<4D F736F F D203034B5D8A6BFB6ADC06EA6DBB54DA4BDB6E9AAC0B0CFAAF8B4C1A5CDBA41BACAB4FAAD70B5652E646F63>

Transcription

1 11.2 子 計 畫 二 : 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 社 區 長 期 生 態 監 測 計 畫 1

2 99 年 度 國 家 重 要 溼 地 生 態 環 境 調 查 及 復 育 計 畫 摘 要 表 1. 編 號 : 2. 計 畫 名 稱 : 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 溼 地 保 育 經 營 管 理 計 畫 3. 分 工 輔 導 單 位 : 中 央 部 會 : 內 政 部 營 建 署 4. 縣 市 別 : 臺 北 市 5. 執 行 單 位 : 臺 北 市 政 府 動 物 保 護 處 6. 單 位 主 管 : 電 話 : 傳 真 : 承 辦 課 長 : 電 話 : 傳 真 : 承 辦 人 : 電 話 : 傳 真 : 7. 計 畫 內 容 : 生 態 系 的 經 營 管 理 應 以 自 然 的 生 態 系 特 性 與 運 行 過 程 為 縱 軸, 以 人 類 的 管 理 單 位 之 網 絡 與 利 益 相 關 者 的 權 力 分 享 為 橫 軸, 利 用 含 括 人 與 自 然 兩 軸 之 全 面 觀 進 行 保 育 與 復 育 工 作 溼 地 的 經 營 管 理 同 樣 需 以 因 地 制 宜 的 社 區 參 與 方 式 進 行, 且 以 透 徹 的 基 礎 研 究 做 為 復 育 的 基 礎 社 區 參 與 共 管 具 有 降 低 政 府 長 期 的 管 理 成 本 增 進 在 地 居 民 的 環 境 教 育 程 度 提 高 居 民 對 環 境 的 認 知 轉 化 提 高 地 方 保 育 計 畫 的 永 續 性 等 優 點 藉 由 強 調 走 入 自 然 的 溼 地 生 態 監 測 培 訓 過 程, 能 夠 降 低 目 前 都 市 居 民 對 於 自 然 接 觸 缺 乏 所 可 能 造 成 之 憂 鬱 缺 乏 同 情 心 反 社 會 語 言 及 想 像 力 不 足 等 狀 況, 同 時 達 到 保 育 教 育 與 復 育 生 物 多 樣 性 的 目 標 因 此, 本 計 畫 內 容 如 下 : 一 走 入 自 然 : 舉 辦 國 家 重 要 溼 地 監 測 志 工 培 訓 及 落 實 國 家 重 要 溼 地 生 態 監 測, 課 程 監 測 與 溼 地 連 結, 在 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 進 行 實 地 操 作 與 學 習 體 驗 自 然, 讓 社 區 居 民 從 接 觸 大 自 然 裡 獲 益, 整 合 身 心 靈 的 發 展 ( 原 意 引 自 Last Child in the Woods: Saving Our Children from Nature-Deficit Disorder,Richard Louv) 二 進 行 保 育 教 育 復 育 的 工 作 項 目 : 落 實 國 家 重 要 溼 地 生 態 監 測, 強 化 社 區 生 態 保 育 觀 念, 配 合 國 家 重 要 溼 地 監 測 志 工 的 培 訓 教 育, 以 培 養 國 家 重 要 溼 地 復 育 的 能 力 三 保 育 與 生 物 多 樣 性 : 監 測 志 工 實 地 監 測 與 溼 地 連 結, 在 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 進 行 實 地 操 作 與 學 習, 並 配 合 營 建 署 溼 地 生 物 多 樣 性 監 測 2

3 系 統 標 準 化 作 業 程 序, 接 軌 國 家 重 要 溼 地 環 境 調 查 及 資 料 整 合 (1) 溼 地 位 置 及 規 模 : 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 位 於 臺 北 市 西 南 隅 的 萬 華 區 華 江 橋 下, 總 面 積 約 為 28 公 頃, 屬 於 大 漢 新 店 溼 地 的 範 疇 華 江 溼 地 因 位 處 淡 水 河 主 支 流 大 漢 溪 與 新 店 溪 滙 流 處, 河 幅 增 大, 漲 潮 時 又 受 潮 汐 的 頂 托, 水 流 益 發 緩 慢, 由 上 游 而 來 的 泥 沙 遂 在 此 沈 積, 經 年 累 月, 終 於 形 成 了 北 臺 灣 雁 鴨 渡 冬 的 重 要 溼 地 1991 年, 臺 北 市 產 業 發 展 局 在 此 區 設 置 解 說 設 施, 設 立 了 雁 鴨 公 園, 將 保 育 理 念 導 入 公 園 經 營 管 理 中 1996 年, 正 式 更 名 為 華 江 雁 鴨 自 然 公 園, 以 保 護 園 區 特 有 的 生 態 景 觀 為 主 軸, 並 在 不 影 響 動 植 物 棲 息 的 考 量 下, 提 供 民 眾 戶 外 教 育 與 休 閒 遊 憩 的 場 所 園 內 的 生 態 環 境 可 分 為 五 類, 分 別 為 水 域 泥 灘 沙 洲 草 澤 淡 水 池 公 園 綠 地, 並 規 劃 了 核 心 區 緩 衝 區 與 永 續 利 用 區 等 三 區 (2) 計 畫 目 標 : 本 計 畫 將 延 續 華 江 溼 地 守 護 聯 盟 自 2007 年 開 始 之 環 境 監 測 活 動, 讓 更 多 社 區 的 居 民 共 同 前 來 參 與 溼 地 生 態 監 測 與 守 護 的 活 動, 並 藉 由 參 與 的 過 程 建 立 對 當 地 環 境 的 知 識 提 高 對 於 華 江 溼 地 的 情 感 認 同 工 作 項 目 詳 細 內 容 說 明 如 下 : 1 藉 由 溼 地 生 態 監 測 活 動, 讓 社 區 志 工 對 環 境 有 更 親 近 的 互 動, 增 強 其 保 護 生 態 環 境 的 理 解 與 熱 心 2 長 期 收 集 的 溼 地 生 態 數 據, 將 為 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 未 來 的 經 營 管 理 提 供 一 有 力 的 依 據 3 社 區 溼 地 教 育 課 程 的 參 與, 將 帶 領 民 眾 與 雁 鴨 自 然 公 園 之 生 態 環 境 有 更 親 近 的 互 動, 增 強 其 保 護 生 態 環 境 的 理 解 與 熱 心 (3) 工 作 項 目 : 本 計 畫 針 對 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 溼 地 環 境 復 育 及 保 育 為 目 標, 進 行 溼 地 環 境 管 理 操 作, 塑 造 多 樣 的 水 環 境 樣 貌, 其 工 作 項 目 如 下 1. 溼 地 生 態 監 測 : 每 季 或 每 月 固 定 安 排 底 棲 螃 蟹 鳥 相 昆 蟲 等 不 同 的 監 測, 以 作 為 棲 地 經 營 管 理 的 參 考 氣 候 變 遷 環 境 變 動 的 依 據 2. 監 測 志 工 教 育 訓 練 : 每 季 或 每 月 固 定 安 排 螃 蟹 底 棲 昆 蟲 等 的 專 業 培 訓 及 解 說 教 育 移 地 培 訓 自 然 探 索 教 育 等 不 同 的 培 訓, 以 培 養 監 測 志 工 的 專 業 素 養 及 解 說 宣 導 的 能 力 3

4 3. 監 測 資 料 配 合 營 建 署 溼 地 生 物 多 樣 性 監 測 系 統 標 準 化 作 業 程 序, 接 軌 國 家 重 要 溼 地 環 境 調 查 及 資 料 整 合 (4) 經 費 需 求 :45 萬 元 (5) 執 行 期 程 : 計 畫 實 際 通 過 日 期 起 至 99 年 12 月 20 日 止 8. 備 註 : 中 央 補 助 款 : 萬 元 地 方 自 籌 款 : 萬 元 4

5 5

6 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 溼 地 保 育 經 營 管 理 計 畫 99/04/22 修 正 提 案 單 位 : 臺 北 市 萬 華 區 華 江 社 區 發 展 協 會 / 華 江 溼 地 守 護 聯 盟 6

