BB U_R-S42EMSH_C.indd

Transcription

1 使 用 說 明 書 HOW TO USE 日 立 多 門 電 冰 箱 REFRIGERATOR-FREEZER 家 庭 用 For household use 型 號 Model R-S42EMS R-S42EMH 只 限 在 新 加 坡 香 港 使 用 For use in Singapore and Hong Kong only. 非 常 感 謝 您 購 買 日 立 電 冰 箱 此 電 冰 箱 僅 供 家 庭 使 用, 請 勿 使 用 於 商 業 用 途 和 儲 存 食 品 以 外 的 目 的 上 請 詳 閱 本 使 用 說 明 書, 以 確 保 正 確 使 用 使 用 前 請 務 必 詳 閱 安 全 上 之 注 意 事 項 請 妥 善 保 管 本 使 用 說 明 書 與 保 証 書, 當 將 電 冰 箱 交 給 他 人 在 別 的 場 所 使 用 時, 以 及 交 給 回 收 工 場 時, 請 將 本 使 用 說 明 書 隨 電 冰 箱 一 同 轉 交 日 本 製 Made in Japan 五 門 Five doors Thank you very much for purchasing a Hitachi Refrigerator. This refrigerator is designed for home use only. Do not use this refrigerator for the business use and/or any purpose other than storing food. Please read this operation manual carefully and ensure you use the appliance correctly. In particular, be sure to read the Safety Suggestions section of this operation manual before use. Please keep this operation manual along with your guarantee card. Hand over this operation manual together with the refrigerator when the refrigerator is passed to a third party and used in a different location, or when it is sent to a recycling plant. 購 買 後 初 次 使 用 時 0, 頁 初 次 使 用 時, 庫 內 冷 卻 可 能 需 要 約 4 小 時 至 24 小 時 以 上 請 遵 守 可 容 納 食 物 的 高 度 及 食 品 之 間 空 開 間 隙 儲 放 4, 8 頁 過 分 塞 堵 食 物, 會 造 成 食 品 及 袋 子 被 門 夾 住 關 不 緊, 製 冷 效 率 低, 不 能 製 冰 等 It takes time to cool for the first time. Pg.38, 39 It may take more than 4 24 hours to fully cool. Make sure that no food protrudes beyond the storage height limit of each compartment, and allow clearance between each food in each compartment. Pg.42, 46 Otherwise, food and/or package may not be stored in each compartment properly, and as a result, the door may not be closed completely. It may cause the refrigerator not to cool sufficiently and/or not to make ice. BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:0 AM

2 特 長 FEATURES 2 達 到 更 節 能 效 果 有 效 利 用 附 著 在 冷 卻 器 上 的 霜, 來 降 低 冰 箱 內 的 溫 度 [ 霜 能 再 利 用 ] 等, 以 各 種 省 能 源 的 技 術, 來 減 低 消 費 電 力 如 果 還 要 更 省 電, 可 以 利 用 [ 節 電 ] 模 式 More energy saving Power consumption is reduced thanks to various energy-saving technologies including [Frost Recycle Cooling] which cools down inside by promoting effective use of frost on the condenser. And more, [Energy Saving] mode is also available. 為 了 增 大 收 納 空 間 的 許 多 精 巧 設 計 寬 敞 的 收 納 空 間 利 用 真 空 斷 熱 材 減 少 隔 間 的 厚 度 等, 讓 有 限 的 容 積 變 得 更 寬 敞, 層 架 置 物 架 抽 屜 也 盡 可 能 加 大 加 寬, 增 加 食 品 的 收 容 量, 在 冰 箱 的 構 造 上 加 上 許 多 精 巧 設 計 可 放 進 整 個 鍋 子 大 體 積 的 食 材 或 是 週 末 大 量 採 購 等, 利 用 本 產 品 寬 敞 的 收 納 空 間 改 變 您 的 生 活 方 式 Plentiful innovative functions to store more items Spacious storage capacity Structure design is improved by expanding / enlarging shelves, pockets and slide cases as much as possible as well as by using vacuum insulating material to thin the wall and others to maximize internal volumetric capacity for foods. Storing a pan with foodstuffs in, storing the whole large ingredients, bulk buying on weekends and others due to plentiful storage capacity may help your daily life change. [ 三 重 抗 菌 除 臭 ] 利 用 三 種 除 臭 素 材 的 完 美 組 合, 有 效 地 捕 捉 並 去 除 冰 箱 內 含 有 硫 磺 系 氮 系 醛 系 酸 系 等 四 大 異 味 分 子 此 外, 並 可 抑 制 濾 網 所 捕 捉 的 細 菌 活 動 除 臭 濾 網 具 有 除 菌 效 果 試 驗 機 關 : 一 般 財 團 法 人 BOKEN 品 質 評 價 機 構 試 驗 方 法 : 濾 網 密 著 法 (JIS Z 280) 處 理 零 件 名 : 濾 網 除 菌 方 法 : 將 氧 化 觸 媒 塗 抹 在 濾 網 對 象 : 濾 網 所 捕 捉 的 細 菌 試 驗 結 果 :24 小 時 後 達 到 99% 的 除 菌 效 果 只 是 濾 網 單 體 的 性 能 此 除 菌 效 果 並 無 法 遍 及 冰 箱 內 整 體 及 所 有 食 品 [Triple Power Deodorizing Effect] A combination of 3 types of deodorizing materials leads to deodorize various odorous substances in the refrigerator including 4 major odors such as sulfur, nitrogen, aldehyde and oxidization odors. Activities of bacteria collected by the filter are also restricted. Deodorant filter has the effect of sterile filtration. Testing laboratory: Boken Quality Evaluation Institute, a general incorporate foundation Test method: Film contacting method (JIS Z 280) Name of the part used for treatment: Filter Sterilization method: applying oxidation catalyst to the filter Target: bacteria collected by the filter Test result: sterilization effect of 99 % after 24 hours by using a filter only. This has not always effect on the entire refrigerator or foods. 常 見 問 題 FREQUENTLY-ASKED QUESTIONS (FAQs) 無 法 結 冰 時 If the ice is not made 28 頁 Pg.56 冰 箱 內 冷 度 不 夠 時 28 頁 結 霜 或 結 露 時 29 頁 If the refrigerator is not cooled If frost or dew is formed down well Pg.56 Pg.57 發 出 異 常 聲 音 時 29 頁 Abnormal operating sound is generated Pg.57 顯 示 燈 閃 爍 時 30 頁 If any indicator lamp blinks Pg.58 2 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06: AM

3 目 錄 使 用 之 前 安 全 上 的 注 意 事 項... 4 確 認 事 項... 8 各 室 的 名 稱 存 放 食 物... 8 附 屬 品... 8 操 作 面 板 的 功 能... 9 事 前 準 備... 0 使 用 前 的 準 備... 0 移 動 搬 運 的 事 前 準 備 ( 搬 家 時 )... 使 用 方 法 冷 藏 室... 2 調 整 層 架 及 置 物 架 的 高 度... 2 調 節 冷 藏 室 溫 度... 3 急 速 冷 卻 食 品 ( 急 冷 藏 )... 3 冰 溫 室... 3 冷 凍 室... 4 使 用 上 層 冷 凍 室... 4 使 用 下 層 冷 凍 室... 4 收 納 食 品 時 的 注 意 事 項... 4 調 節 冷 凍 室 的 溫 度... 5 將 食 品 急 速 冷 凍 ( 急 冷 凍 )... 5 製 冰 室 ( 自 動 製 冰 機 )... 6 製 冰 方 法... 6 急 速 製 冰... 7 製 冰 停 止... 7 告 知 給 水 警 示 燈... 7 On 顯 示 為 閃 爍 時... 7 蔬 果 保 鮮 室... 8 使 用 上 層 滑 動 盒 下 層 置 物 盒... 8 各 種 功 能... 9 節 電 模 式 的 設 定... 9 操 作 面 板 鎖 定 功 能... 9 箱 門 警 報 器... 9 防 止 結 露 的 加 熱 器 的 設 定 溫 度 微 調 節 ( 冷 藏 室 冷 凍 室 ) 箱 門 警 報 器 及 操 作 音 的 音 量 調 節... 2 eco 運 轉 顯 示 燈... 2 保 養 方 法 保 養 方 法 定 期 檢 查 電 源 插 頭 / 冰 箱 背 面 地 板 / 箱 門 表 面 箱 門 密 封 墊 / 液 汁 承 接 處 製 冰 機 清 潔 給 水 槽 製 冰 盤 卸 除 組 件 的 方 法 安 裝 的 方 法 可 調 式 層 架 上 段 中 段 箱 門 置 物 架 固 定 層 架 可 調 式 層 架 下 段 冰 溫 室 儲 冰 盒 ( 製 冰 室 ) 上 層 冷 凍 盒 ( 上 層 冷 凍 室 ) 中 層 滑 動 盒 下 層 冷 凍 盒 ( 下 層 冷 凍 室 ) 上 層 滑 動 盒 下 層 置 物 盒 ( 蔬 果 保 鮮 室 ) 拉 取 式 門 的 安 裝 方 法 ( 製 冰 室 上 層 冷 凍 室 下 層 冷 凍 室 蔬 果 保 鮮 室 ).. 27 遇 到 問 題 時 遇 到 問 題 時 初 次 使 用 時 操 作 面 板 自 動 製 冰 不 正 常 不 冷 結 霜 結 露 太 冷 箱 門 高 低 不 平 衡 以 及 歪 斜 聲 音 不 對 冰 箱 發 熱 有 異 味 操 作 部 的 顯 示 等 呈 閃 爍 的 狀 態 其 他 另 購 零 件 有 關 碳 氫 化 合 物 的 冰 箱 / 可 容 納 的 食 品 重 量 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:2 AM

4 安 全 上 的 注 意 事 項 為 了 防 止 危 害 到 使 用 者 或 其 他 人 及 造 成 財 務 上 的 損 失, 請 務 必 遵 守 以 下 事 項 請 務 必 遵 守 以 下 將 以 標 示 方 式, 區 分 及 說 明 忽 視 標 示 內 容 而 誤 用 時 所 產 生 的 危 害 與 損 失 程 度 以 下 將 以 圖 示 標 示 方 式, 區 分 及 說 明 應 遵 守 內 容 的 種 類 ( 以 下 為 圖 示 標 示 例 ) 警 告 此 標 示 欄 表 示 可 能 會 造 成 死 亡 或 嚴 重 人 身 傷 害 此 圖 示 標 示 為 禁 止 內 容 ( 請 勿 執 行 之 事 項 ) 注 意 此 標 示 欄 表 示 可 能 會 發 生 人 身 傷 害 或 財 產 損 失 之 預 測 內 容 此 圖 示 標 示 為 強 制 內 容 ( 請 務 必 執 行 之 事 項 ) 此 冰 箱 使 用 可 燃 性 的 冷 煤 以 下 的 標 示 欄 記 載 關 於 可 燃 性 冷 煤 的 注 意 事 項 R600a 此 圖 示 標 示 為 可 燃 性 冷 煤 的 注 意 事 項 警 告 安 裝 時 針 對 地 震 等 天 然 災 害 做 好 防 止 翻 倒 處 置 避 免 因 翻 倒 而 受 傷 搖 晃 不 定 禁 止 淋 濕 請 勿 設 置 於 潮 濕 或 會 被 水 淋 到 的 場 所 避 免 因 電 氣 絕 緣 不 良 而 引 起 觸 電. 火 災 的 危 險 電 源 及 電 源 電 線 使 用 時 請 勿 高 於 插 座 或 配 線 器 具 的 額 定 電 流 禁 止 請 勿 使 用 交 流 額 定 電 壓 以 外 的 電 源 若 與 其 他 電 器 插 頭 併 用, 或 使 用 三 面 插 座 等, 會 因 異 常 發 熱 而 造 成 火 災 的 危 險 請 單 獨 使 用 額 定 電 流 0A 以 上 的 插 座 將 插 頭 的 電 線 向 下, 將 插 頭 確 實 插 入 插 座 內 如 果 插 頭 方 向 相 反 插 入, 會 給 電 線 增 加 負 擔, 成 為 短 路. 觸 電. 起 火 的 原 因 如 果 插 頭 插 得 不 夠 完 全, 也 將 會 成 為 因 觸 電, 發 熱 而 導 致 火 災 的 原 因 禁 止 禁 止 濕 手 請 勿 讓 電 線. 插 頭 破 損 請 勿 讓 電 線 受 損. 加 工. 接 近 發 熱 器 具. 勉 強 彎 曲. 扭 曲. 拉 扯. 乘 載 重 物. 讓 冰 箱 壓 住 電 線 或 捆 綁 電 線 在 已 受 損 的 狀 態 下 使 用 時, 會 引 發 觸 電. 短 路. 火 災 的 危 險 電 源 線 損 壞 時, 須 由 製 造 廠 商 或 其 服 務 處 或 具 有 相 關 資 格 的 人 員 加 以 更 換 以 避 免 危 險 請 勿 用 潮 濕 的 手, 拔 除 插 頭 會 引 起 觸 電 本 電 器 不 能 在 沒 有 人 員 監 督 以 及 指 示 之 下, 讓 體 力 知 覺 以 及 精 神 不 健 全 的 人 獨 自 操 作 ( 包 含 小 孩 ) 並 請 注 意 以 及 隨 時 監 督 切 勿 讓 小 孩 玩 耍 本 電 器 4 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:3 AM

