我 们 的 排 名 我 校 在 多 项 世 界 高 等 教 育 排 名 中 位 居 顶 尖 大 学 之 列 全 球 认 可 学 科 排 名 全 球 前 50 引 自 2015 年 QS 全 球 大 学 学 科 排 名 稳 居 全 球 顶 尖 大 学 前 100 强 22 法 律 32 会 计 与 金

Transcription

1 蒙 纳 士 大 学 中 国 留 学 生 课 程 简 介 2016 monashuniversity.cn Are you Monash-minded

2 我 们 的 排 名 我 校 在 多 项 世 界 高 等 教 育 排 名 中 位 居 顶 尖 大 学 之 列 全 球 认 可 学 科 排 名 全 球 前 50 引 自 2015 年 QS 全 球 大 学 学 科 排 名 稳 居 全 球 顶 尖 大 学 前 100 强 22 法 律 32 会 计 与 金 融 泰 晤 士 高 等 教 育 全 球 大 学 排 名, 化 学 工 程 34 化 学 第 67 位 2015 年 QS 世 界 大 学 排 名 24 传 播 与 媒 体 研 究 27 土 木 与 结 构 工 程 36 医 学 38 经 济 学 和 计 量 经 济 学 29 机 械 工 程 39 商 业 与 管 理 世 界 排 名 前 1% 的 商 学 教 育 机 构 在 澳 洲 八 大 名 校 联 盟 中, 蒙 纳 士 大 学 是 唯 一 一 所 荣 获 国 际 精 英 商 学 院 联 合 会 (AACSB)* 欧 洲 质 量 发 展 认 证 体 系 (EQUIS) 和 英 国 工 商 管 理 硕 士 协 会 (AMBA) 商 学 院 三 重 认 证 的 大 学 凭 借 这 三 项 全 球 认 可 的 认 证, 蒙 纳 士 大 学 商 学 院 成 功 跻 身 世 界 排 名 前 百 强 之 列 * AACSB 认 证 适 用 于 包 含 50% 以 上 常 规 的 商 科 科 目 的 课 程 查 询 符 合 该 认 证 的 课 程 名 单, 请 登 陆 :

3 欢 迎 访 问 mona.sh/r4orq 观 看 我 校 排 名 简 介 视 频, 同 时 了 解 更 多 内 容 目 录 极 具 影 响 力 的 高 校 联 盟 2 墨 尔 本 的 生 活 4 我 们 的 校 区 6 大 学 住 宿 8 蒙 纳 士 学 院 简 介 蒙 纳 士 大 学 是 澳 大 利 亚 八 大 名 校 联 盟 的 成 员 联 盟 高 校 的 基 础 科 研 项 目 占 全 澳 所 有 公 立 大 学 课 题 总 数 的 70% 以 上 9 大 学 衔 接 课 程 10 蒙 纳 士 大 学 本 科 与 研 究 生 课 程 简 介 11 优 秀 学 生 奖 学 金 12 本 科 课 程 结 构 图 蒙 纳 士 大 学 是 澳 大 利 亚 唯 所 进 入 世 界 著 名 医 疗 协 会 保 健 学 术 中 心 及 医 科 大 学 M8 联 盟 (M8 Alliance of Academic Health Centres and Medical Universities) 的 高 等 学 府 该 联 盟 的 国 际 成 员 还 有 约 翰 霍 普 金 斯 大 学 巴 黎 索 邦 大 学 伦 敦 帝 国 理 工 学 院 和 柏 林 查 理 特 大 学 等 知 名 学 府 14 学 生 服 务 与 支 持 16 参 与 学 生 生 活 17 蒙 纳 士 学 院 课 程 18 蒙 纳 士 大 学 课 程 18 艺 术, 设 计 与 建 筑 作 为 超 五 星 级 学 府, 蒙 纳 士 大 学 在 毕 业 生 就 业 能 力 社 区 参 与 以 及 体 育 配 套 设 施 等 方 面 均 获 五 星 评 级, 这 证 明 我 们 不 仅 是 世 界 一 流 大 学, 更 是 全 球 精 英 学 子 和 教 师 们 向 往 的 英 才 培 育 目 的 地 19 人 文 学 21 商 科 与 经 济 学 26 教 育 学 30 工 程 学 36 医 学, 护 理 与 健 康 科 学 39 IT 信 息 技 术 就 业 能 力 据 纽 约 时 报 报 道, 世 界 顶 尖 企 业 的 CEO 们 持 续 将 蒙 纳 士 大 学 评 为 毕 业 生 最 受 雇 主 青 睐 的 澳 洲 大 学 之 一 ** ** 引 自 年 全 球 高 校 毕 业 生 就 业 能 力 排 名 40 法 律 学 42 药 物 与 制 药 科 学 43 理 科 45 英 语 录 取 要 求 与 申 请 47 国 际 学 生 申 请 表 中 国 留 学 生 课 程 简 介 1

4 墨 尔 本 的 生 活 澳 大 利 亚 墨 尔 本 素 以 热 情 好 客 包 容 友 善 而 著 称 国 际 学 生 备 受 欢 迎 与 尊 重, 来 此 求 学 深 造, 无 疑 会 获 得 一 段 美 好 难 忘 的 人 生 经 历 墨 尔 本 有 高 品 质 的 生 活 世 界 一 流 的 教 育 完 善 的 医 疗 保 健 发 达 的 公 共 交 通 极 高 的 就 业 率 和 安 全 无 虞 的 环 境 墨 尔 本 是 一 座 繁 华 的 多 元 文 化 城 市, 是 丰 富 创 意 尖 端 技 术 和 个 性 色 彩 的 汇 聚 之 地 开 放 而 包 容 的 人 们 热 爱 生 活 热 情 友 善 墨 尔 本 的 经 济 组 成 健 全 多 元, 拥 有 金 融 信 息 通 信 技 术 生 物 科 技 科 研 制 造 业 汽 车 产 业 航 空 航 天 与 创 意 产 业 等 多 个 实 力 强 大 的 领 域 墨 尔 本 市 人 口 约 400 万, 有 丰 富 的 兼 职 工 作 机 会 方 便 学 生 半 工 半 读 墨 尔 本 的 闲 暇 生 活 选 择 可 以 满 足 各 类 人 群 的 喜 好, 从 宁 静 美 丽 的 公 园, 到 尖 端 前 卫 的 艺 术 与 音 乐, 应 有 尽 有 墨 尔 本 还 是 澳 大 利 亚 的 美 食 之 都, 云 集 3,000 多 家 餐 厅, 世 界 各 地 的 美 食 一 应 俱 全 此 外, 这 里 还 常 年 举 办 多 项 国 际 体 育 赛 事 节 日 庆 典 以 及 丰 富 多 彩 的 文 化 活 动 世 界 最 宜 居 城 市 交 通 体 育 赛 事 咖 啡 厅 戏 剧 与 音 乐 约 翰 蒙 纳 士 爵 士 简 介 约 翰 蒙 纳 士 爵 士 (Sir John Monash) 是 澳 大 利 亚 著 名 领 导 人 政 治 家 和 国 家 的 建 设 者 他 几 乎 在 澳 大 利 亚 社 会 经 济 发 展 的 各 个 领 域 都 做 出 了 巨 大 贡 献 蒙 纳 士 爵 士 不 仅 在 军 队 中 服 役 多 年 地 位 显 赫, 而 且 是 杰 出 的 工 程 师 和 公 共 事 业 管 理 者 100 澳 元 的 纸 币 上 就 印 有 他 的 肖 像 以 示 纪 念 他 在 接 受 教 育 的 过 程 中 把 自 己 的 天 赋 转 变 成 了 卓 越 的 才 能, 以 此 实 现 了 远 大 的 抱 负 我 校 不 仅 以 蒙 纳 士 爵 士 命 名, 更 传 承 了 他 高 尚 的 人 生 哲 学 以 伟 人 名 字 命 名 的 蒙 纳 士 大 学, 其 实 是 一 所 政 府 助 资 获 得 相 关 资 质 认 证 的 国 家 公 立 大 学 我 们 的 校 训 Ancora Imparo ( 求 知 不 倦 ), 更 是 凝 聚 了 蒙 纳 士 爵 士 生 活 态 度 的 精 髓 蒙 纳 士 大 学 2

5 墨尔本是一座精彩纷呈的多 元文化城市 充满创意 人才济济 富有个性

6 我们的 校区 蒙纳士大学在澳大利亚设有 5 个 校区 并在墨尔本市中心设有某些 课程的教学点 我们还在马来西亚设有国际校区 在中国设有联合研究生院 在意大 利普拉托设有教学中心 在印度孟 买设有科研中心 蒙纳士大学 蒙纳士大学还在其他地区开设课程 和颁授学位 包括南非 4

7 墨 尔 本 的 五 个 校 区 都 为 学 生 提 供 一 系 列 教 学 设 施 与 精 彩 的 校 园 生 活 Parkville 校 区 城 市 校 区 墨 尔 本 市 中 心 Caulfield 校 区 5km Clayton 校 区 Parkville 校 区 车 程 :3 公 里, 约 需 10 分 钟 位 于 墨 尔 本 市 中 心 以 北 3 公 里 处 的 Parkville 校 区 是 药 物 与 制 药 科 学 学 院 (Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical s) 的 所 在 地, 配 备 一 流 的 教 学 设 施 创 意 的 学 习 空 间 和 先 进 的 研 究 实 验 室 同 样 坐 落 于 此 的 还 有 用 药 与 药 物 安 全 研 究 中 心 (Centre for Medication Use and Safety) 和 蒙 纳 士 制 药 科 学 研 究 所 (Monash Institute of Pharmaceutical s), 汇 聚 大 批 经 验 最 丰 富 的 制 药 科 学 家, 规 模 在 澳 大 利 亚 首 屈 一 指 20km Berwick 校 区 Peninsula 校 区 Caulfield 校 区 车 程 :9 公 里, 约 需 20 分 钟 50km Caulfield 校 区 是 蒙 纳 士 大 学 的 第 二 大 校 区, 大 约 有 13,000 名 学 生 这 里 主 要 有 商 科 与 经 济 (Business and Economics) 学 院 以 及 艺 术 设 计 与 建 筑 (Art, Design and Architecture) 学 院 Caulfield 校 区 距 离 墨 尔 本 市 中 心 9 公 里, 紧 靠 Caulfield 火 车 站 校 内 设 有 健 身 中 心 图 书 馆 和 咖 啡 馆, 不 远 处 还 有 几 个 购 物 区 Clayton 校 区 车 程 :20 公 里, 约 需 25 分 钟 Clayton 校 区 是 蒙 纳 士 大 学 最 大 的 校 区 校 内 设 有 一 处 生 机 勃 勃 的 科 研 技 术 和 制 造 专 区, 并 配 备 一 流 体 育 设 施 商 店 学 生 活 动 中 心 图 书 馆 邮 局 银 行 医 疗 服 务 处 和 宗 教 礼 拜 堂 等 借 助 四 通 八 达 的 巴 士 网 络 和 周 边 多 个 火 车 站, 可 以 轻 松 前 往 该 校 区 Berwick 校 区 车 程 :40 公 里, 约 需 40 分 钟 Berwick 校 区 面 积 不 大 友 善 温 馨, 大 约 有 2,000 名 学 生, 位 于 墨 尔 本 的 东 南 部,40 分 钟 左 右 即 可 到 达 步 行 5 分 钟 可 以 到 达 Berwick 镇 中 心, 那 里 有 各 式 各 样 的 专 卖 店 咖 啡 馆 和 商 业 服 务 处 Berwick 校 区 开 设 商 科 和 教 育 学 课 程 Peninsula 校 区 车 程 :40 公 里, 约 需 40 分 钟 Peninsula 校 区 位 于 墨 尔 本 南 部,40 分 钟 左 右 即 可 到 达, 有 巴 士 连 接 Frankston 火 车 站, 还 有 免 费 的 穿 梭 巴 士 往 返 于 Peninsula 校 区 和 Clayton 校 区 之 间 该 校 区 是 培 养 医 疗 保 健 专 业 人 士 以 及 健 康 和 体 育 教 育 工 作 者 的 摇 篮 这 里 同 时 也 是 一 个 健 康 科 学 研 究 中 心 图 例 巴 士 火 车 ( 地 铁 ) 电 车 住 宿 ( 参 见 第 6 页 ) 前 往 蒙 纳 士 大 学 的 交 通 方 式 蒙 纳 士 校 区 班 车 学 期 期 间, 蒙 纳 士 大 学 有 免 费 班 车 往 返 于 校 区 之 间 : Clayton 校 区 至 Berwick 校 区 Clayton 校 区 至 Peninsula 校 区 Clayton 校 区 至 Caulfield 校 区 Frankston 火 车 站 至 Peninsula 校 区 课 后 安 全 巴 士 周 一 至 周 五 下 午 5:30 至 凌 晨,Clayton 和 Caulfield 校 区 都 有 班 车 沿 指 定 站 点 运 行 蒙 纳 士 大 学 在 校 生 可 免 费 搭 乘 fsd.monash.edu.au/security/your-campus 公 交 巴 士 乘 坐 公 交 巴 士 可 轻 松 前 往 蒙 纳 士 大 学 在 澳 大 利 亚 的 各 个 校 区 公 交 时 刻 表 和 路 线 图 可 登 录 ptv.vic.gov.au 查 看 汽 车 澳 大 利 亚 的 各 个 校 区 内 和 周 边 均 可 泊 车 蒙 纳 士 大 学 拼 车 计 划 (Monash Rideshare) 可 为 前 往 Berwick Caulfield Clayton 和 Peninsula 校 区 的 师 生 提 供 方 便 拼 车 者 可 享 受 免 费 泊 车 服 务 自 行 车 关 于 各 地 的 自 行 车 车 道 分 布 情 况, 请 登 录 维 多 利 亚 自 行 车 路 网 (Bicycle Network Victoria) 网 站 bicyclenetwork.com.au 查 看, 所 有 校 区 均 设 有 自 行 车 专 用 停 车 场 中 国 留 学 生 课 程 简 介 所 有 时 间 和 距 离 均 以 墨 尔 本 市 中 心 为 起 点 行 车 路 线 估 算 5

