筛 检 诊 断 和 治 疗 ) 该 计 划 有 助 于 我 们 确 保 您 的 孩 子 得 到 所 需 的 医 疗 护 理, 以 助 预 防 和 / 或 提 早 发 现 儿 童 疾 病 如 果 您 有 任 何 问 题 或 想 了 解 关 于 此 计 划 的 更 多 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 找 EPSDT 代 表 我 们 的 EPDT 代 表 可 能 会 给 您 打 电 话, 或 邮 寄 一 张 卡 片, 提 醒 您 为 孩 子 预 约 如 果 您 需 要 帮 助 预 约, 请 联 系 我 们 您 的 孩 子 可 以 去 看 儿 科 医 生 家 庭 医 生 或 注 册 执 业 护 师 (Certified Registered Nurse Practitioner,CRNP) 您 为 孩 子 选 择 的 医 疗 机 构 将 是 其 初 级 保 健 医 生 为 了 保 持 孩 子 的 健 康, 您 需 要 与 您 孩 子 的 初 级 保 健 医 生 定 期 预 约 这 叫 做 健 康 儿 童 检 查, 在 每 个 年 龄 段 都 很 重 要 这 不 同 于 孩 子 生 病 时 去 看 初 级 保 健 医 生 在 健 康 儿 童 检 查 时, 初 级 保 健 医 生 会 给 孩 子 做 检 查 初 级 保 健 医 生 所 做 的 检 查 取 决 于 孩 子 的 年 龄 初 级 保 健 医 生 会 根 据 孩 子 的 年 龄 问 一 些 问 题 进 行 测 试 并 检 查 孩 子 的 发 育 在 任 何 一 次 健 康 儿 童 检 查 时, 孩 子 的 初 级 保 健 医 生 都 可 提 供 以 下 服 务 : 一 次 全 面 的 裸 身 体 检 注 射 疫 苗 实 验 室 测 试, 包 括 血 液 检 查 铅 含 量 和 尿 检 视 力 和 听 力 检 查 牙 科 筛 检 发 育 测 量 结 核 病 (TB) 测 试 血 压 检 查 健 康 和 安 全 教 育 孩 子 健 康 和 成 长 的 完 整 记 录 检 查 体 质 指 数 (BMI) 跟 踪 孩 子 的 成 长 及 饮 食 习 惯 按 医 疗 所 需 转 介 到 专 科 医 生 我 的 应 做 事 项 列 表 55 为 宝 宝 预 约 第 一 次 看 医 生 55 看 初 级 保 健 医 生, 给 宝 宝 打 预 防 针 并 进 行 筛 检 55 确 保 我 的 青 少 年 孩 子 每 年 看 一 次 初 级 保 健 医 生 接 受 体 检 55 每 6 个 月 为 所 有 家 人 预 约 看 牙 医 55 检 查 孩 子 的 眼 睛 55 检 查 我 的 身 体, 为 了 孩 子 保 持 我 的 健 康! EPSDT 扩 展 服 务 对 有 特 殊 健 康 护 理 需 求 的 儿 童,EPSDT 也 提 供 其 他 服 务 这 些 服 务 叫 做 扩 展 服 务 如 果 您 的 孩 子 有 特 殊 健 康 护 理 需 求, 即 可 能 有 资 格 享 有 此 服 务 请 与 您 的 初 级 保 健 医 生 讨 论 初 级 保 健 医 生 会 与 您 的 护 理 经 理 讨 论 关 于 扩 展 服 务 的 批 准 问 题 32 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
33 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 AmeriHealth Caritas Northeast 有 各 种 特 别 计 划 帮 助 您 保 持 健 康 您 无 需 经 过 初 级 保 健 医 生 转 介 即 可 加 入 这 些 计 划 如 果 您 患 有 下 列 病 症 之 一, 即 可 加 入 这 些 特 别 计 划 之 一 哮 喘 慢 性 阻 塞 性 肺 病 (COPD) 糖 尿 病 心 脏 病 血 友 病 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 镰 状 细 胞 性 贫 血 您 有 几 种 方 法 可 加 入 这 些 计 划 : 您 的 初 级 保 健 医 生 专 科 医 生 或 医 疗 机 构 可 能 会 与 您 讨 论 如 何 加 入 计 划, 会 打 电 话 给 我 们 让 我 们 与 您 取 得 联 系 我 们 可 以 从 您 的 健 康 史 中 了 解 您 能 否 从 计 划 中 获 益 我 们 将 向 您 寄 送 资 料, 解 说 如 何 加 入 计 划 有 问 题 请 尽 管 问! 致 电 会 员 服 务 部 了 解 这 些 计 划 我 们 也 可 能 会 给 您 打 电 话 请 您 参 加 某 项 计 划 这 些 计 划 可 帮 助 您 更 好 地 了 解 您 的 病 情 护 理 经 理 会 帮 助 协 调 您 的 医 疗 护 理, 并 就 您 的 病 症 给 您 寄 送 资 料 如 果 您 对 我 们 的 特 别 计 划 有 任 何 问 题 或 不 想 参 加 这 些 计 划, 请 致 电 联 系 护 理 管 理 计 划, 或 写 信 至 : Care Management Program AmeriHealth Caritas Northeast 8040 Carlson Road, Suite 500 Harrisburg, PA 哮 喘 哮 喘 是 一 种 慢 性 病, 会 造 成 肺 部 呼 吸 道 肿 胀 或 阻 塞 患 有 哮 喘 病 时, 肺 部 进 出 空 气 的 气 管 会 变 窄 并 伴 有 黏 液, 这 会 导 致 呼 吸 困 难 某 些 诱 因 可 导 致 哮 喘 发 作, 如 灰 尘 香 水 冷 空 气 烟 雾 花 粉 或 宠 物 如 果 得 不 到 适 当 的 护 理, 哮 喘 可 : 导 致 患 者 呼 吸 困 难 导 致 患 者 无 法 进 行 运 动 跳 舞 或 其 他 体 育 活 动 影 响 患 者 的 工 作 或 学 习 对 患 者 的 生 命 造 成 威 胁 哮 喘 可 以 控 制 哮 喘 医 治 计 划 可 以 帮 助 您 了 解 有 效 控 制 哮 喘 的 药 物 和 设 备 如 果 您 有 额 外 需 求, 您 的 护 理 经 理 会 与 您 和 您 的 初 级 保 健 医 生 一 起 协 作 您 要 制 定 个 人 目 标 并 不 懈 努 力, 提 高 自 己 的 健 康 状 况 和 生 活 质 量 作 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员, 您 有 权 拒 绝 加 入 这 些 计 划 您 可 以 打 电 话 或 写 信 通 知 我 们 如 果 您 不 想 加 入 这 些 计 划, 不 会 对 您 的 AmeriHealth Caritas Northeast 福 利 有 任 何 影 响 也 不 会 改 变 AmeriHealth Caritas Northeast 和 我 们 的 医 疗 机 构 或 公 共 服 务 部 对 您 的 待 遇 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
34 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 慢 性 阻 塞 性 肺 病 慢 性 阻 塞 性 肺 病 (COPD) 属 于 肺 部 疾 病, 当 您 患 有 慢 性 阻 塞 性 肺 病 时, 肺 部 进 出 空 气 的 气 管 有 一 部 分 被 堵 塞 这 会 导 致 呼 吸 困 难 慢 性 阻 塞 性 肺 病 病 程 缓 慢 也 许 在 几 年 后 才 会 感 觉 呼 吸 短 促 不 断 咳 嗽 吸 烟 是 慢 性 阻 塞 性 肺 病 最 常 见 的 病 因 如 果 您 已 经 患 有 慢 性 阻 塞 性 肺 病, AmeriHealth Caritas Northeast 会 帮 助 您 减 轻 痛 苦, 减 缓 对 肺 部 造 成 的 损 坏 慢 性 阻 塞 性 肺 病 医 治 计 划 将 帮 助 您 了 解 慢 性 阻 塞 性 肺 病, 以 及 如 何 控 制 您 的 症 状 该 计 划 会 为 您 解 释 为 何 一 定 要 按 时 服 药 戒 烟 和 检 查 肺 功 能 糖 尿 病 糖 尿 病 患 者 的 血 液 中 有 过 多 的 糖 分 和 / 或 没 有 足 够 的 胰 岛 素 来 帮 助 将 食 物 中 的 糖 分 转 化 成 能 量 AmeriHealth Caritas Northeast 要 帮 助 您 控 制 糖 尿 病, 带 给 您 健 康 充 满 活 力 的 生 活 心 脏 病 心 脏 病 也 叫 冠 状 动 脉 疾 病, 是 一 种 慢 性 疾 病, 会 侵 害 心 脏 内 的 冠 状 动 脉 心 脏 病 患 者 的 动 脉 壁 上 会 积 聚 一 层 胆 固 醇, 动 脉 会 变 窄, 甚 至 堵 塞, 血 液 流 向 心 肌 的 速 度 会 变 慢 如 果 得 不 到 适 当 的 护 理, 心 脏 病 可 : 在 运 动 或 休 息 时 导 致 胸 闷 或 胸 痛 导 致 心 脏 病 发 作 导 致 中 风 导 致 心 力 衰 竭 对 生 命 造 成 威 胁 心 脏 病 医 治 计 划 将 帮 助 您 了 解 病 情 该 计 划 将 解 释 为 什 么 一 定 要 检 查 您 的 血 压 和 胆 固 醇, 为 什 么 要 保 持 饮 食 健 康 并 锻 炼 如 果 得 不 到 适 当 的 护 理, 糖 尿 病 可 : 导 致 失 明 和 肾 病 很 容 易 感 染, 尤 其 是 脚 容 易 导 致 心 脏 病 或 中 风 导 致 神 经 损 伤 让 人 总 是 感 觉 疲 惫 口 渴 糖 尿 病 医 治 计 划 会 帮 助 您 了 解 糖 尿 病, 帮 助 您 了 解 所 服 用 的 药 物, 会 为 您 解 释 您 所 食 用 的 食 物 及 测 血 糖 的 重 要 性 34 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
35 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 心 力 衰 竭 心 力 衰 竭 是 一 种 慢 性 病, 会 使 心 脏 泵 血 功 能 下 降 心 力 衰 竭 患 者 的 心 肌 功 能 会 减 弱, 体 液 增 多 如 果 得 不 到 适 当 的 护 理, 心 力 衰 竭 可 : 导 致 踝 关 节 肿 胀 导 致 呼 吸 困 难 迫 使 心 脏 努 力 工 作 导 致 在 运 动 甚 至 休 息 时 有 胸 部 挤 压 感 或 痛 感 导 致 精 力 不 足 对 生 命 造 成 威 胁 心 力 衰 竭 医 治 计 划 将 帮 助 您 了 解 病 情, 并 了 解 您 正 在 服 用 的 药 物 该 计 划 将 向 您 解 释 为 什 么 一 定 要 称 体 重 和 忌 食 滞 留 体 液 ( 使 脚 部 浮 肿, 水 肿 ) 的 食 物 血 友 病 血 友 病 是 一 种 先 天 性 罕 见 疾 病 血 友 病 患 者 体 内 缺 少 凝 血 因 子, 因 而 很 难 止 血 血 友 病 医 治 计 划 将 帮 助 您 了 解 用 于 治 疗 血 友 病 的 药 物 和 自 我 输 血 该 计 划 还 将 帮 助 您 学 习 如 何 避 免 受 伤 和 注 射 疫 苗 的 重 要 性 如 果 需 要, 我 们 可 以 帮 助 您 联 系 血 友 病 治 疗 中 心 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 - 途 径 计 划 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 是 病 毒 侵 袭 人 体 免 疫 系 统 造 成 的 一 种 疾 病 当 人 体 感 染 艾 滋 病 毒 或 患 有 艾 滋 病 时, 很 难 抵 抗 感 染 AmeriHealth Caritas Northeast 途 径 计 划 为 向 我 们 透 露 其 艾 滋 病 情 的 任 何 会 员 提 供 帮 助 我 们 会 将 您 的 病 症 信 息 保 密 请 致 电 会 员 服 务 部 查 询 如 何 加 入 途 径 计 划 该 计 划 将 : 帮 助 您 和 您 的 初 级 保 健 医 生 / 专 科 医 生 协 调 您 的 医 疗 护 理 帮 您 找 到 符 合 您 特 殊 需 求 的 医 疗 机 构 帮 助 您 与 当 地 艾 滋 病 服 务 组 织 取 得 联 系 与 您 选 择 的 当 地 艾 滋 病 服 务 组 织 合 作, 确 保 您 获 得 应 得 的 医 疗 必 需 服 务 成 为 您 在 AmeriHealth Caritas Northeast 的 单 一 联 系 点 如 果 您 选 择 不 透 露 您 的 艾 滋 病 情, 您 仍 然 可 以 通 过 AmeriHealth Caritas Northeast 获 得 护 理 管 理 服 务 欲 了 解 关 于 护 理 管 理 服 务 的 更 多 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
36 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 镰 状 细 胞 性 贫 血 镰 状 细 胞 性 贫 血 是 一 种 先 天 性 血 液 疾 病 镰 状 细 胞 性 贫 血 患 者 血 液 内 的 一 些 细 胞 形 状 不 正 常 这 些 细 胞 可 以 阻 止 血 液 流 动, 从 而 引 起 疼 痛 也 可 能 导 致 感 染 和 其 他 并 发 症 镰 状 细 胞 性 贫 血 医 治 计 划 帮 助 您 了 解 护 理 知 识 和 减 轻 疼 痛 的 方 法 该 计 划 还 将 帮 助 您 了 解 中 风 的 风 险 和 注 射 疫 苗 的 重 要 性 通 过 了 解 镰 状 细 胞 性 贫 血 所 用 药 物 和 生 活 方 式 的 相 关 知 识, 您 可 以 减 轻 甚 至 不 会 出 现 疼 痛 发 作 和 其 他 并 发 症 乳 腺 癌 筛 检 AmeriHealth Caritas Northeast 鼓 励 您 每 月 自 己 检 查 乳 房 我 们 也 希 望 您 在 40 岁 后 每 年 做 乳 房 X 光 检 查 您 的 医 生 可 能 希 望 您 更 早 一 点 做 乳 房 X 光 检 查 做 乳 房 X 光 检 查 无 需 转 介, 但 需 要 医 生 的 处 方 请 和 您 的 医 生 讨 论 一 下 想 知 道 如 何 自 己 检 查 乳 房 吗? 访 问 并 单 击 Your Link to Health Education ( 您 的 健 康 教 育 链 接 ) 获 取 更 多 信 息 自 己 检 查 乳 房 可 以 帮 助 挽 救 您 的 生 命! 乳 房 X 光 检 查 即 用 X 光 检 查 您 的 乳 房 乳 房 X 光 检 查 和 每 月 自 我 检 查 可 以 尽 早 发 现 乳 腺 癌 早 期 癌 症 比 较 容 易 治 疗 乳 房 X 光 检 查 可 在 您 或 医 生 能 感 觉 到 之 前 发 现 肿 块 癌 症 的 早 期 发 现 和 治 疗 可 以 挽 救 您 的 生 命 您 一 定 要 : 55 和 您 的 医 生 讨 论 什 么 时 候 做 乳 房 X 光 检 查 55 询 问 您 的 医 生 或 致 电 会 员 服 务 部 了 解 乳 房 X 光 检 查 的 地 点 55 让 医 生 开 做 乳 房 X 光 检 查 的 处 方 您 无 需 转 介 或 预 先 授 权 即 可 做 乳 房 X 光 检 查 请 参 阅 第 43 页 自 我 转 介 获 取 更 多 信 息 36 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
37 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 您 定 能 戒 烟 - 我 们 可 以 帮 您 : 戒 烟 计 划 AmeriHealth Caritas Northeast 希 望 您 戒 烟 并 停 止 使 用 其 他 烟 草 产 品, 如 雪 茄 烟 斗 或 咀 嚼 式 烟 草 您 希 望 我 们 帮 您 戒 烟 吗? AmeriHealth Caritas Northeast 希 望 能 够 帮 您 戒 烟 如 果 这 是 您 第 一 次 尝 试 戒 烟 或 您 已 经 尝 试 过, 但 又 开 始 抽 烟 了, 我 们 希 望 帮 您 戒 烟 我 们 可 以 提 供 的 帮 助 方 法 药 物 : AmeriHealth Caritas Northeast 支 付 能 够 帮 您 戒 烟 的 药 物 费 用 如 果 您 享 有 药 房 福 利, 您 可 以 获 取 药 物 承 保 范 围 内 的 药 物 包 括 : º º 尼 古 丁 口 香 糖 (Nicorette) º º 尼 古 丁 含 片 (Commit) º º 尼 古 丁 贴 片 (Nicotrol, Nicoderm CQ) º º 尼 古 丁 吸 入 器 (Nicotrol Inhaler) º º 尼 古 丁 喷 鼻 剂 (Nicotrol Nasal Spray) º º 瓦 伦 尼 克 林 (Chantix) º º 安 非 他 酮 缓 释 片 (Zyban) 如 需 获 得 戒 烟 药 物, 请 打 电 话 给 您 的 医 生 预 约 或 开 处 方 如 果 您 是 孕 妇 并 希 望 停 止 或 减 少 烟 草 的 使 用, 我 们 可 以 提 供 帮 助 如 果 您 周 围 有 人 吸 烟, 我 们 可 以 给 您 提 供 有 用 的 建 议 请 致 电 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast 的 孕 妇 护 理 计 划 Bright Start 咨 询 服 务 : AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 帮 您 戒 烟 的 咨 询 服 务 所 有 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 均 有 资 格 享 有 每 年 70 次 的 戒 烟 咨 询 每 次 咨 询 时 间 15 分 钟, 是 面 对 面 的 咨 询, 可 以 团 体 或 单 独 咨 询 方 式 进 行 您 无 需 转 介 或 事 先 批 准 即 可 接 受 咨 询 服 务 要 找 您 附 近 的 咨 询 师, 请 询 问 您 的 医 生 咨 询 师 必 须 在 医 疗 补 助 计 划 内 咨 询 师 必 须 获 得 卫 生 局 批 准 在 您 戒 烟 时 帮 您 解 决 焦 虑 抑 郁 或 心 理 健 康 问 题 : 所 有 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 均 有 资 格 获 得 行 为 健 康 治 疗 访 问 查 找 您 所 在 县 的 行 为 健 康 服 务 机 构 您 也 可 致 电 会 员 服 务 部 助 查 找 服 务 机 构 查 找 咨 询 服 务 机 构 : 致 电 联 系 会 员 服 务 部 帮 您 查 找 咨 询 师 在 网 站 上 有 Look for Tobacco Information and Resources ( 查 找 戒 烟 信 息 与 资 源 ) 链 接, 您 可 在 网 站 上 按 县 查 找 咨 询 师 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