5 電 源 及 電 源 電 線 請 定 期 清 除 插 頭 上 的 灰 塵 當 插 頭 堆 積 灰 塵 時 會 因 濕 氣 而 造 成 絕 緣 不 良, 進 而 引 起 火 災 請 拔 除 插 頭 再 用 乾 布 擦 拭 乾 淨 警 告 進 行 冰 箱 保 養, 請 務 必 拔 掉 插 頭 有 觸 電 或 受 傷 的 危 險 22 頁 請 將 插 頭 確 實 的 從 插 座 內 拔 出 安 全 上 的 注 意 事 項 在 一 般 使 用 的 情 況 下 請 勿 用 水 淋 濕 主 體 與 箱 內 避 免 因 電 氣 絕 緣 不 足 而 引 起 禁 止 淋 濕 觸 電. 火 災 禁 止 請 勿 放 入 容 易 引 火 的 物 品 揮 發 油. 乙 醚.LP 瓦 斯. 稀 釋 液. 黏 著 劑 會 發 生 引 爆 的 危 險 binder LP gas Benzine 禁 止 淋 濕 請 勿 將 含 水 容 器 放 在 冰 箱 上 翻 倒 的 水 會 造 成 電 氣 組 件 絕 緣 不 良 而 發 生 漏 電. 火 災. 觸 電 的 危 險 禁 止 在 附 近 請 勿 使 用 可 燃 性 噴 霧 用 品 避 免 因 箱 門 開 關 等 電 氣 接 點 引 起 的 火 花 引 發 火 災 禁 止 請 勿 在 冰 箱 上 放 置 物 品 避 免 因 開 閉 箱 門, 造 成 物 品 掉 落 而 受 傷 禁 止 請 勿 用 來 保 存 藥 品 或 學 術 試 樣 必 須 嚴 格 管 理 的 物 品, 不 可 保 存 於 家 庭 用 冰 箱 內 禁 止 接 觸 請 勿 手 觸 自 動 製 冰 機 的 機 械 部 位 製 冰 盤 旋 轉 時, 手 恐 怕 會 受 傷 禁 止 請 勿 懸 在 箱 門 上 嬉 戲, 或 踏 在 收 納 盒 上 避 免 因 翻 倒, 夾 到 手 指 而 受 傷 請 注 意 不 要 讓 孩 子 們 玩 耍 禁 止 請 不 要 拆 卸 冰 箱 內 燈 的 蓋 子 燈 泡 損 壞 時, 須 由 製 造 廠 商 或 其 服 務 處 或 具 有 相 關 資 格 的 人 員 加 以 更 換 以 避 免 危 險 不 要 將 箱 門 開 得 過 大 或 靠 在 打 開 的 箱 門 上 等 給 箱 門 施 加 勉 強 的 力 禁 止 5 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:3 AM

6 警 告 R600a 關 於 冷 媒 ( 由 於 這 是 一 種 可 燃 性 的 氣 體 R600a: 異 丁 烷, 請 注 意 以 下 的 事 項 ) 禁 止 不 可 以 螺 絲 等 銳 利 物 品 刮 傷 冰 箱 本 體 由 於 使 用 可 燃 性 的 冷 媒, 當 冷 媒 從 冰 箱 內 壁 的 配 管 外 洩, 會 有 起 火. 爆 炸 的 危 險 安 裝 的 時 候, 在 周 圍 要 離 開 一 些 間 隙, 確 保 有 足 夠 的 散 熱 空 間 0 頁 若 冷 媒 外 洩 的 情 況 持 續, 會 有 起 火. 爆 炸 的 危 險 請 勿 損 傷 冰 箱 的 冷 卻 管 路 冷 煤 配 管 損 壞 時, 請 將 冰 箱 遠 離 火 源 並 避 免 使 用 電 器 用 品 配 管 損 壞 時, 請 儘 快 將 門 窗 打 開, 並 與 經 銷 商 或 日 立 技 術 中 心 聯 絡 如 需 進 行 廢 棄 處 理 時, 請 聯 絡 經 銷 商 或 環 保 署 資 源 回 收 中 心 專 線, 交 給 他 們 進 行 專 業 處 理 若 冷 媒 外 洩 會 有 起 火. 爆 炸 的 危 險 禁 止 除 廠 商 建 議 方 法 外, 不 得 使 用 機 械 工 具 或 其 它 工 具 來 加 速 除 霜 的 過 程 禁 止 請 勿 在 冰 箱 內 部 使 用 電 器 用 品 如 冷 媒 外 洩, 電 氣 接 點 所 產 生 的 火 花, 會 有 起 火. 爆 炸 的 危 險 警 告 標 籤 和 銘 牌 必 須 一 直 牢 固 張 貼 於 壓 縮 器 上 和 冰 箱 上 R600a 萬 一 有 下 列 情 形 當 產 品 異 常 或 故 障 時, 請 拔 掉 插 頭 停 止 運 轉 有 觸 電 或 受 傷 的 危 險 請 務 必 在 拔 除 插 頭 時 握 住 插 頭 禁 止 分 解 請 勿 自 行 分 解. 修 理. 改 造 避 免 發 生 火 災, 異 常 動 作 而 受 傷 需 分 解. 維 修 時, 請 洽 經 銷 代 理 商 可 燃 性 氣 體 外 漏 時, 勿 接 觸 冰 箱, 請 立 即 開 啟 窗 戶 進 行 換 氣 避 免 因 箱 門 開 關 等 電 氣 接 點 的 火 花, 而 發 生 引 爆. 火 災. 燙 傷 等 危 險 關 上 開 關 廢 棄 處 理 時 在 等 待 廢 棄 物 再 利 用 保 管 之 際, 因 有 幼 兒 被 誤 困 在 箱 內 之 虞, 請 將 門 墊 拆 下 來 6 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:4 AM

7 移 動 搬 運 時 禁 止 請 勿 在 容 易 刮 傷 的 地 板 上 使 用 冰 箱 滑 輪 避 免 因 滑 輪 而 刮 傷 地 板 請 在 容 易 刮 傷 的 地 板 上 鋪 上 保 護 板 請 勿 以 吊 車 吊 起 手 把 部 位 請 勿 碰 撞 冰 箱 背 面 側 面 小 心!! 注 意 搬 運 時, 請 用 手 持 手 把 搬 運 倘 若 沒 有 手 持 把 手, 可 能 會 因 手 滑 而 受 傷 請 僱 用 2 人 以 上 手 持 手 把 搬 運 搬 運 時 請 如 圖 示 般 將 箱 門 朝 上 請 不 要 用 起 重 機 等 吊 起 把 手 為 了 防 止 電 源 插 頭 電 線 下 垂, 請 以 膠 布 固 定 安 全 上 的 注 意 事 項 在 一 般 使 用 的 情 況 下 請 勿 在 超 大 瓶 飲 料 的 縫 隙 間 再 塞 入 其 他 瓶 罐 禁 止 勉 強 放 入 超 大 瓶 飲 料 瓶 後, 在 開 閉 箱 門 時, 可 能 會 因 掉 落 而 受 傷 禁 止 請 勿 讓 食 品 凸 出 層 架 避 免 因 鉤 到 瓶 罐 後 掉 落 而 受 傷 禁 止 請 勿 將 瓶 子 放 在 冷 凍 室 內 內 容 物 結 凍 會 使 瓶 子 破 裂, 容 易 受 傷 同 時 開 啟 二 個 以 上 的 箱 門 時, 或 者 其 他 人 也 在 碰 觸 冰 箱 時, 請 確 認 手 指 是 否 會 被 冰 箱 門 夾 住 避 免 手 指 被 門 與 門 之 間 的 縫 隙 所 夾 傷 禁 止 關 抽 屜 型 的 箱 門 時, 請 勿 手 持 上 方 推 進 按 住 門 上 方 關 抽 屜 會 夾 住 手 指 容 易 受 傷 禁 止 請 勿 用 潮 濕 的 手 碰 觸 冷 凍 室 內 的 食 品 或 容 器 避 免 凍 傷 ( 尤 其 是 金 屬 製 產 品 ) 禁 止 開 啟 最 底 層 的 箱 門 時, 請 勿 讓 腳 靠 近 冰 箱 避 免 在 開 啟 箱 門 時, 碰 觸 到 腳 底 而 受 傷 禁 止 請 勿 食 用 有 異 味, 已 變 色 的 食 品 避 免 因 食 品 腐 敗 而 引 發 疾 病 有 怪 味 禁 止 手 腳 不 要 放 進 冰 箱 的 底 部 清 理 時 將 手 伸 入 冰 箱 底 下 時, 可 能 會 被 鐵 板 割 傷 為 了 防 止 水 滴 到 地 板 上 長 時 間 門 與 冰 箱 間 有 縫 隙 時, 結 露 水 或 除 霜 水 可 能 會 滴 下 請 確 實 關 緊 冰 箱 門 讓 門 與 冰 箱 之 間 沒 有 縫 隙 7 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:4 AM

8 確認事項 各室的名稱 存放食物 冷藏室 冰溫室 2頁 約 2 C~6 C 3頁 約 -3 C~ 約 0 C 肉類 魚類等的生鮮食品 冷藏食品 Yogurt Lactobacillus beverage Milk Tea Vienna sausage Fish saus age Butte r 箱門置物架附近溫度會稍高 製冰室 6頁 約 -20 C~-8 C 收納自動製冰機所製造 的冰塊 蔬果保鮮室 上層 下層冷凍室 8頁 4頁 約 3 C~7 C 約 -20 C~-8 C 蔬菜 水果 飲料 冷凍食品 冰淇淋及乾貨 Tea Mineral water Rice Frozen wheat noodle New tea leaves Deep-fried chicken Hamburger 是在環境溫度 30 C 不放食物 關著門 安定時的標準值 收納時請保留食品間的空隙 建議您在存放強烈氣味食物時 先以保鮮膜包覆之後再放入冰箱 附屬品 保證書 維修時請出示保證書 8 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:40 AM

9 操 作 面 板 的 功 能 請 按 操 作 部 來 切 換 各 種 設 定 告 知 之 顯 減 少 電 力 消 耗, 啟 動 運 轉 時 顯 示 燈 亮 燈 2 頁 確 認 事 項 操 作 面 板 按 鍵 鎖, 上 鎖 時 顯 示 燈 亮 燈 告 知 異 常 時, 顯 示 燈 閃 爍 30 頁 9 頁 Water 當 給 水 槽 中 的 水 減 少 時, 顯 示 燈 亮 燈 7 頁 為 了 更 清 楚 說 明, 所 有 的 顯 示 都 呈 燈 亮 的 狀 態 顯 示 部 分 手 觸 部 分 ( 開 關 部 分 ) 溫 度 設 定 製 冰 設 定 設 定 冷 卻 模 式 設 定 冷 藏 庫 各 存 放 空 間 的 溫 度 平 常 請 設 定 在 的 位 置 設 定 製 冰 模 式 Quick On 7 頁 6 頁 設 定 冷 卻 模 式 Energy Saving Fridge 9 頁 3 頁 冷 藏 室 3 頁 Off 7 頁 Freezer 5 頁 冷 凍 室 5 頁 製 冰 機 清 潔 23 頁 通 知 事 項 完 成 操 作 之 後, 為 了 省 電 約 40 秒 鐘 後 顯 示 滅 燈 但 Freezer Fridge Energy Saving Quick 以 及 Water 顯 示 燈 eco 運 轉 顯 示 燈 不 顯 示 滅 燈 確 認 設 定 狀 況 時, 請 開 啟 冰 箱 門, 或 觸 碰 任 何 一 個 按 鍵 則 再 次 顯 示 燈 亮 當 開 啟 冰 箱 門 時 顯 示 文 字 燈 亮, 冰 箱 門 關 閉 後 約 5 秒 顯 示 文 字 則 滅 燈 請 在 所 有 的 冰 箱 門 都 關 閉 的 狀 態 下 劑 行 操 作 冰 箱 門 開 啟 中 或 是 顯 示 文 字 閃 爍 的 狀 態 下 碰 觸 操 作 部 按 鍵 也 不 會 有 反 應 冰 箱 門 開 啟 超 過 分 時, 則 會 發 出 警 示 聲, 告 知 冰 箱 門 是 開 啟 的 狀 態 2 頁 9 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:45 AM

