Sightseeing Seongsan Sunrise Peak 城山日出峰 Mt Sorak National Park 雪岳山国立公园 Remark : Sightseeing including entrance fee Sightseeing Visit No Symbol = Drive

Size: px

Start display at page:

Download "Sightseeing Seongsan Sunrise Peak 城山日出峰 Mt Sorak National Park 雪岳山国立公园 Remark : Sightseeing including entrance fee Sightseeing Visit No Symbol = Drive"

鼓供奕
6 years ago
Views:

Stay: Selected Local & International 5 Star Hotel + guarantee stay in Alpensia Holiday Inn. Experience: Rail Bike + Kimchi DIY + Korean Hanbok + DIY Korean Traditional Kite.

1 Stay: Selected Local & International 5 Star Hotel + guarantee stay in Alpensia Holiday Inn. Experience: Rail Bike + Kimchi DIY + Korean Hanbok + DIY Korean Traditional Kite. Explore: UNESCO World Heritage Site Seongsan Sunrise Peak, the amazing Dynamic Maze Park and Alive Museum. Savour Local Delicacies: Live King Crab with Seafood Casserole, Braised Herbal Country Chicken, Abalone Claypot Soup, and Dried Pollack Set. 全程入住当地及国际 5*酒店 + 保证入住 Alpensia 假日酒店体验铁道自行车泡菜 DIY 韩服体验 DIY 制作韩国传统风筝探索世界遗产城山日出峰非一般的智勇迷宫和爱来魔相艺术馆韩国当地特色风味美食活帝王蟹及海鲜砂锅韩国药材土鸡鲍鱼砂锅汤及韩国鱼干定餐

Sightseeing Seongsan Sunrise Peak 城山日出峰 Mt Sorak National Park 雪岳山国立公园 Remark : Sightseeing including entrance fee Sightseeing Visit No Symbol = Drive By Day 1 Day 5 Kuala Lumpur Day 2 Incheon

return to their hometowns, friends and family. Ocean 700 Hot Spring Water Theme Park It is a large water theme park.

2 Sightseeing Seongsan Sunrise Peak 城山日出峰 Mt Sorak National Park 雪岳山国立公园 Remark : Sightseeing including entrance fee Sightseeing Visit No Symbol = Drive By Day 1 Day 5 Kuala Lumpur Day 2 Incheon Incheon International Airport Imjingak + Odusan Unification Observatory With an observatory deck & the bridge of freedom facing North Korea, Imjingak was built to console those who are unable to return to their hometowns, friends and family. Ocean 700 Hot Spring Water Theme Park It is a large water theme park. With indoor facilities that include several different pools and mega slides, while its outdoor facilities include cabanas, sunbeds and more pools. Visitors may take advantage of the water park's special spa and massage services and enjoy a variety of food and beverages. *Replace to Miranda Spa Plus Hot Spring if the place is closed. *Please prepare your personal swimsuits and cap. Day 3 Pyeongchang Pyeongchang Mt.Sorak Pyeongchang Mt Sorak National Park (Includes Cable Car) It was named Sorak because the snow would not melt for a long time keeping the rocks in a permanent state of white. It is also designated as a Natural Monument preservation area. * If unforeseen reason caused the cable car unable to be arranged, will replace with Everland meal voucher. Sinheungsa Temple Alive Museum + Dynamic Maze Park The largest 3D exhibition in Korea, displaying over 100 artworks classified into Trick Art optical illusion spaces and parody paintings, Object Art sculptures and art installations. *Alive Museum + Dynamic Maze Park will be replaced to: Goseong Lavender Festival, if the day 3 itinerary falls on Jun. Hyoseok Cultural Festival, if the day 3 itinerary falls on Sep. The above itineraries are subject to weather conditions. Goseong Lavender Festival Celebrates the purple lavender covering the fields of Eocheon. The event offers performances, exhibits and programs such as perfume-making, footbathing and photo exhibits are a few of the unique activities that attendees can enjoy. Hyoseok Cultural Festival The Festival offers various participatory programs such as poem exhibition, literature night, Hyo-seok essay contest, nature experiences (e.g. fingernail coloring using balsam), buckwheat food cooking, and many more. Day 4 Pyeongchang Yongin Seoul Everland (Includes passport ticket) A large theme park with safari zoo, and botanical garden. Among of this all, the Liger in the safari zoo is reason for most of the people to visit on. Some people also called it as Fantasy World and it really is a best place for family to have fun. Dongdaemun Market + Dongdaemun Design Plaza Nanta Show Since October 1997 and it is the most popular show ever in Korea. It also has achieved outstanding international success having performed on Broadway and toured around the US and the rest of the world. *No show on Monday, for every 1 st & 3 rd week of the month. *If unforeseen reason caused, will be replaced to Jump Show. Seoul Deoksu Palace Famous for its elegant stone-wall road. It is the only palace that sits alongside a series of western-styled buildings. *Closed every Monday. Compulsory Shopping Stops Ginseng Outlet, Healthy Liver Shop, Cosmetic Duty Free Beauty Academy (Skin Care Lesson) Kimchi Making & Hanbok Wearing Experience Myeongdong Has been a witness to Korea s tumultuous modern-day history as a centre of city politics, economy, and culture. Day 6 Seoul Incheon Airport Kuala Lumpur Local Products & Souvenir Store CONTINUE 8 DAYS TOUR Day 6 Seoul Gimpo Airport Jeju Island Mysterious Road An objects and liquid appear to roll and flow up the hill instead of down, in fact, such image of gravity defiance is an optical illusion rendered by the seemingly high surroundings. Day 7 Jeju Island Seongsan Sunrise Peak Jeju Folk Village One of the major shooting places of Korean drama Daeganggeum. It has restored the scenes of the village to that of the 1890 s by reconstructing the following long-term research and analysis of experts. Hanul Land (DIY Korean Traditional Kite Making 2 Paxs per Kite, Flying Kite Experience, and Fossil Museum) Rail Bike (4 person per bike/per hour) It s famous by Korean show "Running Man", now can experience in Jeju! It has 120 bicycles with different themes. You can ride railway bike, while enjoy the Long Feng Yue s natural scenery. Day 8 Jeju Gimpo Airport Incheon Airport Kuala Lumpur Local Products & Souvenir Store

