Model GX10/GX20/GP10/GP20 无纸记录仪简易操作手册

Transcription

1 User s Manual Model GX0/GX0/GP0/GP0 无纸记录仪简易操作手册 目录 前言... 仪表主体的操作注意事项... 4 SD 存储卡的使用注意事项... 4 确认装箱内容... 5 标准附件... 6 本说明书使用的符号... 6 环境保护... 7 功能简介...8 概要... 8 多种测量对象... 8 可扩展的模块构造... 8 数据保存功能... 8 多种显示功能... 8 触摸屏... 8 手写信息... 9 丰富的网络功能和软件... 9 其他功能... 9 系统配置...0 各部分名称... GX0/GX0... GP0/GP0... GX90XA/GX90XD/GX90YD... 使用步骤...4 安装 / 接线...6 安装场所...6 安装步骤...6 外形尺寸和仪表盘开孔尺寸...7 安装 / 拆卸输入输出模块...8 接线...9 插入 / 移除 SD 存储卡... 浏览运行画面 ( 趋势 )... 4 显示菜单画面... 4 设定日期和时间... 5 设定输入... 5 开始测量和记录... 5 切换运行画面... 5 应用操作 ( 各种设定 / 操作 )...6 设定测量条件和记录条件... 6 设定报警... 6 使用缩放功能 ( 测量流量 )... 7 添加 / 删除常用画面... 7 重新配置 GX/GP( 识别模块 )...8 重新配置... 8 执行初始化 ( 初始化所有设定 )... 8 保存 / 读取设定数据...9 保存设定数据... 9 读入设定数据... 9 Web 应用程序...0 启动 Web 应用程序... 0 关闭 Web 应用程序... 0 应用程序软件... 计算机系统环境要求... 安装... 启动 / 退出通用浏览器... 启动 / 退出硬件设置软件... 设定菜单配置图... 基本操作... 打开 / 关闭电源... IM 04L5B0-0ZH-C 第 版

2

3 用户注册 为了今后能够准确收到新产品信息, 请客户进行产品注册 请通过以下网址的 产品注册 链接进行注册 PRS08-0ZH-C

4

5 前言 感谢您购买 SMARTDAC+ 无纸记录仪 GX/GP 系列 ( 以下简称 GX/GP) 本说明书说明 GX/GP 的基本操作 安装和接线方 法 本说明书使用 GX0 的画面进行说明, 但 GX0/GP0/ GP0 也可以进行相同的操作 为了确保正确使用本仪表, 请在使用之前仔细阅读本说明书 及以下说明书 印刷手册 手册名称 Model GX0/GX0/GP0/GP0 无纸记录仪简易操作手册快速使用指南 电子手册可以从以下网址下载 : 手册名称 Model GX0/GX0/GP0/GP0 无纸记录仪简易操作手册 Model GX0/GX0/GP0/GP0 无纸记录仪使用说明书 Model GX0/GX0/GP0/GP0 通信命令使用说明书 SMARTDAC+ STANDARD 通用浏览器使用说明书 SMARTDAC+ STANDARD 硬件设置使用说明书 手册编号 IM 04L5B0-0ZH-C ( 本手册 ) IM 04L5B0-04ZH-C 手册编号 IM 04L5B0-0ZH-C IM 04L5B0-0ZH-C IM 04L5B0-7ZH-C IM 04L6B0-0ZH-C IM 04L6B0-0ZH-C 注意 本仪表的性能和功能会不断改进, 本说明书的内容如有变 更, 恕不另行通知 在本说明书的制作过程中, 制作者努力确保内容的准确性 但是, 如果您发现有不妥之处或错误, 请与横河电机联系 未经横河电机许可, 严禁转载或复制本说明书的全部或部 版本 分内容 0 年 月第 版发行 商标 vigilantplant 和 SMARTDAC+ 是横河电机的注册商标或商 标 Microsoft 和 Windows 是美国微软公司在美国以及其他国家 的商标或注册商标 Pentium 是美国 Intel 公司的注册商标 Adobe 和 Acrobat 是 Adobe Systems Incorporated 的商标或 注册商标 Kerberos 是麻省理工学院 (MIT) 的商标 SD 标志是 SD 协会的注册商标 本说明书中出现的产品名称及公司名称均为其所有者的商 标或注册商标 本说明书中各公司的商标或注册商标未使用 和 符号表 示 安全注意事项 本仪表符合 IEC 标准安全等级 I( 带接地保护端子 ) 安装类 别 II EN66-(EMC 标准 ) 以及测量类别 II(CAT II)* * 模拟输入模块为符合测量类别 II(CAT II) 的产品 测量连接在低电压装置的电路, 适用于由仪表盘等固 定设备供电的电气设备 本仪表为 EN66-(EMC 标准 ) 等级 A( 用于商业 工业 环境 ) 的产品 为了安全使用本仪表, 操作时请务必遵守本手册所述安全 注意事项 如果不按照本手册所述方法操作, 可能会导致 本仪表提供的保护失效 因违反这些注意事项而产生的故 障, 横河电机不承担任何责任 本产品为室内专用仪器 关于本手册 请将本手册交予最终用户阅读, 并妥善保管 本手册的目标读者为负责以下工作且具有仪表操作技能的 工程师 负责安装 接线等工作的工程师 仪表投入运行后, 负责执行日常运行业务的设备操作工程 师 ( 操作者 ) 及负责日常维护 安装仪表和电气维护的工程 师 请仔细阅读本手册, 完全理解内容后再进行操作 本手册只对产品的功能进行说明, 不保证适用于用户的特 殊用途 IM 04L5B0-0ZH-C

6 本产品的保护 安全和改造相关注意事项在本仪表和本手册中, 使用下列安全标志 使用注意 ( 为了保护人身安全和仪表, 需要严格参照使用说明书的部分印有该标志 ) 接地保护端子 接地功能端子 ( 请不要作为接地保护端子使用 ) 交流电 直流电 电源开 电源关 为了确保安全使用本仪表以及由本仪表构成的系统, 操作时请务必遵守本手册中的说明和注意事项 如果违反操作规程, 可能会使本仪表所提供的保护失效, 或不能完全发挥其功能 此时对于产品的质量 性能 功能以及安全性等, 横河电机不做任何保证 为本仪表及其控制的系统安装避雷装置或安全电路等保护装置时, 或者为使用本仪表及其控制系统的流程设计或安装隔离保护或安全电路时, 请用户根据需要采取相应措施, 使用其他设备实现 如需更换本产品的零部件和消耗品, 请务必使用横河电机指定的产品 本产品不适合在直接关系到人身安全的系统中使用, 如核动力设备 使用放射能的设备 铁路设施 航空仪器 船舶设备 航空设备或医疗器械等 如果应用, 用户有责任使用额外的设备或装置构建系统以确保人身安全 请勿改造本产品 接地保护的必要性不要切断本仪表内部或外部的接地保护线或者拆下接地保护端子的接线 否则会使本仪表的保护功能失效, 处于危险状态 保护功能的缺陷如果认为接地保护等保护功能可能存在缺陷, 请不要运行本仪表 在运行本仪表前, 请确认保护功能是否有缺陷 使用环境中的气体请不要在有可燃性 爆炸性气体或蒸汽的场所操作本仪表 在这样的环境下使用本仪表非常危险 在存在高浓度腐蚀性气体 (HS SOx 等 ) 的环境中长时间使用本仪表容易引起故障 仪表外壳的拆装非横河电机的技术人员, 请不要打开仪表的外壳 本仪表内局部存在高压, 打开外壳十分危险 外部连接连接本仪表与测量对象或外部控制电路之前, 请先进行接地保护 保护装置请按照本手册描述的方法进行操作, 否则可能会损坏仪表的保护装置 接线为防止触电, 接线后请使用随附的端子盖进行保护 请使用适当的电线及压接端子进行接线 警告 电源在接通本仪表的电源之前, 请确保供给电源电压与仪表电源电压一致 使用便携式机型时, 在连接电源线之前请先确保电源电压在仪表电源线的最大额定电压之内 电源线与插头 ( 便携式 ) 为了防止触电和火灾, 请务必使用横河电机提供的电源线 主电源插头只能连接在带有接地保护端子的电源插座上 如果使用不带接地保护功能的延长线, 则保护功能失效 电源线为本仪表专用 请勿将电源线用于其它仪表 接地保护为了防止触电, 在接通本仪表的电源之前请务必进行接地保护 便携式机型的电源线是带接地线的三相电源线 因此请使用带有接地保护端子的三相电源插座 IM 04L5B0-0ZH-C

7 注意 本仪表为 A 级产品 在家庭环境中会产生无 线电干扰, 用户应采取相应措施 免责说明 除本产品保证的条款规定外, 横河电机不做任何保证 由于使用本产品导致用户或第三方的损失, 或者因横河电 机无法预知的产品缺陷导致用户或第三方的损失及间接损 失, 横河电机不承担任何责任 软件使用注意事项 除附带软件产品的保证条款规定外, 横河电机不做任何保 证 严禁对本仪表的软件进行反向编译 反汇编等反向工程 未经横河电机许可, 严禁将全部或部分软件以转让 交换 转租的方式提供给第三方使用 About the Usage of Open Source Software 关于开放源代码软件的使用 Expat The report template function of the following products uses Expat source code for report creation. In accordance with the Expat license agreement, the copyright notice, redistribution conditions, and license are listed below. 以下产品的报表模板功能中的创建报表部分使用 Expat 的 源代码 根据 Expat 的授权, 用原文 ( 英文 ) 记述了版权 发 布条件及授权 GX0, GX0, GP0, GP0 Paperless Recorder Copyright(c)998, 999, 000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Heimdal The password-management function of the following products uses Heimdal source code for AES authentication key generation. In accordance with the Heimdal license agreement, the copyright notice, redistribution conditions, and license are listed below. 以下产品的密码管理功能中的 AES 认证键生成部分使用 Heimdal 的源代码 根据 Heimdal 的授权, 用原文 ( 英文 ) 记 述了版权 发布条件及授权 Universal Viewer Copyright (c) 006 Kungliga Tekniska Högskolan (Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden).All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.. Neither the name of the Institute nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE INSTITUTE AND CONTRIBUTORS "AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE INSTITUTE OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. TCP/IP 软件 GX0/GX0/GP0/GP0 无纸记录仪本产品的 TCP/IP 软件及其相关的文献是横河电机基于加利福尼亚大学授权的 BSD Networking Software, Release 开发制作的 IM 04L5B0-0ZH-C