38 AmeriHealth Caritas Northeast 特 别 计 划 AmeriHealth Caritas Northeast 还 提 供 : 帮 助 查 找 咨 询 师 您 所 在 社 区 的 资 源 吸 烟 如 何 影 响 健 康 的 信 息 如 果 您 吸 烟 或 受 吸 烟 者 影 响, 我 们 可 以 帮 助 您 请 致 电 联 系 会 员 服 务 部 即 使 之 前 的 药 物 或 咨 询 对 您 不 起 作 用, 这 并 不 意 味 着 永 远 不 会 起 作 用 18 岁 以 下 的 会 员 可 以 获 取 处 方 戒 烟 产 品, 无 需 父 母 或 监 护 人 的 许 可 特 殊 需 求 部 会 员 有 时 患 有 特 殊 病 症 您 可 能 需 要 帮 助 与 医 疗 机 构 或 其 他 组 织 协 调, 包 括 与 行 为 健 康 牙 科 或 眼 科 保 健 社 区 组 织 和 社 会 服 务 机 构 协 调 如 果 您 或 您 的 家 庭 成 员 需 要 需 要 特 殊 需 求 部 提 供 这 种 帮 助, 请 致 电 会 员 服 务 部 要 求 与 特 殊 需 求 部 的 人 讲 话 宾 州 卫 生 局 也 希 望 能 帮 您 戒 烟 这 就 是 开 设 宾 州 免 费 戒 烟 热 线 的 原 因 如 果 您 在 考 虑 戒 烟, 请 马 上 致 电 宾 州 免 费 戒 烟 热 线 请 致 电 宾 州 的 免 费 戒 烟 热 线 您 还 可 访 问 获 取 更 多 信 息 请 记 住 : 很 多 人 都 需 要 经 过 几 次 戒 烟 后 才 能 真 正 戒 烟, 这 很 常 见 您 以 前 尝 试 过 并 不 意 味 着 戒 不 掉 访 问 查 找 戒 烟 咨 询 师 资 源 和 戒 烟 技 巧 38 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
39 旅 行 时 获 取 护 理 有 时 您 在 旅 行 时 也 需 要 护 理 如 果 您 在 美 国 旅 行 时 生 病 或 需 要 紧 急 或 急 诊 护 理, 您 应 该 : 如 果 您 认 为 自 己 属 于 急 诊, 请 拨 打 911 或 到 最 近 的 急 诊 室 (ER) 如 果 您 需 要 紧 急 护 理, 但 您 又 觉 得 这 不 属 于 急 诊, 请 打 电 话 给 您 的 初 级 保 健 医 生 您 的 初 级 保 健 医 生 会 帮 助 您 决 定 需 要 到 最 近 的 急 诊 室 还 是 紧 急 护 理 中 心 如 果 您 生 病 了, 而 您 不 确 定 是 不 是 急 诊, 请 打 电 话 给 您 的 初 级 保 健 医 生 您 的 初 级 保 健 医 生 可 以 帮 助 您 决 定 是 否 需 要 到 最 近 的 急 诊 室 如 果 您 旅 行 期 间 在 急 诊 室 接 受 护 理 并 住 院, 让 医 院 给 AmeriHealth Caritas Northeast 打 电 话 您 的 会 员 卡 背 面 列 有 电 话 号 码 请 记 住, 会 员 服 务 部 每 周 7 天 每 天 24 小 时 为 您 服 务 如 果 您 在 旅 行 时 找 不 到 您 的 医 生, 请 致 电 护 士 呼 叫 热 线! 护 士 呼 叫 热 线 每 周 7 天 每 天 24 小 时 提 供 服 务 请 致 电 当 您 致 电 免 费 的 护 士 呼 叫 热 线 时, 护 士 将 : 回 答 有 关 您 的 健 康 的 问 题 适 时 为 您 提 供 怎 样 在 家 里 进 行 自 我 护 理 的 信 息 为 您 提 供 信 息, 帮 您 决 定 所 需 的 其 他 护 理 请 记 住 : 护 士 呼 叫 热 线 不 能 取 代 您 的 医 生 如 果 您 有 关 于 健 康 护 理 方 面 的 问 题, 一 定 要 去 看 您 的 医 生 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
40 为 您 提 供 优 质 护 理 服 务 我 们 关 心 您 的 护 理 AmeriHealth Caritas Northeast 的 执 业 医 师 和 护 士 监 控 所 有 会 员 获 得 的 服 务 他 们 还 决 定 医 疗 必 需 的 护 理 和 服 务 他 们 作 出 决 策 时 根 据 : 经 公 共 服 务 部 审 查 的 全 国 临 床 指 南 他 们 所 知 悉 的 所 有 医 疗 信 息 您 的 医 疗 补 助 福 利 您 的 个 人 医 疗 需 求 如 果 您 有 疑 问 并 需 要 联 系 我 们 的 利 用 管 理 部 门, 请 致 电 会 员 服 务 部 AmeriHealth Caritas Northeast 不 因 医 疗 机 构 拒 绝 限 制 或 拖 延 福 利 或 医 疗 护 理 服 务 而 对 其 奖 励 我 们 也 不 会 鼓 励 我 们 的 工 作 人 员 为 增 加 或 减 少 医 疗 护 理 承 保 范 围 和 服 务 而 作 出 影 响 医 疗 必 需 的 服 务 或 福 利 的 决 策 您 可 致 电 会 员 服 务 部 索 取 一 份 AmeriHealth Caritas Northeast 使 用 的 临 床 指 南 40 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
41 为 您 提 供 优 质 护 理 服 务 致 力 于 提 供 优 质 护 理 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 一 直 在 寻 找 新 的 方 法 来 改 善 您 的 健 康, 更 好 地 为 您 服 务 我 们 关 注 新 的 治 疗 方 法 和 新 技 术, 看 它 们 是 否 有 助 于 您 和 您 的 家 人 我 们 也 将 信 息 送 给 我 们 的 医 疗 机 构, 帮 助 他 们 做 出 关 于 您 的 护 理 决 策 这 些 指 南 来 自 联 邦 和 地 方 卫 生 保 健 协 会 和 专 门 工 作 组 及 医 学 研 究 成 果 如 需 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 的 预 防 保 健 和 临 床 实 践 指 南, 请 致 电 会 员 服 务 部 或 访 问 大 部 分 初 级 保 健 医 生 因 向 会 员 提 供 服 务 而 每 月 获 得 一 定 金 额 的 报 酬, 以 此 支 付 您 从 初 级 保 健 医 生 那 里 获 得 的 大 部 分 医 疗 服 务 初 级 保 健 医 生 还 因 某 些 服 务 获 得 额 外 报 酬, 如 注 射 疫 苗 如 果 初 级 保 健 医 生 达 到 AmeriHealth Caritas Northeast 制 定 的 其 他 质 量 服 务 和 绩 效 标 准, 还 可 以 得 到 额 外 报 酬 AmeriHealth Caritas Northeast 还 与 医 院 和 医 生 团 体 合 作 以 提 供 其 他 医 疗 服 务 有 时 为 这 些 服 务 支 付 综 合 费 用, 不 论 提 供 这 些 服 务 的 是 医 院 医 生 团 体 还 是 其 他 组 织 AmeriHealth Caritas Northeast 鼓 励 网 络 内 的 医 疗 机 构 为 您 和 您 的 家 人 提 供 优 质 服 务 我 们 会 监 控 会 员 是 否 以 适 当 的 方 式 得 到 了 恰 当 必 要 的 医 疗 护 理 和 服 务 我 们 每 年 都 进 行 会 员 满 意 度 调 查, 并 为 会 员 提 供 与 健 康 相 关 问 题 的 教 育 如 果 您 认 为 您 或 您 的 家 人 得 到 了 不 恰 当 的 护 理, 请 致 电 会 员 服 务 部 AmeriHealth Caritas Northeast 会 展 开 调 查 如 果 您 想 了 解 我 们 质 量 改 进 目 标 活 动 或 成 果 的 更 多 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
42 为 您 提 供 优 质 护 理 服 务 医 疗 必 需 的 福 利 和 服 务 如 果 满 足 下 列 条 件 之 一, 宾 州 医 疗 补 助 计 划 承 保 的 服 务 和 福 利 即 属 医 疗 必 需 : 能 够 或 在 合 理 预 计 内 能 够 防 止 疾 病 发 生 病 情 恶 化 或 残 疾 发 生 的 服 务 或 福 利 能 够 或 在 合 理 预 计 内 能 够 减 少 或 减 轻 疾 病 病 症 伤 害 或 残 疾 造 成 身 体 精 神 或 发 育 影 响 的 服 务 或 福 利 能 够 帮 助 会 员 达 到 或 维 持 日 常 活 动 的 最 佳 身 体 机 能 的 服 务 和 福 利 确 定 最 佳 机 能 时 要 考 虑 会 员 自 身 身 体 机 能 和 同 龄 人 的 合 理 身 体 机 能 如 果 您 需 要 帮 助 了 解 任 何 相 关 信 息, 请 致 电 会 员 服 务 部 42 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
43 转 介 初 级 保 健 医 生 转 介 当 您 的 初 级 保 健 医 生 推 荐 您 去 看 专 科 医 生 时, 这 叫 做 转 介 在 大 多 数 情 况 下, 您 将 需 要 初 级 保 健 医 生 的 转 介 方 可 看 专 科 医 生 从 初 级 保 健 医 生 转 介 到 专 科 医 生 可 能 需 要 几 天 的 时 间 看 专 科 医 生 之 前 一 定 要 与 初 级 保 健 医 生 商 讨 请 参 阅 下 一 章 节 自 我 转 介, 查 看 不 需 要 初 级 保 健 医 生 转 介 的 有 关 服 务 请 记 住, 转 介 不 同 于 处 方 例 如 : 当 您 需 要 去 看 专 科 医 生 或 门 诊 时, 需 要 转 介 您 的 初 级 保 健 医 生 会 给 您 转 介 处 方 可 来 自 您 的 任 何 医 生 或 执 业 护 师 药 品 设 备 或 特 殊 医 疗 检 查 之 类 则 需 要 处 方 在 某 些 情 况 下, 当 会 员 患 有 危 及 生 命 退 行 性 或 致 残 性 疾 病 或 病 症, 或 会 员 有 其 他 特 殊 需 求 时, 可 以 享 受 长 期 转 介 长 期 转 介 意 味 着 您 看 专 科 医 生 时 无 需 每 次 先 看 您 的 初 级 保 健 医 生 请 致 电 会 员 服 务 部 获 取 更 多 信 息 自 我 转 介 到 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 的 医 疗 机 构 自 我 转 介 是 指 您 无 需 事 先 打 电 话 给 您 的 初 级 保 健 医 生 即 可 自 己 安 排 的 服 务 自 我 转 介 服 务 仅 限 于 看 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 的 医 疗 机 构 不 需 要 转 介 和 预 先 授 权 的 服 务 包 括 : 产 前 检 查 常 规 产 科 (OB) 护 理 常 规 妇 科 (GYN) 护 理 有 处 方 的 常 规 乳 房 X 光 检 查 常 规 计 划 生 育 服 务 **( 请 参 阅 第 29 页 ) 符 合 医 疗 补 助 计 划 牙 科 服 务 要 求 的 常 规 牙 科 服 务 * 常 规 眼 科 检 查 * 处 方 眼 镜 戒 烟 咨 询 **( 请 参 阅 第 37 页 ) 第 一 次 看 正 骨 师 头 24 次 门 诊 物 理 疗 法 职 业 疗 法 和 语 言 疗 法 急 诊 服 务 ** 医 疗 补 助 计 划 承 保 范 围 内 的 耐 用 医 疗 设 备, 需 有 处 方 且 不 得 超 过 500 美 元 ( 请 参 阅 第 44 页 的 预 先 授 权 章 节 查 看 需 要 预 先 授 权 的 例 外 ) * 您 可 能 需 要 初 级 保 健 医 生 的 转 介 或 预 先 授 权 获 得 某 些 特 殊 护 理 服 务 自 我 转 介 可 能 还 有 一 些 其 他 限 制 如 果 您 不 确 定 一 项 服 务 是 否 需 要 您 的 初 级 保 健 医 生 转 介, 请 询 问 您 的 初 级 保 健 医 生 或 致 电 会 员 服 务 部 ** 这 种 自 我 转 介 服 务 可 由 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 提 供 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
44 预 先 授 权 预 先 授 权 程 序 您 的 初 级 保 健 医 生 或 其 他 医 疗 机 构 在 给 您 提 供 某 些 服 务 和 药 物 之 前, 需 事 先 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 的 医 疗 必 需 批 准 这 一 过 程 叫 做 预 先 授 权 1. 您 的 初 级 保 健 医 生 或 其 他 医 疗 机 构 必 须 向 AmeriHealth Caritas Northeast 提 供 相 关 信 息, 表 明 该 药 物 或 服 务 为 医 疗 必 需 2. AmeriHealth Caritas Northeast 的 护 士 或 药 剂 师 会 审 查 信 息, 根 据 公 共 服 务 部 批 准 的 临 床 指 南 判 断 服 务 或 药 物 是 否 是 医 疗 必 需 的 3. 如 果 该 请 求 没 有 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 的 护 士 或 药 剂 师 批 准, 将 由 AmeriHealth Caritas Northeast 的 医 生 审 查 您 的 请 求 4. 如 果 该 请 求 得 到 批 准, 我 们 将 通 知 您 和 您 的 医 疗 机 构 5. 如 果 该 请 求 没 有 获 得 批 准, 我 们 将 给 您 和 您 的 医 疗 机 构 去 信 解 释 理 由 6. 如 果 您 对 决 定 不 满 意, 可 以 提 出 投 诉 或 申 诉 和 / 或 要 求 公 正 听 证 请 参 阅 第 59 页 查 看 有 关 投 诉 申 诉 和 公 平 听 证 的 信 息 7. 您 还 可 以 致 电 会 员 服 务 部 要 求 帮 助 提 起 投 诉 申 诉 和 公 平 听 证 需 要 预 先 授 权 的 服 务 由 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 或 医 院 提 供 的 服 务 或 耐 用 医 疗 设 备 (DME)( 以 下 除 外 : 戒 烟 咨 询 ; 急 诊 服 务 ; 计 划 生 育 服 务 ; 如 果 您 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 由 联 邦 医 疗 保 险 医 疗 机 构 提 供 的 任 何 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 ) 非 急 诊 住 院 治 疗 由 医 院 附 属 的 或 独 立 的 短 疗 程 治 疗 单 位 (SPU) 或 门 诊 手 术 单 位 (ASU) 提 供 的 某 些 药 物 或 手 术, 包 括 但 不 限 于 : º º 用 于 止 痛 的 类 固 醇 注 射 或 封 闭 º º 减 肥 手 术 º º 结 扎 或 移 除 静 脉 º º 所 有 非 急 诊 的 整 容 或 整 形 手 术 ( 不 包 括 外 伤 后 马 上 进 行 的 手 术 ), 包 括 但 不 限 于 : 眼 睑 整 形 乳 房 缩 小 手 术 鼻 子 整 形 手 术 择 期 终 止 妊 娠 入 住 疗 养 院 和 康 复 机 构 44 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
45 预 先 授 权 头 24 次 之 后 的 治 疗 服 务, 包 括 门 诊 物 理 疗 法 职 业 疗 法 和 语 言 疗 法, 以 及 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 医 疗 机 构 提 供 的 心 肺 康 复 服 务 家 居 健 康 服 务, 包 括 灌 注 疗 法 专 业 护 理 探 访 家 居 健 康 助 理 探 访 物 理 疗 法 职 业 疗 法 和 语 言 疗 法 所 有 购 买 或 按 每 月 租 赁 的 DME 和 º º 饲 管 喂 养 和 营 养 剂 补 充 ( 肠 道 ) 会 员 年 满 21 岁 及 以 上, 或 对 于 21 岁 以 下 会 员 每 月 总 费 用 超 过 500 美 元 或 每 月 超 过 200 美 元 的 某 些 物 品 º º 3 岁 及 以 上 会 员 因 医 疗 必 需 而 使 用 尿 布 或 内 裤 式 尿 布, 当 请 求 : 每 月 超 过 300 个 普 通 尿 布 和 / 或 内 裤 式 尿 布 品 牌 尿 布 由 耐 用 医 疗 设 备 提 供 者 提 供 的 尿 布 注 : 由 AmeriHealth Caritas Northeast 的 尿 布 提 供 者 直 接 供 应 的 尿 布 无 需 预 先 授 权 医 疗 补 助 计 划 承 保 范 围 外 的 任 何 服 务 / 产 品 某 些 门 诊 诊 断 测 试 和 程 序 由 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 医 疗 机 构 提 供 的 首 次 门 诊 后 的 正 骨 治 疗 服 务 安 宁 护 理 服 务 某 些 专 业 牙 科 服 务 门 诊 放 射 学 服 务 ( 事 先 获 得 全 国 影 像 学 协 会 授 权 ) 开 具 处 方 的 儿 科 扩 展 护 理 中 心 服 务 和 医 疗 日 托 往 返 开 具 处 方 的 扩 展 护 理 中 心 和 医 疗 日 托 所 需 的 救 护 交 通 通 过 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 药 房 获 取 的 某 些 处 方 药 物 表 上 的 处 方 药 所 有 非 处 方 药 物 表 上 的 处 方 药 某 些 柜 台 购 买 的 非 处 方 药 和 某 些 耐 用 医 疗 设 备 ( 如 血 糖 仪 ) 所 有 器 官 移 植 的 评 估 和 咨 询 空 中 救 护 运 输 作 为 AmeriHealth Caritas Northeast 的 会 员, 您 不 必 支 付 医 疗 必 需 的 承 保 服 务 但 是 您 可 能 需 要 支 付 自 付 垫 底 费 如 遇 下 列 情 况, 您 可 能 需 要 付 费 : 要 求 预 先 授 权 的 服 务, 但 您 没 有 请 求 预 先 授 权, 或 没 有 得 到 预 先 授 权 的 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 提 供 的 服 务 ( 以 下 除 外 : 急 诊 服 务 ; 计 划 生 育 服 务 ; 如 果 您 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 由 联 邦 医 疗 保 险 医 疗 机 构 提 供 的 任 何 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 ) 或 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 范 围 外 的 服 务, 并 且 您 的 医 疗 机 构 在 您 接 受 服 务 之 前 已 明 确 告 知 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
