在科技迅速的發展之下，網路成為現代人不可或缺的一項大眾媒體，許多資本家也發現網路這塊大餅，紛紛投入網路事業，無論是網路拍賣、網路團購或是線上遊戲…等，都是非常有潛力的產業

Transcription

1 網 路 科 技 中 女 性 線 上 遊 戲 玩 家 的 媒 介 消 費 與 性 別 認 同 : 以 英 雄 聯 盟 為 例 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 女 性 玩 家 在 線 上 遊 戲 英 雄 聯 盟 中 如 何 解 讀 遊 戲 中 的 性 別 文 本, 並 形 構 自 身 的 性 別 認 同 透 過 深 度 訪 談 法, 本 研 究 發 現 部 分 女 性 玩 家 在 線 上 遊 戲 中 依 然 遵 循 著 主 流 的 性 別 框 架, 而 另 有 女 性 玩 家 展 現 出 主 動 強 勢 的 行 為, 這 與 過 去 研 究 發 現 有 根 本 的 差 異 基 於 研 究 發 現, 本 研 究 指 出 英 雄 聯 盟 的 部 分 女 性 玩 家 擁 有 顛 覆 挑 戰 過 往 傳 統 性 類 目 性 別 劃 分 的 可 能 性 關 鍵 字 : 女 性 線 上 玩 家 線 上 遊 戲 性 別 認 同 認 同 形 構 壹 研 究 動 機 與 目 的 在 科 技 迅 速 的 發 展 之 下, 網 路 成 為 現 代 人 不 可 或 缺 的 一 項 大 眾 媒 體, 許 多 資 本 家 也 發 現 網 路 這 塊 大 餅, 紛 紛 投 入 網 路 事 業, 無 論 是 網 路 拍 賣 網 路 團 購 或 是 線 上 遊 戲 等, 都 成 為 現 下 科 技 時 代 的 新 興 產 業 而 其 中 最 令 人 玩 味 的 莫 過 於 線 上 遊 戲 線 上 遊 戲 利 用 真 實 的 貨 幣 去 購 買 虛 擬 貨 幣, 虛 擬 貨 幣 購 買 的 物 品 或 商 品 只 有 在 遊 戲 裡 才 可 以 看 見, 甚 至 連 觸 摸 都 觸 摸 不 到, 但 即 便 如 此 卻 還 是 吸 引 了 許 多 人 心 甘 情 願 的 砸 下 大 筆 金 錢 在 虛 擬 的 世 界 裡 進 行 消 費 虛 擬 寶 物 貨 幣 都 可 以 透 過 像 是 8591 寶 物 交 易 網 ( 此 類 網 站 直 接 進 行 合 法 安 全 的 購 買, 這 也 成 為 了 宅 經 濟 中 另 一 個 潛 力 股 在 宅 經 濟 下, 透 過 線 上 遊 戲 賺 取 利 益 的 遊 戲 不 計 其 數 無 論 是 美 國 韓 國 日 本 中 國 大 陸 等 國 家, 都 企 圖 在 這 塊 大 餅 得 到 預 期 中 的 利 潤, 其 中, 英 雄 聯 盟 (League of Legends) 這 款 線 上 遊 戲 在 這 個 市 場 中 獲 利 最 高, 目 前 已 經 累 積 超 過 了 百 萬 玩 家 網 路 媒 體 的 出 現 融 合 了 大 眾 文 化 後 現 代 主 義 的 思 潮 和 消 費 主 義, 進 而 完 成 了 自 身 的 消 費 主 義 文 化 變 遷 亦 即 網 路 成 為 慾 望 生 產 和 消 費 的 重 要 媒 介 與 手 段 其 中, 線 上 遊 戲 更 是 閱 聽 人 進 行 媒 介 消 費 並 藉 此 型 塑 認 同 的 重 要 案 例 ( 吳 筱 玫, 2003) 這 是 因 為 遊 戲 透 過 文 本 建 構 出 一 個 虛 擬 的 場 域, 讓 閱 聽 人 得 以 在 虛 擬 的 場 域 之 中 進 行 媒 介 消 費 並 形 塑 自 身 的 樣 貌 研 究 者 正 是 線 上 遊 戲 的 玩 家 自 八 年 前 開 始 接 觸 線 上 遊 戲 直 至 現 在, 線 上 遊 戲 已 然 是 研 究 者 在 日 常 生 活 中 主 要 的 休 閒 娛 樂 之 一 研 究 者 在 不 斷 的 遊 玩 過 程 之 中, 不 但 得 到 了 許 多 的 娛 樂, 更 在 遊 戲 裡 面 形 構 了 自 身 的 認 同, 例 如 研 究 者 發 現 到 原 來 自 己 對 其 他 玩 家 來 說 是 不 可 或 缺 的, 或 是 在 遊 戲 中 肯 定 自 己 的 能 力 除 此 之 外, 線 上 遊 戲 更 提 供 了 一 個 虛 擬 的 人 際 網 絡, 可 以 在 這 之 中 擴 展 虛 擬 世 界 的 交 友 圈, 玩 家 在 彼 此 交 流 互 動 下 所 構 成 的 等 級 差 異 更 型 塑 了 虛 擬 世 界 中 的 階 級, 並 1

2 帶 給 了 玩 家 在 媒 介 消 費 行 為 中 的 諸 多 愉 悅 和 滿 足 基 於 上 述 原 因, 線 上 遊 戲 這 個 休 閒 娛 樂 儼 然 成 為 了 研 究 者 日 常 生 活 中 的 一 部 分 然 而, 做 為 一 個 大 眾 傳 播 系 的 學 生, 研 究 者 也 開 始 接 觸 到 媒 介 素 養 和 消 費 認 同 的 批 判 性 知 識 並 開 始 學 習 如 何 對 媒 體 文 本 中 的 價 值 觀 和 意 識 形 態 進 行 反 思 其 中, 科 技 與 消 費 社 會 蘊 藏 的 性 別 議 題 特 別 吸 引 研 究 者 的 興 趣 和 關 注 也 因 為 這 樣, 研 究 者 在 遊 玩 的 過 程 中, 發 現 了 在 線 上 遊 戲 這 個 科 技 媒 體, 不 但 擁 有 著 強 化 消 費 資 本 主 義 的 性 質, 線 上 遊 戲 中 的 文 本 內 容 或 是 建 構 出 的 虛 擬 社 會 更 是 遵 循 著 現 實 主 流 傳 統 的 性 別 關 係 : 在 家 庭 裡, 主 宰 電 視 遙 控 器 的 一 定 是 父 親, 而 非 母 親 或 者 是 男 主 外 女 主 內, 女 性 一 定 是 做 家 事 的 一 方 亦 即 男 性 是 主 導 者, 而 女 性 則 是 跟 隨 者 ( 李 銀 河,2004) 以 女 性 線 上 玩 家 而 言, 她 們 不 但 沒 有 利 用 網 路 的 匿 名 性 近 用 性 等 特 質 為 自 身 發 聲, 還 是 依 然 自 滿 於 在 虛 擬 社 會 中 扮 演 男 強 女 弱 的 角 色 ( 林 宇 玲,2002) 此 外, 遊 戲 文 本 中 充 斥 著 傳 統 的 美 貌 迷 思, 例 如 : 遊 戲 中 大 部 分 的 女 性 幾 乎 都 是 美 麗 漂 亮 身 材 姣 好 等 從 上 述 對 線 上 遊 戲 文 本 內 容 與 玩 家 媒 介 消 費 行 為 的 初 步 觀 察 反 思 自 我, 研 究 者 訝 異 和 疑 惑 的 是 : 為 何 即 使 是 已 具 有 了 相 當 的 媒 介 批 判 素 養, 卻 依 舊 選 擇 不 斷 的 遊 玩? 本 來 就 擁 有 廣 大 市 場 的 英 雄 聯 盟 因 為 去 年 10 月 得 到 了 世 界 冠 軍, 導 致 每 天 玩 家 人 數 最 顛 峰 的 時 期 都 需 領 取 號 碼 牌 等 待 進 入 遊 戲 ( 巴 哈 姆 特 編 輯 部,2012) 消 費 英 雄 聯 盟 的 玩 家 快 速 成 長, 這 股 熱 潮 雖 然 促 進 了 遊 戲 的 獲 利, 但 也 因 為 這 股 熱 潮 使 英 雄 聯 盟 文 本 中 隱 含 的 一 些 性 別 議 題 易 被 忽 略 像 是 遊 戲 中 大 多 數 的 女 英 雄 造 型 越 穿 越 少, 並 且, 新 出 的 女 英 雄 每 個 模 組 都 服 從 於 傳 統 下 型 塑 出 來 的 美 貌 等 等 玩 家 一 股 腦 地 跟 著 這 股 潮 流, 卻 忽 略 了 遊 戲 文 本 中 所 型 塑 出 來 的 樣 貌 價 值 觀 是 否 有 所 疑 問, 只 在 乎 自 己 能 否 成 為 電 競 選 手, 抑 或 是 在 遊 戲 中 如 何 變 強, 提 升 地 位 本 研 究 旨 在 探 討 女 性 線 上 玩 家 如 何 在 線 上 遊 戲 的 媒 介 消 費 行 為 中 詮 釋 文 本 的 性 別 意 涵, 並 型 塑 自 身 的 性 別 認 同 本 研 究 以 英 雄 聯 盟 的 女 性 線 上 玩 家 為 主 要 的 觀 察 對 象, 試 圖 進 一 步 觀 察 女 性 線 上 玩 家 在 遊 戲 的 過 程 中 如 何 看 待 遊 戲 文 本 所 設 定 的 性 別 互 動 邏 輯? 又 英 雄 聯 盟 的 女 性 線 上 玩 家 在 性 別 互 動 如 何 妥 協 於 傳 統 的 性 別 角 色 或 試 圖 挑 戰 傳 統 的 性 別 規 範? 具 體 而 言, 本 研 究 的 研 究 問 題 有 下 列 兩 點 : 1. 女 性 線 上 玩 家 如 何 在 英 雄 聯 盟 的 媒 介 消 費 行 為 中, 詮 釋 文 本 之 性 別 意 涵? 2. 女 性 線 上 玩 家 如 何 在 英 雄 聯 盟 的 媒 介 消 費 行 為 中, 形 構 自 身 的 性 別 認 同? 貳 文 獻 回 顧 與 探 討 以 下 本 研 究 將 先 從 傳 播 科 技 的 演 變 和 消 費 社 會 的 轉 型, 探 討 網 路 科 技 的 媒 介 特 性, 及 其 對 閱 聽 人 媒 介 消 費 行 為 的 影 響, 接 著 從 較 微 觀 的 角 度 探 討 閱 聽 人 在 此 2

3 網 路 社 會 之 下 如 何 進 行 科 技 的 消 費, 並 且 在 這 之 中 形 構 自 身 的 認 同, 最 後 本 研 究 將 探 討 女 性 線 上 玩 家 在 媒 介 消 費 行 為 中 的 性 別 認 同 形 構 一 傳 播 科 技 與 消 費 社 會 近 二 三 十 年 來 科 技 革 命 的 論 點 出 現 快 速 變 遷 一 般 來 說, 主 要 的 變 遷 方 向 是 從 政 治 經 濟 層 面 轉 向 至 文 化 層 面, 以 及 強 調 社 會 真 實 轉 向 注 重 虛 擬 真 實 的 資 訊 不 過 這 種 變 遷 並 非 以 新 議 題 取 代 舊 議 題, 而 是 議 題 和 觀 點 的 累 積 與 擴 大, 這 些 議 題 和 觀 點 可 簡 要 說 明 如 下 (Robins& Webster, 1999; 轉 引 自 盧 嵐 蘭,2005: 247): 大 約 在 一 九 七 零 年 晚 期, 社 會 重 視 的 是 矽 晶 片, 因 為 它 造 就 了 新 科 技, 當 時 人 們 大 肆 討 論 的 是 微 電 子 革 命 (microelectronics revolution), 稍 後, 人 們 關 切 的 重 心 轉 向 了 儲 存 資 訊 和 新 科 技 處 理 的 能 力, 因 而 出 現 所 謂 的 資 訊 科 技 革 命 (IT revolution) 接 著 到 一 九 八 零 年 代 後, 人 們 對 於 網 際 網 路 越 來 越 有 興 趣, 並 試 圖 建 構 資 訊 高 速 公 路 (information highway) 以 及 全 球 性 的 網 路 社 會 (network society) 以 及 至 一 九 九 零 年 代 末, 流 行 的 議 題 又 變 成 網 路 革 命 (cyber- revolution) 和 虛 擬 社 會 (virtual society) 以 上 這 些 論 述 可 以 發 現 科 技 慢 慢 的 由 實 質 轉 向 虛 擬, 並 且 開 始 著 重 於 全 球 經 濟 的 面 向 從 過 去 一 九 八 零 年 代 初 期 探 討 的 資 訊 科 技 帶 給 人 們 工 作 與 求 職 上 的 影 響, 到 認 為 後 工 業 社 會 即 將 出 現, 強 調 某 些 種 類 的 職 業 在 產 業 環 境 中 具 有 優 勢, 也 從 這 之 中 發 現 了 資 訊 富 人 和 資 訊 窮 人 的 落 差 最 後, 近 來 的 議 題 從 這 些 經 濟 政 治 的 問 題 轉 向 到 新 科 技 的 性 質, 也 就 是 開 始 著 重 探 討 如 何 適 應 全 球 經 濟 的 條 件, 如 何 研 發 資 訊 技 術 和 資 訊 資 源 去 競 爭 全 球 市 場, 因 此, 在 一 九 九 零 年 代 出 現 了 獨 特 的 科 技 文 化, 利 用 網 際 空 間 (cyberspace) 和 虛 擬 真 實 (virtual reality) 來 發 展 全 球 市 場 的 競 爭, 像 是 有 些 人 熱 中 於 利 用 網 路 科 技 來 建 立 虛 擬 社 群 (virtual communities), 藉 此 擺 脫 地 理 和 時 間 的 限 制, 轉 而 依 據 自 身 興 趣 相 似 性 而 跨 越 全 球 聚 在 一 起 ( 盧 嵐 蘭,2005) 新 傳 播 科 技 創 造 出 豐 富 的 傳 播 網 絡 與 資 訊 流 通, 不 僅 是 將 資 訊 和 內 容 傳 遞 給 閱 聽 人, 還 可 以 促 進 閱 聽 人 的 人 際 關 係 和 社 會 互 動 有 別 於 過 往 單 向 的 流 通, 新 傳 播 科 技 會 在 生 活 世 界 中 創 造 新 的 人 際 互 動 形 式 社 會 關 係, 甚 至 是 利 用 新 科 技 的 匿 名 特 性 重 新 構 築 自 身 的 認 同 與 想 像 一 般 認 為, 當 閱 聽 人 使 用 傳 播 媒 介 時, 則 會 進 入 一 種 特 殊 的 互 動 形 式, 這 種 互 動 形 式 不 再 像 過 往 日 常 生 活 中 面 對 面 的 互 動, 而 是 透 過 傳 播 媒 介 此 中 介 與 他 人 互 動, 在 其 中, 人 們 可 以 與 不 現 身 的 他 人 產 生 對 話, 或 者 和 遠 方 的 他 人 進 行 溝 通 這 個 媒 介 景 況 不 但 轉 變 了 社 會 生 活 的 時 空 組 織, 進 而 創 造 出 新 形 式 的 互 動 行 動 和 操 作 的 模 式, 也 不 再 強 制 要 求 人 們 必 須 附 著 於 固 定 的 地 方 ( 盧 嵐 蘭,2005) 此 外, 新 傳 播 科 技 更 帶 來 一 個 嶄 新 的 市 場, 資 本 家 無 不 利 用 新 傳 播 科 技 帶 來 的 便 利 與 契 機 發 展 新 行 業, 並 試 圖 打 造 一 個 新 興 產 業 對 此,Baudrillard 形 容 新 傳 播 科 技 所 形 構 的 現 代 社 會 本 質 上 是 一 個 消 費 社 會, 亦 即 無 論 是 個 人 還 是 社 會, 唯 獨 在 富 裕 有 餘 且 還 能 浪 費 ( 也 就 是 可 以 做 除 了 3

