上海钻石交易所会员列表

Shanghai Diamond Exchange Membership List

Shanghai Diamond Exchange Membership List(1) 0001 China National Gem & Jewellery Imp & Exp Co., Ltd. 中国珠宝首饰进出口股份有限公司 010-65123203 0002 Shanghai Lujiazui (Group) Co., Ltd 上海陆家嘴 ( 集团 ) 有限公司 33848888 0003

Shanghai Diamond Exchange Membership List

Shanghai Diamond Exchange Membership List(1) 0001 China National Pearl Diamond Gem & Jewellery Import & Export 中国珠宝首饰进出口有限公司 01065123203 Corp. 0002 Shanghai Lujiazui (Group) Co., Ltd 上海陆家嘴 ( 集团 ) 有限公司

untitled

F5 C40-3 Building 40, XingFu ErCun,Chao Yang District, Beijing,100027,PRC TEL: 8610 50867666 FAX8610 50867998 /WEBSITE http://www.kangdalawyers.com 2016 0036 北京 BEIJING 上海 SHANGHAI 广州 GUANGZHOU 深圳 SHENZHEN

宏 洋 集 團 有 限 公 司

二 零 一 五 年 年 報 宏 洋 集 團 有 限 公 司 4 公 司 及 股 東 資 料 5 董 事 局 名 譽 主 席 以 及 委 員 會 6 財 務 摘 要 10 主 席 報 告 書 16 管 理 層 討 論 及 分 析 27 企 業 管 治 報 告 35 環 境 社 會 及 管 治 報 告 43 董 事 及 行 政 架 構 48 董 事 局 報 告 61 獨 立 核 數 師 報 告 63 綜

i

CHINA SEVEN STAR HOLDINGS LIMITED 245 (1) (2) (3) (4) (5) 6 41 42 43 44 68 57 73 EGM 1 EGM 3 48 183 22 ............................................................ i............................................................

60.24% 2, % % 71.1% 25% % Goldman Sachs CDH Shine 51% 49% Goldman Sachs CDH ShineGoldman Sachs C

232.6 100% 173.071.1%28.9% 60.24% 2,010 1.00 7.9718 252.1 100% 30.267% 71.1% 25% 562.2 1.00 7.971870.5 25% Goldman Sachs CDH Shine 51% 49% Goldman Sachs CDH ShineGoldman Sachs CDH Shine B B (i) CDH Shine

Heng Tai Consumables Group Limited ( : 0197) 2 0 0 9 2 3-5 6-12 13-15 16-24 25-30 31-32 33 34-35 36 37 38-39 40-104 2009 02 88 31 John Handley 28 29 Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG 28 26 Cricket Square

Chi.indb

2011 3 3132011 9 30 2011 12 5 2011 7 20 22 2011 9 30 2009 3 31 2010 3 31 2011 3 31 2011 9 30 3 31 2009 2010 2011 9 30 2011 2010 12 13 1 100% 100% 100% * 2011 6 20 1 100% 100% 2011 3 3 1 100% 100% 100%

2868 4 11 ............................................................. 1......................................................... 4......................................... I-1.................................................................................................................

Mixtions Pin Yin Homepage

an tai yin 安 胎 饮 775 ba wei dai xia fang 八 味 带 下 方 756 ba zhen tang 八 珍 汤 600 ba zheng san 八 正 散 601 bai he gu jin tang 百 合 固 金 汤 680 bai hu jia ren shen tang 白 虎 加 人 参 汤 755 bai hu tang 白 虎 汤 660 bai

二零一七年中期報告 1 2 4 6 8 11 11 14 18 22 24 28 32 34 36 42 64 65 68 70 72 74 75 76 77 78 135 136 44 54 56 2017 8 172017 17 17 18,280,241,4102017 6 306 0.5091.40 2010 5 2011 7 2012 7 27 2011 7 2011 7 2012 6 12

3 4,907,908 5,447,244 3 (4,135,444) (4,389,373) 4 (384,092) (402,804) (254,479) (291,948) (183,802) (179,858) 150,274 57,581 (93,443) 891,400 1,081,32

2868 4,907,908,000 510,593,000 519,616,000 17 1 3 4,907,908 5,447,244 3 (4,135,444) (4,389,373) 4 (384,092) (402,804) (254,479) (291,948) (183,802) (179,858) 150,274 57,581 (93,443) 891,400 1,081,321 308,484