46 承 保 范 围 之 外 的 服 务 您 的 医 疗 机 构 亦 可 以 要 求 您 支 付 您 接 受 服 务 时 未 付 的 自 付 垫 底 费 请 参 阅 第 52 页 了 解 如 何 获 得 账 单 或 对 账 单, 参 阅 第 51 页 了 解 自 付 垫 底 费 承 保 范 围 之 外 的 服 务 宾 州 医 疗 补 助 计 划 和 / 或 AmeriHealth Caritas Northeast 未 承 保 的 一 些 服 务, 包 括 但 不 限 于 : 非 医 疗 必 需 的 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 提 供 的 服 务, 以 下 除 外 : º º 急 诊 服 务 º º 计 划 生 育 服 务 º º 已 获 AmeriHealth Caritas Northeast 事 先 批 准 时 º º 当 您 享 有 联 邦 医 疗 保 险 并 从 您 选 择 的 联 邦 医 疗 保 险 医 疗 机 构 寻 求 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 整 容 手 术, 如 拉 皮 腹 部 整 形 或 抽 脂 实 验 和 研 究 性 程 序 服 务 和 / 或 药 物 家 居 整 修 ( 例 如, 椅 子 升 降 机 ) 针 灸 不 孕 症 服 务 亲 子 鉴 定 其 他 保 险 计 划, 如 工 伤 保 险 军 人 医 疗 保 险 (TRICARE) 或 其 他 商 业 保 险, 提 供 和 承 保 且 没 有 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 预 先 授 权 的 任 何 服 务 然 而, 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 无 需 预 先 授 权 在 美 国 及 其 领 地 外 提 供 的 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 不 允 许 在 美 国 境 外 支 付 款 项 21 岁 或 以 上 会 员 的 特 别 护 理 ( 也 称 为 轮 班 护 理 ) 熟 练 护 理 和 / 或 特 别 护 理 家 居 健 康 助 理 服 务 美 国 社 会 保 障 法 第 XIX 章 规 定 的 不 属 于 医 疗 服 务 的 服 务 以 上 所 列 非 承 保 范 围 外 服 务 并 非 全 部 AmeriHealth Caritas Northeast 可 能 不 承 保 您 所 有 的 医 疗 护 理 费 用 如 果 事 先 告 知 您 该 服 务 不 在 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 范 围 内, 您 可 能 需 要 自 付 该 服 务 的 费 用 一 定 要 通 过 初 级 保 健 医 生 或 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部 确 认 哪 些 医 疗 护 理 在 承 保 范 围 内 46 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
47 获 取 其 他 福 利 和 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 可 以 享 受 以 下 福 利 和 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 不 提 供 这 些 服 务, 但 可 以 帮 助 您 获 得 这 些 服 务 如 果 您 有 疑 问 或 需 要 帮 助, 请 致 电 会 员 服 务 部 行 为 健 康 治 疗 行 为 健 康 治 疗 是 心 理 健 康 / 戒 毒 和 戒 酒 服 务 AmeriHealth Caritas Northeast 所 有 会 员 都 可 通 过 当 地 县 心 理 健 康 / 戒 毒 和 戒 酒 服 务 办 公 室 获 取 服 务 这 些 部 门 每 周 7 天 每 天 24 小 时 为 您 服 务 您 的 初 级 保 健 医 生 也 可 帮 您 获 得 所 需 的 治 疗 如 果 您 或 您 的 家 人 有 心 理 健 康 / 毒 瘾 或 酗 酒 问 题, 应 告 知 您 的 初 级 保 健 医 生 请 致 电 所 在 县 的 免 费 电 话, 与 某 人 预 订 会 面 在 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 背 面 有 电 话 列 表 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 AmeriHealth Caritas Northeast 您 的 医 疗 机 构 和 您 的 行 为 健 康 计 划 将 共 同 努 力, 帮 您 获 得 所 需 的 服 务 您 也 可 致 电 会 员 服 务 部, 请 求 AmeriHealth Caritas Northeast 您 的 医 疗 机 构 和 您 的 行 为 健 康 计 划 举 行 特 别 会 议 讨 论 您 所 获 取 的 服 务 县 心 理 健 康 / 戒 毒 和 戒 酒 服 务 办 公 室 也 可 应 要 求 帮 助 安 排 赴 约 的 交 通 服 务 请 访 问 我 们 的 网 站 单 击 Members ( 会 员 ), 然 后 单 击 Important Numbers ( 重 要 号 码 ) 您 可 找 到 各 县 行 为 健 康 治 疗 计 划 的 电 话 号 码, 也 可 找 到 各 县 医 疗 补 助 交 通 计 划 的 电 话 号 码 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
48 获 取 其 他 福 利 和 服 务 医 疗 补 助 交 通 计 划 医 疗 补 助 交 通 计 划 (MATP) 是 一 项 接 送 赴 医 疗 护 理 预 约 的 特 别 服 务 医 疗 补 助 交 通 计 划 适 用 于 享 有 医 疗 补 助 和 需 要 帮 助 赴 医 疗 预 约 的 人 这 项 服 务 不 适 用 于 急 诊 ( 急 诊 请 拨 打 911 ) 如 需 获 取 医 疗 补 助 交 通 计 划 服 务 : 您 必 须 先 注 册 您 可 以 致 电 所 在 县 的 服 务 号 码 注 册 在 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 背 面 有 您 所 在 地 区 的 MATP 电 话 列 表 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 注 册 后, 知 道 您 的 预 约 时 间 后 就 马 上 打 电 话 安 排 您 的 车 辆 您 越 早 打 电 话 安 排 您 的 车 辆, 就 越 容 易 得 到 您 所 需 的 时 间 确 保 乘 车 时 随 身 携 带 宾 州 ACCESS 卡 司 机 接 您 时, 您 可 能 需 要 出 示 早 期 干 预 计 划 早 期 干 预 计 划 为 发 育 迟 缓 或 有 发 育 迟 缓 风 险 的 儿 童 家 庭 提 供 服 务 和 支 持 早 期 干 预 计 划 可 帮 助 父 母 医 疗 机 构 和 其 他 相 关 人 士 一 起 帮 助 您 的 孩 子 欲 了 解 更 多 信 息, 请 致 电 公 共 服 务 部 的 CONNECT 信 息 和 转 介 号 码 该 计 划 可 以 : 回 答 有 关 孩 子 发 育 的 问 题 帮 助 您 在 家 里 和 社 区 中 通 过 日 常 生 活 与 您 的 孩 子 展 开 互 动 支 持 您 孩 子 的 发 育 和 教 育 成 长 让 您 的 孩 子 变 得 更 加 独 立 避 免 在 未 来 支 付 更 昂 贵 的 服 务 费 用 让 社 区 了 解 所 有 孩 子 的 天 分 和 能 力 提 前 计 划! 来 电 后 可 能 需 要 两 周 才 能 注 册 享 用 医 疗 补 助 交 通 计 划 马 上 打 电 话 注 册! 48 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
49 限 制 与 例 外 例 外 程 序 您 或 您 的 医 疗 机 构 可 请 求 AmeriHealth Caritas Northeast 批 准 超 出 上 述 限 制 的 服 务 这 叫 做 例 外 可 以 批 准 的 例 外 包 括 : 您 患 有 严 重 慢 性 疾 病 或 有 其 他 严 重 病 症, 没 有 额 外 的 服 务 您 的 生 命 就 会 受 到 威 胁 ; 或 您 患 有 严 重 慢 性 疾 病 或 有 其 他 严 重 病 症, 没 有 额 外 的 服 务 病 情 会 更 加 严 重 ; 或 如 果 不 批 准 例 外, 您 将 需 要 更 多 昂 贵 的 服 务 ; 或 如 果 不 批 准 例 外, 您 将 住 进 疗 养 院 或 疗 养 机 构 要 在 接 受 服 务 之 前 请 求 例 外 : 1. 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部, 告 诉 会 员 服 务 代 表 您 要 请 求 福 利 限 制 例 外 2. 您 也 可 以 邮 寄 或 传 真 书 面 请 求 至 : Benefit Limit Exceptions Member Services Department AmeriHealth Caritas Northeast 8040 Carlson Road, Suite 500 Harrisburg, PA 传 真 : 您 的 医 疗 机 构 可 致 电 , 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast 患 者 护 理 管 理 部 除 非 需 要 补 充 材 料, 否 则 AmeriHealth Caritas Northeast 将 在 收 到 例 外 请 求 的 2 个 工 作 日 内 批 准 或 拒 绝 您 的 例 外 请 求, 如 果 您 的 医 疗 构 注 明 需 要 快 速 回 复, 您 将 在 24 小 时 内 得 到 答 复 如 果 需 要 补 充 材 料,AmeriHealth Caritas Northeast 会 在 收 到 补 充 资 料 后 2 天 内 批 准 或 拒 绝 您 的 请 求 如 果 医 疗 机 构 或 会 员 递 交 补 充 材 料 后 2 天 内 没 有 收 到 批 准 或 拒 绝 答 复, 例 外 请 求 将 自 动 批 准 请 参 阅 第 59 页 的 投 诉 申 诉 和 公 平 听 证 章 节, 了 解 您 申 诉 和 要 求 公 平 听 证 的 权 利 要 在 接 受 服 务 之 后 请 求 例 外 : 1. 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部, 告 诉 会 员 服 务 代 表 您 希 望 请 求 福 利 限 制 例 外 2. 您 的 医 疗 机 构 可 致 电 , 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast 患 者 护 理 管 理 部 3. 您 的 医 疗 机 构 可 将 书 面 请 求 邮 寄 至 AmeriHealth Caritas Northeast 的 医 疗 机 构 申 诉 部 : Attention: Provider Appeal Coordinator Provider Appeals Department AmeriHealth Caritas Northeast P.O. Box 7316 London, KY 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
50 限 制 与 例 外 AmeriHealth Caritas Northeast 将 在 收 到 例 外 请 求 的 30 田 内 批 准 或 拒 绝 例 外 请 求 请 参 阅 第 59 页 的 投 诉 申 诉 和 公 平 听 证 章 节, 了 解 您 申 诉 和 要 求 公 平 听 证 的 权 利 请 求 例 外 时 您 或 您 的 医 疗 机 构 必 须 提 供 以 下 信 息 : 您 的 姓 名 您 的 地 址 和 电 话 号 码 您 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 编 号 请 求 例 外 的 服 务 说 明 您 或 您 的 医 疗 机 构 认 为 需 要 例 外 的 理 由 您 的 医 疗 机 构 的 名 称 和 电 话 号 码 此 程 序 不 包 括 牙 科 护 理 如 果 请 求 牙 科 护 理 福 利 限 制 例 外, 请 参 阅 第 26 页 牙 科 福 利 限 制 例 外 50 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
51 自 付 垫 底 费 信 息 如 果 您 年 满 18 岁, 可 能 需 要 为 某 些 服 务 支 付 少 许 钱 款 ( 自 付 垫 底 费 ) 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 如 果 您 满 足 下 列 条 件, 就 无 需 支 付 自 付 垫 底 费 : 18 岁 以 下 18 至 20 岁, 而 且 符 合 第 四 章 - B 寄 养 (Title IV-B Foster Care) 或 第 四 章 E 寄 养 和 收 养 补 助 (Title IV-E Foster Care and Adoption Assistance) 规 定 的 医 疗 补 助 资 格 居 住 在 长 期 护 理 设 施 或 其 他 医 疗 机 构 内, 如 精 神 发 育 迟 滞 的 中 级 护 理 设 施 (ICF/ MR) 怀 孕 期 间 ( 产 后 护 理 期 间 也 无 需 支 付 自 付 垫 底 费 ) 这 不 是 一 份 完 整 的 清 单 请 参 阅 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案 获 得 更 多 信 息 如 果 您 需 要 支 付 自 付 垫 底 费, 您 的 医 疗 务 提 供 者 会 在 您 接 受 医 疗 服 务 和 处 方 时 要 求 您 支 付 自 付 垫 底 费 医 疗 机 构 不 能 因 您 无 法 支 付 自 付 垫 底 费 而 拒 绝 给 您 提 供 服 务 或 开 处 方 如 果 您 无 法 支 付 自 付 垫 底 费, 请 告 诉 您 的 医 疗 机 构 医 疗 机 构 可 以 给 您 邮 寄 自 付 垫 底 费 账 单 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案, 了 解 自 付 垫 底 费 金 额 和 例 外 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 如 果 我 不 同 意 医 疗 机 构 要 求 我 支 付 的 自 付 垫 底 费 怎 么 办? 如 果 您 认 为 您 的 医 疗 机 构 开 具 的 自 付 垫 底 费 有 错 误, 可 以 向 AmeriHealth Caritas Northeast 投 诉 请 参 阅 第 59 页 的 投 诉 申 诉 和 公 平 听 证 章 节, 获 取 如 何 投 诉 的 有 关 信 息 下 列 情 况 无 需 支 付 自 付 垫 底 费 : 急 诊 服 务 2.00 美 元 以 下 的 服 务 或 项 目 没 有 自 付 垫 底 费 的 药 物 以 上 未 能 列 出 所 有 项 目, 请 参 阅 新 会 员 欢 迎 资 料 随 附 的 会 员 自 付 垫 底 费 用 方 案, 了 解 无 需 支 付 自 付 垫 底 费 的 药 物 您 也 可 以 在 网 站 上 查 看 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
52 其 他 保 险 和 账 单 如 果 您 有 其 他 健 康 保 险 如 果 您 享 有 其 他 医 疗 保 险 ( 包 括 联 邦 医 疗 保 险 ), 您 应 告 诉 您 所 有 的 医 疗 保 险 公 司 您 有 义 务 把 相 关 信 息 交 给 AmeriHealth Caritas Northeast 和 您 的 医 疗 机 构 除 非 您 有 联 邦 医 疗 保 险, 否 则 您 必 须 看 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 的 医 疗 机 构,AmeriHealth Caritas Northeast 才 会 支 付 其 他 保 险 公 司 不 支 付 的 部 分 如 果 您 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 您 有 权 从 您 选 择 的 医 疗 机 构 获 得 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 您 获 取 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 范 围 之 外 的 服 务, 并 且 您 的 医 疗 机 构 在 提 供 服 务 之 前 告 诉 您 这 项 服 务 不 在 承 保 范 围 之 内 您 的 医 疗 机 构 亦 可 以 要 求 您 支 付 在 接 受 服 务 时 尚 未 支 付 的 自 付 垫 底 费 收 到 医 疗 机 构 寄 来 的 账 单 时, 您 应 致 电 开 具 账 单 的 医 疗 机 构, 确 保 他 们 掌 握 您 所 有 的 保 险 信 息 如 果 您 仍 然 觉 得 不 应 该 向 您 收 费, 请 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 服 务 部 您 需 要 在 每 个 医 生 的 诊 所 和 / 或 药 房 出 示 您 所 有 的 医 疗 卡 这 有 助 于 确 保 您 的 医 疗 护 理 账 单 得 以 支 付 如 果 您 收 到 账 单 或 对 账 单 作 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员, 您 无 需 支 付 医 疗 必 需 的 承 保 服 务 即 使 为 您 服 务 的 AmeriHealth Caritas Northeast 医 疗 机 构 没 有 得 到 服 务 费, 您 也 没 有 义 务 支 付 这 被 称 之 为 差 额 支 付 医 疗 机 构 不 会 要 求 您 支 付 差 额 但 是, 您 可 能 需 要 支 付 自 付 垫 底 费 请 记 住 询 问 您 的 医 疗 机 构 : 是 否 属 于 AmeriHealth Caritas Northeast 医 疗 机 构? 这 项 服 务 是 否 需 要 预 先 授 权? 就 这 两 个 问 题 可 能 使 您 免 于 付 款 有 时 您 也 可 能 需 要 为 医 疗 护 理 服 务 付 费 遇 到 以 下 情 况, 您 需 要 付 费 : 需 要 预 先 授 权 的 服 务, 但 您 没 有 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 的 预 先 授 权 ; 或 您 去 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 就 医, 并 且 没 有 获 得 预 先 授 权 ( 以 下 除 外 : 急 诊 服 务 ; 计 划 生 育 服 务 ; 如 果 您 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 由 联 邦 医 疗 保 险 医 疗 机 构 提 供 的 任 何 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 ); 或 致 电 县 援 助 办 公 室 (County Assistance Office,CAO) 和 会 员 服 务 部, 告 知 您 的 其 他 医 疗 保 险 信 息 医 疗 补 助 计 划 是 最 后 使 用 的 付 款 人 也 就 是 说, 如 果 您 有 其 他 医 疗 保 险, 您 的 其 他 医 疗 保 险 必 须 先 付 款 AmeriHealth Caritas Northeast 只 能 支 付 您 的 其 他 医 疗 保 险 不 需 要 支 付 的 金 额 52 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