4 生 理 需 求 之 外 的 消 費 ) 時, 消 費 主 體 才 會 感 覺 其 不 只 是 在 生 存 而 是 生 活 據 此, 閱 聽 人 的 需 求 與 滿 足 具 備 了 生 產 性, 更 對 於 消 費 社 會 之 下 的 資 本 主 義 的 持 續 運 轉 具 有 極 大 的 重 要 性 也 就 是 說 閱 聽 人 是 一 種 生 產 力, 廣 告 及 相 關 媒 介 為 了 引 發 消 費 則 開 始 有 所 作 為, 例 如 進 行 產 品 包 裝 透 過 廣 告 傳 遞 夢 想 等 換 言 之,Baudrillard 認 為 廣 告 是 在 進 行 操 縱 導 演 和 虛 構, 但 是 廣 告 和 其 他 大 眾 媒 體 卻 不 是 在 欺 騙, 因 為 它 們 超 越 了 真 假 的 問 題 廣 告 只 是 在 進 行 一 個 說 服 的 過 程, 它 無 關 真 假, 只 關 過 程 中 的 勸 服 是 否 能 成 功 地 吸 引 閱 聽 人 消 費 ( 盧 嵐 蘭,2005) 從 Baudrillard 的 觀 點 來 看, 現 在 的 社 會 已 經 成 為 充 滿 符 號 的 場 域, 資 本 家 為 了 讓 閱 聽 人 產 生 生 產 力, 不 斷 的 利 用 大 量 空 洞 的 符 號 將 商 品 的 使 用 價 值 與 時 間 價 值 消 除, 創 造 一 種 新 的 符 號 意 義, 使 消 費 者 盲 目 追 求 這 些 新 的 符 號 意 義 而 消 費 社 會 出 現 的 特 性 就 是 好 奇 心 與 欠 缺 了 解, 當 人 們 照 單 全 收 媒 介 所 給 予 的 大 量 空 洞 符 號 並 否 定 真 相 之 際, 媒 介 所 建 構 的 真 實 已 經 比 真 實 還 真 實 了 此 外,Featherstone 也 認 為, 當 代 社 會 生 產 出 大 量 且 無 所 不 在 的 影 像, 將 人 們 推 向 一 個 完 全 不 同 的 新 社 會, 真 實 與 影 像 的 界 線 消 失 ( 盧 嵐 蘭,2005) 對 此, Featherstone 亦 指 出, 人 們 在 這 個 新 社 會 已 經 無 法 清 楚 分 辨 真 實 與 影 像, 兩 者 之 間 的 界 線 蕩 然 無 存 而, 人 們 消 費 的 不 再 是 針 對 商 品 本 身 而 消 費, 則 是 消 費 廣 告 行 銷 以 及 各 種 活 動 所 建 構 出 來 的 意 義 當 新 傳 播 科 技 進 入 了 這 樣 的 消 費 社 會 中, 科 技 的 發 達 使 影 像 更 加 豐 富, 使 得 真 實 和 科 技 兩 者 構 築 出 來 的 符 號 比 真 實 更 加 真 實, 也 讓 兩 者 之 間 的 界 線 逐 漸 模 糊 而 資 本 主 義 介 入 新 科 技 之 中, 並 將 網 際 網 路 形 塑 成 一 個 新 的 虛 擬 消 費 社 會, 閱 聽 人 不 再 只 是 單 單 消 費 網 際 網 路 此 媒 介, 而 是 網 際 網 路 所 建 構 出 來 的 新 的 符 號 意 義 此 外, 網 際 網 路 中 的 線 上 遊 戲 更 強 調 它 們 所 型 塑 出 來 的 符 號 意 義, 利 用 虛 擬 的 世 界 構 築 一 個 全 新 的 場 域, 賦 予 各 式 新 的 符 號, 使 消 費 者 透 過 線 上 遊 戲 消 費 符 號, 進 而 模 糊 真 實 與 虛 擬 的 界 線 ( 傻 呼 嚕 同 盟,2002) 綜 上 所 述, 論 者 指 出 資 訊 科 技 強 化 消 費 資 本 主 義, 人 們 被 說 服 接 納 新 科 技, 是 因 為 可 以 從 中 獲 得 應 有, 甚 至 是 更 好 的 生 活 方 式 (Miles, 1998: 74-75; 轉 引 自 盧 嵐 蘭,2005) 此 外, 媒 介 也 會 影 響 自 我 形 構 的 過 程, 促 使 人 們 發 展 出 經 驗 事 件 的 能 力 (Thompson, 1995; 轉 引 自 盧 嵐 蘭,2005) 這 也 呼 應 到 線 上 遊 戲 的 歷 史 歸 屬 感 的 特 性, 人 們 可 以 透 過 消 費 線 上 遊 戲 形 構 自 我, 並 且 用 自 己 的 力 量 寫 下 屬 於 自 身 在 虛 擬 世 界 中 的 歷 史 記 憶 ( 傻 呼 嚕 同 盟,2002), 讓 玩 家 在 消 費 的 過 程 中 享 受 虛 擬 生 活 所 帶 來 的 愉 悅 與 自 身 的 認 同 感 二 科 技 消 費 與 認 同 形 構 由 於 閱 聽 人 在 新 傳 播 科 技 的 媒 介 環 境 中, 得 以 透 過 自 我 指 涉 與 他 人 指 涉 的 雙 向 運 作, 建 構 出 自 我 形 象 以 及 自 身 認 同, 因 此 論 者 指 出, 當 代 已 出 現 許 多 異 於 傳 統 社 會 的 認 同 發 展 情 形 ( 盧 嵐 蘭,2007) 從 新 傳 播 科 技 的 脈 絡 下 來 看, 一 般 認 為 網 際 空 間 帶 來 主 體 解 放 以 及 自 由 的 機 會, 但 也 有 許 多 人 認 為 在 網 際 空 間 裡 的 人 格 只 是 人 們 日 常 生 活 中 創 造 自 我 的 其 中 4

5 之 一 ( 盧 嵐 蘭,2005), 更 成 為 了 現 代 科 技 社 會 下 的 一 種 新 的 認 同 形 構 過 程 因 此, 閱 聽 人 可 以 利 用 網 際 空 間 所 賦 予 的 契 機 來 進 行 解 放 現 實 生 活 中 的 自 我, 重 新 形 塑 新 的 人 格 來 改 變 對 於 自 身 的 認 同 而 過 往 普 遍 認 為 虛 擬 社 群 和 日 常 生 活 是 分 割 開 的, 造 成 虛 擬 社 群 與 真 實 社 會 之 間 的 人 為 切 割 但 是 如 果 從 網 路 閱 聽 人 的 日 常 使 用 來 看, 其 實 虛 擬 社 群 和 真 實 社 會 兩 者 相 互 影 響 著, 例 如 人 們 不 僅 線 上 分 享 自 己 在 現 實 社 會 中 的 生 活 經 歷, 還 會 藉 由 線 上 獲 得 的 經 驗 或 是 知 識 改 變 自 身 在 現 實 社 會 中 的 關 係 與 真 實 生 活 (Bakardjieva, 2003; 轉 引 自 盧 嵐 蘭,2007) 此 外, 由 於 網 際 空 間 媒 介 可 提 供 自 我 形 構 的 資 源, 例 如 論 壇 討 論 區 等 公 共 的 言 論 空 間, 原 本 現 實 生 活 中 木 訥 含 蓄 的 閱 聽 人, 可 在 此 成 為 言 論 領 導 者, 抑 或 發 表 意 見 ; 線 上 遊 戲 更 是 提 供 了 整 個 虛 擬 世 界 讓 閱 聽 人 在 遊 戲 中 形 塑 自 己 的 樣 貌 與 性 別 等 閱 聽 人 跳 脫 既 有 的 位 置 與 角 色 的 侷 限, 進 而 擴 大 自 我 及 認 同 這 是 說 閱 聽 人 在 網 路 中 對 於 自 我 的 認 同 形 構 不 像 傳 統 的 方 式, 而 是 可 以 利 用 匿 名 的 特 性 去 形 構 出 一 個 新 的 自 我 如 林 淳 得 (2006) 的 研 究 顯 示 出 閱 聽 人 可 以 透 過 線 上 遊 戲 來 選 擇 與 現 實 生 活 中 不 同 的 性 別, 並 且 在 遊 玩 的 過 程 中 抒 發 自 身 在 現 實 生 活 中 所 壓 抑 的 特 質 林 宇 玲 (2011) 也 曾 指 出 閱 聽 人 在 遊 戲 裡 所 創 造 的 角 色 與 自 己 是 一 種 替 代 性 的 關 係, 遊 戲 角 色 可 站 在 主 體 的 位 置 上, 為 閱 聽 人 在 遊 戲 世 界 裡 從 事 各 種 活 動 透 過 遊 戲 角 色, 閱 聽 人 可 將 情 感 投 射 至 遊 戲 世 界, 重 新 建 構 自 身 的 想 像 與 認 同 這 也 說 明 網 路 是 可 形 構 新 的 主 體 認 同 再 來,Simmel 認 為, 閱 聽 人 會 透 過 消 費, 試 圖 表 達 自 己 與 社 會 的 關 係 並 非 一 致 不 變, 有 時 候 傾 向 與 他 人 相 仿, 有 時 候 則 是 重 視 與 眾 不 同, 因 此 出 現 不 同 的 自 我 定 位 與 認 同 所 以 消 費 可 以 被 用 來 標 新 立 異, 彰 顯 個 人 獨 特 的 自 我 形 象, 但 也 可 以 藉 此 融 入 社 會 團 體 之 中 消 費 者 在 不 同 的 動 機 之 下, 顯 示 出 自 身 期 望 與 社 會 維 持 的 關 係 種 類 和 形 式 ( 盧 嵐 蘭,2007), 當 然, 這 也 是 一 種 雙 向 互 動, 社 會 連 帶 與 社 會 壓 力 也 可 能 影 響 著 個 體 透 過 消 費 來 表 達 認 同 最 後, 在 消 費 社 會 之 下, 閱 聽 人 為 了 和 社 會 維 持 或 是 透 過 消 費 來 表 達 自 己 的 社 會 地 位 等 等 ( 侯 蓉 蘭,2002) 透 過 科 技 的 發 展, 閱 聽 人 也 開 始 消 費 科 技 媒 介, 利 用 科 技 媒 介 來 做 社 會 的 維 持 甚 至 是 社 會 地 位 的 表 達, 像 是 透 過 線 上 遊 戲 中 與 其 他 玩 家 的 互 動 來 維 持 虛 擬 社 會 中 的 聯 繫, 亦 或 是 利 用 線 上 遊 戲 中 的 虛 擬 寶 物 等 級 等 等 來 表 達 自 身 的 地 位, 然 後 形 構 出 閱 聽 人 對 於 自 我 的 一 種 認 同 則 女 性 線 上 玩 家 也 運 用 線 上 遊 戲 此 媒 介 來 做 社 會 的 維 持 與 地 位 表 達, 甚 至 是 在 虛 擬 世 界 中 利 用 遊 戲 角 色 形 構 自 身 的 性 別 認 同 三 性 別 認 同 與 女 性 線 上 玩 家 網 路 科 技 媒 體 研 究 從 七 零 年 代 就 已 經 開 始, 許 多 學 者 發 現 在 網 路 媒 體 的 近 用 之 下, 兩 性 確 實 有 明 顯 的 差 異, 而 這 個 差 異 讓 女 性 的 表 現 受 到 明 顯 的 影 響 例 如 Clerc 便 以 線 上 與 離 線 的 影 迷 活 動 作 為 比 較, 據 理 說, 在 表 面 上 線 上 影 迷 活 動 不 過 是 離 線 活 動 的 延 伸, 所 以 在 離 線 影 迷 活 動 中 較 為 活 躍 的 女 性, 理 當 要 有 差 不 5

