Floating World TBS I I 1 I 22 I 2 I 23 I 3 I 24 2 I 4 I 25 3 I 5 I 26 I 6 I 27 5 I 7 I 28 5 I 8 I 29 5 I 9 I 30 5 I 10 I

Transcription

1 Floating World TBS I I 1 I 22 I 2 I 23 I 3 I 24 2 I 4 I 25 3 I 5 I 26 I 6 I 27 5 I 7 I 28 5 I 8 I 29 5 I 9 I 30 5 I 10 I 31 5 I 11 I 32 7 I 12 I 13 I 14 I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I I 33 I 34 I 35 I 36 I 37 I 38 I 39 I 40 I 41 I

2 I 43 I 68 6 I 44 I 69 6 I 45 I 46 I 47 I 48 I 49 I 50 I 51 I 52 I 53 I 54 I I 70 I 71 I 72 I 73 I 74 I 75 I 76 I 77 I 78 I I 56 I 57 I 58 I 59 I 60 I 61 I 62 I 63 I 64 I 65 I 66 I I 80 I 81 I 82 I 83 I 84 I 85 I 86 I 87 I 88 I 89 I 90 I 91 I

3 I 93 3 I I 94 3 I I 95 I I 96 I 97 I 98 I 99 I 100 I 101 I I 121 I 122 I 123 I 124 I 125 I 126 I I I I I I I I I I 107 I I I I I I 110 I I 111 I I 112 I I I I I I I 140 I I 141 I I 142

4 I 143 I I 144 I 167 I 145 TI I TI I TI I TI I TI I TI I TI I TI I 153 I TI 9 TI TI I TI I 156 I 157 I TI 13 TI 14 TI I I 160 I 161 I I 163 I 164 I