7 壹 計 畫 緣 起 與 目 標 一 緣 起 生 態 系 的 經 營 管 理 應 以 自 然 的 生 態 系 特 性 與 運 行 過 程 為 縱 軸, 以 人 類 的 管 理 單 位 之 網 絡 與 利 益 相 關 者 的 權 力 分 享 為 橫 軸, 利 用 含 括 人 與 自 然 兩 軸 之 全 面 觀 進 行 保 育 與 復 育 工 作 ( 圖 一 ) 溼 地 的 經 營 管 理 同 樣 需 以 因 地 制 宜 的 社 區 參 與 方 式 進 行, 且 以 透 徹 的 基 礎 研 究 做 為 復 育 的 基 礎 ( 圖 二 ) 社 區 參 與 共 管 具 有 其 長 遠 且 不 容 置 疑 的 優 點, 例 如 : 能 夠 降 低 政 府 長 期 的 管 理 成 本 增 進 在 地 居 民 的 環 境 教 育 程 度 提 高 居 民 對 環 境 的 認 知 轉 化 提 高 地 方 保 育 計 畫 的 永 續 性 等 ( 吳 思 儒,2008) 1999 年 拉 姆 薩 公 約 組 織 (Ramsar 權 力 分 享 ( 所 有 權 益 相 關 者 共 同 照 顧 ) 生 態 系 特 性 ( 回 復 力 / 永 續 ) 經 營 管 理 網 絡 ( 保 護 區 及 管 理 單 位 ) 生 態 系 運 行 過 程 ( 生 物 / 物 理 交 互 作 用 ) 圖 一 生 態 系 經 營 管 理 原 則 Convention) 依 據 其 進 行 的 案 例 研 究, 提 出 建 立 與 強 化 在 地 居 民 與 原 住 民 參 與 溼 圖 二 棲 地 需 求 研 究 物 種 生 活 史 地 管 理 的 指 導 方 針, 同 樣 也 指 出 在 地 居 民 研 究 與 社 區 參 與 行 動 是 溼 地 保 育 的 的 參 與, 對 於 溼 地 生 態 健 全 的 維 持 與 復 育 三 根 基 柱 有 顯 著 貢 獻, 對 於 社 區 的 福 祉 與 資 源 的 公 平 利 用 有 所 助 益 在 此 指 導 方 針 中, 整 理 出 社 區 共 同 參 與 溼 地 管 理 的 成 功 要 素 包 含 :(1) 要 有 刺 激 當 地 居 民 參 與 溼 地 管 理 和 明 智 使 用 溼 地 的 誘 因 (2) 要 建 立 權 益 關 係 人 (stakeholders) 之 間 的 信 任 (3) 要 有 彈 性 (4) 要 有 知 識 的 交 流 與 能 力 的 培 養 (5) 要 有 資 源 的 串 連 與 努 力 透 過 讓 在 地 社 區 做 經 營 管 理, 其 投 入 與 參 與 過 程 就 可 以 為 社 區 帶 來 經 濟 的 收 益, 如 帶 領 遊 客 進 行 生 態 旅 遊 的 體 驗 等, 進 而 強 化 社 區 參 與 共 管 的 誘 因 生 物 多 樣 性 保 育 及 社 區 參 與, 是 近 年 來 社 區 意 識 覺 醒 及 實 踐 之 基 本 面 向, 社 區 參 與 生 態 環 境 之 營 造, 將 可 帶 來 優 質 環 境 與 和 諧 願 景 棲 地 需 求 研 究 保 育 生 活 史 研 究 社 區 參 與 行 動 二 目 標 目 前 中 央 研 究 院 生 物 多 樣 性 研 究 中 心 謝 蕙 蓮 研 究 員 已 結 合 多 位 水 利 工 程 專 家 與 生 態 學 者, 進 行 華 江 溼 地 的 棲 地 營 造 與 復 育 工 程 試 驗 計 畫, 藉 由 潮 溝 的 營 造 改 善 自 然 流 況 潮 池 與 湧 昇 柱 曝 氣 裝 置 的 架 設 改 善 水 質 溼 地 底 質 與 生 物 相 的 調 查 建 構 華 江 溼 地 的 食 物 網 架 構 等 方 式, 以 生 態 學 的 角 度 來 瞭 解 華 江 溼 地 的 結 構 與 功 能, 作 為 未 來 溼 地 經 營 管 理 的 科 學 基 礎, 並 進 行 生 態 種 子 教 師 的 培 訓 等 工 作 ( 謝 7

8 蕙 蓮 等,2008) 然 而, 生 態 系 的 經 營 管 理 應 含 括 人 與 自 然 兩 軸 之 全 面 觀 來 進 行 保 育 與 復 育 工 作, 除 了 要 有 透 徹 的 基 礎 研 究 作 為 復 育 的 基 礎, 溼 地 的 經 營 管 理 同 樣 需 以 因 地 制 宜 的 社 區 參 與 方 式 進 行 同 時, 研 究 顯 示 目 前 都 市 居 民 對 於 自 然 接 觸 缺 乏 可 能 造 成 憂 鬱 缺 乏 同 情 心 反 社 會 語 言 及 想 像 力 不 足 等 狀 況 (Louv, 2008) 本 計 畫 希 望 藉 由 強 調 走 入 自 然 的 溼 地 生 態 監 測 培 訓 過 程, 能 夠 降 低 上 述 之 狀 況, 同 時 促 進 社 區 居 民 對 於 溼 地 的 關 懷 與 認 同, 以 達 到 保 育 教 育 與 復 育 生 物 多 樣 性 的 目 標 貳 計 畫 位 置 及 範 圍 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 位 於 臺 北 市 西 南 隅 的 萬 華 區 華 江 橋 附 近, 淡 水 河 主 支 流 大 漢 溪 與 新 店 溪 的 交 會 處, 鄰 接 臺 北 市 野 雁 保 護 區, 總 面 積 約 為 28 公 頃 本 計 畫 所 轄 之 範 圍 如 圖 三, 園 內 的 生 態 環 境 可 分 為 五 類, 分 別 為 草 澤 泥 灘 沙 洲 水 域 淡 水 池 公 園 綠 地 圖 三 淡 水 河 大 漢 新 店 溼 地 位 置 圖 ( 紅 線 範 圍 ) 本 溼 地 區 域 涵 蓋 了 由 野 生 動 物 保 育 法 劃 設 的 台 北 市 野 雁 保 護 區 在 保 護 區 內 堤 前 行 水 區 域 的 溼 地, 分 別 為 華 江 橋 下 游 右 側 的 主 溼 地 (1) 華 中 橋 下 游 右 側 溼 地 (2), 及 永 福 橋 下 游 右 側 溼 地 (3) 兩 處 民 眾 賞 鳥 地 點 為 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 及 華 中 河 濱 公 園 參 自 然 環 境 說 明 ( 一 ) 氣 候 依 據 中 央 氣 象 局 台 北 氣 象 站 2007~2009 月 之 氣 溫 雨 量 相 對 溼 度 及 風 速 等 資 料 ( 附 件 一 ), 來 說 明 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 之 氣 候 因 子 1. 氣 溫 本 區 於 2007~2009 九 月 氣 溫 變 化 圖 如 圖 四, 每 年 溫 度 大 致 呈 現 穩 定 之 拋 物 8

9 線 狀 態, 在 6-9 月 期 間 溫 度 為 呈 現 高 峰,12-3 月 則 普 遍 低 溫 溫 度 Feb Apr Jun Aug Oct Dec 月 份 圖 四 年 溫 度 分 布 2. 雨 量 根 據 年 九 月 的 雨 量 分 析 如 圖 五, 每 年 雨 量 的 變 化 較 大, 一 年 中 將 雨 量 較 多 的 月 份 為 月, 主 要 是 梅 雨 以 及 颱 風 的 影 響, 在 台 北 地 區 平 均 雨 量 達 mm 之 多, 降 雨 量 最 少 的 月 份 為 枯 水 期 11-2 月 平 均 雨 量 10~130mm 根 據 圖 上 顯 示 2009 年 1 月 -9 月 雨 量 比 2007 及 2008 年 來 的 少 雨 量 ( 毫 米 ) Feb Apr Jun Aug Oct Dec 月 份 圖 五 年 雨 量 分 布 3. 相 對 溼 度 其 相 對 溼 度 顯 示 如 圖 六, 其 對 相 對 溼 度 平 均 為 70~80%, 春 季 的 相 對 溼 9

10 度 較 高, 夏 秋 季 較 為 乾 燥 相 對 溼 度 (%) Feb Apr Jun Aug Oct Dec 月 份 圖 六 年 相 對 溼 度 分 布 4. 風 速 由 最 大 風 速 資 料 得 知, 平 均 每 秒 之 風 速 為 9m/s, 風 速 較 高 的 月 份 7-10 月, 可 達 10 m/s 以 上 ( 二 ) 水 文 艋 舺 華 江 橋 位 於 北 台 灣 淡 水 河 支 流 大 漢 溪 與 新 店 溪 匯 流 處, 由 於 地 勢 趨 於 平 緩, 河 幅 增 大, 漲 潮 時 又 受 潮 汐 的 頂 托, 水 流 益 發 緩 慢, 上 游 而 來 的 泥 沙 遂 在 此 沈 積, 經 年 累 月, 終 於 形 成 了 北 台 灣 雁 鴨 渡 冬 的 最 重 要 溼 地 - 華 江 溼 地 華 江 溼 地 位 於 大 漢 溪 及 新 店 溪 的 匯 流 口, 承 受 兩 條 河 川 的 有 機 污 染 物 和 泥 沙, 兩 河 水 流 交 匯 形 成 的 紊 流 效 應 使 流 速 減 緩 形 成 淤 積, 並 且 下 游 潮 汐 頂 托 形 成 滯 水 帶, 使 得 污 染 物 更 加 難 以 宣 洩, 明 顯 消 耗 溶 氧 並 導 致 生 態 惡 化 ( 三 ) 水 質 根 據 行 政 院 環 境 保 護 署 的 全 國 環 境 水 質 監 測 資 訊 網, 以 華 江 大 橋 測 站 ( 如 圖 七 所 標 示 ) 測 得 年 9 月 之 水 質 資 料 ( 附 錄 二 ), 加 以 彙 整 並 說 明 本 保 護 區 長 期 的 水 質 趨 勢 變 化 10