53 退 出 计 划 失 去 福 利 如 果 发 生 以 下 情 况, 您 可 能 需 要 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast: 您 不 再 享 有 医 疗 补 助 您 所 在 县 援 助 办 公 室 应 书 面 通 知 您, 您 的 医 疗 补 助 已 经 停 止 如 果 您 的 医 疗 补 助 在 6 个 月 内 重 新 生 效, 您 将 被 重 新 注 册 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 您 搬 迁 到 宾 州 另 一 个 县 请 前 往 新 的 县 援 助 办 公 室, 确 认 您 是 否 仍 然 可 以 得 到 医 疗 补 助 您 搬 出 宾 州 您 必 须 在 新 的 州 了 解 医 疗 补 助 ( 州 医 疗 补 助 ) 的 情 况 您 被 判 有 罪 被 捕 入 狱 或 收 容 在 青 年 发 展 中 心 您 犯 有 医 疗 欺 诈 或 有 意 不 良 行 为 而 且 向 公 共 服 务 部 提 出 的 所 有 申 诉 已 经 结 束 您 住 进 宾 州 以 外 的 护 理 机 构 您 被 收 容 在 青 少 年 拘 留 中 心 连 续 超 过 35 天 您 离 开 青 少 年 拘 留 中 心 后 可 能 会 被 重 新 注 册 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 您 加 入 宾 州 老 年 事 务 部 (PDA) 的 豁 免 计 划 超 过 30 天 自 愿 退 出 计 划 - 当 您 希 望 更 改 您 的 健 康 计 划 时 您 可 能 会 决 定 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast. 在 您 作 最 后 决 定 之 前, 请 致 电 联 系 我 们, 我 们 也 许 可 以 帮 助 您 作 出 决 定 如 果 您 决 定 退 出, 您 需 要 致 电 HealthChoices 热 线 咨 询 登 记 注 册 专 家 如 果 您 有 听 力 障 碍 或 听 力 困 难, 您 可 拨 打 听 觉 及 语 言 有 障 人 士 专 用 电 话 您 将 因 为 以 下 原 因 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast, 接 受 公 共 服 务 部 的 收 费 计 划 这 些 原 因 包 括 但 不 限 于 : 您 符 合 联 邦 医 疗 保 险 资 格 并 年 满 21 岁 或 以 上 您 住 进 护 理 机 构 超 过 30 天 您 离 开 护 理 机 构 后 可 能 会 被 重 新 注 册 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 重 要 信 息! 需 要 更 新 您 的 福 利 时, 您 会 在 福 利 到 期 天 前 收 到 一 封 信 请 马 上 打 电 话 给 您 所 在 县 的 县 援 助 办 公 室 社 工, 否 则 您 可 能 会 失 去 资 格 和 医 疗 保 险 如 果 您 需 要 帮 助, 请 联 系 会 员 服 务 部 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
54 会 员 权 利 与 责 任 AmeriHealth Caritas Northeast 尊 重 每 一 位 会 员 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 内 医 生 和 其 他 医 疗 机 构 绝 不 因 为 种 族 性 别 宗 教 国 籍 残 疾 年 龄 性 取 向 或 其 他 法 律 禁 止 的 任 何 原 因 歧 视 会 员 作 为 会 员, 您 有 以 下 权 利 和 责 任 会 员 权 利 您 有 权 : 了 解 并 获 取 下 列 信 息 : º º AmeriHealth Caritas Northeast 健 康 计 划 及 其 医 疗 机 构 º º 您 的 会 员 权 利 与 责 任 º º 您 的 福 利 和 服 务 º º 医 疗 护 理 服 务 费 用 得 到 AmeriHealth Caritas Northeast 和 您 的 医 疗 机 构 的 尊 重 必 要 时 可 获 取 英 语 以 外 的 其 他 语 言 和 格 式 的 材 料 和 / 或 帮 助, 如 盲 文 音 频 或 手 语 保 护 您 的 个 人 信 息 和 健 康 信 息 及 医 疗 记 录 隐 私 并 保 密 无 需 要 求,AmeriHealth Caritas Northeast 即 主 动 为 您 提 供 隐 私 政 策 通 知 您 有 权 : º º 批 准 或 拒 绝 披 露 可 识 别 的 医 疗 或 个 人 信 息, 法 律 要 求 披 露 的 除 外 º º 要 求 得 到 受 保 护 健 康 信 息 的 披 露 清 单 º º 根 据 适 用 的 联 邦 和 州 法 律 规 定 要 求 并 获 得 您 的 医 疗 记 录 副 本 º º 要 求 AmeriHealth Caritas Northeast 更 改 某 些 受 保 护 的 健 康 信 息 º º 要 求 AmeriHealth Caritas Northeast 将 有 受 保 护 健 康 信 息 的 任 何 通 信 以 其 他 方 式 发 送 或 邮 寄 到 其 他 地 址 或 电 话 号 码 与 您 的 医 疗 机 构 商 讨 : º º 您 的 治 疗 计 划 º º 以 一 种 您 可 理 解 的 方 式 让 您 选 择 满 足 您 医 疗 需 求 的 计 划 º º 您 的 治 疗 计 划, 无 需 考 虑 费 用 或 承 保 范 围 主 动 参 与 有 关 您 的 医 疗 护 理 的 决 定, 包 括 有 权 拒 绝 治 疗 您 的 决 定 不 会 影 响 AmeriHealth Caritas Northeast 医 疗 机 构 或 公 共 服 务 部 如 何 对 待 您 有 机 会 就 AmeriHealth Caritas Northeast 的 政 策 和 程 序 提 出 修 改 建 议 向 公 共 服 务 部 提 出 公 平 听 证 请 求 作 出 预 先 医 疗 指 示 请 参 阅 会 员 手 册 第 57 页 获 取 详 情 有 机 会 就 AmeriHealth Caritas Northeast 的 政 策 和 程 序 提 出 修 改 建 议 不 受 任 何 形 式 的 约 束 或 隔 离, 以 此 作 为 胁 迫 处 罚 便 利 或 报 复 的 手 段 请 致 电 会 员 服 务 部 获 取 更 多 信 息 或 提 出 建 议 54 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
55 会 员 权 利 与 责 任 会 员 责 任 我 们 需 要 您 帮 助 我 们 请 记 住, 您 有 责 任 : 55 让 AmeriHealth CaritasNortheast 和 您 的 医 疗 机 构 了 解 可 能 影 响 您 的 会 员 身 份 医 疗 护 理 需 求 或 福 利 的 任 何 变 动 包 括 但 不 限 于 以 下 实 例 : º º 您 怀 孕 了 º º 您 喜 添 贵 子 º º 您 更 改 了 地 址 或 电 话 号 码 º º 您 或 您 的 一 个 孩 子 有 其 他 健 康 保 险 º º 您 有 特 殊 的 病 症 º º 您 更 换 了 初 级 保 健 医 生 º º 您 的 家 庭 成 员 人 数 发 生 变 化 º º 您 搬 出 所 在 县 或 州 55 让 县 援 助 办 公 室 (County Assistance Office,CAO) 的 工 作 人 员 将 您 的 福 利 保 持 更 新 了 解 您 的 福 利 何 时 终 止 确 保 您 所 有 信 息 都 是 最 新 的, 以 保 证 您 可 以 享 受 福 利 这 包 括 : º º 与 您 的 医 疗 机 构 预 约 就 诊 º º 无 法 如 约 就 诊 时 要 取 消 预 约 遇 到 问 题 时 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast º º 尊 重 您 的 医 疗 机 构 和 工 作 人 员 55 尊 重 您 的 医 疗 机 构 和 工 作 人 员 55 尽 量 与 您 的 医 疗 机 构 沟 通, 以 便 对 您 的 治 疗 方 案 达 成 一 致 55 尽 量 与 您 的 医 疗 机 构 沟 通, 以 便 了 解 您 的 健 康 问 题 如 果 您 对 自 己 的 责 任 有 任 何 疑 问 或 希 望 了 解 更 多 信 息, 请 联 系 会 员 服 务 部 请 记 住 : 您 还 必 须 致 电 您 的 县 援 助 办 公 室 (CAO) 或 致 电 联 系 客 户 服 务 中 心, 通 知 他 们 您 的 变 动 55 与 AmeriHealth Caritas Northeast 和 我 们 的 医 疗 机 构 合 作 这 意 味 着 您 必 须 遵 守 AmeriHealth Caritas Northeast 的 有 关 指 南, 必 须 遵 循 医 疗 机 构 关 于 您 的 护 理 的 指 示 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
56 隐 私 政 策 概 要 通 知 本 概 要 介 绍 了 可 能 使 用 和 分 享 您 的 医 疗 信 息 的 方 式, 还 解 释 了 您 如 何 能 获 得 此 信 息 请 仔 细 阅 读 您 的 权 利 您 拥 有 以 下 权 利 : 索 取 您 的 健 康 和 索 赔 记 录 副 本 更 正 您 的 健 康 和 索 赔 记 录 请 求 通 讯 保 密 要 求 我 们 限 制 共 享 信 息 向 我 们 索 取 共 享 信 息 各 方 的 清 单 索 取 一 份 此 隐 私 说 明 副 本 指 定 您 的 个 人 代 表 如 果 您 认 为 您 的 隐 私 权 受 到 侵 害, 可 以 提 出 投 诉 您 的 选 择 在 以 下 情 况 下, 您 可 以 选 择 要 求 我 们 如 何 使 用 和 共 享 您 的 个 人 信 息 : 您 的 家 人 和 朋 友 询 问 您 的 保 险 范 围 提 供 救 灾 支 持 推 广 我 们 的 服 务 和 出 售 您 的 信 息 我 们 使 用 和 披 露 信 息 我 们 可 能 会 在 以 下 情 况 下 使 用 和 共 享 您 的 个 人 信 息 : 管 理 您 所 接 受 的 医 学 治 疗 开 展 公 司 经 营 活 动 支 付 您 的 健 康 服 务 管 理 您 的 健 康 计 划 协 助 公 共 卫 生 和 安 全 问 题 开 展 研 究 遵 循 法 律 要 求 应 器 官 和 组 织 捐 献 请 求, 协 助 法 医 或 殡 仪 员 工 作 响 应 工 人 赔 偿 执 行 法 庭 裁 定 和 其 它 政 府 请 求 响 应 法 律 诉 讼 有 时 我 们 要 获 得 您 的 授 权 才 能 分 享 您 的 信 息 您 可 以 随 时 取 消 授 权, 不 允 许 我 们 使 用 或 分 享 您 的 信 息, 除 非 信 息 已 被 分 享 如 果 希 望 索 取 隐 私 声 明 全 文 和 / 或 对 我 们 如 何 使 用 和 分 享 您 的 信 息 有 任 何 问 题 或 意 见, 请 致 电 会 员 服 务 部 您 也 可 以 在 56 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
57 预 先 医 疗 指 示 患 者 自 主 权 法 案 (Patient Self-Determination Act) 是 一 部 联 邦 法 律, 在 宾 州 具 有 效 力 该 法 规 定, 您 有 选 择 接 受 或 拒 绝 医 疗 护 理 和 治 疗 您 有 权 通 过 预 先 医 疗 指 示 告 诉 您 的 医 生 或 其 他 医 疗 机 构 者 您 的 这 些 选 择 预 先 医 疗 指 示 只 能 在 您 不 能 为 自 己 决 定 和 表 达 及 您 不 能 告 诉 医 生 您 的 想 法 时 使 用 例 如 您 处 于 昏 迷 状 态 我 们 将 在 宾 州 的 预 先 医 疗 指 示 法 律 变 更 后 的 90 天 之 内 通 知 您 AmeriHealth Caritas Northeast 不 限 制 根 据 自 己 的 价 值 观 执 行 预 先 医 疗 指 示 AmeriHealth Caritas Northeast 将 在 法 律 允 许 范 围 内 最 大 程 度 地 执 行 您 的 预 先 医 疗 指 示 请 参 阅 第 59 页 的 投 诉 申 诉 和 公 平 听 证, 获 得 向 AmeriHealth Caritas Northeast 或 卫 生 局 投 诉 有 关 预 先 医 疗 指 示 的 更 多 信 息 宾 州 有 两 种 预 先 医 疗 指 示 : 生 前 预 嘱 医 疗 护 理 永 久 授 权 书 这 是 法 律 文 件, 提 供 了 可 作 出 决 定 者 的 姓 名, 此 人 可 以 在 您 不 能 做 出 决 定 时 代 替 您 作 出 决 定, 包 括 医 治 决 定 此 人 无 需 是 律 师 为 了 确 保 您 的 愿 望 得 到 满 足, 您 应 该 写 一 份 预 先 医 疗 指 示, 并 交 给 您 的 初 级 保 健 医 生 和 家 庭 成 员 欲 了 解 更 多 有 关 预 先 医 疗 指 示 的 信 息, 请 访 问 pt/community/long_term_living_home/3950, 并 遵 循 下 列 顺 序 访 问 请 单 击 : Planning Your Future ( 规 划 您 的 未 来 ) Advance Care Planning ( 预 先 护 理 规 划 ) 在 此 可 找 到 有 关 预 先 医 疗 指 示 的 有 用 信 息 您 也 可 以 致 电 长 期 生 活 热 线 了 解 更 多 信 息 生 前 预 嘱 是 您 希 望 如 何 对 您 进 行 医 疗 护 理 的 书 面 文 件, 在 您 无 法 为 自 己 做 出 决 定 和 表 达 时 使 用 该 文 件 应 该 说 明 您 希 望 接 受 或 拒 绝 的 医 治 类 型 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
58 当 您 需 要 帮 助 时 临 床 监 督 热 线 公 共 服 务 部 (DHS) 提 供 的 临 床 警 戒 热 线 (CSH) 旨 在 保 证 您 向 AmeriHealth Caritas Northeast 和 您 的 行 为 健 康 计 划 请 求 医 疗 必 需 护 理 和 服 务 时 能 够 得 到 及 时 答 复 CSH 适 用 于 注 册 HealthChoices 计 划 的 所 有 医 疗 补 助 顾 客 会 员 可 以 致 电 CSH, 与 为 DHS 工 作 的 护 士 交 谈 如 果 您 或 您 的 医 疗 机 构 请 求 医 疗 护 理 或 服 务,AmeriHealth Caritas Northeast 和 您 的 行 为 健 康 计 划 未 能 及 时 答 复 以 满 足 您 的 请 求, 请 致 电 CSH 如 果 AmeriHealth Caritas Northeast 和 您 的 行 为 健 康 计 划 拒 绝 您 请 求 的 医 疗 必 需 护 理 和 服 务 而 且 不 接 受 您 提 出 的 申 诉 请 求, 您 也 可 以 致 电 CSH 如 果 您 无 法 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 已 经 授 权 的 居 家 伦 理 健 康 服 务, 您 也 可 以 致 电 CSH 会 员 不 满 如 果 您 对 AmeriHealth Caritas Northeast 的 福 利 或 服 务 有 疑 问 或 担 忧, 请 致 电 会 员 服 务 部 我 们 的 会 员 服 务 代 表 可 以 解 决 大 多 数 问 题 和 担 忧 如 果 不 能 立 即 解 决 您 的 问 题 或 担 忧, 我 们 将 对 此 进 行 调 查, 并 在 30 天 内 给 您 答 复 您 也 有 权 随 时 提 起 正 式 投 诉 您 可 以 在 星 期 一 至 星 期 五 上 午 9 点 至 下 午 5 点 之 间 致 电 CSH 致 电 CSH 时, 请 拨 打 CSH 无 法 提 供 或 批 准 紧 急 或 急 诊 医 疗 护 理 如 果 您 认 为 自 己 需 要 紧 急 或 急 诊 医 疗 护 理, 请 致 电 您 的 初 级 保 健 医 生 或 前 往 当 地 医 院 58 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