8 efont The monitoring function of the following products uses efont data for the character representation. In accordance with the efont license agreement, the copyright notice, redistribution conditions, and license are listed below. 以下产品的显示功能使用了 efont 的数据 根据 efont 的授 权, 用原文 ( 英文 ) 记述了版权 发布条件及授权 GX0, GX0, GP0, GP0 Paperless Recorder (c) Copyright /efont/ The Electronic Font Open Laboratory. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.. Neither the name of the team nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this font without specific prior written permission. THIS FONT IS PROVIDED BY THE TEAM AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE TEAM OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS FONT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE 仪表主体的操作注意事项 本产品使用较多的塑料部件, 清洁时请使用干燥柔软的布擦拭 不能使用苯剂 稀释剂等有机溶剂或洗涤剂进行清洁, 否则会导致塑料外壳变色 变形或损坏 请勿将带电体接近信号端子, 否则会导致故障 请不要将挥发性药品泼洒到显示屏 按键等仪表部件上, 或将橡胶 乙烯基物体与本仪表长时间接触, 否则会导致故障 不使用本仪表时, 请务必关闭电源开关 如果发现仪表有冒烟 异味 异响等异常情况时, 请立即关闭电源开关, 同时切断供电, 并及时与横河电机经销商联系 请不要在数据写入或读取过程中切断电源 震动 撞击或移除 SD 存储卡, 否则可能会造成数据损坏或丢失 请勿使用非横河电机制造的 SD 存储卡, 否则无法保证操作 将 SD 存储卡插入仪表时, 请确认卡的正反面方向正确, 并牢固安装 如果安装不正确, 则仪表不能识别 SD 存储卡 切勿用湿手触摸 SD 存储卡, 否则会导致触电或故障 请确保使用时 SD 存储卡无灰尘或污渍附着, 否则会导致触电或故障 SD 存储卡已格式化完毕 根据 SD 协会 ( 规定的标准, 需要对 S D 存储卡进行格式化 格式化 S D 存储卡时, 请使用本仪表的格式化功能 如果使用个人计算机执行格式化, 请使用上述 SD 协会发布的 SD 存储卡格式化软件 本仪表可使用的卡为 SD/SDHC 卡 ( 最大容量为 GB) SD 存储卡的规格 / 特点 电气规格操作电压 :.7 ~.6 V( 内存操作 ) 支持 SD Bit 4Bit 模式 SPI 模式 符合 SD PHYSICAL LAYER SPECIFICATION Ver..00 (SD 卡物理层规范.00 版 ) 外形尺寸 / 重量长 : 宽 :4 厚 :.(mm) 重量 : 约 g 符合 Standard Size SD Card Mechanical Specification Ver..00 ( 标准尺寸 SD 卡机械规格.00 版 ) 可靠性和持久性 符合 SD PHYSICAL LAYER SPECIFICATION Ver..00 (SD 卡物理层规范.00 版 ) 和 Standard Size SD Card Mechanical Specification Ver..00 ( 标准尺寸 SD 卡机械规格.00 版 ) 操作条件 -5 ~ 85 温度为 5 湿度为 RH=95% 无结露存储条件 -40 ~ 85 温度为 40 湿度为 RH=9%/500h 无结露 SD 可以写入 WP 不可写入 ±0. 4±0. 单位 :mm SD 存储卡的使用注意事项 SD 存储卡为精密产品, 使用时请务必小心 无论何种原因造成 SD 存储卡内数据异常或损坏, 横河电机均不承担赔偿责任 请务必备份数据 请不要在易产生静电的场所 带电体附近或存在电磁干扰的场所保管或使用 SD 存储卡, 否则可能发生触电或故障 请不要拆卸或改装 SD 存储卡, 否则可能会导致故障 请不要撞击 弯曲或扭曲 SD 存储卡, 否则会导致故障 4 IM 04L5B0-0ZH-C

9 确认装箱内容 打开包装箱后, 使用前请先确认以下事项 如果发现配送产 品错误 部件不全或外观异常, 请与横河电机的经销商联系 请确认主体铭牌中标注的 MODEL( 型号 ) 和 SUFFIX( 规格代码 ) 是否与订单一致 NO.( 机器号码 ) 与横河电机经销商联系时, 请同时提交本号码 型号和规格代码 GX0/GX0 型号基本规格选配件注释 GX0 无纸记录仪 ( 盘装型 ) 小型显示器 GX0 无纸记录仪 ( 盘装型 ) 大型显示器 类型 - 标准 显示语言 C 中文 DST( 夏时制 / 标准时 )* 9 选配件 /C RS-* /C RS-4/485* GP0/GP0 /D5 VGA 输出 * /FL 异常输出, 点 /MT 运算 ( 包含报表功能 ) /MC 通信通道功能 /P 4V DC/AC 电源 /UH USB 接口 ( 主机 端口 ) /UC 0 预装模拟 ( 通用 ) 输入模块 ( 压接端子 )* /US 0 预装模拟 ( 通用 ) 输入模块 (M 螺丝端子 )* /CR 预装数字输出模块 数字输入模块 * 4 型号 基本规格 选配件 注释 GP0 无纸记录仪 ( 便携式 ) 小型显示器 GP0 无纸记录仪 ( 便携式 ) 大型显示器 类型 - 标准 显示语言 C 中文 DST( 夏时制 / 标准时 )* 9 电源电压 00V AC 40V AC 电源线 D 电源线 UL/CSA 标准 F 电源线 VDE 标准 R 电源线 AS 标准 Q 电源线 BS 标准 H 电源线 GB 标准 N 电源线 NBR 标准 选配件 /C RS-* /C RS-4/485* /D5 VGA 输出 * /FL 异常输出, 点 /MT 运算 ( 包含报表功能 ) /MC 通信通道功能 /UH USB 接口 ( 主机 端口 ) /UC 0 预装模拟 ( 通用 ) 输入模块 ( 压接端子 )* /US 0 预装模拟 ( 通用 ) 输入模块 (M 螺丝端子 )* /CR 预装数字输出模块 数字输入模块 * 4 预装输入输出模块时 型号和规格代码 选配件 注释 GX0 -E/ 无纸记录仪 ( 盘装型 ) GX0 GP0 -E / 无纸记录仪 ( 便携式 ) GP0 选配件 /UC0 带模拟输入模块,0 通道 ( 压接端子 ) ( 模拟输入 )* /UC0 带模拟输入模块,0 通道 ( 压接端子 )* 6 /UC0 带模拟输入模块,0 通道 ( 压接端子 )* 7 /UC40 带模拟输入模块,40 通道 ( 压接端子 )* 4 /UC50 带模拟输入模块,50 通道 ( 压接端子 )* 4 /US0 带模拟输入模块,0 通道 (M 螺丝端子 ) /US0 带模拟输入模块,0 通道 (M 螺丝端子 )* 6 /US0 带模拟输入模块,0 通道 (M 螺丝端子 )* 7 /US40 带模拟输入模块,40 通道 (M 螺丝端子 )* 4 /US50 带模拟输入模块,50 通道 (M 螺丝端子 )* 4 选配件 /CR0 带数字 I/O 模块 ( 输出 :0 输入 :6)* 7 * 8 ( 数字 I/O)* /CR0 带数字 I/O 模块 ( 输出 :6 输入 :0)* 7 /CR 带数字 I/O 模块 ( 输出 :6 输入 :6)* 6 * 7 * 8 /CR0 带数字 I/O 模块 ( 输出 : 输入 :0)* 5 /CR 带数字 I/O 模块 ( 输出 : 输入 :6)* 5 * 8 /CR40 带数字 I/O 模块 ( 输出 :4 输入 :0)* 5 /CR4 带数字 I/O 模块 ( 输出 :4 输入 :6)* 5 * 8 * 不能同时选择 /C 和 /C 选配件 * 仅 GX0/GP0 可以选择 /D5 选配件 * 仅可选择任意一个选配件 *4 GX0/GP0 不能选择 /UC40 /UC50 /US40 和 /US50 选配件 *5 GX0/GP0 不能选择 /CR0 /CR /CR40 和 /CR4 选配件 *6 如果 GX0/GP0 已经选择 /UC0 或 /US0 选配件, 则不能选择 /CR 选配件 *7 如果 GX0/GP0 已经选择 /UC0 或 /US0 选配件, 则不能选择 /CR0 /CR0 和 /CR 选配件 *8 数字输入模块为 M 螺丝端子 *9 显示语言可以选择日文 / 英文 / 中文 / 法文 / 德文 / 俄文 / 韩文 有关可显示语言的最新信息, 请参阅以下地址 URL: 输入输出模块 GX90XA 型号 基本规格 注释 GX90XA 模拟输入模块 ( 用于 GX/GP) 通道数 -0 0 通道 方式 -U 通用扫描仪方式 ( 三线式 RTD b 端子共用 ) - N 总为 N 端子类型 - 螺丝端子 (M) -C 压接端子 地区 C 面向中国市场开发的模型 GX90XD 型号 基本规格 注释 GX90XD 数字输入模块 ( 用于 GX/GP) 通道数 -6 6 通道 方式 - 开路集电极或无电压接点 ( 共模通用 ) 额定 5V DC - N 总为 N 端子类型 - 螺丝端子 (M) -C 压接端子 地区 C 面向中国市场开发的模型 GX90YD 型号 基本规格 注释 GX90YD 数字输出模块 ( 用于 GX/GP) 通道数 通道 方式 - 继电器,SPDT(NO-C-NC) - N 总为 N 端子类型 - 螺丝端子 (M) 地区 C 面向中国市场开发的模型 IM 04L5B0-0ZH-C 5