8 大 学 住 宿 蒙 纳 士 大 学 住 宿 服 务 处 (MRS) 可 以 帮 助 您 寻 找 校 内 或 校 外 住 宿 选 择 在 蒙 纳 士 大 学 求 学, 您 从 此 进 入 了 全 球 一 流 的 学 习 社 区 要 为 求 学 创 新 和 探 索 的 生 活 做 好 准 备, 其 中 一 个 必 不 可 少 的 部 分 就 是 结 识 其 他 同 学, 相 互 学 习 取 长 补 短 这 正 是 蒙 纳 士 住 宿 服 务 处 (MRS) 的 工 作 内 容 MRS 负 责 管 理 您 在 蒙 纳 士 大 学 住 宿 生 活 体 验 的 方 方 面 面 我 们 以 客 户 服 务 承 诺 为 准 绳, 提 供 学 术 文 化 个 性 社 交 以 及 娱 乐 等 多 方 面 的 支 持 和 服 务 从 2016 年 起,Clayton 校 区 专 门 修 建 的 学 生 社 区 宿 舍 区 将 新 增 一 千 间 公 寓 单 元 房 校 内 住 宿 校 内 住 宿 环 境 具 有 便 利 安 全 和 舒 适 的 特 点 校 内 住 宿 可 以 确 保 同 学 们 从 容 上 课 轻 松 使 用 图 书 馆 以 及 充 分 体 验 校 园 生 活 住 在 学 校 还 可 专 心 学 习, 和 同 学 们 一 起 努 力 奋 进, 参 与 学 校 的 各 种 学 术 和 社 交 项 目 套 间 示 例 精 彩 活 动 以 及 身 心 健 康 辅 导 24 小 时 安 保 措 施 维 护 着 蒙 纳 士 大 学 安 全 无 虞 的 校 园 氛 围 ; 校 内 宿 舍 价 格 实 惠, 设 施 完 善 供 不 应 求, 如 有 意 入 住, 请 及 早 申 请 下 表 为 2015 年 住 宿 简 介, 可 供 对 比 决 定 您 的 住 宿 选 择 如 需 了 解 最 新 信 息 和 更 多 详 情, 请 访 问 mrs.monash.edu 宿 舍 名 称 描 述 每 周 房 费 ( 澳 元 )* 每 年 房 费 ( 澳 元 )* Clayton 校 区 宿 舍 楼 带 或 不 带 独 立 卫 生 间 的 A$ A$9, Normanby 宿 舍 单 人 间 A$ A$9, 宿 舍 楼 Normanby 宿 舍 带 独 立 卫 生 间 的 标 准 间 A$ A$10, South East 公 寓 带 2 至 5 个 卧 室 的 合 租 公 寓 房 A$ A$ A$9, A$9, Briggs 宿 舍 楼 Jackomos 宿 舍 楼 一 居 室 套 间 公 寓 房 A$ A$12, Berwick 校 区 North 公 寓 Halls 公 寓 楼 带 4 至 5 个 卧 室 的 合 租 公 寓 房 A$ A$9, 宿 舍 楼 带 独 立 卫 生 间 的 单 人 间 A$ A$9, Peninsula 校 区 Peninsula 宿 舍 宿 舍 楼 带 2 至 8 个 卧 室 的 合 租 独 立 住 房 或 公 寓 房 A$ A$9, 带 独 立 卫 生 间 的 单 人 间 A$ A$9, 校 外 住 宿 蒙 纳 士 大 学 住 宿 服 务 处 (MRS) 还 可 为 本 校 学 生 寻 找 校 外 住 所 提 供 相 关 指 导 信 息 资 源 和 法 律 协 助, 包 括 在 学 生 抵 达 学 校 之 前 和 入 读 期 间 全 程 协 助 处 理 住 宿 相 关 事 宜 mrs.monash.edu/offcampus 蒙 纳 士 大 学 6

9 生 活 成 本 在 来 澳 大 利 亚 之 前 最 好 制 定 一 份 预 算 表 在 您 的 之 外 还 有 住 宿 餐 饮 等 生 活 起 居 的 个 人 开 销 这 些 开 销 加 起 来 每 年 需 要 大 约 22,900 澳 元 monash.edu/cost-of-living 学 生 支 持 到 一 个 陌 生 的 国 度 求 学 或 许 会 让 人 心 生 畏 惧, 对 于 初 次 背 井 离 乡 的 同 学 来 说, 这 种 感 觉 尤 为 明 显 我 们 希 望 您 能 充 分 利 用 在 蒙 纳 士 大 学 的 每 时 每 刻, 取 得 最 大 收 获 正 因 如 此, 我 们 为 您 在 抵 达 澳 大 利 亚 之 前 和 之 后 安 排 了 周 到 细 致 的 支 持 服 务 其 中 包 括 学 术 支 持 学 习 和 语 言 支 持 安 保 服 务 身 心 健 康 辅 导 残 障 协 助 以 及 直 接 将 您 送 往 住 处 的 免 费 接 机 服 务 只 需 提 前 登 记 申 请 monash.edu/study/international/support-services 中 国 留 学 生 课 程 简 介 7

10 蒙 纳 士 学 院 升 读 蒙 纳 士 大 学 的 直 通 车 冷 虹 宇 (Polly), 中 国 商 科 快 捷 课 程 及 商 务 学 位 课 程 蒙 纳 士 大 学 是 澳 大 利 亚 八 大 名 校 之 一 其 商 学 院 也 是 国 际 上 鼎 鼎 有 名 的 学 院 当 我 决 定 要 出 国 留 学 攻 读 商 科 的 时 候, 我 知 道 蒙 纳 士 是 最 好 的 选 择 蒙 纳 士 学 院 快 捷 课 程 为 我 提 供 了 直 接 升 读 蒙 纳 士 大 学 商 学 院 二 年 级 的 捷 径 让 我 在 短 短 的 八 个 月 里 完 成 了 相 等 于 大 学 一 年 级 的 课 程 了 解 冷 虹 宇 的 故 事, 请 登 陆 : mona.sh/qj3jr 蒙 纳 士 大 学 8

11 大 学 衔 接 课 程 离 升 入 大 学 更 靠 近 一 步 年 满 16 周 岁 便 可 开 始 你 的 蒙 纳 士 学 习 之 旅 顺 利 完 成 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 快 捷 课 程 或 英 语 语 言 衔 接 课 程, 便 可 保 证 升 入 蒙 纳 士 大 学 攻 读 学 位 课 程 * 如 需 了 解 更 多 信 息 和 要 求, 请 访 问 monashcollege.edu.au 预 科 课 程 澳 大 利 亚 11 或 12 年 级 或 同 等 水 平 预 科 课 程 一 月 三 月 七 月 九 月 蒙 纳 士 大 学 本 科 一 年 级 * 艺 术 设 计 与 建 筑 人 文 学 科 商 学 与 经 济 学 教 育 学 工 程 学 IT 信 息 技 术 法 律 学 医 学 护 理 学 与 健 康 学 药 学 与 制 药 学 理 科 学 科 快 捷 课 程 澳 大 利 亚 11 或 12 年 级 或 同 等 水 平 快 捷 课 程 二 月 六 月 十 月 蒙 纳 士 大 学 本 科 二 年 级 * 艺 术 设 计 与 建 筑 人 文 学 科 商 学 与 经 济 学 工 程 学 IT 信 息 技 术 理 科 学 科 * 需 达 到 蒙 纳 士 大 学 的 要 求 和 科 目 条 件 如 需 了 解 更 多 信 息, 请 访 问 monashcollege.edu.au 大 学 衔 接 课 程 为 您 攻 读 蒙 纳 士 大 学 学 位 课 程 奠 定 坚 实 的 基 础 预 科 课 程 快 捷 课 程 第 1 阶 段 快 捷 课 程 第 2 阶 段 按 照 你 的 情 况 最 理 想 的 选 择 升 读 蒙 纳 士 大 学 学 位 课 程 蒙 纳 士 大 学 录 取 条 件 * 其 它 高 校 的 认 可 情 况 学 业 水 平 要 求 ** 英 语 水 平 要 求 希 望 保 证 升 读 蒙 纳 士 大 学 本 科 一 年 级 的 学 位 课 程 *; 希 望 攻 读 双 学 位 ; 希 望 学 习 多 门 科 目, 以 充 分 发 展 自 己 的 能 力 和 兴 趣 ; 希 望 为 未 来 学 习 保 留 更 多 的 选 择 余 地 普 通 大 学 预 科 可 升 读 蒙 纳 士 大 学 10 个 院 系 的 本 科 课 程 可 入 读 蒙 纳 士 大 学 面 向 国 际 学 生 开 设 的 所 有 本 科 一 年 级, 前 提 是 达 到 最 低 分 数 标 准 为 澳 大 利 亚 全 部 高 校 及 北 美 和 英 国 部 分 国 际 高 校 所 承 认 希 望 保 证 升 读 蒙 纳 士 大 学 本 科 二 年 级 的 人 文 学 科 艺 术 与 设 计 商 科, 工 程 学,IT 信 息 技 术 课 程 和 理 科 学 科 学 位 课 程 *; 有 扎 实 的 英 语 能 力 ; 希 望 学 习 与 目 标 学 位 课 程 直 接 相 关 的 科 目 ; 希 望 在 毕 业 时 同 时 获 得 文 凭 和 本 科 学 位 证 书 可 升 读 下 列 院 系 的 特 定 学 位 课 程 : 艺 术 设 计 与 建 筑 人 文 学 科 商 学 工 程 学 IT 信 息 技 术 理 科 学 科 升 入 快 捷 课 程 第 2 阶 段 澳 大 利 亚 11 年 级 或 同 等 水 平 澳 大 利 亚 11 年 级 或 同 等 水 平 根 据 选 定 的 课 程 模 式 而 定 标 准 课 程 要 求 雅 思 分 数 不 低 于 5.5( 写 作 不 低 于 5.5) 或 完 成 蒙 纳 士 英 语 课 程 达 到 所 需 语 言 水 平 可 升 读 蒙 纳 士 大 学 相 关 学 位 课 程 的 本 科 二 年 级, 前 提 是 必 须 达 到 相 应 学 院 设 定 的 最 低 科 目 分 数 线 专 为 蒙 纳 士 大 学 设 计 为 澳 大 利 亚 部 分 高 校 所 承 认 根 据 选 定 的 快 捷 课 程 专 业 而 定 雅 思 分 数 不 低 于 5.5( 各 项 得 分 不 低 于 5.0) 或 成 功 完 成 蒙 纳 士 英 语 直 升 课 程 最 低 年 龄 要 求 满 16 周 岁 满 16 周 岁 满 17 周 岁 * 需 达 到 蒙 纳 士 大 学 的 要 求 和 科 目 条 件 如 需 了 解 更 多 信 息, 请 访 问 monashcollege.edu.au ** 需 达 到 相 应 的 最 低 分 数 要 求 和 先 决 条 件 详 见 网 站 说 明 澳 大 利 亚 12 年 级 预 科 学 历 快 捷 课 程 第 1 阶 段 学 历 或 同 等 水 平 雅 思 分 数 不 低 于 6.0( 写 作 不 低 于 6.0) 或 成 功 完 成 蒙 纳 士 英 语 直 升 课 程 中 国 留 学 生 课 程 简 介 9

12 本 科 与 研 究 生 课 程 在 蒙 纳 士, 您 可 以 自 主 选 择 学 习 方 式 我 们 提 供 一 系 列 课 程, 让 您 收 获 各 不 相 同 的 专 业 成 果 本 科 课 程 授 课 型 研 究 生 课 程 高 考 直 接 录 取 * 澳 大 利 亚 12 年 级 或 同 等 水 平 中 国 本 科 生 获 得 中 国 或 澳 大 利 亚 学 位 学 位 或 同 等 水 平 本 科 课 程 二 月 七 月 十 大 院 系 丰 富 的 课 程 选 择 : 授 课 型 研 究 生 课 程 二 月 七 月 艺 术 设 计 与 建 筑 人 文 学 科 商 学 与 经 济 学 教 育 学 工 程 学 IT 信 息 技 术 法 律 学 医 学 护 理 学 与 健 康 学 药 学 与 制 药 学 理 科 学 科 * 蒙 纳 士 大 学 所 有 本 科 课 程 均 接 受 中 国 高 考 成 绩 直 接, 法 学 院 与 Deans Scholars 以 及 药 学 与 制 药 学 课 程 除 外 高 考 录 取 要 求 具 体 按 当 年 各 省 高 考 分 数 线 而 定 帮 助 您 融 入 蒙 纳 士 大 学 想 在 蒙 纳 士 大 学 取 得 成 功, 您 必 须 具 备 出 色 的 英 语 语 言 能 力 蒙 纳 士 大 学 英 语 语 言 中 心 (Monash University English Language Centre) 开 设 的 三 门 课 程 可 助 您 为 今 后 的 学 术 课 程 打 下 坚 实 基 础 申 请 时, 我 们 会 评 估 您 当 前 的 英 语 语 言 能 力, 并 根 据 您 的 水 平 为 您 分 配 最 合 适 的 课 程 蒙 纳 士 英 语 课 程 (ME) 这 门 无 固 定 期 限 的 课 程 旨 在 提 升 学 生 当 前 的 英 语 水 平, 帮 助 学 生 做 好 就 读 MEB 课 程 或 进 入 蒙 纳 士 大 学 学 习 的 准 备 蒙 纳 士 英 语 直 升 课 程 (MEB)* 这 门 为 期 10 周 或 15 周 的 课 程 面 向 满 足 了 蒙 纳 士 大 学 学 术 要 求 但 是 英 语 语 言 成 绩 仅 有 几 分 之 差 的 学 生 MEB 可 帮 助 学 生 做 好 英 语 和 学 术 准 备, 达 到 蒙 纳 士 大 学 的 标 准 学 术 英 语 入 门 课 程 (IAP) 为 期 5 周 的 课 程 面 向 已 获 得 蒙 纳 士 大 学 正 式 录 取 通 知 书 的 学 生 IAP 注 重 进 一 步 提 高 学 生 的 学 术 英 语 技 能, 帮 助 其 在 蒙 纳 士 大 学 取 得 学 业 成 功 如 需 查 看 课 程 详 情 和 招 生 时 间, 请 访 问 monashcollege.edu.au/english 选 择 您 的 语 言 课 程 凭 蒙 纳 士 英 语 分 班 测 试 或 雅 思 ( 或 同 等 水 平 考 试 ) 成 绩 蒙 纳 士 英 语 课 程 (ME) 雅 思 考 试 蒙 纳 士 英 语 直 升 课 程 * (MEB) 凭 雅 思 ( 或 同 等 水 平 考 试 ) 成 绩 蒙 纳 士 英 语 直 升 课 程 * (MEB) 蒙 纳 士 大 学 凭 蒙 纳 士 大 学 正 式 录 取 通 知 书 学 术 英 语 入 门 课 程 (IAP) * 并 非 所 有 本 科 学 位 课 程 都 可 以 凭 该 课 程 入 读 蒙 纳 士 大 学 蒙 纳 士 英 语 分 班 测 试 (MEPT) MEPT 最 适 合 当 前 没 有 雅 思 成 绩 需 要 接 受 额 外 英 语 语 言 培 训 才 能 达 到 其 目 标 课 程 要 求 的 申 请 人 蒙 纳 士 授 权 中 介 机 构 可 在 其 办 公 地 点 为 学 生 举 行 MEPT 测 试 10