Culture 文化 Deoksu Palace 德寿宫符号表示含门票, 第五天仁川国际机场德寿宫第二天仁川 Shinheungsa Temple 新兴寺下车游览, 未标示行车经过第一天吉隆坡 Jeju Folk Village 济州民俗村系列西式建筑物加上优雅的石墙路的宫殿 *每逢星期一休馆临津阁购物站面对朝鲜这是韩国最北部的景点的观景台和桥

顧名思義就知道這裡聚集了所有流行時尚物品與化妝品從知名的百貨公司國際名品韓國美利來購物中心和等等 *请准备泳衣及泳帽第三天第六天雪岳山雪岳山国立公园 (含缆车) 山峰直插云霄溪谷流水叮当水的雪岳山是韩国最有名的国立公园也因众多珍稀生物品种分布于此而于 1982 被联合国教科文组织指定为生物保存区雪岳山位于韩国江原道方圆 373 平方公里最高峰海拔达 1,708 米

6 月期间行程将改去高城熏衣草庆典] 孝石文化節 [预测日期 01 09 日 9 月期间行程将改去孝石文化節] * 以上的行程会受气侯的影响而有所改变高城熏衣草庆典高城薰衣草庆典期间漫山遍野紫雾般的薰衣草花田点点碎碎的紫缓缓汇成紫色的河流那种带仁川国际机场吉隆坡土产店及纪念品商店继续 8 天行程第六天金浦机场济州岛神奇之路这条公路是一段斜坡路