10 标准附件 本仪表附带以下标准附件 请先确认所有配件是否齐全并且完好无损 4 5 仪表主体的型号 发布号和固件版本号 型号 : 本产品硬件相关的管理号码, 在主铭牌 (H 列 ) 显示 发布号 : 本产品固件相关的管理号码, 在主铭牌 (S 列 ) 显示 与固件版本号的整数部分一致 示例 : 如果固件版本号为.0, 则发布号为 固件版本号 : 在本产品的系统信息画面中显示 有关操 作方法的详细信息, 请参阅使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) 的. 显示各种信息 本说明书使用的符号 6 7 编号部件名称 部件型号 数量备注 安装支架 B8740DY 仅 GX0/GX0 SD 存储卡 7700 GB 填充物 B8740CZ 装入空插槽 4 标记铭牌 B8740FE GX0/GP0 B874FE GX0/GP0 5 覆层 B8740FF GX0/GP0 B874FF GX0/GP0 6 触控笔 ( 手写笔 ) B8740BZ 7 电源线 A074WD D: 电源线 UL/CSA 标准 A009WD F : 电源线 VDE 标准 A04WD R : 电源线 AS 标准 A054WD Q : 电源线 BS 标准 A064WD H : 电源线 GB 标准 A088WD N : 电源线 NBR 标准 8 说明书 IM 04L5B0-0ZH-C 简易操作手册 IM 04L5B0-04ZH-C 快速使用指南 可选附件 ( 另售 ) 部件名称 部件型号 销售单位 备注 安装支架 B8740DY 仅 GX0/GX0 SD 存储卡 7700 GB 触控笔 ( 手写笔 ) B8740BZ 分流电阻 X Ω±0.% ( 用于 M 螺丝端子 ) X Ω±0.% X Ω±0.% 分流电阻 Ω±0.% ( 用于压接端子 ) Ω±0.% 489 0Ω±0.% 8 本说明书记述的内容针对显示语言为中文进行说明 有关显示语言设定的详细信息, 请参阅无纸记录仪使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) 单位 K 代表 04 使用示例 :768 KB( 文件容量 ) k 代表 000 本手册使用以下标志表示注意事项在仪表中使用此标志, 表示如有不当操作会给人身和仪表带来危险, 需严格参照使用说明书进行操作 在使用说明书中相应的参考页面上也有该标志, 与 警告 注意 的字样一起使用 警告误操作可能会导致使用者死亡或重伤, 说明避免此类危险发生的注意事项 注意误操作可能会导致使用者轻伤或物品损坏, 说明避免此类危险发生的注意事项 注释说明使用本仪表时的重要信息 6 IM 04L5B0-0ZH-C

11 环境保护 产品的防污染管理根据中华人民共和国电子信息产品的防污染管理办法, 对本仪表进行说明 产品中含有的有毒有害物质或元素的名称和含量 有毒有害物质或元素 部件名称六价铬多溴联苯多溴二苯醚铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDB) 印制电路板 内部接线材料 外壳 / 机箱 塑料 金属 I/O 模块外壳 塑料 电源 正面边框 显示器 (LCD) 标准附件 / 可选附件 安装支架 电源线 (GP0/GP0) SD 存储卡 分流电阻 : 表示该部件所有基材中所含的有毒有害物质含量均未超过 SJ/TXXX-006 标准中规定的限量要求 : 表示该部件中至少有一种基材中所含的有毒有害物质含量超过 SJ/TXXX-006 标准所规定的限量要求 该标志为环境保护使用期限, 适用于符合 006 年 月 8 日发布的 电子信息产品污染控制管理办法 以及 SJ/ T6-006 电子信息产品污染控制标识要求 的在中国 ( 台湾 香港 澳门除外 ) 销售的电子信息产品 只要遵守该产品的安全及使用注意事项, 从产品生产之日起至该标志所示年限内, 不会因为产品中的有害物质 外泄或突变而导致环境污染或对人身财产产生重大影响 注释 ) 该标志所示年限为 环境保护使用期限, 并非产品的保质期 另外, 关于更换部件的推荐更换周期, 请参阅使用说明书 本产品的废弃方法根据报废电子电气设备指令 (00/96/EC), 说明本产品的废弃方法 该指令仅在欧盟国家内有效 标记本产品符合 WEEE 指令 (00/96/EC) 标记要求 该标签表示本电子产品废弃时不能作为一般的家用电器处理 产品类型根据 WEEE 指令附属规定 的产品类型, 本仪表属于 监视及控制设备 类产品 请不要作为家庭废弃物处理 在适用此指令的国家内, 处理废弃的产品时, 请与横河电机欧洲办事处联系 本产品电池的废弃方法以下说明内容与 DIRECTIVE 006/66/EC( 以下简称欧盟新电池指令 ) 相关, 仅在欧盟国家内有效 本产品使用电池 由于用户无法取下本产品中组装的电池, 因此请连同产品主体一同处理 在欧盟地区废弃本产品时, 请与最近的横河电机欧洲办事处联系 请不要将本产品作为一般的家庭废弃物处理 电池类型 : 锂电池注释 ) 上述标记符号意为 : 按照欧盟新电池指令的附属规定 II 承担分类回收义务 IM 04L5B0-0ZH-C 7

12 功能简介 数据保存功能 概要 GX/GP是可以在触摸屏实时显示测量数据并保存至SD存储 卡的无纸记录仪 通过Web浏览器 设定GX/GP和实 时监控 测量数据有两种记录方法 一种是连续记录(显示数据/事件 数据) 另一种是仅在报警等发生时记录(事件数据) 测量数 据按照指定的周期写入内存 内存中的数据可以自动或手动 保存至SD存储卡 通过以太网连接网络 可将测量数据自动 传输至网络上的FTP服务器 自动将数据发送到FTP服务器 在通用浏览器内 再现数据 GX/GP 以太网 FTP服务器 以太网 GX/GP 内 存 多种测量输入 SD存储卡 测量输入 通过内存及外部存储器 实现测量数据的冗余 SD 存储卡 多种测量对象 多种显示功能 测量数据可以以趋势波形 数字或棒图的形式分组显示 并 且还可以在一个总览画面中同时显示并监测所有通道 趋势波形 数字 总览 多画面显示 棒图 可以连接直流电压 热电偶 RTD以及开关量输入 进行温 度和流量等各种测量 GX/GP在测量周期内对输入信号进行 采样 获得测量值 测量周期最短为00 ms 每个测量通道 最多可以设定4个报警条件 可扩展的模块构造 输入输出部分为模块化构造 因此可以根据输入类型或测量 点数配置系统 模块一览 型号 部件名称 通道数 GX90XA 模拟输入模块 0 GX90XD 数字输入模块 6 GX90YD 数字输出模块 6 GX0/GP0 最多可安装0个模块 GX0/GP0 最多可安装个模块 各种模块可以混装 触摸屏 GX/GP采用触摸屏技术 可以在画面上直接操作(如点击图 标化设定项或操作项 滚动或缩放波形等) 具有直观的操作 性 另外 现场作业时 即使佩带手套也可以进行操作 模块的端子部分 可拆卸 易于维护的结构 8 IM 04L5B0-0ZH-C

13 功能简介 触屏操作 手写信息 可以使用触控笔或手指在波形区域自由输入文字或符号 在 信息一览或内存一览等信息画面可以轻松显示已写入信息的 趋势数据 点击 用笔或手指触摸画面的操作 丰富的网络功能和软件 拖拽 用笔或手指按住画面并移动的 上下 操作 可通过以太网通信接口使用Web浏览器进行监控 并在报警 或其他事件发生时发送 另外 通过Modbus协议可读取并显示连接到网络中的仪表的 数据 使用通用浏览器软件 可以显示测量数据或转换数据 格式等 Internet Explorer 6/8/9 滑动 用笔或手指点击并滑动画面的 操作 通过 Web 浏览器实现 无缝的远程监控 以太网 其他功能 运算功能 (/MT 选配件 ) 异常输出 (/FL 选配件 ) 安全功能 放大 / 缩小 用两根手指按住画面并缩放 的操作 IM 04L5B0-0ZH-C 远程控制 可以为运算通道分配运算式 执行各种 运算 GX/GP 发生异常时输出报警 仅允许注册的用户操作 GX/GP 也可用 于禁止某些操作 输入模块和事件动作功能组合 执行指 定动作 9

14 功能简介 系统配置 GX/GP 可以构建下图所示的系统 网站 下载计算机软件 下载使用说明书 计算机 以太网 计算机 温调计 记录仪 网络打印机 GX0 串行通信 * RS- RS-4/485 测量输入 RTD TC/DCV DI SD 存储卡 USB 端口 * USB 存储器 远程输入 GX0 鼠标 键盘 报警输出 GP0 条形码阅读器 异常 / 状态输出 * 监视器 * GP0 *: 选配件 ( 仅 GX0/GP0) 0 IM 04L5B0-0ZH-C