3 7,116,813 7,368,346 3 (4,626,327) (4,721,477) 4 (518,485) (371,176) (236,939) (222,911) (477,916) (313,126) (854,203) (46,483) (1,090,593) (585,475)

2868 7,116,813,000 1,972,001,000 736,528,000 19 1 3 7,116,813 7,368,346 3 (4,626,327) (4,721,477) 4 (518,485) (371,176) (236,939) (222,911) (477,916) (313,126) (854,203) (46,483) (1,090,593) (585,475)

JIA YAO HOLDINGS LIMITED [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ][ ] 1% 0.003% 0.005% 0.01 [ ] [ ] [ ] 32 342C [ ] S [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ][ ] [ ][ ] [ ]

(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) 1933 JIA YAO HOLDINGS LIMITED [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ][ ] 1% 0.003% 0.005% 0.01 [ ] [ ] [ ] 32 342C [ ] S [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ][ ] [ ][ ] [ ] [

39898.indb

46 2007 11 27 (1) Galaxy Earnest Limited 20 2007 2006 2007 2004 2003 2004 CIHAF 2009 (1) 254 1986 901994 39 2007 11 27 (2) Galaxy Earnest Limited 2003 100 15 1994 1998 2008 1994 1997 2006 36 2007 11 27

untitled

1 4 7 12 20 22 24 37 38 40 126 1 CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) CO., LTD CIMC 2 86 755-2669 1130 86 755-2682 6579 shareholder@cimc.com 2 2 518067 http://www.cimc.com http://www.cninfo.com.cn

2 4 6 18 26 34 48 50 51 52 53 55 56 110 2013 139.8 8.2 IPO 0.4 19.4 0.04 177 2 3 2013 P.O. Box 613 GT 4th Floor Harbour Centre George Town Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 599 B 23 361016 183 54 1

FIS AGENT LIST (Active) NO. AGENT NAME COUNTRY CONTRACT START DATE 1 Appily Technology Sdn. Bhd. India 15/9/2017 CONTRACT EXPIRY DATE 14/9/2018 Vietna

FIS AGENT LIST (Active) NO. AGENT NAME COUNTRY CONTRACT START DATE 1 Appily Technology Sdn. Bhd. India 15/9/2017 CONTRACT EXPIRY DATE 14/9/2018 Myanmar (Burma) 2 Beijing C-Central Consulting Co., Ltd.

CHOW TAI FOOK JEWELLERY GROUP LIMITED 1929 2014 8 20 1 S421 14 18 183 22 48 2014 6 24 .............................................................. 1........................................................

2 3 8 13 20 29 42 44 46 48 49 51 53 55 56 57 59 160 162 1. 2. 7,124,775 5,886,854 3,367,726 2,154,840 1,602,098 1,270,105 958,659 564,292 459,316 293,743 1,380,922 987,159 619,430 496,842 339,417 1,187,036

证券代码：002594 证券简称：比亚迪 公告编号：【】

香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 比 亞 迪 股

23960.indb

A. 1. 1820 XI 2. 50,00050,0001.00 (a) 50,000 1.00 Trident Nominees (Cayman) Ltd. Trident Nominees (Cayman) Ltd.1.00Alibaba.com Corporation (b) 8,000,000,0000.0001 50,00050,0001.0050,000 50,0001.00800,0008,000,000,000

smk_mokuji_sc_F_cony.indd

住友化学百年历史 住友化学百年历史 2015 10 100 400 DNA 100 100 CEO 1915 10 4 100 2050 ICT 100 COO 1913 9 1915 2015100 1915 158 2014 3 33 164 3 100 30 310 1945 1974 1915 1944 1975 2004 2005 2014 1 8 9 2 10 11 12 80,000

untitled

* 01385 # H n.a. n.a. n.a. 2014/01/08 + n.a. n.a. 01353 H 15,000,000 (a) 2.13 31.95 2014/01/09 145,794,000 (b) 2.13 310.54 1.04 01439 100,000,000 (a) 0.51 51.00 2014/01/13 100,000,000 (b) 0.51 51.00 294.50

4 8 77 5 57 11 93 6 71 13

3360 4 8 77 5 57 11 93 6 71 13 97 100 109 97 106 101 225 99 108 103 2014 1 4701 88 35 1 4706 www.fehorizon.com 3360 + 20 2011330 4 5 2014 110028% 22.9620%220% 6 7 2014 20141231110728% 22.9620% 0.91%218.7%

untitled

S S FOSUN INTERNATIONAL LIMITED 00656) www.fosun.comwww.hkexnews.hk 20132013 2013 (i)(ii) 1 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 www.fosun.com www.hkexnews.hk 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 S 2 2013