6 多 的 表 現 但 是 在 Clerc 的 研 究 發 現 並 非 如 此, 女 性 在 電 腦 網 路 的 活 動 中 呈 現 弱 勢, 活 動 一 旦 到 了 線 上, 基 於 女 性 對 科 技 的 不 熟 悉 與 恐 懼, 認 為 男 性 比 女 性 更 能 駕 馭 線 上 活 動, 影 響 女 性 對 網 路 的 近 用, 導 致 她 們 不 敢 發 言 也 在 Clerc 的 研 究 中 得 知 離 線 與 線 上 的 同 一 件 事 情 對 於 女 性 的 表 現 是 有 所 不 同 的, 這 也 就 是 網 路 近 用 上 還 是 有 兩 性 之 間 的 差 異 ( 羅 燦 煐,2000) 因 此, 有 些 學 者 認 為 網 路 擁 有 的 匿 名 特 質 可 以 促 使 女 性 在 網 路 上 勇 於 發 言, 但 是 透 過 研 究 後 發 現, 女 孩 子 一 旦 上 線, 還 是 會 潛 伏 (lurking), 她 們 很 少 互 動 發 言, 並 且 多 半 的 時 間 都 是 扮 演 著 藏 鏡 人 (lurker) 的 角 色 (Dietrich, 1997; 轉 引 自 吳 筱 玫,2003) 上 述 的 現 象 顯 示, 女 性 依 舊 把 現 實 的 主 流 性 別 框 架 中 的 角 色 認 同 反 射 到 網 際 空 間 裡 所 以 即 便 是 在 網 際 空 間 中, 性 別 認 同 的 建 構 很 可 能 依 然 會 受 到 現 實 社 會 中 的 建 構 所 影 響, 然 後 在 網 路 空 間 中 繼 續 複 製 傳 統 僵 化 的 性 別 認 同 也 因 為 現 實 主 流 傳 統 性 別 下 的 認 同 過 度 到 網 路 媒 體 中, 已 有 相 關 研 究 指 出 網 路 無 法 促 成 女 性 突 破 二 元 對 立 的 認 同 模 式, 其 遊 戲 中 所 衍 生 的 公 婆 制 度 反 而 更 強 化 男 強 女 弱 的 互 動 關 係, 簡 言 之, 線 上 遊 戲 中 的 性 別 認 同 呈 現 出 一 種 根 深 蒂 固 的 傳 統 性 別 邏 輯 ( 林 宇 玲,2011) 透 過 張 玉 佩 呂 育 瑋 (2006) 的 研 究 發 現, 女 性 線 上 玩 家 在 使 用 網 路 遊 戲 媒 體 的 時 候, 便 已 經 在 性 別 上 的 認 同 中 擁 有 男 強 女 弱 的 思 維, 例 如 許 多 女 性 玩 家 是 為 了 陪 伴 男 朋 友 才 選 擇 線 上 遊 戲, 而 在 遊 玩 的 過 程 中 多 半 的 女 性 玩 家 認 為 男 性 玩 家 對 於 線 上 遊 戲 中 的 地 圖 方 向 感 打 怪 練 功 等 比 自 身 來 的 上 手 因 此, 大 多 的 女 性 玩 家 都 會 請 教 男 性 玩 家 ( 或 男 朋 友 ) 如 何 遊 玩, 放 低 姿 態 這 些 現 象 都 顯 示 出 了 女 性 線 上 玩 家 無 論 是 開 始 遊 玩 的 原 由 亦 或 是 遊 玩 中, 都 將 自 己 視 為 男 性 的 附 屬 品 綜 上 所 述, 不 管 是 網 路 媒 體 或 是 線 上 遊 戲, 在 性 別 的 認 同 中 還 是 遵 循 著 現 實 社 會 中 的 傳 統 性 別 關 係, 因 此 女 性 在 網 路 媒 體 之 中, 還 是 不 斷 複 製 傳 統 制 度 下 的 美 貌 神 話, 並 且 要 擁 有 小 鳥 依 人 撒 嬌 的 特 質, 讓 她 們 在 網 路 媒 體 中 更 能 得 到 益 處 然 而 這 樣 子 的 自 我 認 同 形 構, 讓 網 路 媒 體 中 的 性 別 認 同 比 現 實 社 會 中 還 更 加 強 調 了 傳 統 女 性 性 徵 與 性 別 刻 板 印 象 ( 袁 薏 晴,2002) 因 為 網 路 中 每 個 人 都 是 匿 名 虛 擬 的, 為 了 要 顯 示 出 自 身 的 性 別, 必 須 更 加 突 顯 出 傳 統 性 別 型 塑 之 下 的 特 質, 導 致 無 論 是 男 扮 女 還 是 女 性 本 身, 在 網 路 之 下 必 須 更 為 百 依 百 順 反 之, 男 性 則 必 須 要 擁 有 大 方 強 悍 的 特 質 來 保 護 女 性 據 此, 在 網 路 媒 體 中 的 女 性 線 上 玩 家, 大 部 分 在 遊 戲 裡 她 們 還 是 順 從 於 男 性 角 色, 因 為 她 們 自 我 認 知 上 認 為 男 性 還 是 比 女 性 更 熟 悉 科 技 遊 戲, 導 致 女 性 玩 家 消 費 遊 戲 時 依 然 還 是 屬 於 弱 勢 的 一 方, 期 待 男 性 玩 家 可 以 教 導 幫 助 她 們 參 研 究 方 法 與 步 驟 本 研 究 旨 在 探 討 女 性 線 上 玩 家 如 何 在 線 上 遊 戲 的 媒 介 消 費 行 為 中 詮 釋 文 本 的 性 別 意 涵, 並 型 塑 自 身 的 性 別 認 同 以 下 說 明 本 研 究 的 研 究 方 法 與 步 驟 6

7 一 研 究 方 法 : 深 度 訪 談 法 本 研 究 採 取 深 度 訪 談 法 研 究 試 圖 透 過 一 對 一 的 深 度 訪 談 之 方 式 來 看 女 性 線 上 玩 家 如 何 看 待 英 雄 聯 盟 之 文 本 設 定 的 性 別 互 動 邏 輯 以 及 在 性 別 互 動 中 如 何 妥 協 於 傳 統 的 性 別 角 色 或 試 圖 挑 戰 傳 統 的 性 別 規 範 研 究 將 利 用 滾 雪 球 抽 樣 法 取 十 位 女 性 線 上 玩 家 作 為 訪 談 對 象, 利 用 一 對 一 的 訪 談 之 方 式 了 解 女 性 線 上 玩 家 在 消 費 遊 戲 時, 如 何 解 讀 此 文 本, 又 如 何 在 虛 擬 的 社 群 之 中 重 新 建 構 自 身 性 別 認 同 本 研 究 的 訪 談 對 象 必 須 符 合 下 列 三 項 條 件 : 1. 受 訪 對 象 必 須 有 兩 年 以 上 的 遊 戲 經 驗, 並 且 具 有 固 定 進 行 消 費 遊 戲 之 習 慣 2. 受 訪 對 象 至 今 還 在 消 費 英 雄 聯 盟, 並 且 已 消 費 英 雄 聯 盟 超 過 三 個 月 3. 擁 有 媒 介 素 養 之 基 礎 能 力, 例 如 : 修 過 大 傳 系 之 相 關 課 程 平 均 消 費 線 上 遊 戲 經 驗 超 過 兩 年 的 女 性 線 上 玩 家 且 對 於 遊 戲 的 生 態 文 本 運 作 都 有 一 定 程 度 的 了 解 與 認 識 這 是 因 為 對 於 線 上 遊 戲 生 態 有 一 定 瞭 解 的 女 性 線 上 玩 家 訪 談 者, 更 能 夠 深 入 了 解 女 性 線 上 玩 家 在 虛 擬 社 群 之 中 如 何 形 構 自 身 的 性 別 認 同, 並 且 如 何 在 遊 戲 中 詮 釋 性 別 以 及 解 讀 遊 戲 文 本 中 的 性 別 意 涵 二 抽 樣 方 法 本 研 究 採 取 的 是 滾 雪 球 抽 樣 法 (snowball sampling) 滾 雪 球 抽 樣 意 旨 先 挑 選 符 合 條 件 之 受 訪 者 作 訪 談, 並 且 再 請 受 訪 者 提 供 另 外 也 符 合 訪 談 條 件 的 人 選 因 此, 在 一 開 始 選 擇 具 符 合 研 究 需 求 的 樣 本 做 為 最 初 的 訪 談 對 象, 然 後 依 靠 他 們 提 供 也 符 合 條 件 之 對 象, 再 由 這 些 人 提 供 第 三 批 的 訪 談 對 象, 以 此 類 推, 樣 本 就 會 如 同 滾 雪 球 般 越 來 越 多 綜 上 所 述, 研 究 者 從 自 己 身 邊 有 在 消 費 英 雄 聯 盟 之 女 性 線 上 玩 家 為 訪 談 對 象, 再 由 此 訪 談 對 象 身 邊 的 女 性 線 上 玩 家 為 訪 談 對 象, 讓 具 有 批 判 性 並 且 符 合 訪 談 條 件 之 女 性 線 上 玩 家 以 滾 雪 球 的 方 式 作 為 樣 本 三 受 訪 者 資 料 本 研 究 自 2012 年 7 月 進 行 訪 談 者 徵 募 以 及 訪 談 以 下 是 訪 談 對 象 的 基 礎 資 料 整 理 表 1: 受 訪 者 基 本 資 料 編 號 受 訪 者 代 年 齡 職 業 學 歷 線 上 遊 英 雄 聯 盟 號 戲 經 驗 經 驗 7

8 ( 年 ) F1 咻 咻 22 學 生 大 學 10 5 個 月 F2 小 小 草 莓 22 學 生 大 學 12 8 個 月 巧 克 力 F3 阿 月 26 上 班 族 大 學 8 6 個 月 F4 科 小 藻 22 學 生 大 學 9 9 個 月 F5 爆 炸 阿 草 19 學 生 大 學 12 6 個 月 F6 冠 穎 19 學 生 大 學 10 8 個 月 F7 卡 卡 25 研 究 生 碩 士 個 月 F8 阿 雅 26 研 究 生 碩 士 個 月 F9 月 蝕 夜 19 學 生 大 學 8 6 個 月 F10 鴨 賞 18 學 生 大 學 6 9 個 月 ( 資 料 來 源 : 本 研 究 整 理 ) 四 訪 談 問 題 本 研 究 旨 在 探 討 女 性 線 上 遊 戲 玩 家 如 何 在 線 上 遊 戲 的 媒 介 媒 介 消 費 行 為 中 詮 釋 文 本 的 性 別 意 涵, 並 型 塑 自 身 的 性 別 認 同 1. 你 覺 不 覺 得 英 雄 聯 盟 中 的 女 角 ( 除 去 其 他 種 族 ) 的 樣 貌 都 滿 制 式 單 一? 如 果 是 的 話, 會 不 會 有 物 化 女 性 的 感 覺? 像 是 有 些 女 角 ( 阿 璃 ) 死 掉 的 聲 音 或 是 女 角 本 身 的 形 象 塑 造 等 等 2. 若 是, 你 為 何 繼 續 去 玩? 3. 會 不 會 覺 得 文 本 本 身 令 人 不 悅? 不 會 的 話, 你 對 此 文 本 有 什 麼 樣 子 的 想 法? 五 研 究 個 案 簡 介 英 雄 聯 盟 是 Dota [1] 類 型 的 線 上 遊 戲, 從 2009 年 10 月 在 美 國 發 行 之 後, 大 受 好 評, 在 2011 年 7 月 時 就 已 經 有 超 過 1500 萬 人 註 冊 英 雄 聯 盟, 並 且 在 任 何 時 間 同 時 上 線 人 數 峰 值 皆 超 過 50 萬 人 而 在 2011 年 8 月 時 英 雄 聯 盟 進 駐 台 灣, 且 在 半 年 的 時 間, 台 灣 註 冊 人 數 達 到 100 萬 人 英 雄 聯 盟 的 人 氣 一 直 是 在 巴 哈 姆 特, 也 就 是 台 灣 最 大 的 遊 戲 資 訊 網 站 內 線 上 遊 戲 人 氣 的 前 三 名, 每 日 人 氣 幾 乎 破 百 萬, 對 於 不 斷 推 陳 出 新 的 線 上 遊 戲 生 態 來 說, 英 雄 聯 盟 的 人 氣 幾 乎 從 不 銳 減, 即 便 面 對 新 遊 戲, 人 氣 依 然 還 是 會 在 前 三 名, 這 也 成 為 了 線 上 遊 戲 中 的 經 典 ( 巴 哈 姆 特 編 輯 部,2012) 1 Defense of the Ancients 的 縮 寫, 中 文 譯 為 鬥 塔 源 自 於 魔 獸 爭 霸 三 中 的 遺 跡 保 衛 戰 模 式 該 遊 戲 進 行 方 式 為 兩 個 隊 伍 各 有 一 個 主 塔, 玩 家 必 須 與 隊 友 同 心 協 力 擊 破 敵 方 的 主 塔, 哪 一 方 先 擊 破 對 方 的 主 塔, 勝 利 就 屬 於 先 擊 破 主 塔 的 那 方 而 隊 伍 人 數 須 依 遊 戲 設 定 8