15 各部分名称 GX0/GX0 GX0 正面 GX0 正面 LCD画面 显示如趋势等各运行画面及设定 画面 START/STOP键 开始/停止记录 MENU键 仅按一下MENU键 显示菜单 可以打开多种画面 GX0 背面 触控笔(手写笔) 电源开关 USB端口(/UH选配件) 符合USB.0标准 可以连接 USB存储器 鼠标和键盘等 SD存储卡槽 SD存储卡(最大 GB) 格式 FAT或FAT6 随附 GB卡 前挡板 MENU键 GX0 背面 前挡板锁装置 通过底面的滑动锁可以 锁定/解锁 锁定 请使用市售的门锁钥匙 输入输出模块插槽 GX0 GP0 个插槽(0 ) GX0 GP0 0个插槽(0 9) 输入输出模块 连接输入输出信号线 电源插口(GP0/GP0) 串行通信端口(/C选配件) 用于RS-通信的连接端子 电源端子和接地保护端子(GX0/GX0) 串行通信端口(/C选配件) 用于RS-4/485通信的连接端子 USB端口(/UH选配件) 符合USB.0标准 可以连接USB存储器 鼠标和键盘等 以太网端口 0BASE-T/00BASE-TX的端口 异常输出端子(/FL选配件) VGA输出连接器(/D5选配件) 连接外置监视器的连接器 IM 04L5B0-0ZH-C

16 各部分名称 GP0/GP0 GX90XA/GX90XD/GX90YD GX90XA 模拟输入模块 GP0 正面 GP0 背面 M螺丝端子 压接端子 手柄 电源插口 支座 GP0 正面 手柄 GP0 背面 端子板拆卸控杆 GX90XD 数字输入模块 M螺丝端子 压接端子 端子板固定螺丝 GX90YD 数字输出模块 M螺丝端子 端子板固定螺丝 IM 04L5B0-0ZH-C

17 各部分名称 警告 安装 / 拆卸端子盖或端子板时, 为了防止触电, 请确保关闭电源 端子盖的移除 / 安装端子盖的移除将端子盖下部的螺丝拧松并取下 端子盖的安装. 将端子盖上部 ( 内侧 ) 的 个突起部分嵌入下图 A 处后, 按端 子盖下部. 将端子盖下部的螺丝拧紧后固定 推荐扭矩 :0.6N m 除 GX90XA 以外的模块, 可以通过端子板上下处的固定螺丝进行端子板的安装和拆卸 端子板固定螺丝端子板固定螺丝的推荐扭矩 :0. N m A 模块不同, 其形状也不同, 但安装和拆卸的顺序相同 端子板的移除 / 安装端子板的移除 (GX90XA) 向下按模块底部的控杆, 抽出端子板 端子板的安装 (GX90XA) 将端子板装入模块主体, 用力按下控杆 ( 下图箭头位置 ) 并 插入固定 模块的侧面视图 端子板拆卸控杆 IM 04L5B0-0ZH-C

18 初次使用本仪表时, 请按照使用步骤进行设定和操作, 即可快速开始测量和记录 使用步骤 本产品的使用说明书可以从以下地址下载阅览 URL: 参考说明书 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 安装 / 接线 安装各模块 已预装时不需要 GX0/GP0: 最多可安装 个模块 GX0/GP0: 最多可安装 0 个模块 模块 (5 种 ) 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 安装 / 接线 对输入输出和电源进行接线 GP0/GP0 上的电源插口 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 基本操作 打开电源 电源开关 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 重新配置 GX/GP 主体识别模块 ( 重新配置 GX/GP) 预装时模块已被识别 更改模块的安装位置后, 请重新配置 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 基本操作 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 基本操作 无纸记录仪使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) 简易操作手册 (IM 04L5B0-0ZH-C) 基本操作 设定日期和时间设定测量输入根据需要设定各功能开始测量 / 记录 MENU 键 4 IM 04L5B0-0ZH-C

19 使用步骤 未安装模块时推入模块, 直到发出 咔嚓 声, 然后拧紧螺丝 * 已安装模块时 ( 安装 0 个模块 ) 未安装模块的槽内安装填充物 ( 通过螺丝拧紧 *) * 推荐扭矩 :0.6N m GX90XA 模拟输入模块 GX90XD 数字输入模块 GX90YD 数字输出模块 警告 为了防止触电, 接线时请确认电源已关闭 M 螺丝端子 压接端子 M 螺丝端子 压接端子 M 螺丝端子 设定日期和时间 设定测量输入和各项功能 通用菜单标签 画面变更标签 开始测量 / 记录 记录停止时 记录中 交替显示 或 蓝灯点亮运行中 红灯点亮报警发生时 按下前挡板并向外拉, 即可打开 ( 无报警 ) 熄灭 : 电源关闭 IM 04L5B0-0ZH-C 5

20 安装 / 接线 安装场所 请安装在符合下列条件的室内场所 仪表盘 GX/GP 可以安装在仪表盘上, 便携式机型 (GP0/GP0) 除 外 通风良好的场所 为防止本仪表内部温度过高, 请将本仪表安装在通风良好 的地方 有关安装多台 GX/GP 时仪表盘的开孔尺寸, 请参 阅下页 与其他仪表相邻安装时, 需要根据仪表盘开孔尺寸 在仪表之间预留足够空间 对于便携式机型, 推荐在其左 右侧面和上方至少预留 50 mm 的空间 机械震动少的场所 请选择机械震动较少的场所安装 将仪表安装在机械震动 较多的地方时, 不仅会对仪表造成不良影响, 而且会影响正常记录 水平安装安装仪表时, 请不要左右倾斜, 尽量保持水平 ( 仅允许 0~ 0 度的后倾 ) 注释 如果将仪表从温度 湿度较低的场所移动到较高的场所, 温度产生急剧变化, 则可能会有结露现象 并且, 使用热电偶输入时, 会产生测量误差 此时, 请将本仪表在周围环境中放置一个小时以后再使用 安装 GP0 仪表时, 前后倾斜的角度必须小于 0 度, 否则可能会翻倒 请勿将仪表安装在以下场所 户外 阳光直射或接近热源的地方尽量选择温度变化小 接近室温 ( ) 的场所 如果将仪表放置在阳光直射处或接近发热设备, 会对内部设备产生不良影响 油烟 蒸汽 湿气 灰尘及腐蚀性气体等会对仪表产生不良影响, 请避免将仪表安装在此类场所 强磁场发生源附近请勿使磁体或可能产生电磁场的设备接近仪表 在强磁场源附近使用本仪表会产生测量误差 难以看清画面的地方本仪表使用液晶显示器, 因此可能难以从侧面清晰地查看画面 请将仪表尽量安装在能够从正面查看的位置 安装步骤安装步骤 (GX0/GX0) 仪表盘请使用 ~6 mm 厚的钢板 将本产品从仪表盘的正面插入 使用附带的安装支架, 如下所示将仪表安装在仪表盘上 使用两个安装支架从仪表外壳的上下或左右进行支撑 ( 取下外壳上安装孔处的封条, 再进行安装 ) 仪表盘安装支架上螺丝的推荐扭矩为 0.7~0.9 N m 请按照下列步骤进行安装 先把两个安装支架用安装螺丝固定 然后以适当的扭矩拧紧安装螺丝, 固定仪表主体 此时, 仪表主体与仪表盘几乎成直角, 然后使安装支架贴紧仪表主体外壳, 拧紧安装螺丝固定 注意 注释 如果超出上述推荐扭矩, 可能会造成仪表外壳变形或安装支架损坏 请注意避免异物或其他工具从外壳上的安装孔进入仪表内部 除仪表主体与仪表盘之间, 请在四周安装橡胶密封垫 如果安装不正确, 则不能充分发挥防尘防滴功能 为得到最佳的防尘防滴效果, 请将 GX 主体安装在仪表盘截面中央 6 IM 04L5B0-0ZH-C

21 外形尺寸和仪表盘开孔尺寸 GX0 外形尺寸图 80. 单位 : mm 在没有特殊说明的情况下, 公差为 ±%(0 mm 以下时, 公差为 ±0. mm) GX0 外形尺寸图 安装 / 接线 单位 : mm 在没有特殊说明的情况下, 公差为 ±%(0 mm 以下时, 公差为 ±0. mm) ( 安装支架前的尺寸 ) 最大 4.4 (*) 仪表盘开孔尺寸 最小 最小 6 8. ( 安装支架前的尺寸 ) 最大 9. (*) 68.8 (*) 5.6 ~6 安装面板厚度 ( 安装支架后的尺寸 ) *: 带模块 *: 不带模块 仪表盘开孔尺寸 单独安装时 左右密集安装时 7. (*) ~6 安装面板的厚度 ( 安装支架后的尺寸 ) *: 带模块 *: 不带模块 最小 L 上下密集安装时 ( 最多 台 ) 最小 L + 0 台数 n L (44 n)-6 IM 04L5B0-0ZH-C 7

22 安装 / 接线 GP0 外形尺寸图 88 单位 : mm 在没有特殊说明的情况下, 公差为 ±%(0 mm 以下时, 公差为 ±0. mm) 安装 / 拆卸输入输出模块 安装模块. 如下图所示, 将模块装入仪表主体的插槽内. 插入模块, 直至发出 咔嚓 的声音, 然后将下部的螺丝拧紧 * 锁键模块 最大 47. (*) 88 (8) (*) 87 (8) * 推荐扭矩 :0.6N m 拆卸模块. 拧松模块下部的螺丝. 向下按模块上部的锁键, 同时将模块拉出 通道名称通道名称由单元号码 插槽号码和通道号码构成 通道名称 GP0 外形尺寸图 4.6 *: 带模块 *: 不带模块 ( 固定 ) 单元号码 插槽号码 0 通道号码 输入输出模块 单位 : mm 在没有特殊说明的情况下, 公差为 ±%(0 mm 以下时, 公差为 ±0. mm) (8) 最大 (*) (*) 背面 GX0/GP0 5 *: 带模块 *: 不带模块 0 GX0/GP0 8 IM 04L5B0-0ZH-C