5 Floating World UKIYO-E: FLOATING WORLD FROM THE SAITO COLLECTION June 22, 2013 (Sat.) September 8, 2013 (Sun.) Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Organized by: Mitsubishi Ichigokan Museum,Tokyo and Tokyo Broadcasting System Television, Inc. With the special cooperation of Kawasaki Isago no Sato Museum / With the sponsorship of: Dai Nippon Printing Co., Ltd. with the cooperation of: NIPPON EXPRESS CO., LTD. Display period 1: June 22, 2013 (Sat.) July 15, 2013 (Mon.) In order to conserve the are works, temperature, humidity and illuminant level are in accordance with the international standard and with the conditions required by the owners of the collection. The numbers given to the works correspond to those of the catalogue, not to the order of the show. The following acts are strictly prohibited in the exhibition rooms: Any photos, any acts considered as the copy of the works, use of writing tools other than pencil. I 1 I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I 10 I 11 I 12 I 13 I 14 I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 Hishikawa Moronobu Picture of Tartars Resting c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Hishikawa Moronobu Picture of Tartars Hunting Badgers and Birds c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Hishikawa Moronobu Picture of Tartars Hunting Birds c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Hishikawa Moronobu Picture of Tartars Hunting Deer, Boar and Badgers c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Hishikawa Moronobu Warrior and Demon in a Tug-of-war with Their Necks, Sumō Wrestling between Warrior and Tengu c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Hishikawa Moronobu Fight between Niō Gods and Kotengu Demons c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Hishikawa Moronobu Making-up Faces and Shaving Hair c.1695 Publisher: unknown Horizontal ōban, woodblock print: ink on paper Okumura Toshinobu Picture of a Courtesan c.1720 Izumiya Gonshiro Vertical hosoban, woodblock print: ink on paper with hand-applied color and nikawa glue Nishimura Shigenaga Morning Glory, no. 20 from the series Genji in Fifty-Four Sheets c.1730 Izumiya Gonshiro Horizontal hosoban, woodblock print: ink on paper with hand-applied color and nikawa glue Hanegawa Chinchō Right of a Triptych Triad: Maple of Kyoto Sagamiya Yohei Vertical hosoban, woodblock print: ink on paper with hand-applied color and nikawa glue Okumura Masanobu Fashionable Kume Sennin c.1760 Okumura Genroku Pillar print, woodblock print: ink and limited color on paper Torii Kiyomasu II Onoe Kikugorō I as Hayazaki and Bandō Hikosaburō II as Bingo Saburō 1743 Urokogataya Vertical hosoban, woodblock print: ink on paper with hand-applied color and nikawa glue Torii Kiyomitsu I Sanogawa Ichimatsu I as Ōiso no Tora c.1758 Matsumura Yahei Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Torii Kiyomitsu I Bandō Hikosaburō II c.1760 Urokogataya Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Chinese-style Child with Glass Pot c.1764 Publisher: unknown Vertical chūban, woodblock print: ink and limited color on paper Unknown Fūryū Yatsushi: Nana-komachi, notes Hand-written in ink on paper Suzuki Harunobu Kayoi, from the series Fūryū Yatsushi: Nanakomachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Kiyomizu Temple (Shimizu), from the series Fūryū Yatsushi: Nana-komachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Ōmu, from the series Fūryū Yatsushi: Nanakomachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper I 20 I 21 I 22 I 23 I 24 I 25 I 26 I 27 I 28 I 29 I 30 I 31 I 32 I 33 I 34 I 35 I 36 I 37 I 38 I 39 I 40 I 41 Suzuki Harunobu Amagoi, from the series Fūryū Yatsushi: Nana-komachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Sekidera, from the series Fūryū Yatsushi: Nana-komachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Sōshiarai, from the series Fūryū Yatsushi: Nana-komachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Sotoba, from the series Fūryū Yatsushi: Nana-komachi c.1764 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper Suzuki Harunobu Fūryū Yatsushi: Ono no Tōfū 1765 Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu Night Rain of the Tea Stand, from the series Eight Views of the Parlor c.1766 Shokakudo Vertical chūban Suzuki Harunobu Fūryū Yatsushi: Bodhidharma Crossing a River on a Reed c Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu Celebration in Hakama Trousers c.1768 Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu November, from the series Elegant Poets in Four Seasons c.1768 Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu High Priest Henjō c.1768 Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu Love at the Gate c.1768 Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu Man and Woman Viewing Chrysanthemums c.1768 Publisher: unknown Horizontal chūban Suzuki Harunobu The New Pillow and the First Blossoming of the Plum, from the series on Flowers of the Fashionable Floating World c.1770 Publisher: unknown Vertical chūban Suzuki Harunobu Young Master and Two Beauties in the Snow c.1770 Publisher: unknown Horizontal ōban Pierre Bonnard Family Scene Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Torii Kiyotsune Man and Woman in the Snow c.1770 Maruya Kohei Vertical chūban Isoda Koryūsai Fūryū Mitate: Geisha, On the Way back Home c.1771 Publisher: unknown Vertical chūban Isoda Koryūsai Poem by Saigyo Hoshi, from the series Fashionable Sleeves for the Three Evening Poems Publisher: unknown Vertical chūban Isoda Koryūsai Pheasant and Peonies Nishimuraya Yohachi Vertical chūban Isoda Koryūsai Women s Bath Publisher: unknown Horizontal ōban Isoda Koryūsai Shiratsuyu of the Wakanaya, from the series Models of Fashion: New Year Designs as Fresh as Young Leaves Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Georges Manzana-Pissarro The Turkey of the Farce Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo

6 I 42 I 43 I 44 TI 1 TI 2 TI 3 TI 4 TI 5 TI 6 TI 7 TI 8 TI 9 TI 10 TI 11 TI 12 TI 13 TI 14 TI 15 I 45 I 46 I 47 I 48 I 49 I 50 I 51 I 52 I 53 I 54 I 55 I 56 Kitao Shigemasa No.2, from the series Silkworm Cultivation c.1785 Publisher: unknown Vertical chūban Katsukawa Shunchō Fashionable Brocade of Spring Publisher: unknown Horizontal ōban Katsukawa Shunchō Visiting Mimeguri Shrine, Mukōjima Chichibuya Shōzaemon Pillar print Meikei Standing Beauty of the Kanbun Era c.1670 Color on paper, Hanging scroll Unknown Standing Beauty of the Enpō Era c.1680 Color on paper, Hanging scroll Hishikawa Moronobu Young Man Playing Strings c.1688 Color on silk, Hanging scroll Hishikawa Moronobu On the Road c.1688 Color on silk, Hanging scroll Kaigetsudō-ha Standing Beauty c.1711 Color on paper, Hanging scroll Kaigetsudō Dohan Standing Beauty c.1712 Color on paper, Hanging scroll Nishikawa Sukenobu Courtesan Holding a Pipe c.1716 Color on silk, Hanging scroll Nishikawa Sukenobu Courtesan on the Road c.1716 Color on paper, Hanging scroll Yamazaki Joryū Courtesan and Attendant c.1725 Color on paper, Hanging scroll Kawamata Tsuneyuki Three Beauties under the Cherry Blossom c.1736 Color on paper, Hanging scroll Kawamata Tsunemasa Fūryū Yatsushi: Onna Sannomiya c.1744 Color on paper, Hanging scroll Miyagawa Chōshun Courtesan Standing c.1730 Color on silk, Hanging scroll Miyagawa Chōki Courtesan on the Road c.1745 Color on silk, Hanging scroll Miyagawa Isshō New Year Entertainers c.1755 Color on paper, Hanging scroll Unknown Bustling Yoshiwara c.1755 Color on paper, Framed Torii Kiyonaga Courtesan and Geisha with Ichikawa Yaozō III c.1781 Publisher: unknown Vertical aiban Torii Kiyonaga Enoshima c.1781 Nishimuraya Yohachi Ōban triptych Torii Kiyonaga The Southeast (Tatsumi) from the series Contest of Contemporary Beauties of the Pleasure Quarters c.1783 Publisher: unknown Vertical ōban Torii Kiyonaga Crossing to Enoshima Publisher: unknown Pillar print Torii Kiyonaga Approach to Enoshima Nishimura Yohachi Pillar print Torii Kiyonaga Woman who Dislikes Flies, from the series Humorous Poems of the Willow c.1785 Tsuruya Kiemon Vertical chūban Torii Kiyonaga Women s Bath 1787 Iseya Jisuke Ōban diptych Torii Kiyonaga Chrysanthemum Festival, from the series Precious Children s Games of the Five Festivals 1801 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Kubo Shunman Beauties Looking from Nakasu to Fukagawa Publisher: unknown Vertical ōban René Georges Hermann-Paul Women at the Hat Shop Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Miyahito from Ōgiya c.1793 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Komurasaki from Tamaya, from the series Most Popular Present-day Beautiful Courtesans c.1795 Wakasaya Yoichi Vertical ōban I 57 I 58 I 59 I 60 I 61 I 62 I 63 I 64 I 65 I 66 I 67 I 68 I 69 I 70 I 71 I 72 I 73 I 74 I 75 I 76 I 77 I 78 I 79 I 80 I 81 Henri de Toulouse-Lautrec The Bust of the Actress Marcelle Lender Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Rat (12am) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Ox (2am) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Tiger (4am) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Hare (6am) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Dragon (8am) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Snake (10am) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Horse (12pm) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Sheep (2pm) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Monkey (4pm) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Cock (6pm) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Dog (8pm) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Twelve Hours in the Yoshiwara: Hour of the Boar (10pm) c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Henri de Toulouse-Lautrec Elles: Cha-U-Kao, Clown, Seated Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Henri de Toulouse-Lautrec Elles: Woman Combing her Hair Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Chinese-style Beauties c.1795 Tsutaya Jūzaburō Ōban triptych At the Foot of Ryōgoku Bridge c.1795 Tsutaya Jūzaburō Aiban triptych (left and middle) Ceremonial Reopening of the River at Ryōgoku c.1796 Tsutaya Jūzaburō Ōban triptych (right) Yosooi, Yoyoharu and Hatsufune of Matsubaya c.1798 Ezakiya Kichibei Ōban triptych Yanagibashi, from the series Three Pasttimes of Present-day Beautful Geisha c.1800 Murataya Jirobei Vertical nagaōban No. 1 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 2 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 3 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 4 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 5 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych

7 I 82 I 83 I 84 I 85 I 86 I 87 I 88 I 89 I 90 I 91 I 92 I 93 I 94 I 95 I 96 I 97 I 98 I 99 I 100 I 101 I 102 I 103 I 104 I 105 I 106 I 107 No. 6 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 7 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 8 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 9 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 10 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 11 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych No. 12 from the series Women Engaged in Silk Production Industry c.1800 Tsuruya Kiemon Ōban dodecaptych Fond of Talking, from the series Eight Views of Favorite Things in the Modern World 1801 Izumiya Ichibei Vertical ōban Ebisu Festival c.1801 Yamashiroya Tōemon Ōban triptych Scooping the Tide c.1801 Wakasaya Yoichi Ōban triptych Women Divers Gathering Abalone c.1803 Tsuruya Kiemon Ōban triptych Enoshima Visit c.1803 Tsuruya Kinsuke Aiban triptych Persimmon Crop c.1803 Wakasaya Yoichi Ōban triptych On a Bench in Late Evening Breeze c.1804 Yamaguchiya Tōbei Vertical ōban Henri de Toulouse-Lautrec The Englishman at the Moulin Rouge Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Utagawa Toyokuni I Takashima Hisa 1793 Izumiya Ichibei Vertical chūban Utagawa Toyokuni I Naniwaya Kita 1793 Izumiya Ichibei Vertical chūban Chōbunsai Eishi Courtesans of Chōjiya: Tokiwazu and her Attendants Toyoji and Toyosa c.1794 Izumiya Ichibei Ōban triptych (right) Chōbunsai Eishi Shichi-kenjin Yatsushi: Miyakawa of Matsubaya, from the series Seven Beautiful Younger Courtesans c.1795 Iwadoya Kisaburō Vertical ōban Eishōsai Chōki Fashionable Himawashi Game c.1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical aiban Eishōsai Chōki Takashima Ohisa 1796 Murataya Jirōbei Pillar print Chōkōsai Eishō Courtesans of Kadotamaya: Hanamurasaki, Wakamurasaki and Komurasaki c.1798 Ōmiya Gonkurō Ōban triptych Chōkōsai Eishō Hanaōgi of Ōgiya c.1798 Yamaguchiya Chūemon Vertical ōban Chōkōsai Eishō The Chōjiya by Day, Misayama, Senzan and Toyosumi c.1798 Yamaguchiya Chūemon Ōban triptych Henri de Toulouse-Lautrec Jane Avril Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Torii Kiyonaga Musashibō Benkei and Tosabō Shōjun c.1765 Publisher: unknown Vertical hosoban, woodblock print: ink and limited color on paper I 108 I 109 I 110 I 111 I 112 I 113 I 114 I 115 I 116 I 117 I 118 I 119 I 120 I 121 I 122 I 123 I 124 I 125 I 126 I 127 I 128 I 129 I 130 I 131 I 132 I 133 Katsukawa Shunshō Ushiwakamaru and Benkei at Gojō Ōhashi Bridge c.1769 Publisher: unknown Pillar print Katsukawa Shunshō Miura no Ōsuke c.1770 Publisher: unknown Vertical chūban Isoda Koryūsai Watanabe no Tuna and Ibaragi Dōji c.1775 Publisher: unknown Pillar print Torii Kiyonaga Kintarō Riding a Hobby Horse c.1804 Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Yamanba and Kintarō, Hair-combing 1801 Yamashiroya Tōemon Vertical ōban Torii Kiyomitsu II Kintarō in Ashigarayama c.1816 Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Torii Kiyomitsu II Kintarō and Yamanba c.1816 Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Paul-Elie Ranson Tiger in the Jungle Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Ippitsusai Bunchō Ichikawa Benzō I c.1768 Publisher: unknown Vertical hosoban Ippitsusai Bunchō Ichikawa Komazō II c.1768 Publisher: unknown Vertical hosoban Katsukawa Shunshō Nakamura Tomijūrō I c.1776 Publisher: unknown Vertical hosoban Katsukawa Shunshō Nakamura Tomijūrō I as Musume Dōjōji, from the series Fans of the East 1777 Iwatoya Genpachi Aibaiban Katsukawa Shunshō Ichikawa Monnosuke II as Shōdencho no Kairyō 1791 Publisher: unknown Vertical hosoban Katsukawa Shunkō Ichikawa Danjūrō V c.1782 Publisher: unknown Vertical hosoban Katsukawa Shunkō Sawamura Sōjūrō III as Abe no Yasuna c.1782 Publisher: unknown Vertical hosoban Katsukawa Shunkō Iwai Hanshirō IV c.1784 Publisher: unknown Vertical hosoban Katsukawa Shunkaku Sawamura Sōjūrō III as Ariwara no Narihira c.1789 Harimaya Shinshichi Vertical hosoban Katsukawa Shunei Sawamura Sōjūrō III 1794 Igaya Kanemon Vertical hosoban Katsukawa Shuntei Mitate: Revenge Play 1808 Izumiya Ichibei Ōban triptych Tōshūsai Sharaku Segawa Tomisaburō II as Ōgishi Kurando s wife, Yadorigi, and Nakamura Manyo as Koshimoto Wakakusa 1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Tōshūsai Sharaku Ichikawa Monnosuke II as Date no Yosaku 1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical ōban Tōshūsai Sharaku Bandō Hikosaburō III as Obiya Chōemon 1794 Tsutaya Jūzaburō Vertical hosoban Eugène Grasset Vitriol Thrower Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Utagawa Kunimasa I Ichikawa Omezō I as Kanaya Kingorō 1796 Uemura Yohei Vertical ōban Utagawa Toyokuni I Ichikawa Omezō I as Soga Gorō 1799 Tsuruya Kinsuke Vertical ōban Utagawa Toyokuni I Tama River of Hagi (Nakamura Utaemon III) from the series Actors for the Six Tama Rivers 1809 Kawachiya Genshichi Vertical ōban I 134 Utagawa Toyokuni I The Tama River of Ide (Iwai Hanshirō V) from the series Actors for the Six Tama Rivers 1809 Kawachiya Genshichi Vertical ōban I 135 I 136 Utagawa Toyokuni I The Tama River of Kōya (Onoe Matsusuke II) from the series Actors for the Six Tama Rivers 1809 Kawachiya Genshichi Vertical ōban Utagawa Toyokuni I The Tama River of Chōfu (Bandō Mitsugorō III) from the series Actors for the Six Tama Rivers 1809 Kawachiya Genshichi Vertical ōban