9 看 中 線 上 遊 戲 這 塊 大 餅 的 資 本 家 們 也 針 對 英 雄 聯 盟 的 遊 戲 性 質 開 啟 了 新 的 市 場, 也 就 是 將 英 雄 聯 盟 帶 入 電 子 競 技 比 賽 電 子 競 技 就 是 利 用 電 玩 遊 戲 來 做 比 賽 的 體 育 項 目, 目 前 已 經 成 為 體 育 競 賽 的 一 種 英 雄 聯 盟 也 在 電 競 中 舉 辦 了 大 大 小 小 的 比 賽, 吸 引 了 更 多 的 玩 家 消 費, 也 間 接 的 鞏 固 了 自 身 在 線 上 遊 戲 之 市 場 的 地 位 英 雄 聯 盟 除 了 透 過 電 競 和 人 氣 的 魅 力 之 外, 也 在 西 方 的 主 流 媒 體 的 評 論 中 得 到 許 多 好 評 價, 當 然 也 有 些 許 的 負 評 出 現, 在 遊 戲 發 行 的 過 程 中 也 遇 到 許 多 的 問 題, 像 是 伺 服 器 不 穩 定 沒 有 監 管 的 遊 戲 像 是 玩 家 不 斷 抱 怨 和 騷 擾 敵 人 等 等, 但 是 英 雄 聯 盟 也 用 良 好 的 決 策 去 應 付 這 些 問 題, 使 經 營 團 隊 在 玩 家 心 中 有 著 不 錯 的 評 價 此 外, 除 了 這 些 評 論 者 玩 家 的 評 價 之 外, 英 雄 聯 盟 透 過 更 直 接 的 方 式 來 展 現 自 身 的 影 響 力 與 魅 力, 也 就 是 從 2009 年 至 2011 年 這 短 短 兩 年 中, 獲 得 了 許 多 獎 項 像 是 IGN 個 人 電 腦 最 佳 戰 略 遊 戲 金 手 柄 獎 的 最 佳 免 費 遊 戲 等, 奠 定 了 英 雄 聯 盟 在 線 上 遊 戲 的 地 位 不 僅 如 此, 雖 然 英 雄 聯 盟 在 2009 年 至 2011 年 都 有 著 亮 眼 的 成 績, 但 是 影 響 著 台 灣 的 英 雄 聯 盟 最 重 要 因 素 莫 過 於 2012 年 的 Season2 英 雄 聯 盟 世 界 比 賽 台 灣 戰 區 代 表 隊 台 北 暗 殺 星 (TPA) 在 該 比 賽 中 拿 下 了 世 界 冠 軍, 獲 得 全 世 界 英 雄 聯 盟 玩 家 的 注 目 TPA 拿 下 世 界 冠 軍 後, 台 灣 伺 服 器 的 英 雄 聯 盟 開 始 需 要 玩 家 領 取 號 碼 牌 等 候 才 能 進 入 遊 戲, 表 示 伺 服 器 開 始 負 荷 不 了 大 量 玩 家 的 湧 入 ( 巴 哈 姆 特 編 輯 部,2012) 台 灣 獲 得 世 界 冠 軍 後 使 得 英 雄 聯 盟 在 台 灣 線 上 遊 戲 的 地 位 無 可 取 代, 更 成 為 了 得 利 最 高 的 線 上 遊 戲 綜 上 所 述, 英 雄 聯 盟 短 短 三 年 的 發 展 脈 絡 和 在 線 上 遊 戲 這 塊 市 場 中 的 潛 力, 儼 然 成 為 研 究 線 上 遊 戲 的 一 大 指 標 肆 研 究 發 現 本 研 究 經 過 了 十 位 訪 談 者 的 訪 談 研 究 後, 首 先, 可 以 發 現 她 們 在 英 雄 聯 盟 中, 即 使 有 一 半 的 訪 談 者 認 為 遊 戲 文 本 是 具 有 物 化 女 性 之 嫌 疑 存 在, 但 還 是 選 擇 忽 略, 或 是 接 受 此 文 本 內 容, 繼 續 遊 玩 再 者, 她 們 也 認 為 遊 戲 中 的 女 性 角 色 之 樣 貌 如 同 現 實 生 活 中 所 期 望 的 樣 貌 縱 使 遊 戲 文 本 有 物 化 女 性 的 意 涵 在 此, 依 舊 認 為 這 就 是 美 麗 女 性 應 該 有 的 外 表 最 後, 本 研 究 將 分 為 兩 個 面 向 探 討 : 一 是 透 過 訪 談 者 對 於 遊 戲 文 本 本 身 的 觀 感 論 述, 來 看 女 性 線 上 玩 家 是 如 何 詮 釋 英 雄 聯 盟 文 本 中 的 性 別 二 則 是 透 過 女 性 線 上 玩 家 在 英 雄 聯 盟 中 如 何 形 構 自 身, 來 探 討 她 們 如 何 詮 釋 自 己 的 性 別 1. 女 性 玩 家 對 遊 戲 文 本 的 性 別 詮 釋 英 雄 聯 盟 提 供 了 龐 大 的 世 界 觀, 擁 有 許 多 的 種 族, 每 個 角 色 也 都 有 屬 於 他 自 己 的 故 事 背 景 與 技 能 特 色, 玩 家 可 以 自 由 選 取 自 己 喜 愛 的 角 色 來 進 行 遊 戲 9

10 不 過 英 雄 聯 盟 不 像 是 一 般 MMORPG [2] 遊 戲, 可 以 自 己 創 造 角 色, 選 擇 性 別 換 言 之, 英 雄 聯 盟 的 玩 家 並 不 能 創 造 角 色, 只 能 選 擇 遊 戲 中 所 賦 予 的 英 雄 ( 即 角 色 ), 並 且 英 雄 的 性 別 也 已 經 設 定 好 也 就 是 說, 玩 家 無 法 在 英 雄 聯 盟 自 行 創 造 性 別, 只 能 選 擇 男 英 雄 或 女 英 雄 來 進 行 遊 戲, 並 且 英 雄 的 長 相 也 早 已 決 定, 玩 家 無 法 自 行 更 改 所 以, 英 雄 聯 盟 在 最 初 設 計 英 雄 時 就 決 定 了 他 們 的 外 貌, 而 其 所 形 塑 的 女 英 雄 外 貌 大 部 分 不 外 乎 玲 瓏 有 緻 前 凸 後 翹 這 也 可 以 看 出 英 雄 聯 盟 遵 循 著 傳 統 的 性 別 框 架 下 的 美 貌 神 話 大 部 分 女 英 雄 參 照 著 美 貌 神 話 下 再 現 之 樣 貌, 其 不 斷 的 複 製, 淪 為 被 觀 看 的 客 體, 但 是 此 現 象 卻 成 為 大 部 分 玩 家 心 目 中 的 樣 貌 與 型 態 如 果 去 除 其 他 種 族, 就 人 類 來 說, 其 實 是 有 一 點 物 化 的 感 覺 啦! 但 是 應 該 是 大 家 心 目 中 的 女 生, 希 望 女 生 的 樣 子 吧 我 還 滿 喜 歡 這 樣 子 的 女 生, 還 滿 漂 亮 的 啦 而 且 會 覺 得 說 如 果 我 也 能 這 樣 子 的 話 ( 受 訪 者 F2) 像 很 多 女 生 其 實 他 們 一 開 始 進 去 一 定 是 先 被 造 型 吸 引, 噢 這 女 角 很 漂 亮, 他 們 才 會 想 要 玩 所 以, 這 個 也 算 是 另 類 在 吸 引 人 家 去 玩 的 一 個 那 個 手 法 ( 受 訪 者 F6) 網 路 所 擁 有 的 去 身 體 化 在 此 幾 乎 無 發 揮 功 用 女 性 線 上 玩 家 應 該 可 以 在 虛 擬 網 絡 之 中 利 用 屏 除 實 體 中 既 有 的 身 體, 重 新 形 構 自 身 身 份 ( 張 玉 佩 呂 育 瑋, 2006) 換 言 之, 女 性 玩 家 可 以 在 遊 戲 中 重 新 塑 造 美 的 定 義 與 框 架 可 是 從 結 果 來 看, 不 僅 是 此 兩 位 訪 談 者 認 為 英 雄 聯 盟 中 多 數 的 女 英 雄 是 符 合 美 的 條 件,F3 F4 F9 F10 也 都 一 致 認 為 遊 戲 中 的 女 英 雄 是 漂 亮 賞 心 悅 目 的, 這 代 表 了 一 個 現 象, 即 使 是 到 了 一 個 新 的 虛 擬 網 絡 之 中, 現 實 社 會 制 度 下 的 潛 移 默 化 依 然 深 根 在 大 部 分 玩 家 的 腦 海 裡, 無 法 從 中 走 出 來 女 性 線 上 玩 家 還 是 在 虛 擬 網 絡 中 尋 找 身 材 姣 好 前 凸 後 翹 的 樣 貌, 作 為 美 的 代 表 與 榜 樣 不 只 如 此, 美 貌 神 話 根 深 蒂 固 的 深 植 在 玩 家 腦 海 中, 還 藉 由 虛 擬 網 絡 之 中 的 形 塑, 一 次 又 一 次 加 深 了 腦 海 圖 畫 的 輪 廓 這 樣 的 美 貌 神 話, 不 只 是 女 性 的 外 貌, 連 男 性 的 外 表 好 看 與 否 也 幾 乎 受 到 一 致 的 認 同, 認 為 英 雄 聯 盟 中 帥 的 男 性 為 依 澤 瑞 爾 ( 受 訪 者 F2 F3 F4 F5 F6 F9 F10) 其 中, 部 分 受 訪 者 便 表 態 : 男 角 帥 的 話 也 會 想 要 玩 啊 ( 受 訪 者 F10) 以 及 像 特 朗 德 我 就 不 會 想 玩 然 後 有 一 些 太 醜 的 我 就 不 會 想 玩 ( 受 訪 者 F6), 都 直 接 顯 示 出 即 便 在 線 上 遊 戲 此 虛 擬 場 域 中, 不 僅 是 女 性 的 外 貌 已 經 被 現 實 社 會 所 定 型, 連 男 性 的 美 與 醜 都 被 深 深 刻 畫 在 虛 擬 網 絡 中, 並 沒 有 因 為 虛 擬 的 幻 想 而 去 建 構 自 己 心 目 中 的 外 在 樣 貌 除 了 外 貌 的 形 塑 之 外, 聲 音 也 是 再 一 次 遵 循 著 主 流 的 性 別 刻 板 印 象 2 MMORPG 屬 於 線 上 遊 戲 的 一 種, 泛 指 大 規 模 多 人 同 時 線 上 的 角 色 扮 演 遊 戲 這 類 的 角 色 扮 演 意 指 玩 家 必 須 在 遊 戲 世 界 裡 創 造 一 個 角 色, 使 用 該 角 色 在 遊 戲 世 界 進 行 冒 險 因 為 該 角 色 代 表 了 現 實 世 界 中 的 某 位 玩 家, 故 稱 之 為 角 色 扮 演 10