太 古 公 司 二 零 一 四 年 報 告 書 213 ( 續 ) Bao Wei Enterprises Limited 82 100 1 股, 每 股 1 美 元 物 業 買 賣 澤 景 控 股 有 限 公 司 82 100 2 股, 每 股 1 美 元 物 業 投 資 Charming Gra

212 53 Stubbs Road Development Co. Limited 82 100 5,000,000 股 物 業 發 展 國 泰 有 限 公 司 ^ 82 100 807 股 物 業 投 資 永 順 利 發 展 有 限 公 司 82 100 1,000 股 物 業 投 資 太 古 城 中 心 控 股 有 限 公 司 82 100 100 股 物 業 投 資 高 雲 置 業 有 限

Singapore Contractors Association Limited

Euromonitor International Limited Euromonitor International Limited Euromonitor International Limited 2010 2019 2010 2014 2015 2019 651,200 1972 2015 9 2016 1 53 Singapore Contractors Association Limited

untitled

CHINA COMMERCIAL LAW FIRM. GUANG DONG 4011 22-23 (P.C.)518048 22/23/F, CTS Tower, No.4011,ShenNan Road, Shenzhen, PRC. (Tel)0086-755-83025555. (Fax)0086-755-83025068 http://www.huashang.cn 1 ...2... -

2014 3360 2014 By the end of 2014 the total assets of FAR EAST HORIZON has exceeded RMB ONE HUNDRED BILLION 4 8 77 5 57 11 93 6 71 13 97 100 109 97 106 101 225 99 108 103 2014 1 4701 88 35 1 4706 www.fehorizon.com

(I)... 2 (II)... 4 (III)... 6 (IV) (V) (VI) (VII) (VIII)

5 7.50 5880 2018 6 30 2018 6,650 2017 5.3% 2018 1,455 2018 752 2018 0.22 (I)... 2 (II)... 4 (III)... 6 (IV).... 7 (V)... 23 (VI)... 30 (VII).... 45 (VIII)... 93 1 (I) 2018 1 1 2018 6 30 Pioneer Cement

SMK环境报告书2009

Contents 1995SMK corporate citizen RoHSRoHSJ-MossREACH SMK CO2 298 28 1 2 3 4 4 5 6 7 9 1 28284129331 Gate City Office ASIA SMK High-Tech Taiwan Trading Co., Ltd. SMK Electronics (H.K.) Ltd. SMK Trading

untitled

1949 10 2016500 119 02328 68.98% 75.0% 80.0% 95.45% 100% 100% 100% 2 3 25 42 43 81 2016 6 30 2015 12 31 (%) 902,276 843,468 7.0 738,847 686,273 7.7 163,429 157,195 4.0 (1) 2.85 2.74 4.2 6 30 6 2016 2015

,504, /05/ ,000, ,496, ,000, /05/ ,200, ,200, ,560,000

0896 10/01/2002 1073# 14/01/2002 0746 16/01/2002 1129 40,000,000 0.500 57.50 17/01/2002 75,000,000 59 0812 5,000,000 1.000 50.00 30/01/2002 45,000,000 13.44 1126 16,250,000 1.200 195.00 07/02/2002 146,250,000

Microsoft PowerPoint - d2_t1_1700_perlman v2

The Quest for the Consumer Shopping Mall Potential in China 1990 2010 Agenda 1. China Retail Market Update 2. Key Trends in China s Consumer Economy 3. Mall Development in China 4.A Closer Look at Malls

Shenzhen Benelux Enterprise Co.,Ltd

2002 2 3 5 7 9 11 13 18 19 20 20 1 Shenzhen Benelux Enterprise Co.,Ltd. 755-26068614 26068025 755-26068031 szshbshi@public.szptt.net.cn 518054 szshbshi@public.szptt.net.cn http://www.cninfo.com.cn B 200041

untitled

2 5 6 14 16 18 22 29 31 32 33 34 35 79 80 04 01 Hong Kong Resources Holdings GroupJUSCO JUSCO 05 02 03 06 05 04 03 06 2010 02 01 2 07 24,000 12 11 10 09 08 10 11 500 12 08 Dorian Ho WAVE 09 07 100 3 4

2003年中报正文.PDF

SHANGHAI XINGYE HOUSING CO., LTD XYHC 333 200031-1 - 021-54042455 021-54045488 E-mailqiyong @ xingye.sina.net 38 200002 333 200031 021-54042455 021-54045488 E-mailxingyeb @ online.sh.cn http: // www. sse.