13 优 秀 学 生 奖 学 金 在 蒙 纳 士, 我 们 坚 信 发 掘 学 生 潜 力 成 就 美 好 未 来 的 办 学 理 念 蒙 纳 士 国 际 领 袖 奖 学 金 (Monash International Leadership Scholarship) 这 项 奖 学 金 为 学 习 优 异 且 有 能 力 成 为 蒙 纳 士 学 生 大 使 的 同 学 们 提 供 全 额 减 免 这 项 奖 学 金 开 放 给 在 国 际 学 历 资 格 ( 如 A Levels) 考 试 成 绩 居 前 5%, 且 递 交 申 请 入 读 蒙 纳 士 本 科 或 授 课 型 研 究 生 课 程 的 优 异 学 生 收 到 蒙 纳 士 大 学 无 条 件 录 取 通 知 书 的 同 学 们 需 提 交 一 份 个 人 陈 诉 完 成 该 奖 学 金 的 申 请, 申 请 者 的 奖 学 金 资 格 将 被 单 独 评 估 某 些 专 业 课 程 和 学 历 资 格 不 接 受 该 奖 学 金 申 请 蒙 纳 士 国 际 杰 出 奖 学 金 (Monash International Scholarship for Excellence) 蒙 纳 士 国 际 卓 越 奖 学 金 提 供 给 在 2015 年 国 际 文 凭 课 程 (IB) 或 澳 大 利 亚 12 年 级 中 达 到 98 的 ATAR 成 绩 ( 澳 大 利 亚 大 学 录 取 排 名 分 数 ), 并 且 排 名 前 十 位 的 国 际 本 科 学 生 在 攻 读 学 位 课 程 期 间, 奖 学 金 额 度 为 每 48 个 学 分 10,000 澳 元 ( 最 高 为 50,000 澳 元 ) 无 需 申 请, 学 生 会 自 动 参 与 奖 学 金 的 评 估 蒙 纳 士 国 际 优 秀 奖 学 金 (Monash International Merit Scholarship) 这 项 奖 学 金 提 供 给 在 国 际 学 历 资 格 ( 如 A Levels) 考 试 中 成 绩 居 前 5% 之 列, 且 想 要 攻 读 或 已 经 在 蒙 纳 士 攻 读 本 科 或 研 究 生 课 程 的 国 际 学 生 在 攻 读 学 位 课 程 期 间, 奖 学 金 额 度 为 每 48 个 学 分 10,000 澳 元 ( 最 高 为 50,000 澳 元 ) 该 奖 学 金 资 格 将 被 单 独 评 估, 收 到 蒙 纳 士 大 学 无 条 件 录 取 通 知 书 的 同 学 们 需 提 交 一 份 个 人 陈 诉 来 申 请 该 奖 学 金 要 查 看 蒙 纳 士 大 学 提 供 的 所 有 奖 学 金 的 详 情, 包 括 荣 誉 奖 学 金 和 研 究 奖 学 金 在 校 生 奖 学 金 院 系 奖 学 金 和 外 部 赞 助 奖 学 金 等, 请 访 问 网 站 monash.edu/international-scholarships monash.edu/new-scholarships Serena Teo 药 学 位 课 程 学 生, 蒙 纳 士 国 际 领 袖 奖 学 金 获 得 者 在 线 观 看 Serena 分 享 她 的 奖 学 金 故 事 :mona.sh/rmc0v 中 国 留 学 生 课 程 简 介 11

14 充 满 机 遇 的 世 界 纵 览 全 新 本 科 课 程 结 构 个 主 修 专 业 26 个 辅 修 专 业 自 然 科 学 民 族 音 乐 学 / 音 乐 学 国 际 问 题 研 究 创 意 音 乐 技 术 国 际 关 系 全 球 文 化 音 乐 表 演 作 曲 艺 术 人 文 与 社 会 科 学 26 个 主 修 专 业 23 个 辅 修 专 业 自 然 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) 全 球 挑 战 26 个 主 修 专 业 23 个 辅 修 专 业 自 然 科 学 26 个 主 修 专 业 23 个 辅 修 专 业 自 然 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) 研 究 全 球 研 究 音 乐 理 科 学 科 药 学 与 制 药 学 制 药 学 制 药 学 ( 荣 誉 学 位 ) 药 学 蒙 纳 士 大 学 人 类 服 务 急 救 与 护 理 实 践 公 共 卫 生 学 护 理 学 护 理 学 与 产 科 学 生 物 医 学 医 学 护 理 学 与 健 康 学 保 健 学 生 物 医 学 ( 荣 誉 学 位 ) 医 学 与 外 科 护 理 学 营 养 学 职 业 疗 法 心 理 学 物 理 疗 法 放 射 成 像 与 医 学 成 像 12

15 本 图 列 举 了 您 可 以 选 择 的 本 科 学 习 方 向 您 可 以 选 择 综 合 课 程 ( 包 括 主 修 专 业 与 辅 修 专 业 ), 也 可 以 选 择 从 开 始 便 修 读 特 定 专 业 领 域 的 专 修 课 程 140 多 种 选 择 方 式 来 安 排 您 的 双 学 位 课 程 沿 着 图 示 中 的 线 条 看 看 您 有 哪 些 选 择 传 媒 设 计 工 业 设 计 艺 术 史 与 策 划 美 术 视 觉 艺 术 所 有 课 程 的 完 整 清 单 请 参 见 第 页 设 计 艺 术 设 计 与 建 筑 建 筑 设 计 美 术 室 内 设 计 商 科 商 科 13 个 主 修 专 业 15 个 辅 修 专 业 工 商 管 理 商 科 专 业 会 计 商 务 学 9 个 主 修 专 业 8 个 辅 修 专 业 商 务 专 业 金 融 与 经 济 市 场 营 销 实 务 会 计 银 行 与 金 融 国 际 商 务 市 场 营 销 精 算 学 经 济 学 金 融 学 教 育 学 教 育 学 幼 儿 教 育 小 学 教 育 幼 儿 与 小 学 教 育 小 学 和 中 学 教 育 小 学 和 中 学 健 康 与 体 育 教 育 小 学 和 中 学 特 殊 教 育 工 程 学 工 程 学 中 学 教 育 中 学 健 康 与 体 育 教 育 I IT 信 息 技 术 航 空 航 天 工 程 化 学 工 程 计 算 机 科 学 计 算 机 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) 土 木 工 程 信 息 技 术 5 个 主 修 专 业 16 个 辅 修 专 业 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 环 境 工 程 材 料 工 程 法 律 学 法 学 机 械 工 程 机 电 工 程 采 矿 工 程 软 件 工 程 高 级 计 算 机 科 学 数 据 科 学 中 国 留 学 生 课 程 简 介 13

16 学 生 服 务 大 学 的 学 习 需 要 同 学 们 对 学 习 的 承 诺 和 自 主 性, 特 别 是 在 当 您 来 到 一 个 新 的 国 家 或 城 市 时 为 了 帮 助 您 保 持 这 种 劲 头, 我 们 帮 助 您 与 志 同 道 合 的 人 建 立 联 系, 相 互 共 享 信 息, 构 建 人 脉 网 络, 给 予 您 不 断 前 进 的 支 持 我 们 提 供 广 泛 的 支 持 计 划 与 服 务, 帮 助 您 融 入 大 学 生 活 study.monash/student-life 校 园 安 全 身 心 健 康 尽 管 墨 尔 本 被 认 为 是 世 界 最 宜 居 城 市, 蒙 纳 士 依 然 细 致 入 微 地 关 心 学 生 的 福 利 我 们 通 过 一 系 列 安 保 服 务, 确 保 我 们 的 学 生 始 终 安 全 无 虞 这 包 括 24 小 时 保 安 巡 逻 安 全 护 送, 以 及 Clayton 和 Caulfield 校 区 夜 间 安 全 巴 士 服 务 monash.edu/safety-security 蒙 纳 士 提 供 专 业 的 身 心 健 康 辅 导 员 医 生 以 及 多 信 仰 神 职 人 员, 在 学 生 生 活 的 其 他 方 面 给 予 支 持 学 生 在 迎 新 周 时 会 了 解 各 种 相 关 信 息, 包 括 融 入 澳 大 利 亚 的 生 活 医 疗 保 健 交 通 学 生 签 证 安 全 联 系 方 式 以 及 结 交 朋 友 等 信 息 monash.edu/health-wellbeing 学 生 管 理 英 语 会 话 课 程 蒙 纳 士 大 学 蒙 纳 士 在 澳 大 利 亚 的 每 个 校 区 都 设 有 Monash Connect 学 生 服 务 中 心, 让 您 轻 松 了 解 行 政 管 理 程 序, 获 得 相 关 信 息 工 作 人 员 可 以 帮 助 您 处 理 注 册 缴 费 学 生 签 证 住 宿 语 言 支 持 学 术 支 持 毕 业 奖 学 金 校 内 生 活 等 多 方 面 的 问 题 monash.edu/connect 英 语 会 话 课 程 为 愿 意 深 入 了 解 澳 大 利 亚 文 化 进 一 步 提 高 英 语 语 言 技 能 并 与 来 自 世 界 各 地 的 同 学 沟 通 的 所 有 学 生 提 供 一 系 列 的 免 费 课 程 Let s Chat 课 程 有 趣 又 没 有 学 习 负 担, 大 家 在 集 体 对 话 中 学 习 英 语 Peer Support 提 供 一 对 一 书 面 英 语 支 持 没 有 考 试 没 有 作 业 没 有 压 力 您 所 需 要 的 只 是 在 这 全 方 位 支 持 的 语 言 环 境 中 热 情 参 与 会 话 练 习 monash.edu/students/conversational-english 14

17 机 场 接 机 家 庭 支 持 蒙 纳 士 大 学 为 所 有 国 际 新 生 提 供 机 场 至 住 所 的 免 费 接 机 服 务 您 需 要 在 抵 达 澳 大 利 亚 之 前 至 少 提 前 三 个 工 作 日 提 交 机 场 接 机 申 请 表, 我 们 方 能 为 您 安 排 接 机 服 务 monash.edu/study/international/preparing/reception 蒙 纳 士 为 有 孩 子 或 家 人 的 学 生 提 供 相 关 支 持 在 有 关 托 儿 所 小 学 游 乐 场 所 学 校 假 期 期 间 照 顾 和 其 他 相 关 儿 童 和 家 庭 支 持 方 面 提 供 建 议 在 Clayton Caulfield 和 Peninsula 校 区 内 设 有 托 儿 中 心 我 们 全 年 都 会 举 办 面 向 国 际 学 生 家 人 的 社 交 活 动 monash.edu/childcare Monash Connect 学 生 服 务 中 心 残 疾 支 持 服 务 处 蒙 纳 士 在 澳 大 利 亚 的 每 个 校 区 都 设 有 Monash Connect 学 生 服 务 中 心 工 作 人 员 可 以 解 答 您 处 理 注 册 缴 费 学 术 支 持 语 言 支 持 毕 业 和 奖 学 金 等 多 方 面 的 问 题 monash.edu/connect 如 果 您 有 可 能 会 影 响 学 习 的 残 障 疾 病 或 心 理 健 康 状 况, 我 们 的 残 障 支 持 服 务 处 会 为 您 提 供 帮 助 学 生 在 登 记 后 可 以 获 得 如 学 术 支 持 辅 助 软 件 和 设 备 借 用 等 服 务 monash.edu/disability 澳 洲 职 业 衔 接 课 程 职 业 规 划 Monash Professional Pathways 的 职 业 年 课 程 提 供 为 期 12 周 的 实 习 和 就 业 培 训, 帮 助 学 生 取 得 雇 主 看 重 的 技 能 和 经 验 monashprofessional.edu.au 我 们 提 供 个 人 职 业 规 划 咨 询 服 务, 举 办 职 业 研 讨 会 和 雇 主 招 聘 信 息 会, 邀 请 众 多 澳 大 利 亚 领 先 企 业 前 来 招 聘 新 人 才, 以 及 提 供 职 业 发 展 项 目 帮 助 同 学 们 求 职 和 撰 写 简 历 monash.edu/students/career-connect 中 国 留 学 生 课 程 简 介 15

18 参 与 学 生 生 活 TEAM MONASH 当 您 来 到 蒙 纳 士, 便 成 为 了 Team Monash 的 一 部 分 这 里 有 社 团 志 愿 者 服 务 团 体 运 动 和 音 乐 活 动 供 您 选 择 和 参 与 您 可 以 通 过 多 种 方 式 参 与 其 中 您 可 以 参 加 我 们 的 社 区 活 动, 伸 出 援 助 之 手, 提 供 志 愿 者 服 务, 或 者 参 加 我 们 众 多 的 免 费 活 动 此 外, 参 加 文 化 和 社 交 活 动 的 机 会 也 很 多 您 还 可 以 加 入 我 们 的 众 多 社 团 学 生 社 团 蒙 纳 士 大 学 有 100 多 个 学 生 自 己 组 织 的 社 团, 学 生 成 员 超 过 10,000 人 学 生 社 团 常 年 举 办 各 种 活 动 竞 赛, 制 作 活 动 聚 会 研 讨 会, 露 营 和 会 议 等 社 团 涉 及 各 个 领 域 : 学 术 文 化 心 灵 和 特 殊 兴 趣 社 团 等, 丰 富 多 样 我 们 仅 是 运 动 项 目 社 团 就 多 达 50 多 个, 您 可 以 参 与 其 中, 亲 自 体 验 体 育 竞 技 滑 板 橄 榄 球 无 板 篮 球 划 船 或 丛 林 徒 步 的 乐 趣 成 为 Team Monash 中 一 员 的 机 会 有 : 国 际 特 赦 组 织 ; 中 澳 文 化 社 区 ; 杂 技 与 火 舞 ; 蒙 纳 士 哲 学 学 社 ; 物 理 天 文 和 数 学 协 会 ; 进 步 法 学 联 合 会 ( 墨 尔 本 东 部 分 会 ); 蒙 纳 士 大 乐 队 ; 蒙 纳 士 大 学 合 唱 团 ; 爱 乐 协 会 ; 蒙 纳 士 莎 士 比 亚 剧 团 ; 蒙 纳 士 辩 论 协 会 (MAD) monash.edu/teammonash 志 愿 者 服 务 在 蒙 纳 士 度 过 最 有 意 义 的 时 光 的 方 式 之 一 就 是 做 志 愿 者 志 愿 者 服 务 是 一 种 与 其 他 人 沟 通 学 会 新 技 能 拓 展 个 人 才 华 让 所 在 社 区 变 得 更 美 好 的 绝 佳 方 式 蒙 纳 士 的 志 愿 者 服 务 处 为 学 生 提 供 无 数 在 蒙 纳 士 甚 至 整 个 澳 大 利 亚 做 志 愿 者 的 机 会 monash.edu/volunteer 校 外 住 宿 服 务 处 如 果 您 选 择 住 在 校 外, 校 外 住 宿 服 务 处 为 您 提 供 提 升 学 习 体 验 的 机 会 您 在 Clayton 和 Caulfield 校 区, 都 可 以 体 验 到 有 乐 趣 和 支 持 性 的 服 务 环 境 提 升 学 生 参 与 程 度 与 体 验 的 好 处 包 括 : 社 会 参 与 和 支 持 ; 来 自 高 年 级 学 生 和 学 校 支 持 团 队 的 领 导 和 指 导 ; 参 与 一 系 列 社 交 运 动 学 术 和 文 化 项 目 monash.edu/non-residential-colleges 蒙 纳 士 大 学 接 待 计 划 蒙 纳 士 大 学 接 待 计 划 是 自 1974 年 以 来 蒙 纳 士 学 生 自 主 提 供 的 接 待 服 务 计 划 它 的 目 的 是 帮 助 新 生 融 入 大 学 生 活, 重 点 放 在 两 个 方 面 : 构 建 坚 实 的 学 生 社 交 网 络 ; 为 可 能 遇 到 困 难 的 同 学 建 立 起 与 大 学 的 紧 密 联 系 msa.monash.edu/campus-life/hostscheme 蒙 纳 士 大 学 16