11 雖 然 我 覺 得 有 的 女 角 聲 音 太 超 過 了 啦 就 是 很 誇 張 啊, 像 A 片 的 那 種 叫 聲 可 是, 像 那 個 新 英 雄 菲 艾 喔, 她 的 聲 音 就 很 MAN, 感 覺 有 點 男 人 婆 的 感 覺 覺 得 她 很 吵 ( 受 訪 者 F7) 我 覺 得 安 妮 的 聲 音 滿 可 愛 的, 小 女 生 就 是 應 該 那 個 樣 子 嘛 ( 受 訪 者 F5) 菲 艾 那 個 聲 音 太 男 生 了 還 有 伊 瑞 莉 亞, 她 死 掉 的 時 候 聲 音 好 難 聽 感 覺 很 像 慘 死, 哈 哈 哈 感 覺 死 掉 的 聲 音 也 要 像 LULU 死 掉 就 還 不 錯 ( 受 訪 者 F2) 英 雄 聯 盟 中 的 女 英 雄 聲 音 最 受 到 女 性 玩 家 的 質 疑, 她 們 大 多 認 為 女 英 雄 死 亡 的 聲 音 過 於 物 化 女 性 像 是 受 訪 者 F2 就 曾 表 示 有 些 男 性 玩 家 會 為 了 聽 某 些 女 英 雄 死 亡 聲 音 而 刻 意 去 殺 那 名 女 英 雄 ; 受 訪 者 F7 也 因 為 英 雄 聯 盟 女 英 雄 死 亡 的 聲 音 被 家 人 質 疑 是 不 是 在 玩 限 制 級 遊 戲 但 即 便 如 此, 女 性 玩 家 還 是 如 上 述 的 看 法 一 致, 認 為 女 孩 子 的 聲 音 還 是 要 溫 順 女 性 化, 若 太 過 於 男 性 化 則 會 覺 得 不 適 應 不 符 合 女 性 應 有 的 形 象 換 言 之, 女 性 玩 家 雖 然 對 於 英 雄 聯 盟 中 女 英 雄 的 聲 音 感 到 有 物 化 的 嫌 疑 存 在, 但 依 然 還 是 認 為 這 是 女 性 應 有 的 聲 音 再 者, 除 了 外 貌 以 及 聲 音 的 刻 畫, 受 訪 者 大 多 抱 持 著 坦 克 防 禦 高 的 角 色 應 該 是 以 男 英 雄 擔 任, 輔 助 角 色 為 女 英 雄 [3] 感 覺 上 路 就 很 多 男 英 雄 啊, 雖 然 有 像 伊 瑞 莉 亞 之 類 的 女 角 啦 可 是 我 就 會 覺 得 伊 瑞 利 亞 不 夠 坦, 感 覺 被 集 火 就 會 死 掉, 會 想 趕 快 去 救 她 ( 受 訪 者 F3) [4] 我 喜 歡 玩 中 路 其 實 是 因 為 我 喜 歡 的 女 角 都 在 中 路, 而 且 中 路 屬 於 遠 距 AP [5], 法 師 型 的, 感 覺 就 是 女 法 師 居 多, 畢 竟 AP 皮 很 薄 嘛! 當 然 也 有 男 角, 可 是 相 對 之 下 我 覺 得 好 像 比 較 少 欸, 也 有 可 能 我 都 選 女 角 來 玩, 沒 有 注 意 過 ( 受 訪 者 F4) 我 當 初 看 到 賈 克 斯 的 時 候, 一 直 以 為 他 是 個 法 師, 應 該 很 好 殺, 結 果 沒 想 到 根 本 殺 不 死! 我 才 發 現 原 來 他 是 坦 克 角 哈 哈! 感 覺 小 小 隻 的 女 生 的, 都 不 太 會 是 走 上 角 或 者 很 坦, 就 感 覺 那 是 男 角 或 大 隻 的 熊 啊, 之 類 的, 才 應 該 是 坦 克 ( 受 訪 者 F9) 3 英 雄 聯 盟 分 為 三 條 路, 玩 家 負 責 走 上 面 那 條 路 通 常 上 路 的 角 色 為 該 遊 戲 的 坦 克, 並 且 大 多 數 為 近 戰 角 色 居 多 上 路 的 遊 戲 方 式 是 以 一 對 一 的 形 式 進 行 遊 戲 換 言 之, 上 路 的 玩 家 必 須 和 敵 隊 的 玩 家 進 行 一 對 一 單 挑 4 英 雄 聯 盟 分 為 三 條 路, 玩 家 負 責 走 中 間 那 條 路 通 常 中 路 的 角 色 為 該 遊 戲 的 AP, 並 且 大 多 數 為 遠 距 攻 擊 角 色 居 多 中 路 的 遊 戲 方 式 為 一 對 一 的 形 式 進 行 遊 戲 換 言 之, 中 路 的 玩 家 必 須 和 敵 隊 的 玩 家 進 行 一 對 一 單 挑 5 Ability Power 的 縮 寫 原 意 為 法 術 傷 害 在 英 雄 聯 盟 中 指 的 是 利 用 魔 法 進 行 攻 擊 的 主 要 輸 出 手, 皮 薄 防 禦 低 因 為 攻 擊 力 高, 可 以 秒 殺 敵 人, 所 以 AP 通 常 是 被 集 火 的 對 象 在 加 上 AP 的 防 禦 非 常 低, 所 以 他 非 常 需 要 受 到 保 護 才 可 以 安 全 進 行 輸 出 11

12 英 雄 聯 盟 中 屬 於 坦 克 型 的 角 色 大 多 也 是 以 男 英 雄 為 主, 不 過 還 是 有 一 些 女 英 雄 屬 於 坦 克 型 角 色 而 部 分 女 性 玩 家 依 然 會 認 為 女 角 色 就 是 較 為 柔 弱, 不 應 該 當 坦 克, 並 且 會 產 生 不 信 任 感 尤 其 是 當 女 英 雄 的 裝 扮 較 為 女 性 化 ( 長 髮 穿 著 較 少 ) 時, 更 容 易 讓 玩 家 產 生 質 疑 像 是 受 訪 者 F3 表 示 : 伊 瑞 莉 亞 雖 然 穿 的 是 鎧 甲, 可 是 穿 得 比 較 少, 在 裡 面 也 很 漂 亮 感 覺 就 很 容 易 死 的 感 覺 如 李 紫 茵 王 嵩 音 (2011) 指 出, 女 性 玩 家 認 為 男 角 給 人 感 覺 就 是 要 保 護 大 家 男 角 比 較 耐 打 也 比 較 可 靠 的 感 覺 ( 李 紫 茵 王 嵩 音,2011:69) 簡 言 之, 女 性 玩 家 對 於 英 雄 聯 盟 中 的 角 色 設 定 依 然 會 抱 持 著 男 英 雄 為 戰 士 坦 克, 女 英 雄 則 是 在 後 方 輔 助 或 輸 出, 充 分 的 表 現 出 對 於 男 女 性 的 主 流 刻 板 印 象 上 述 的 結 果 與 多 數 學 者 ( 李 美 枝,1984;Bem, 1974;Broverman, 1972;Fabes & Martin, 1991; Johnson & Schulman, 1988; 轉 引 自 李 紫 茵 王 嵩 音,2011:68) 研 究 男 女 在 社 會 規 範 所 表 現 出 的 人 格 特 質 刻 板 印 象 相 仿 女 性 在 能 力 上 屬 於 無 競 爭 力 無 領 導 能 力 的 ; 而 男 性 則 是 具 領 導 力 獨 立 自 力 更 生 的 由 此 可 知, 部 分 受 訪 者 在 英 雄 聯 盟 中 依 然 維 持 著 傳 統 主 流 社 會 的 性 別 關 係 的 思 維 模 式 即 便 如 此, 還 是 有 少 部 分 的 受 訪 者 對 於 英 雄 聯 盟 中 的 文 本 性 別 有 著 不 同 的 詮 釋 與 反 思 我 覺 得 伊 澤 瑞 爾 很 不 好 看 啊! 聲 音 又 不 好 聽 斯 溫 比 較 帥, 我 就 很 喜 歡 斯 溫 雖 然 我 身 邊 的 朋 友 都 說 斯 溫 很 老 很 醜, 可 是 他 完 全 我 的 菜 ( 受 訪 者 F7) 我 覺 得 薩 科 跟 逆 命 很 帥 伊 澤 瑞 爾 大 家 都 說 他 是 裡 面 最 帥 的 角 色 啦 可 是 我 反 而 覺 得 薩 科 跟 逆 命 比 較 帥, 魔 鬥 也 不 錯 ( 受 訪 者 F1) 如 上 所 述, 部 分 受 訪 者 並 無 非 常 認 同 主 流 社 會 下 的 美 貌 神 話 她 們 有 自 身 對 於 外 貌 的 詮 釋, 認 為 受 歡 迎 的 角 色 並 非 是 心 目 中 的 樣 貌, 反 而 其 他 角 色 才 符 合 她 們 腦 海 中 所 描 繪 出 來 的 外 表 換 言 之, 部 分 受 訪 者 認 為 英 雄 聯 盟 裡 某 些 角 色 的 外 貌 才 是 他 們 對 於 男 女 性 應 有 的 想 像, 而 非 傳 統 主 流 的 性 別 外 貌 刻 板 印 象 之 樣 貌 像 是 受 訪 者 F4 表 示 : 我 喜 歡 的 那 隻 角 色 是 魔 甘 娜, 他 有 個 造 型 是 copy 星 海 的 角 色 來 的 我 就 覺 得 這 個 角 色 很 有 氣 勢, 就 覺 得 身 為 一 個 女 性 就 是 要 這 麼 強 大 她 認 為 女 性 應 有 的 不 僅 是 主 流 的 性 別 框 架 所 述 的 溫 柔 需 要 被 保 護, 她 認 為 女 性 也 可 以 是 強 大 的 有 威 嚴 的 易 言 之, 部 分 受 訪 者 對 於 英 雄 聯 盟 中 的 女 性 角 色 外 貌 有 著 不 同 見 解 她 們 認 為 強 大 帥 氣 的 外 型 更 能 呈 現 女 性 的 特 質, 女 性 在 她 們 心 目 中 的 樣 貌 並 非 是 需 要 受 到 保 護 嬌 弱 的, 而 是 和 男 性 相 同, 有 著 領 導 力 的 如 受 訪 者 F10 認 為 : 12

13 像 伊 莉 絲, 蜘 蛛 女, 她 就 滿 符 合 我 喜 歡 的 女 性 該 怎 麼 說 就 是 她 感 覺 很 強 大 然 後, 就 是 很 高 貴, 可 是 又 會 讓 人 家 感 到 害 怕 吧! 有 女 王 的 感 覺 反 倒 像 是 索 娜 我 就 沒 有 那 麼 喜 歡 了 而 對 於 英 雄 聯 盟 的 角 色 外 型 設 定 上, 受 訪 者 F1 F4 F5 F7 以 及 F8 都 一 致 認 為 是 消 費 社 會 所 致 我 是 覺 得 畢 竟 遊 戲 還 是 要 牽 涉 到 大 家 買 不 買, 所 以 還 是 會 ( 角 色 外 型 ) 流 於 大 眾 的 口 味 ( 女 角 身 材 太 過 誇 張 ) 就 是 選 擇 忽 略, 遊 戲 好 玩 就 好 ( 受 訪 者 F1) 他 們 就 是 把 人 物 的 造 型 做 得 很 漂 亮, 前 凸 後 翹 之 類 的, 然 後 吸 引 一 些 男 性 玩 家 去 消 費 這 個 遊 戲 ( 受 訪 者 F4) 我 覺 得 可 能 這 就 是 現 在 消 費 社 會 的 一 個 趨 勢 吧! 因 為 你 現 在 就 是 以 賺 錢 為 最 終 目 標, 所 以 他 們 開 始 就 會 做 一 些 大 家 比 較 喜 歡 的 樣 子 ( 受 訪 者 F5) 應 該 說 大 部 分 的 玩 家 是 男 性 吧! 所 以 比 較 注 重 女 生 像 是 他 們 賣 的 東 西, 通 常 都 會 把 女 生 當 成 一 個 重 點 啊 ( 受 訪 者 F7) 我 想 可 能 因 為 線 上 遊 戲, 尤 其 這 種 DOTA 類 型 的 遊 戲 吧! 都 是 男 生 為 主 所 以 他 們 才 會 比 較 注 重 女 生 的 外 型 吧! 我 是 這 樣 子 想 啦 而 且 我 男 朋 友 都 覺 得 裡 面 的 男 角 很 帥, 可 是 我 跟 我 朋 友 ( 女 性 ) 都 覺 得 男 角 幾 乎 都 很 醜!( 受 訪 者 F8) 綜 上 所 述, 部 分 女 性 玩 家 認 為 英 雄 聯 盟 中 的 角 色 設 定 是 為 了 因 應 主 流 的 社 會 制 度 以 及 消 費 趨 勢, 並 且 在 線 上 遊 戲 此 媒 介 中 女 性 為 弱 勢 的 一 方 而 線 上 遊 戲 屬 於 娛 樂 取 向 的 商 業 媒 體, 因 此 為 了 將 利 益 極 大 化, 它 便 採 取 大 多 數 人 所 能 認 同, 並 以 既 存 主 流 的 意 識 形 態 之 世 界 觀 與 價 值 觀 來 形 塑 遊 戲 文 本 因 此, 遊 戲 的 設 計 框 架 走 向 了 主 流 的 性 別 制 度 以 女 性 玩 家 而 言, 她 們 對 於 遊 戲 採 取 娛 樂 的 心 態, 雖 然 知 道 線 上 遊 戲 是 遵 循 著 主 流 的 性 別 意 識 形 態, 並 也 抱 持 著 質 疑, 如 受 訪 者 F1 認 為 : 只 賣 女 角 的 徽 章 會 感 到 不 平 衡 嗎? 多 少 會 吧! 因 為 不 是 每 個 人 都 想 要 拿 到 只 有 女 生, 對 啊, 而 且, 只 送 女 生 的 大 部 分 應 該 說 拿 女 生 徽 章 的 人 大 部 分 都 是 男 性 因 為 女 生 其 實 像 我 就 會 比 較 想 要 EZ, 或 者 是 那 種 比 較 不 一 樣 的 角 色, 像 是 提 摩, 特 殊 種 族 的 人 因 為 可 能 因 為 我 自 己 也 是 女 生, 但 是 我 就 會 覺 得 說, 沒 有 必 要 去 拿 那 些 胸 部 但 他 們 依 然 以 娛 樂 的 心 態 繼 續 消 費 線 上 遊 戲, 如 受 訪 者 F1 也 在 之 後 表 示 : 13