11 圖 七 華 江 大 橋 測 站 位 於 距 上 游 距 離 公 里, 水 體 為 河 川 1. 水 溫 從 年 9 月 間, 全 年 水 溫 平 均 約 為 22.05, 水 溫 會 隨 著 季 節 的 變 化 呈 現 明 顯 的 變 化, 冬 冷 夏 熱 2. 酸 鹼 值 華 江 大 橋 測 站 從 年 9 月 ph 值 介 於 7.19~7.68 之 間, 無 明 顯 的 季 節 變 化 3. 導 電 度 華 江 地 區 水 質 的 導 電 度 於 2004 年 年 有 下 降 的 趨 勢, 但 於 2009 年 有 上 升 的 趨 勢 4. 溶 氧 (DO) 使 用 滴 定 法 所 測 之 溶 氧 發 現, 華 江 地 區 約 在 2.37~4 之 間,2009 年 的 溶 氧 量 較 低 5. 生 化 需 氧 量 華 江 大 橋 測 站 的 生 化 需 氧 量 介 於 5.16~7.26 之 間 6. 化 學 需 氧 量 華 江 大 橋 測 站 的 生 化 需 氧 量 介 於 15.54~24.78 之 間, 中 間 有 間 減 的 趨 勢 7. 懸 浮 固 體 根 據 數 據 分 析 有 明 顯 的 下 降 趨 勢 8. 氨 氮 氨 氮 平 均 值 小 於 10mg/L 9. 總 磷 總 磷 量 約 在 0.42~0.83 之 間 10. 大 腸 桿 菌 群 其 大 腸 桿 菌 群 除 2007 年 外, 其 餘 大 腸 桿 菌 群 測 量 較 穩 定, 大 腸 桿 菌 數 與 季 節 密 切 相 關 11

12 另 根 據 在 淡 水 河 研 究 的 調 查 分 析 所 得, 水 質 底 質 與 生 物 群 聚 結 構 都 顯 示 新 店 溪 與 大 漢 溪 匯 流 之 華 江 江 子 翠 一 帶 屬 於 嚴 重 污 染 的 河 段, 水 層 溶 氧 常 低 於 動 物 存 活 所 需 的 2mg/L 以 下 ; 水 中 懸 浮 顆 粒 濃 度 高 達 mg/l; 底 泥 有 機 碳 濃 度 高 達 0.51~0.85%; 動 物 相 為 耐 污 染 種 類, 且 極 具 優 勢 性, 最 優 勢 的 貧 毛 類 每 平 方 公 尺 可 達 7 萬 隻, 顯 示 河 溪 的 生 命 力 極 度 貧 乏 ( 施 上 粟 等 2006), 有 必 要 進 行 華 江 溼 地 的 棲 地 復 育 與 經 營 管 理 肆 社 經 環 境 說 明 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 位 在 臺 北 盆 地 的 西 南 測, 為 淡 水 合 得 交 匯 處, 自 古 位 於 水 路 之 要 塞, 透 過 水 路 經 常 往 來 於 山 地 和 平 地 之 間 與 漢 人 交 易 載 運 茶 葉 蕃 薯 等 作 物 西 元 一 八 九 五 年 日 本 人 占 據 臺 灣 時, 為 慰 藉 日 人 思 鄉 情 愁, 將 艋 舺 改 名 為 萬 華, 從 此 艋 舺 成 為 歷 史 名 詞, 反 而 萬 華 之 名 沿 用 至 今 古 稱 一 府 二 鹿 三 艋 舺 可 說 明 古 萬 華 在 台 灣 發 展 史 上 佔 有 很 重 要 的 歷 史 地 位 在 這 裡 主 要 為 歷 史 古 蹟 資 產, 例 如 : 龍 山 寺 青 山 宮 青 草 巷 學 海 書 院 等 等 龍 山 寺 艋 舺 龍 山 寺 是 泉 州 安 海 龍 山 寺 之 分 靈 寺 廟, 主 要 奉 祀 觀 世 音 菩 薩 ( 又 簡 稱 為 觀 音 ) 據 傳, 在 雍 正 年 間, 有 渡 台 移 民 將 所 佩 帶 的 香 火 袋 掛 在 樹 上, 因 曾 在 黑 夜 裏 發 光 顯 靈, 遂 有 人 倡 議 建 寺 青 山 宮 青 山 宮 俗 稱 青 山 王 宮 或 青 山 王 館, 清 咸 豐 6 年 ( 西 元 1856 年 ) 創 建, 主 祀 靈 安 尊 王, 簡 稱 青 山 王 當 艋 舺 市 街 逐 漸 繁 榮 興 盛 時, 咸 豐 4 年 ( 西 元 1854 年 ) 發 生 一 場 大 瘟 疫, 是 時 惠 安 漁 民 返 回 家 鄉, 奉 請 青 山 王 來 臺, 途 經 今 青 山 宮 廟 址, 神 輿 無 法 前 進, 罹 病 者 紛 紛 前 來 祈 禱 求 助, 據 說 頗 靈 驗, 因 而 信 徒 倍 增 青 草 巷 青 草 巷 的 形 成 乃 因 開 墾 之 初 流 行 疾 病 多, 合 格 的 醫 療 人 員 又 少, 青 草 遂 成 當 時 民 間 重 要 的 醫 療 方 式 ; 當 時 的 龍 山 寺 附 有 藥 籤, 及 信 徒 向 觀 世 音 菩 薩 求 籤 治 病, 因 此 龍 山 寺 旁 往 往 聚 集 大 量 青 草 攤 販, 光 復 後 逐 漸 在 今 日 的 西 昌 街 聚 集, 而 青 草 巷 因 此 成 型, 當 時 還 有 救 命 街 的 稱 號 學 海 書 院 學 海 書 院 是 目 前 臺 北 市 僅 有 的 一 座 書 院 建 築, 舊 名 文 甲 書 院, 道 光 17 年 淡 水 同 知 婁 雲 創 建, 至 道 光 23 年 ( 西 元 1843 年 ) 由 繼 任 同 知 曹 謹 續 成 道 光 27 年 ( 西 元 1847 年 ) 閩 浙 總 督 劉 韻 珂 巡 視 臺 灣, 易 名 學 海, 並 題 額 曰 學 海 書 院 華 江 溼 地 的 守 護 聯 盟 華 江 溼 地 守 護 聯 盟 於 2007 年 下 半 年 籌 組, 是 由 一 群 關 心 華 江 溼 地 發 展 的 個 人 與 單 位 所 組 成, 結 合 社 區 舉 辦 生 態 講 座 與 生 態 監 測 工 作 坊, 推 動 社 區 民 眾 參 與 培 訓 專 業 生 態 保 育 志 工 守 護 聯 盟 係 協 助 華 江 社 區 發 展 協 會 舉 辦 2007 年 華 12

13 江 雁 鴨 季 活 動, 並 積 極 與 華 江 社 區 發 展 協 會 合 作, 共 同 關 心 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 的 永 續 發 展 ( 慶 正,2009) 另 中 研 院 等 團 隊 於 2009 年 執 行 淡 水 河 大 漢 新 店 溼 地 復 育 與 經 營 管 理 之 研 究 計 畫 列 有, 培 訓 華 江 溼 地 生 態 巡 守 與 監 測 調 查 等 工 作 伍 溼 地 環 境 課 題 與 對 策 臺 北 華 江 江 子 翠 一 帶 因 大 漢 溪 與 新 店 溪 滙 流, 河 幅 增 大, 漲 潮 時 又 受 潮 汐 的 頂 托, 水 流 益 發 緩 慢, 由 上 游 而 來 的 泥 沙 遂 在 此 沈 積, 經 年 累 月, 終 於 形 成 了 北 臺 灣 雁 鴨 渡 冬 的 最 重 要 溼 地 此 處 溼 地 於 1993 年 劃 設 為 臺 北 市 野 雁 保 護 區, 亦 被 國 際 鳥 盟 (Bird Life International) 指 認 為 重 要 野 鳥 棲 地 (Important Bird Area, IBA)(Liao, 2001) 營 建 署 於 2007 年 推 動 劃 定 國 家 重 要 溼 地 作 業, 擴 大 了 應 予 保 護 的 範 圍, 且 定 名 並 授 證 為 大 漢 新 店 國 家 重 要 溼 地 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 位 於 臺 北 市 西 南 隅 的 萬 華 區 華 江 橋 下, 總 面 積 約 為 28 公 頃 每 年 九 月 開 始 到 翌 年 四 月 間, 會 有 一 群 遠 從 北 方 而 來 的 候 鳥 至 此 避 冬, 為 數 眾 多 的 雁 鴨 科 鳥 類 停 棲 在 華 江 橋 與 中 興 橋 一 帶 水 面 上, 而 河 岸 泥 灘 也 常 見 許 多 鷸 鴴 科 鳥 類 忙 碌 啄 食 灘 地 上 的 小 動 物 如 此 特 殊 的 生 態 景 觀, 吸 引 了 許 多 賞 鳥 人 士 帶 著 望 遠 鏡 鳥 類 圖 鑑, 到 此 來 觀 察 這 些 來 訪 的 美 麗 過 客 ; 民 國 85 年, 臺 北 市 政 府 將 此 處 劃 定 為 華 江 雁 鴨 自 然 公 園, 並 沿 河 濱 設 置 賞 鴨 步 道 自 行 車 道 賞 鳥 廣 場 解 說 廊 道 賞 鳥 平 臺 等 人 工 設 施, 提 供 民 眾 賞 鳥 及 自 然 教 育 遊 憩 活 動 的 場 所 近 年 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 的 常 水 位 低 灘 地, 被 水 利 單 位 施 作 低 水 護 岸 的 硬 體 設 施 所 包 圍 而 水 泥 化 ; 又 有 臺 北 市 政 府 廣 為 闢 建 自 行 車 道 與 河 濱 華 江 橋 冬 季 鳥 類 多 樣 性 趨 勢 公 園, 硬 體 護 岸 立 面 設 施 改 變 了 華 江 雁 鴨 公 園, 以 及 野 雁 保 護 區 主 溼 地 原 有 的 流 況 與 地 形 這 些 人 為 設 施 皆 可 能 是 溼 地 主 體 區 塊 陸 化 雁 鴨 棲 息 的 溼 地 面 積 縮 小 的 重 要 原 因 ; 這 可 從 該 溼 地 所 記 錄 到 的 雁 鴨 種 數 與 族 群 數 量 鷺 科 H' 鴨 科 H' 鷸 鴴 科 H' 陸 鳥 H' 逐 年 下 降, 而 陸 域 鳥 類 物 種 數 及 數 量 增 加 得 到 印 證 ( 方 偉 達 等, 2007, 圖 八 ) 最 近 連 續 三 年 (2002, 2004, 2005) 更 發 生 百 隻 年 度 圖 八 1985~2006 年 華 江 橋 冬 季 鳥 類 多 樣 性 趨 勢 ( 方 偉 達 等,2007) 以 上 的 野 雁 因 肉 毒 桿 菌 中 毒 而 亡 的 事 件 Shannon-Wiener Diversity Index (H') 全 部 鳥 類 H' 另 根 據 在 淡 水 河 研 究 的 調 查 分 析 所 得, 水 質 底 質 與 生 物 群 聚 結 構 都 顯 示 新 13