DT capital AR16_j_final_op.pdf 1 11/4/2017 10:39:36 2 3 6 10 20 23 33 38 39 40 41 42 1-2016 Cricket Square Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 288 6 D Royal Bank of Canada

China International Capital Corporation Limited B

China International Capital Corporation Limited 3908 13.10B 20172017 2018427 A 2017 2 2017 3 2017... 2... 3... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 8... 9... 9... 9... 10... 11... 11... 11... 11... 12... 12...

18 联 能 科 技 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 UNIMICRON SHENZHEN CO., LTD. 19 竞 华 电 子 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 APCB ELECTRONICS (SHEN ZHEN) CO., LTD 20 深 圳 裕 达 富 电 子 有 限 公 司 SHEN

深 圳 试 点 企 业 名 单 (91 家 )SHENZHEN LIST OF ENTITIES 企 业 名 称 Name of Entity 1 理 光 越 岭 美 ( 深 圳 ) 科 技 有 限 公 司 RICOH ELEMEX (SHENZHEN) TECHNOLOGY CO., LTD 2 鸿 兴 印 刷 ( 中 国 ) 有 限 公 司 HUNGHING PRINTING (CHINA) CO.,

(i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2

IGG INC 799 8002 (i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 8002 799 1 (i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2 8002 799 1,000 799 9A.12 (a) (b) (c) 3 37 Tap Media Technology

C-12

C-12 2 3 6 10 15 24 26 27 31 37 38 39 41 42 44 97 98 : C-12 2 2,000 5,800 760 13% 170 1,000 1,500 1,000300 1. 2. 58 13.12 3. 1. 2. http://www.health-alliance.com/cancer/cancer.html 11.2% 13.7% 22.6% 13%

( ) :

() : 1198 2015 2 3 4 6 18 20 27 28 29 30 32 33 35 94 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,

untitled

* 06830 20,000,000 (a) 1.400 28.00 2012/01/12 40,000,000 (b) 1.400 56.00 1.1 140,000,000 (b) 1.400 196.00 01303 18,492,000 (a) 1.700 31.44 2012/01/12 231,508,000 (b) 1.700 393.56 0.74 01281 3,676,000 (a)

2016 2 3 5 12 14 24 31 34 40 42 44 45 47 164 2 2016 183 22 391 407 36 www.chinawahyan.com 648 194.252.6% 25%23,000 183.4 3 中國華仁醫療有限公司 2016 4 (i) (ii) 8.25% 22 (i) (ii) 700 29% 88,000,000 11%18% 5 中國華仁醫療有限公司

Zhongsheng Group - Lifetime Partner 2011 2 4 6 7 9 15 24 28 36 38 39 40 42 43 45 46 124 38 32 30 35 3504 12 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands Butterfield

厦门创兴科技股份有限公司

600737 2005 2005... 1... 1... 2... 4... 4... 8 ( )... 12... 59 1 2005 1 2 3 4 1 Xinjiang Tunhe Investment Co.,ltd 2 A A ST A 600737 3 333 333 831100 http://www.tunhe.com tunhe@tunhe.com 4 5 0994-2350079

2

TCL TCL CORPORATION 2003 TCL 1 2 ... 3... 5... 7... 9... 12... 13... 15... 20... 21... 25... 127 1. TCL TCL Corporation 2. 3. :0752-2288389 0755-26810886 3 : chenhm@tcl.com 0752-2382517 0755-26894118 0752-2382511

2013年度报告全文.doc

2013 2013 2014 03 1 2013 2 2013 2013...1...2...6...8...20...22...25...25...33...35...35... 112 3 2013 4 2013 2013 5 2013 000626 LIANYUNGANG IDEAL GROUP CO., LTD IDEAL GROUP 6 222006 6 222006 http://www.ideal-group.com.cn

JIA YAO HOLDINGS LIMITED 75,000,000 67,500,000 7,500, % 0.003% 0.005% Securities (HK) Ltd C S