14 反 正 這 遊 戲 不 用 錢 啊, 然 後 打 發 時 間 吧! 阿 物 化 就 就 是 罵 歸 罵, 但 是 還 是 會 玩, 因 為 就 如 果 真 的 要 這 樣 子 講 物 化, 然 後 因 為 這 樣 不 玩 的 話, 我 覺 得 這 世 界 上 應 該 很 難 活 下 去 吧! 除 此 之 外, 受 訪 者 F4 認 為 英 雄 聯 盟 中 的 地 圖 設 定 有 著 強 化 女 性 為 男 性 附 屬 品 的 意 涵 其 實 我 一 直 覺 得 很 奇 怪 就 是 說 在 裡 面 那 個 JG [6] 的 部 分, 就 是 打 野 怪 野 怪 他 雖 然 說 分 成 三 狼 四 鬼, 雙 石 跟 紅 藍 BUFF [7], 但 是 他 們 其 實 都 是 在 一 個 圓 弧 弧 形 的 洞 裡, 就 有 點 像 是 女 人 的 兩 腿, 這 些 野 怪 就 是 在 這 之 間 那 你 如 果 只 要 殺 死 這 些 野 怪, 你 就 能 得 到 好 處, 譬 如 說 拿 到 錢 拿 到 經 驗, 然 後 拿 到 那 個 紅 BUFF 藍 BUFF, 還 有 像 是 小 龍 和 巴 龍, 他 們 也 都 是 在 一 個 圓 弧 形, 像 女 人 雙 腿 的 一 個 的 位 置 裡 面, 那 在 擊 敗 裡 面 的 怪 物 之 後, 你 都 可 以 得 到 一 定 的 好 處, 可 是 我 就 會 覺 得 說 這 有 點 像 是 在 侵 入 女 性 之 後, 你 可 以 得 到 快 感, 或 者 是 得 到 任 何 的 益 處 那 之 後, 因 為 那 個 野 怪 被 你 打 敗 之 後, 那 邊 就 是 空 的, 那 之 後 就 還 是 會 再 生, 感 覺 就 是 不 斷 在 女 性 身 上 在 剝 奪 什 麼 東 西, 一 直 從 我 們 身 上 拿 走 拿 走 拿 走 ( 受 訪 者 F4) 如 同 張 玉 佩 呂 育 瑋 (2006) 所 述 的 男 性 中 心, 線 上 遊 戲 設 計 的 本 身 亦 採 取 男 性 中 心 取 向, 像 是 英 雄 聯 盟 本 身 就 是 DOTA 類 型, 主 要 吸 引 男 性 為 主 而 遊 戲 中 的 地 圖 概 念 其 實 也 是 依 照 著 男 性 中 心 主 流 實 體 社 會 中 的 性 別 規 範 為 取 向, 透 過 圖 像 的 暗 示 讓 玩 家 不 斷 的 從 打 野 怪 獲 取 益 處 這 一 點, 潛 移 默 化 了 腦 海 中 對 於 性 別 關 係 的 建 構 女 性 無 論 在 現 實 社 會 中, 抑 或 是 虛 擬 世 界 裡, 都 成 為 不 斷 被 觀 看 剝 削 的 客 體 然 而, 即 使 對 此 感 到 質 疑 的 女 性 玩 家, 依 然 抱 持 著 娛 樂 性 的 心 態 消 費 線 上 遊 戲, 對 於 遊 戲 原 本 的 性 別 設 定 保 持 被 動 的 態 度 綜 上 所 述, 部 分 受 訪 者 認 為 英 雄 聯 盟 中 的 角 色 形 塑 是 因 應 消 費 社 會 的 趨 勢 而 導 致, 而 她 們 都 認 為 遊 戲 中 的 女 性 角 色 存 有 著 被 物 化 的 嫌 疑 雖 然 大 多 受 訪 者 有 著 認 為 遊 戲 物 化 女 角 的 疑 慮 在, 但 她 們 依 然 認 為 身 材 姣 好 可 愛 聲 音 溫 柔 等 等 外 貌 是 符 合 她 們 心 中 所 期 望 的, 甚 至 想 要 成 為 這 樣 的 女 性 ( 受 訪 者 F2 F3 F5) 除 此 之 外, 也 有 少 部 分 的 受 訪 者 認 為 看 起 來 強 勢 帥 氣 的 女 性 才 符 合 她 們 所 希 望 的 女 性 樣 貌 而 對 於 英 雄 聯 盟 中 文 本 性 別 的 詮 釋, 受 訪 者 大 抵 上 一 致 認 為 男 角 色 還 是 較 適 合 擔 任 坦 克 戰 士 的 位 置 ; 女 角 色 則 是 遠 程 輸 出 輔 助 的 職 業, 即 便 部 分 受 訪 者 心 目 中 的 女 性 樣 貌 是 強 大 有 氣 勢 的, 她 們 還 是 認 為 女 性 應 6 Jungle 的 簡 寫 在 遊 戲 中 以 殺 中 立 怪 ( 又 稱 野 怪 ) 來 獲 得 經 驗 值 和 錢 的 方 式 升 級, 然 後 給 予 各 路 的 隊 友 額 外 的 協 助 7 增 益 效 果 打 倒 該 野 怪 後 變 會 得 到 Buff 一 段 時 間, 每 一 種 野 怪 有 不 同 效 果 的 Buff, 野 怪 也 會 固 定 時 間 再 次 重 生, 玩 家 便 可 再 次 打 倒 野 怪 得 到 Buff 14

15 該 在 戰 鬥 中 受 到 保 護 2. 女 性 玩 家 在 線 上 遊 戲 中 所 形 構 的 性 別 認 同 在 英 雄 聯 盟 裡, 玩 家 可 選 擇 上 路 中 路 下 路 [8] (AD [9] 以 及 SUP [10] ) 和 JG 來 進 行 遊 戲 其 中, 每 一 個 職 位 都 有 男 英 雄 和 女 英 雄, 技 能 也 會 有 所 不 同 而 每 位 玩 家 在 每 一 場 遊 戲 前 都 可 以 選 擇 自 己 的 角 色 來 決 定 職 位, 如 : 只 要 玩 家 擁 有 ( 透 過 購 買 或 當 週 免 費 )JG 的 英 雄, 便 可 使 用 該 英 雄 玩 JG 的 職 位 五 個 職 位 各 有 不 同 的 功 用, 而 透 過 研 究 結 果 發 現, 大 多 數 女 性 都 會 選 擇 女 英 雄 居 多 我 的 SUP 都 是 女 生, 而 且 都 滿 漂 亮 的 然 後 我 都 會 問 說, 那 個 你 要 珍 娜 索 娜 還 是 枷 蘿 那 呃 這 樣 講 我 滿 壞 的, 有 一 個 SUP 叫 塔 里 克, 我 都 會 叫 他 GAY 里 克, 我 都 會 問 說 你 要 GAY 里 克 嗎 ~ 可 是 我 不 是 很 想 要, 因 為 他 有 點 GAY 然 後, 就 是 我 還 是 比 較 偏 好 女 角, 因 為 比 較 漂 亮 ( 受 訪 者 F4) 我 一 開 始 就 是 看 上 Sona 跟 珍 娜, 因 為 我 覺 得 她 們 很 漂 亮 說 真 的, 我 大 概 都 玩 女 角 居 多 欸! 我 角 色 滿 少 的, 可 是 要 買 都 會 先 買 女 英 雄 為 主 ( 受 訪 者 F2) 我 不 知 道 為 什 麼 欸, 我 買 角 色 也 都 只 買 女 角 我 玩 的 角 色 幾 乎 都 是 女 角 欸, 像 是 中 路 的 話 都 玩 拉 克 斯, 然 後 阿 離, 欸 我 有 玩 希 格 斯 耶! 然 後 下 路 的 輔 助 可 能 就 索 拉 卡 阿 索 娜 珍 娜 ( 受 訪 者 F6) 我 之 前 真 的 只 挑 女 角 玩 因 為, 可 能 我 在 我 自 己 的 性 別 上 的 一 個 認 同, 我 覺 得 我 是 個 女 孩 子, 所 以 我 選 角 色 的 時 候 第 一 個 我 還 是 會 先 去 選 擇 去 看 女 孩 子 ( 受 訪 者 F7) 我 自 己 是 喜 歡 選 女 角 啦! 可 是, 如 果 是 看 技 能 的 話 我 男 角 也 會 看 可 是, 還 是 選 擇 女 角 比 較 多, 就 是 習 慣 ( 受 訪 者 F9) 受 訪 者 F2 對 於 英 雄 聯 盟 的 女 角 外 型 上 感 到 羨 慕, 甚 至 希 望 自 己 亦 能 成 為 遊 戲 中 女 角 的 外 貌 而 在 遊 戲 中 她 所 選 擇 的 即 是 女 角, 透 過 遊 戲 扮 演 自 己 心 目 中 的 女 性 樣 貌, 在 虛 擬 的 場 域 中 盡 情 展 演 自 身 身 分 而 受 訪 者 F4 F6 F7 以 及 F9 也 都 是 選 擇 女 角 進 行 遊 戲 居 多, 此 選 擇 表 示 她 們 對 於 自 身 的 性 別 認 同 還 是 依 照 實 體 社 會 中 對 於 自 身 的 性 別 認 同 簡 言 之, 即 使 到 了 線 上 遊 戲 裡, 主 流 現 實 社 會 的 性 別 規 範 依 然 束 縛 她 們 腦 海 中 的 性 別 認 同, 而 讓 她 們 在 遊 戲 中 繼 續 選 擇 做 女 性 8 英 雄 聯 盟 分 為 三 條 路, 玩 家 負 責 走 下 面 那 條 路 通 常 下 路 會 有 兩 個 角 色 一 起, 並 且 一 個 為 AD, 另 外 一 個 則 是 輔 助 AD 的 SUP 下 路 的 遊 戲 方 式 是 以 二 對 二 的 形 式 進 行 遊 戲 9 Attack Damage 的 縮 寫 原 意 為 物 理 攻 擊 傷 害 在 英 雄 聯 盟 中 指 的 是 利 用 物 理 進 行 遠 距 離 攻 擊 的 主 要 輸 出 手, 皮 薄 防 禦 低 因 為 為 主 力 輸 出, 所 以 AD 通 常 是 被 集 火 的 對 象 在 加 上 AD 的 防 禦 非 常 低, 所 以 他 非 常 需 要 受 到 保 護 才 可 以 安 全 進 行 輸 出 10 Support 的 簡 寫 原 指 支 援 在 英 雄 聯 盟 中 指 的 是 輔 助 整 個 團 隊 的 角 色 通 常 一 開 始 SUP 會 與 AD 一 起 走 下 路, 確 保 AD 順 利 成 長, 屬 於 整 個 隊 伍 裡 的 保 母 角 色 15

16 不 只 如 此, 受 訪 者 因 為 既 有 性 別 為 女 性, 所 以 遊 戲 裡 也 以 擔 任 SUP 居 多 像 是 受 訪 者 F9 就 認 為 自 己 因 為 其 他 職 位 玩 不 來, 不 比 其 他 男 性 玩 家 來 的 上 手, 因 此 轉 為 玩 SUP, 或 是 看 男 性 玩 家 玩 英 雄 聯 盟 除 了 受 訪 者 F9 對 於 自 身 能 力 有 性 別 上 的 差 異 之 外, 受 訪 者 F7 也 表 示 在 遊 戲 的 過 程 中, 她 漸 漸 發 覺 也 許 是 先 天 上 的 差 異, 玩 其 他 需 要 反 應 較 快 的 職 位 總 是 技 不 如 人, 最 後 還 是 專 職 於 SUP 她 們 因 為 實 體 社 會 中 既 有 身 體 的 限 制, 而 選 擇 了 適 合 自 身 性 別 的 職 位, 這 也 讓 她 們 在 線 上 遊 戲 中, 再 一 次 形 構 了 實 體 社 會 中 既 有 身 分 的 性 別 認 同 此 外, 受 訪 者 F4 玩 SUP 是 因 為 她 認 為 下 路 有 兩 個 人, 另 外 一 個 AD 可 以 保 護 她, 讓 她 較 有 安 全 感, 並 且 AD 可 以 陪 她 聊 天 而 受 訪 者 F2 和 F3 跟 F10 也 一 致 認 為 SUP 較 容 易 受 到 保 護, 玩 起 來 較 有 安 全 感 並 且, 受 訪 者 F7 和 F6 表 示 她 對 於 殺 人 較 無 太 大 興 趣, 反 而 幫 助 其 他 人, 讓 他 成 功 地 殺 到 人 更 來 的 有 成 就 感 受 訪 者 在 遊 戲 形 構 的 自 我 認 同 如 同 李 美 枝 (1984) 所 述, 女 性 特 性 屬 於 無 競 爭 力 柔 弱 不 喜 爭 權 的 換 言 之, 受 訪 者 們 在 線 上 遊 戲 中 依 然 是 依 循 實 體 社 會 中 的 主 流 價 值 觀 來 形 構 自 身, 認 為 自 己 還 是 需 要 受 到 保 護, 或 是 被 動 的 幫 助 他 人 綜 上 所 述, 多 數 女 性 玩 家 依 然 會 選 擇 女 角 色, 並 且 以 輔 助 為 主 要 職 位 來 進 行 遊 戲 多 數 女 性 玩 家 即 便 在 虛 擬 場 域 之 中, 可 以 拋 除 既 有 身 體, 她 們 還 是 選 擇 女 性 作 為 自 身 的 性 別 而 她 們 之 中 無 論 是 清 楚 的 知 道 自 己 選 擇 女 性 是 因 為 對 於 自 身 現 實 社 會 中 的 性 別 認 同 所 致, 抑 或 是 下 意 識 的 選 擇 自 身 熟 悉 女 角 色, 實 則 都 是 在 線 上 遊 戲 建 構 了 自 身 的 性 別 認 同 而 當 她 們 決 定 虛 擬 性 別 時, 也 決 定 了 SUP 這 個 輔 助 職 位, 而 非 中 路 的 輸 出 手 多 數 女 性 玩 家 的 選 擇 形 構 了 自 身 對 於 女 性 性 別 認 同 : 如 主 流 社 會 所 塑 造 的 性 別 框 架, 需 要 被 保 護 在 男 性 背 後 支 持 他 犧 牲 奉 獻 等 等 但 是 除 了 前 述 的 多 數 女 性 玩 家, 她 們 再 一 次 形 構 了 現 實 社 會 中 的 性 別 認 同 外, 也 有 少 數 的 女 性 玩 家 抱 持 著 主 動 的 態 度 詮 釋 女 性 此 一 性 別 我 想 要 嘗 試 的 是 JG, 打 野 很 多 人 都 說 女 孩 子 比 較 不 喜 歡 玩 打 野 這 一 塊, 因 為 他 們 說 很 無 聊, 而 且 一 個 人 在 野 區 裡 面 這 樣 可 是 我 自 己 覺 得 還 滿 有 趣 的, 因 為 我 覺 得 去 幫 忙 GANK, 然 後 GANK 也 是 一 種 成 就 感, 對 而 且 我 玩 JG 的 時 候, 我 個 人 玩 起 來 會 比 較 兇 一 點 ( 受 訪 者 F7) 我 喜 歡 遠 距 離 攻 擊, 不 論 是 物 理 或 是 法 術 類, 就 是 遠 距 離 的 所 以 我 大 多 都 走 AD 或 者 是 中 路,SUP 也 會 玩 啦, 可 是 沒 有 前 面 那 麼 有 趣 有 成 就 感 ( 受 訪 者 F5) 我 很 喜 歡 魔 鬥 這 個 角 色, 很 帥 我 也 比 較 喜 歡 走 上 路 或 者 中 路, 和 對 面 一 對 一 的 時 候, 要 是 能 夠 單 殺 掉 對 方 很 有 成 就 感 ( 受 訪 者 F1) 受 訪 者 F1 F5 和 F7 較 不 像 前 述 的 受 訪 者, 喜 歡 被 保 護 的 感 覺, 她 們 認 為 比 起 助 攻 被 動 幫 助 隊 友, 主 動 幫 忙 隊 友 以 及 自 己 殺 人 更 來 的 有 快 感 並 且 受 訪 者 F7 指 出, 她 會 在 玩 JG 或 者 AD 的 時 候 暗 示 隊 友 自 己 是 女 性, 一 方 面 是 希 望 16