14 店 溪 與 大 漢 溪 匯 流 之 華 江 江 子 翠 一 帶 屬 於 嚴 重 污 染 的 河 段, 水 層 溶 氧 常 低 於 動 物 存 活 所 需 的 2mg/L 以 下 ; 水 中 懸 浮 顆 粒 濃 度 高 達 mg/l; 底 泥 有 機 碳 濃 度 高 達 0.51~0.85%; 動 物 相 為 耐 污 染 種 類, 且 極 具 優 勢 性, 最 優 勢 的 貧 毛 類 每 平 方 公 尺 可 達 7 萬 隻, 顯 示 河 溪 的 生 命 力 極 度 貧 乏 ( 施 上 粟 等 2006), 有 必 要 進 行 華 江 溼 地 的 棲 地 復 育 與 經 營 管 理 陸 99 年 度 國 家 重 要 濕 地 生 態 環 境 調 查 及 復 育 計 畫 申 請 補 助 案 審 查 意 見 ( 臺 北 市 ) 14

15 15

16 16

17 柒 98 年 華 江 溼 地 守 護 聯 盟 長 期 環 境 監 測 執 行 成 果 一 溼 地 生 態 監 測 98 年 成 立 六 個 監 測 小 組, 包 括 : 底 棲 蛙 類 鳥 類 螃 蟹 陸 域 昆 蟲 植 物 等 六 組 1 底 棲 與 螃 蟹 組 : 由 於 底 棲 與 螃 蟹 都 是 一 起 同 時 進 行,98 年 每 一 季 進 行 一 次 共 4 次 調 查 監 測, 參 與 志 工 共 計 150 人 次 底 棲 無 脊 椎 動 物 以 貧 毛 類 為 主, 種 類 單 純, 目 前 繼 續 進 行 物 種 鑑 定 的 工 作 目 前 發 現 的 螃 蟹 種 類 有 : 台 灣 泥 蟹 無 齒 堂 臂 蟹 日 本 絨 毛 蟹 2 蛙 類 組 : 由 於 98 年 受 到 工 程 乾 旱 的 影 響, 只 進 行 一 次 監 測 調 查,3 人 次 參 與, 本 地 區 所 發 現 的 兩 棲 類 有 : 黑 框 蟾 蜍 澤 蛙 拉 都 希 氏 赤 蛙 小 雨 蛙 等 等 3 鳥 類 組 :98 年 每 月 進 行 共 19 次 調 查 監 測, 參 與 志 工 共 計 150 人 次 鳥 類 以 水 鳥 類 為 主, 最 多 的 是 小 水 鴨, 其 次 為 琵 琶 鷺, 占 當 地 鳥 種 97%, 留 鳥 如 灰 頭 鷦 鶯 褐 頭 鷦 鶯 及 冬 候 鳥 如 鷸 科 鴴 科 以 及 鶺 鴒 科 之 鳥 類 4 陸 域 昆 蟲 組 :98 年 每 月 進 行 1 次, 共 12 次 調 查 監 測, 參 與 志 工 共 計 190 人 次 陸 域 昆 蟲 的 組 成 以 同 翅 目 ( 同 翅 亞 目 ) 同 翅 目 ( 異 翅 亞 目 ) 雙 翅 目 膜 翅 目 直 翅 目 鱗 翅 目 鞘 翅 目 等 7 目 或 亞 目, 其 他 較 少 的 種 類 還 有 蜻 蛉 目 蜚 蠊 目 纓 翅 目 等 翅 目 脈 翅 目 囓 目 等 等 5 植 物 組 :98 年 每 月 進 行 1 次, 共 11 次 調 查 監 測, 參 與 志 工 共 計 155 人 次 主 要 的 組 成 以 禾 本 科 的 五 節 芒 象 草 蘆 葦 李 氏 禾 甜 根 子 草 牛 筋 草 為 主, 其 他 雙 子 葉 植 物 有 蟛 蜞 菊 田 菁 大 花 咸 豐 草 等 等 捌 預 定 工 作 項 目 內 容 及 實 施 方 式 在 地 環 境 知 識 的 建 立, 對 於 發 展 溼 地 的 經 營 管 理 策 略 是 有 重 要 貢 獻 的, 在 生 態 學 家 與 社 會 學 家 的 共 同 參 與 之 下, 鼓 勵 所 有 當 地 的 權 益 關 係 人 一 起 投 入 溼 地 監 測, 增 進 當 地 社 區 居 民 的 環 境 知 識 與 環 境 監 測 能 力, 是 社 區 共 同 參 與 溼 地 經 營 管 理 的 成 功 要 素 之 一, 同 時 可 降 低 政 府 對 於 華 江 溼 地 之 經 營 管 理 支 出 華 江 溼 地 守 護 聯 盟 於 2007 年 已 經 完 成 自 然 環 境 教 育 種 子 培 訓 長 期 環 境 監 測 志 工 培 訓 學 術 研 討 會, 及 有 趣 又 富 科 學 性 的 臺 北 華 江 雁 鴨 季 嘉 年 華 等 活 動, 2008 年 亦 進 行 了 第 二 階 段 的 環 境 教 育 種 子 培 訓 及 環 境 監 測 志 工 培 訓 等 活 動, 種 子 志 工 們 在 專 家 的 帶 領 下, 已 進 行 了 一 年 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 內 植 物 相 鳥 類 相 兩 棲 爬 蟲 相 陸 域 昆 蟲 相 底 棲 生 物 相 的 監 測 活 動, 並 於 2008 年 8 月 發 表 了 第 一 次 華 江 社 區 環 境 監 測 的 成 果 發 表 會 2009 年 申 請 通 過 打 造 華 江 雁 鴨 自 然 生 態 夢 公 園 -- 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 社 區 長 期 生 態 監 測 計 畫, 成 立 國 家 重 要 溼 地 社 區 生 態 巡 守 隊, 讓 更 多 社 區 的 居 民 17

18 共 同 前 來 參 與 溼 地 生 態 監 測 與 守 護 的 活 動, 並 藉 由 參 與 的 過 程 建 立 對 當 地 環 境 的 知 識 提 高 對 於 華 江 溼 地 的 情 感 認 同 本 計 畫 將 著 重 及 延 續 上 年 度 的 監 測 活 動 以 及 教 育 培 訓, 讓 更 多 社 區 的 居 民 共 同 前 來 參 與 溼 地 生 態 監 測 與 守 護 的 活 動, 並 藉 由 參 與 的 過 程 建 立 對 當 地 環 境 的 知 識 提 高 對 於 華 江 溼 地 的 情 感 認 同 工 作 項 目 詳 細 內 容 說 明 如 下 : 一 溼 地 生 態 監 測 實 地 監 測 主 河 道 與 次 河 道 區 域 螃 蟹 族 群 與 底 棲 生 物 與 溼 地 的 連 結, 了 解 蒐 集 鳥 類 食 物 資 料 並 體 驗 自 然 ; 讓 社 區 居 民 從 接 觸 大 自 然 裡 獲 益, 整 合 身 心 靈 的 發 展 (Louv, 2008) 樣 區 設 定 : 圖 九 溼 地 生 態 監 測 採 樣 地 點 規 畫 沿 著 內 外 河 道 的 上 中 下 游 各 設 置 三 個 樣 區, 每 個 樣 區 再 各 取 3 個 採 樣 點 ( 圖 九 ), 每 個 樣 點 間 距 約 10 公 尺, 總 共 18 個 樣 點, 分 別 進 行 螃 蟹 族 群 數 量 調 查 以 及 底 棲 生 物 的 採 樣 分 析 ( 一 ) 螃 蟹 組 調 查 方 法 : 不 同 蟹 種 因 其 生 態 習 性 的 不 同 ( 躲 藏 活 動 行 為 與 食 性 ), 而 必 須 設 計 因 蟹 而 異 的 調 查 方 法, 以 下 所 列 為 三 種 螃 蟹 之 調 查 方 法 : 1. 望 遠 鏡 觀 察 法 此 法 適 用 於 在 廣 闊 無 遮 蔽 物 的 灘 地, 在 退 潮 時, 會 在 洞 穴 口 或 是 灘 地 上 活 動 攝 食 的 螃 蟹 種 類, 例 如 台 灣 泥 蟹 無 齒 堂 臂 蟹 等 觀 察 方 法 為 在 一 定 面 積 (1 平 方 公 尺 的 ) 內, 以 望 遠 鏡 觀 察 紀 錄 螃 蟹 活 動 的 種 類 與 數 量 以 望 遠 鏡 觀 察 前, 先 設 置 邊 長 1 公 尺 的 正 方 樣 框, 而 後 於 距 樣 框 約 2 公 尺 外 ( 為 避 免 驚 擾 螃 蟹 ), 靜 待 螃 蟹 爬 出 洞 穴 後 ( 約 5-10 分 鐘 ), 以 望 遠 鏡 觀 察 紀 錄 種 類 與 數 量 2. 螃 蟹 洞 穴 數 量 觀 察 法 此 法 適 用 於 會 在 灘 地 挖 掘 洞 穴 居 住 的 螃 蟹 種 類, 例 如 台 灣 泥 蟹 無 齒 堂 臂 18