19 蒙 纳 士 学 院 课 程 中 文 译 名 课 程 代 码 校 区 ( 周 ) 英 语 语 言 水 平 ( 澳 币 ) 英 语 语 言 课 程 Monash English (ME) 蒙 纳 士 英 语 课 程 (ME) 3616 City 5 周 至 最 多 60 周 不 等 ( 因 英 文 水 平 及 学 习 目 标 而 异 ) 每 5 周 一 次 雅 思 成 绩 在 水 平 左 右 A$405/ 周 * Monash English Bridging (MEB) 蒙 纳 士 英 语 直 升 课 程 (MEB) 3626 Clayton 10 或 15 周 因 不 同 课 程 而 异 依 照 所 申 请 的 蒙 纳 士 大 学 专 业 英 语 要 求 A$470/ 周 * Introductory Academic Program (IAP) 学 术 英 语 入 门 课 程 (IAP) 3642 Clayton 5 周 蒙 纳 士 大 学 第 一 学 期 或 第 二 学 期 开 学 前 5 周 已 获 得 蒙 纳 士 本 科 或 研 究 生 课 程 Full offer A$370/ 周 ** 蒙 纳 士 大 学 预 科 Standard 标 准 课 程 3611 City 36 周 1 月, 1 A$24,750 Intensive 强 化 课 程 3622 City 28 周 3 月,9 月 2 A$24,750 Extended 扩 展 课 程 3633 City 50 周 3 月,9 月 3 A$36,000 蒙 纳 士 快 捷 课 程 Diploma of Art and Design Part 1 Diploma of Art and Design Part 2 艺 术 与 设 计 研 究 快 捷 课 程 第 1阶 段 艺 术 与 设 计 研 究 快 捷 课 程 第 2阶 段 2613 Caulfield 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 A A$22, Caulfield 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$24,500 Diploma of Arts Part 1 人 文 学 科 快 捷 课 程 第 1阶 段 2618 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$21,250 Diploma of Arts Part 2 人 文 学 科 快 捷 课 程 第 2阶 段 2618 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$23,500 Diploma of Business Part 1 Business Stream Diploma of Business Part 2 Business Stream Diploma of Business Part 1 Commerce Stream Diploma of Business Part 2 Commerce Stream 商 科 方 向 商 科 快 捷 课 程 第 1阶 段 商 科 方 向 商 科 快 捷 课 程 第 2阶 段 商 务 方 向 商 科 快 捷 课 程 第 1阶 段 商 务 方 向 商 科 快 捷 课 程 第 2阶 段 2607 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 A A$23, Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$26, Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 A A$23, Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$26,250 Diploma of Part 1 工 程 学 快 捷 课 程 第 1阶 段 2612 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 A A$24,250 Diploma of Part 2 Stream 工 程 学 快 捷 课 程 第 2阶 段 2612 Clayton 12 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$27,500 Diploma of Part 2 IT Stream 工 程 学 信 息 技 术 方 向 快 捷 课 程 第 2 阶 段 2636 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$27,500 Diploma of Part 1 理 科 学 科 快 捷 课 程 第 1 阶 段 2637 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 A A$24,250 Diploma of Part 2 理 科 学 科 快 捷 课 程 第 2 阶 段 2637 Clayton 8 个 月 2 月 6 月 和 10 月 C A$27,500 课 程 英 语 要 求 : 蒙 纳 士 大 学 预 科 1: 雅 思 5.5 分 写 作 5.5 分 2: 雅 思 6.0 分 各 单 项 不 低 于 5.5 分 3: 雅 思 5.0 分 各 单 项 不 低 于 5.0 分 快 捷 课 程 A: 雅 思 5.5 分 ( 各 单 项 不 低 于 5.0 分 ) C: 雅 思 6.0 分 ( 写 作 6.0 分 ) 蒙 纳 士 学 院 课 程 信 息, 请 浏 览 monashcollege.edu.au/courses 中 国 留 学 生 课 程 简 介 17

20 艺 术, 设 计 与 建 筑 monash.edu/artdes 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Architectural Design 建 筑 设 计 Architectural Design* Design 设 计 Communication Design* Industrial Design* Fine Art 美 术 Art History and Curating Interior Architecture * 课 程 有 附 加 要 求 室 内 建 筑 Fine Art* Visual Arts (only available as part of a double degree Interior Architecuture * 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 建 筑 设 计 * F2001 Caulfield 3 2 月 A 二 本 较 高 分 数 线 A$30,400 传 媒 设 计 * F20021 Caulfield 3 2 月 月 A 二 本 较 高 分 数 线 A$28,100 工 业 设 计 * F20022 Caulfield 3 2 月 月 A 二 本 较 高 分 数 线 A$28,100 艺 术 史 与 策 展 学 士 * F20033 Caulfield 3 2 月 月 A 一 本 较 高 分 数 线 A$28,100 美 术 * F20031 Caulfield 3 2 月 月 A 二 本 较 高 分 数 线 A$28,100 视 觉 艺 术 ( 仅 在 双 学 位 开 设 ) 室 内 建 筑 ( 荣 誉 学 位 ) 不 适 用 F3001 Caulfield 4 2 月 A 二 本 较 高 分 数 线 A$28,100 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Design / Business Design/ Information Technology Fine Art/ Business Fine Art/ Information Technology 设 计 与 商 科 设 计 与 信 息 技 术 美 术 与 商 科 美 术 与 信 息 技 术 Communication Design and Business Industrial Design and Business Communication Design and Information Technology Industrial Design and Information Technology Visual Arts and Business Visual Arts and Information Technology 传 媒 设 计 与 商 科 工 业 设 计 与 商 科 传 媒 设 计 与 IT 信 息 技 术 工 业 设 计 与 IT 信 息 技 术 视 觉 艺 术 与 商 科 视 觉 艺 术 与 IT 信 息 技 术 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 F20041 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 F20042 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 F20051 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 F20052 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 F20071 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 F20061 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 18

21 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 建 筑 学 硕 士 F6001 Caulfield 2 2 月 A A$32,200 Architecture Design 设 计 学 硕 士 3113 Caulfield 月 和 A A$29,700 Interaction Design Multimedia Design 交 互 媒 体 设 计 硕 士 3124 Caulfield 2 A A$29,700 多 媒 体 设 计 硕 士 3105 Caulfield 2 2 月 和 A A$29,700 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Arts 艺 术 学 硕 士 0498 Caulfield 2 2 月 J A$29,700 Master of Design (by Research) Fine Art Doctor of Philosophy 设 计 学 硕 士 ( 研 究 型 ) 3111 Caulfield 2 2 月 J A$29,700 美 术 硕 士 2953 Caulfield 2 2 月 J A$29,700 博 士 学 位 1322 Caulfield 3 4 全 年 J A$29,700 人 文 学 monash.edu/arts 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Arts 人 文 学 Arts (with one or two majors) Global Studies 全 球 研 究 Global Studies Music 音 乐 Music* * 课 程 有 附 加 要 求 人 文 ( 一 个 或 两 个 主 修 专 业 ) A2000 Caulfield, Clayton 学 期 3 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A 一 本 较 低 分 数 线 A$27,700 全 球 研 究 A2001 Clayton 3 2 月 A 一 本 较 高 分 数 线 A$27,700 音 乐 * A2003 Clayton 3 2 月 和 A 二 本 较 高 分 数 线 A$29,600 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Arts/Fine Art Arts/Music 人 文 学 与 美 术 人 文 学 与 音 乐 Arts and Visual Arts Arts and Music 人 文 学 位 与 视 觉 艺 术 人 文 学 位 与 音 乐 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A20051 Caulfield 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$28,100 A2004 Clayton 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$28,100 中 国 留 学 生 课 程 简 介 19

22 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Applied Linguistics Bioethics 应 用 语 言 学 硕 士 A6001 Clayton 2 2 月 和 A A$29,600 生 物 伦 理 学 硕 士 A6002 Clayton 2 2 月 和 A A$29,600 Communications and Media Studies 传 播 与 媒 体 研 究 硕 士 A6003 Caulfield, Malaysia 2 2 月 和 A A$29,600 Cultural Economy Environmental Management and Sustainability International Development Practice International Relations International Sustainable Tourism Management Interpreting and Translation Studies Journalism Tourism 文 化 经 济 硕 士 A6004 Caulfield 2 2 月 和 A A$29,600 环 境 管 理 与 持 续 发 展 学 硕 士 国 际 发 展 实 践 硕 士 A6005 Clayton 2 2 月 和 A A$29,600 A6006 Caulfield, Clayton 国 际 关 系 硕 士 A6010 Caulfield, Clayton 国 际 可 持 续 旅 游 管 理 硕 士 2 2 月 和 A A$29, 月 和 A A$29,600 A6012 Caulfield 2 2 月 和 A A$29,600 口 笔 译 研 究 硕 士 A6007 Clayton 月 和 ( 开 学 仅 供 翻 译 方 向 ) H A$29,600 新 闻 学 硕 士 A6008 Caulfield 2 2 月 和 C A$29,600 旅 游 学 硕 士 A6009 Caulfield 2 2 月 和 A A$29,600 授 课 式 双 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 International Relations and Journalism 国 际 关 系 硕 士 与 新 闻 学 硕 士 A6011 Caulfield 3 2 月 和 C A$29,600 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 20

23 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Arts 人 文 学 硕 士 2695 Caulfield, Clayton, Malaysia Doctor of Philosophy Doctor of Philosophy (Creative Writing) Doctor of Philosophy (Journalism) Doctor of Philosophy (Music Composition) Doctor of Philosophy (Music Performance) Doctor of Philosophy (Theatre Performance) Doctor of Philosophy (Translation Studies) 2 2 月 和 K A$29,600 博 士 学 位 0020 Caulfield, Clayton, Malaysia 3-4 全 年 K A$29,600 博 士 学 位 3940 Clayton 3-4 全 年 K A$29,600 ( 创 意 写 作 ) 博 士 学 位 ( 新 闻 学 ) 博 士 学 位 ( 音 乐 创 作 ) 博 士 学 位 ( 音 乐 演 奏 ) 博 士 学 位 ( 戏 剧 表 演 ) 博 士 学 位 ( 翻 译 研 究 ) 4103 Caulfield 3-4 全 年 K A$29, Clayton 3-4 全 年 K A$29, Clayton 3-4 全 年 K A$29, Caulfield, Clayton 4080 Caulfield, Clayton 3-4 全 年 K A$29, 全 年 K A$29,600 商 科 与 经 济 学 monash.edu/buseco 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Business 商 科 Business (with one or two majors) Business Administration Business Specialist 工 商 管 理 商 科 专 业 Business Administration Accounting Banking and Finance Marketing International Business Commerce (with one or two majors) Commerce 商 务 Actuarial Commerce Specialist 商 务 专 业 Economics Bachelor of Finance 商 科 ( 一 个 或 两 个 主 修 专 业 ) B2000 Caulfield, Peninsula 学 期 3 2 月 和 工 商 管 理 B2007 Berwick 3 2 月 和 会 计 B20031 Caulfield 3 2 月 和 银 行 与 金 融 B20032 Caulfield 3 2 月 和 市 场 营 销 B20033 Caulfield 3 2 月 和 国 际 贸 易 B20034 City 2 2 月, 6 月 和 10 月 商 务 ( 一 个 或 两 个 主 修 专 业 ) B2001 Clayton 3 2 月 和 精 算 B20041 Clayton 3 2 月 和 经 济 B20042 Clayton 3 2 月 和 金 融 B20043 Clayton 3 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 A 二 本 较 高 分 数 线 A$38,000 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 中 国 留 学 生 课 程 简 介 21

24 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Business/Arts 商 科 与 人 文 学 Business and Arts 商 科 与 人 文 学 B2019 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Business/ Business Specialist 商 科 与 商 科 专 业 Business and Accounting 商 科 与 会 计 学 士 B20131 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Business and Banking and Finance 商 科 和 银 行 与 金 融 B20132 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Business and Marketing 商 科 与 市 场 营 销 B20133 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Business Specialist/ Information Technology 商 科 专 业 与 IT 信 息 技 术 Business and Information Technology 商 科 与 IT 信 息 技 术 B2017 Caulfield 4 2 月 和 Business Specialist/Arts 商 科 专 业 与 人 文 学 Accounting and Arts 会 计 与 人 文 学 B2012 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Banking and Finance and Arts 银 行 与 金 融 和 人 文 B2012 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Marketing and Arts 市 场 营 销 与 人 文 B2012 Caulfield 4 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 Business Specialist/ Information Technology 商 科 专 业 与 IT 信 息 技 术 Accounting and Information Technology 会 计 与 IT 信 息 技 术 B2018 Caulfield 4 2 月 和 Banking and Finance and Information Technology 银 行 与 金 融 和 IT 信 息 技 术 B2018 Caulfield 4 2 月 和 Marketing and Information Technology 市 场 营 销 和 IT 信 息 技 术 B2018 Caulfield 4 2 月 和 Commere/Arts 商 务 与 人 文 学 Commerce and Arts 商 务 与 人 文 学 B2020 Clayton 4 2 月 和 Commerce/ Biomedical 商 务 与 生 物 医 学 Commerce and Biomedical 商 务 与 生 物 医 B2021 Clayton 4 2 月 和 D 一 本 较 高 分 数 线 A$38,000 Commerce/ Commerce Specialist 商 务 与 商 务 专 业 Commerce and Actuarial 商 务 与 精 算 学 B20141 Clayton 4 2 月 和 7 月 Commerce and Economics 商 务 与 经 济 学 B20142 Clayton 4 2 月 和 7 月 Commerce and Finance 商 务 与 金 融 学 B20143 Clayton 4 2 月 和 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 22