於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 1626 股份發售 獨家保薦人 聯席賬簿管理人兼聯席牽頭經辦人 Securities (HK) Ltd Securities (HK) Ltd JIA YAO HOLDINGS LIMITED 75,000,000 67,500,000 7,500,000 1.46 1% 0.003% 0.005% 0.01 1626 Securities (HK) Ltd

untitled

( : 00917) 02 04 08 10 62 70 80 86 90 104 218 226 228 http://www.nwcl.com.hk/html/tchi/index.aspx 02 2012 4030 03 2012 27,623,067 2,090,140 224,635 29,937,842 17,321,320 3,571,622 1,120,657 794,389 7,129,854

XIAOMI CORPORATION 小米集團 2,179,585,000 1,434,440,000 B 745,145, ,980,000 2,070,605,000 1,325,460,000 B 745,145, % % 0.005%

小米集團 2018 6 25 1933 (a) (b) (c) 30 571 30 1 XIAOMI CORPORATION 小米集團 2,179,585,000 1,434,440,000 B 745,145,000 108,980,000 2,070,605,000 1,325,460,000 B 745,145,000 17.00 1% 0.0027% 0.005% 0.0000025 1810

(3) 28 9 Alonzo Q. Ancheta Reynato S. Puno M

236 (1) (2) (a) (i) (b) (ii) Alonzo Q. Ancheta (iii) (iv) Reynato S. Puno (v) (c) (vi) (d) 1 (3) 28 9 Alonzo Q. Ancheta Reynato S. Puno 1. 2. 183 17M 3. 183 17 1712 1716 2 4. 11 5 (info.sanmiguel.com.hk)

2007 1 0 1 0 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 33 18 Butterfield Fund Services (Cayman) Limited 28 26 www.finance.thestandard.com.hk/en/0931artelsolutions/

目錄

目錄 2 4 6 19 27 38 52 54 55 57 58 60 61 117 2014 146.4% 3.44 1.61 2.17 59.5% 63.0% 1.02 2013 2 44,094 576,286 2.35 68.2% 6.33 2 31.9% 100 29 87 8,500 3.0 2.5 1.02 3 2014 PO Box 309 Ugland House Grand Cayman,

1

2015 1 3 5 7 22 25 33 41 43 44 45 46 47 48 49 112 2 Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 188 38 15 HKICPA www.chinasmartpay.com 08325 15 10 1002 1003 3 18 42 33

2 HKICPA, FCCA HKICPA, FCCA

2 4 6 8 13 54 56 59 65 98 107 109 111 113 115 117 2 HKICPA, FCCA HKICPA, FCCA 3 Diamond Bar, CA 28 26 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 200 22 2209 www.nd.com.cn

2,100,000 2,100,000 4,000,000 7,000,000 7,000,000 10,000,000 10,000,000 20,000,000 20,000,000 75% 7,500,000 75% 70,000,000 67,500,000 96.4% 3.6%

2,100,000 2,100,000 4,000,000 7,000,000 7,000,000 10,000,000 10,000,000 20,000,000 20,000,000 75% 7,500,000 75% 70,000,000 67,500,000 96.4% 3.6% 100,000,000 85% 30,000,000 67.5% 30% 2.5% 2.5% 2,500,000

上海张江高科技园区开发股份有限公司

600895 2006 2006... 1... 1... 3... 4... 4... 6... 38 1 2006 2006 1 2 3 4 () 1 SHANGHAI ZHANGJIANG HI-TECH PARK DEVELOPMENT CO., LTD ZJHTC 2 A A G A 600895 3 200 560 A 9-10 201203 www.600895.comwww.600895.cn

untitled

本 節 所 載 資 料 乃 摘 錄 自 公 開 文 件, 並 未 由 本 公 司 聯 席 保 薦 人 聯 席 牽 頭 經 辦 人 副 經 辦 人 包 銷 商 或 彼 等 各 自 的 任 何 顧 問 或 與 配 售 事 項 有 關 的 聯 屬 公 司 編 製, 且 未 經 彼 等 獨 立 核 實 董 事 相 信, 該 等 資 料 的 來 源 就 有 關 資 料 而 言 屬 適 當 來 源, 並 於 摘

2 5 8 9 28 33 38 41 61 92 93 94 96 98 100 101 103 105 210

235,470,000 *ST 2 5 8 9 28 33 38 41 61 92 93 94 96 98 100 101 103 105 210 China COSCO Holdings Company Limited China COSCO 12 12 (022) 66270898 (022) 66270898 (022) 66270899 (022) 66270899 guohuawei@chinacosco.com