23 安装 / 接线 接线 警告 为了防止触电, 接线时请确认电源已关闭 对输出端子施加 0V AC/60V DC 或以上 的电压时, 请使用圆形绝缘套筒压接端子 连接信号线, 以防止螺丝松动时信号线滑落 对承受 0V AC/60V DC 或以上电压的信号线, 请使用双重绝缘线 ( 耐电压性能 00V AC 或以上 ), 对其他信号线则请使用基础绝缘线 ( 耐电压性能 90V AC 或以上 ) 为了防止触电, 接线后请安装端子盖, 避免手与端子接触 如果对本仪表接线后的输入输出信号线施加较大的拉力, 会造成仪表端子或信号线损坏 为了防止对本仪表端子直接施加拉力, 请将全部接线固定在仪表盘背面 为了防止火灾, 请选用温度额定值为 70 或以上的耐高温信号线 请不要向各输入端子施加超过以下范围的电压, 否则会损坏本仪表 GX90XA 最大输入电压 :±60V DC 最大共模电压 :±60V DC( 测量类别 II) GX90XD 最大输入电压 :+0V DC 最大共模电压 :±50V DC 本仪表为安装类别 II 的产品 接线时的注意事项连接输入信号线时, 请注意以下事项 将输入信号线连接到螺丝端子时, 建议使用带有绝缘套筒的压接端子 ( 电源接线用 M4 螺丝 信号接线用 M 螺丝 ) 信号接线推荐的压接端子 带绝缘套筒的压接端子 N.5-MS (JST Mfg. Co., Ltd.) 对于压接端子, 建议使用以下电线 GX90XA 导体横截面积 0.05 mm ~.5 mm (AWG0 ~ 6) 导线裸露部分长度 5 ~ 6 mm GX90XD 导体横截面积 0. mm ~.5 mm (AWG 4 ~ 6) 导线裸露部分长度 9 ~ 0 mm RS4/485 (/C 选配件 ) 导体横截面积 0.08 mm ~.5 mm (AWG8 ~ 6) 导线裸露部分长度 6 ~ 7 mm 异常输出 / 状态输出 (/FL 选配件 ) 导体横截面积 0. mm ~.0 mm (AWG ~ 4) 导线裸露部分长度 0 ~ mm 请避免测量电路受到干扰 请将测量电路 电源线 ( 电源电路 ) 等与接地电路分开 尽量避免将干扰源作为测量对象, 若无法避免, 请将测量对象与测量电路绝缘, 并将测量对象接地 对于由静电产生的干扰, 建议使用屏蔽线 根据需要, 请将屏蔽线与本仪表的接地端子连接 ( 注意不要两点接地 ) 对于由电磁感应产生的干扰, 将测量电路接线 等距离密集绞接 比较有效 接地保护端子必须通过低接地电阻 (00 Ω 或以下 ) 接地 当热电偶输入使用冷端补偿时, 请注意确保端子部分的温度稳定 请务必安装端子盖 请不要使用容易散失热量的粗线 ( 推荐使用截面积 0.5 mm 或以下的线 ) 请保持周围环境温度的相对稳定 附近排气扇的开关会引起较大的温度变化 如果将输入接线与其他仪器并联, 会相互影响测量值 在不得不并联的情况下, 请按如下步骤操作 关闭断偶检测功能 将各个仪器在同一点接地 运行中请不要打开或关闭其中一个仪器的电源, 否则会对其他仪器产生不良影响 热电阻不能并联 接线步骤输入输出端子上装有专用的端子盖, 端子盖上贴有标注端子配置的标签. 关闭 GX/GP 的电源, 取下端子盖. 将信号线连接到端子上 螺丝的推荐扭矩螺丝端子 (M) 0.5 ~ 0.6 N m 压接端子 GX90XA :0.4 N m GX90XD :0.5 N m. 装上端子盖, 用螺丝固定 螺丝的推荐扭矩是 0.6 N m 注释 对于压接端子, 使用直径 0. mm 或以下的单线电线时, 电线可能无法牢固地连接到端子上 将线的传导部分折叠, 以确保将信号线牢固地连接在压接端子上 IM 04L5B0-0ZH-C 9

24 安装 / 接线 GX90XA 模拟输入模块的接线端子图 GX90XD 数字输入模块的接线端子图 M 螺丝端子 压接端子 M 螺丝端子 压接端子 CH 0 0/0/0 0 0 CH 0 0 CH 0 CH4 CH CH6 CH5 CH8 CH0 CH7 0/0/0 4 CH0 CH () DI9 DI6 (9) COM DI() () DI9 DI6 (9) DI8 COM COM(9) DI() DI8 COM(9) 接线方向 + 直流电压输入 /DI 输入 b B 热电阻输入 A 接线方向 + A+ B b 热电偶输入 + 直流电流输入 ( 外置分流电阻 ) 端子排列 M 螺丝端子 通道 端子 符号 端子 符号 端子 符号 号码 号码 号码 号码 CH 0 b 0 -/B 0 +/A CH 0 b 0 -/B 0 +/A CH 0 b 0 -/B 0 +/A CH4 04 b 04 -/B 04 +/A CH5 05 b 05 -/B 05 +/A CH6 06 b 06 -/B 06 +/A CH7 07 b 07 -/B 07 +/A CH8 08 b 08 -/B 08 +/A CH9 09 b 09 -/B 09 +/A CH0 0 b 0 -/B 0 +/A 压接端子通道 端子 符号 通道 端子 符号 号码 号码 号码 号码 0 +/A 0 +/A CH 0 -/B CH 0 -/B 0 b 0 b 04 +/A 04 +/A CH4 05 -/B CH 05 -/B 06 b 06 b 07 +/A 07 +/A CH6 08 -/B CH5 08 -/B 09 b 09 b 0 +/A 0 +/A CH8 -/B CH7 -/B b b +/A +/A CH0 4 -/B CH9 4 -/B 5 b 5 b 端子排列 接线方向 端子号码 符号 端子号码 符号 DI9 DI DI0 DI DI DI 4 DI 4 DI4 5 DI 5 DI5 6 DI4 6 DI6 7 DI5 7 DI7 8 DI6 8 DI8 9 COM 9 COM GX90YD 数字输出模块的接线端子图 N.C. DO4 COM N.O. 4 N.C. 5 DO5 COM 6 N.O. 7 N.C. 8 DO6 COM 9 N.O. 端子排列 M 螺丝端子 接线方向 N.C. COM N.O. N.C. COM N.O. N.C. COM N.O. DO DO DO 接线方向 DO 编号端子号码 符号 DO 编号端子号码 符号 N.C. N.C. DO4 COM DO COM N.O. N.O. 4 N.C. 4 N.C. DO5 5 COM DO 5 COM 6 N.O. 6 N.O. 7 N.C. 7 N.C. DO6 8 COM DO 8 COM 9 N.O. 9 N.O M 螺丝端子板的内部尺寸 单位 :mm 热电阻 b 端子在内部连接 0 IM 04L5B0-0ZH-C

25 安装 / 接线 与异常输出 / 状态输出的连接 (/FL 选配件 ) 异常输出 状态输出 NO C NC 螺丝的推荐扭矩 :0.5N m NO C NC NO C NC NO C NC 正常运行时发生异常时电源关闭时 NO C NC NO C NC NO C NC 正常运行时 发生状态时 电源关闭时 与串行通信连接器的连接 (/C 选配件 ) 5 4 RD( 接收数据 ) SD( 发送数据 ) 5 SG( 信号接地 ) 7 RS( 发送请求 ) CS( 取消发送 ) DSUB-9 针 ( 针式 ) 不使用 针 与 RS-4/485 连接器的连接 (/C 选配件 ) 4 线式 线式 屏蔽层电位 FG SDB+ SG SDA- FG SDB+ RDB+ SG SDA- RDA- 屏蔽层 屏蔽层电位 FG SG SDB+ SDA- RDB+RDA- FG SG SDB+ SDA- RDB+RDA- FG( 屏蔽接地 ) 仪表主体的外壳接地 SG( 信号接地 ) 信号接地 SDB+( 发送数据 B+) 发送数据 B(+) SDA-( 发送数据 A-) 发送数据 A(-) RDB+( 接收数据 B+) 接收数据 B(+) RDA-( 接收数据 A-) 接收数据 A(-) 螺丝的推荐扭矩 :0.N m 与 VGA 连接器的连接 (/D5 选配件 ) 屏蔽层 注意 请关闭本仪表和监视器的电源后再进行连接 请勿对 VIDEO OUT 连接器的端子进行短路或从外部施加电压等操作, 否则会损坏仪表 监视器的连接方法. 请先断开本仪表和监视器的电源. 使用模拟 RGB 电缆连接本仪表和监视器. 接通本仪表和监视器的电源 在监视器上显示本仪表的画面 注释 接通本仪表的电源时, 总是从 VIDEO OUT 端子输出 VGA 信号 当本仪表或其他设备接近监视器时, 监视器画面会晃动 根据监视器类型的不同, 画面边缘可能会显示不全 与 USB 端口的连接 (/UH 选配件 ) USB.0 标准的端口 ( 请参阅 各部分名称 ) 与以太网端口的连接检查连接 / 通信状态用户可以通过仪表的以太网连接器上部的指示灯确认以太网接口的连接状态 指示灯黄绿橙 指示灯点亮 ( 黄绿 ) 熄灭 ( 黄绿 ) 闪烁 ( 黄绿 ) 点亮 ( 橙色 ) 熄灭 ( 橙色 ) 以太网接口的连接状态网络连接已建立 网络连接未建立 数据发送接收过程中 00 Mbps 连接 0 Mbps 连接 5 针编号 信号名称 规格 红 0.7Vp-p 绿 0.7Vp-p 蓝 0.7Vp-p GND 7 GND 8 GND 9-0 GND - - 水平同步信号 约 9. khz TTL 负逻辑 4 垂直同步信号 约 60 Hz TTL 负逻辑 5 IM 04L5B0-0ZH-C