25 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Commerce/ Computer Commerce/ Global Studies Commerce/ Information Technology Commerce/ Music Commerce/ Commerce Specialist/Arts Commerce Specialist/ Computer 商 务 与 计 算 机 科 学 商 务 与 全 球 研 究 商 务 与 IT 信 息 技 术 商 务 与 音 乐 商 务 与 理 科 商 务 专 业 与 人 文 学 商 务 专 业 与 计 算 机 科 学 Commerce and Computer Commerce and Computer in Data Commerce and Global Studies Commerce and Information Technology Commerce and Music Commerce and Actuarial and Arts Economics and Arts Finance and Arts Actuarial and Computer Actuarial and Computer In Data Economics and Computer Economics and Computer In Data Finance and Computer Finance and Computer in Data 商 务 与 计 算 机 科 商 务 与 计 算 机 科 ( 数 据 科 学 ) 商 务 与 全 球 研 究 商 务 与 IT 信 息 技 术 商 务 与 音 乐 学 士 商 务 与 理 科 学 士 精 算 与 人 文 经 济 与 人 文 金 融 与 人 文 精 算 与 计 算 机 科 精 算 与 计 算 机 科 ( 数 据 科 学 ) 经 济 与 计 算 机 科 经 济 与 计 算 机 科 ( 数 据 科 学 ) 金 融 与 计 算 机 科 金 融 与 计 算 机 科 ( 数 据 科 学 ) 学 期 B2008 Clayton 4 2 月 和 B2008 Clayton 4 2 月 和 B2006 Clayton 4 2 月 和 B2025 Clayton 4 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 B2022 Clayton 4 2 月 B2023 Clayton 4 2 月 和 B2024 Clayton 4 2 月 和 B2024 Clayton 4 2 月 和 B2024 Clayton 4 2 月 和 B2009 Clayton 4 2 月 和 B2009 Clayton 4 2 月 和 B2009 Clayton 4 2 月 和 B2009 Clayton 4 2 月 和 B2009 Clayton 4 2 月 和 B2009 Clayton 4 2 月 和 中 国 留 学 生 课 程 简 介 23

26 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Commerce Specialist/ Information Technology Commerce Specialist/ 商 务 专 业 与 信 息 技 术 商 务 专 业 与 理 科 Actuarial and Information Technology Economics and Information Technology Finance and Information Technology Actuarial and Economics and Finance and 精 算 与 IT 信 息 技 术 经 济 与 IT 信 息 技 术 金 融 与 IT 信 息 技 术 精 算 与 理 科 经 济 与 理 科 金 融 与 理 科 学 期 B2015 Clayton 4 2 月 和 B2015 Clayton 4 2 月 和 B2015 Clayton 4 2 月 和 B2016 Clayton 4 2 月 和 B2016 Clayton 4 2 月 和 B2016 Clayton 4 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 蒙 纳 士 大 学 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 会 计 学 硕 士 B6002 Caulfield 月 和 A A$38,700 Accounting Actuarial Studies 精 算 学 硕 士 4439 Clayton 2 2 月 和 A A$36,800 Advanced Marketing Applied Economics and Econometrics Applied Econometrics Applied Finance Banking and Finance Business Business Economics Business Law Diplomacy and Trade Economics Human Resource Management 高 级 市 场 营 销 硕 士 应 用 经 济 与 计 量 经 济 学 硕 士 应 用 计 量 经 济 学 硕 士 4431 Caulfield 月 A A$36,800 B6001 Caulfield 1,1.5 或 2 年 * 2 月 和 A A$36, Caulfield 2 2 月 和 A A$36,800 应 用 金 融 硕 士 B6003 Caulfield 月 和 A A$38,700 银 行 与 金 融 学 硕 士 B6004 Caulfield 2 2 月 和 A A$38,700 商 科 硕 士 B6005 Caulfield 2 2 月 和 A A$38,700 商 科 经 济 学 硕 士 3842 Caulfield 2 2 月 和 A A$36,800 商 业 法 硕 士 B6013 Caulfield 2 2 月 和 A A$36,800 外 交 与 贸 易 硕 士 2643 Caulfield 2 2 月 和 A A$36,800 经 济 学 硕 士 4427 Clayton 2 2 月 A A$36,800 人 力 资 源 管 理 硕 士 B6006 Caulfield 月 和 A A$36,800 24

27 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 International Business Management Marketing Professional Accounting Public Policy and Management Business Administration Graduate Certificate in Business Graduate Diploma in Business Graduate Diploma in Human Resource Management Postgraduate Diploma in Business and Commerce 国 际 贸 易 硕 士 B6007 Caulfield, Malaysia, South Africa 2 2 月 和 A A$38,700 管 理 学 硕 士 B6009 Caulfield 月 和 A A$36,800 市 场 营 销 硕 士 B6010 Caulfield 月 和 A A$36,800 职 业 会 计 硕 士 B6011 Caulfield 2 2 月 和 A A$38,700 公 共 政 策 和 管 理 硕 士 工 商 管 理 硕 士 0028 Caulfield, Malaysia B6012 Caulfield 月 和 A A$36,800 2 年 (96 个 学 分 ) 或 1 年 (96 个 学 分 集 中 模 式 ) 2 月 A A$32,700 商 科 研 究 生 证 书 1679 Caulfiled 月 和 A A$36,800 商 科 研 究 生 文 凭 3848 Caulfield 1 2 月 和 A A$36,800 人 力 资 源 管 理 研 究 生 文 凭 商 科 与 商 务 研 究 生 文 凭 2778 Caulfield 1 2 月 和 A A$36, Malaysia 1 2 月 和 A A$36,800 * 因 时 学 术 背 景 不 同 而 异 授 课 式 双 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Applied Finance and Applied Econometrics Professional Accounting and Business Law 应 用 金 融 学 硕 士 与 应 用 计 量 经 济 学 硕 士 职 业 会 计 硕 士 与 商 业 法 硕 士 * 课 程 长 度 因 时 学 术 背 景 不 同 而 异 4412 Caulfield 月 和 A A$38, Caulfield 月 和 A A$38,700 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Doctor of Philosophy Philosophy 博 士 学 位 0029 Berwick, Caulfield, Clayton, Peninsula, Malaysia 研 究 型 硕 士 3194 Berwick, Caulfield, Clayton, Peninsula, Malaysia 3-4 全 年 K A$28, 月 和 K A$28,100 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 中 国 留 学 生 课 程 简 介 25

28 教 育 学 monash.edu/education 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Education * 课 程 有 附 加 要 求 教 育 学 ( 荣 誉 学 位 ) Education in Early Years and Primary Education* Education in Primary Education* Education in Primary and Secondary Education* Education in Primary and Secondary Special Education* Education in Primary and Secondary Health and Physical Education* Education in Secondary Health and Physical Education* Education in Secondary Education (only available as part of a double degree)* Education in Early Years Education* 幼 儿 教 育 及 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 )* 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 )* 小 学 及 中 学 教 育 学 士 ( 荣 誉 学 位 )* 小 学 及 中 学 特 殊 教 育 ( 荣 誉 学 位 )* 小 学, 中 学 健 康 与 体 育 教 育 ( 荣 誉 学 位 )* 中 学 健 康 与 体 育 教 育 ( 荣 誉 学 位 )* 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 )( 仅 作 双 学 位 一 部 分 )* 幼 儿 教 育 ( 荣 誉 学 位 )* D30012 Berwick, Peninsula 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30013 Peninsula 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30014 Berwick 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30015 Berwick 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30016 Peninsula 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30017 Peninsula 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 不 适 用 D30011 Peninsula, Singapore 4 2 月 和 A$28,400 B 一 本 较 高 分 数 线 A$28,400 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 26

29 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Education / Arts Education / Business Education / Commerce Education / Computer Education / Information Technology Education / Music 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 科 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 计 算 机 科 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 信 息 技 术 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 音 乐 Education (Hons) in Primary Education and Arts Education (Hons) in Secondary Education and Arts Education (Hons) in Primary Education and Business Education (Hons) in Secondary Education and Business Education (Hons) in Primary Education and Commerce Education (Hons) in Secondary Education and Commerce Education (Hons) in Primary Education and Computer Education (Hons) in Secondary Education and Computer Education (Hons) in Primary Education and Information Technology Education (Hons) in Secondary Education and Information Technology Education (Hons) in Primary Education and Music Education (Hons) in Secondary Education and Music 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 科 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 科 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 计 算 机 科 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 计 算 机 科 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 IT 信 息 技 术 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 IT 信 息 技 术 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 音 乐 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 音 乐 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 D30021 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30022 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$28,400 D30071 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 D30072 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$38,000 D30031 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 高 分 数 线 A$38,000 D30032 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 高 分 数 线 A$38,000 D30081 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 D30082 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 D30091 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 D30092 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 D30041 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$29,600 D30042 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$29,600 中 国 留 学 生 课 程 简 介 27

30 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Education / Education / Fine Art 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 美 术 Education (Hons) in Primary Education and Education (Hons) in Secondary Education and Education (Hons) in Primary Education and Visual Arts Education (Hons) in Secondary Education and Visual Arts 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 小 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 视 觉 艺 术 中 学 教 育 ( 荣 誉 学 位 ) 与 视 觉 艺 术 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 D30051 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 D30052 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 D30061 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 D30062 Clayton 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 咨 询 硕 士 D6003 Clayton 2 2 月 和 D A$31,500 Counselling Education specialisation course codes: D6002 教 育 学 硕 士 专 业 方 向 课 程 代 码 :D6002 Adult Learning 成 人 教 育 D60021 Clayton 2 2 月 和 A A$26,800 Digital learning 数 字 化 教 育 D60022 Early childhood 幼 儿 教 育 D60023 education Educational leadership and policy Expert teaching practice 教 育 领 导 力 与 政 策 专 家 教 学 实 践 D60024 D60025 General stream 通 识 教 育 研 究 D60020 Inclusive and special education 融 合 与 特 殊 教 育 D60026 Educational and Developmental Psychology Leadership specialisation course codes: D6004 Curriculum and pedagogy 教 育 与 发 展 心 理 学 硕 士 领 导 学 硕 士 专 业 方 向 课 程 代 码 :D6004 D6007 Clayton 2 2 月 G A$31,500 课 程 与 教 学 论 D60042 Clayton 1 2 月 和 A A$28,400 General stream 领 导 力 学 研 究 D60040 Organisational 组 织 教 育 学 D60044 learning Principal preparation 校 长 培 育 D60045 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 28

31 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Professional Psychology 专 业 心 理 学 硕 士 D6008 Clayton 1 2 月 G A$31,500 Teaching specialisation course codes: D6001 Early years education Early years and primary education Primary education Primary and secondary education (Standard) Primary and secondary education (accelerated) Secondary education (Standard) Secondary education (accelerated) TESOL Graduate Diploma of Professional Psychology Graduate Certificate of Education Studies Graduate Certificate of Educational Research 教 学 硕 士 专 业 方 向 课 程 代 码 :D6001 幼 儿 教 育 D60011 Clayton 2 2 月 E A$27,000 幼 儿 与 小 学 教 育 D60012 Clayton 小 学 教 育 D60013 Berwick, Peninsula 小 学 与 中 学 教 育 D60014 Berwick ( 标 准 ) 小 学 与 中 学 教 育 ( 加 速 课 程 ) D60015 Berwick 1.5 中 学 教 育 ( 标 准 ) D60016 Clayton 2 中 学 教 育 ( 加 速 课 程 ) 对 外 英 语 教 学 硕 士 专 业 心 理 学 研 究 生 文 凭 D60017 Clayton 1.5 D6005 Clayton 2 2 月 和 A A$28,400 D5002 Clayton 1 2 月 A A$31,500 教 育 研 究 生 证 书 D4001 Clayton 月 和 A A$26,800 教 育 研 究 研 究 生 证 书 D4004 Clayton 月 和 A A$26,800 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Doctor of Philosophy Education Coursework/ Thesis Education Thesis Only Educational and Developmental Psychology/ Doctor of Philosophy 博 士 学 位 0079 Berwick, Clayton, Peninsula 教 育 学 硕 士 ( 授 课 与 论 文 ) 教 育 学 硕 士 ( 论 文 ) 教 育 与 发 展 心 理 学 硕 士 / 哲 学 博 士 3204 Berwick, Clayton 0077 Berwick, Clayton, Peninsula 3-4 全 年 J A$29, 月 和 J A$25, 全 年 J A$29, Clayton 月 J A$29,100 中 国 留 学 生 课 程 简 介 29

32 工 程 学 monash.edu/engineering 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 工 程 学 ( 荣 誉 学 位 ) Aerospace Chemical Civil Electrical and Computer Systems Environmental Materials Mechanical Mechatronics Mining Software 航 空 航 天 工 程 学 学 士 ( 荣 誉 学 位 ) 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 采 矿 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 学 期 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 E3001 Clayton 4 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) and Architectural Design 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 建 筑 设 计 Civil and Architectural Design 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 建 筑 设 计 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 E3009 Clayton 5 2 月 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 30

33 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) /Arts / Biomedical 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 科 学 Aerospace and Arts Chemical and Arts Civil and Arts Electrical and Computer Systems and Arts Environmental and Arts Materials and Arts Mechanical and Arts Mechatronics and Arts Software and Arts Chemical and Biomedical Civil and Biomedical Electrical and Computer Systems and Biomedical Materials and Biomedical Mechanical and Biomedical 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 学 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 科 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 科 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 科 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 科 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 科 学 期 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 E3002 Clayton 5 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 E3004 Clayton 5 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,900 E3004 Clayton 5 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,900 E3004 Clayton 5 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,900 E3004 Clayton 5 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,900 E3004 Clayton 5 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,900 中 国 留 学 生 课 程 简 介 31

34 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) / Commerce / Commerce Specialist 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 专 修 Aerospace and Commerce Chemical and Commerce Civil (Hons) and Commerce Electrical and Computer Systems and Commerce Environmental and Commerce Materials and Commerce Mechanical and Commerce Mechatronics and Commerce Software and Commerce Aerospace and Actuarial Chemical and Actuarial Civil and Actuarial Electrical and Computer Systems and Actuarial 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 学 期 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3005 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 32

35 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) / Commerce Specialist 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 专 修 Environmental and Actuarial Materials and Actuarial Mechanical and Actuarial Mechatronics and Actuarial Software and Actuarial Aerospace and Economics Chemical and Economics Civil and Economics Electrical and Computer Systems and Economics Environmental and Economics Materials and Economics Mechanical and Economics Mechatronics and Economics 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 精 算 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 学 期 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 中 国 留 学 生 课 程 简 介 33