59 投 诉 申 诉 和 听 证 会 如 果 您 对 医 疗 机 构 或 AmeriHealth Caritas Northeast 的 某 些 做 法 不 满 或 不 同 意 这 些 做 法, 请 向 AmeriHealth Caritas Northeast 或 公 共 服 务 部 说 明 您 对 医 疗 机 构 或 AmeriHealth Caritas Northeast 的 做 法 不 满 本 节 描 述 了 您 可 做 之 事 及 其 结 果 投 诉 什 么 是 投 诉? 投 诉 即 是 您 告 诉 我 们 您 对 AmeriHealth Caritas Northeast 或 其 医 疗 机 构 不 满 或 您 不 同 意 AmeriHealth Caritas Northeast 所 作 的 决 定 您 可 以 投 诉 的 情 况 包 括 : 您 不 满 意 得 到 的 护 理 您 不 能 得 到 想 要 的 服 务 或 项 目, 因 为 它 不 是 承 保 范 围 内 的 服 务 或 项 目 您 没 有 得 到 AmeriHealth Caritas Northeast 批 准 的 服 务 如 果 有 您 的 书 面 授 权, 您 的 医 疗 机 构 可 以 为 您 投 诉 ( 注 : 如 果 您 的 医 疗 机 构 为 您 投 诉, 您 不 能 再 单 独 投 诉 ) 这 叫 做 初 级 投 诉 我 什 么 时 候 进 行 初 级 投 诉? 必 须 在 收 到 含 有 以 下 内 容 信 件 的 45 天 内 投 诉 : AmeriHealth Caritas Northeast 已 经 决 定, 您 不 能 得 到 想 要 的 服 务 或 项 目, 因 其 非 承 保 范 围 内 的 服 务 或 项 目 AmeriHealth Caritas Northeast 拒 绝 向 医 疗 机 构 提 供 者 支 付 您 获 得 的 某 种 服 务 或 项 目 AmeriHealth Caritas Northeast 在 30 天 之 内 没 有 对 您 之 前 的 投 诉 或 申 诉 作 出 决 定 我 要 投 诉 时 应 该 怎 么 做? 初 级 投 诉 要 投 诉, 您 可 以 : 拨 打 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast, 告 诉 我 们 您 的 投 诉, 或 写 下 您 的 投 诉, 并 寄 给 我 们 : Member Appeals Department Attention: Member Advocate AmeriHealth Caritas Northeast 200 Stevens Drive Philadelphia, PA 或 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
60 投 诉 申 诉 和 听 证 会 如 果 您 没 有 得 到 某 种 服 务 或 项 目, 您 必 须 自 应 得 到 该 服 务 或 项 目 之 日 起 45 天 内 递 交 投 诉 您 应 该 得 到 的 服 务 或 项 目 时 间 如 下 : 预 约 标 准 新 会 员 第 一 次 预 约 检 查 我 们 将 为 您 安 排 预 约... 感 染 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 的 会 员 领 取 社 安 补 助 金 (Supplemental Security Income,SSI) 的 会 员 在 您 成 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 后 7 天 内 看 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生, 除 非 您 正 在 接 受 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 的 治 疗 在 您 成 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 后 45 天 内 看 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生, 除 非 您 正 在 接 受 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 的 治 疗 21 岁 以 下 的 会 员 在 您 成 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 后 45 天 内 看 初 级 保 健 医 生 进 行 EPSDT 筛 检, 除 非 您 正 在 接 受 初 级 保 健 医 生 或 专 科 医 生 的 治 疗 所 有 其 他 会 员 在 您 成 为 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 后 3 周 之 内 看 初 级 保 健 医 生 怀 孕 的 会 员 我 们 将 为 您 安 排 预 约... 妊 娠 早 期 孕 妇 妊 娠 中 期 孕 妇 妊 娠 晚 期 孕 妇 高 危 妊 娠 的 孕 妇 在 AmeriHealth Caritas Northeast 知 道 您 怀 孕 后 10 个 工 作 日 之 内 看 妇 产 科 医 疗 机 构 在 AmeriHealth Caritas Northeast 知 道 您 怀 孕 后 5 个 工 作 日 之 内 看 妇 产 科 医 疗 机 构 在 AmeriHealth Caritas Northeast 知 道 您 怀 孕 后 4 个 工 作 日 之 内 看 妇 产 科 医 疗 机 构 在 AmeriHealth Caritas Northeast 知 道 您 怀 孕 后 24 个 小 时 之 内 看 妇 产 科 医 疗 机 构 60 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
61 投 诉 申 诉 和 听 证 会 与 您 的 初 级 保 健 医 生 预 约... 我 们 将 为 您 安 排 预 约... 紧 急 病 症 常 规 预 约 健 康 评 估 / 一 般 体 检 24 小 时 之 内 10 个 工 作 日 之 内 3 周 之 内 与 专 科 医 生 预 约 ( 有 初 级 保 健 医 生 转 介 时 )... 我 们 将 为 您 安 排 预 约... 紧 急 病 症 与 下 列 专 科 医 生 的 常 规 预 约 : 转 介 的 24 小 时 之 内 转 介 之 日 起 15 个 工 作 日 内 耳 鼻 喉 科 专 家 整 形 外 科 专 家 皮 肤 科 专 家 小 儿 内 分 泌 科 专 家 小 儿 普 外 科 专 家 小 儿 传 染 科 专 家 小 儿 神 经 科 专 家 小 儿 肺 科 专 家 小 儿 风 湿 科 专 家 牙 医 小 儿 过 敏 及 免 疫 专 家 小 儿 胃 肠 科 专 家 小 儿 血 液 科 专 家 小 儿 肾 科 专 家 小 儿 肿 瘤 科 专 家 小 儿 康 复 科 专 家 小 儿 泌 尿 外 科 专 家 与 所 有 其 他 专 科 医 生 的 预 约 转 介 之 日 起 10 个 工 作 日 内 您 可 以 随 时 递 交 所 有 其 他 投 诉 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
62 投 诉 申 诉 和 听 证 会 递 交 初 级 投 诉 之 后 会 有 什 么 结 果? 在 您 递 交 投 诉 后,AmeriHealth Caritas Northeast 在 收 到 您 的 投 诉 信 后 会 给 您 去 信, 告 诉 您 已 经 收 到 您 的 投 诉, 以 及 初 级 投 诉 的 处 理 程 序 您 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 要 求 查 看 或 提 供 有 关 您 投 诉 信 息 的 副 本 您 也 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 寄 送 有 助 于 您 的 投 诉 的 信 息 您 也 可 选 择 参 加 投 诉 审 查 您 可 以 到 我 们 的 办 公 室, 或 在 条 件 允 许 时 参 加 电 话 或 视 频 会 议 如 果 您 决 定 不 参 加 投 诉 审 查, 也 不 会 影 响 我 们 的 决 定 AmeriHealth Caritas Northeast 的 一 名 或 多 名 与 您 投 诉 事 项 无 关 的 工 作 人 员 将 组 成 一 个 委 员 会 将 审 查 您 的 投 诉 并 作 出 决 定 我 们 将 在 收 到 您 的 投 诉 30 天 内 作 出 决 定 作 出 决 定 后 会 在 5 个 工 作 日 内 将 决 定 书 寄 给 您 该 决 定 书 将 通 知 您 作 出 该 决 定 的 原 因 和 您 对 决 定 不 满 意 时 该 如 何 做 如 果 您 需 要 关 于 在 投 诉 过 程 中 如 何 获 取 帮 助 的 更 多 信 息, 请 参 阅 本 会 员 手 册 第 67 页 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 如 果 您 一 直 接 受 的 服 务 或 项 目 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 告 诉 您 该 等 服 务 或 项 目 不 在 承 保 范 围 内 的 信 件 ( 通 知 )10 天 内 亲 自 递 交 或 邮 寄 ( 以 邮 戳 为 准 ) 投 诉 信, 在 作 出 投 诉 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 如 果 我 对 AmeriHealth Caritas Northeast 的 决 定 不 满 意 怎 么 办? 二 级 投 诉 如 果 您 不 同 意 初 级 投 诉 决 定, 可 以 向 AmeriHealth Caritas Northeast 递 交 二 级 投 诉 我 什 么 时 候 可 以 递 交 二 级 投 诉? 您 必 须 在 收 到 初 级 投 诉 决 定 书 45 天 内 递 交 二 级 投 诉 要 递 交 二 级 投 诉, 您 可 以 : 拨 打 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast, 告 诉 我 们 您 的 二 级 投 诉, 或 写 二 级 投 诉 信, 并 邮 寄 给 我 们 : Member Appeals Department Attention: Member Advocate AmeriHealth Caritas Northeast 200 Stevens Drive Philadelphia, PA 递 交 二 级 投 诉 之 后 会 有 什 么 结 果? AmeriHealth Caritas Northeast 会 去 信 告 诉 您 已 经 收 到 您 的 投 诉, 并 告 诉 您 二 级 投 诉 审 查 程 序 您 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 要 求 查 看 或 提 供 有 关 您 投 诉 信 息 的 副 本 您 也 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 寄 送 有 助 于 您 的 投 诉 的 信 息 您 也 可 选 择 参 加 投 诉 审 查 您 可 以 到 我 们 的 办 公 室, 或 在 条 件 允 许 时 参 加 电 话 或 视 频 会 议 如 果 您 决 定 不 参 加 投 诉 审 查, 也 不 会 影 响 我 们 的 决 定 62 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
63 投 诉 申 诉 和 听 证 会 一 个 由 三 名 或 更 多 ( 包 括 至 少 一 名 非 AmeriHealth Caritas Northeast 或 其 相 关 子 公 司 或 关 联 公 司 的 工 作 人 员 ) 与 您 投 诉 问 题 无 关 的 人 员 组 成 的 委 员 会 将 对 审 查 您 的 投 诉 并 作 出 决 定 我 们 将 在 收 到 您 的 投 诉 45 天 内 作 出 决 定 作 出 决 定 后 会 在 5 个 工 作 日 内 将 决 定 书 寄 给 您 该 决 定 书 会 通 知 您 作 出 该 决 定 的 所 有 原 因 和 您 对 决 定 不 满 意 时 该 如 何 做 如 果 您 需 要 关 于 在 投 诉 过 程 中 如 何 获 取 帮 助 的 更 多 信 息, 请 参 阅 本 会 员 手 册 第 67 页 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 如 果 您 一 直 接 受 的 服 务 或 项 目 因 其 不 在 承 保 范 围 内 而 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 初 级 投 诉 决 定 书 10 天 内 亲 自 递 交 或 邮 寄 ( 以 邮 戳 为 准 ) 二 级 投 诉 请 求, 在 作 出 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 如 果 我 仍 然 对 AmeriHealth Caritas Northeast 的 决 定 不 满 意 该 怎 么 办? 外 部 投 诉 审 查 如 果 您 仍 不 满 意 AmeriHealth Caritas Northeast 的 二 级 投 诉 决 定, 可 向 卫 生 局 或 保 险 局 递 交 外 部 投 诉 审 查 卫 生 局 处 理 对 医 疗 机 构 提 供 护 理 或 服 务 的 方 式 的 投 诉 保 险 局 审 查 涉 及 到 AmeriHealth Caritas Northeast 保 险 单 和 程 序 的 投 诉 您 必 须 在 收 到 二 级 投 诉 决 定 书 15 天 内 递 交 外 部 投 诉 审 查 卫 生 局 可 应 要 求 帮 您 撰 写 书 面 投 诉 您 必 须 把 外 部 投 诉 审 查 以 书 面 形 寄 到 以 下 地 址 之 一 : Pennsylvania Department of Health Bureau of Managed Care Room 912 Health and Welfare Building 625 Forster Street Harrisburg, PA Fax 或 Pennsylvania Insurance Department Bureau of Consumer Services 1209 Strawberry Square Harrisburg, PA 如 果 您 把 外 部 投 诉 审 查 请 求 寄 错 了 部 门, 会 转 送 到 正 确 的 部 门 卫 生 局 或 保 险 局 将 从 AmeriHealth Caritas Northeast 获 得 您 的 材 料 您 也 可 以 给 他 们 寄 送 有 助 于 您 的 外 部 投 诉 审 查 的 任 何 其 他 信 息 您 可 在 外 部 投 诉 审 查 期 间 聘 请 律 师 或 其 他 人 代 表 您 决 定 书 会 在 作 出 决 定 后 寄 给 您 该 决 定 书 会 通 知 您 作 出 该 决 定 的 所 有 原 因 和 您 对 决 定 不 满 意 时 该 如 何 做 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
64 投 诉 申 诉 和 听 证 会 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 如 果 您 一 直 接 受 的 服 务 或 项 目 因 其 不 在 承 保 范 围 内 而 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 二 级 投 诉 决 定 书 10 天 内 亲 自 递 交 或 邮 寄 ( 以 邮 戳 为 准 ) 外 部 投 诉 审 查 请 求, 在 作 出 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 申 诉 什 么 是 申 诉? 当 AmeriHealth Caritas Northeast 因 您 请 求 的 服 务 或 项 目 非 医 疗 必 需 而 拒 绝 缩 减 或 批 准 与 之 不 符 的 服 务 或 项 目 时, 您 会 得 到 一 封 信 ( 通 知 ), 告 诉 您 AmeriHealth Caritas Northeast 的 决 定 申 诉 就 是 您 告 诉 我 们 您 不 同 意 AmeriHealth Caritas Northeast 的 决 定 我 要 申 诉 时 应 该 怎 么 做? 初 级 申 诉 若 要 递 交 申 诉, 您 可 以 : 拨 打 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast, 告 诉 我 们 您 的 申 诉, 或 写 下 您 的 申 诉, 并 寄 给 我 们 : Member Appeals Department Attention: Member Advocate AmeriHealth Caritas Northeast 200 Stevens Drive Philadelphia, PA 或 如 果 有 您 的 书 面 同 意, 您 的 医 疗 机 构 可 以 为 您 申 诉 注 : 如 果 您 的 医 疗 机 构 为 您 申 诉, 您 不 能 再 单 独 申 诉 我 什 么 时 候 递 交 初 级 申 诉? 您 可 以 在 收 到 告 诉 您 要 拒 绝 减 少 或 批 准 不 同 服 务 或 项 目 的 信 件 ( 通 知 )45 天 内, 递 交 初 级 申 诉 递 交 初 级 申 诉 之 后 会 有 什 么 结 果? 在 您 递 交 申 诉 后,AmeriHealth Caritas Northeast 在 收 到 您 的 申 诉 信 后 会 给 您 去 信, 告 诉 您 已 经 收 到 您 的 申 诉, 以 及 初 级 申 诉 的 处 理 程 序 您 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 要 求 查 看 或 提 供 有 关 您 申 诉 信 息 的 副 本 您 也 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 寄 送 有 助 于 您 的 申 诉 的 信 息 您 也 可 参 加 申 诉 审 查 您 可 以 到 我 们 的 办 公 室 或 在 条 件 允 许 时 参 加 电 话 或 视 频 会 议 如 果 您 决 定 不 参 加 申 诉 审 查, 也 不 会 影 响 我 们 的 决 定 AmeriHealth Caritas Northeast 的 一 名 或 多 名 与 您 申 诉 事 项 无 关 的 工 作 人 员 ( 包 括 一 名 执 业 医 师 ) 将 组 成 一 个 委 员 会 审 查 您 的 申 诉 并 作 出 决 定 我 们 将 在 收 到 您 的 申 诉 30 天 内 作 出 决 定 \ 作 出 决 定 后 会 在 5 个 工 作 日 内 将 决 定 书 寄 给 您 该 决 定 书 将 通 知 您 作 出 该 决 定 的 原 因 和 您 对 决 定 不 满 意 时 该 如 何 做 如 果 您 需 要 关 于 在 申 诉 过 程 中 如 何 获 取 帮 助 的 更 多 信 息, 请 参 阅 本 会 员 手 册 第 68 页 64 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