26 安装 / 接线 电源接线请使用以下符合本仪表电源条件的电源 项目 条件 (/P 以外 ) 条件 (/P) 额定电源电压 00 ~ 40V AC 4V DC/AC 允许电源电压范围 90 ~ V AC.6 ~ 6.4V DC/AC 80 ~ 64V AC 额定电源频率 50/60 Hz 50/60 Hz(AC 时 ) 电源频率允许范围 50/60 Hz±% 50/60 Hz±%(AC 时 ) 最大功耗 GX0/GP0 :48 VA GX0/GP0 :4 VA 00 VAC(/P :4V DC) GX0/GP0 :90 VA GX0/GP0 :48 VA 最大功耗 GX0/GP0 :60 VA GX0/GP0 :4 VA 40V AC(/P :4V AC) GX0/GP0 :0 VA GX0/GP0 :76 VA 注释 本仪表使用 ~ 80V AC 电源电压时, 测量精度可能会 受到影响, 因此请避免使用该范围的电压 电源接线的注意事项 (GX0/GX0) 为电源接线时, 请务必遵守以下警告, 否则可能会发生触电 事故或损坏仪表 警告 为了防止触电, 接线时请确认电源已关闭 为了防止火灾, 请用 600 V 塑料绝缘电线 (AWG0 ~ 6 JISC07) 或性能更好的 电缆 接通电源之前, 请务必使用 00 Ω 或以下 的接地电阻将接地保护端子接地 对于电源及接地保护的接线, 请使用绝缘 套筒压接端子 ( 用于 4 mm 螺丝 ) 为防止触电, 请务必关闭透明的电源接线 端子盖 请在电源电路中设置一个能够将仪表与主 电源断开的电源开关 ( 双极型 ) 开关上应 明确标明它是仪表的电源切断装置, 并且 明确标明 ON/OFF 的位置 开关规格 稳态电流额定值 A 或以上 (/P 以外 ) A 或以上 (/P) 浪涌电流额定值 60 A 或以上 (/P 以外 ) 70 A 或以上 (/P) 需符合 IEC 和 IEC 标准 请勿在接地线路中连接开关或保险丝 接线方法 (GX0/GX0). 切断本仪表的供给电源, 取下透明的电源端子盖. 将电源线和接地保护线与电源端子连接 请使用圆形的绝 缘套筒压接端子 ( 用于 M4 螺丝 ) 螺丝的推荐扭距是.4~.5 N m L N 接地保护. 装上透明的电源端子盖, 用螺丝固定 连接电源时的注意事项 (GP0/GP0) 连接电源时务必遵守以下警告, 否则可能会发生触电事故或 损坏仪表 警告 连接电源线之前, 请确保供给电源电压符 合本仪表的额定电压, 并且在随附电源线 的最大额定电压范围之内 确认本仪表的电源开关处于 OFF 状态, 再 连接电源线 为避免触电或者火灾, 请务必使用横河电 机提供的本产品专用电源线 为防止触电, 请务必进行接地保护 请使 用带有接地保护端子的三相电源插座连接 请勿使用没有接地保护的延长线, 否则将 无法发挥接地保护功能 连接步骤. 确认本仪表的电源开关处于 OFF 状态. 将附带的电源线插头连接到仪表背面的电源插口上. 请确认供给电源电压在随附电源线的最大额定电压范围 内, 然后将电源线另一个插头连接到电源插座上 请使用 带有接地保护的三相电源插座 IM 04L5B0-0ZH-C

27 本节详细说明使用步骤 ( 第 4 5 页 ) 的 基本操作 基本操作 打开 / 关闭电源 关闭电源 打开电源 注 意 打开电源前 请检查以下几项 电源线 / 电线正确连接到 GX/GP 连接到适当的电源 输入接线与其他仪表并联时 不要在运行过 程中打开或关闭 GX/GP 以及其他仪表的电源 开关 否则将会对测量值产生影响 注 意 关闭电源开关之前 请确认以下几项 未访问外部存储器 即黄绿指示灯未在闪 烁 打开前挡板 关闭电源开关 关闭前挡板 打开前挡板 插入 / 移除 SD 存储卡 打开电源开关 数秒钟的自检后 显示运行画面 插入 SD 存储卡 打开前挡板 将 SD 存储卡插入插槽内 移除 SD 存储卡 电源开关 关闭前挡板 注 意 按 MENU 键 4 在选择存储器的确认画面点击 SD 点击移除存储器的图标 如果打开电源开关后没有任何显示 请关 闭电源开关 再次检查接线和电源电压 检查后再次打开电源开关 如果仍无显示 则可能存在故障 请与横河电机的经销商 联系 如果画面上显示错误信息 请按照 GX/GP 使用说明书的 第 5 章 故障排除 中所描 述的步骤进行操作 打开电源开关 将仪表预热 0 分钟后再开 始测量 移除 SD 存储卡 操作结束 IM 04L5B0-0ZH-C

28 基本操作 浏览运行画面 ( 趋势 ) 状态显示部分显示画面名称 日期 / 时间 数据记录 报警图标等 数值显示部分 SD 存储卡图标剩余存储容量 50% 或以上剩余存储容量不足 50% 剩余存储容量不足 0% 开始 升温 外部存储器发生异常 运算图标 (/MT 选配件 ) 灰色图标 : 运算进行中黄色图标 : 发生运算数据丢失 状态图标发生分配到机器状态输出的状态 操作已锁定 可以发送 波形显示数据显示部分显示测量数据或功能设定画面等状态显示部分 标尺 报警图标报警发生时显示 红灯点亮 红灯闪烁 灰灯闪烁 报警发生 设定保持报警显示 报警发生时, 存在未执行 ACK 的报警 设定保持报警显示 报警发生后, 虽然所有报警均已解除, 但存在未执行 ACK 的报警 日期 / 时间记录状态图标 记录中 记录停止 数据类型 DISP: 显示数据 EVENT: 事件数据 显示菜单画面 切换各种设定画面或运行画面等时, 显示菜单画面 按 MENU 键 显示菜单画面 记录的进行情况 用绿色的进度条表示进度 该框表示保存周期 ( 显示数据 ) 或数据长度 ( 事件数据 ) 内存异常 MENU 键 画面名称或组名称 标签记录图标图标 使用批处理功能时 使用登录功能时 使用登录功能和批处理功能时 4 IM 04L5B0-0ZH-C

29 基本操作 设定日期和时间 通过日历设定日期和时间 路径 MENU 键 > [ 通用菜单 ] 标签页 > [ 日期 / 时间设定 ] 点击 [ 日期 ] 标签页 通过切换图标设定 [ 年 ] 和 [ 月 ] 日期设定标签 切换年份 切换月份 开始测量和记录 按 MENU 键 显示菜单画面 时间设定标签 点击 [ 时间 ] 标签页 4 通过键盘输入时间后单击 [OK] 按钮 时间设定完毕 设定输入 操作结束 设定插槽 0 的通道 (000) 的类型为 TC( 热电阻 ) 量程为 T 范 围为 0~00 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 设定 ] > 设定菜单 > [AI 通道设定 ] > [ 量程 ] 点击 [ 记录 ] 图标 显示记录开始的画面 点击 [ 记录 ] 开始记录, 状态显示部分的记录状态图标切换为记录过程中的样式 操作结束也可以通过 STRAT/STOP 键开始记录 停止记录时, 与开始的操作相同 切换运行画面 按 MENU 键 显示菜单画面 数字棒图趋势总览 7 点击 [ 起始通道 ] > [000] 确认 [ 结束通道 ] 为 000 点击 [ 类型 ] > [TC] 4 点击 [ 量程 ] > [T] 5 点击 [ 范围下限 ], 输入 点击 [ 范围上限 ], 输入 点击 [ 保存 ] 操作结束 点击 [ 画面变更 ] 标签页 点击希望显示画面的图标 操作结束 IM 04L5B0-0ZH-C 5

30 说明变更各设定时的操作 变更设定时, 请停止 记录 / 运算 应用操作 ( 各种设定 / 操作 ) 设定测量条件和记录条件 设定记录数据类型为显示 测量周期为 秒 趋势周期为 分 钟 设定趋势周期 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 设定 ] > 设定菜单 > [ 显示设定 ] > [ 趋势周期 ] 设定记录数据类型 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 设定 ] > 设定菜单 > [ 记录设定 ] > [ 基本设定 ] 点击 [ 记录数据类型 ] > [ 显示 ] 点击 [ 保存 ] 通过设定数据类型, 用户可以根据需要记录相应的数据 ( 记录详细数据或仅记录发生报警时的数据等 ) 有关详细 信息, 请参阅使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) 点击 [ 趋势周期 [/div]] > [min] 点击 [ 保存 ] 设定报警 操作结束 设定插槽 0 通道 的类型为上限报警, 报警值为 50 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 设定 ] > 设定菜单 > [AI 通道设定 ] > [ 报警 ] 设定测量周期 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 设定 ] > 设定菜单 > [ 测量设定 ] > [ 测量周期 ] 点击 [ 测量周期 ] > [s] 点击 [ 保存 ] 操作结束 点击 [ 起始通道 ] > [000] 确认 [ 结束通道 ] 为 000 点击 [ 电平 ] > [On] 4 点击 [ 类型 ] > [H : 上限 ] 5 单击 [ 报警值 ], 输入 点击 [ 保存 ] 操作结束 6 IM 04L5B0-0ZH-C