: O16

: 1198 2O16 2 3 4 6 19 22 31 36 37 38 40 41 43 104 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,

16 237,500, ,170, ,456,961 68,991,418 7,005,801 2,468, ,174,024 18,370, ,911,728 20,589, ,869 2,820, ,050,

ANDRE Yantai North Andre Juice Co., Ltd. * 02218 6 30 1 152,276,584 106,373,059 2 3,184,550 3 137,499,157 102,712,187 4 4,195,750 3,993,014 5 1,292,409 30,234,414 6 624,246,367 862,607,161 7 89,791,562

ARTINI CHINA CO. LTD. 789 TCK COMPANY LIMITED PROTON CAPITAL LIMITED B1 SGM-1 SGM

ARTINI CHINA CO. LTD. 789 TCK COMPANY LIMITED PROTON CAPITAL LIMITED 5 12 13 14 29 41 1 B1 SGM-1 SGM-2 33 1848 .............................................................. 1........................................................

Microsoft Word - M_6262_TC_GB-cn-20140507

使 用 与 安 装 说 明 书 微 波 炉 M 6262 TC C 为 避 免 对 电 器 造 成 意 外 损 坏, 请 务 必 在 进 行 安 装 和 首 次 使 用 之 前 仔 细 阅 读 此 使 用 与 安 zh - CN 装 说 明 书 M.-Nr. 09 864 400 目 录 电 器 结 构 示 意 图... 4 内 部 构 造 和 配 件... 4 控 制 面 板... 5 标 准 配

píng liú zú

píng liú zú l láng nèn bó ch yán y n tuò x chèn r cu n ch n cù ruò zhì qù zuì m ng yíng j n bì yìn j yì héng cù ji n b n sh ng qi n lì quó k xì q n qiáo s ng z n nà p i k i y yíng gài huò ch

37.0% 37.0% 6,354,400, ,835, ,417, ,417, ,835, ,351,128, % 2

HONGKONG JINGANG TRADE HOLDING CO., LIMITED CHINA SHENGMU ORGANIC MILK LIMITED 1432 (1) (2) (3) 1 37.0% 37.0% 6,354,400,000 408,835,800 1.56 204,417,900 204,417,900 408,835,800 22 4 22 4 2,351,128,000

% 52, % 7, % % 0.13

BYD COMPANY LIMITED 1211 http://www.byd.com.cn http://www.hkex.com.hk http://www.byd.com 1 19.05% 52,163-11.22% 7,252-72.19% 479-77.97% 0.13 2 6.8% 1,405.81,406.6 4.2% 5.6% 1.8 41.341.294.9% 111.5% 0.7

% % % 53 Stubbs Road Development Co. Limited ,000, Stubbs Road (Management) Limited ^ ,

53 Stubbs Road Development Co. Limited 82 100 5,000,000 1 53 Stubbs Road (Management) Limited 82 100 1 10 ^ 82 100 807 10 82 100 1,000 1 82 100 100 10 ^ 82 100 4 10 Golden Tent Limited 82 100 1 1 Island

北京光线传媒股份有限公司2013年度报告全文

北 京 光 线 传 媒 股 份 有 限 公 司 2013 年 度 报 告 2014 年 03 月 1 第 一 节 重 要 提 示 目 录 和 释 义 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 本 报 告 所 载 资 料 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性 和 完

untitled

2 3 6 13 17 25 31 44 48 49 51 52 54 116 1 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands B 9-A 1 36 SMP Partners (Cayman) Limited 3rd Floor, Royal Bank House 24 Shedden

关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国 港 中 旅 集 团 服 务 于 客 户 员 工 伙 伴 社 会 环 境 等 利 益 相 关

中 国 港 中 旅 集 团 公 司 2015 企 业 社 会 责 2015 任 本 报 告 采 用 环 保 纸 印 制 报 告 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 企 业 社 会 责 任 报 告 关 于 本 报 告 欢 迎 阅 读 中 国 港 中 旅 集 团 公 司 香 港 中 旅 ( 集 团 ) 有 限 公 司 发 布 的 第 六 份 社 会 责 任 报 告 本 报 告 全 面 阐 述 了 中 国

CITIC Limited 00267 (1) (2) (3) (4) (5) 1448 5177 4950 2015 3 163 88 JW3 4 6EGM-1EGM-4 48 2015 2 16 .............................................................. 1........................................................