65 投 诉 申 诉 和 听 证 会 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 如 果 您 一 直 接 受 的 服 务 或 项 目 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 告 诉 您 该 等 服 务 或 项 目 被 缩 减 更 改 或 停 止 的 信 件 ( 通 知 )10 天 内 亲 自 递 交 或 邮 寄 ( 以 邮 戳 为 准 ) 申 诉 信, 在 作 出 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 如 果 我 对 AmeriHealth Caritas Northeast 的 决 定 不 满 意 怎 么 办? 二 级 申 诉 如 果 您 不 同 意 我 们 的 初 级 申 诉 决 定, 可 以 向 AmeriHealth Caritas Northeast 递 交 二 级 申 诉 我 什 么 时 候 递 交 二 级 申 诉? 您 必 须 在 收 到 初 级 申 诉 决 定 书 45 天 内 递 交 二 级 申 诉 要 递 交 二 级 申 诉, 您 可 以 : 拨 打 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast, 告 诉 我 们 您 的 二 级 申 诉, 或 写 二 级 申 诉 信, 并 寄 给 我 们 : Member Appeals Department Attention: Member Advocate AmeriHealth Caritas Northeast 200 Stevens Drive Philadelphia, PA 您 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 要 求 查 看 或 提 供 有 关 您 申 诉 信 息 的 副 本 您 也 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 寄 送 有 助 于 您 的 申 诉 的 信 息 您 也 可 参 加 申 诉 审 查 您 可 以 到 我 们 的 办 公 室 或 在 条 件 允 许 时 参 加 电 话 或 视 频 会 议 如 果 您 决 定 不 参 加 申 诉 审 查, 也 不 会 影 响 我 们 的 决 定 一 个 由 3 名 或 更 多 ( 包 括 一 名 医 生 和 至 少 一 名 非 AmeriHealth Caritas Northeast 或 其 相 关 子 公 司 或 关 联 公 司 的 工 作 人 员 ) 与 您 申 诉 问 题 无 关 的 人 员 组 成 的 一 个 委 员 会 将 对 您 提 出 的 申 诉 进 行 审 查, 并 作 出 决 定 我 们 将 在 收 到 您 的 申 诉 45 天 内 作 出 决 定 作 出 决 定 后 会 在 5 个 工 作 日 内 将 决 定 书 寄 给 您 该 决 定 书 会 通 知 您 作 出 该 决 定 的 所 有 原 因 和 您 对 决 定 不 满 意 时 该 如 何 做 如 果 您 需 要 关 于 在 申 诉 过 程 中 如 何 获 取 帮 助 的 更 多 信 息, 请 参 阅 本 会 员 手 册 第 67 页 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 如 果 您 接 受 的 服 务 或 项 目 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 初 级 申 诉 决 定 书 10 天 内 亲 自 递 交 或 邮 寄 ( 以 邮 戳 为 准 ) 二 级 申 诉 信, 在 作 出 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 递 交 二 级 申 诉 之 后 会 有 什 么 结 果? AmeriHealth Caritas Northeast 会 去 信 告 诉 您 已 经 收 到 您 的 申 诉, 并 告 诉 您 二 级 申 诉 审 查 程 序 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
66 投 诉 申 诉 和 听 证 会 如 果 我 仍 然 对 AmeriHealth Caritas Northeast 的 决 定 不 满 意 该 怎 么 办? 外 部 申 诉 审 查 如 果 您 不 同 意 AmeriHealth Caritas Northeast 的 二 级 申 诉 决 定, 您 可 请 求 外 部 申 诉 审 查 您 必 须 在 收 到 我 们 的 申 诉 决 定 书 15 天 内 致 电 或 写 信 给 AmeriHealth Caritas Northeast 请 求 外 部 申 诉 审 查 欲 请 求 外 部 申 诉 审 查, 您 可 以 : 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast ( ), 说 明 您 的 申 投 事 由 写 二 级 申 诉 信, 并 寄 给 我 们 : AmeriHealth Caritas Northeast Member Appeals Unit External Grievance Review P.O. Box Philadelphia, PA 我 们 会 将 您 的 请 求 送 交 卫 生 局 卫 生 局 将 通 知 您 外 部 申 诉 审 查 者 的 姓 名 地 址 和 电 话 号 码 您 还 将 收 到 有 关 外 部 投 诉 审 查 过 程 的 信 息 AmeriHealth Caritas Northeast 将 把 您 的 申 诉 文 件 送 交 审 查 者 您 可 在 递 交 外 部 申 诉 审 查 请 求 后 的 15 天 内 向 审 查 者 提 供 可 能 有 助 于 您 的 外 部 申 诉 审 查 的 额 外 信 息 您 将 在 递 交 外 部 申 诉 审 查 请 求 后 的 60 天 内 收 到 决 定 书 该 决 定 书 将 通 知 您 作 出 该 决 定 的 原 因 和 您 对 决 定 不 满 意 时 该 如 何 做 在 申 诉 期 间, 如 果 您 需 要 更 多 信 息, 请 参 阅 此 会 员 手 册 第 67 页 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 如 果 您 一 直 接 受 的 服 务 或 项 目 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 二 级 申 诉 审 查 决 定 书 10 天 内 亲 自 递 交 或 邮 寄 ( 以 邮 戳 为 准 ) 外 部 申 诉 审 查 信, 在 作 出 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 如 果 您 在 投 诉 和 申 诉 方 面 需 要 帮 助 或 有 疑 问, 可 拨 打 免 费 电 话 联 系 AmeriHealth Cartias Northeast; 您 可 拨 打 联 系 法 务 援 助 (Legal Aid); 您 还 可 拨 打 联 系 宾 州 卫 生 法 项 目 (Pennsylvania Health Law Project) 如 果 我 遇 到 迫 在 眉 睫 的 健 康 风 险 该 怎 么 做? 加 急 投 诉 和 申 诉 如 果 您 的 医 生 或 牙 医 认 为, 按 正 常 时 限 决 定 您 的 投 诉 或 申 诉 会 损 害 您 的 健 康, 您 或 您 的 医 生 或 牙 医 可 拨 打 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast, 要 求 对 您 的 投 诉 或 申 诉 更 快 作 出 决 定 您 需 要 请 您 的 医 生 或 牙 医 写 信, 解 释 为 什 么 按 正 常 时 限 决 定 您 的 投 诉 或 申 诉 会 损 害 您 的 健 康, 然 后 传 真 到 如 果 您 的 医 生 或 牙 医 没 有 传 真 此 信 给 AmeriHealth Caritas Northeast, 将 在 正 常 时 限 内 对 您 的 投 诉 或 申 诉 作 出 决 定 加 急 投 诉 将 由 一 名 与 您 的 投 诉 问 题 无 关 的 执 业 医 师 对 您 的 加 急 投 诉 作 出 决 定 AmeriHealth Caritas Northeast 将 在 收 到 您 的 医 疗 机 构 的 信 件 ( 解 释 为 什 么 按 正 常 时 限 决 定 您 的 投 诉 或 申 诉 会 损 害 您 的 健 康 ) 后 48 小 时 内 或 在 我 们 收 到 您 的 加 急 ( 更 快 ) 决 定 投 诉 请 求 后 3 个 工 作 日 内 给 您 打 电 话, 以 时 间 较 短 者 为 准 您 还 将 收 到 一 封 信 告 诉 您 决 定 的 原 因, 以 及 如 果 您 对 决 定 不 满 意 如 何 递 交 外 部 投 诉 66 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
67 投 诉 申 诉 和 听 证 会 请 参 阅 本 会 员 手 册 第 63 页 获 取 如 何 递 交 外 部 投 诉 的 信 息 加 急 申 诉 和 加 急 外 部 申 诉 一 个 由 3 人 或 更 多 人 ( 包 括 一 名 执 业 医 师 和 至 少 一 名 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 ) 组 成 的 委 员 会 将 审 查 您 的 申 诉 执 业 医 师 在 委 员 会 其 他 人 的 帮 助 下 将 对 您 的 加 急 申 诉 作 出 决 定 委 员 会 中 的 任 何 人 都 与 您 递 交 的 申 诉 问 题 无 关 AmeriHealth Caritas Northeast 将 在 收 到 您 的 医 疗 机 构 的 信 件 ( 解 释 为 什 么 按 正 常 时 限 决 定 您 的 申 诉 会 损 害 您 的 健 康 ) 后 48 小 时 内 或 在 我 们 收 到 您 的 加 急 ( 更 快 ) 决 定 申 诉 请 求 后 3 个 工 作 日 内 给 您 打 电 话, 以 时 间 较 短 者 为 准 您 还 将 收 到 一 封 信 告 诉 您 决 定 的 原 因, 以 及 如 果 您 对 决 定 不 满 意 如 何 递 交 加 急 外 部 申 诉 审 查 如 果 您 要 请 求 由 卫 生 局 进 行 加 急 外 部 申 诉 审 查, 必 须 在 收 到 加 急 申 诉 决 定 书 后 2 个 工 作 日 内 拨 打 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast AmeriHealth Caritas Northeast 将 在 收 到 您 的 请 求 后 24 小 时 内 将 您 的 请 求 转 交 给 卫 生 局 在 投 诉 或 申 诉 的 过 程 中, 您 可 随 时 让 您 认 识 的 人 代 表 您 或 替 您 做 决 定 如 果 您 决 定 让 他 人 代 表 您 或 替 您 做 决 定, 请 将 该 人 的 姓 名 和 联 系 方 式 书 面 通 知 AmeriHealth Caritas Northeast 您 或 您 选 择 的 代 表 可 向 AmeriHealth Caritas Northeast 要 求 查 看 或 提 供 有 关 您 投 诉 或 申 诉 信 息 的 副 本 主 要 语 言 不 是 英 语 的 人 如 果 您 要 求 译 员 服 务,AmeriHealth Caritas Northeast 将 免 费 为 您 提 供 服 务 残 疾 人 士 AmeriHealth Caritas Northeast 将 按 需 免 费 为 残 疾 人 士 提 供 与 投 诉 或 申 诉 相 关 的 帮 助 其 中 包 括 : 提 供 手 语 译 员, 以 其 他 格 式 在 投 诉 或 申 诉 审 查 时 提 供 AmeriHealth Caritas Northeast 递 交 的 其 他 信 息 其 他 格 式 的 版 本 将 在 审 查 前 交 给 您, 并 派 人 帮 助 复 印 和 陈 述 信 息 在 对 同 一 问 题 作 出 二 级 申 诉 决 定 后 不 得 请 求 加 急 申 诉 决 定 在 投 诉 和 申 诉 过 程 中, 我 可 以 得 到 什 么 样 的 帮 助? 如 果 您 需 要 帮 助 递 交 您 的 投 诉 或 申 诉,AmeriHealth Caritas Northeast 的 工 作 人 员 将 帮 助 您 这 名 工 作 人 员 还 可 以 在 投 诉 或 申 诉 过 程 中 代 表 您 您 无 需 为 此 付 款 这 名 工 作 人 员 不 会 参 与 任 何 有 关 您 的 投 诉 或 申 诉 的 决 定 您 也 可 让 家 庭 成 员 朋 友 律 师 或 其 他 人 帮 您 递 交 投 诉 或 申 诉 如 果 您 决 定 出 席 投 诉 或 申 诉 审 查, 此 人 也 可 以 帮 您 如 需 法 务 援 助, 可 拨 打 联 系 法 务 援 助 (Legal Aid) 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
68 投 诉 申 诉 和 听 证 会 注 : 您 可 就 某 些 问 题 请 求 公 共 服 务 部 召 开 公 平 听 证 会, 以 补 充 或 替 代 针 对 AmeriHealth Caritas Northeast 的 申 诉 或 投 诉 请 参 阅 以 下 可 请 求 公 平 听 证 的 理 由 公 共 服 务 部 公 平 听 证 会 在 某 些 情 况 下, 由 于 您 不 满 意 或 不 同 意 AmeriHealth Caritas Northeast 所 做 或 未 做 之 事, 您 可 请 求 公 共 服 务 部 举 行 听 证 会 这 种 听 证 会 叫 作 公 平 听 证 您 可 在 递 交 投 诉 或 申 诉 的 同 时 请 求 公 平 听 证, 也 可 在 AmeriHealth Caritas Northeast 对 您 的 初 级 或 二 级 投 诉 或 申 诉 作 出 决 定 后 请 求 公 平 听 证 我 可 以 请 求 对 什 么 事 情 进 行 公 平 听 证? 我 请 求 公 平 听 证 的 时 限 是 什 么? 如 果 您 不 满 意 的 原 因 是 AmeriHealth Caritas Northeast 因 某 项 服 务 或 项 目 不 在 承 保 范 围 内 而 决 定 拒 绝 提 供 AmeriHealth Caritas Northeast 决 定 不 支 付 您 从 医 疗 机 构 获 得 的 服 务 或 项 目, 并 且 该 医 疗 机 构 可 因 此 服 务 或 项 目 向 您 寄 送 账 单 AmeriHealth Caritas Northeast 在 30 天 之 内 没 有 对 您 之 前 的 投 诉 或 申 诉 作 出 决 定 AmeriHealth Caritas Northeast 因 您 请 求 的 服 务 或 项 目 非 医 疗 必 需 而 拒 绝 缩 减 或 批 准 与 之 不 符 的 服 务 或 项 目 时 您 必 须 请 求 公 平 听 证 的 时 限 是 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 此 决 定 的 信 件 之 日 起 30 天 内 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 此 决 定 的 信 件 之 日 起 30 天 内 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 未 在 预 定 时 限 内 对 您 的 投 诉 或 申 诉 作 出 决 定 的 信 件 之 日 起 30 天 内 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 此 决 定 的 信 件 之 日 起 30 天 内, 或 在 您 递 交 对 此 事 项 的 投 诉 或 申 诉 后 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 我 们 的 决 定 的 信 件 之 日 起 30 天 内 AmeriHealth CaritasNortheast 在 您 应 获 得 服 务 或 项 目 时 而 未 提 供 ( 您 应 得 到 的 服 务 或 项 目 时 间 列 于 第 60 页 ) 您 应 获 得 服 务 或 项 目 之 日 起 30 天 内 68 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
69 投 诉 申 诉 和 听 证 会 我 如 何 请 求 公 平 听 证? 您 必 须 书 面 请 求 公 平 听 证 并 寄 到 : Department of Human Services Office of Medical Assistance Programs HealthChoices Program Complaint, Grievance and Fair Hearings P.O. Box 2675 Harrisburg, PA 您 的 公 平 听 证 请 求 应 包 括 以 下 信 息 : 会 员 姓 名 ; 会 员 社 会 安 全 号 和 出 生 日 期 ; 您 的 白 天 联 系 电 话 号 码 ; 您 希 望 亲 自 参 加 或 通 过 电 话 参 加 公 平 听 证 ; 及 您 可 能 收 到 的 任 何 与 请 求 公 平 听 证 问 题 相 关 的 信 件 我 请 求 公 平 听 证 后 有 何 结 果? 公 共 服 务 不 听 证 和 上 诉 处 将 给 您 发 信, 告 知 听 证 的 地 点 日 期 和 时 间 您 将 在 听 证 日 期 前 至 少 10 天 收 到 这 封 信 您 可 亲 自 参 加 公 平 听 证 或 在 条 件 允 许 时 参 加 电 话 或 视 频 会 议 家 人 朋 友 律 师 或 其 他 人 可 以 在 公 平 听 证 期 间 帮 助 您 AmeriHealth Caritas Northeast 也 会 出 席 公 平 听 证, 解 释 作 出 决 定 的 原 因 或 解 释 事 情 的 缘 由 AmeriHealth Caritas Northeast 必 须 应 要 求 为 您 免 费 提 供 所 持 有 的 与 您 请 求 公 平 听 证 事 项 相 关 的 任 何 记 录 报 告 和 其 他 信 息 公 平 听 证 将 于 何 时 作 出 决 定? 如 果 在 获 得 一 级 投 诉 或 申 诉 决 定 后 请 求 公 平 听 证, 将 在 公 共 服 务 部 收 到 您 的 请 求 后 的 60 天 内 决 定 公 平 听 证 如 果 在 公 共 服 务 部 收 到 您 的 请 求 后 的 90 天 内 未 能 决 定 公 平 听 证, 您 可 以 继 续 获 得 服 务, 直 至 决 定 公 平 听 证 为 止 您 可 以 致 电 公 共 服 务 部 ( ) 请 求 服 务 如 果 您 请 求 公 平 听 证 但 未 提 出 一 级 投 诉 或 申 诉, 或 者 如 果 您 在 二 级 投 诉 或 申 诉 决 定 后 请 求 公 平 听 证, 将 在 公 共 服 务 部 收 到 您 的 请 求 后 的 90 天 内 决 定 公 平 听 证 怎 样 才 能 继 续 获 取 服 务 : 如 果 您 一 直 接 受 的 服 务 或 项 目 被 缩 减 更 改 或 停 止, 而 且 您 在 收 到 告 诉 您 AmeriHealth Caritas Northeast 已 缩 减 更 改 或 拒 绝 您 的 服 务 或 项 目 或 告 诉 您 AmeriHealth Caritas Northeast 对 您 的 初 级 或 二 级 投 诉 或 申 诉 作 出 决 定 的 信 件 ( 通 知 )10 天 内 亲 自 递 交 或 寄 送 ( 以 邮 戳 为 准 ) 投 诉 信, 在 作 出 决 定 之 前, 您 的 服 务 或 项 目 仍 然 有 效 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