31 应用操作 ( 各种设定 / 操作 ) 使用缩放功能 ( 测量流量 ) 在插槽 的通道 (00) 内, 将输入信号 ~5V DC 作为 0.0~ 00.0 m /h 进行测量 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 设定 ] > 设定菜单 > [AI 通道设定 ] > [ 量程 ] 4 添加 / 删除常用画面 将常用画面添加到收藏夹, 从而可以快速显示该画面 最多 可以添加 0 个画面 添加收藏夹画面 显示希望添加到收藏夹的画面 按 MENU 键 显示菜单画面 关闭图标 5 6 添加收藏 点击 [ 起始通道 ] > [00] 确认 [ 结束通道 ] 为 00 点击 [ 类型 ] > [GS] 4 点击 [ 量程 ] > [-5V] 5 点击 [ 运算 ] > [ 线性缩放 ] 6 向上拖动画面 显示下部隐藏的设定项目 7 点击 [ 小数点位置 ] > [] 8 点击 [ 标尺下限 ], 输入 点击 [ 标尺上限 ], 输入 点击 [ 单位 ], 输入 m/h 点击 [ 保存 ] 操作结束 收藏夹画面列表 点击 [ 添加收藏夹 ] 滚动 显示添加收藏夹的确认画面 4 点击 [ 收藏夹名 ], 设定名称 5 点击 [ 确认 ] 画面添加到收藏夹 6 点击 [ 退出 ] 图标 关闭菜单画面 删除收藏夹画面 按 MENU 键 点击 [ 通用菜单 ] 标签页 > [ 删除收藏夹 ] 选中删除的画面后点击 [ 确认 ] 4 点击 [ 退出 ] 图标 关闭菜单画面 操作结束 操作结束 IM 04L5B0-0ZH-C 7

32 说明安装或拆卸等更改模块配置时的必要操作 重新配置 GX/GP( 识别模块 ) 重新配置 识别 GX/GP 主体上安装的输入输出模块, 与实际的模块配置 相匹配 以下情况时需要重新配置 单独配置模块时 变更为不同类型的模块时 添加或取出模块时 预装的输入输出模块 (/U 0 /CR 选配件 ) 无需重新配 置即可直接使用 但是, 如果更改了仪表配置 ( 更改模块安装 位置 重新安装或取下模块等 ), 需要重新配置 按 MENU 键 点击 [ 画面变更 ] 点击 [ 初始化测量值校正 ] 4 点击 [ 重新配置 ] 5 点击 [ 实行 ] 显示系统信息 执行初始化 ( 初始化所有设定 ) 未设定显示组的通道时, 重新配置后初始化 GX/GP 初始化 时, 将自动分配各通道 有关详细信息, 请参阅使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) 注释 购买后直接使用预装输入输出模块时, 无需执行本操作 执行初始化后, 设定参数恢复为出厂状态 建议执行初始化之前备份设定数据 按 MENU 键 点击 [ 画面变更 ] 点击 [ 初始化测量值校正 ] 4 点击 [ 初始化全部 ] > [On] 点击 [ 实行 ] 5 显示确认画面 6 点击 [ 重新配置 ] 7 点击 [ 确认 ] 操作结束 点击 [ 确认 ] 6 进行初始化 操作结束 注释 在重新配置过程中, 请勿执行以下操作 打开 / 关闭电源 插入 / 拔出模块 8 IM 04L5B0-0ZH-C

33 说明备份设定数据时的必要操作 变更模块配置或设定前, 建议备份设定数据 保存 / 读取设定数据 保存设定数据 将设定数据保存到 SD 存储卡上, 文件名为 SF 读入设定数据 从 SD 存储卡读取设定数据文件 SF.GNL 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 保存载入 ] > 菜单 [ 保存设定数据 ] > [ 设定参数 ] 路径 MENU 键 > [ 画面变更 ] 标签页 > [ 保存载入 ] > 菜单 [ 读入设定数据 ] > [ 设定参数 ] 4 4 点击 [ 存储器类型 ] > [SD] 点击 [ 文件名 ], 输入 SF 点击 [ 实行 ] 4 点击 [ 退出 ] 点击 [ 存储器类型 ] > [SD] 点击 [ 选择文件 ] > [SF.GNL] 点击 [ 实行 ] 4 点击 [ 退出 ] 操作结束 操作结束 IM 04L5B0-0ZH-C 9

34 Web 应用程序 只需启动 Web 浏览器 (IE6/IE8/IE9), 指定 GX/GP 的 IP 地址, 即可显示 Web 应用程序的画面, 无需安装专用软件 通过 Web 应用程序, 可以执行以下操作 : 操作 GX/GP 监视数据 变更设定有关连接 GX/GP 至以太网的环境设定和使用方法等详细信息, 请参阅使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) 启动 Web 应用程序 启动 Web 浏览器 在地址栏 后输入 GX/GP 的 IP 地址 使用 DNS 时, 可以指定主机名代替 IP 地址 例如 :IP 地址为 时, 地址栏输入 打开 Web 应用程序, 显示如下画面 操作结束 关闭 Web 应用程序 退出 Web 浏览器,Web 应用程序即关闭 0 IM 04L5B0-0ZH-C

35 应用程序软件 GX/GP 的应用程序软件如下 : SMARTDAC+ STANDARD 通用浏览器 SMARTDAC+ STANDARD 硬件设置软件 通过 SMARTDAC+ STANDARD 通用浏览器, 可以在画面中 显示记录仪生成的以下数据, 并且可以打印 显示数据文件 事件数据文件 报表数据文件 ( 包括时报 日报 周报 月报 批处理报 自定义日报 自由 ) 手动采样数据文件 另外, 也可以将测量数据转换为 ASCII 或 Excel 等格式 通过 SMARTDAC+ STANDARD 硬件设置软件, 可以生成 GX/GP 记录仪各功能的设定数据 请从以下网址下载最新的软件和标签 URL : 标签粘贴在 GX/GP 仪表的前面板上 请填写客户的标记名 称并打印使用 可以使用 Microsoft Office Excel 00 及更 高版本进行编辑 请从以下网址下载产品的用户手册进行阅览 URL : 计算机系统环境要求 操作系统 操作系统类型 Windows XP Home Edition SP(64 位版除外 ) Professional SP(64 位版除外 ) Windows Vista Home Premium SP(64 位版除外 ) Business SP(64 位版除外 ) Windows 7 Home Premium SP( 位版 /64 位版 ) Professional SP( 位版 /64 位版 ) CPU 及主内存 操作系统 Windows XP CPU 及主内存 Intel 公司制造的 Pentium 4, GHz 或以上的 x64 Windows Vista 或 x86 处理器 内存 GB 或以上 Windows 7 位版 :Intel 公司制造的 Pentium 4, GHz 或以 Web 浏览器 支持的浏览器 Windows Internet Explorer Java Runtime Environment.6 (Version 6) 上的 x64 或 x86 处理器 内存 GB 或以上 64 位版 :Intel 公司制造的 Pentium 4, GHz 或以 上的 x64 处理器 内存 GB 或以上 版本 Internet Explorer 6 Internet Explorer 8 或 Internet Explorer 9 硬盘可用空间 00 MB 或以上 ( 根据数据量, 可能需要更大的可用 空间 ) 显示器操作系统推荐显卡和操作系统支持的 像素或更高 65,56 色 (6 位, 增强色 ) 或更高的显示器 其他条件阅读使用说明书需要安装 Adobe 公司的 Adobe Reader 7 或以 上版本, 推荐安装最新版本 安装 请从横河电机的网站上下载 通用浏览器 和 硬件设置软 件 的安装程序并安装 接通计算机的电源, 启动 Windows 使用 管理员 权限登录 Windows 双击安装程序 (**.exe) 注释 启动程序 按照屏幕显示的说明逐步进行安装 安装之前请退出其他软件 重新安装时, 请先卸载本软件, 然后再进行安装 硬件设置软件 安装时, 会显示 日本 和 日本以外国家 / 地区 的选 择画面 请根据实际情况选择所在国家 由于硬件设置软件需要使用 Web 浏览器, 因此请事先将 HTTP 端口号设定为 444 如果该端口号已被其他 应用程序使用, 则即使安装了软件也无法启动 有关以 上问题的处理方法, 请参阅 SMARTDAC+ STANDARD 硬件设置使用说明书 (IM 04L6B0-0ZH-C) IM 04L5B0-0ZH-C

36 使用应用程序软件 使用说明书使用说明书随软件一同安装 可以从 [ 帮助 ] 菜单的 [ 使用说明 书 ], 或者 [ 开始 ] [ 所有程序 ] 打开使用说明书进行阅读 阅读 本说明书需要安装 Adobe Reader 7 或以上版本 可以安装以 下语言的软件和使用说明书 通用浏览器语言 软件 使用说明书 日文 日文 日文 英文 英文 英文 中文 中文 中文 法文 法文 英文 德文 德文 俄文 俄文 韩文 韩文 硬件设置软件安装时选择的国家 软件 使用说明书 日本 日文 / 英文 / 中文 / 法文 / 德文日文 英文 日本以外国家 / 地区 / 俄文 / 韩文 中文 ( 可切换显示 ) 启动 / 退出硬件设置软件 启动硬件设置软件 单击 [ 开始菜单 ] 的 [ 所有程序 ], 选择 [SMARTDAC+ STANDARD] [ 硬件设置 ] 安装后初次启动时, 会显示 Windows 安全警告 对话框 请选择 解除阻止 硬件设置软件启动, 显示如下画面 启动 / 退出通用浏览器 启动通用浏览器 单击 [ 开始菜单 ]-[ 所有程序 ]-[SMARTDAC+ STANDARD]-[ 浏览器 ] 启动通用浏览器 退出通用浏览器 选择 [ 文件 ] [ 退出 ], 或者单击窗口右上角的 [ ] 按钮即可退出 注释 如果没有安装 IE, 则无法启动 初始设定为 GX0 的系统配置 退出硬件设置软件请关闭 IE 单击窗口的 [ 关闭 ] 按钮, 或从 [ 文件 ] 菜单选择 [ 退出 ] 注释变更设定数据后, 变更在内部保存, 下次启动时显示 指定文件名打开数据文件 从菜单栏中选择 [ 文件 ] [ 打开 ], 或者单击工具栏的 [ 打开 ] 图标 显示 [ 打开 ] 对话框 选中希望打开的数据文件后, 单击 [ 打开 ] 按钮或双击文件即可打开 窗口中显示数据 IM 04L5B0-0ZH-C