3 Culture 文化 Deoksu Palace 德寿宫符号表示含门票, 第五天仁川国际机场德寿宫第二天仁川 Shinheungsa Temple 新兴寺下车游览, 未标示行车经过第一天吉隆坡 Jeju Folk Village 济州民俗村系列西式建筑物加上优雅的石墙路的宫殿 *每逢星期一休馆临津阁购物站面对朝鲜这是韩国最北部的景点的观景台和桥临津阁周围有眺望家乡和表人蔘专卖店健肝宝专卖店美容化妆品免税店达对祖先思念之情的祭坛美容学院护肤课 Ocean 700 温泉水上乐园泡菜 DIY + 韩服体验是一个大型水上的乐园它的室内设施包括不同的游泳池和大型滑梯而其户外设施包括小屋躺椅和池游客可以充分利用水上乐园的特殊水疗和按摩服务 *如乐园关闭改为米蘭達 Spa Plus 溫泉水世界明洞顧名思義就知道這裡聚集了所有流行時尚物品與化妝品從知名的百貨公司國際名品韓國美利來購物中心和等等 *请准备泳衣及泳帽第三天第六天雪岳山雪岳山国立公园 (含缆车) 山峰直插云霄溪谷流水叮当水的雪岳山是韩国最有名的国立公园也因众多珍稀生物品种分布于此而于 1982 被联合国教科文组织指定为生物保存区雪岳山位于韩国江原道方圆 373 平方公里最高峰海拔达 1,708 米 ** 如遇突发状况导致无法乘搭缆车将以爱宝乐园餐卷作替换缆车票与餐卷为同价新兴寺爱来魔相艺术馆 + 智勇迷宫是韩国最大的 3D 藝術展館展出超过 100 件作品分为 3D 藝術媒體藝術及實物藝術作品為您帶來無與倫比的 4D 新體驗设计由 15 个阶段组成, 是一个充满动感的超越障碍训练场 *爱来魔相 4D 艺术馆 + 智勇迷宫将改去高城熏衣草庆典 [预测日期日 6 月期间行程将改去高城熏衣草庆典] 孝石文化節 [预测日期日 9 月期间行程将改去孝石文化節] * 以上的行程会受气侯的影响而有所改变高城熏衣草庆典高城薰衣草庆典期间漫山遍野紫雾般的薰衣草花田点点碎碎的紫缓缓汇成紫色的河流那种带仁川国际机场吉隆坡土产店及纪念品商店继续 8 天行程第六天金浦机场济州岛神奇之路这条公路是一段斜坡路但是放在路面上的空评空罐都会沿着上坡方向迅速滑动拉开手闸的汽车也会自动沿上坡行进第七天济州岛城山日出峰济州民俗村有蓝色的紫色织成梦幻的霓裳孝石文化節是在现代短篇小说代表作荞麦花开时的创作背景地蓬坪举办的融合自然和文学的庆典第四天著名韩剧大长今的主要拍摄地是将济州岛居民生活过的房屋一砖一瓦原封不动地般迁过来的原汁原味地展现了济州岛的传统文化和民俗风貌 HANUL LAND 龙仁 (DIY 制作韩国传统风筝 2 人共享一个风筝放风筝体验化石博物馆) 爱宝乐园 (含护照票) 铁道自行车 (4 个人 1 台车游玩 1 小时) 是一个包括野生动物园游乐山植物园等的大型主题公园当中以野生动物铁道自行车 Rail Bike, 因为韩综 Running Man 的关系爆红现在就连济州园里世界上极为稀有的狮虎兽最为闻名也有人称它为梦幻世界是绝岛也能体验! 它拥有 120 台不同主题的轨道自行车你可以边驾驶铁路自行对适合亲子同乐的地方车边欣赏龙卧岳和月朗峰的自然风光东大门市场+东大门设计广场乱打秀第八天一部非常流行的韩国音乐剧 1997 年 10 月 10 日在韩国湖岩艺术中心首济州岛演 1999 年乱打秀在爱丁堡艺术节首次在国际舞台亮相并获得最佳表演仁川土产与纪念商品店奖 **(每个月的第一和第三个星期一休演 **(如特别事故未能观赏将以 JUMP 秀代替) 金浦机场仁川国际机场吉隆坡

4 Shopping Dongdaemun Design Plaza Myeongdong 明洞东大门设计广场购物 Alpensia Holiday Inn Suite Alpensia 假日套房酒店 Enjoy Seoul Nine Tree Premier Hotel Nine Tree Premier 酒店 Jeju Best Western Hotel 享济州 Best Western 酒店受 Gourmet King Crab with Hot Broiled Seafood Casserole 活帝皇蟹 + 海鲜砂锅美 Black Pork Bulgogi + Hallasan Fried rice 济州黑猪烤肉 +漢拏山炒饭食 Braised Herbal Country Chicken 韩国药材土鸡 Eight Flavored Pork BBQ 八色烤肉 Abalone Claypot 鲍鱼砂锅