10 事 前 準 備 使 用 前 的 準 備 2 設 置 堅 固 水 平 的 地 板 地 毯 榻 榻 米 ( 日 式 草 蓆 地 板 ) 木 板 地 塑 膠 地 板 等 恐 怕 會 有 變 形 變 色 的 可 能, 請 墊 (cm 厚 ) 的 板 避 免 陽 光 直 射 和 高 溫 不 潮 濕 空 氣 流 通 的 地 方 這 些 可 防 止 冷 卻 功 率 下 降, 避 免 電 費 增 加 而 且 可 抑 制 變 色 以 及 生 銹 上 方 為 5cm 以 上 與 其 他 的 電 器 間 隔 一 段 距 離 防 止 對 電 視 等 造 成 雜 音 或 影 像 不 安 定 等 情 形 為 了 保 持 良 好 冷 卻 效 率, 在 周 圍 請 空 開 充 分 的 散 熱 空 間 本 體 側 面 的 中 央 部 分 是 比 所 表 示 的 尺 寸 稍 大 設 置 時 請 確 保 充 裕 的 空 間 背 面 可 靠 牆 設 置 若 有 振 動 音 或 是 不 願 讓 牆 壁 弄 髒 及 變 色 的 話, 左 右 cm 以 上 請 空 開 一 些 間 隙 固 定 冰 箱 旋 轉 冰 箱 前 方 下 側 的 調 整 腳, 來 調 整 冰 箱 平 衡 2 手 持 遮 蔽 架 的 兩 端, 用 力 拉 向 身 前 卸 下 旋 轉 調 整 腳 直 到 降 到 地 面 後 固 定 ( 左 右 2 處 ) 2 遮 蔽 架 調 整 腳 3 箱 門 的 平 衡 調 整 設 置 的 地 方 不 平, 地 板 太 軟, 加 上 食 物 的 重 量, 冰 箱 腳 會 下 沉, 箱 門 會 稍 有 歪 斜 機 能 上 沒 有 問 題, 如 介 意 請 按 如 下 的 步 驟 進 行 平 衡 調 整 進 行 左 右 水 平 調 整, 並 使 冰 箱 的 前 側 稍 微 高 一 點 可 方 便 關 門 以 避 免 門 沒 關 好 請 旋 轉 箱 門 下 沉 一 方 以 及 另 一 方 的 調 整 腳, 直 到 冷 藏 室 門 呈 水 平 狀 態 為 止 調 整 腳 的 旋 轉 量 是, 每 旋 轉 圈 相 當 於 箱 門 的 高 低 差 距 mm 2 右 側 下 歪 左 側 下 歪 請 將 遮 蔽 架 的 卡 榫 ( 左 右 ) 插 入 冰 箱 的 安 裝 孔 內 安 裝 調 整 後, 冰 箱 本 體 與 地 板 的 適 應 需 要 約 5 天 的 時 間 經 過 一 段 時 間 後 冰 箱 仍 無 法 平 衡 時 請 再 次 按 步 驟 進 行 調 整 安 裝 孔 2 卡 榫 旋 轉 降 低 左 邊 的 調 整 腳 旋 轉 降 低 右 邊 的 調 整 腳 3 3 遮 蔽 架 通 知 事 項 當 冰 箱 門 在 開 啟 的 狀 態 下, 放 開 手 時, 門 有 可 能 會 動, 這 並 不 是 故 障 0 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:45 AM

11 4 關 於 電 源 插 頭 設 置 後 直 接 就 可 插 上 電 源 插 頭 請 用 獨 立 的 插 座 ( 電 源 V 額 定 電 流 0A 以 上 ) 請 確 認 電 源 插 頭 及 電 線 是 否 夾 在 冰 箱 背 面 及 牆 壁 中 間 為 了 防 止 電 線 發 熱 冰 箱 內 開 始 冷 卻 根 據 冰 箱 周 圍 溫 度 食 品 的 存 放 方 式 不 同, 冰 箱 內 充 分 冷 卻 約 需 要 4 小 時 夏 天 天 氣 炎 熱 時, 也 有 可 能 需 要 24 小 時 以 上 在 冰 箱 尚 未 充 分 冷 卻 前 請 勿 將 冰 淇 淋 或 未 充 分 冷 卻 的 食 品 易 受 損 的 食 品, 放 入 冰 箱 初 次 使 用 自 動 製 冰 時, 請 操 作 自 動 製 冰 機 的 清 潔 製 冰 機 清 潔 自 動 進 行 連 續 的 製 冰 運 轉 是 必 須 在 冰 箱 內 充 分 冷 卻 之 後 才 能 開 始 ( 初 次 使 用 時, 最 初 的 結 冰 可 能 需 要 花 24 小 時 以 上 ) 23 頁 事 前 準 備 通 知 事 項 當 插 入 電 源 插 頭 之 後, 為 確 認 自 動 製 冰 機 自 動 風 門 冷 媒 閥 的 狀 態, 馬 達 會 持 續 運 轉 約 3 分 鐘 ( 馬 達 運 轉 聲 可 能 比 平 常 稍 大, 這 不 是 異 常 現 象 ) 剛 開 始 適 用 時 可 能 會 有 些 許 塑 膠 的 氣 味 請 保 持 室 內 通 風 良 好 使 用 後 此 氣 味 不 久 後 即 消 失 注 意 事 項 若 在 有 硫 化 氣 體 噴 出 的 溫 泉 地 區 等 設 置 時, 可 能 有 必 要 進 行 配 管 的 防 銹 處 理, 請 預 先 與 經 銷 店 洽 商 此 外, 氣 體 造 成 的 故 障 是 不 屬 於 保 修 範 圍 以 內 請 勿 將 背 面 的 標 籤 撕 下, 或 拆 卸 側 面 的 導 風 蓋 磁 鐵 裝 飾 或 是 吸 盤 吸 附 在 冰 箱 本 體 或 冰 箱 門 表 面 有 可 能 會 留 下 痕 跡 標 貼 導 風 蓋 左 右 遇 到 問 題 時 移 動 搬 運 的 事 前 準 備 ( 搬 家 時 ) 將 食 物 及 冰 塊 取 出 將 給 水 槽 製 冰 盤 的 水 倒 掉 拔 除 電 源 插 頭 要 搬 動 之 前 拔 除 即 可 拆 除 冰 箱 遮 蔽 架, 將 調 整 腳 升 高 以 膠 布 將 冰 箱 門 電 源 線 固 定 移 動 搬 運 時 請 鋪 上 保 護 用 的 鋪 墊 或 布 防 止 刮 傷 地 板 或 冰 箱 內 部 殘 留 水 流 至 地 板 在 地 板 上 鋪 上 鋪 墊 或 布, 將 冰 箱 往 後 傾 倒, 讓 內 部 的 水 流 出 搬 運 時 請 握 住 搬 運 把 手 搬 運, 並 請 2 人 以 上 進 行 搬 運 運 輸 時 請 勿 將 冰 箱 橫 放 ( 冰 箱 故 障 的 原 因 ) 舊 的 布 巾 等 在 預 定 放 置 的 位 置, 請 依 照 使 用 前 的 準 備 的 指 示 進 行 設 置 0 頁 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:46 AM

12 冷 藏 室 冷 藏 室 LED 燈 可 調 式 層 架 上 段 快 速 冷 藏 區 可 調 式 層 架 中 段 可 調 式 置 物 架 置 物 架 置 物 架 置 蛋 架 固 定 層 架 可 調 式 層 架 下 段 容 器 置 物 架 冷 藏 室 溫 度 感 測 器 冰 溫 室 注 意 事 項 冷 氣 吹 出 口 還 熱 熱 的 食 品, 請 存 放 在 冷 氣 溫 度 低 的 上 層 層 架 如 果 放 在 溫 度 感 測 器 附 近 的 話, 則 溫 度 感 測 器 會 有 降 得 太 低 的 情 況 因 為 冷 氣 吹 出 口 的 附 近, 溫 度 變 低 的 關 係, 因 此 請 不 要 放 置 水 分 多 的 食 品 或 罐 裝 飲 料 否 則 的 話 會 結 凍 請 勿 將 箱 門 開 得 過 大 或 靠 在 打 開 的 箱 門 上 等 給 箱 門 施 加 勉 強 的 力 箱 门 有 可 能 会 损 坏 調 整 層 架 及 置 物 架 的 高 度 配 合 食 品 或 飲 料 的 大 小, 層 架 及 置 物 架 的 位 置 可 以 做 適 度 的 調 整 關 於 拆 卸 方 式 安 裝 方 式 請 參 閱 26 頁 可 調 式 層 架 ( 上 段 中 段 ) 配 合 食 品 及 飲 料 的 高 低 可 以 做 適 度 的 調 整 可 調 式 置 物 架 配 合 食 品 及 飲 料 的 高 低 可 以 做 適 度 的 調 整 可 調 式 層 架 ( 下 段 ) 配 合 食 品 及 飲 料 的 高 低 可 以 3 階 段 的 調 整 剛 出 廠 時 的 狀 態 收 納 鍋 子 等 收 納 紙 盒 裝 牛 奶 等 2 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:47 AM

13 調 節 冷 藏 室 溫 度 按 下 Fridge 按 鍵, 可 以 變 更 適 當 的 溫 度 按 下 按 鈕 時 依 下 列 的 順 序 切 換 出 廠 時 設 定 為 約 2 6 C 比 低 約 3 C 比 高 約 3 C 是 在 環 境 溫 度 30 C 不 放 食 物 關 著 門 安 定 時 的 標 準 值 通 常 請 使 用 的 位 置 溫 度 因 使 用 條 件 而 有 所 變 動 調 節 更 細 微 的 溫 度 時 20 頁 冷 藏 室 通 知 事 項 設 定 改 為 或 時, 冰 溫 室 的 溫 度 也 會 改 變 箱 門 層 架 比 左 表 的 溫 度 略 高 急 速 冷 卻 食 品 ( 急 冷 藏 ) 2 在 急 速 冷 藏 區 放 食 物 放 在 中 央 的 內 側 部 分 可 較 快 冷 卻 注 意 事 項 請 勿 在 冷 氣 吹 出 口 附 近 放 置 多 汁 食 物, 其 會 被 冷 凍 請 勿 在 冷 氣 吹 出 口 附 近 放 置 罐 裝 碳 酸 飲 料, 其 會 被 冷 凍 或 爆 炸 按 下 Powerful 按 鍵 Fridge 顯 示 燈 亮 Fridge 在 運 轉 中 時 Fridge 的 顯 示 燈 亮 燈, 其 餘 的 顯 示 在 2 分 鐘 後 即 熄 滅 約 50 分 鐘 運 轉 後 自 動 停 止, 此 時 Fridge 的 顯 示 燈 熄 滅 急 速 冷 藏 區 中 途 解 除 按 下 Powerful 按 鍵 Fridge 顯 示 燈 熄 滅 冰 溫 室 肉 或 魚 貝 類 等 的 食 品, 可 以 用 低 溫 滑 動 盒 3 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:48 AM

14 冷 凍 室 上 層 冷 凍 室 下 層 冷 凍 室 使 用 上 層 冷 凍 室 急 速 地 冰 凍 將 鮮 味 密 封 的 急 速 冷 凍 機 能 5 頁 請 使 用 於 急 速 冷 凍 肉 類 或 魚 類 時 上 層 冷 凍 盒 ( 附 鋁 製 托 盤 ) 收 納 食 品 上 層 冷 凍 盒 冷 凍 包 裝 密 封 容 器 等 可 當 作 小 件 冷 凍 食 品 的 存 放 空 間 急 速 冷 凍 區 在 短 時 間 內 冷 凍 肉 類 魚 類 時 使 用 下 層 冷 凍 室 內 配 3 層 冷 凍 盒, 能 夠 充 分 地 存 放, 整 齊 地 收 拾 適 於 存 放 需 長 期 保 存 的 東 西, 容 易 融 化 的 冰 淇 淋 等 上 層 滑 動 盒 中 層 滑 動 盒 收 納 食 品 上 層 滑 動 盒 小 件 物 品, 冷 凍 食 品 等 下 層 冷 凍 盒 中 層 滑 動 盒 冷 凍 包 裝, 密 封 容 器 等 豎 放 儲 存 區 將 上 層 冷 凍 室 的 鋁 製 托 盤 往 上 層 滑 動 盒 左 側 移 動, 便 可 作 為 急 冷 凍 盒 使 用 注 意 事 項 請 勿 拆 下 上 層 滑 動 盒 下 層 冷 凍 盒 冷 凍 食 品, 麵 包, 冰 淇 淋 等 豎 放 儲 存 區 存 放 冷 凍 專 用 寶 特 瓶 等 收 納 食 品 時 的 注 意 事 項 請 注 意 每 個 盒 子 所 能 容 納 的 食 品 高 度 箱 門 會 無 法 緊 閉, 冰 箱 冷 卻 效 果 變 低, 還 有 可 能 會 造 成 食 品 盒 子 的 損 壞 請 勿 讓 上 部 的 上 層 滑 動 盒 或 是 中 層 滑 動 盒 的 底 部 接 觸 到 其 他 食 物 上 層 冷 凍 室 下 層 冷 凍 室 上 層 冷 凍 盒 到 盒 子 頂 端 上 層 滑 動 盒 高 度 約 5cm 中 層 滑 動 盒 到 盒 子 頂 端 為 限 高 約 23.5cm 豎 放 儲 存 區 上 層 滑 動 盒 中 層 滑 動 盒 ( 前 ) 下 層 冷 凍 盒 到 盒 子 頂 端 為 限 4 上 層 滑 動 盒 裡 請 勿 存 放 500mL 的 塑 膠 瓶 塑 膠 瓶 凍 結 後 會 膨 脹, 導 致 中 層 滑 動 盒 拉 不 出 來 請 勿 將 上 層 滑 動 盒 或 中 層 滑 動 盒 拆 下 食 品 會 掉 落 到 下 層 冷 凍 盒 的 後 面, 導 致 門 無 法 關 緊 在 豎 放 儲 存 區 裏 儲 放 高 的 食 物 時, 請 注 意 不 要 碰 到 上 層 滑 動 盒 及 中 層 滑 動 盒 請 只 使 用 於 存 放 冷 凍 對 應 的 寶 特 瓶 類 及 能 夠 冷 凍 的 食 品 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:49 AM