70 投 诉 申 诉 和 听 证 会 如 果 我 遇 到 迫 在 眉 睫 的 健 康 风 险 该 怎 么 做? 加 急 公 平 听 证 如 果 您 的 医 生 或 牙 医 认 为, 按 正 常 时 限 决 定 您 的 投 诉 或 申 诉 会 损 害 您 的 健 康, 您 或 您 的 医 生 或 牙 医 可 拨 打 联 系 AmeriHealth CaritasNortheast, 要 求 对 您 的 投 诉 或 申 诉 更 快 作 出 决 定 这 叫 做 加 急 公 平 听 证 您 需 要 请 您 的 医 生 或 牙 医 写 信, 解 释 为 什 么 按 正 常 时 限 决 定 您 的 公 平 听 证 会 损 害 您 的 健 康, 然 后 传 真 到 如 果 您 的 医 生 或 牙 医 没 有 发 送 书 面 声 明, 则 可 在 公 平 听 证 会 上 作 证, 解 释 为 什 么 按 正 常 时 限 决 定 您 的 公 平 听 证 会 损 害 您 的 健 康 听 证 与 上 诉 处 会 与 您 联 系, 安 排 加 急 公 平 听 证 将 在 您 请 求 公 平 听 证 后 3 个 工 作 日 内 通 过 电 话 举 行 公 平 听 证 会 如 果 您 的 医 生 或 牙 医 没 有 寄 送 书 面 声 明, 而 且 也 没 有 在 公 平 听 证 会 上 作 证, 将 无 法 作 出 加 急 公 平 听 证 决 定 将 安 排 另 外 一 次 听 证, 并 将 根 据 您 请 求 公 平 听 证 的 日 期 安 排 公 平 听 证 决 定 的 时 限 如 果 您 的 医 生 或 牙 医 寄 送 书 面 声 明, 或 者 在 听 证 会 上 作 证, 将 在 您 要 求 公 平 听 证 后 3 天 内 作 出 决 定 如 果 您 在 投 诉 和 申 诉 方 面 需 要 帮 助 或 有 疑 问, 可 拨 打 免 费 电 话 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast; 您 可 拨 打 联 系 法 务 援 助 (Legal Aid); 您 还 可 拨 打 联 系 宾 州 卫 生 法 项 目 (Pennsylvania Health Law Project) 70 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
71 过 度 使 用 与 滥 用 欺 诈 与 滥 用 不 幸 的 是, 有 时 可 能 发 生 欺 诈 或 滥 用 常 见 的 医 疗 机 构 欺 诈 和 滥 用 例 子 : 就 AmeriHealth Caritas Northeast 承 保 范 围 内 的 服 务 向 您 寄 送 账 单 或 收 取 费 用 ( 自 付 垫 底 费 以 外 ) 为 您 提 供 礼 物 或 金 钱, 让 您 接 受 不 需 要 的 治 疗 或 服 务 为 您 提 供 免 费 服 务 设 备 或 用 品, 以 使 用 您 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 号 做 交 换 为 您 提 供 不 需 要 的 治 疗 或 服 务 医 务 人 员 进 行 身 体 心 理 或 性 虐 待 常 见 的 会 员 欺 诈 和 滥 用 例 子 : 会 员 向 其 他 人 出 售 或 出 借 会 员 卡 会 员 滥 用 福 利, 寻 求 非 医 疗 必 需 的 药 物 或 服 务 请 致 电 AmeriHealth Caritas Northeast 热 线 ( ) 举 报 欺 诈 和 滥 用 行 为 您 也 可 以 通 过 以 下 方 式 向 公 共 服 务 部 举 报 举 报 欺 诈 和 滥 用 行 为 : 致 电 医 疗 补 助 医 疗 机 构 合 规 热 线 : DHS-TIPS ( ). 访 问 网 站 : 或 发 送 电 子 邮 件 至 [email protected]. 您 无 需 透 露 姓 名, 即 使 您 透 露 了 姓 名, 医 疗 机 构 或 会 员 也 无 法 得 知 您 曾 打 过 电 话 对 受 惠 人 的 限 制 会 员 锁 定 计 划 公 共 服 务 部 制 订 一 个 针 对 药 物 和 医 疗 服 务 使 用 和 滥 用 的 受 惠 人 限 制 计 划 根 据 此 计 划, AmeriHealth Caritas Northeast 将 监 督 所 有 会 员 的 药 物 和 医 疗 服 务 使 用 情 况 我 们 将 参 照 DHS 批 准 的 指 南 更 好 地 管 理 您 的 健 康 有 时 我 们 会 发 现 过 度 使 用 药 物 或 医 疗 服 务 获 得 公 共 服 务 部 批 准 后,AmeriHealth Caritas Northeast 可 以 限 制 会 员 使 用 某 特 定 初 级 保 健 医 生 药 房 和 / 或 医 院 您 可 选 择 医 疗 机 构, 否 则 我 们 将 替 您 选 择 如 果 您 希 望 受 限 于 另 外 一 个 医 疗 机 构, 请 致 电 会 员 服 务 部 该 限 制 将 持 续 5 年 您 将 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 概 述 该 限 制 的 信 件 您 也 有 权 提 出 上 诉 这 项 限 制 将 一 直 跟 随 您, 即 使 您 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 如 果 您 不 同 意 这 些 限 制, 可 以 请 求 DHS 举 行 公 平 听 证 请 参 阅 第 68 页, 详 细 了 解 如 何 请 求 公 平 听 证 会 员 可 选 择 受 限 的 初 级 保 健 医 生 或 医 院 请 致 电 会 员 服 务 部 获 取 更 多 信 息 当 您 限 制 于 一 个 医 疗 机 构 时, 您 仍 然 必 须 使 用 您 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 获 取 服 务 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
72 特 殊 情 况 持 续 护 理 在 下 列 情 形 下, 允 许 会 员 在 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 继 续 接 受 持 续 治 疗 您 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 新 会 员, 而 且 正 在 接 受 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 提 供 的 持 续 治 疗 您 目 前 是 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员, 而 且 正 在 接 受 因 非 责 任 原 因 与 AmeriHealth Caritas Northeast 解 除 合 同 的 医 疗 机 构 提 供 的 持 续 治 疗 非 责 任 原 因 是 指 不 是 因 为 医 疗 机 构 的 护 理 质 量 原 因 或 医 疗 机 构 未 能 达 到 其 他 合 同 或 监 管 要 求 原 因 而 与 医 疗 机 构 解 除 合 同 在 此 情 况 下 : AmeriHealth Caritas Northeast 将 允 许 : 您 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 新 会 员 您 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 新 会 员, 而 且 在 加 入 AmeriHealth Caritas Northeast 生 效 之 日 已 怀 孕 您 目 前 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 会 员 您 正 在 接 受 已 与 AmeriHealth Caritas Northeast 解 除 合 同 的 医 疗 机 构 ( 医 生 助 产 士 注 册 执 业 护 师 ) 提 供 的 持 续 治 疗 您 可 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 提 供 的 持 续 治 疗 您 可 自 加 入 AmeriHealth Caritas Northeast 后 获 得 长 达 60 天 的 持 续 治 疗 您 可 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 产 科 医 生 或 助 产 士 提 供 的 持 续 治 疗 您 可 以 继 续 获 得 该 产 科 医 生 或 助 产 士 提 供 的 服 务, 直 到 产 后 护 理 结 束 为 止 您 可 以 在 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 该 医 疗 机 构 将 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 的 通 知 之 日 起 长 达 90 天 内 或 该 医 疗 机 构 与 AmeriHealth Caritas Northeast 解 除 合 同 之 日 起 长 达 60 天 内 ( 以 时 间 较 长 者 为 准 ) 接 受 其 提 供 的 持 续 治 疗 服 务 72 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
73 特 殊 情 况 在 此 情 况 下 : AmeriHealth Caritas Northeast 将 允 许 : 您 目 前 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 会 员 您 正 在 接 受 除 医 生 或 助 产 士 或 注 册 执 业 护 师 以 外 的 已 与 AmeriHealth Caritas Northeast 解 除 合 同 的 医 疗 机 构 ( 如 医 疗 护 理 设 施 或 医 疗 护 理 机 构 ) 提 供 的 持 续 治 疗 您 目 前 是 AmeriHealth Caritas Northeast 的 会 员 您 正 在 妊 娠 中 期 或 晚 期 接 受 已 与 AmeriHealth Caritas Northeast 解 除 合 同 的 产 科 医 生 或 助 产 士 提 供 的 持 续 治 疗 您 可 在 收 到 AmeriHealth Caritas Northeast 告 诉 您 该 医 疗 机 构 将 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 的 通 知 之 日 起 长 达 60 天 内 或 该 医 疗 机 构 与 AmeriHealth Caritas Northeast 解 除 合 同 之 日 起 长 达 60 天 内 ( 以 时 间 较 长 者 为 准 ) 接 受 其 提 供 的 持 续 治 疗 服 务 您 可 继 续 获 得 该 产 科 医 生 或 助 产 士 提 供 的 服 务, 直 到 产 后 护 理 结 束 为 止 持 续 治 疗 或 服 务 的 请 求 将 逐 案 审 查 如 果 您 在 过 去 12 个 月 因 某 种 病 症 接 受 治 疗, 并 需 要 接 受 后 续 治 疗 或 额 外 治 疗, 则 称 为 持 续 治 疗 或 服 务 获 得 预 先 授 权 的 服 务 也 视 为 持 续 服 务 治 疗 和 服 务 包 括 但 不 限 于 : 您 在 程 序 或 服 务 之 前 接 受 的 与 程 序 或 服 务 相 关 的 服 务 您 在 程 序 或 服 务 之 后 接 受 的 与 程 序 或 服 务 相 关 的 作 为 疗 程 一 部 分 的 服 务 如 果 您 希 望 继 续 得 到 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 外 医 疗 机 构 提 供 的 治 疗 或 服 务, 您 必 须 : 在 下 列 情 况 下,AmeriHealth Caritas Northeast 将 不 承 保 持 续 护 理 : 医 疗 机 构 因 护 理 质 量 问 题 而 被 解 除 合 同, 或 医 疗 机 构 不 是 医 疗 补 助 医 疗 机 构, 或 医 疗 机 构 未 能 达 到 监 管 或 其 他 合 同 要 求 致 电 会 员 服 务 部 获 取 持 续 护 理 的 帮 助 ; 或 要 求 您 的 医 疗 机 构 致 电 联 系 AmeriHealth Caritas Northeast 的 使 用 管 理 部 接 到 您 的 持 续 护 理 请 求 后, 我 们 将 对 您 的 个 案 进 行 审 查 如 果 持 续 服 务 获 批, 我 们 将 通 过 电 话 通 知 您 和 您 的 医 疗 机 构 如 果 您 的 持 续 护 理 因 故 未 获 批, 您 和 您 的 医 疗 机 构 将 接 到 电 话 通 知 和 一 封 信, 含 有 我 们 的 决 定 和 您 对 该 决 定 进 行 上 诉 权 利 的 信 息 您 必 须 获 得 AmeriHealth Caritas Northeast 批 准 方 可 接 受 持 续 护 理 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
74 特 殊 情 况 更 换 您 的 初 级 保 健 医 生 (PCP) 如 果 您 搬 家 或 因 为 任 何 原 因 要 更 换 您 的 初 级 保 健 医 生, 我 们 将 帮 您 在 您 所 在 地 区 另 外 选 择 初 级 保 健 医 生 如 何 更 换 您 的 初 级 保 健 医 生 如 果 您 能 上 网 : 55 请 访 问 and 并 单 击 Find a Provider ( 查 找 医 疗 机 构 ), 选 择 您 所 在 地 区 的 医 疗 机 构 55 请 致 电 联 系 会 员 服 务 部 进 行 更 换 如 果 您 无 法 上 网 : 55 请 拨 打 联 系 会 员 服 务 部, 我 们 将 帮 您 查 找 您 所 在 地 区 的 初 级 保 健 医 生 55 我 们 还 可 给 您 邮 寄 一 本 医 疗 机 构 电 话 簿 如 果 您 的 初 级 保 健 医 生 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 网 络 有 时 初 级 保 健 医 生 会 退 出 AmeriHealth Caritas Northeast 健 康 计 划 有 时 初 级 保 健 医 生 不 再 具 备 初 级 保 健 医 生 资 格 发 现 此 情 况 后, 我 们 会 通 知 您 选 择 新 的 初 级 保 健 医 生 您 将 有 至 少 10 天 的 时 间 选 择 新 的 AmeriHealth Caritas Northeast 初 级 保 健 医 生 请 按 以 上 步 骤 更 换 您 的 初 级 保 健 医 生 如 果 您 未 能 如 期 选 择 新 的 初 级 保 健 医 生, 我 们 将 替 您 选 择 我 们 会 给 您 寄 一 封 信, 告 诉 您 新 的 初 级 保 健 医 生 姓 名, 并 另 外 为 您 寄 送 一 张 新 的 会 员 卡 如 果 您 不 喜 欢 我 们 为 您 选 择 的 初 级 保 健 医 生, 您 可 随 时 致 电 会 员 服 务 部 更 换 初 级 保 健 医 生 如 果 您 也 享 有 联 邦 医 疗 保 险, 您 有 权 从 您 选 择 的 医 疗 机 构 获 得 联 邦 医 疗 保 险 承 保 的 服 务 您 更 换 初 级 保 健 医 生 后 : 55 我 们 会 询 问 您 更 换 初 级 保 健 医 生 的 原 因 这 将 有 助 于 我 们 了 解 与 我 们 网 络 内 初 级 保 健 医 生 提 供 的 服 务 相 关 的 潜 在 问 题 55 您 的 初 级 保 健 医 生 选 择 将 马 上 生 效 您 将 在 2 周 内 收 到 一 张 新 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 卡 收 到 新 卡 后, 请 将 您 的 旧 卡 销 毁 打 电 话 给 您 以 前 的 初 级 保 健 医 生, 要 求 将 您 的 医 疗 记 录 寄 送 给 您 新 选 的 初 级 保 健 医 生 一 定 要 让 新 的 初 级 保 健 医 生 了 解 您 的 病 史 打 电 话 给 新 的 初 级 保 健 医 生 预 约 注 : 新 的 初 级 保 健 医 生 需 要 从 您 以 前 的 初 级 保 健 医 生 那 里 获 得 您 的 医 疗 记 录 如 果 您 在 更 换 初 级 保 健 医 生 之 后 才 索 取 医 疗 记 录, 您 以 前 的 初 级 保 健 医 生 可 能 会 收 取 复 印 费 尽 量 在 更 换 初 级 保 健 医 生 之 前 索 取 您 的 医 疗 记 录 74 可 在 网 站 上 每 周 7 天 每 天 24 小 时 获 取 信 息
75 我 的 个 人 医 疗 日 志 医 疗 预 约 就 诊 医 生 预 约 日 期 和 时 间 我 的 预 约 问 题 已 付 自 付 垫 底 费 药 物 药 物 名 称 取 药 时 间 再 次 取 药 时 间 已 付 自 付 垫 底 费 会 员 服 务 部 电 话 或 TTY
76 我 们 的 使 命 我 们 帮 助 会 员 获 得 护 理 保 持 健 康 和 构 建 健 康 社 会 我 们 尤 其 关 心 弱 势 群 体 我 们 的 价 值 观 会 员 至 上 照 顾 穷 人 同 情 怜 悯 能 力 突 出 保 护 尊 严 尊 重 多 元 热 心 服 务 精 心 管 理 会 员 服 务 部 : AmeriHealth Caritas Northeast 所 有 图 片 经 授 权 仅 用 于 说 明 目 的 文 中 所 有 人 物 均 为 模 特 540ACN
LIP 2016 ANOC-EOC Chinese
年 度 福 利 更 動 通 告 承 保 證 書 生 活 改 善 計 劃 ( 管 理 式 保 健 計 劃 - 特 殊 需 要 計 劃 ) 2016 Life Improvement Plan (HMO SNP) 紐 約 市 拿 索 郡 及 威 徹 斯 特 郡 2016 年 1 月 1 日 至 2016 年 12 月 31 日 H3359 021 H3359_LGL16_01ch 021 Accepted
Coordinated Care Ambetter Coordinated Care Ambetter Ambetter. CoordinatedCareHealth.com (TDD/TTY ) Ambetter.CoordinatedCa
提供的 2015 年会员 手册 了解 您的计划 承保的服务 药房福利 急诊服务 保健计划 如需详情请前往 Ambetter.CoordinatedCareHealth.com Coordinated Care Ambetter Coordinated Care Ambetter Ambetter. CoordinatedCareHealth.com 1-877-687-1197 (TDD/TTY 1-877-941-9238)
我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00
2016 www.hpsm.org Medi-Cal 會員手冊及承保說明書 Last Updated 07/20/ 2016 我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電