19 蟹 等 以 退 潮 時 計 數 一 定 面 積 (1 平 方 公 尺 的 ) 內, 螃 蟹 挖 掘 的 洞 穴 數 量, 以 作 為 螃 蟹 族 群 數 量 的 相 對 參 考 值, 與 不 同 樣 點 與 時 間 作 比 較 唯 此 法 必 須 於 望 遠 鏡 觀 察 法 進 行 之 後, 以 避 免 驚 擾 螃 蟹, 影 響 望 遠 鏡 觀 察 之 成 效 3. 徒 手 挖 掘 螃 蟹 與 標 記 再 捕 法 此 法 適 用 於 會 在 灘 地 挖 掘 洞 穴 居 住 的 螃 蟹 種 類, 以 退 潮 時 劃 設 一 定 面 積 (1 平 方 公 尺 的 ), 沿 著 螃 蟹 挖 掘 的 洞 穴, 徒 手 挖 掘 螃 蟹 個 體, 紀 錄 其 種 類 數 量 個 體 大 小 ( 背 甲 寬 ) 性 別 之 後, 再 於 其 背 甲 上 以 修 正 液 或 油 漆 筆 標 上 代 號, 以 標 記 再 捕 法 回 推 估 算 該 區 域 的 族 群 數 量, 最 後 將 其 放 回 原 來 的 棲 地 中, 以 建 立 各 樣 點 族 群 結 構 資 料 庫, 與 不 同 樣 點 與 時 間 作 比 較 唯 此 法 必 須 於 望 遠 鏡 觀 察 法 與 螃 蟹 洞 穴 數 量 觀 察 法 等 二 法 進 行 之 後, 以 避 免 驚 擾 螃 蟹 與 破 壞 洞 穴, 影 響 前 項 觀 察 之 成 效 ( 二 ) 底 棲 組 調 查 方 法 : 淡 水 河 近 岸 流 域 多 為 沙 泥 組 成 之 泥 灘 地, 由 於 高 濃 度 營 養 鹽 的 輸 入, 使 得 藻 類 與 原 生 動 物 聚 生, 貧 毛 類 ( 紅 蟲 顫 蚓 ) 等 生 物 數 量 極 多, 這 些 底 棲 生 物 提 供 了 水 鳥 的 食 物 來 源, 形 成 華 江 淡 水 河 流 域 生 態 系 食 物 鏈 重 要 的 一 部 份 因 此 以 監 測 各 樣 點 底 棲 生 物 相 之 種 類 密 度 變 化, 提 供 華 江 溼 地 底 棲 生 態 變 化 的 基 礎 資 料 採 樣 方 法 是 於 退 潮 時, 於 各 樣 站 採 集 底 泥 樣 本 採 集 時, 以 鐵 鏟 於 各 樣 點 鏟 起 體 積 約 11.8 公 分 *11.8 公 分 *1 公 分 (11.8 公 分 剛 好 為 鏟 片 寬 度 ) 的 底 泥, 先 放 到 孔 徑 約 0.5 公 釐 的 篩 網, 到 有 水 的 地 方 過 濾 掉 小 於 0.5 公 釐 的 泥 沙, 只 留 下 留 在 篩 網 上 大 於 0.5 公 釐 的 生 物 質, 再 將 其 放 入 準 備 好 的 塑 膠 罐 中, 加 入 70% 或 95% 酒 精 固 定 生 物 體, 之 後 再 以 顯 微 鏡 檢 視 紀 錄 生 物 體 種 類 與 數 量 ( 三 ) 鳥 相 組 調 查 路 線 與 方 法 : 調 查 路 線 : 如 圖 十 圖 十 鳥 相 監 測 調 查 路 線 圖 由 於 觀 察 方 便 分 類 狀 況 清 楚, 鳥 類 一 直 是 許 多 生 物 資 源 普 查 的 主 要 對 象 19

20 而 鳥 類 分 布 廣 泛 涵 蓋 各 種 棲 地 棲 地 選 擇 嚴 苛 位 居 食 物 網 上 層 的 特 性, 也 使 鳥 類 成 為 生 態 環 境 監 測 的 良 好 生 物 指 標 棲 地 結 構 的 改 變, 會 直 接 或 間 接 影 響 到 鳥 類 群 聚 的 組 成 與 鳥 種 的 分 布 因 此, 藉 由 固 定 時 間 與 固 定 方 法 來 長 期 監 測 鳥 類 的 族 群 變 動 及 趨 勢, 可 提 供 相 關 保 育 經 營 管 理 的 參 考 臺 北 市 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 設 立 於 1997 年, 主 要 保 護 對 象 為 鳥 類 由 於 淡 水 河 泥 沙 淤 積, 造 成 自 然 公 園 內 廣 大 的 沙 洲 溼 地 河 流 帶 來 豐 富 的 養 分, 使 軟 體 動 物 節 肢 動 物 甲 殼 類 及 魚 類 等 在 沙 洲 溼 地 內 繁 生, 豐 富 的 水 生 動 植 物 提 供 穩 定 的 食 物 來 源, 吸 引 大 量 鳥 類 前 來 覓 食 因 此, 華 江 雁 鴨 自 然 公 園 為 許 多 候 鳥 的 主 要 棲 息 地, 尤 其 在 每 年 9 月 至 4 月, 數 以 千 計 的 雁 鴨 科 與 鷸 行 鳥 科 鳥 類 造 訪 此 地, 形 成 獨 特 的 生 態 景 觀 為 監 測 自 然 公 園 內 的 鳥 類 相 組 成 及 與 棲 地 間 之 關 係, 計 劃 以 穿 越 線 直 接 計 數 法 調 查 鳥 類 族 群 數 量 穿 越 線 之 設 計, 將 涵 蓋 自 然 公 園 內 之 主 要 範 圍, 使 水 域 泥 灘 沙 洲 區 草 澤 植 物 區 淡 水 生 態 區 及 公 園 綠 地 等 五 類 主 要 棲 地 皆 能 有 效 調 查 為 避 免 觀 察 之 死 角, 也 將 自 淡 水 河 對 岸 之 三 重 市 及 板 橋 市 鄰 近 之 華 江 橋 及 中 興 橋 上 進 行 鳥 類 計 數 工 作 鳥 類 調 查 將 固 定 於 週 末 進 行 鳥 類 繁 殖 季 (5 月 至 9 月 ) 由 於 候 鳥 多 已 北 返, 擬 計 畫 每 個 月 調 查 1 次, 非 繁 殖 季 (10 月 至 次 年 4 月 ) 則 擬 每 個 月 調 查 2 次, 調 查 皆 在 上 午 進 行, 並 會 配 合 每 次 調 查 之 潮 汐 狀 況, 盡 量 於 滿 潮 時 調 查 水 域 及 泥 灘 地 之 鳥 類 數 量 鳥 類 調 查 將 由 監 測 志 工 進 行, 配 合 熟 悉 當 地 環 境 及 鳥 類 研 究 生 之 協 助 每 次 調 查 之 路 線 方 法 記 錄 方 式 將 要 求 一 致, 以 便 資 料 可 以 累 積, 比 較 季 間 與 年 間 差 異 進 行 鳥 類 野 外 調 查 時, 將 一 併 將 鳥 類 之 出 現 位 置, 標 示 於 地 圖 上 並 配 合 本 計 畫 之 植 物 及 無 脊 椎 動 物 之 調 查 結 果, 結 合 植 被 類 型 陸 域 及 水 域 無 脊 椎 動 物 的 分 布 狀 況, 以 進 一 步 探 討 鳥 類 的 時 空 分 布 與 棲 地 環 境 及 食 物 資 源 間 的 關 係 ( 四 ) 昆 蟲 組 調 查 樣 區 及 方 法 : 1 調 查 樣 區 : 燈 光 陷 阱 調 查 之 樣 區 以 華 江 橋 為 界 線, 分 成 南 北 兩 區, 掃 網 調 查 之 樣 區 是 再 依 植 物 組 成 不 同, 分 成 : 人 工 草 區 短 草 區 長 草 區, 總 共 6 個 樣 區 20