36 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) / Commerce Specialist / Design / Pharmaceutical 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 专 家 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 设 计 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 制 药 科 学 Software and Economics Aerospace and Finance Chemical and Finance Civil and Finance Electrical and Computer Systems and Finance Environmental and Finance Materials and Finance Mechanical and Finance Mechatronics and Finance Software and Finance Mechanical and Industrial Design Chemical and Pharmaceutical 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 经 济 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 金 融 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 工 业 设 计 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 制 药 学 期 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 E3003 Clayton 5 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 E30061 Clayton 5 2 月 E3008 Clayton 5 2 月 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 34

37 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) / 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 Aerospace and Chemical and Civil and Electrical and Computer Systems and Environmental and Materials and Mechanical and Mechatronics and Software and 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 学 士 化 学 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 学 士 土 木 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 环 境 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 材 料 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 机 械 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 机 电 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 软 件 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 E3007 Clayton 5 2 月 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 (( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Advanced Bioresource 高 级 工 程 硕 士 E6001 Clayton 2 2 月 和 A A$37,900 生 物 资 源 工 程 硕 士 4612 Clayton 月 和 A A$37,900 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 (( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 (Research) 工 程 学 硕 士 ( 研 究 型 ) 3292 Clayton, Malaysia Doctor of Philosophy 博 士 学 位 3291 Clayton, Malaysia 2 全 年 J A$37, 全 年 J A$37,900 中 国 留 学 生 课 程 简 介 35

38 医 学, 护 理 与 健 康 科 学 monash.edu/medicine 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Biomedical Biomedical Advanced Health s 生 物 医 学 高 级 生 物 医 学 ( 荣 誉 ) 健 康 科 学 Biomedical Biomedical (Scholars Program) # Biomedical Advanced ) # Emergency Health and Paramedic Practice* Human Services* Public Health * Nursing 护 理 Nursing* # Nutrition Occupational Therapy Physiotherapy Psychological Advanced Radiography and Medical Imaging Medicine and Surgery Medicine and Surgery (Graduate Entry) 营 养 科 学 职 业 疗 法 ( 荣 誉 学 位 ) 物 理 疗 法 ( 荣 誉 学 位 ) 高 级 心 理 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) 放 射 学 和 医 学 成 像 ( 荣 誉 学 位 ) 医 学 与 外 科 手 术 ( 荣 誉 学 位 ) 医 学 与 外 科 手 术 ( 荣 誉 学 位 )( 本 科 ) * 课 程 有 附 加 要 求. # 课 程 名 额 有 限, 录 取 分 数 仅 供 参 照 Nutrition * Nutrition (Scholars Program) * # Occupational Therapy * # Physiotherapy * # Psychological Advanced Radiography and Medical Imaging * # Medicine and Surgery * # Medicine and Surgery (Graduate Entry) 学 期 生 物 医 学 M2003 Clayton 3 2 月 和 生 物 医 学 M2003 Clayton 3 2 月 和 ( 学 者 项 目 ) # 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A 一 本 较 高 分 数 线 A$37,400 D 不 适 用 A$37,400 高 级 生 物 医 学 M3004 Clayton 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,400 ( 荣 誉 学 位 ) # 紧 急 医 疗 和 护 理 实 践 * M20021 Caulfield 3 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$29,100 社 会 服 务 * M20022 Caulfield 3 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$29,100 公 共 健 康 科 学 * M20023 Caulfield 3 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$29,100 *# 护 理 0727 Clayton, 3 2 月 B 二 本 较 高 分 数 线 A$29,100 Peninsula * 营 养 科 学 M2001 Clayton 3 2 月 D 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 营 养 科 学 M2001 Clayton 3 2 月 D 不 适 用 A$36,000 ( 学 者 项 目 ) * 职 业 疗 法 M3001 Peninsula 4 2 月 B 一 本 较 低 分 数 线 A$34,300 ( 荣 誉 学 位 ) * # 物 理 理 疗 M3002 Peninsula 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$39,600 ( 荣 誉 学 位 ) * # 高 级 心 理 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) M3005 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 高 分 数 线 A$37,400 放 射 学 和 医 学 成 像 M3006 Clayton 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$39,600 ( 荣 誉 学 位 ) * # 医 学 与 外 科 手 术 4531 Clayton 5 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$67,400 ( 荣 誉 学 位 ) * # 医 与 外 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) ( 本 科 ) 4532 Gippsland 4 2 月 D 不 适 用 A$67,400 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 36

39 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Nursing/ Midwifery 护 理 与 助 产 Nursing and Midwifery* # 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 护 理 与 助 产 * # 4514 Peninsula 4 2 月 B 一 本 较 高 分 数 线 A$29,100 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Advanced Health Care Practice Advanced clinical midwifery practice Biomedical and Health Clinical Embryology Clinical Research Methods Dietetics Health Services Management International Health Nursing Nursing Practice (Graduate Entry) Occupational and Environmental Health Occupational Therapy Practice Public Health Social Work (Qualifying) Graduate Diploma in Reproductive s Graduate Certificate in Translational Research Graduate Diploma in Clinical Research Methods 高 级 保 健 实 践 硕 士 高 级 临 床 助 产 实 践 生 物 医 学 与 健 康 科 学 硕 士 临 床 胚 胎 学 硕 士 2309 Monash Medical Centre 临 床 研 究 方 法 学 硕 士 M6001 Peninsula 月 A A$29,100 M60018 Peninsula 月 和 A A$29,100 M6003 Clayton 2 A A$36, Alfred Hospital 1 2 月 A A$37, 月 A A$33,000 饮 食 学 硕 士 M6002 Clayton 2 年 2 月 和 C A$39,600 健 康 服 务 管 理 硕 士 2872 Alfred Hospital 国 际 卫 生 硕 士 3874 Alfred Hospital 月 A A$33, 月 A A$33,000 护 理 学 硕 士 1250 Peninsula 月 和 B A$29,100 护 理 实 践 硕 士 3966 Clayton 2 年 ( 强 化 课 程 ) 2 月 和 I A$36,000 职 业 与 环 境 健 康 硕 士 职 业 疗 法 实 践 硕 士 2312 Alfred Hospital 月 A A$33, Peninsula 2 B A$39,600 公 共 健 康 硕 士 0046 Alfred Hospital 月 A A$33,000 社 会 工 作 硕 士 3969 Caulfield 2 2 月 B A$25,600 ( 资 格 ) 生 殖 科 学 研 究 生 文 凭 转 化 医 学 研 究 生 证 书 临 床 研 究 方 法 学 研 究 生 文 凭 0101 Monash Medical Centre 1 2 月 A A$34,300 M4002 Clayton 月 和 A A$ Alfred Hospital 1 2 月 A A$33,000 中 国 留 学 生 课 程 简 介 37

40 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Graduate Diploma in Health Services Management Graduate Diploma in International Health Graduate Diploma in Occupational and Environmental Health 健 康 服 务 管 理 研 究 生 文 凭 国 际 卫 生 研 究 生 文 凭 职 业 与 环 境 健 康 研 究 生 文 凭 2314 Alfred Hospital 1884 Alfred Hospital 0160 Alfred Hospital 1 2 月 A A$33, 月 A A$33, 月 A A$33,000 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Biomedical Preliminary Biomedical Philosophy Reproductive s Surgery Doctor of Philosophy Doctor of Psychology in Clinical Neuropsychology 初 级 生 物 医 学 硕 士 2970 不 同 校 区 生 物 医 学 硕 士 2977 不 同 校 区 研 究 型 硕 士 3438 不 同 校 区 生 殖 科 学 硕 士 0100 Clayton, PHI, MMC 月 和 J A$39,900 2 全 年 J A$39,900 2 全 年 J A$39, 月 J A$39,900 外 科 学 硕 士 3443 Alfred Hospital, Box Hill, Clayton, MMC 1.5 全 年 J A$39,900 博 士 学 位 0047 不 同 校 3-4 全 年 J A$39,900 区 临 床 神 经 心 理 学 2932 Clayton 4 2 月 J A$39,900 博 士 Doctor of Psychology in Clinical Psychology 临 床 心 理 学 博 士 2116 Clayton, MMC 4 2 月 J A$39,900 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 38

41 IT 信 息 技 术 monash.edu/it 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Computer Computer Advanced Information Technology 计 算 机 科 学 高 级 计 算 机 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) IT 信 息 技 术 Computer Computer in Data Computer Advanced Information Technology (with one or two majors) 学 期 计 算 机 科 C2001 Clayton 3 2 月 和 计 算 机 科 ( 数 据 科 学 ) 高 级 计 算 机 科 学 学 士 ( 荣 誉 学 位 ) IT 信 息 技 术 ( 单 个 或 是 两 个 专 业 ) Clayton 3 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A 一 本 较 高 分 数 线 A$36,000 A 一 本 较 高 分 数 线 A$36,000 C3001 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 高 分 数 线 A$36,000 C2000 Clayton 3 2 月 和 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Information Technology/ Arts Information/ Technology IT 信 息 技 术 与 人 文 学 信 息 与 技 术 Information Technology and Arts Information Technology and IT 信 息 技 术 与 人 文 IT 信 息 技 术 与 理 科 学 期 C2002 Clayton 4 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 C2003 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Graduate Diploma in Information and Knowledge Management Business Information Systems Data Information Technology Networks and Security 研 究 式 学 位 信 息 与 知 识 管 理 研 究 生 文 凭 商 业 信 息 系 统 硕 士 3340 Caulfield 1 2 月 和 A A$36,000 C6003 Caulfield, Malaysia 2 2 月 和 A A$36,000 数 据 科 学 硕 士 C6004 Caulfield 2 2 月 和 A A$36,000 IT 信 息 技 术 硕 士 C6001 Caulfield 2 2 月 和 A A$36,000 网 络 安 全 硕 士 C6002 Caulfield 2 2 月 和 A A$36,000 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Doctor of Philosophy Philosophy 博 士 学 位 3337 Caulfield, Clayton or Malaysia 研 究 型 硕 士 0190 Caulfield, Clayton, Malaysia, Sth Africa 3 4 全 年 K A$36,000 2 全 年 K A$36,000 中 国 留 学 生 课 程 简 介 39

42 法 学 monash.edu/law 本 科 途 径 : 高 考 直 接 录 取 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Law 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) Laws 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) L3001 Clayton 4 1, 2 D 尚 不 接 受 A$34,100 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Laws / Arts Laws / Biomedical Laws / Commerce Laws / 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 学 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 工 程 Laws (Hons) and Bachelor of Arts Laws (Hons) and Bachelor of Biomedical Laws (Hons) and Bachelor of Commerce Laws (Hons) and Bachelor of Aerospace (Hons) Laws (Hons) and Chemical (Hons) Laws (Hons) and Civil (Hons) Laws (Hons) and Electrical and Computer Systems (Hons) Laws (Hons) and Materials (Hons) Laws (Hons) and Mechanical (Hons) 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 人 文 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 生 物 医 学 学 士 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 商 务 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 航 空 航 天 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 化 学 工 程 学 士 ( 荣 誉 学 位 ) 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 土 木 工 程 学 士 ( 荣 誉 学 位 ) 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 电 气 与 计 算 机 系 统 工 程 ( 荣 誉 学 位 ) 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 材 料 工 程 学 士 ( 荣 誉 学 位 ) 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 机 械 工 程 学 士 ( 荣 誉 学 位 ) 学 期 L3003 Clayton 5 2 月 和 L3004 Clayton 5 2 月 和 L3005 Clayton 5 2 月 和 L3002 Clayton 6 2 月 和 L3002 Clayton 6 2 月 和 L3002 Clayton 6 2 月 和 L3002 Clayton 6 2 月 和 L3002 Clayton 6 2 月 和 L3002 Clayton 6 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 D 尚 不 接 受 A$34,100 D 尚 不 接 受 A$37,400 D 尚 不 接 受 A$38,000 D 尚 不 接 受 A$37,900 D 尚 不 接 受 A$37,900 D 尚 不 接 受 A$37,900 D 尚 不 接 受 A$37,900 D 尚 不 接 受 A$37,900 D 尚 不 接 受 A$37,900 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 40

43 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Laws / Global Studies Laws / Music Laws / 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 国 际 研 究 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 音 乐 法 学 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 Laws (Hons) and Global Studies Laws (Hons) and Music Laws (Hons) and 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 国 际 研 究 学 士 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 音 乐 法 ( 荣 誉 学 位 ) 与 理 科 学 期 L3009 Clayton 5 2 月 和 L3006 Clayton 5 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 D 尚 不 接 受 A$34,100 D 尚 不 接 受 A$34,100 L3007 Clayton 5 2 月 D 尚 不 接 受 A$35,500 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Graduate Diploma in Law Laws Laws (Juris Doctor) Commercial Law Human Rights Law Intellectual Property and Communications Law Government Law and Regulatory Practice Workplace and Employment Law Dispute Resolution Law and International Development 法 学 研 究 生 文 凭 L5001 Monash Law Chambers 法 学 硕 士 L6004 Monash Law Chambers 法 学 硕 士 ( 法 学 博 士 ) L6005 Monash Law Chambers 商 业 法 硕 士 L6001 Monash Law Chambers 人 权 法 硕 士 L6002 Monash Law Chambers 知 识 产 权 与 通 信 法 学 硕 士 政 府 法 律 和 监 管 实 践 硕 士 职 场 与 就 雇 佣 硕 士 L6003 L6006 L6007 Monash Law Chambers Monash Law Chambers Monash Law Chambers 纠 纷 解 决 学 硕 士 L6011 Monash Law Chambers 法 律 与 国 际 发 展 硕 士 L6012 Monash Law Chambers 1 2 月 和 C A$38, 月 和 C A$38, 月,5 月 和 8 月 G A$40, 月 和 C A$38, 月 和 C A$38, 月 和 C A$38, 月 和 C A$38, 月 和 C A$38, 月 和 C TBC 1 2 月 和 C TBC 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 研 究 型 硕 士 3379 Clayton 2 全 年 E A$32,700 Philosophy Doctor of 司 法 科 学 3380 Clayton 4 2 月 和 E A$32,700 Juridical Doctor of Philosophy 博 士 学 位 0069 Clayton 月 和 E A$32,700 中 国 留 学 生 课 程 简 介 41