15 調 節 冷 凍 室 的 溫 度 按 下 Freezer 按 鍵, 可 以 變 更 適 當 的 溫 度 按 下 按 鈕 時 依 下 列 的 順 序 切 換 出 廠 時 設 定 為 約 C 比 低 約 3 C ( 低 溫 冷 凍 注 ) 比 高 約 3 C 是 在 環 境 溫 度 30 C 不 放 食 物 關 著 門 安 定 時 的 標 準 值 通 常 請 使 用 的 位 置 溫 度 因 使 用 條 件 而 有 所 變 動 調 節 更 細 微 的 溫 度 時 20 頁 注 : 以 比 通 常 冷 凍 更 低 的 溫 度 進 行 保 存 與 通 常 的 冷 凍 運 轉 相 比, 消 費 電 力 量 大 約 增 加 2 成 左 右 冷 凍 室 通 知 事 項 在 ( 低 溫 ) 長 時 間 使 用 時, 冰 淇 淋 等 會 變 硬 儲 存 的 食 品 的 解 凍 時 間 會 變 長 將 食 品 急 速 冷 凍 ( 急 冷 凍 ) 上 層 冷 凍 室 的 鋁 製 托 盤 上 放 用 保 鮮 膜 包 好 的 食 品 將 食 品 分 開 小 塊 薄 片, 不 但 能 快 速 冷 卻 到 中 心 部, 而 且 方 便 取 出 2 按 下 Powerful 按 鍵 Freezer 顯 示 燈 亮 Freezer 在 運 轉 中 時 Freezer 的 顯 示 燈 亮 燈, 其 餘 的 顯 示 在 40 秒 鐘 後 即 熄 滅 約 20 分 鐘 運 轉 自 動 結 束, Freezer 顯 示 自 動 熄 滅 急 速 冷 凍 區 中 途 解 除 按 下 Powerful 按 鍵 Freezer 顯 示 燈 熄 滅 通 知 事 項 Freezer 中, 為 了 優 先 冷 卻 冷 凍 室, 特 別 是 冷 藏 室 的 門 開 關 頻 繁 的 時 候, 冷 藏 室 的 溫 度 容 易 升 高 可 以 直 接 冷 凍 熱 的 飯 等 放 入 熱 的 食 品 時, 會 有 燙 傷 的 危 險, 請 注 意! 建 議 冷 卻 到 可 以 用 手 拿 的 溫 度 之 後 再 放 入 Freezer 結 束 後 的 60 分 鐘 以 內, 再 次 按 Powerful 鍵 時, 顯 示 雖 然 燈 亮, 但 不 運 轉 60 分 鐘 過 後 才 恢 復 運 轉 為 了 防 止 食 品 粘 在 鋁 製 托 盤 上, 請 務 必 包 上 保 鮮 膜 5 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:49 AM

16 製冰室 自動製冰機 操作部 給水槽 製冰功能切換鍵 ( 容量約.0 公升 ) 顯示 給水顯示燈 製冰鍵 儲冰盒 自動製冰機 製冰盤 製冰室 冰鏟 製冰方法 2 通知事項 下列的情形時 可能會延長製冰的所需時間 按下 Ice Maker 按鍵 顯示燈亮 開始使用時 ( 可能需要 24 小時以上 ) 設定成 節電 模式時 冰箱門開關次數頻繁時 冰箱內同時放進大量食物時 停電時 冬天周圍溫度較低時 清潔製冰盤後 冷凍室或製冰室的門呈半開的狀態 取出給水槽 Water 亮起 或是水量已 經接近 給水線 時請補充 水 給水線 3 打開給水槽蓋加水 給水槽蓋 加到滿水線 滿水位 4 再裝回給水槽 往前推入到超過 水槽安裝 位置 的線位 給水槽必須推至比水槽安裝 位置更裡面 才會進行給水 給水槽傾斜會將水灑出 水灑出請立即擦乾 水槽安裝位置 初次製冰時 或是一星期以上沒有製冰時 請操作 製 冰機清潔 23頁 敬請依照指示操作 注意 只可加入飲用水 製冰用水根據貴國的飲用水標準而定 自來水的水質因不同國家而異 請向地方當局檢查 核實 因衛生上的理由 請至少每週更換一次水 並清洗容器 使用含豐富礦物質的礦泉水製作冰塊時 會產生白色 的粉末 這是礦物質成分 對人體無害 如下列所示 因為容易受到細菌污染 平常請三天清 洗容器一次 MINERAL W ATER 自動開始製冰運轉 冰塊儲存在儲冰盒中 一次製冰約可製 8 個冰塊 過濾水或 礦泉水 硬度 00mg/L 以下 煮沸後的水 井水 皆須符合飲用水質標準 由於會導致故障 或是會造出畸形 連體的冰等 請 不要使用這些 ( 液體 ) JUICE Tea 果汁類 運動飲料水 汽水 茶 6 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:53 AM

17 急 速 製 冰 製 冰 停 止 按 下 Ice Maker 按 鍵, Quick 顯 示 燈 亮 比 On 更 縮 短 製 冰 時 間 一 次 製 冰 約 可 製 8 個 冰 塊 Quick 運 轉 時, Quick 的 顯 示 亮 燈 其 他 的 顯 示 約 在 40 秒 後 滅 燈 約 7 小 時 Quick 的 運 轉 則 自 動 停 止, 切 換 至 On 模 式 按 下 Ice Maker 按 鍵, Off 顯 示 燈 亮 自 動 製 冰 停 止 一 星 期 以 上 Off 時, 自 動 製 冰 機 則 需 進 行 清 潔 頁 通 知 事 項 Off 的 顯 示 燈 不 會 熄 滅 告 知 給 水 警 示 燈 給 水 槽 的 水 量 減 少 時, Water 顯 示 燈 亮 請 補 充 水 至 給 水 槽 內 當 Water 亮 燈 時, 縱 使 設 定 在 On 或 Quick 時 也 無 法 製 冰 顯 示 燈 亮 操 作 面 板 通 知 事 項 Water 燈 顯 示 燈 亮 的 狀 態 下 開 啟 冰 箱 箱 門 時, Water 最 長 會 熄 滅 3 小 時, 若 沒 有 補 充 水 時 則 會 再 次 燈 亮 自 動 製 冰 機 設 定 為 Off 時, Water 不 會 顯 示 燈 亮 注 意 事 項 即 使 給 水 槽 中 有 水, 但 是 安 裝 給 水 槽 時 沒 有 確 實 推 入, Water 會 顯 示 燈 亮 此 時 請 確 實 地 將 給 水 槽 往 前 推 入 至 固 定 位 置 製 冰 室 ( 自 動 製 冰 機 ) On 顯 示 為 閃 爍 時 製 冰 盤 有 可 能 碰 到 製 冰 盒 內 的 食 物 顯 示 燈 亮 按 下 敬 請 依 照 指 示 操 作 請 先 將 製 冰 盒 內 清 空, 再 操 作 製 冰 機 清 潔 23 頁 自 動 製 冰 設 定 時, 儲 冰 盒 中 請 勿 放 冰 以 外 的 冷 凍 食 品 等 ( 會 造 成 不 能 製 冰 食 品 碰 到 製 冰 機 的 部 件 門 打 不 開 部 件 損 壞 的 情 況 ) 儲 冰 盒 的 冰 塊 收 納 量 製 冰 時 間 儲 冰 量 止 動 桿 冷 凍 食 品 冷 凍 食 品 在 裡 面 嗎? 儲 冰 量 止 動 桿 冰 鏟 製 冰 鏟 是 否 放 回 規 定 的 位 置? 冰 的 收 納 量 正 常 運 轉 約 90 個 將 冰 塊 整 平 約 30 個 一 次 的 製 冰 時 間 通 常 的 On 約 0 分 ~40 分 Quick 約 80 分 周 圍 溫 度 30 C, 各 冰 箱 的 溫 度 設 定 在 的 位 置, 無 開 關 冰 箱 門 狀 態 的 約 略 值 通 知 事 項 敬 請 依 照 指 示 操 作 滿 水 線 表 示 的 是 冰 塊 平 放 在 冰 盒 中 時 的 最 大 容 量 如 果 冰 盒 內 只 有 一 部 分 冰 塊, 但 是 冰 塊 碰 到 了 止 動 桿, 即 使 冰 塊 數 量 很 少, 製 冰 機 也 會 停 止 製 冰 請 小 心 開 關 製 冰 室 門 若 太 用 力 開 關 製 冰 室 門 時, 冰 塊 可 能 從 儲 冰 盒 掉 到 下 層 冷 凍 室 7 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:55 AM

18 蔬 果 保 鮮 室 蔬 果 保 鮮 室 收 納 食 品 上 層 滑 動 盒 上 層 滑 動 盒 用 來 放 置 蕃 茄, 檸 檬 等 尚 未 用 完 的 小 型 蔬 果 下 層 置 物 盒 下 層 置 物 盒 高 麗 菜 或 生 菜 等 中 大 型 的 蔬 果 豎 放 儲 存 區 可 裝 入 2L 保 特 瓶 等 豎 放 儲 存 區 使 用 上 層 滑 動 盒 下 層 置 物 盒 冷 氣 不 會 直 接 吹 著 蔬 果, 溫 和 而 確 實 加 以 冷 卻 不 用 保 鮮 膜 也 能 夠 使 蔬 果 的 水 分 保 持 新 鮮 上 層 滑 動 盒 這 個 時 候 要 用 保 鮮 膜 包 住 蔬 菜 擔 心 大 蔥 韭 菜 蔥 蒜 等 的 氣 味 傳 到 別 的 食 品 上 時 儲 存 尚 未 用 完 的 蔬 菜 或 水 果 時 蔬 果 儲 量 少 的 時 候, 或 是 已 包 裝 的 蔬 菜 多 的 時 候 介 意 蔬 果 保 鮮 室 內 的 結 露 時 食 品 的 高 度 下 層 置 物 盒 注 意 事 項 存 放 食 物 時 不 要 超 過 存 放 箱 的 高 度 如 果 冰 箱 門 沒 有 關 緊, 冷 凍 狀 況 會 不 好, 食 品, 置 物 盒 會 破 損 因 蔬 果 保 鮮 室 的 濕 度 較 高, 因 存 放 的 蔬 果 量 或 種 類 不 同, 可 能 在 上 層 滑 動 盒 或 蔬 果 保 鮮 室 的 頂 部 凝 結 露 水 當 水 積 多 時 可 能 對 食 品 造 成 損 傷, 請 以 乾 布 擦 拭 根 據 塑 膠 瓶 的 種 類, 有 些 是 不 能 儲 放 的 另 外 塑 膠 瓶 的 蓋 子 沒 關 緊 也 不 能 存 放 當 外 面 溫 度 低 時, 置 物 盒 內 的 溫 度 可 能 也 會 變 低 蔬 果 保 鮮 室 的 門 請 慢 慢 的 開 閉 如 開 閉 力 量 太 強, 豎 放 儲 存 區 的 食 品 ( 塑 膠 瓶 等 ) 會 翻 倒 8 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:55 AM