21 華 江 濕 地 陸 域 昆 蟲 監 測 樣 區 圖 長 草 區 短 草 區 燈 光 陷 阱 人 工 草 地 燈 光 陷 阱 長 草 區 短 草 區 人 工 草 地 圖 十 二 : 昆 蟲 組 調 查 樣 區 2 掃 網 調 查 : 掃 網 是 用 來 採 集 躲 藏 在 花 草 樹 叢 間 的 昆 蟲, 它 與 一 般 的 捕 網 不 同, 在 於 網 框 和 網 面 都 較 粗 在 掃 網 前, 應 先 將 蟲 竿 收 到 1 節 的 長 度, 因 為 蟲 竿 太 長 的 話, 在 掃 網 時 蟲 竿 會 變 形 壞 掉 進 行 掃 網 時, 對 草 叢 或 樹 葉 間 作 8 字 掃 法, 來 回 數 次 計 時 5 分 鐘, 如 此 可 以 採 集 到 一 些 原 本 不 容 易 觀 察 得 到 的 小 型 昆 蟲, 像 葉 蟬 蝗 蟲 螽 蟴 竹 節 蟲 等, 都 可 以 用 這 種 方 法 在 草 叢 中 捕 獲 每 月 一 次, 在 14:00~16:00 每 樣 區 以 38cm 直 徑 的 捕 蟲 網 採 8 字 掃 網 法 掃 5mins, 將 所 有 採 到 的 蟲 體 放 入 封 口 袋 ; 第 一 年 將 所 有 標 本 帶 回 實 驗 室 計 算 數 量 和 種 類 ( 分 至 目 ), 所 有 採 樣 均 製 成 標 本, 以 供 後 續 的 分 類 及 鑑 定 第 二 年 在 現 場 直 接 分 類 並 計 算, 不 殺 死 不 帶 回 實 驗 室 ; 對 於 不 知 種 類 者 才 帶 回 實 驗 室 查 明 建 置 標 本 檔 案 3 夜 間 燈 光 陷 阱 調 查 法 第 一 年, 每 月 月 底 進 行 一 次, 在 18:00~22:00 南 北 兩 樣 區 以 160w Robinson Trap 採 集, 將 所 有 採 到 的 蟲 體 帶 回 實 驗 室 計 算 數 量 和 種 類 ( 分 至 目 ), 所 有 採 樣 均 製 成 標 本, 以 供 後 續 的 分 類 及 鑑 定 第 二 年, 每 月 月 底 進 行 一 次, 在 18:00~22:00 南 北 兩 樣 區 以 改 良 式 160W 燈 光 陷 阱 採 集, 直 接 在 現 場 記 錄 所 有 誘 集 到 的 蟲 體 21

22 表 一 監 測 各 組 時 間 表 ( 視 實 際 情 況 更 改 日 期 ) 組 別 鳥 類 螃 蟹 底 棲 陸 昆 集 合 地 點 桂 林 路 底 水 門 外 停 車 場 長 順 區 民 活 動 中 心 長 順 街 底 水 門 外 廣 場 日 期 時 間 08:00 12:00 視 乾 潮 時 間 而 定 6 小 時 14:00 18:00 1 月 9 日 ( 六 ) 23 日 ( 六 ) 2 月 13 日 ( 六 ) 27 日 ( 六 ) 27 日 ( 六 ) 3 月 13 日 ( 六 ) 20 日 ( 六 ) 27 日 ( 六 ) 27 日 ( 六 ) 4 月 10 日 ( 六 ) 24 日 ( 六 ) 24 日 ( 六 ) 5 月 15 日 ( 六 ) 29 日 ( 六 ) 6 月 19 日 ( 六 ) 19 日 ( 六 ) 26 日 ( 六 ) 7 月 10 日 ( 六 ) 23 日 ( 六 ) 8 月 21 日 ( 六 ) 28 日 ( 六 ) 9 月 25 日 ( 六 ) 25 日 ( 六 ) 25 日 ( 六 ) 10 月 23 日 ( 六 ) 30 日 ( 六 ) 30 日 ( 六 ) 11 月 6 日 ( 六 ) 27 日 ( 六 ) 20 日 ( 六 ) 12 月 4 日 ( 六 ) 11 日 ( 六 ) 25 日 ( 六 ) 18 日 ( 六 ) 二 監 測 志 工 教 育 訓 練 ( 一 ) 解 說 教 育 聯 合 培 訓 : 每 季 一 次 針 對 所 有 志 工 進 行 培 訓, 針 對 解 說 教 育 教 學 設 計 步 道 規 劃 等 課 程, 以 增 進 其 相 關 知 識 與 解 說 技 巧, 活 化 解 說 活 動, 達 到 推 廣 生 物 多 樣 性 保 育 與 永 續 利 用 效 果 ( 二 ) 監 測 專 業 培 訓 : 針 對 各 監 測 組 開 列 相 關 專 業 課 程, 給 予 監 測 志 工 加 深 加 廣 的 生 物 多 樣 性 課 22

23 程, 除 了 各 物 種 的 分 類 外, 並 加 上 形 態 生 態 保 育 等 課 程, 訓 練 專 業 知 識 的 能 力, 讓 專 家 的 知 識 轉 化 為 平 易 近 人 的 教 材, 使 生 物 多 樣 性 知 識 更 靈 活 更 容 易 上 手 ( 三 ) 自 然 探 索 教 育 研 習 : 一 般 民 眾 對 於 科 學 調 查 方 法 認 識 有 限, 要 推 廣 生 態 監 測 在 地 化 必 須 先 讓 NGO 志 工 及 社 區 居 民 瞭 解 科 學 調 查 方 法 的 原 理 與 步 驟, 因 此 辦 理 自 然 探 索 教 育 保 育 志 工 培 訓 課 程 培 訓 內 容 主 要 在 介 紹 探 索 生 物 多 樣 性 的 科 學 方 法 與 步 驟, 藉 助 福 山 植 物 園 的 多 樣 棲 地 環 境, 以 人 工 草 地 林 地 溼 地 等 不 同 生 態 系 為 背 景, 說 明 各 類 可 應 用 之 調 查 方 法, 探 索 生 物 界 中 如 食 物 鏈 能 量 循 環 生 物 適 應 與 延 續 污 染 問 題 等 主 題, 並 介 紹 取 樣 環 境 監 測 等 多 樣 化 科 學 方 法 同 時 透 過 靜 觀 活 動, 讓 學 員 靜 下 心 來 傾 聽 大 自 然 的 一 舉 一 動, 培 養 學 員 們 進 行 生 態 調 查 所 需 的 觀 察 力 ( 四 ) 生 態 保 育 移 地 培 訓 : 每 年 針 對 監 測 志 工 幹 部 或 執 行 監 測 績 優 的 志 工, 舉 辦 移 地 訓 練, 一 方 面 進 行 華 江 場 域 以 外 的 參 訪 學 習, 一 方 面 藉 此 凝 聚 華 江 志 工 的 團 結 向 心 力 2010 華 江 濕 地 監 測 志 工 移 地 培 訓 行 程 計 畫 ( 暫 定 ) 蓮 華 池 研 究 中 心 挑 米 坑 生 態 社 區 行 程 表 時 間 課 程 大 綱 講 師 第 一 天 ( 星 期 五 ) 08:50-09:00 報 到 09:00-12:00 路 程 午 餐 領 取 研 習 資 料 分 配 住 房 安 頓 行 李 林 試 所 蓮 華 池 研 究 中 心 簡 介 黃 正 良 主 任 蓮 華 池 自 然 尋 寶 森 林 步 道 肖 楠 林 油 茶 及 蓮 華 池 桑 寄 生 分 組 尋 寶 活 動 林 仁 瀚 講 師 晚 餐 夜 行 性 生 物 探 索 體 驗 周 民 雄 講 師 第 二 天 ( 星 期 六 ) 晨 間 自 由 活 動 早 餐 桃 米 生 態 村 社 區 導 覽 桃 米 簡 介 茅 圃 坑 溪 流 生 態 工 法 樹 蛙 亭 污 水 處 理 親 水 公 園 營 造 由 來 午 餐 ( 社 區 媽 媽 美 食 ) 草 湳 溼 地 草 湳 溼 地 農 場 紅 瓦 厝 生 態 民 宿 綠 屋 民 宿 官 裕 富 講 師 做 青 蛙 稞. 蜻 蜓 稞. 社 區 媽 媽 教 學 互 動 晚 餐 ( 樹 蛙 亭 餐 廳 ) 參 觀 紙 建 築 第 三 天 ( 星 期 日 ) 自 由 靜 觀 23