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D3A2CEC4B5D8D6B7B5C4B7ADD2EB2E646F63>

英 文 地 址 翻 译 参 考 文 档 目 录 1. 常 见 地 址 参 考...2 2. 表 示 序 数 词...2 3. 地 址 翻 译 实 例...2 4. 寄 达 城 市 名 的 批 译...4 5. 街 道 地 址 及 单 位 名 称 的 批 译...4 6. 机 关 企 业 等 单 位 的 批 译...4 7. 姓 名 方 面...4 8. 地 址 翻 译 翻 译 原 则 : 先 小 后

2004 2004 7 1 1 3 5 6 10 13 35 2004 2004 1 DALIAN TIELONG INDUSTRY COMPANY LIMITED DALIAN TIELONG INDUSTRY CO., LTD 2 600125 3 3 1 116001 tlzqb@21cn.com 4 5 0411-82810881 0411-82816639 cxdong@21cn.com

i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114

二 零 一 四 年 年 報 i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114 释 义 及 重 大 风 险 提 示 2010 5 2011 72012 7 27 2011 7 2011

北京發展(香港)有限公司

2 3 4 6 7 10 17 18 19 21 23 25 26 80 1 http://www.bdhk.com.hk 154 3 56 2 # 100% Idata Finance Trading Limited 55.81% # 72% 56.29% 43% @ 100% 100% 100% 68% 100% 100% 60% 35% 50% 51% # @ 3 53,180 10.5%4,300

陰 4 5 6 9 12 14 65 80 88 106 111 2016 18 63 6305 88 35 18 63 6305 www.fehorizon.com 3360 + 20 2011 3 30 4 5 2016 L 1,660 20%28.8 15% 1% 200% 6 7 2016 2016 20162016 1,6602,000 20% 2016139 18% 201628.8 15%

1

1 3 4 4 6 6 9 12 39 2 SHANGHAI FIRST PROVISIONS STORE COMPANY LIMITED SFPS 600616 579 579 200120 http://www.firstfood-cn.com http://www.firstfood.com.cn sfps@firstfood-cn.com 579 021-58352625 021-50812727*8607

Cricket Square Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands D Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floo

2 3 6 10 19 22 31 35 36 37 38 39 1-2017 Cricket Square Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 288 6 D Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank

2 3 4 6 2013 8 10 16 16 22 36 40 42 52 59 60 61 63 64 66 163 164 2013 3 28 2014 1 6 2014 1 6 2014 1 6 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George

untitled

2015 2015 08 1 ( ) 2 2015... 2... 5... 7... 9... 17... 24... 27... 27... 28... 30... 128 3 // 4 000970 Beijing Zhong Ke San Huan High-Tech Co., Ltd. Zhong Ke San Huan Co., Ltd. 66 1 27 66 1 27 010-62656017

2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46

2014 2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46 2 3 88 35 Codan Trust Company (Cayman) Limited 2901 8 40 183 17 1712-1716 www.xiabu.com 520 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

股份有限公司

公 司 代 码 :601996 公 司 简 称 : 丰 林 集 团 广 西 丰 林 木 业 集 团 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 报 告 重 要 提 示 一 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 承 担 个

3 4 6 9 12 13 13 19 19 22 26 3 2

600663 2005 3 4 6 9 12 13 13 19 19 22 26 3 2 1 2 3 4 5 1 Shanghai Lujiazui Finance & Trade Zone Development Co.,Ltd. SLDC 2 3 981 58764039 58873688 E-mail hlbi@ljz.com.cn 4 981 981 200135 www.shld.com

2 3 4-6 7-15 16-26 27-36 37-41 42-43 44-58 59-64 65-66 67-68 69-70 71 72-164 1 2017 287,848,000 392,442,000-27% 631,014,000 705,172,000 1,060,435,000 (138,332,000) (416,882,000) 67% (344,188,000) (398,000,000)

i

LARRY JEWELRY INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 8351 (1) TUNG FONG HUNG INVESTMENT LIMITED (2) (3) (4) (5) 12 87 89 105 88 26 38 3806 SGM-1 SGM-5 183 22 10 11 74 75 i ......................................................