44 药 物 与 制 药 科 学 monash.edu/pharm 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 快 捷 课 程 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) Pharmacy Pharmaceutical Pharmaceutical Advanced * 课 程 有 附 加 要 求 药 剂 学 ( 荣 誉 学 位 ) 制 药 科 学 高 级 制 药 科 学 ( 荣 誉 学 位 ) Pharmacy * Pharmacy (Scholars Program)* Pharmaceutical Pharmaceutical Advanced 药 剂 ( 荣 誉 学 位 )* 药 剂 ( 荣 誉 学 位 学 者 项 目 )* 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 P3001 Parkville 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$39,000 P3001 Parkville 4 2 月 D 尚 不 接 受 A$39,000 制 药 科 P2001 Parkville 3 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$33,700 高 级 制 药 科 ( 荣 誉 学 位 ) P3002 Parkville 4 2 月 A 尚 不 接 受 A$33,700 研 究 生 及 以 上 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Pharmaceutical Doctor of Philosophy Doctor of Philosophy (Joint Award and Doctoral Training Centre with The University of Nottingham) Doctor of Philosophy (Joint Award with The University of Warwick) 制 药 科 学 硕 士 2627 Parkville 2 2 月 和 J A$40,400 博 士 学 位 2625 Parkville 月 和 J A$40,400 博 士 学 位 ( 与 英 国 诺 丁 汉 大 学 博 士 教 育 中 心 联 合 授 予 学 位 ) 博 士 学 位 ( 与 英 国 华 威 大 学 联 合 授 予 学 位 ) 3473 Parkville 4 2 月 和 J A$40, Parkville 4 2 月 J A$40,400 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 42

45 理 科 monash.edu/science 本 科 途 径 : 高 考 分 数 蒙 纳 士 大 学 预 科 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 理 科 with one or two majors Advanced Global Challenges Advanced Research 高 级 理 科 - 国 际 挑 战 ( 荣 誉 学 位 ) 高 级 理 科 研 究 ( 荣 誉 学 位 ) * 课 程 有 附 加 要 求. # 课 程 名 额 有 限, 录 取 分 数 仅 供 参 照 Advanced Global Challenges * # Advanced Research 理 科 - 一 个 或 两 个 主 修 专 业 高 级 理 科 - 国 际 挑 战 ( 荣 誉 学 位 ) *# 高 级 理 科 - 研 究 ( 荣 誉 学 位 ) 学 期 S2000 Clayton 3 2 月 和 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 A 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 S3001 Clayton 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$38,600 S3002 Clayton 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$35,500 双 学 位 课 程 中 文 译 文 授 予 学 位 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) /Arts / Biomedical / Computer /Global Studies /Music 理 科 与 人 文 学 理 科 与 生 物 医 学 理 科 与 计 算 机 科 学 理 科 与 全 球 研 究 理 科 与 音 乐 and Arts and Biomedical and Computer and Computer in Data and Global Studies and Music 理 科 与 人 文 学 学 士 理 科 与 生 物 医 学 理 科 与 计 算 机 科 理 科 与 全 球 研 究 学 期 本 科 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) 所 在 省 高 考 录 取 分 数 线 ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 S2006 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 S2007 Clayton 4 2 月 D 一 本 较 高 分 数 线 A$37,400 S2004 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 理 科 与 计 算 机 科 ( 数 据 科 学 ) 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$36,000 S2003 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 高 分 数 线 A$35,500 理 科 与 音 乐 S2005 Clayton 4 2 月 A 一 本 较 低 分 数 线 A$35,500 中 国 留 学 生 课 程 简 介 43

46 研 究 生 及 以 上 授 课 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Financial Mathematics 金 融 数 学 硕 士 S6001 Clayton 2 2 月 和 A A$35,500 研 究 式 学 位 课 程 中 文 译 文 课 程 代 码 校 区 全 日 制 ( 年 ) 学 期 研 究 生 英 语 要 求 ( 见 46 页 ) ( 澳 币 )/ 每 年 48 学 分 Doctoral of Philosophy Philosophy 博 士 学 位 0057 Clayton, Malaysia 理 科 硕 士 2700 Clayton, Malaysia 研 究 型 硕 士 3521 Clayton, Malaysia 3 4 全 年 J A$37,700 2 全 年 J A$37,700 2 全 年 J A$37,700 蒙 纳 士 大 学 n 查 询 2016 年 中 国 各 省 高 考 本 科 要 求, 请 参 阅 monash.edu/gaokao.pdf n 查 询 本 科 课 程 先 修 科 目 额 外 要 求 及 特 定 国 家 和 地 区 国 际 学 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : n 查 询 研 究 生 要 求, 请 参 阅 课 程 查 询 : 44

47 英 语 录 取 要 求 和 申 请 录 取 凡 申 请 本 科 课 程 的 学 生 必 须 满 足 蒙 纳 士 大 学 入 学 要 求 和 相 关 课 程 的 规 定 蒙 纳 士 要 求 可 能 随 时 间 的 变 化 而 调 整 最 新 信 息 请 浏 览 study.monash/courses 要 求 来 澳 大 利 亚 攻 读 12 年 级 或 国 际 文 凭 (IB) 的 留 学 生 攻 读 澳 大 利 亚 12 年 级 资 格 证 书 (VCE, HSC) 或 国 际 文 凭 的 留 学 生 应 当 浏 览 monash.edu/admissions/english-languagerequirements.html 国 际 学 生 申 请 : international-student-applications 研 究 型 学 位 : mrgs.monash.edu/futurestudents/eligibility 英 语 语 言 要 求 凡 申 请 蒙 纳 士 大 学 的 学 生 必 须 满 足 大 学 规 定 的 最 低 英 语 语 言 要 求 中 学 教 育 并 非 全 英 文 授 课 的 申 请 者, 可 采 用 下 列 某 方 法 达 到 要 求 : 年 级 (VCE) 英 语 12 年 级 或 同 等 水 平 学 生 英 语 课 程 已 经 达 到 满 意 的 能 力 水 平 对 于 VCE 学 生 而 言, 这 就 意 味 着 VCE 英 语 课 程 第 三 和 第 四 门 科 目 的 学 习 成 绩 至 少 达 到 25 分, 或 者 VCE ESL 英 语 第 三 和 第 四 门 科 目 学 习 成 绩 至 少 达 到 30 分 所 有 其 他 学 生, 如 果 想 了 解 可 接 受 英 语 课 程 和 能 力 水 平 的 详 情, 应 该 浏 览 monash.edu/study/international/ apply/qd 2. 英 语 语 言 教 学 如 申 请 者 曾 接 受 英 文 教 学, 并 满 足 以 下 任 一 条 件 : n 两 年 内 完 成 至 少 相 当 于 大 学 一 年 级 课 程, 或 n 最 近 五 年 内 完 成 一 个 本 科 学 位, 或 n 近 两 年 内 获 得 澳 大 利 亚 职 业 技 术 与 继 续 教 育 文 凭 所 在 学 校 需 要 用 信 函 的 方 式 出 具 书 面 证 明 证 明 材 料 必 须 由 学 校 注 册 负 责 人 书 写 并 署 名 3. 英 语 语 言 测 试 蒙 纳 士 大 学 各 门 课 程 均 对 英 语 水 平 有 明 确 要 求, 评 判 以 英 语 语 言 测 试 国 际 标 准 为 准 各 门 课 程 的 英 语 语 言 级 别 请 参 阅 本 页 的 录 取 表 英 语 语 言 要 求 ( 或 同 等 水 平 )( 类 别 ) 目 录 英 语 语 言 水 平 测 试 在 课 程 日 期 开 始 前 的 24 个 月 内 有 效 本 科 英 语 分 类 类 别 雅 思 ( 学 术 类 ) 托 福 ( 机 考 ) 培 生 英 语 测 试 ( 学 术 类 ) A B D 总 分 : 6.5 总 分 : 79 总 分 : 58 听 力 : 6.0 听 力 : 12 听 力 : 50 阅 读 : 6.0 阅 读 : 13 阅 读 : 50 口 语 : 6.0 口 语 : 18 口 语 : 50 写 作 : 6.0 写 作 : 21 写 作 : 50 总 分 : 6.5 总 分 : 79 总 分 : 58 听 力 : 6.5 听 力 : 20 听 力 : 58 阅 读 : 6.5 阅 读 : 19 阅 读 : 58 口 语 : 6.0 口 语 : 18 口 语 : 50 写 作 : 6.0 写 作 : 21 写 作 : 50 总 分 : 7.0 总 分 : 94 总 分 : 65 听 力 : 6.5 听 力 : 20 听 力 : 58 阅 读 : 6.5 阅 读 : 19 阅 读 : 58 口 语 : 6.5 口 语 : 20 口 语 : 58 写 作 : 6.5 写 作 : 24 写 作 : 58 研 究 生 英 语 分 类 : 雅 思 ( 学 术 类 ) A 类 B 类 C 类 D 类 E 类 F 类 G 类 H 类 I 类 总 分 听 力 阅 读 写 作 口 语 托 福 ( 机 考 ) 总 分 不 适 用 听 力 不 适 用 阅 读 不 适 用 写 作 不 适 用 口 语 不 适 用 培 生 英 语 测 试 ( 学 术 类 ) 总 分 不 适 用 听 力 不 适 用 阅 读 不 适 用 写 作 不 适 用 口 语 不 适 用 提 交 申 请 书 的 同 时 必 须 提 交 完 整 的 英 语 水 平 证 明 材 料 才 能 取 得 候 选 资 格 如 果 申 请 者 的 第 一 语 言 不 是 英 语, 或 者 学 位 资 格 没 有 采 用 英 文 授 课, 蒙 纳 士 保 留 进 一 步 寻 求 英 语 水 平 证 明 文 件 的 权 利 中 国 留 学 生 课 程 简 介 45

48 托 福 成 绩 蒙 纳 士 大 学 同 时 接 受 托 福 考 试 成 绩, 课 程 托 福 要 求 请 查 看 剑 桥 英 语 证 书 绝 大 多 数 课 程 也 认 可 剑 桥 高 级 英 语 证 书 和 英 语 水 平 证 书 培 生 英 语 绝 大 部 分 课 程 认 可 培 生 英 语 成 绩 了 解 更 多 蒙 纳 士 认 可 英 文 成 绩, 请 登 陆 : monash.edu/admissions/english-languagerequirements.html 4. 英 语 语 言 衔 接 课 程 学 生 已 经 顺 利 完 成 蒙 纳 士 大 学 英 语 语 言 衔 接 课 程 的 学 习, 或 同 水 平 课 程 关 于 蒙 纳 士 大 学 英 语 语 言 衔 接 课 程 的 更 多 信 息, 请 浏 览 monashcollege.edu.au/courses/english-language 如 何 申 请? 了 解 DIY 申 请 步 骤 请 登 陆 monashuniversity.cn/apply 若 已 了 解 申 请 流 程, 请 直 接 在 线 申 请 applicant.connect.monash.edu/connect/ webconnect 如 需 帮 助, 请 联 系 您 所 在 城 市 的 蒙 纳 士 授 权 代 理 机 构 monash.edu/china/apply/agents.html 尚 未 满 足 英 文 条 件? 如 果 您 尚 未 满 足 课 程 所 需 的 英 文 要 求, 最 有 效 的 途 径 是 入 读 蒙 纳 士 大 学 语 言 中 心 的 英 文 课 程 详 情 请 访 问 monash.edu/englishcentre 英 语 语 言 政 策 蒙 纳 士 大 学 英 语 政 策 全 文 请 浏 览 policy.monash.edu/policy-bank/academic/ education/admissions/admissions-coursework-courses-units-of-study-procedures. html 你 知 道 吗? 尚 未 达 到 蒙 纳 士 大 学 条 件, 可 以 考 虑 蒙 纳 士 学 院 - 提 供 升 入 蒙 纳 士 大 学 的 衔 接 课 程, 包 括 预 科, 快 捷 课 程 以 及 英 文 衔 接 课 程 了 解 蒙 纳 士 学 院 详 情, 请 访 问 : 蒙 纳 士 大 学 46

49 CRICOS provider: Monash University 00008C, Monash College Pty Ltd 01857J International Application Form Complete this form if you are an international student applying for an undergraduate or postgraduate course at one of Monash University s Australian campuses. A non-refundable application fee of A$100 must be paid when you submit this form. Do not use this form for Monash research degrees. The correct form is available at: monash.edu/migr/apply PLEASE WRITE CLEARLY IN BLACK INK USING CAPITAL LETTERS IN ENGLISH Section A: Your application 1. Are you a citizen of Australia or New Zealand or a permanent resident of Australia? Yes No If YES, do not fill in this form. Instead refer to: vtac.edu.au 2. Do you have a Monash student ID number? Yes No If YES, please state: 3. Are you a currently enrolled Monash student? Yes No 4. Are you currently in Australia? Yes No Section B: Personal details We will contact you by , post or telephone. To avoid delays in your application, it is important you complete ALL of your details clearly including your address. Your name and date of birth should match those in your passport. If you apply through an agent, ensure all of your details are also provided in addition to those of the agent. Family name: Date of birth: D D / M M / Y Y Y Y Given names: Male Female Permanent address in home country (required) must include postcode: Telephone: Fax: Mobile: (Mandatory): Address for correspondence (only if different from your permanent address in your home country not including agent s contact details): Telephone: Fax: Mobile: (Mandatory): Monash Registered Agents If you apply through an agent please ensure that your agent is registered with Monash University or you may experience delays in your application. For details of registered agents in your country please go to: register.monash.edu/agents-database. Registered Agent s Stamp Agency name: Country: Agent staff name: (for correspondence): Telephone: Section C: Citizenship and other information Country of citizenship (as stated in passport): Country of birth: You must submit a translated, certified true copy of the personal details page of your passport or birth certificate. Have you applied for OR do you hold any type of Australian visa: Yes No If yes, visa type: Expiry date (if applicable): D D / M M / Y Y Y Y Which Australian Immigration Office issued your visa? Have you been refused an entry visa to any country: Yes No If yes, please attach evidence. 中 国 留 学 生 课 程 简 介 47