5 Experience Korea Map 韩国地图 Kimchi DIY 泡菜 DIY Hanbok Experience 韩服体验 Mt.Sorak 雪岳山 Gimpo 金浦 Seoul Pyeongchang Cable Car Experience 缆车体验 Incheon 仁川 Yongin 龙仁 KOREA 韩国体验 DIY Korean Traditional Kite 制作韩国传统风筝 Jeju RAIL BIKE 铁路自行车 Jeju 济州岛 Famous by Korean show Running Man 因为韩综 Running Man 的关系爆红 Remark: Route are subject to change based on any circumstances. 注: 以上的行程地图直供参考如突发状况我们会保留更改行程的权利 Ocean 700 Theme Water Park Fun Park Ocean 700 水上乐园欢 Dynamic Maze Park 智勇迷宫 Everland 爱宝乐园乐 Nanta Show 乱打秀

Days 天数 Breakfast 早餐 Lunch 午餐 Meals 餐食 Hotels 酒店 Dinner 晚餐 Local and International 5* Hotel 当地及国际 5* 酒店 1 - - - On Board 2 3 4 5 6 Meal on Board 机上用餐 Fried Rice + Pork Cutlet 炒饭 + 炸猪排 Eight Flavored

6 Days 天数 Breakfast 早餐 Lunch 午餐 Meals 餐食 Hotels 酒店 Dinner 晚餐 Local and International 5* Hotel 当地及国际 5* 酒店 On Board Meal on Board 机上用餐 Fried Rice + Pork Cutlet 炒饭 + 炸猪排 Eight Flavored Pork BBQ 八色烤肉 Squid & Pork Bulgogi 炖鱿鱼 + 猪肉 Own Expenses 午餐自费 King Crab with Seafood Casserole 活帝皇蟹 + 海鲜砂锅 Dried Pollack Set 韩国鱼干定食 Braised Herbal Country Chicken 韩国药材土鸡 Ginseng Chicken Soup 人参鸡汤 Own Expenses 晚餐自费 Udon Noodle for MH / Hotel Breakfast for KE (Lunch on Own Expenses for KE group) 乌东面马航 / 韩航 ( 如乘搭韩航午餐自费 ) Alpensia Holiday Inn or similar Alpensia 假日酒店或同级 Seoul Nine Tree Premier or similar 九樹 2 號精品酒店或同级 Continue 8 Day Tour Remark: The sequence of JEJU hotel arrangement subject to change based on final confirmation of domestic flight 继续 8 天行程注 : 济州岛住宿先后次序将因内陆航班最后确认为准, 恕不及时通知 6 7 Pan Fried Spicy Chicken + Rice Cake 春川炒鸡 + 年糕 Black Pork Bulgogi + Hallasan Fried Rice 济州黑猪烤肉 + 漢拏山炒饭 Abalone Claypot Soup 砂锅鲍鱼汤 Shabu-shabu + Dolsot Bibimbap 涮涮锅 + 瓷锅拌饭 Jeju Best Western Hotel 济州 Best Western 或同级 Abalone Porridge 8 鲍鱼粥 *Remark: Above restaurants & meals menu are subject to change based on the availability of the restaurant and seasonality, freshness of the ingredients. * 注 : 以上餐厅与餐饮仅供参考, 旅程饮食安排将视餐厅订位和季节性食材的不同而有所调整恕未能及时通知 REMARK: ALL THE PICTURES ABOVE ARE MAINY FOR ILLUSTRATION PURPOSES AND IS SUBJECT TO FINAL CONFIRMATION WITHOUT PRIOR NOTICE. YOUR UNDERSTANDING IS APPRECIATED. 备注 : 以上的行程图片仅供参考, 视出发日期而定, 如有更换恕未能及时通知, 敬请原谅 Departure Date Adult Twin/Triple Adult Single Children Twin/Triple Children Extra Bed Children Without Bed Terms & Conditions 备注 Tour Code: KOREA_DYK06_08_KOR Flights, transportation, hotels, meals and itinerary stated in the brochure are subject to change without prior notice. Any changes after booking shall be advised accordingly. 2. The sequence of itinerary, meals and hotel arrangements are subject to the final confirmation by the local ground operator. 3. Tour buses are arranged based on group size. Every passenger is entitled to one seat each. Should there be extra seats remaining, it shall be reserved for baggage storage. 4. Tour is conducted in Mandarin, unless otherwise stated. 5. Due to seasonal change in temperature and weather, most hotels and restaurants have a central control system to regulate the indoor temperature for the comfort of the tour members and the system cannot be adjusted by the tour members. 6. Triple room or extra bed shall be in the form of a roll-in bed or mattress. The room type and category allocated shall depend on the hotel's room availability and arrangement, and is not predetermined by the Company. 