17 玩 不 好 的 時 候 可 以 不 用 遭 受 到 責 罵, 另 一 方 面 則 是 如 果 玩 得 好 的 話 覺 得 很 有 優 越 感, 因 為 英 雄 聯 盟 的 女 玩 家 有 九 成 都 是 玩 SUP 如 前 所 述, 受 訪 者 F7 表 明 自 身 是 女 性, 她 利 用 女 性 在 線 上 遊 戲 的 優 勢 來 取 得 益 處 : 玩 糟 了 也 不 會 得 到 太 多 的 辱 罵 ; 也 想 透 過 玩 的 好 來 證 明 女 性 並 非 主 流 性 別 價 值 觀 的 柔 弱 需 要 被 保 護, 而 是 可 以 與 男 性 並 駕 齊 驅, 甚 至 得 到 男 性 認 同 讚 賞 的 眼 光 相 較 於 受 訪 者 F7 主 動 性 的 告 知 自 身 性 別, 受 訪 者 F1 則 是 不 透 漏 性 別, 她 希 望 遊 戲 中 的 玩 家 都 能 夠 一 視 同 仁, 不 要 受 到 性 別 框 架 的 束 縛, 並 且 選 擇 的 角 色 大 多 為 男 性 為 主 她 表 示 女 角 是 她 心 目 中 理 想 的 女 性 樣 貌, 但 在 遊 戲 中 更 喜 歡 扮 演 男 性 角 色 因 為 她 認 為 男 性 角 色 較 符 合 強 大 有 威 嚴 的 樣 貌, 並 且 男 性 角 色 的 帥 氣 是 她 自 己 所 未 擁 有 的 因 此 受 訪 者 F1 在 英 雄 聯 盟 中 幾 乎 都 會 選 擇 男 性 角 色, 並 且 走 上 路 或 中 路, 享 受 單 挑 的 快 感 與 刺 激 如 前 所 述, 受 訪 者 F1 在 英 雄 聯 盟 中 的 性 別 形 構 與 其 他 受 訪 者 不 太 相 同, 她 選 擇 的 角 色 非 女 性, 並 且 在 遊 戲 中 擔 任 的 是 坦 克 或 是 輸 出 手 的 職 位 而 她 在 遊 戲 的 過 程 中 選 擇 不 表 態 性 別, 是 因 遊 戲 中 女 性 為 弱 勢 的 一 方, 當 洩 漏 了 性 別 後, 遊 戲 便 會 有 不 對 等 的 對 待, 像 是 特 別 幫 助 她 失 誤 了 不 會 被 責 備 等 等 但 是 受 訪 者 F1 也 表 示 即 使 想 要 在 英 雄 聯 盟 中 享 受 一 視 同 仁 的 遊 戲 環 境, 她 也 不 會 在 遊 戲 中 扮 演 男 性 換 言 之, 受 訪 者 F1 不 論 是 在 現 實 社 會 中, 抑 或 是 線 上 遊 戲 裡 對 於 自 身 的 性 別 認 同 皆 為 女 性 而 受 訪 者 F4 和 受 訪 者 F1 對 於 自 身 的 性 別 形 構 有 些 許 相 似 受 訪 者 F4 在 與 不 認 識 的 玩 家 一 起 遊 玩 時, 她 也 會 選 擇 不 表 態 自 身 性 別, 原 因 與 F1 相 同 : 想 要 一 視 同 仁 除 了 想 要 享 受 平 等 的 環 境 外, 受 訪 者 F1 也 希 望 透 過 他 人 的 糾 正 來 增 進 自 身 的 實 力 但 是, 受 訪 者 F1 在 與 朋 友 一 起 進 行 英 雄 聯 盟 時 卻 會 希 望 朋 友 禮 讓 她, 不 可 以 讓 她 死 要 保 護 她 等 等 此 外, 受 訪 者 F5 和 受 訪 者 F7 亦 會 透 過 Rank 模 式 來 證 明 自 己 的 實 力 很 多 人 看 到 我 分 數 有 千 五 千 六 就 會 說 我 是 靠 男 生 打 上 來 的, 因 為 我 main 的 是 SUP 但 是 我 不 懂 啊, 為 什 麼 女 生 就 是 被 Carry 上 來 的? 就 因 為 我 打 SUP 嗎? 可 是 有 些 男 實 況 主 也 是 打 SUP 上 來 的 就 不 會 被 說 話, 我 覺 得 很 不 公 平 也 因 為 這 樣 子, 我 就 會 更 努 力 的 去 打 Rank 11, 然 後 告 訴 他 們 我 是 靠 自 己 打 上 來 的!( 受 訪 者 F5) 因 為 這 個 遊 戲 他 是 一 個 DOTA 類 型 的, 很 多 人 都 會 覺 得 說 女 孩 子 不 適 合 女 孩 子 玩 不 起 來 我 會 覺 得 說 為 什 麼 我 是 個 女 孩 子 我 為 什 麼 玩 不 起 來? 我 反 而 會 因 為 這 個 樣 子 想 要 變 得 更 強 然 後 開 始 嘗 試 一 些 我 一 開 始 覺 得 很 醜, 我 不 喜 歡 的 角 色 因 為 我 想 要 變 強, 那 沒 有 辦 法, 我 就 必 須 去 接 觸 不 同 的 角 色, 可 能 除 了 女 角 之 外, 男 角 也 要 玩, 因 為 我 之 前 真 的 只 挑 女 角 玩 然 後, 我 也 會 刻 意 讓 他 們 ( 其 他 男 性 玩 家 ) 知 道 說, 11 天 梯 積 分 模 式 當 玩 家 達 到 30 級 時, 便 可 選 擇 該 模 式 而 積 分 模 式 的 遊 戲 方 式 與 一 般 對 戰 相 同, 不 同 的 只 有 兩 隊 伍 不 能 選 擇 相 同 的 角 色 遊 戲 一 開 始 各 隊 伍 可 以 各 禁 三 個 角 色, 被 禁 掉 的 角 色 兩 隊 皆 無 法 使 用 不 只 如 此, 在 積 分 模 式 中 勝 利 的 話, 該 玩 家 的 分 數 變 會 上 升, 反 之 輸 掉 的 話, 變 會 扣 分 則 積 分 分 數 越 高, 代 表 該 玩 家 的 實 力 越 強 17

18 我 有 分 數, 他 們 會 覺 得 女 生 這 個 樣 子 很 了 不 起, 我 會 覺 得 滿 有 面 子 的 12 尤 其 是 有 其 他 男 生 找 我 雙 排 積 分 的 時 候, 更 有 成 就 感, 感 覺 有 被 肯 定 的 感 覺 ( 受 訪 者 F7) 上 述 受 訪 者 均 認 為 女 性 玩 家 並 非 像 傳 統 主 流 社 會 所 賦 予 的 性 別 刻 板 印 象, 女 性 對 於 科 技 較 為 笨 拙 被 動 ( 林 宇 玲,2011) 她 們 為 了 打 破 主 流 的 性 別 刻 板 印 象, 利 用 Rank 模 式 反 覆 主 動 的 遊 玩, 藉 由 獲 取 高 分 來 重 新 形 構 自 身 與 男 性 玩 家 之 間 的 性 別 認 同, 消 弭 玩 家 對 於 女 性 玩 家 的 性 別 刻 板 印 象 除 此 之 外, 受 訪 者 F7 也 表 示 除 了 在 遊 戲 中 運 用 分 數 讓 其 他 玩 家 對 她 有 不 同 的 認 知 之 外, 她 也 會 主 動 與 現 實 生 活 中 的 男 性 朋 友 暗 示 她 英 雄 聯 盟 中 的 分 數 以 女 性 而 言 偏 高, 享 受 對 方 的 讚 賞 以 及 另 眼 相 看 的 態 度 具 體 而 言, 女 性 玩 家 在 遊 戲 中 形 構 的 性 別 認 同 大 致 上 分 為 兩 種, 一 是 依 循 實 體 社 會 中 的 性 別 框 架, 選 擇 需 要 受 保 護 嬌 弱 外 表 美 麗 的 角 色 進 行 身 分 建 構 ; 二 是 選 擇 自 身 腦 海 中 的 性 別 想 像, 像 是 較 為 堅 毅 勇 敢 的 女 角 色 構 築 身 分 認 同 而 後 者 主 動 形 構 不 同 於 主 流 性 別 價 值 觀 的 行 為, 或 許 會 是 鬆 動 傳 統 性 類 目 的 契 機 伍 結 論 經 過 10 位 具 遊 戲 經 驗 之 女 性 玩 家 訪 談 資 料 的 統 整 分 析 後, 本 研 究 將 直 接 從 兩 個 研 究 問 題 進 行 歸 納 與 整 理 首 先, 女 性 玩 家 如 何 詮 釋 英 雄 聯 盟 文 本 之 性 別 意 涵, 本 研 究 之 訪 談 結 果, 呼 應 了 Baudrillard 所 提 出 的, 現 下 的 消 費 社 會, 既 得 利 益 者 為 了 使 閱 聽 人 擁 有 更 多 的 生 產 力, 不 斷 利 用 主 流 的 性 別 符 號 意 義 附 著 在 遊 戲 文 本 中 換 言 之, 消 費 線 上 遊 戲 的 大 多 為 男 性 玩 家, 則 既 得 利 益 者 便 會 以 男 性 為 中 心, 置 入 許 多 主 流 性 別 的 價 值 觀 於 遊 戲 中 也 因 此, 女 體 便 成 為 被 觀 看 的 客 體, 遊 戲 中 的 女 性 角 色 也 被 形 塑 成 主 流 下 的 外 貌 如 前 所 述, 多 數 女 性 玩 家 悉 知 線 上 遊 戲 的 文 本 是 依 附 著 消 費 社 會 所 建 構 的 價 值 觀, 所 以 難 免 使 女 性 淪 為 被 觀 看 的 客 體 雖 然 她 們 在 消 費 的 過 程 中 曾 質 疑 過 女 性 被 物 化 的 問 題, 但 不 置 可 否 的 是 她 們 對 於 遊 戲 文 本 中 所 形 塑 的 女 體 樣 貌, 均 認 為 是 美 麗 的 可 愛 的 受 喜 愛 的 此 外, 本 研 究 也 呼 應 了 Featherstone 所 述 的, 真 實 和 影 像 的 界 線 逐 漸 消 失, 使 閱 聽 人 開 始 無 法 分 辨 真 實 與 影 像 的 差 異 部 分 女 性 玩 家 皆 認 為 英 雄 聯 盟 中 的 女 性 角 色 與 實 體 社 會 中 的 女 性 相 仿, 甚 至 希 望 自 身 可 以 成 為 遊 戲 中 的 女 性 角 色, 此 一 舉 動 與 論 述 便 可 發 現, 部 分 的 女 性 玩 家 已 經 逐 漸 分 不 清 真 實 與 影 像, 認 為 線 上 遊 戲 中 的 女 性 角 色 之 外 貌 是 應 該 被 效 仿 的 美 貌 不 僅 如 此, 對 於 英 雄 聯 盟 中 的 角 色 職 業 定 位, 女 性 玩 家 幾 乎 還 是 一 致 認 為, 男 性 應 該 擔 任 坦 克 戰 士, 保 護 他 人 的 職 業 ; 而 女 性 則 是 輔 助 補 血, 沒 有 12 兩 個 玩 家 一 起 組 隊 進 行 積 分 模 式 積 分 模 式 下 只 能 一 個 人 或 兩 個 人 組 隊, 剩 下 的 隊 友 則 是 透 過 系 統 挑 選 出 來 的 因 此, 便 有 單 排 ( 一 個 人 ) 與 雙 排 ( 兩 個 人 ) 兩 種 18