19 各 種 功 能 節 電 模 式 的 設 定 按 下 Powerful 按 鈕, Energy Saving 顯 示 燈 亮, 即 設 定 成 節 電 模 式 按 下 按 鈕 則 依 下 列 順 序 切 換 顯 示 燈 亮 如 果 要 停 止 節 電 模 式 時, 請 Energy Saving 顯 示 熄 滅 顯 示 燈 亮 通 知 事 項 在 設 定 為 節 電 模 式 時, 如 果 切 換 成 Freezer 或 Fridge 時, 會 自 動 解 除 節 電 模 式 請 再 次 設 定 如 果 設 定 溫 度 為 的 情 況 時, 因 為 無 法 調 整 設 定 溫 度, 所 以 無 法 達 到 省 電 效 果 如 果 想 要 更 省 電 時, 請 使 用 節 電 模 式 設 定 成 節 電 模 式 時, 各 室 的 溫 度 設 定, 冷 卻 度 調 弱 如 果 冷 藏 室 門 的 開 啟 時 間 過 久 (30 秒 以 上 ), 會 將 冷 藏 室 的 LED 燈 的 亮 度 調 暗 以 節 省 電 源 操 作 面 板 鎖 定 功 能 持 續 按 住 Freezer 3 秒 以 上, 直 到 發 出 設 定 音 為 止 操 作 面 板 按 鍵 鎖 可 切 換 開 或 關 出 廠 時, 設 定 成 ( 熄 滅 ) 的 狀 態 節 電 模 式 ( 出 廠 時 ) 注 意 事 項 是 為 了 防 止 誤 觸 操 作 面 板, 及 兒 童 玩 弄 冰 箱 而 設 計 的 功 能 ( 按 鍵 鎖 ) 的 顯 示 燈 亮 燈 時, 即 使 按 了 其 他 的 操 作 部 也 無 法 切 換 將 冷 卻 轉 換 為 弱 的 時 候, 冰 淇 淋 等 會 變 軟 冷 凍 食 品 有 可 能 會 結 霜 此 外 讓 食 品 冷 凍 的 凍 結 時 間 以 及 製 冰 時 間 也 會 增 長 通 知 事 項 拔 除 電 源 插 頭 再 插 上 插 頭 時, 或 停 電 後 恢 復 供 電 時, 有 可 能 解 除 操 作 面 板 的 鎖 定 蔬 果 保 鮮 室 / 各 種 功 能 操 作 面 板 按 鍵 鎖 的 設 定 開 ( 鎖 定 中 ) 關 ( 解 除 鎖 定 ) 顯 示 燈 亮 熄 滅 設 定 音 嗶 嗶 嗶 箱 門 警 報 器 當 冰 箱 門 開 啟 長 達 分 以 上 時, 會 以 如 下 表 的 的 聲 音 或 顯 示 來 告 知 冰 箱 門 未 關 閉 箱 門 警 示 聲 功 能 是 附 屬 於 冷 藏 室 製 冰 室 下 層 冷 凍 室 ( 上 層 冷 凍 室 蔬 果 保 鮮 室 沒 有 附 此 功 能 ) 箱 門 的 打 開 時 間 分 鐘 後 2 分 鐘 後 3 分 鐘 後 警 報 音 嗶 (3 次 ) 嗶 (5 次 ) 嗶 ( 連 續 ) 大 音 量 操 作 部 閃 爍 閃 爍 閃 爍 只 有 設 定 為 節 電 模 式 時, 當 冰 箱 門 開 啟 30 秒 後 警 示 聲 才 會 響 ( 此 時 操 作 部 沒 有 閃 爍 顯 示 ) 冰 箱 門 警 報 器 機 能 啟 動 中, 顯 示 部 閃 爍 時 縱 使 按 下 操 作 部 也 沒 有 反 應 9 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:56 AM

20 各 種 功 能 ( 續 前 頁 ) 防 止 結 露 的 加 熱 器 的 設 定 ( 隔 板 鐵 板 部 ) 將 防 止 結 露 的 加 熱 器 設 定 為 弱 時, 可 達 到 省 電 的 目 的 當 隔 板 鐵 板 部 有 結 露 時, 請 設 定 為 標 準 模 式 隔 板 鐵 板 部 的 設 定 分 為 至 4 階 段, 階 段 4 最 能 達 到 省 電 目 的 隔 板 鐵 板 部 2 3 加 熱 器 設 定 為 弱 標 準 弱 設 定 階 段 弱 設 定 階 段 2 弱 設 定 階 段 3 弱 設 定 階 段 4 標 準 設 定 音 嗶 嗶 嗶 嗶 (2 次 ) 嗶 (3 次 ) 嗶 (4 次 ) 嗶 嗶 ( 出 廠 時 ) 開 啟 下 層 冷 凍 室 門 持 續 按 住 Freezer 3 秒 以 上, 直 到 發 出 設 定 音 為 止 防 止 結 露 的 加 熱 器 ( 省 電 階 段 ) 設 定 可 以 切 換 設 定 的 切 換 依 照 順 序 輪 替, 請 依 個 人 需 求 切 換 設 定 音 ( 參 照 下 表 ) 關 閉 下 層 冷 凍 室 門 通 知 事 項 當 拔 除 插 頭 再 插 入, 或 是 停 電 恢 復 供 電 時 將 會 解 除 設 定 溫 度 微 調 節 ( 冷 藏 室 冷 凍 室 ) 冷 藏 室 和 冷 凍 室 的 溫 度 設 定 可 以 更 細 分 為 個 階 段 2 開 啟 下 層 冷 凍 室 門 持 續 按 住 Fridge 按 鍵 5 秒 以 上, 直 到 發 出 嗶 聲 為 止 3 4 關 閉 下 層 冷 凍 室 門 按 下 Fridge 或 Freezer 按 鍵, 可 調 節 各 室 的 溫 度 每 按 一 次 則 增 強 一 個 階 段 在 更 強 時 在 按 一 下, 則 回 復 為 更 弱 ( 顯 示 燈 亮 顯 示 燈 閃 爍 熄 滅 ) 顯 示 20 設 定 更 弱 弱 中 強 更 強 依 照 2 3 順 序 操 作 警 報 音 嗶 嗶 響 起 便 回 復 為 通 常 的 調 節 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:57 AM

21 箱 門 警 報 器 及 操 作 音 的 音 量 調 節 箱 門 警 報 器 及 操 作 音 可 設 定 為 更 大 音 量, 也 可 以 設 定 為 靜 音 持 續 按 住 Powerful 3 秒 以 通 知 事 項 上, 直 到 發 出 設 定 音 為 止 箱 門 警 報 器 或 操 作 音, 無 法 只 調 整 任 何 一 方 的 音 量 設 定 的 切 換 依 照 此 順 序 輪 替, 請 依 個 人 需 求 切 換 設 定 音 ( 參 照 下 表 將 冰 箱 門 警 報 器 關 掉 後, 操 作 面 板 的 文 ) 字 顯 示 燈 的 閃 爍 也 停 止 但 製 冰 機 清 出 廠 時, 設 定 成 標 準 音 量 潔 的 警 示 聲 還 會 發 出 聲 響 設 定 設 定 音 通 常 嗶 嗶 關 閉 音 量 嗶 當 拔 除 電 源 插 頭 再 插 上 插 頭 時, 或 停 電 後 恢 復 供 電 時, 冰 箱 門 警 報 音 則 恢 復 到 原 來 的 標 準 狀 態 的 設 定 eco 運 轉 顯 示 燈 霜 能 再 利 用 時, 減 少 電 力 消 耗, 自 動 顯 示 燈 亮 燈, 告 知 冰 箱 是 處 在 省 能 源 運 轉 狀 況 通 知 事 項 eco 運 轉 顯 示 燈 無 法 燈 亮 時, 可 能 是 以 下 的 原 因 剛 設 置 完 成 後 或 一 次 儲 放 大 量 的 食 品 或 冰 箱 門 開 閉 次 數 頻 繁 時 當 食 品 或 包 裝 袋 被 箱 門 夾 住, 而 箱 門 關 不 緊 時 設 定 為 Freezer Fridge Quick 時 冰 箱 周 圍 溫 度 達 到 35 C 以 上 時 eco 運 轉 顯 示 燈 各 種 功 能 ( 續 前 頁 ) 2 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:58 AM

22 保 養 方 法 定 期 檢 查 警 告 清 掃 時, 請 一 定 要 把 電 源 插 頭 從 插 座 拔 掉 發 現 骯 髒 時 立 即 擦 乾 淨 看 不 到 的 部 分 也 請 一 年 清 掃 一 次 電 源 插 頭 一 年 2 次 將 電 源 插 頭 從 插 座 拔 掉 附 著 在 電 源 插 頭 上 的 灰 塵 擱 置 而 不 清 掃 的 話, 會 導 致 火 災 檢 查 電 線 有 損 壞 嗎? 電 源 插 頭 發 熱 嗎? 用 乾 布 擦 去 灰 塵 等 將 電 源 插 頭 確 實 插 入 插 座 上 冰 箱 背 面 地 板 一 年 2 次 3 將 遮 蔽 架 往 前 拉 出 卸 下 安 裝 時, 從 正 面 插 入 使 調 整 腳 浮 起 離 開 地 面, 將 冰 箱 往 身 前 筆 直 地 拖 出 若 是 容 易 刮 壞 的 地 板, 則 鋪 上 保 護 用 的 板 等 擦 乾 淨 背 面 牆 壁 地 板 上 的 污 垢 背 面 由 於 空 氣 對 流 的 關 係, 容 易 堆 積 灰 塵 而 弄 髒 以 逆 時 針 方 向 旋 轉 調 整 腳 箱 門 表 面 一 個 月 一 次 箱 門 表 面 請 用 柔 軟 的 布 沾 濕 溫 水 擦 箱 門 密 封 墊 一 個 月 一 次 液 汁 承 接 處 一 個 月 一 次 由 於 此 部 分 容 易 髒, 請 擦 乾 淨 積 著 液 汁 時, 請 擦 乾 淨 注 意 事 項 液 汁 接 收 處 因 為 可 能 會 造 成 箱 門 塗 裝 面 塑 膠 受 損 變 色, 請 勿 使 用 以 下 的 東 西 鹼 性 和 弱 鹼 性 的 廚 房 用 洗 潔 劑 去 污 粉 肥 皂 粉 石 油 熱 開 水 刷 子 酸 揮 發 油 稀 釋 劑 酒 精 漂 白 劑 等 等 ( 請 確 認 洗 潔 劑 上 根 據 家 庭 用 品 品 質 表 示 法 表 示 的 液 性 欄 ) 若 使 用 化 學 抹 布 時, 請 遵 守 其 使 用 上 的 注 意 事 項 沾 到 食 用 油 柑 橘 類 的 果 汁 食 品 液 汁 時, 請 務 必 擦 乾 淨 因 為 其 可 能 引 發 箱 門 漆 面 與 塑 膠 部 件 的 損 傷 與 變 色 因 置 物 盒 或 抽 屜 的 滑 動 軌 道 接 觸 面 上 塗 抹 了 潤 滑 劑, 保 養 時 請 勿 擦 拭 磁 鐵 裝 飾 或 是 吸 盤 吸 附 在 冰 箱 本 體 的 側 面 或 冰 箱 門 表 面 時, 有 可 能 會 在 表 面 留 下 痕 跡 附 著 於 冰 箱 的 髒 污 如 果 置 之 不 理 會 導 致 變 色 與 斑 漬, 請 立 即 擦 去 22 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:58 AM

23 警 告 請 勿 觸 摸 自 動 製 冰 機 的 機 械 部 分 ( 當 製 冰 盤 旋 轉 時, 會 有 受 傷 的 危 險 ) 製 冰 機 清 潔 初 次 使 用 時 自 動 製 冰 機 一 週 以 上 沒 有 使 用 時 準 備 操 作 前 請 確 認 以 下 事 項 給 水 槽 裝 水 至 滿 水 線 水 槽 裝 設 在 正 確 位 置 2 3 都 確 認 完 了 之 後 請 操 作 下 一 個 步 驟 關 閉 所 有 的 箱 門 儲 冰 盒 有 殘 留 冰 塊 時 請 清 除 持 續 按 住 Ice Maker 按 鍵 5 秒 以 上, 直 到 發 出 警 示 聲 響 為 止 Quick On Off 三 個 顯 示 閃 爍, 請 在 警 示 聲 響 了 之 後 放 開 手 指 製 冰 機 清 潔 ( 給 水 路 清 潔 ) 便 開 始 運 作 ( 約 3 分 鐘 ) 大 約 3 分 鐘 之 間, 顯 示 閃 爍 警 報 器 會 一 直 響 操 作 製 冰 機 清 潔 功 能 時 在 途 中 無 法 停 止 操 作 製 冰 機 清 潔 功 能 當 中, 如 果 打 開 冰 箱 的 任 何 一 個 門 時, 則 有 可 能 無 法 正 常 運 作 請 在 製 冰 機 清 潔 運 作 結 束 之 前 不 要 開 啟 冰 箱 門 冰 箱 門 警 示 聲 設 定 在 停 止 的 狀 態 下 警 示 聲 也 會 發 出 聲 響 9 頁 警 示 聲 響 及 顯 示 燈 閃 爍 停 止 後, 在 儲 冰 盒 的 底 部 鋪 上 乾 淨 的 毛 巾, 卸 除 儲 冰 盒 閃 爍 缺 口 部 分 保 養 方 法 鋪 上 毛 巾 的 主 要 目 的 是, 清 潔 儲 冰 盒 時 內 部 的 水 會 從 儲 冰 盒 裡 面 的 缺 口 部 分 流 出, 鋪 上 毛 巾 來 吸 收 流 出 的 水 4 將 儲 冰 盒 內 的 水 擦 拭 乾 淨 後 安 裝 在 製 冰 室 內 卸 除 儲 冰 盒, 將 儲 冰 盒 內 的 水 擦 拭 乾 淨 後, 請 將 毛 巾 等 取 出 給 水 槽 裡 剩 下 的 水, 可 以 繼 續 直 接 使 用 製 冰 機 清 潔 結 束 後, 自 動 設 定 回 On 毛 巾 23 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :06:59 AM