7. Purchase of travel insurance is highly advisable. The Company shall not be liable for any losses or personal expenses incurred by the tour members during the tour. Please refer to the insurance policy for the terms of coverage. 8.In the event of adverse weather conditions and/or natural disasters which may lead to traffic delays, extended stays in hotel, cancellation/rescheduling of flights, and/or any other losses, the onus is on the tour members to bear the expenses. 9. Due to adverse weather conditions, traffic congestion, and other unforeseen circumstances, the Company reserves the right to rearrange, change or abandon the tour itinerary without prior notice and there shall not be any reimbursement. 10. For passengers who wish to deviate from the tour, no refund shall be entertained for any unutilized portion of the tour. 11. As this is a packaged tour, no refunds shall be made to tour members should any agents' discounts or special rated discounts be obtained, with respect to airlines, accommodations, meals, entrance fees, transport, etc. 12. Any tour price quoted is valid for MALAYSIAN only. For other nationalities, please consult our tour consultant as the tour price differs. 13. For other conditions, please refer to the overleaf of your invoice for our standard Terms & Conditions. Important Notice 重要提醒 1. All tour members are required to visit the specified COMPULSORY SHOPPING STOPS (minimum 1 hour). However, there is no obligation to purchase the products sold. The Company reserves the right to collect a penalty of RM350 per person, should tour members refuse to visit the shops or choose to abandon the tour group. 2. Most hotels in Korea do not provide porter services. However, large tour groups shall be accompanied by a junior photographer to provide photography services. The photographs shall be sold before the tour ends at 5000 won/pc) to tour members who are interested to purchase. However, there is no obligation to purchase the products sold. 1. 行程表所列载的航班资料交通行程酒店住宿及膳食安排, 将可能因应不同出发日期而有所变动, 恕可能不及时通知然而如报名后有所更动的话, 本公司将另作个别通知 2. 行程膳食及住宿的先后次序, 以当地地接待社安排为准 3. 本公司会根据团量来安排旅游巴士的大小, 但若巴士行李舱放置空间不足时, 或会遇上行李箱得放置在车厢内的可能, 所以一人一座位为前提 4. 基本上全程中文讲解为主如需以其他语言讲解, 必需在报名时提前通知本公司本公司将另作安排, 将以最终确认為準 5. 因季节性的气温转变, 多数酒店及餐厅都以中央空调来控制室内温度, 空调设定为时段或是无空调提供, 如遇此况敬请见谅 6. 团体房型及等级分配, 由当地酒店排房为准, 非本公司所能掌控任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 7. 团队出发前建议需购买旅游保险, 以则安心本公司对旅客的任何费用损失不承担任何责任, 有关保障范围及承保条款, 请参阅保单 8. 若遭遇恶劣天气如暴风雪等无法控制的特殊天灾情况而导致交通延误或航班取消, 因而被迫延住附加膳食等引致额外支出或损失问题, 旅客需自行负责额外的费用 9. 若遇特殊情况或其他不可抗拒之因素如天气不佳导致海陆空交通延误或取消, 错过住宿, 膳食及景点观光等等本公司保留放弃或更改景点的权利, 以免耽误下个景点的观光时间, 并无任何代替景点 10. 如旅客决定离团, 所有的费用恕不退还 11. 对于机票住宿餐饮门票交通或其他服务费用, 在团体折扣和优惠价上的差额, 本旅行社恕不退还 12. 团费仅适用本国马来西亚公民参团有效, 其他国籍需补差额请洽询销售部 13. 确保消费者权益, 详情请参阅单据背页之基本条规细节 1. 由于是团体, 所有团友务必要随团游览指定的购物站并参观至少 1 小时, 没兴趣的客人可以抱着观光为主的心态并耐心等候 ( 如脱团旅行社有权收取马币 350/ 人 ) 2. 韩国饭店一般无行李员协助从巴士上下行李, 但团体大都会配有 1 位照相小弟 ( 妹 ) 随团服务, 主要是以服务客人及随行拍照, 最后于团体结束前贩售照片, 每张照片价钱为 5000 韩币贵宾们可视本身需求购买, 不做强迫推销

JS113100_Front

JS113100_Front WHERE UNIQUENESS BELONGS KOREA 8D6N FUN ACTION IN KOREA Incheon / Nami Island / Mt. Sorak / Seoul / Jeju Tour Code : KE-KPJ-3 Highlights Forest Animal Farm - Alpaca World includes Safari Train Everland