37 设定菜单配置图 根据设定值的不同, 部分项目可以显示或隐藏 有关详细信息, 请参阅使用说明书 (IM 04L5B0-0ZH-C) AI 通道设定 量程 报警 起始通道结束通道量程类型量程范围下限范围上限运算基准通道标尺小数点位置标尺下限标尺上限单位小信号切除 切除点小信号切除输出移动平均 采样次数冷端补偿模式温度断偶模式偏移值 起始通道结束通道电平 类型报警值滞后检出输出类型输出号码电平 电平 电平 4 报警延迟时间时分秒 显示设定 测量值校正 起始通道结束通道标记字符串号码显示颜色显示颜色区域下限上限标尺位置分割数棒图基准位置分割数部分压缩放大 位置边界值彩色标尺带显示区域显示颜色显示位置下限显示位置上限报警点标志在标尺上显示标志类型报警 颜色报警 颜色报警 颜色报警 4 颜色各值的显示字符串 0 起始通道结束通道模式模式测量值校正点数 折线输入折线输出 IM 04L5B0-0ZH-C

38 设定菜单配置图 DI 通道设定 DO 通道设定 量程 起始通道结束通道量程类型范围下限范围上限运算基准通道标尺小数点位置标尺下限标尺上限单位 量程 起始通道结束通道量程类型范围下限范围上限单位动作励磁 / 非励磁动作保持报警解除时继电器动作继电器非动作间隔 报警 显示设定 起始通道结束通道电平 类型报警值滞后检出输出类型输出号码电平 电平 电平 4 报警延迟时间时分秒 起始通道结束通道标记字符串号码显示颜色显示颜色区域下限上限标尺位置棒图基准位置报警点标志在标尺上显示标志类型报警 颜色报警 颜色报警 颜色报警 4 颜色各值的显示字符串 0 运算通道设定 显示设定 运算式 起始通道结束通道标记字符串号码显示颜色显示颜色区域下限上限标尺位置棒图基准位置各值的显示字符串 0 起始通道结束通道运算式 / 范围 运算式小数点位置范围下限范围上限单位 TLOG 计时器类型计时器号码累计单位复位长时间移动平均 采样间隔采样数 下页继续 4 IM 04L5B0-0ZH-C

39 设定菜单配置图 报警显示设定运算常数运算动作设定 起始通道结束通道电平 类型报警值滞后检出输出类型输出号码电平 电平 电平 4 报警延迟时间时分秒 起始通道结束通道标记字符串号码显示颜色显示颜色区域下限上限标尺位置分割数棒图基准位置分割数部分压缩放大 位置边界值彩色标尺带显示区域显示颜色显示位置下限显示位置上限报警点标志在标尺上显示标志类型报警 颜色报警 颜色报警 颜色报警 4 颜色 运算常数号码运算常数 K00 错误运算值显示 START/STOP 键操作溢出 SUM, AVE MAX, MIN, P-P 显示设定趋势周期组设定信息设定趋势设定画面显示设定 * 仅 GX0/GP0 趋势周期 [/div] 趋势显示更新周期切换第二趋势更新周期 [/div] 组号码组设定 组名通道设定标尺图像 分割线 位置显示颜色线宽分割线 分割线 分割线 4 信息号码信息信息 显示方向采样开始时清除波形波形线宽栅格标尺标尺显示模式当前值显示方式当前值标记通道号码部分压缩放大 信息写入方法停电信息变更信息 棒图显示方向 LCD 辉度视角 * LCD 保护模式等待时间恢复方法监视器背景颜色组自动切换时间跳转至默认画面日历显示周的起始日从监视器更改各值 IM 04L5B0-0ZH-C 5

40 设定菜单配置图 测量设定 记录设定 测量周期测量周期量程溢出量程溢出值显示模块设定模块选择 基本设定 记录通道设定 模块 0-9 操作模式操作模式 A/D 积分时间 A/D 积分时间 记录模式记录数据类型显示数据 趋势波形保存周期事件数据记录周期记录模式数据长度前置触发触发源操作 显示数据 趋势波形事件数据手动采样 报表设定 基本设定 报表通道设定 类型类型创建时间日星期几时分保存周期文件创建周期运算类型报表 报表 报表 报表 4 报表 5 创建文件创建文件报表模板输出 Excel 文件 PDF 文件打印机 报表通道号码报表通道通道类型通道号码累计单位 数据保存设定 批处理设定 保存路径目录名文件标题字符串数据文件名称结构指定文件名称外部存储器保存自动保存外部存储器 FIFO 文件格式显示 / 事件数据 批处理功能 批次号码位数自动增加批处理文本批处理文本 文本区域号文本区域区域标题字符串 计时器设定 计时器计时器 计时器 计时器 计时器 4 匹配时刻计时器匹配时刻计时器 类型类型时间间隔日时分时间间隔运算开始时的动作复位基准时间时分 类型类型时间同步条件月日星期几时分计时器动作计时器动作 匹配时刻计时器 匹配时刻计时器 匹配时刻计时器 4 6 IM 04L5B0-0ZH-C

41 设定菜单配置图 事件动作 通信通道设定 事件动作号码事件动作 事件类型号码报警电平操作模式动作类型号码详细组号码, 范围 起始通道结束通道, 范围 小数点位置范围下限范围上限单位电源接通时电源接通时的值预设值预设值监视时钟 计时器计时器满时的值 显示设定 起始通道结束通道标记字符串号码显示颜色显示颜色区域下限上限标尺位置分割数棒图基准位置分割数部分压缩放大 位置边界值彩色标尺带显示区域显示颜色显示位置下限显示位置上限报警点标志在标尺上显示标志类型报警 颜色报警 颜色报警 颜色报警 4 颜色 报警 起始通道结束通道电平 类型报警值滞后检出输出类型输出号码电平 电平 电平 4 报警延迟时间时分秒 IM 04L5B0-0ZH-C 7

42 设定菜单配置图 通信 ( 以太网 ) 设定 基本设定自动 IP 地址设定自动获取 IP 地址 IP 地址 IP 地址子网掩码默认网关自动 DNS 设定自动获取 DNS 地址 DNS 设定第一优先 DNS 服务器第二优先 DNS 服务器域后缀检索顺序第一优先域后缀检索顺序第二优先域后缀检索顺序主机设定主机名域名主机名注册主机名注册 FTP 客户端设定 FTP 客户端功能 传送文件显示 & 事件数据报表手动采样数据报警一览画面存储传送时间延迟显示 & 事件数据报表第一优先 FTP 服务器名端口号用户名密码目录 PASV 模式第二优先 FTP 服务器名端口号用户名密码目录 PASV 模式 SMTP 客户端设定 SMTP 客户端功能 用户认证用户认证 SMTP 服务器 SMTP 服务器名端口号用户名密码 POP 服务器 POP 服务器名端口号用户名密码 设定邮件标题收信地址 收信地址 发信地址主题邮件内容标题追加发信地址 URL 报警设定报警通知检测通道追加瞬时值发送报警动作给主题添加标记 / 通道报表设定报表通知定时设定定时通知追加瞬时值发送间隔 ( 收信地址 ) 基准时间时 ( 收信地址 ) 基准时间分 ( 收信地址 ) 发送间隔 ( 收信地址 ) 基准时间时 ( 收信地址 ) 基准时间分 ( 收信地址 ) 系统设定内存已满通知电源故障通知系统错误通知 SNTP 客户端设定 SNTP 客户端功能 SNTP 服务器 SNTP 服务器名端口号查询操作基准时间时基准时间分访问间隔超时时间内存采样开始时对时 Modbus 客户端设定基本设定 Modbus 客户端功能 通信采样间隔恢复动作等待时间连接保持连接连接保持时间 Modbus 服务器设定服务器号码 Modbus 服务器设定服务器名端口号 下页继续 8 IM 04L5B0-0ZH-C

43 设定菜单配置图 命令设定 客户端命令号码命令设定类型服务器单元号码数据类型寄存器通道类型起始通道结束通道 通信 ( 串行 ) 设定 基本设定接收器功能地址数据传送波特率奇偶位停止位数据长度使用流控制 服务器设定服务器功能 保持有效功能 超时功能 超时时间 ( 分 ) FTP 服务器目录输出格式 Modbus 服务器 Modbus 延迟响应 Modbus 主机基本设定 主机功能 通信采样间隔通信超时命令间隔恢复动作重试次数等待时间 Modbus 连接限制 服务器列表 Modbus 连接限制功能 IP 地址 : FTP 端口号 HTTP 端口号 SNTP 端口号 Modbus 端口号 GENE 端口号 命令设定 主机命令号码命令设定类型从机数据类型寄存器通道类型起始通道结束通道 IM 04L5B0-0ZH-C 9

44 设定菜单配置图 系统环境设定 环境设定 (Language) 语言 (Language) 温度设定小数点类型日期格式日期格式分隔符月份显示 设备标签设定文件 USB 输入设备 设备标签设备标签号码 设定文件注释 USB 输入设备 报警基本设定时间基本设定内部开关设定机器状态输出打印机设置 变化率报警下降数据数上升数据数指示器非保持 / 保持 时区时分逐步调整时间时刻偏差界限值超过时分限制值夏时制有 / 无开始时间月第几周星期几时刻停止时间月第几周星期几时刻 起始号码结束号码内部开关类型与 / 或 异常继电器内存 / 外部存储器状态测量错误通信错误记录停止报警 IP 地址纸张大小打印方向分辨率 (dpi) 份数画面存储 安全设定 基本设定一般用户设定用户权限操作锁定 安全功能触屏操作通信注销自动注销退出时的操作 一般用户号码一般用户设定用户级别模式用户名初始化密码 用户权限号码用户权限记录运算数据保存信息批处理解除报警通信画面操作时间设定设定操作外部存储器 操作锁定功能密码限制项记录运算数据保存信息批处理解除报警通信画面操作时间设定设定操作外部存储器 音效,LED 设定 音效设定触摸音报警音 LED MENU 键 LED 40 IM 04L5B0-0ZH-C