24 早 餐 埔 里 蝴 蝶 農 場 參 觀 導 覽 羅 錦 文 場 長 分 享 與 討 論,Q&A 大 合 照 研 習 會 結 束 午 餐 ( 蜜 月 館 餐 廳 ) 1330 歡 樂 賦 歸 三 生 態 資 料 庫 的 建 置 : 生 態 資 訊 系 統 的 建 置 是 今 年 重 要 工 作 項 目, 自 5 月 至 12 月 將 逐 步 完 成 軟 體 系 統 架 構 標 準 化 的 生 態 資 訊 描 述 考 量 志 工 無 法 立 即 辨 識 物 種, 平 台 上 將 提 供 一 機 制 讓 志 工 上 傳 影 像 或 聲 音 檔 案, 再 由 專 家 學 者 來 辨 識 玖 預 定 作 業 時 程 預 定 作 業 時 程 如 表 一 工 作 項 目 月 次 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 溼 地 生 態 監 測 志 工 監 測 研 習 生 態 社 區 觀 摩 成 果 發 表 會 預 定 進 度 累 積 百 分 比 % 壹 拾 經 費 需 求 與 使 用 分 配 明 細 項 目 經 費 預 估 備 註 人 事 費 40,000 兼 職 助 理 一 名 :5,000/ 月 *8 月 按 日 按 件 計 資 酬 金 105,600 研 習 講 師 鐘 點 費 1,600 元 66 小 時 =105,600 元 印 刷 費 10,000 成 果 輸 出 報 告 書 印 刷 誤 餐 費 83,500 研 習 座 談 會 / 誤 餐 茶 水 費 保 險 費 14,000 志 工 監 測 調 查 保 險 費 24

25 油 料 及 交 通 費 30,000 生 態 監 測 油 料 補 貼 生 態 社 區 觀 摩 等 交 通 費 材 料 費 113,900 監 測 調 查 材 料 費 等 雜 支 23,000 礦 泉 水 影 印 文 具 底 片 沖 洗 費 成 果 製 作 文 宣 製 作 識 別 證 等 行 政 管 理 (6.7%) 30,000 場 地 租 借 等 費 用 合 計 450,000 壹 拾 壹 預 期 工 作 成 果 與 後 續 配 合 事 項 預 計 工 作 成 果 : 1 藉 由 溼 地 生 態 監 測 活 動, 讓 社 區 志 工 對 環 境 有 更 親 近 的 互 動, 增 強 其 保 護 生 態 環 境 的 理 解 與 熱 心 2 長 期 收 集 的 溼 地 生 態 數 據, 將 為 雁 鴨 公 園 未 來 的 經 營 管 理 提 供 一 有 力 的 依 據 3 帶 領 民 眾 與 雁 鴨 自 然 公 園 之 生 態 環 境 有 更 親 近 的 互 動, 增 強 其 保 護 生 態 環 境 的 理 解 與 熱 心 4 生 態 環 境 監 測 網 站 之 設 立, 不 只 做 為 生 態 調 查 結 果 之 分 享, 更 能 提 供 志 工 群 與 學 者 民 眾 之 間 的 一 個 溝 通 交 流 平 臺 壹 拾 貳 過 去 申 請 計 畫 基 地 及 其 周 邊 地 區 曾 或 補 助 案 例 研 究 者 ( 年 代 ) 林 曜 松 王 穎 呂 光 洋 周 蓮 香 (1984) 李 柏 佳 (1989) 台 北 市 野 雁 保 護 區 相 關 研 究 報 告 研 究 名 稱 研 究 結 果 摘 要 1983 年 8 月 至 1984 年 5 月 間 在 中 興 橋 華 江 橋 段 發 現 29 種 鳥 類, 以 水 域 性 雁 鴨 科 鳥 類 為 主 每 台 北 市 地 區 野 年 秋 天 至 春 天, 有 大 批 雁 鴨 科 鳥 類 來 此 棲 息, 數 鳥 類 生 態 之 調 量 最 多 之 際, 可 達 5,000 隻 以 上 之 雁 鴨 科 鳥 類, 查 其 中 小 水 鴨 最 多, 其 次 為 琵 琶 鷺, 占 當 地 鳥 種 97% 在 河 岸 也 可 見 留 鳥 如 灰 頭 鷦 鶯 褐 頭 鷦 鶯 及 冬 候 鳥 如 鷸 科 鴴 科 以 及 鶺 鴒 科 之 鳥 類 台 北 市 野 鳥 學 會 調 查 資 料 顯 示, 本 區 所 出 現 的 鳥 華 江 橋 候 鳥 保 種, 全 年 共 記 錄 28 科 77 種, 其 中 留 鳥 占 三 分 之 育 區 之 現 況 與 一, 其 餘 均 為 候 鳥 以 數 量 而 言, 冬 季 每 年 平 均 展 望 有 3,000 隻 以 上, 最 多 達 6,000 隻, 候 鳥 幾 乎 占 96% 以 上 此 常 見 的 以 雁 鴨 科 為 主 ( 小 水 鴨 最 多, 25

26 潘 天 祺 李 培 芬 (1997) 李 培 芬 柯 淳 涵 (2008) 何 一 先 (2008) 方 偉 達 何 一 先 方 偉 宏 (2008) 生 態 監 測 資 料 之 分 析 - 談 淡 水 河 鳥 類 調 查 資 料 分 析 台 北 市 關 渡 自 然 公 園 自 然 保 留 區 與 台 北 市 野 雁 保 護 區 及 其 周 邊 區 域 生 態 環 境 監 測 計 畫 2008 年 度 台 北 市 野 雁 保 護 區 鳥 類 生 態 調 查 成 果 報 告 淡 水 河 棲 地 沙 洲 與 鳥 類 多 樣 性 變 遷 之 研 究 - 以 華 江 橋 地 區 為 例 琵 嘴 鴨 次 之 ), 鷸 科 ( 濱 鷸 與 磯 鷸 為 主 ) 及 鴴 科 ( 小 環 頸 鴴 較 多 ) 居 次 其 他 如 鷗 科 等 鳥 類 也 不 少 甚 至 有 稀 有 的 瀆 鳧 花 鳧 花 嘴 鴨 赤 頸 鳧 磯 雁 領 鴨 澤 鳧 青 頭 潛 鴨 小 辮 鴴 等, 本 區 也 曾 出 現 過 自 1991 年 11 月 起, 在 淡 水 河 沿 岸 設 立 9 個 調 查 站, 進 行 五 年 多 的 逐 月 定 時 定 點 的 鳥 類 調 查, 華 江 橋 華 中 橋 中 正 橋 包 含 在 內, 以 華 江 橋 分 析 主 要 棲 息 地 類 型 水 域 泥 岸 游 涉 禽 站 大 多 數 (87.6%), 除 此 之 外, 以 草 原 性 陸 禽 最 多 (7.6%), 其 他 同 功 群 量 都 在 2% 以 下 水 域 泥 岸 游 涉 禽 在 數 量 上 占 優 勢 泥 涉 禽 在 華 江 橋 有 較 明 顯 的 增 加 野 雁 保 護 區 及 其 周 邊 區 域 從 水 質 與 藻 類 的 監 測 結 果, 水 體 為 中 度 污 染, 受 硝 酸 鹽 亞 硝 酸 鹽 以 及 氨 氮 等 有 機 物 質 影 響, 需 要 重 視 此 區 受 人 為 影 響 嚴 重 的 問 題 ; 鳥 類 群 聚 的 分 析, 此 區 歷 年 以 小 水 鴨 等 冬 候 鳥 為 主 要 的 鳥 類 組 成, 約 佔 總 數 的 60~70%, 近 年 鳥 類 族 群 些 微 下 降, 但 仍 維 持 在 1992 年 的 基 準 上 此 外, 比 較 2007 年 台 灣 15 個 重 要 野 鳥 棲 地, 發 現 華 江 的 小 水 鴨 族 群 量 顯 著 高 於 他 區, 顯 示 華 江 為 台 灣 小 水 鴨 的 重 要 棲 地 近 十 年 來, 華 江 雁 鴨 公 園 的 棲 地 變 化 頗 大, 尤 其 是 以 大 漢 溪 與 新 店 溪 的 匯 流 處, 灘 地 陸 域 化 的 速 度 十 分 快 速, 相 關 單 位 需 加 以 重 視 2008 年 鳥 類 調 查 共 計 24 次, 記 錄 27 科 75 種 鳥 類, 依 其 生 息 狀 態 區 分 為 留 鳥 27 種 佔 鳥 總 數 36%, 冬 候 鳥 41 種 佔 鳥 總 數 53%, 夏 候 鳥 2 種 佔 鳥 總 數 3%, 外 來 種 6 種 佔 鳥 總 數 8%,2007 年 1 月 2 月 11 月 12 月 鳥 總 數 量 仍 有 維 持 在 3,000~4,000 隻,2008 年 僅 在 1 月 接 近 3,000 隻, 2 月 份 記 錄 超 過 3,000 隻 的 記 錄, 主 要 影 響 的 鳥 種 仍 以 小 水 鴨 為 主, 佔 總 數 的 90% 以 上 在 調 查 樣 區 中 觀 察 記 錄 的 保 育 鳥 類 計 有 ; 魚 鷹 黑 鳶 鵟 澤 鵟 紅 隼 遊 隼 紅 尾 伯 勞 八 哥 等 8 種 以 及 2008 年 候 鳥 族 群 監 測 及 衛 星 追 蹤 計 畫 概 述 年 華 江 橋 鳥 類 狀 況, 發 現 雁 鴨 科 鷸 鴴 鳥 類 多 樣 性 減 少, 陸 鳥 及 鷺 科 鳥 類 多 樣 性 增 加, 水 中 總 磷 量 與 冬 季 總 鳥 類 成 中 度 相 關 ( 皮 爾 森 相 關 係 數 r=0.545(*),p 值 =0.011), 因 華 江 橋 測 站 水 中 含 磷 量 遞 減, 推 論 浮 游 生 物 營 養 鹽 來 源 減 26