24 保 養 方 法 ( 續 前 頁 ) 給 水 槽 一 週 一 次 取 出 給 水 槽, 卸 除 水 槽 蓋 請 依 照 水 槽 蓋 上 前 方 的 箭 頭 指 示 方 向 拿 起 即 可 卸 除 密 封 墊 水 槽 蓋 盒 子 2 從 水 槽 蓋 取 下 密 封 墊 圈 及 盒 子 盒 子 由 旋 轉 方 式 卸 下 來 淨 水 濾 片 給 水 槽 3 從 盒 子 取 下 淨 水 濾 片 用 手 指 扳 著 倒 勾 將 淨 水 濾 片 從 盒 子 裡 取 下 來 倒 勾 4 以 水 清 洗 給 水 槽 各 零 件 以 柔 軟 的 海 綿 等 用 水 洗 乾 淨 請 不 要 使 用 洗 潔 劑 等 更 換 的 基 準 約 3 4 年 30 頁 5 將 給 水 槽 的 各 部 零 件 組 裝, 加 入 水 之 後 再 安 裝 請 從 水 槽 蓋 的 後 方 插 入, 往 箭 頭 方 向 關 上 通 知 事 項 礦 泉 水 井 水 淨 水 器 的 水 冷 開 水 等 ( 不 含 氯 元 素 的 水 ), 比 自 來 水 容 易 產 生 水 垢 黏 性 物 質, 請 3 天 清 潔 一 次 一 週 以 上 不 使 用 自 動 製 冰 機 時, 請 將 給 水 槽 充 分 乾 燥 後 再 安 裝 在 規 定 的 位 置 ( 特 別 是 淨 水 濾 片 請 務 必 充 分 乾 燥 ) 此 外, 一 週 以 上 不 使 用 自 動 製 冰 機, 開 始 使 用 前 請 依 照 製 冰 機 清 潔 操 作 23 頁 24 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:00 AM

25 製 冰 盤 一 年 2 次 按 下 Ice Maker 按 鍵, Off 顯 示 燈 亮 停 止 往 製 冰 盤 給 水 當 Off 閃 爍 時, 約 分 鐘 待 燈 亮 之 後 再 進 行 以 下 操 作 2 打 開 製 冰 室 門, 取 出 製 冰 盤 將 扳 手 往 橫 的 方 向 押 拉 出 框 架 護 蓋 ( 部 ) 往 身 前 方 向 揭 起 從 框 架 裡 取 出 製 冰 盤 製 冰 盤 護 蓋 扳 手 框 架 騰 空 製 冰 盤, 用 流 水 簡 單 沖 洗 請 勿 使 用 海 綿 去 污 粉 請 勿 刮 傷 表 面 打 開 製 冰 室 門, 安 裝 製 冰 盤 安 裝 製 冰 盤 並 關 上 護 蓋 將 框 架 水 平 地 插 入 到 最 面 扳 上 扳 手 通 知 事 項 製 冰 盤 的 框 架 推 不 到 底 時, 因 為 沒 有 設 定 Off, 所 以 驅 動 製 冰 盤 的 馬 達 有 可 能 已 啟 動 一 旦 卸 除 製 冰 盤, 只 將 框 架 推 入 並 關 上 所 有 的 門, 在 按 下 Ice Maker 按 鍵, 設 定 為 Off 過 了 一 段 時 間 製 冰 盤 的 驅 動 馬 達 的 準 備 完 成 後, 便 可 安 裝 按 下 Ice Maker 按 鍵, On 顯 示 燈 亮 開 始 自 動 製 冰 卡 嘰 扳 手 水 平 嗎? 卡 嘰 水 平 保 養 方 法 ( 續 前 頁 ) 25 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:0 AM

26 卸 除 組 件 的 方 法 安 裝 的 方 法 注 意 事 項 卸 除 零 件 時, 請 先 將 放 在 零 件 上 的 食 品 移 除 請 勿 拆 除 此 處 未 說 明 的 零 件 想 要 卸 除 說 明 書 上 沒 有 說 明 的 零 件 來 清 潔 等 時, 請 向 技 術 中 心 諮 詢 可 調 式 層 架 上 段 中 段 把 層 架 內 側 稍 微 抬 高, 往 前 拉 出 如 圖, 將 層 架 竪 起 後 翻 轉 卸 除 層 架 的 扣 勾 安 裝 時, 把 層 架 插 放 到 最 內 側 之 後, 把 層 架 內 側 稍 微 抬 高 並 推 進 去 ( 將 層 架 的 卡 榫 掛 在 最 內 側 的 配 件 上 ) 注 意 事 項 直 接 把 層 架 拉 出 有 可 能 損 傷 箱 門 箱 門 置 物 架 一 邊 輕 敲 底 部 左 右 一 邊 提 高 便 可 卸 取 ( 牢 固 地 固 定 ) 咚 咚 安 裝 時, 請 完 全 裝 入 到 最 底 注 意 事 項 如 安 裝 不 牢, 會 掉 落, 可 能 導 致 人 員 受 傷 固 定 層 架 往 前 拉 出 來 將 右 下 2 處 的 扣 勾 拆 開 並 取 下 稍 微 抬 高 並 取 下 可 調 式 層 架 下 段 注 意 事 項 直 接 把 層 架 拉 出 會 有 損 傷 箱 門 的 可 能 冰 溫 室 將 盒 子 全 部 拉 出, 跟 前 稍 微 抬 高 並 取 出 滑 動 盒 26 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:02 AM

27 儲 冰 盒 ( 製 冰 室 ) 上 層 冷 凍 盒 ( 上 層 冷 凍 室 ) 打 開 門, 向 前 方 取 出 安 裝 時 要 將 箱 底 面 裝 載 在 框 架 上 盒 底 部 框 架 中 層 滑 動 盒 下 層 冷 凍 盒 ( 下 層 冷 凍 室 ) 打 開 門 後, 拉 出 中 層 滑 動 盒 向 上 取 出 下 層 冷 凍 盒 注 意 事 項 請 勿 拆 下 上 層 滑 動 盒 上 層 滑 動 盒 下 層 冷 凍 盒 中 層 滑 動 盒 安 裝 冷 凍 盒 時, 請 將 下 層 冷 凍 盒 左 右 突 出 的 部 分 向 門 框 兩 旁 的 洞 插 入 固 定 請 將 中 層 滑 動 盒 兩 旁 的 止 動 裝 置 插 入 下 層 冷 凍 盒 的 外 側 將 箱 門 往 跟 前 全 部 拉 出, 如 圖 將 上 層 滑 動 盒 往 上 拉 上 層 滑 動 盒 扣 勾 上 層 滑 動 盒 下 層 置 物 盒 ( 蔬 果 保 鮮 室 ) 將 箱 門 稍 微 往 上 扳 後, 再 慢 慢 向 外 拉 開, 讓 箱 門 傾 斜 框 架 下 層 的 置 物 盒 朝 身 體 方 向 向 上 抬 起 下 層 置 物 盒 卸 除 組 件 的 方 法 安 裝 的 方 法 下 層 的 置 物 盒 無 法 卸 除 時, 請 拆 下 門 後 再 卸 除 下 層 的 置 物 盒 安 裝 時, 請 將 下 層 置 物 盒 左 右 內 側 突 出 部 分 插 入 框 架 的 四 方 孔 內, 將 下 層 置 物 盒 的 邊 緣 安 裝 在 框 架 上 拉 取 式 門 的 安 裝 方 法 ( 製 冰 室 上 層 冷 凍 室 下 層 冷 凍 室 蔬 果 保 鮮 室 ) 製 冰 室 上 層 冷 凍 室 下 層 冷 凍 室 蔬 果 保 鮮 室 框 架 框 架 27 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:02 AM

28 遇 到 問 題 時 在 委 託 修 理 之 前, 請 再 次 檢 查 以 下 幾 點 狀 況 仍 然 不 好 的 時 候, 請 聯 絡 所 購 買 的 經 銷 店 或 敝 公 司 技 術 中 心 初 次 使 用 時 操 作 面 板 自 動 製 冰 不 正 常 這 種 情 況 下 請 確 認 解 決 方 法 不 冷 夏 季 或 食 品 多 的 時 候, 需 要 時 間 冷 卻 無 法 製 冰 操 作 部 不 起 反 應 完 全 不 能 製 冰 很 難 結 冰 製 冰 盤 裡 不 給 水 初 次 使 用 時, 冰 箱 內 冷 卻 以 後 才 開 始 製 冰 運 作, 所 以 較 費 時 根 據 食 品 的 量 及 存 放 方 法, 最 初 的 製 冰 可 能 需 要 24 小 時 以 上 並 不 是 故 障 安 裝 之 後, 可 能 需 要 花 費 24 小 時 以 上 並 不 是 故 障 請 迅 速 地 開 閉 箱 門 或 盡 量 少 開 食 品 之 間 請 空 開 間 隙 存 放 操 作 面 板 的 鎖 定 功 能 是 否 選 擇 在 設 定 位 置? 請 解 除 操 作 面 板 鎖 定 設 定 9 頁 冷 藏 室 門 開 著 嗎? 請 關 閉 後 再 操 作 自 動 製 冰 機 的 設 定 是 否 設 定 在 Off 的 狀 態? 請 設 定 製 冰 或 急 速 製 冰 6, 7 頁 給 水 告 知 警 示 燈 是 否 亮 起? 請 加 水 至 給 水 槽 內 6, 7 頁 給 水 槽 是 否 推 入 到 超 過 水 槽 裝 置 線? 請 將 給 水 槽 推 至 比 水 槽 安 裝 位 置 更 裡 面 6 頁 是 否 將 框 架 水 平 往 內 推 進? 請 將 框 架 水 平 往 內 推 進 儲 冰 盒 裡 面 是 否 存 放 了 冰 外 以 外 的 東 西? 請 從 儲 冰 盒 中 取 出 儲 冰 量 是 否 有 局 部 超 過 最 大 儲 冰 界 線? 請 將 冰 塊 整 平 7 頁 是 否 頻 繁 地 敞 開 門, 是 否 一 次 存 放 了 大 量 的 食 物 呢? 冰 箱 內 恐 怕 是 沒 有 充 分 冷 卻 請 試 試 在 冰 箱 內 冷 卻 前, 盡 量 減 少 開 閉 門 請 試 試 盡 量 空 開 儲 存 食 品 之 間 的 間 隙 冬 季 每 結 一 次 冰 可 能 需 要 4 小 時 以 上 並 不 是 故 障 從 Off 的 設 定, 變 更 到 On 的 設 定 之 後, 結 冰 的 時 間 會 比 平 常 需 更 長 的 時 間 並 不 是 故 障 食 品 或 袋 子 是 否 被 夾 著, 冷 凍 室 或 製 冰 室 的 門 是 否 關 緊? 請 在 關 著 門 的 狀 態 檢 查 一 下 密 封 墊 條 處 有 無 縫 隙 是 否 設 定 為 Energy Saving? 請 解 除 節 電 9 頁 冰 塊 有 凸 起 是 製 冰 盤 的 溝 上 積 水 凍 結 了 不 是 異 常 所 儲 存 的 冰 塊 變 小 冰 塊 之 間 粘 在 一 起 長 時 間 積 儲 著 沒 使 用 的 舊 冰 塊, 會 自 然 變 小, 粘 在 一 起 請 將 舊 的 冰 塊 丟 棄, 重 新 製 冰 是 否 頻 繁 地 敞 開 門, 是 否 一 次 存 放 了 大 量 的 食 物 呢? 冰 箱 內 的 溫 度 上 升, 積 儲 的 冰 塊, 會 變 小 並 粘 在 一 起 有 可 能 是 箱 門 或 抽 屜 一 時 沒 關 緊 並 不 是 故 障 製 成 的 冰 塊 很 小 給 水 槽 的 水 剩 的 很 少 時, 會 製 成 的 冰 塊 請 試 試 加 水 加 到 給 水 槽 的 滿 水 線 6 頁 製 成 粘 在 一 起 的 冰 塊 冰 塊 裡 有 白 色 混 濁 製 冰 盤 的 框 架 拉 不 出 來 框 架 若 沒 有 安 裝 在 正 確 位 置, 可 能 冰 塊 會 互 相 粘 在 一 起 請 將 框 架 安 裝 在 正 確 位 置 25 頁 若 製 冰 盤 裡 有 損 傷, 冰 塊 結 成 時, 難 以 從 製 冰 盤 上 取 下 來, 會 粘 在 一 起 多 次 發 生 同 樣 情 況 時, 請 與 經 銷 店 洽 商, 嘗 試 更 換 製 冰 盤 是 因 為 混 在 水 中 的 氣 泡 被 封 在 冰 塊 裡 面 了 不 是 異 常 用 礦 泉 水 製 冰 了 嗎? 水 中 含 有 的 礦 物 質 凍 結 會 變 白 而 混 濁 即 使 在 水 裡 融 化 了 也 會 有 白 色 混 濁, 不 過 無 害 On 的 顯 示 是 否 顯 示 著 燈 亮? 是 否 Off 的 顯 示 正 在 閃 爍? 食 品 或 袋 子 是 否 被 夾 著, 門 關 緊 了 嗎? 當 自 動 製 冰 機 正 在 製 冰 時 拉 不 出 來 請 讓 Off 的 顯 示 燈 亮 當 Off 顯 示 閃 爍 時, 請 等 約 一 分 鐘, 等 Off 顯 示 燈 亮 後 再 拉 出 25 頁 被 夾 住 時 請 除 去 異 物 不 冷 不 冷 結 霜 結 露 冰 淇 淋 太 軟 是 否 塞 入 過 多 食 品, 是 否 一 次 放 入 了 大 量 的 食 物 呢? 請 遵 守 可 容 納 食 品 的 高 度 食 品 之 間 請 空 開 間 隙 存 放 上 層 冷 凍 盒 上 層 滑 動 盒 安 裝 好 了 嗎? 請 正 確 安 裝 好 27 頁 根 據 冰 箱 的 設 置 場 所 及 空 隙, 環 境 狀 況 等, 有 可 能 會 難 以 冷 卻 的 情 形 請 確 認 是 否 已 正 確 安 裝 是 否 設 定 為 Energy Saving? 請 解 除 節 電 9 頁 溫 度 設 定 為 時 會 冷 卻 不 足 在 夏 季 等, 電 冰 箱 的 環 境 溫 度 高 嗎? 間 隙 冰 箱 門 敞 開 著 時, 冰 箱 內 的 溫 度 會 逐 漸 上 升 頻 繁 地 開 閉 或 是 長 時 間 敞 開 著 門 的 話, 冰 箱 內 的 溫 度 會 難 以 下 降 2, 4, 8 頁 25 頁 冷 卻 不 足 的 室 內 溫 度 設 定 請 切 換 為 或 3, 5 頁 冷 卻 不 足 的 室 內 溫 度 設 定 請 切 換 為 3, 5, 8 頁 請 減 少 冰 箱 門 的 開 閉 次 數 及 盡 量 縮 短 開 閉 的 時 間 28 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:03 AM