8 I 137 I 138 I 139 I 140 I 141 I 142 Utagawa Toyokuni I The Tama River of Tōi (Segawa Roko IV) from the series Actors for the Six Tama Rivers 1809 Kawachiya Genshichi Vertical ōban Utagawa Toyokuni I The Tama River of Chidori (Sawamura Gennosuke I) from the series Actors for the Six Tama Rivers 1809 Kawachiya Genshichi Vertical ōban Henri de Toulouse-Lautrec Caudieux Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Kakō (Katsushika Hokusai) New Edition Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act IV Iseya Rihei Horizontal ōban Kakō (Katsushika Hokusai) New Edition Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act V Iseya Rihei Horizontal ōban Kakō (Katsushika Hokusai) New Edition Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act VII Iseya Rihei Horizontal ōban I 162 I 163 I 164 I 165 I 166 I 167 Utagawa Toyokuni I Enjoying the Evening Cool in Ryōgoku, Edo, Pentatych 1810 Yamamoto Kuhei Ōban pentatych Utagawa Toyokuni I The Ferry Boat at Rokugō 1812 Yamamoto Heikichi Ōban triptych Utagawa Toyokuni I Fireworks at Ryōgoku c.1817 Yamamoto Heikichi Ōban hexaptych Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) Imitating Western Oil Painting: Eitaibashi Bridge c.1831 Yamaguchiya Tōbei Horizontal ōban Ryuryukyo Shinsai Crossing at Rokugō 1832 Ezakiya Kichibei Horizontal ōban Keisai Eisen Perspective Picture: Kintaibashi Bridge, Iwakuni in Sushū Province c.1833 Sōshūya Yohei Horizontal ōban I 143 I 144 I 145 I 146 I 147 I 148 I 149 I 150 I 151 I 152 Kakō (Katsushika Hokusai) New Edition Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act IX Iseya Rihei Horizontal ōban Kakō (Katsushika Hokusai) New Edition Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act X Iseya Rihei Horizontal ōban Kakō (Katsushika Hokusai) New Edition Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act XI Iseya Rihei Horizontal ōban Utagawa Toyokuni I Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act IV c.1808 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban Utagawa Toyokuni I Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act V c.1808 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban Utagawa Toyokuni I Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act VII c.1808 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban Utagawa Toyokuni I Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act IX c.1808 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban Utagawa Toyokuni I Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act X c.1808 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban Utagawa Toyokuni I Perspective Picture: The Treasury of Loyal Retainers Act XI c.1808 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban The Night Attack, The Treasury of Loyal Retainers Act XI c.1832 Publisher: unknown Horizontal ōban I 153 Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) The Night Attack: 23 Retainers in Rear, The Treasury of Loyal Retainers Act XI c.1833 Yamaguchiya Tōbei Ōōban diptych I 154 Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) The Night Attack: 24 Retainers in Pursuit, The Treasury of Loyal Retainers Act XI c.1833 Yamaguchiya Tōbei Ōōban diptych I 155 I 156 I 157 I 158 I 159 I 160 I 161 Henri de Toulouse-Lautrec Eldorado, Aristede Bruant Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Henri de Toulouse-Lautrec Aristede Bruant at his Cabaret Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Utagawa Toyoharu Nakanochō in the New Yoshiwara, from the series Scenes of Japan in Perspective Pictures Nishimuraya Yohachi Horizontal ōban Utagawa Toyoharu Perspective Picture: South-east Port of Holland Nishimuraya Yohachi Horizontal ōban Katsukawa Shunshō Perspectve Picture: Sumō Wrestling in Edo c.1782 Matsumura Yahei, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Tamagawa Shūchō New Edition: Niōmon at Kinryūzan c.1800 Yamaguchiya Chūsuke Horizontal ōban Shōtei Hokuju Enoshima, Shichirigahama c.1805 Nishimuraya Yohachi Horizontal ōban Notes The first, second, or third period refers to the three periods into which the exhibition is divided, with a different set of works on display in each. The roman numerals in each Catalogue number refer to the period in which that work is exhibited. Brush-drawn ukiyo-e have a T before the roman numeral. For works in the first, second, and third periods, the following information is provided: Catalogue number/artist/title/date/publisher/size and technique If technique is unstated, the print is a nishiki-e (polychrome print) For works from the Mitsubishi lchigokan Museum collection, the following information is provided: Catalogue number/artist/title/date/size/collection If the collection is unstated, the work is from the Kawasaki Isago no Sato Museum collection. For brush-drawn ukiyo-e, the following information is provided: Catalogue number/artist/title/date/technique, style/size