(RICI Heath) AR chi.indb

RICI HEALTHCARE HOLDINGS LIMITED : 1526 2016 2 6 8 9 10 12 16 28 48 67 81 88 2017 2017 6 2 2016 6 23 2015 5 20 2014 7 11 2013 11 6 500 2 2014 7 11 (i)(ii) 2015 2 16 2015 6 29 3 2016 10 6 2016 10 6 2008

2004... 1... 1... 1... 4... 7... 10... 12... 13... 20... 21... 24... 72 1

600489 2004 2004... 1... 1... 1... 4... 7... 10... 12... 13... 20... 21... 24... 72 1 2004 1 2 3 1 ZHONGJIN GOLD CORP., LTD. ZHONGJIN GOLD 2 3 27 022--66201747 022--66201498 E-maillyq@zjgold.com 4 28 27

, ,571.1 (41,150.8) (40,123.2) 16, , (7,444.8

CHOW TAI FOOK JEWELLERY GROUP LIMITED 1929 2013 3 31 57,433.9 2012 56,571.1 1.5% (1) 3.3% 3.0% 3.7% 2012 16,447.9 1.0% 16,283.1 5,505.3 2012 6,340.6 13.2% 55.1 16.0 (2) 2013 3 31 1,836 2013 209 (1) 2013

prd.PDF

2000 4 29 ( ) 1999 ShenZhen Properties & Resources Development (Group) Ltd PRD 1 2 3 4 1 1994 1996 2 1999 5.49 1999 5 1.91 4200 1999 91% 6357 3 10.6 20.3 1999 4453 260 1999 4627 401 3 1999 6 426,311,940.45

P.1

2 3 6 20 39 59 60 62 64 65 66 144 146 147 P.1 JP* # # # * # JP Butterfield Fulcrum Group (Bermuda) Limited Rosebank Centre, 11 Bermudiana Road, Pembroke HM08, Bermuda 183 17 1712-1716 Rosebank Centre,

659 17 28,300 659 2015 2015

659 2015 659 17 28,300 659 2015 2015 2 4 6 8 10 23 42 50 66 181 183 198 200 5 8-10 7 4 19 27-28 2-3 15-18 6 14-15 7 7 7 7 30-34 11-13, 37 3 18-20 7 21-25, 38-39 7 26 7 9 29 17 1 7 10-14 1-8 1-2, 4 2-4

untitled

2006 1 4 7 12 18 20 21 38 40 43 143 1 2006 CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) CO., LTD CIMC 2 86 755-2669 1130 86 755-2682 6579 shareholder@cimc.com 2 86 755-2669 1130 86 755-2681 3950 shareholder@cimc.com

118 120 122 124 125 126 134 136 137 138 140 144 146 152 161 162 163 117 118 4,326 1,550 1,264 2.89 1.80 438,000,000 1,722 461 1,468 2,141 3,277 5,369 4,201 1,436 1,189 2.71 1.70 438,000,000 1,731 442 1,372

Chengdu ( 成 都 ) 四 川 省 中 国 国 际 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 Sichuan China International Travel Service Company 028-86664361 028-66015295 四 川 康 辉 国 际 旅 行 社 有 限 公 司

新 加 坡 驻 华 大 使 馆 经 授 权 旅 行 社 及 机 构 名 单 Beijing ( 北 京 ) ( 联 络 电 话 ) 北 京 亚 美 运 通 国 际 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 Beijing A-mei Express International Travel Service 010-84683359 Co. Ltd 北 京 凯 撒 国 际 旅 行 社 Beijing Caissa

®ѥU1.indb

+ 76% 20% 30% 2 3 4 5 6 14 62 16 20 28 32 36 38 40 46 53 54 60 2007 63 65 76 95 96 97 99 100 101 103 183 185 # * * * # * 02 1 10 (852) 2823 7888 (852) 2865 5939 www.coli.com.hk 28 26 (852) 2980 1333 (852)

% Peabody-Winsway 50% Peabody-Winsway Peabody-Winsway Mongolia Peabody-Winsway Mongolia 79

51%............................................................................ 1 2 78 10 240................... 55.5% 3 47 450................... 4 Peabody-Winsway 50% Peabody-Winsway Peabody-Winsway

金 光 纸 业 ( 中 国 ) 投 资 有 限 公 司 主 体 与 2016 年 度 第 一 期 中 期 票 据 信 用 评 级 报 告 大 公 报 D 2016 038 号 中 期 票 据 信 用 等 级 :AA+ 主 体 信 用 等 级 :AA+ 评 级 展 望 : 稳 定 发 债 主 体 : 金 光 纸 业 ( 中 国 ) 投 资 有 限 公 司 注 册 总 额 :50 亿 元 本 期 发 债