29 結 霜 結 露 這 種 情 況 下 請 確 認 解 決 方 法 冰 箱 內 及 抽 屜 框 架 上 結 霜 結 露 冰 箱 的 外 側 結 露 ( 箱 體 門 的 密 封 墊 門 抽 屜 等 ) 冷 藏 室 中 凝 結 露 水 有 可 能 是 門 或 抽 屜 有 時 沒 關 緊 關 閉 抽 屜 及 門 的 時 候 確 認 是 否 關 緊 了 有 可 能 是 開 關 次 數 多 長 時 間 連 續 打 開 了 試 試 減 少 開 關 次 數, 迅 速 地 開 關 等 當 外 部 的 熱 空 氣 與 冰 箱 內 或 冰 箱 門 框 接 觸 時, 可 能 會 結 霜 或 結 露 當 開 關 冰 箱 門 時, 空 氣 中 所 含 的 水 份, 會 凝 結 成 霜 或 冰, 可 能 會 附 著 在 冷 凍 室 的 壁 面 及 零 件 上 下 雨 天 等 室 內 濕 度 高 的 時 候 會 結 露 將 防 止 結 露 的 加 熱 器 調 弱 時, 濕 度 較 高 時 隔 板 的 鐵 板 部 份 冰 箱 門 密 封 墊 冰 箱 門 可 能 會 有 結 露 的 情 形 溫 度 設 定 在 時, 冰 箱 門 表 面 可 能 會 有 結 露 的 情 形 冰 箱 門 的 開 關 次 數 頻 繁 時, 或 冰 箱 周 圍 溫 度 高 時, 壁 面 會 起 霧, 在 冷 氣 出 風 口 附 近 會 凝 結 露 水 此 時 請 以 乾 布 擦 拭 並 不 是 故 障 此 時 請 以 乾 布 擦 拭 並 不 是 故 障 此 時 請 以 乾 布 擦 拭 並 不 是 故 障 請 解 除 防 止 結 露 的 加 熱 器 設 定 把 溫 度 設 定 調 至 的 階 段 此 時 請 以 乾 布 擦 拭 並 不 是 故 障 此 時 請 以 乾 布 擦 拭 凝 結 露 水 太 冷 蔬 果 保 鮮 室 中 凝 結 露 水 太 冷 凍 結 了 箱 門 以 冰 箱 門 傾 斜 高 及 低 歪 不 斜 關 上 門 之 後 再 立 刻 打 開 平 衡 時 感 到 吃 力 關 門 時 其 他 的 門 會 開 聲 音 不 對 冰 箱 發 熱 冰 箱 發 出 的 聲 音 嘈 雜 蔬 果 保 鮮 室 比 其 他 的 儲 存 室 的 濕 度 高 ( 是 為 了 不 讓 蔬 果 乾 燥, 可 以 長 久 保 存 所 設 計 的 ) 凝 結 露 水 過 多 時, 水 可 能 積 在 蔬 果 保 鮮 室 的 盒 子 等 中 如 果 在 意 蔬 果 保 鮮 室 的 高 濕 度, 請 將 食 物 以 保 鮮 膜 包 覆 之 後 在 放 入 蔬 果 保 鮮 室 內 此 時 請 以 乾 布 擦 拭 溫 度 調 節 為 了 嗎? 請 設 定 為 3, 5 頁 環 境 溫 度 是 否 5 C 以 下 呢? 周 圍 溫 度 低 時 可 能 冰 箱 內 的 溫 度 會 太 冷 請 將 溫 度 調 節 為 是 否 放 置 在 冷 氣 吹 出 口 的 前 方? 請 不 要 放 在 冷 氣 吹 出 口 的 前 面 有 可 能 設 置 的 地 方 沒 有 水 平 性 能 上 沒 有 問 題, 可 以 照 舊 使 用, 不 過 介 意 的 話, 試 試 調 整 左 右 的 調 整 腳 0 頁 是 否 由 於 地 板 材 質 太 軟 加 上 儲 放 物 的 重 量 使 冰 箱 腳 下 沉? 是 因 為 進 入 了 冰 箱 內 的 空 氣 忽 然 受 到 冷 卻, 氣 壓 一 時 變 低 因 為 各 室 的 冷 氣 通 路 是 相 通 的, 關 門 時 由 於 風 壓 使 其 他 門 會 一 瞬 間 打 開 地 板 是 否 有 彎 曲? 冰 箱 本 體 傾 斜 的 時 候, 請 鋪 上 cm 以 上 厚 的 堅 固 的 板 子 不 是 異 常 不 是 異 常 請 鋪 上 堅 固 的 板 子 後, 再 將 冰 箱 安 裝 在 板 子 上 0 頁 冰 箱 是 否 靠 著 牆 或 家 具? 請 在 冰 箱 的 周 圍 空 出 間 隙 安 裝 遮 蔽 架 是 否 脫 落 了? 請 正 確 安 裝 好 遮 蔽 架 0 頁 購 買 後, 剛 開 始 使 用 等 冰 箱 還 未 冷 卻 時 箱 門 開 閉 頻 繁 時 周 圍 的 溫 度 高 時, 由 於 壓 縮 機 高 速 運 作, 可 能 會 感 覺 到 聲 音 大 設 定 在 Freezer Fridge Quick 時, 壓 縮 機 及 風 扇 馬 達 會 加 速 運 轉, 聲 音 會 變 大 充 分 冷 卻 後, 聲 音 會 變 小 不 是 異 常 運 作 音 長 是 為 了 讓 壓 縮 機 慢 慢 地 運 轉, 是 在 省 電 運 作 不 是 異 常 有 時 聲 音 變 大 是 因 為 運 轉 力 隨 著 冰 箱 內 的 溫 度 變 化 在 變 更 不 是 異 常 其 他 例 如 聽 到 這 樣 的 聲 音 時 電 冰 箱 的 側 面 發 熱 箱 腳 底 下 吹 出 暖 風 像 流 水 的 聲 音 ( 楸 囉 楸 囉 ) 像 碰 撞 的 聲 音 ( 叩 吱 叩 吱 ) 像 沸 騰 的 聲 音 ( 啵 啵 啵 ) 像 燒 肉 的 聲 音 ( 唧 ) 像 摩 擦 的 聲 音 ( 啤 唏 )( 叩 動 聲 ) 像 什 麼 被 卡 著 的 聲 音 ( 嗑 嗑 ) 像 呻 吟 的 聲 音 ( 噗 ) 像 剛 關 門 時 的 聲 音 ( 吥 ) 自 動 製 冰 機 的 聲 音 ( 啾 ) ( 嘎 啦 嘎 啦 ) ( 咯 噃 咯 噃 ) 時 常 有 的 聲 音 ( 卡 嗒 卡 嗒 ) 為 了 讓 冷 卻 裝 置 運 作 時 所 發 出 的 熱 氣 向 外 排 而 會 發 熱 是 電 冰 箱 的 冷 媒 流 動 聲 融 霜 時 的 水 流 聲 蒸 發 聲 不 是 異 常 是 冷 藏 庫 的 溫 度 變 化 時, 部 件 的 摩 擦 聲 不 是 異 常 是 控 制 冰 箱 內 溫 度 的 電 器 部 件 的 運 作 聲 不 是 異 常 是 冰 塊 從 自 動 製 冰 機 的 製 冰 盤 掉 落 時, 或 是 製 冰 盤 裡 給 水 時 所 發 出 的 聲 音 給 水 槽 空 的 時 候, 每 隔 2 至 3 小 時 也 會 發 出 聲 音 按 下 Ice Maker 按 鍵, 讓 其 顯 示 為 Off 時, 就 不 會 發 出 聲 音 7 頁 為 了 冷 卻 冰 箱 內 開 始 運 作 時 的 聲 音 不 是 異 常 剛 安 裝 後 或 是 夏 季, 可 能 會 有 C, 在 安 全 上 及 性 能 上 沒 有 問 題, 但 請 勿 以 手 觸 摸 遇 到 問 題 時 29 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:04 AM