19 競 爭 力 的 職 業 女 性 玩 家 對 於 遊 戲 文 本 職 業 的 詮 釋, 亦 是 性 別 綁 定 了 職 業, 如 前 所 述 的, 男 性 應 該 是 坦 克, 女 性 應 該 是 輔 助, 依 然 是 主 流 實 體 社 會 所 構 築 的 性 別 規 範 雖 然 上 述 表 示 女 性 玩 家 對 於 遊 戲 文 本 的 性 別 詮 釋 充 滿 了 傳 統 現 實 社 會 中 的 性 別 框 架 不 過 從 研 究 結 果 來 看, 少 部 分 的 女 性 玩 家 卻 有 不 同 的 性 別 詮 釋, 她 們 認 為 有 氣 勢 強 大 的 女 性 角 色 才 是 女 性 應 有 的 樣 貌 不 只 如 此, 還 有 其 他 少 部 分 的 女 性 玩 家 除 了 在 角 色 的 樣 貌 聲 音 有 著 不 同 的 性 別 解 讀 之 外, 她 們 對 於 遊 戲 中 的 其 他 美 術 設 計 感 到 質 疑, 認 為 有 男 性 中 心 思 想 的 意 涵 在 而 女 性 玩 家 對 於 文 本 性 別 上 的 質 疑, 抑 或 是 有 著 不 同 於 主 流 價 值 觀 的 觀 念, 也 許 可 以 成 為 鬆 動 線 上 遊 戲 中 傳 統 性 類 目 的 契 機 再 者, 女 性 玩 家 如 何 在 英 雄 聯 盟 中 形 構 自 身 的 性 別 認 同, 從 本 研 究 訪 談 結 果 來 看, 女 性 玩 家 在 遊 戲 中 依 然 建 構 自 身 為 女 性 性 別, 但 是 對 於 女 性 的 性 別 形 構, 分 為 兩 種 不 同 的 結 果 其 一, 女 性 玩 家 在 遊 戲 中 選 擇 女 角, 並 且 選 擇 輔 助 之 職 業 來 進 行 遊 戲 其 二, 女 性 玩 家 在 遊 戲 中 大 多 選 擇 女 角, 男 角 占 少 數, 但 會 選 擇 坦 克 或 是 輸 出 手, 具 有 保 護 攻 擊 性 的 職 業 前 者 認 為 女 性 應 該 像 傳 統 現 實 社 會 中 的 性 別 關 係, 適 合 扮 演 無 攻 擊 性 的 角 色 ; 後 者 則 認 為 透 過 強 悍 的 角 色 可 以 讓 玩 家 對 女 性 改 觀 在 林 淳 得 (2006) 的 研 究 中 顯 示, 玩 家 可 以 透 過 線 上 遊 戲 來 選 擇 與 現 實 生 活 中 不 同 的 性 別, 並 且 在 遊 玩 的 過 程 中 抒 發 自 身 在 現 實 生 活 中 所 壓 抑 的 特 質 而 本 研 究 結 果 只 有 部 分 女 性 玩 家 如 所 述 般, 在 遊 玩 的 過 程 中 抒 發 自 身 的 壓 抑 特 質 其 他 的 女 性 玩 家 則 依 舊 選 擇 遵 從 於 主 流, 如 張 玉 佩 呂 育 瑋 (2006) 的 研 究 結 果 相 仿, 她 們 早 已 在 腦 海 中 描 繪 了 男 性 相 較 於 女 性 更 能 駕 馭 線 上 遊 戲 此 一 性 別 框 架 則 Clerc 也 在 研 究 中 指 出 女 性 在 電 腦 網 路 的 活 動 中 呈 現 弱 勢, 活 動 一 旦 到 了 線 上, 基 於 女 性 對 科 技 的 不 熟 悉 與 恐 懼, 認 為 男 性 比 女 性 更 能 駕 馭 線 上 活 動, 影 響 了 女 人 對 網 路 的 近 用 然 而, 本 研 究 發 現 部 分 女 性 玩 家 卻 顛 覆 了 Clerc 的 論 述 她 們 主 動 取 用 線 上 遊 戲, 並 且 透 過 遊 戲 機 制 來 顯 示 自 身 能 夠 駕 輕 就 熟 的 操 作 線 上 遊 戲 不 單 如 此, 部 分 女 性 玩 家 在 英 雄 聯 盟 中 會 以 分 數 高 低 來 獲 得 較 高 的 遊 戲 地 位, 並 且 得 到 男 性 的 尊 重 讚 賞 或 是 崇 拜 來 取 得 自 身 的 性 別 認 同 除 此 之 外, 她 們 也 會 將 此 優 越 帶 到 實 體 社 會 中, 建 立 他 人 對 於 女 性 的 性 別 認 同, 女 性 並 非 如 主 流 性 別 規 範 所 述, 一 定 是 受 到 保 護, 科 技 能 力 不 如 男 性 具 體 而 言, 女 性 玩 家 在 消 費 英 雄 聯 盟 時, 部 分 女 性 玩 家 認 為 遊 戲 文 本 中 的 性 別 意 涵 如 同 傳 統 社 會 所 建 構 的 性 別 價 值 觀, 並 且 在 遊 戲 中 再 一 次 形 構 自 身 為 傳 統 社 會 的 女 性 性 別 認 同 另 外 部 分 的 女 性 玩 家 則 是 認 為, 雖 然 英 雄 聯 盟 的 遊 戲 文 本 是 依 循 著 主 流 社 會 的 性 別 框 架 而 定, 但 是 遊 戲 中 少 部 分 的 女 性 角 色 是 符 合 她 們 心 目 中 的 樣 貌, 並 非 主 流 的 性 別 樣 貌 而 後 者 的 女 性 玩 家 與 過 往 相 關 研 究 的 結 果 不 太 相 同, 她 們 不 像 那 些 研 究 中 所 說 的 被 動 依 附, 甚 至 在 線 上 遊 戲 中 喜 歡 互 動, 對 於 練 功 興 趣 缺 缺 ( 張 玉 佩 呂 育 瑋,2006; 李 紫 茵 王 嵩 音,2011) 如 上 所 述, 她 們 主 動 取 用 線 上 遊 戲, 並 透 過 等 級 分 數 建 立 自 身 在 遊 戲 裡 的 社 會 19

20 地 位 女 性 玩 家 透 過 反 覆 的 提 升 社 會 地 位, 以 達 到 與 男 性 玩 家 相 同, 甚 至 是 更 高 的 關 係, 試 圖 顛 覆 男 性 玩 家 對 於 女 性 性 別 的 主 流 想 像 也 因 此, 本 研 究 認 為 部 分 女 性 玩 家 亦 有 挑 戰 線 上 遊 戲 的 傳 統 性 別 框 架, 以 及 鬆 動 性 別 劃 分 的 可 能 性 最 後, 透 過 本 研 究 訪 談 結 果 提 出 三 項 檢 討 和 未 來 研 究 方 向 之 建 議 第 一, 本 研 究 的 英 雄 聯 盟 屬 於 DOTA 類 型, 其 主 要 的 遊 戲 方 向 並 非 角 色 扮 演 換 言 之, 在 英 雄 聯 盟 中 只 能 透 過 玩 家 選 擇 何 種 職 業 角 色 來 為 研 究 依 據, 不 像 MMORPG 類 型, 從 頭 到 腳 建 立 自 身 的 虛 擬 身 分 相 較 之 下, 對 於 線 上 遊 戲 的 性 別 認 同,MMORPG 顯 得 更 能 研 究 女 性 玩 家 的 性 別 互 動 女 性 玩 家 投 身 於 完 全 的 虛 擬 場 域, 進 行 角 色 扮 演, 無 論 是 外 型 性 別 職 業 等 等 都 是 由 自 身 決 定, 並 非 英 雄 聯 盟 只 能 選 擇 固 定 樣 貌 職 業 的 男 女 角 色 也 因 此, 在 MMORPG 類 型 中, 女 性 玩 家 在 遊 戲 裡 所 形 構 的 虛 擬 身 分 更 有 研 究 的 價 值 第 二, 本 研 究 採 取 的 是 深 度 訪 談 法, 透 過 研 究 者 的 引 導 得 到 女 性 玩 家 對 於 遊 戲 中 的 性 別 詮 釋, 以 及 形 構 自 身 性 別 的 原 因, 但 忽 略 了 女 性 玩 家 在 日 常 生 活 中 的 行 為 展 演 林 宇 玲 (2011) 曾 指 出 閱 聽 人 在 遊 戲 裡 所 創 造 的 角 色 與 自 己 是 一 種 替 代 性 的 關 係, 遊 戲 角 色 可 站 在 主 體 的 位 置 上, 為 閱 聽 人 在 遊 戲 世 界 裡 從 事 各 種 活 動 透 過 遊 戲 角 色, 閱 聽 人 可 將 情 感 投 射 至 遊 戲 世 界, 重 新 建 構 自 身 的 想 像 與 認 同 如 前 所 述, 因 玩 家 所 建 立 的 角 色 與 自 身 是 一 種 替 代 性 關 係, 所 以 在 遊 戲 中 的 決 定 行 為, 應 與 日 常 生 活 中 的 行 動 有 所 關 連 而 本 研 究 中 缺 乏 了 女 性 玩 家 在 日 常 生 活 中 的 人 際 互 動 以 及 行 為 決 定, 因 此, 未 來 可 從 實 體 社 會 的 日 常 生 活 活 動 和 線 上 遊 戲 之 展 演 做 扣 聯, 更 進 一 步 探 討 女 性 玩 家 在 遊 戲 中 所 投 射 的 身 分 是 否 受 到 實 體 社 會 的 影 響 第 三, 透 過 本 研 究 結 果 發 現, 部 分 女 性 玩 家 不 同 於 過 往 研 究 的 被 動, 她 們 在 線 上 遊 戲 重 新 形 構 了 自 身 的 性 別, 並 透 過 線 上 遊 戲 來 展 現 自 身 的 能 力 得 以 和 男 性 並 駕 齊 驅 本 研 究 只 能 透 過 部 分 女 性 玩 家 發 現 她 們 擁 有 鬆 動 傳 統 性 別 框 架 的 可 能 性, 據 此, 未 來 研 究 方 向 應 鎖 定 這 些 具 有 批 判 性 主 動 的 女 性 玩 家, 進 一 步 探 討 她 們 在 線 上 遊 戲 中 的 性 別 展 演, 是 否 真 的 具 有 顛 覆 主 流 性 別 價 值 觀 的 契 機 在 20

21 參 考 文 獻 巴 哈 姆 特 編 輯 部 ( ) 英 雄 聯 盟 英 雄 提 摩 每 分 鐘 被 殺 108 次! Garena 公 開 LOL 統 計 數 字, 巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 上 網 日 期 : 2012 年 6 月 30 日, 取 自 巴 哈 姆 特 編 輯 部 ( ) 狂 賀!TPA 台 北 暗 殺 星 擊 敗 韓 國 隊 獲 得 英 雄 聯 盟 世 界 大 賽 冠 軍, 巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 上 網 日 期 :2013 年 1 月 6 日, 取 自 吳 筱 玫 (2003) 網 路 傳 播 概 論 台 北 市 : 智 勝 文 化 金 祖 詠 譯 (1995) 模 擬 真 實 台 北 市 : 時 報 文 化 李 紫 茵 王 嵩 音 (2011) 線 上 遊 戲 性 別 轉 換 行 為 分 析 傳 播 與 社 會 學 刊, 18:45-78 李 銀 河 (2004) 女 性 主 義 台 北 市 : 五 南 圖 書 李 美 枝 (1984) 女 性 心 理 學 台 北 市 : 大 洋 林 宇 玲 (2002) 網 路 與 性 別 台 北 市 : 華 之 鳳 科 技 林 宇 玲 (2011) 線 上 遊 戲 與 性 別 建 構, 新 聞 學 研 究,108:51-58 林 淳 得 (2006) 電 玩 / 線 上 遊 戲 的 性 / 別 影 像 與 性 / 別 操 演, 性 別 平 等 教 育 季 刊,38:58-64 侯 蓉 蘭 (2002) 角 色 扮 演 的 網 路 遊 戲 對 少 年 自 我 認 同 的 影 響 東 海 大 學 社 會 工 作 學 系 碩 士 論 文 徐 苔 玲 王 志 弘 譯 (2006) 性 別 認 同 與 地 方 : 女 性 主 義 地 理 學 概 說 台 北 : 群 學 袁 薏 晴 (2002) 瀏 覽 性 別 : 數 位 年 代 的 女 性 啟 蒙 南 華 大 學 教 育 社 會 學 研 究 所 碩 士 論 文 張 玉 佩 呂 育 瑋 (2006) 網 路 促 進 女 性 解 放 的 可 能? 從 線 上 遊 戲 開 啟 的 反 思, 中 華 傳 播 學 刊,9: 黃 厚 銘 (2001) 虛 擬 社 群 中 的 身 分 認 同 台 灣 大 學 社 會 學 研 究 所 博 士 論 文 黃 葳 葳 (2004) 閱 聽 人 與 媒 體 文 化 台 北 市 : 揚 智 文 化 傻 呼 嚕 同 盟 (2002) 遊 戲 線 上 漫 談 線 上 遊 戲 獨 特 迷 人 的 世 界 台 北 市 : 藍 鯨 盧 嵐 蘭 (2005) 媒 介 消 費 閱 聽 人 與 社 會 台 北 市 : 揚 智 文 化 盧 嵐 蘭 (2007) 閱 聽 人 與 日 常 生 活 台 北 市 : 五 南 圖 書 盧 嵐 蘭 (2006) 現 代 媒 介 文 化 : 批 判 的 基 礎 台 北 市 : 三 民 圖 書 羅 燦 煐 (2000) 線 上 性 別 V.S. 線 下 性 別 : 網 路 互 動 中 的 性 別 形 構, 新 聞 學 研 究,76:

22 The Media Consumer and Gender Identity of Female Online Game Players in Network and Technology: Leaque of Legends as an Case. Abstract How female online game players understand textual analysis of gender and how they contribute themselves gender identity was described in this study. This research discovered part of female players still following the mainstream of gender framework through the in-depth interview; otherwise, others act active and aggressive which is different from the female image in the past. In conclusion, this study pointed out that some of female players have the ability of re-contributing the traditional categories and challenging the difference of gender. Keywords: female online game player, online game, gender identity, identity Formation 22