福 建 师 范 大 学 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 年 代 专 门 考 察 道 教 造 像 与 道 教 哲 学 思 想 传 统 美 学 思 想 之 密 切 关 系 的 著 作 并 不 多 见 本 文 尝 试 从 现 代 哲 学 与 审 美 视 阈 的 角 度 揭 示 道 教 造 像 所 积
年 第 期 福 建 师 范 大 学 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 总 第 期 哲 思 与 审 美 观 照 中 的 道 教 造 像 艺 术 程 群 张 明 学 厦 门 大 学 哲 学 系 福 建 厦 门 漳 州 师 范 学 院 历 史 与 社 会 学 系 福 建 漳 州 广 西 师 范 大 学 美 术 学 院 广 西 桂 林 道 教 造 像 以 立 体 的 视 觉 形 象 传 达 道 教 思 想
目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2
广 东 科 学 技 术 职 业 学 院 行 政 管 理 专 业 校 级 重 点 建 设 专 业 验 收 自 评 报 告 二 九 年 六 月 三 十 日 1 目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2
Microsoft Word - EarlyStageAlzheimers_CS.doc
690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 传 真 : (415) 434-3508 电 子 邮 件 : [email protected] 网 址 :www.caregiver.org 资 料 书 阿 尔 茨 海 默 氏 病 早 期 (Early Stage Alzheimer
欲 瞭 解 有 關 新 生 兒 篩 選 檢 查 計 劃 的 進 一 步 詳 情 以 及 可 透 過 本 項 計 劃 檢 測 的 疾 病 最 新 列 表, 請 查 閱 我 們 的 網 站 http://cdph.ca.gov/nbs OSP 12 125074
向 家 長 提 供 關 於 新 生 兒 篩 選 檢 查 的 重 要 資 訊 California Department of Public Health Newborn Screening Branch Genetic Disease Screening Program http://cdph.ca.gov/nbs 發 佈 日 期 :2014 年 2 月 Chinese 欲 瞭 解 有 關 新 生
國人之健康行為初探
1 1 (95%) 5% 12-19 (10.3%)65 (13.7%) 16.9% 6.5% 5.5%4.5% 1 1 3.7 % 12-19 65 (6.2%11.8%) 12.1% 1.6% 1 1 2 4.3 % 7.8% 0.8%20-39 40-64 (6%) ( 1 2) 21.1% () 39.2%3.3% 1 2 3.7% 4.2%5.0% 7% 6.5%1.0% 3 2 46.9%
饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司
黑 龙 江 省 司 法 厅 厅 刘 义 昌 沃 岭 生 上 海 市 司 法 局 局 吴 军 营 江 苏 省 司 法 厅 厅 缪 蒂 生 浙 江 省 司 法 厅 厅 赵 光 君 安 徽 省 司 法 厅 厅 孙 建 新 王 翠 凤 福 建 省 司 法 厅 厅 陈 义 兴 江 西 省 司 法 厅 厅 马 承 祖 山 东 省 司 法 厅 厅 程 辉 河 南 省 司 法 厅 厅 王 文 海 湖 北 省 司 法
Statement of Basis and Purpose of Proposed Rule
紐 約 市 人 力 資 源 管 理 局 關 於 就 提 議 條 款 召 開 公 開 聽 證 會 和 有 機 會 對 其 發 表 意 見 的 通 知 我 們 的 提 議 什 麽? 爲 了 更 好 地 保 障 每 一 位 紐 約 市 民 能 享 受 政 府 頒 發 的 帶 照 片 身 份 證 明 所 帶 來 的 機 會 和 保 障, 作 爲 紐 約 市 身 份 證 (New York City Identification
上冊 淨 空 法 師 講述 上冊 彩色圖文 新編出版 全三冊 地 藏 經 講 記 上 冊 目 錄 前 言 004 緣 起 005 正 釋 經 文 005 忉 利 天 宮 神 通 品 第 一 005 分 身 集 會 品 第 二 115 觀 眾 生 業 緣 品 第 三 139 閻 浮 眾 生 業 感 品 第 四 165 前 言 以 往 每 遇 新 建 道 場 請 我 講 經, 首 先 必 講 地 藏
國立鳳山高級中學學生手冊 目錄
姓 名 : 學 號 : 班 級 : 電 話 : 手 機 : E-mail: 中 華 民 國 105 年 8 月 反 詐 騙 緊 急 聯 絡 卡 宣 導 本 校 反 詐 騙 查 詢 電 話 及 緊 急 聯 絡 卡 內 容, 學 生 及 家 長 可 利 用 此 卡, 強 化 學 校 與 家 長 聯 合 防 詐 騙 功 能, 避 免 學 生 家 長 遭 詐 騙 受 害 國 立 鳳 山 高 級 中 學 家
200 recipes-cn
8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 Braun 2010 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 Braun 2010 25 26 26 27 27 27 28
了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的
寻 访 名 城 前 诗 学 符 号 的 原 乡 要 要 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 总 序 海 男 呈 现 在 我 们 眼 前 的 这 套 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 丛 书 袁 从 一 开 始 就 打 开 了 时 间 地 图 和 历 史 相 遇 中 的 旅 行 线 路 遥 在 这 个 逐 渐 丧 失 记 忆 力 和 想 象 力 的 二 十 一 世 纪 袁 重 新 回 到 原
壹、摘 要
彰 化 縣 102 年 度 國 民 中 小 學 學 生 獨 立 研 究 作 品 徵 選 作 品 說 明 書 作 品 編 號 : 組 別 : 國 小 高 年 級 組 ( 四 五 六 年 級 ) 國 中 組 數 學 類 自 然 與 生 活 科 技 類 人 文 社 會 類 作 品 名 稱 : 山 水 之 間 ~ 福 佬 客 ( 山 ) 在 閩 南 族 群 ( 水 ) 的 尋 根 第 一 階 段 研 究 訓
10572 12 510405 020-36585497 100500 20 01 101 201 02 101 201 03 101 201 04 101 201 05 101 201 06 101 201 07 101 201 08 101 201 09 101 201 10 101 201 11 101 201 12 101 201 13 101 201 1 31 14 101 201 15
Microsoft Word - M11020229 Final Welcome to Early Childhood updated 220211 ChiSim final _2_.doc
欢 迎 使 用 早 期 儿 童 服 务 维 多 利 亚 州 早 期 儿 童 服 务 家 长 指 南 内 容 页 码 部 长 致 辞 2 引 言 3 儿 童 早 期 : 学 习 与 发 育 4 母 子 健 康 服 务 11 早 期 儿 童 教 育 和 看 护 服 务 13 面 向 土 著 儿 童 和 家 庭 的 早 期 儿 童 服 务 18 对 有 额 外 需 求 儿 童 的 帮 助 20 准 备 入
<4D6963726F736F667420576F7264202D20A169AAFEA5F332A16A32303136B9B4A5CDB4E4BF44A5CDBF57A9DBC2B2B3B92DB2C4A440A6B8A9DBA5CD28AED6A977AAA929>
本 校 105 學 年 度 僑 生 及 港 澳 生 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 決 議 通 過 朝 陽 科 技 大 學 2016 年 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 生 申 請 入 學 ( 第 一 次 招 生 ) 招 生 簡 章 2016 年 9 月 入 學 地 址 :41349 臺 灣 臺 中 市 霧 峰 區 吉 峰 東 路 168 號 電 話 :+886-4-2332-3000
¹ º ¹ º
廖 育 群 本 文 从 通 常 谓 之 中 国 传 统 医 学 或 民 间 疗 法 广 泛 流 行 于 当 今 社 会 的 拔 罐 现 象 切 入 结 合 与 之 理 同 法 异 的 蛭 吸 疗 法 论 说 与 比 较 其 在 不 同 文 化 体 系 中 存 在 的 历 史 演 变 的 过 程 以 及 相 互 间 可 能 存 在 的 传 播 影 响 内 容 丰 富 而 有 趣 体 现 了 老 一 辈
06-2.indd
1 02 07 10 11 14 17 22 26 30 33 36 43 47 09 13 16 35 42 50 51 53 54 55 56 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 图 6 DIVA 结 构 22 23 24 25 26 27 28 29 30 r c r r c 31 p z D z x z D z x z r
本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 : 醫 師 : 社 工 : 關 於 24 小 時 急 診 服 務 待 命 醫 師 : 發 生 急 診 情 況 時 請 撥 9-1-1 ON LOK LIFEWAYS
安 樂 居 耆 英 健 康 服 務 計 劃 會 員 入 會 合 約 條 款 與 條 件 致 電 :1-888-886-6565 網 址 :www.onlok.org 聽 力 障 礙 者 請 打 : TTY 415-292-8898 周 一 至 周 五, 上 午 8 點 至 下 午 4:30 點 本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 :
??? 1
浙 江 省 肿 瘤 预 防 与 控 制 工 作 介 绍 Introduction to cancer control and prevention in Zhejiang Province 浙 江 省 疾 病 预 防 控 制 中 心 Zhejiang Provincial Center for Disease Control and Prevention 1 提 纲 (Outline) 流 行 病
Partner leaflet vs5 09.qxd
电 话 支 持 和 社 区 资 源 AIDS Vancouver ( 温 哥 华 艾 滋 病 协 会 ) 为 本 地 服 务 组 织, 可 提 供 支 持 性 的 服 务 信 息 和 资 源 电 话 :604-893-2201 网 址 :www.aidsvancouver.com( 英 文 ) Positive Living BC(BC 省 积 极 生 活 协 会 ) 这 是 一 家 省 级 的 组
SFAPD Restitution Brochure Chinese
California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) Comprehensive Collections Unit CDCR 夠 CR-110 CR-115 San Francisco Superior Court Clerk s Office 夠 / / CDCR Office of Victim and Survivor Rights
Microsoft Word Brochure v4.doc
2010-2011 Vanguard University 06-BR-CA 04-923-1 Vanguard University / Vanguard Vanguard University (SHIP) Vanguard University UnitedHealthcare Insurance Company Metlife Dental Vanguard Vanguard 7 Vanguard
2018 Hope Education Group Co., Ltd
2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 2 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 Hope Education Group Co., Ltd.
220-CH (912) 1...2...3...4...9...9...12...12...12 2...14...14...15 1...17 2...18 3...21 4...23...24 2012 Club Treasurer s Manual (220) 2013-14 2014-15 2015-16 Alyce Henson Monika Lozinska-Lee 4 34,000
untitled
第 五 章 韓 國 教 第 一 節 幼 兒 教 随 對 長 研 積 現 變 漸 會 教 開 備 們 關 這 國 教 納 教 内 積 扩 教 會 並 進 對 教 財 國 經 開 學 設 園 園 1996) 國 還 热 討 論 针 對 - 四 周 歲 教 問 题 並 没 學 設 園 獨 發 1996) 國 則 婴 教 育 問 题 視 爲 國 會 積 参 协 婴 進 教 問 题 們 婴 教 問 题 國 會
221104831_BK06.ps, page Preflight ( 221104831_BK06.indd )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 0 10 20 100 110 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Controller Centre for Health Protection Surveillance and Epiderniology Branch
Microsoft Word - 教聯會對《2016施政報告》教育施政的20點建議_定稿.doc
九 龍 旺 角 道 33 號 凱 途 發 展 大 廈 17 樓 17/F, Bright Way Tower, 33 Mongkok Road, Kowloon, HONG KONG 電 話 :(852) 2770 3918 傳 真 :(852) 2770 5442 網 址 :www.hkfew.org.hk 電 郵 :[email protected] 對 2016 施 政 報 告 教 育 施
20 1984 3 1990 7 1973 4 1985 1988 1988 9 1986 8 1973 4 1962 9 1981 3 1986 1993 7 1988 1988 1981 3 1962 8 1984 3 1987 1 1910 1950 1955 1 3 1941 1979 1991 1987 1 1989 4 1957 1 1965 12 1985
申 請 須 知 您 在 申 請 時 我 們 需 要 瞭 解 的 資 料 社 會 安 全 號 碼 ( 若 申 請 人 為 美 國 公 民 ) 或 文 件 資 料 ( 若 申 請 人 為 符 合 移 民 要 求 且 需 要 保 險 的 移 民 ) 僅 須 提 供 申 請 人 的 公 民 身 份 證 明
申 請 私 人 健 康 保 險 立 即 透 過 COVERED CALIFORNIA 申 請 您 負 擔 得 起 的 健 康 保 險 的 站 點 詳 見 內 文 申 請 須 知 1 申 請 表 2 13 附 錄 A C 14 18 常 見 問 題 19 22 Covered California 是 一 個 能 讓 個 人 和 家 庭 獲 得 負 擔 得 起 的 健 康 保 險 的 場 所 加 州
~ ~ ~ 筆 試 重 要 日 程 表 筆 試 各 項 目 內 容 詳 如 第 1 頁 ~ 第 30 頁 重 要 項 目 日 期 ( 星 期 ) 備 註 筆 試 口 試 報 名 簡 章 公 告 限 時 掛 號 郵 寄 筆 試 報 名 表 寄 發 筆 試 報 考 資 格 審 查 結 果 及 准 考 證
衛 生 福 利 部 105 年 度 內 ( 外 ) 科 專 科 護 理 師 甄 審 筆 試 暨 口 試 簡 章 筆 試 內 容 : 詳 見 第 1~30 頁 口 試 內 容 : 詳 見 第 31~35 頁 主 辦 單 位 : 衛 生 福 利 部 報 名 郵 寄 信 箱 : 640 雲 林 斗 六 郵 政 431 號 信 箱 簡 章 下 載 網 址 : http://www.mohw.gov.tw (
目 录 8.3 NOC 医 疗 服 务 声 明 执 业 注 册 申 请 表 医 疗 器 械 入 境 申 请 表 药 物 入 境 申 请 表 17
目 录 1 概 述 1 2. 相 关 政 策 2 2.1 代 表 团 随 队 医 生 执 业 备 案 2 2.2 代 表 团 医 疗 专 业 人 员 保 险 2 2.3 代 表 团 药 物 和 医 疗 器 械 进 出 境 2 2.4 代 表 团 随 队 医 生 药 房 服 务 及 处 方 权 3 2.5 运 动 员 治 疗 用 药 豁 免 (TUE) 3 2.6 医 疗 费 用 政 策 4 2.7
(2)(d) j ) (1) (1) 6. 39(2)(d)
T [ ]. ( ) ( ) ( 23/2013. 2014 2 25 2014 7 10 1. 2013 4 15 2. 2013 4 16 3. 2013 7 25 39(2)(d) j ) 4... 11(1) 5. 1 1(1) 6. 39(2)(d) . 7. B) 8 39(2) 8(e) 8(h) 8. 904 904 362(C) 904 9. 11 904 10. 16 904 ÿ
China Dredging Environment Protection Holdings Limited 871 2015 2 3 5 6 13 20 22 23 25 26 27 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 1 168 200 36 19 Codan Trust
Breastfeeding your baby leaflet - Chinese (printer version)
UNICEF( 联 合 国 儿 童 基 金 会 ) 和 爱 婴 计 划 UNICEF 在 全 球 范 围 内 帮 助 每 个 婴 儿 达 致 其 最 大 潜 能, 我 们 的 业 务 遍 及 全 球 160 多 个 国 家, 致 力 于 改 善 和 提 高 婴 儿 的 : 健 康 和 营 养 状 况 饮 用 水 的 安 全 和 卫 生 状 况 教 育 母 乳 喂 奶 初 为 人 母 必 读 Produced