30 遇 到 問 題 時 ( 續 前 頁 ) 有 異 味 操 作 部 的 顯 示 等 呈 閃 爍 的 狀 態 其 他 有 塑 膠 味 冰 塊 有 異 味 這 種 情 況 下 請 確 認 解 決 方 法 是 因 為 在 冰 箱 內 使 用 了 多 數 的 塑 膠 部 件, 不 過, 充 分 冷 卻 後 自 然 就 會 慢 慢 減 輕 為 慎 重 起 見, 請 讓 房 間 保 持 通 風 給 水 槽 淨 水 濾 片 骯 髒 嗎? 冰 塊 舊 嗎? 為 了 防 止 發 黏 水 垢, 請 定 期 清 洗 24 頁 由 於 自 來 水 中 的 氯 元 素 凝 縮, 氯 的 氣 味 會 很 重 不 是 異 常 冰 箱 內 有 異 味 是 否 直 接 地 儲 放 了 氣 味 重 的 食 品 呢? 全 部 呈 閃 爍 脫 臭 機 能 不 能 完 全 去 除 所 有 的 氣 味 請 用 保 鮮 膜 等 密 封 後 儲 放 閃 爍 告 知 有 異 常 請 與 購 買 的 經 銷 店 商 洽 閃 爍 有 可 能 食 品 等 碰 到 製 冰 盤 請 先 將 製 冰 室 內 清 空, 再 操 作 製 冰 機 清 潔 23 頁 正 在 進 行 製 冰 機 清 潔 請 確 認 製 冰 機 清 潔 23 頁 閃 爍 在 製 冰 中 途 按 下 Off 時 會 閃 爍 請 確 認 製 冰 盤 的 保 養 25 頁 全 部 的 顯 示 閃 爍 箱 門 敞 開 了 分 鐘 以 上 的 狀 態 ( 門 沒 關 緊 等 ) 請 確 認 冰 箱 門 警 示 聲 2 頁 以 上 各 項 以 外 的 顯 示 燈 閃 爍 有 可 能 是 服 務 人 員 的 動 作 確 認 模 式 ( ) 請 與 購 買 的 經 銷 店 商 洽 觸 碰 到 機 體 會 感 覺 到 微 量 的 電 流 電 視 機 收 音 機 等 發 生 有 雜 音 映 像 的 花 亂 塑 膠 零 件 上 有 像 傷 痕 一 樣 的 細 線 箱 門 面 或 側 面. 頂 面 上 有 波 紋 或 歪 扭 是 從 電 冰 箱 發 出 的 微 弱 電 磁 波 的 影 響 是 塑 膠 成 型 時 發 生 的 樹 脂 流 痕 電 冰 箱 會 帶 有 靜 電, 安 全 上 沒 有 問 題 冰 箱 的 製 造 工 程 上, 會 發 生 輕 微 的 波 紋 或 歪 扭 操 作 部 顯 示 滅 燈 完 成 操 作 之 後, 為 了 省 電 約 2 分 鐘 後 滅 燈 箱 門 內 側 有 小 的 洞 這 個 洞 是 在 冰 箱 製 造 過 程 中, 填 充 斷 熱 材 料 時 為 了 讓 內 部 的 空 氣 往 外 散 所 挖 的 洞 要 安 裝 時 請 遠 離 電 視 機 收 音 機 門 鈴 對 講 機 等 建 議 在 離 開 天 線 等 的 地 方 接 電 源 頁 透 明 的 部 件 會 特 別 顯 眼, 強 度 上 沒 有 問 題, 不 會 破 裂 根 據 照 射 方 向 及 亮 度 等 會 感 到 顯 眼, 但 性 能 上 沒 有 問 題 不 是 異 常 但 Freezer Fridge Energy Saving Quick 以 及 Water 警 示 eco 運 轉 警 示 不 顯 示 滅 燈 讓 其 燈 亮, 請 打 開 冰 箱 門 不 是 損 傷 也 不 是 異 常 情 形 停 電 了 長 時 間 不 用 在 到 恢 復 之 間, 請 減 少 箱 門 的 開 閉, 避 免 重 新 再 存 放 食 品 請 將 冰 箱 內 的 東 西 全 部 清 出, 拔 下 電 源 插 頭, 清 掃 冰 箱 內 及 自 動 製 冰 機 停 電 後 恢 復 供 電 時, 請 確 認 操 作 部 位 的 設 定 所 有 的 門 打 開 讓 其 乾 燥 2 3 天 不 製 冰 時 請 設 定 程 Off 請 參 考 製 冰 停 止 的 說 明 7 頁 除 霜 此 電 冰 箱 自 動 除 霜, 不 需 要 操 作 溶 解 了 的 水 會 積 在 蒸 發 盤 上, 自 動 蒸 發 移 動 搬 運 孔 ( 門 內 側 ) 長 時 間 (0 秒 鐘 以 上 ) 碰 觸 同 一 個 鍵 鈕 時, 可 能 會 成 爲 確 認 運 轉 用 的 式 樣 請 參 閱 移 動 搬 運 的 事 前 準 備 ( 搬 家 時 ) 頁 7, 頁 另 購 零 件 以 下 零 件 更 換 時, 請 務 必 向 經 銷 店 指 明 冰 箱 的 型 號, 購 買 專 用 的 零 件 這 種 情 況 時 商 品 名 型 號 商 品 型 號 冰 塊 有 味 道 時 可 能 淨 水 濾 片 老 舊 髒 污 ( 約 3 4 年 更 換 一 次 ) 自 動 製 冰 用 淨 水 濾 片 全 機 種 通 用 RJK BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:05 AM

31 CONTENTS BEFORE USE SAFETY SUGGESTIONS LEARN NAME & FUNCTION OF EACH PART Name of each compartment/food stored Accessories Functions of the Control Panel BEFORE USE Preparation before use Transporting your refrigerator (transport for moving) GENERAL USE REFRIGERATOR COMPARTMENT Adjust the height of a shelf or pocket Adjusting temperature in a refrigerator compartment... 4 Cooling food Quickly (Quick Cooling)... 4 Chill room... 4 FREEZER COMPARTMENT Using the Upper Freezer Using the Lower Freezer Height of the storageable food Adjust the temperature of the freezer compartment Quickly freezing foods (Quick Freezing) ICE COMPARTMENT (AUTOMATIC ICE MAKER) How to make Ice Quick Ice Making Stop Ice Making Water Supply indicator When the On indicator lamp is blinks VEGETABLE COMPARTMENT Using the Lower and Upper Cases VARIOUS FUNCTIONS Setting Energy Saving mode Locking the Control Panel Door Alarm Set the condensation prevention heater Fine adjustment of the temperature (Refrigerator Compartment / Freezer Compartment) Door Alarm and volume adjustment of the operation sound eco Operation indicator lamp MAINTENANCE MAINTENANCE (REGULAR CHECK) Power plug/the back/floor of the refrigerator/surface of door Door gaskets/liquid receivers Ice Maker Cleaning... 5 Water supply container Ice tray HOW TO REMOVE/ATTACH PARTS Height adjustable upper and middle shelf Door pocket Fixed shelf Height adjustable lower shelf Chill room Ice Case (Ice Compartment) Upper Freezer case (Upper Freezer) Slide case and lower freezer case (Lower Freezer) Upper Case, Lower Case (Vegetable Compartment) How to attach the slide door (Ice Compartment/Upper Freezer/Lower Freezer/Vegetable Compartment) TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Initial stage Control Panel Automatic ice making is not properly performed Refrigerator does not cool Frost and/or dew occur Refrigerator cools overly Door is not in a horizontal state Abnormal operating sound is generated Refrigerator becomes hot It smells strange [ ] display on the Control Panel flashes Others AVAILABLE PARTS ABOUT NON-CFC REFRIGERATORS/ STORABLE WEIGHT 遇 到 問 題 時 ( 續 前 頁 ) / 另 購 零 件 3 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:06 AM

32 SAFETY SUGGESTIONS The following pictographs categorize and explain the level of possible harm on damage that may occur from ignoring suggestions resulting in missing the appliances. WARNING CAUTION Suggestions headed by this pictograph indicate "There is high chance of serious injury or death" if ignored. Suggestions headed by this pictograph indicate "There is a high chance of injury or damage to property" if ignored. Ensure to follow these precautions When using this appliance, failure to follow safety precautions may result in personal harm, harm to other people, and also damage to property. How the suggestions should be taken are indicated and categorized by the following symbols accompanied by explanations. (The symbols below are examples) This symbol indicates something you must not do. (Prohibited) This symbol indicates something you must do. (Compulsory) This refrigerator uses flammable refrigerants. The symbol column below states the precautions on flammable refrigerants. R600a This symbol denotes the precautions on flammable refrigerants. WARNING Installation Take measures to prevent overturning of refrigerator due to earthquake, etc. Overturning of the refrigerator could result in personal injury. trembling and unstable Wetting Prohibited Do not install the refrigerator in damp places or where water may splash. This may impair electricity insulation causing electric shock or fire. Handling the power and power cable Avoid usage that may cause the wall outlet or power cord components Prohibited to work beyond the specified voltage. Also do not use power sources that are not a rated voltage current. If a power source is shared with other appliances, double or multipoint adapters may heat up beyond normal levels and cause fire. Use a wall outlet rated above 0 ampere by itself. Connect the power plug firmly to a power outlet with the cord running down. Connection of the power plug with the cord running up could apply stress on the cord and cause electrical short or overheat, which could result in electrical shock or fire. Incomplete connection of the power plug could result in electrical shock or fire due to heat. Prohibited Wet Hands Prohibited Do not do anything that may damage the power cord or plug. The power cord or plug should not be cut, modified, touched with hot implements, bent by force, twisted, pulled, have heavy objects placed on it, squeezed by the refrigerator, or be bound or tied up. Using a damaged power cord may cause electric shock, short circuits, or fire. Please consult with a retailer about the repair of the power cord or plug. Do not insert or remove the power plug with wet hands. This may result in electric shock. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 32 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:07 AM

33 WARNING Handling the power and power cable Clean the dust on the power plug frequently. Insulation failure from moisture when dust collects on the power plug may cause fire. Unplug the power plug and wipe it with a dry cloth. Be sure to unplug the power plug before maintaining the refrigerator. Continued use may cause electric shock or injury. Pg.50 Always hold the plug when unplugging it. During use Wetting Prohibited Wetting Prohibited Do not splash water on or inside the refrigerator. This may impair electrical insulation causing electric shock or fire. Do not put water containers on the refrigerator. Spilled water may impair insulation of electrical components causing faulty electrical currents. This may result in electric shock or fire. Prohibited Prohibited Do not put in things that may catch fire. Benzine, ether, LP gas, thinner, adhesives may ignite an explosion. Do not use flammable sprays near the refrigerator. Sparks from points of electrical contact such as door switches may ignite a fire. binder LP gas Benzine Safety Suggestions Prohibited Do not put things on top of the refrigerator. Opening and closing doors etc. may cause things placed on top of the refrigerator to fall resulting in injury. Prohibited Drugs, chemicals, research and experimental substances should not be stored in the refrigerator. Substances that require precise conditions for storage cannot be stored in a domestic refrigerator. Contact Prohibited Do not touch the machinery components of the automatic ice maker. There is a danger of injury when the ice trays are rotating. Prohibited Do not hang on the doors or step on the various compartments. Injury may be caused by the refrigerator tipping over or hands getting caught between doors. Prohibited Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Do not put too much force on the door by opening it too much or leaning on the opened door. Prohibited Do not remove the cover of the interior lamp. When the interior lamp is damaged, please contact the service centre for replacing the lamp to avoid injury. 33 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:08 AM

34 Concerning the refrigerant (Be careful of the following related to the use of flammable gas R600a: ISOBUTANE.) Do not scratch or damage the main body of the refrigerator with Prohibited Prohibited R600a a sharp object such as screw. Since the refrigerant used is flammable, any leakage from the pipe inside the wall may cause ignition and explosion. Do not damage the refrigerant circuit. If you happen to damage the refrigerant pipe, stay away from the refrigerator and avoid using fire and electrical appliances. Should you damage the refrigerator, open the window to ventilate and contact your dealer or our repair reception desk. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING R600a Prohibited The warning label and name plate including this symbol affixed on compressor and refrigerator should be kept throughout the life of the refrigerator. Allow clearance around the refrigerator and keep ventilation openings when installing it. Pg.38 Leakage of the refrigerant may accumulate and cause ignition and explosion. Please consult your dealer or the Recycle Hotline of the Recycle Centers in the Environmental Protection Administration when discarding the unit. If the refrigerant is wet, it may cause ignition and explosion. Do not use electrical appliances inside the refrigerator. If the refrigerant leaks, sparks on the contact may cause ignition and explosion. In case of emergency Stop the refrigerator by unplugging it if it is not running properly or broken. Continue may cause electric shock or injury. Always hold the plug when unplugging it. Disassembly prohibited Do not disassemble, repair, or modify your refrigerator. Injury may be caused by ignition of fire or faulty running. Please consult with a retailer if any repairs or disassembly are required. In the event of a flammable gas leak do not touch refrigerator and open windows to let air flow. Sparks from points of electrical contact such as door switches may ignite explosions causing fire or burn injuries. turn off the switch When discarding the unit Before discarding the unit or recycling, remove the door packing to avoid the risk of an infant or children to be entrapped inside. 34 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:08 AM

35 CAUTION When moving the refrigerator Prohibited On a floor that is easily caution scratched, do not move the refrigerator using the wheels at its base. The wheels may scratch the floor. For a floor that may be easily scratched, lay a protective mat. Never hang the handle with a crane, etc. Take care not to bang the back / side of the refrigerator. During use Do not put bottles in the Door Baskets if they do not sit properly Prohibited Prohibited Prohibited on the bottom of the front section. Forcing in items like large bottles may result in them getting tipped over, causing injury. Do not put the glass bottles in the Freezer Compartment. Bottles may break from the contents freezing and cause injury. Do not hold the top of the doors when closing them. If you hold the top of a door when closing it you may get your fingers caught or pinched causing injury. Prohibited Prohibited Use the carrying handle when carrying it. Your hands may slip resulting in injury if you hold the refrigerator in other places apart from at the carry handles. More than 2 persons should carry the refrigerator for safety reasons. Carry it with the door facing upward; as shown in the illustration. Never hang the handle with a crane. Use a tape to fix an electric plug/power cord so that it may not hang down. Do not have food items protruding over the front of the shelves. Injury may be caused from items like bottles getting knocked over. When two or more doors are being opened or another person is using the refrigerator, make sure fingers do not get caught. Fingers may get caught in the spaces between doors causing injury. Food and containers inside the Freezer Compartment should not be touched with wet hands. This may cause frost injury. (Especially in the case of metal items) Safety Suggestions Prohibited Do not have your feet too close when opening the bottom door of the refrigerator. When opening this door you may hit the instep or other parts of your feet resulting in injury. Prohibited Do not eat food that smells strange or has changed color. Spoiled food may cause serious sickness. stink Prohibited Do not put your hands or feet under the base surface of the refrigerator. When cleaning, putting your hands under the base surface of the refrigerator may result in injury by cutting them on sheet metal parts. To prevent water from dripping on the floor. Water due to dew and/or frost may drip on the floor if there is a gap clearance around the door for a long time. Close the door completely without no gap. 35 BB00407U_R-S42EMSH_C.indd :07:09 AM