27 謝 蕙 蓮 陳 章 波 李 鴻 源 候 文 祥 盧 堅 富 朱 惠 芳 范 義 彬 (2009) 淡 水 河 大 漢 新 店 溼 地 復 育 與 經 營 管 理 之 研 究 少, 因 遞 減 原 理 推 論 在 食 物 鏈 金 字 塔 高 層 的 鳥 類 食 物 來 源 因 而 受 限 ; 此 外, 因 為 懸 浮 固 體 升 高 間 接 導 致 鴨 科 多 樣 性 減 少 (r=-0.371(**),p 值 =0.005), 陸 鳥 多 樣 性 增 加 (r=0.386(**),p 值 =0.004) 施 作 適 合 水 鳥 棲 息 的 潮 池 與 潮 溝 各 一, 營 造 完 成 後, 潮 池 面 積 增 加 了 18 倍, 潮 溝 面 積 增 加 了 43 倍 ; 潮 池 內 裝 設 太 陽 能 湧 升 柱, 進 行 各 試 驗 生 態 已 完 成 普 查, 此 區 水 質 差, 冬 季 溶 氧 低 於 2 ppm 生 物 多 樣 性 低, 底 棲 無 脊 動 物 只 得 3 種, 以 耐 污 染 的 1 種 貧 毛 類 為 優 勢, 魚 類 只 得 8 種, 仍 以 耐 污 染 的 吳 魚 為 優 勢 鳥 類 調 查 結 果 顯 示, 新 潮 池 的 小 水 鴨 數 量 隨 著 時 間 遞 增, 是 否 與 棲 地 改 善 有 關, 待 確 認 華 江 社 區 居 民 已 有 參 與 志 工 培 訓, 但 屬 極 少 數 27

28 壹 拾 貳 : 提 案 單 位 相 關 工 作 成 果 臺 北 市 萬 華 區 華 江 社 區 發 展 協 會 成 立 於 1992 年, 為 非 以 營 利 為 目 的 之 社 會 團 體, 以 促 進 社 區 發 展, 增 進 居 民 福 利, 建 設 安 和 融 洽 團 結 互 助 之 現 代 化 社 會 為 宗 旨 華 江 社 區 的 特 色 在 於 擁 有 行 政 區 域 完 全 相 同 的 二 個 基 層 服 務 單 位 : 華 江 社 區 發 展 協 會, 華 江 里 辦 公 處 這 兩 者 不 但 互 不 牴 觸, 反 而 相 輔 相 成 社 區 發 展 協 會 負 擔 了 社 區 一 切 軟 體 工 作 舉 凡 社 團 慶 典 室 內 外 的 活 動 社 區 承 擔 了 全 部 工 作 而 社 區 內 一 切 硬 體 建 設 里 辦 公 處 則 扮 演 了 全 部 工 作 : 小 至 路 燈 水 溝 馬 路 污 水 下 水 道 等 民 生 基 本 需 求 建 設 維 護 均 由 里 辦 公 處 承 擔 大 至 社 區 現 在 及 未 來 發 展 的 硬 體 規 畫 也 就 是 地 區 環 境 改 造 計 畫, 地 區 發 展 計 畫, 公 共 藝 術 造 景 造 街 計 畫 招 牌 改 善 計 畫 人 行 道 及 騎 樓 整 平 改 善 計 畫 等 這 一 切 也 均 由 里 辦 公 處 負 責 定 期 舉 行 社 區 理 監 事 與 鄰 長 聯 誼, 里 長 也 兼 社 區 理 事 之 一, 理 監 事 的 來 源 均 由 社 區 德 高 望 重 具 代 表 性 人 士 擔 任 如 家 長 會 長 任 滿 後 轉 任 社 區 理 事 促 進 地 方 人 士 活 絡 ( 為 此 96 年 9 月 14 日 榮 獲 臺 北 市 政 府 表 揚 社 區 里 辦 公 處 一 家 親 獎 ) 在 建 立 永 續 經 營 家 園 的 面 向, 由 臺 北 市 產 業 發 展 局 輔 導 成 立 華 江 雁 鴨 工 作 坊 ; 社 群 本 身 則 結 合 各 環 保 團 體 專 家 學 者 學 校, 成 立 華 江 溼 地 守 護 聯 盟, 陪 伴 社 區 共 同 守 護 華 江 雁 鴨 自 然 生 態 公 園, 並 定 期 舉 辦 相 關 生 態 永 續 雁 鴨 季 嘉 年 華 活 動 華 江 社 區 近 年 獲 頒 政 府 獎 勵 及 重 大 事 項 如 下 : 參 加 臺 北 市 政 府 親 山 近 水 垃 圾 不 落 地 活 動, 獲 贈 獎 牌 及 獎 金 除 原 有 老 人 會 志 工 隊 外, 另 成 立 社 區 志 工 隊 92.07~ 確 定 社 區 環 保 日, 每 個 月 第 一 周 上 午 撿 拾 華 江 河 濱 公 園 垃 圾 榮 獲 臺 北 市 政 府 社 區 評 鑑 第 二 類 組 優 等 社 區 榮 獲 內 政 部 評 鑑 台 閩 地 區 社 區 發 展 工 作 甲 等 社 區 ~17 華 江 雁 鴨 季 生 物 多 樣 性 保 育 嘉 年 華 成 立 華 江 溼 地 守 護 聯 盟 臺 北 華 江 雁 鴨 季 嘉 年 華 雁 艷 樂 融 融 成 立 社 區 關 懷 據 點 社 區 關 懷 據 點 評 鑑 獲 得 優 等 臺 北 華 江 雁 鴨 季 嘉 年 華 ( 仲 夏 夜 行 動 音 樂 廳 ) 呼 喚 雁 鴨 再 回 來 臺 北 華 江 雁 鴨 季 嘉 年 華 舞 動 溼 地 看 雁 鴨 臺 北 華 江 雁 鴨 季 嘉 年 華 與 水 共 存 護 溼 地 28

29 壹 拾 參 : 參 考 文 獻 Louv R Last child in the woods: Saving our children from nature-deficit disorder. New York: Workman Pub Co. Ramsar Convention on Wetlands (1999). Guidelines for establishing and strengthening local communities and indigenous people s participation in the management of wetlands. Resolution VII.8 on local communities and indigenous people of the San José Conference, Costa Rica, May 方 偉 達 何 一 先 方 偉 宏 2007 年 華 江 橋 雁 鴨 保 護 區 棲 地 變 遷 研 究 2007 溼 地 環 境 與 生 態 旅 遊 研 討 會 第 頁 國 立 台 南 大 學, 台 南 吳 思 儒 2008 年 溼 地 的 社 區 參 與 式 管 理 - 以 臺 北 市 雁 鴨 自 然 公 園 為 例 國 立 台 北 大 學 自 然 資 源 與 環 境 管 理 研 究 所 碩 士 論 文 施 上 粟 陳 章 波 胡 通 哲 葉 明 峰 2006 淡 水 河 江 子 翠 地 區 河 防 安 全 及 河 川 生 態 棲 地 檢 討 規 劃, 經 濟 部 水 利 署 第 十 河 川 局 謝 蕙 蓮 張 文 賢 陳 章 波 * 2008 年 台 灣 以 生 命 為 重 的 人 工 溼 地 經 驗 ( 二 ): 經 營 管 理 與 展 望 第 一 屆 海 峽 兩 岸 人 工 溼 地 研 討 會 (2008 年 6 月 12~16 日 ) 中 國 科 學 院 水 生 生 物 研 究 所, 湖 北 省 武 漢 市 謝 蕙 蓮 陳 章 波 黃 守 忠 范 嵐 楓 陳 佳 宜 蔡 碧 芝 2008 年 淡 水 河 大 漢 新 店 溼 地 復 育 與 經 營 管 理 之 研 究 第 一 屆 亞 洲 溼 地 大 會 (2008 年 10 月 23~24 日 ) 臺 大 醫 院 國 際 會 議 中 心, 臺 北 市 盧 道 杰 2009 年 台 北 市 野 雁 保 護 區 相 關 研 究 報 告 台 北 市 野 雁 保 護 區 經 營 管 理 工 作 坊 會 議 資 料 第 頁 29

30 附 錄 一 中 央 氣 象 局 台 北 氣 象 站 氣 候 統 計 ( 年 9 月 ) 月 份 溫 度 雨 量 相 對 溼 度 風 速 溫 度 雨 量 相 對 溼 度 風 速 溫 度 雨 量 相 對 溼 度 風 速 ( ) ( 毫 米 ) (%) (m/s) ( ) ( 毫 米 ) (%) (m/s) ( ) ( 毫 米 ) (%) (m/s) 一 月 二 月 三 月 四 月 五 月 六 月 七 月 八 月 九 月 十 月 十 一 月 十 二 月

31 附 錄 二 行 政 院 環 境 保 護 署 華 江 大 橋 監 測 站 水 質 監 測 指 標 監 測 項 目 華 江 大 橋 水 溫 ( ) 酸 鹼 值 ph 導 電 度 (μmho/cm25 ) 溶 氧 (mg/l) 生 化 需 氧 量 (mg/l) 化 學 需 氧 量 (mg/l) 懸 浮 固 體 (mg/l) 氨 氮 (mg/l) 總 磷 (mg/l) 大 腸 桿 菌 群 (CFU/100mL)