50 Have you breached any visa conditions in any country: Yes No If yes, please attach evidence. Translated into English (if required) and certified. Do you have any medical or health issues that may prevent you from obtaining your visa? Yes No If yes, please explain or attach relevant documentation. Translated into English (if required) and certified. In answering this question go to that lists medical and health conditions of concern to the Australian Government. Also note that health insurance in Australia will not extend to a pre-existing medical condition. Do you have any physical or mental health condition or other issue which may prevent you to undertake full-time study? Yes No Have you been issued a protection visa in any country to date? Yes No If yes, please attach evidence. Translated into English (if required) and certified. Have you been convicted of any crime or offence in any country? Yes No If yes, please provide ALL relevant details. Translated into English (if required) and certified. Section D: Course preferences Choose up to three courses you would like to study and list them in order of preference. Check the entry requirements and prerequisite subjects for each to see if you qualify. If you meet the requirements of your first choice, you will not be assessed for your second and third choices. If you do not meet the entry requirements of any of your preferences your application will be automatically assessed for alternative or pathway courses within the relevant study discipline. Use study.monash/courses/find-a-course to assist in your selection Course name Specialisation Course code Commencement year Semester Campus Campus codes: Berwick BE, Caulfield CA, City CI, Clayton CL, Parkville PA, Peninsula PE Section E: Students with disabilities Do you have a disability, mental health or ongoing medical condition that may affect your studies? Yes No If yes, Monash will require further information from a relevant health professional outlining the potential impact of your condition on your intended study program. Disability Services can provide a range of study supports for students with disability. For more information, visit: monash.edu/disability. Section F: English language proficiency You must provide proof of your English proficiency to the required standard of your chosen course. There are a number of ways to satisfy these requirements. For details, visit: policy.monash.edu/policy-bank/academic/education/admissions/admissions-coursework-courses-units-of-study-procedures.html. Some of the main pathways are: English as the language of instruction You have studied in an institution where English is the language of instruction, communication and assessment for all aspects of study for the whole of the educational institution. Applicants are required to provide evidence from the institution on official letterhead and signed by the registrar (or other authorised person) of the educational institution to the satisfaction of the Academic Board. Academic IELTS/TOEFL/PEARSON TEST OF ENGLISH (ACADEMIC) Attach original results or documents (or request results to be sent to Monash University by testing centres). Please note that only results achieved within two years prior to the course commencement date will be considered. If you have not yet sat an ACADEMIC IELTS/TOEFL/PEARSON TEST OF ENGLISH (ACADEMIC) exam please indicate when you will sit one below. Please note: The Australian Government sometimes requires proof of English proficiency for visa applications. You should ensure that any test you take meets those requirements also. Visit: I will sit/have sat an English language proficiency test ACADEMIC IELTS TOEFL (Paper Based/Internet Based) PEARSON TEST OF ENGLISH (ACADEMIC) Date taken: D D / M M / Y Y Y Y OR I will apply for a Monash English Language Centre course in Section G. If you narrowly missed the course English requirements, you may be eligible for Monash English Bridging packaged with a direct entry into your desired course. If so, Monash will indicate this in your letter of offer. 蒙 纳 士 大 学 Section G: Application for additional English studies and university preparation Monash English Placement Test (MEPT) The Monash English Placement Test is ideal for students who do not have an IELTS or approved international test score. The test provides an indicative calculation of the number of weeks of Monash English you will need to meet the requirements of your Monash destination course. The MEPT must be accompanied by a Monash University or Monash College application form. The MEPT is available from registered Monash agents: register.monash.edu/agents-database. Additional tuition fees apply for Monash University English Language Centre courses. For details of fees, courses and start dates, visit: monashcollege.edu.au/english-language-services. 48

51 Section H: Academic qualifications Check the academic/english entry requirements, prerequisites and additional requirements for the courses for which you are applying. Additional requirements include submission of a statement of purpose, curriculum vitae, work reference letters, folio, supplementary forms, additional faculty application forms, interviews and auditions. For undergraduate entry requirements refer to the admissions tables in the Monash University International Undergraduate Course Guide or the Monash Find a Course. For postgraduate entry requirements refer to the Monash Find a Course (study.monash/courses/find-a-course). Include details of your previous academic qualifications in the relevant sections below. Please ensure commencement and completion dates are specified, or if you are yet to complete your studies, please include your intended completion date. You are also required to supply supporting translated and certified documents to verify your academic qualifications. Secondary studies (high school studies Year 12) Name of qualification: Institution: Date commenced: D D / M M / Y Y Y Y Date completed: D D / M M / Y Y Y Y Country/State: Post-secondary studies (tertiary studies Diploma, bachelor s, master s, etc.). Please list your MOST RECENT qualification first. Name of qualification: Institution: Date commenced: D D / M M / Y Y Y Y Date completed: D D / M M / Y Y Y Y Country/State: Name of qualification: Institution: Date commenced: D D / M M / Y Y Y Y Date completed: D D / M M / Y Y Y Y Country/State: Name of qualification: Institution: Date commenced: D D / M M / Y Y Y Y Date completed: D D / M M / Y Y Y Y Country/State: Are you transferring within the first six months of your principal course in Australia? Yes No Your principal course is the main course of study to be undertaken where you have been issued a student visa for multiple courses of study. The principal course would normally be the final course of study. If yes, please attach a release letter from your current provider. If your final year of study was completed more than six months ago, please attach separately a detailed account of activities/work experience undertaken since then. Section I: Required documentation Certified copies of academic qualifications must be attached to this application, including academic transcripts, graduation certificates and grading systems. If the qualifications are in a language other than English, please also supply certified translated copies. Monash prefers NAATI qualified translators.* For more information on NAATI translators, please see: If the course you have applied for requires work experience please provide a translated and certified copy of your curriculum vitae along with work reference letters issued by your previous employer on original company letterhead stating your job title, the basis of employment (full-time/part-time), a precise description of duties performed, duration of your employment (including dates) and the full name, title and signature of the writer. Monash University only accepts faxed or ed certified documents sent via Monash Registered Agents. If you are a direct applicant (and did not apply through a Monash Registered Agent), you will be required to send your original certified documents by mail. All documents submitted with your application remain the property of Monash University. Certification of documents All documents submitted for assessment must be properly certified on every page. Who can certify documents? Documents submitted within Australia: Solicitor, pharmacist, justice of the peace, member of the police force, doctor, school principal, bank manager, chartered accountant. Documents submitted outside Australia: Monash University registered agent, Monash staff member, solicitor, commissioner for declarations, government official, public notary, university staff (head of department, dean or registrar or other authorised person). Applicants have the option to ask their current or previous education institution to send copies of their academic transcripts, graduation certificate and grading systems direct to Central Admissions, Monash University in a sealed envelope sent directly from the institution. What does the certifier need to do? Approved certifier (from list above) must sight the applicant s original academic transcripts, graduation certificates and grading systems etc. and check that the copies are true and unchanged copies of the original documents. The certifier must then certify every page of the documentation as follows: 1. Certifier must write a statement acknowledging or apply a stamp that shows they have 4. Certifier must apply the agent/organisation stamp. sighted the original documents using words such as certified true copy of the original 5. If the certifier is not a Monash Registered Agent, the position title of the certifier OR original sighted. must be indicated. 2. Certifier must sign the document. 6. Certifier must date the document. 3. Certifier must write their full name. If you have a Chinese qualification, documents submitted for assessment must be: Certified by the Notary Public Office. Notary certification must include a certificate stating that translations of all documents in to English are authentic and in conformity with the original in Chinese; OR Your transcript/s, degree certificate and graduation certificate/s can be sent to Central Admissions, Monash University in a sealed envelope directly from your university; OR Photocopies of original notarised documents can be submitted by a registered agent. Documents must be certified by the agent. Information regarding registered agents can be viewed at: register.monash.edu/agents-database. Monash University reserves the right to refuse documentation on the grounds of incorrect certification and translation. 中 国 留 学 生 课 程 简 介 49

52 Section J: Credit transfer Do you wish to apply for credit transfer from your previous studies? Yes No If you have ticked yes, please provide the following: 1. Complete the Credit Transfer Application Form available at: monash.edu/service-centre/assets/docs/forms/credit.pdf. 2. Submit detailed course syllabus/unit outlines/curriculum for the units you are seeking credit transfer for. Further information may be requested from you if your previous course/institution has not been previously assessed by Monash University for credit evaluation assessment. Section K: Scholarship/sponsorship information Have you applied for a scholarship/sponsorship from an organisation external to Monash University to support your studies? Yes No Please state the name of the external scholarship/sponsorship: What is the status of your external scholarship/sponsorship application? Approved Pending Not approved If the external scholarship/sponsorship has been approved please provide a copy of the official letter with this application. Section L: Application fee payment You can pay the A$100 application fee by credit card, money order or bank draft payable to Monash University. Bank drafts/money orders will need to be mailed or delivered in person to Central Admissions, Monash University. Please ensure you include your full name and date of birth on the back of the bank draft/money order. Credit card payments can be made at the following link: monash.edu.au/fees/payment/payment-options.html. If you have made payment using the online credit card service (from the above link), please print a copy of the payment confirmation and attach to this application form upon submission. If your A$100 application fee has been waived by Monash recruitment staff please insert the valid fee waiver promotion code or obtain the recruitment staff signature here: Staff signature: sign here Waiver promotion code: Section M: Privacy and student declaration General privacy statement The information collected on this form is used to assess your application for entry to a Monash University course. It is also used to create an enrolment record on the student database, to prepare statistical analysis and to inform you about your course and other university courses/events. If you do not complete all the questions on this form, it may not be possible to process your application. Personal information may be collected from or disclosed to relevant bodies for the verification of your previous qualifications, and it may be disclosed to government agencies (e.g. DIBP), as required by legislation or pursuant to obligations under ESOS Act 2000 and the 2007 National Code of Practice or for your visa application. Information may be shared with the registered agent you appoint to assist with your application for entry or visa processing. You have the right to access personal information that Monash University holds about you, subject to legislation, by contacting the Monash University privacy officer at [email protected]. Due to privacy regulations we are unable to disclose information to any other third parties such as friends, relatives and parents. All documents provided to Monash University become the property of the University and will not be returned to you. Declaration I warrant that the information on this form, or provided in support of my application, is correct, complete and up-to-date in every detail. I acknowledge that the provision of incorrect information or the withholding of relevant information relating to my application, including academic transcript/s, might invalidate my application and that the University may refuse to assess my application, withdraw an offer of a place or cancel my enrolment in consequence. Should the University determine that I have submitted a false document, I consent to the University disclosing this information to other relevant tertiary institutions. I consent to any educational institution at which I have previously been a student and/or my current or any past employer providing Monash University with information which that institution or employer holds about me for the purpose of Monash verifying my grades and/or qualifications or experience. I declare that I am a Genuine Temporary Entrant (GTE) and a Genuine Student and that I have read and understood the conditions in relation to these requirements as defined on the following website: I understand that if the University forms the opinion that I am not a Genuine Temporary Entrant it may refuse to assess my application, withdraw an offer of a place or cancel my confirmation of enrolment. I am aware of the estimated total course fees at Monash University and living costs for my stay in Australia. I understand that the total course fees do not cover the cost of books, materials, field trips or any additional cost related to my course, unless otherwise specified. I declare to have sufficient funds to support myself and my family unit members (if applicable) for the TOTAL period of my stay in Australia, including proposed course fees for myself and any school-aged family members, Overseas Students Health Cover, living costs and travel costs, regardless of whether my dependents intend to accompany me in Australia. I agree to abide by the statutes, regulations and policies of Monash University. I have read and understood the above conditions and accept them in full. Student signature: signature as per your passport* Date: D D / M M / Y Y Y Y If you are under 18 years of age at the time of submitting this application you must have a parent or guardian sign this declaration on your behalf. *If you do not yet hold a valid passport please ensure that your signature matches the signature on the passport you are issued. Parent or guardian contact details Name of parent/guardian: (circle as applicable): 蒙 纳 士 大 学 Parent/guardian s business telephone: Parent/guardian s fax: Parent/guardian s Parent/guardian s signature: sign here Date: D D / M M / Y Y Y Y 50

53 申 请 材 料 自 查 清 单 Please complete the following checklist before submitting: Note: Incomplete applications will cause delays in processing. Please ensure all relevant documents are translated and certified (where required). All sections of the application form are completed A$ application fee (non-refundable) Certified proof of English proficiency Certified and translated copies of academic records/transcripts/grading scales Additional information (check your course(s) in the admissions table for international students or at Signed declaration by student (or parent if the student is under 18) Copy of official scholarship/sponsorship offer letter if applicable Copy of the personal details page of the student s passport or a copy of birth certificate Send your application to: Australian campuses Applicants for courses at Australian campuses should forward this application form to: Central Admissions, Monash University Monash Connect Building A, Ground floor 900 Dandenong Road, Caulfield East VIC 3145, Australia [email protected] Malaysia campus Applicants for courses at the Sunway campus must apply to the address below using the form located at admission-application.html Prospective Students Office Monash University Jalan Lagoon Selatan Bandar Sunway Selangor Darul Ehsan Malaysia [email protected] When will you know? Once your application is received and entered into our database Monash will send an acknowledgment to you and your agent, if you have one. This will contain a Monash Student ID number, Online Access Account ID and password. You can use these details to check the status of your application using the Monash Online Admissions portal available at: applicant.connect.monash.edu.au/connect/webconnect Please remember that postal services can affect the time between you sending the application and Monash University receiving it. 注 意 : 申 请 表 签 名 请 与 护 照 上 签 名 一 致 Monash University 2014, all rights reserved. This publication reflects prescriptions, policy and practice in force as at August 2014 and takes no account of developments and changes made since that date. 中 国 留 学 生 课 程 简 介 51

54 有 志 超 越 99% 的 学 生? 蒙 纳 士 将 是 你 的 理 想 选 择 蒙 纳 士 大 学 世 界 排 名 居 前 1% 之 列 *, 帮 助 你 不 断 拓 展 视 野, 更 快 实 现 你 的 目 标 * 泰 晤 士 高 等 教 育 全 球 大 学 排 名 monashuniversity.cn 蒙 纳 士 大 学 52

55

56 蒙 纳 士 大 学 中 国 留 学 生 课 程 简 介 2016 蒙 纳 士 在 线 官 方 中 文 网 站 monashuniversity.cn 查 询 课 程 study.monash/courses 国 际 学 生 monash.edu/study/international 奖 学 金 monash.edu/scholarships 联 系 方 式 Australia freecall phone: Phone: (outside Australia) [email protected] monash.edu/study/international 联 系 方 式 微 信 : MonashUniAus 学 期 时 间 安 排 2016 年 第 一 学 期 迎 新 周 :2 月 日 授 课 :2 月 29 6 月 24 日 ( 含 考 试 ) 2016 年 第 二 学 期 迎 新 周 : 日 授 课 : 月 18 日 ( 含 考 试 ) 2017 年 第 一 学 期 迎 新 周 :2 月 日 授 课 :2 月 27 6 月 23 日 ( 含 考 试 ) 2017 年 第 二 学 期 迎 新 周 : 日 授 课 : 月 17 日 ( 含 考 试 ) 微 博 : MonashUni 澳 大 利 亚 蒙 纳 士 大 学 优 酷 : Monash 蒙 纳 士 大 学 查 询 蒙 纳 士 在 中 国 授 权 的 代 理 机 构 monash.edu/china-agents 本 课 程 简 介 内 容 于 2015 年 10 月 修 订 发 布 蒙 纳 士 大 学 保 留 内 容 修 订 权 利 如 需 了 解 课 程 详 细 信 息, 请 与 各 大 系 院 办 公 室 联 系 CRICOS 代 码 :Monash University 00008C, Monash College 01857J 15P-0753