9 Floating World TBS( ) II II 1 4 II 22 II 2 4 II 23 II 3 4 II 24 II 4 3 II II 5 3 II 26 2 II 6 3 II 27 4 II 7 3 II 28 4 II 8 3 II 29 4 II 9 3 II 30 4 II 10 3 II 31 4 II II 32 4 II 12 II II 13 II II II II 15 II II 16 II 37 6 II 17 II 38 6 II 18 II 39 6 II 19 II II 20 II II 21 II

10 II II 68 4 II II 69 6 II 45 4 II 70 4 II 46 4 II 71 4 II 47 4 II 72 4 II 48 4 II II 49 4 II 74 4 II 50 4 II 75 4 II 51 4 II 76 4 II 52 4 II 77 4 II 53 4 II 78 4 II 54 4 II 79 4 II 55 4 II 80 4 II 56 4 II II 57 4 II 82 4 II 58 4 II 83 4 II 59 4 II 84 4 II II 85 4 II II 86 4 II 62 4 II 87 4 II 63 6 II 88 4 II 64 4 II II 65 4 II 90 4 II 66 4 II 91 4 II 67 4 II 92 4

11 II II II 94 4 II 119 II 95 4 II 120 II 96 4 II 121 II 97 4 II 122 II 98 4 II II 99 4 II II II II II II II II II II II II 105 II 106 II II 107 II II 108 II 132 II 109 II 133 II II II II II II II II II II II 115 II 116 II II 139 II 140 II

12 II II 167 II II II 144 II 145 II 146 II 147 II 148 II 149 II 150 II 151 II 152 II 153 II 154 II 155 II 156 II 157 II 158 II 159 II 160 II 161 II 162 II II 169 II 170 II 171 TII 1 TII 2 TII 3 TII 4 TII 5 TII 6 TII 7 TII 8 TII 9 TII 10 TII 11 TII 12 TII 13 TII 14 TII 15 TII 16 TII II 164 II 165 II

13 Floating World UKIYO-E: FLOATING WORLD FROM THE SAITO COLLECTION June 22, 2013 (Sat.) September 8, 2013 (Sun.) Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Organized by: Mitsubishi Ichigokan Museum,Tokyo and Tokyo Broadcasting System Television, Inc. With the special cooperation of Kawasaki Isago no Sato Museum / With the sponsarship of: Dai Nippon Printing Co., Ltd. With the cooperation of: NIPPON EXPRESS CO., LTD. Display period 2: July 17, 2013 (Wed.) August 11, 2013 (Sun.) In order to conserve the art works, temperature, humidity and illuminant level are in accordance with the international standard and with the conditions required by the owners of the collection. The numbers given to the works correspond to those of the catalogue, not to the order of the show. The following acts are strictly prohibited in the exhibition rooms: Any photos, any acts considered as the copy of the works, use of writing tools other than pencil. II 1 II 2 II 3 II 4 II 5 II 6 II 7 II 8 II 9 II 10 II 11 II 12 II 13 II 14 II 15 II 16 II 17 II 18 II 19 II 20 Utagawa Toyokuni II Evening Bell at Kamakura, from Tsurugaoka to Mountains in Bōshū, from the series Eight Famous Views c.1833 Iseya Rihei Horizontal ōban Utagawa Toyokuni II Night Rain at Ōyama, Beyond the Fudo Shrine and Towards the Summit, from the series Eight Famous Views c.1833 Iseya Rihei Horizontal ōban Utagawa Toyokuni II Returning Ships at Kanazawa, Beyond Setohashi Bridge and Towards Nojima Island, from the series Eight famous Views c.1833 Iseya Rihei Horizontal ōban Katsushika Hokusai Evening Moon at Izumizaki, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 Moriya Jihei Horizontal ōban Katsushika Hokusai Sound of the Lake at Rinkai, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 Moriya Jihei Horizontal ōban Katsushika Hokusai Bamboo Grove at Kumemura, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 Nishimuraya Yohachi, Moriya Jihei Horizontal ōban Katsushika Hokusai Sounds of the Wind in the Pines at Ryūtōji, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 Nishimuraya Yohachi Horizontal ōban Katsushika Hokusai Sunset at Jungai, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 Moriya Jihei Horizontal ōban Katsushika Hokusai Autumnal Sky at Choko, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 Moriya Jihei Horizontal ōban Katsushika Hokusai Banana Groves at Nakajima, from the series Eight Famous Views of the Ryūkyū Islands c.1832 No publisher s mark Horizontal ōban Charles-Louis Udall Frog Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Katsushika Hokusai Honmoku in Kanagawa Bay Publisher: unknown Horizontal ōban Katsushika Hokusai The Hollow of the Great Wave off Kanagawa (The Great Wave), from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Henri-Gustave Jossot Wave Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Katsushika Hokusai Warm Breeze, Fair Weather (The Red Fuji) from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Rainstorm Beneath the Summit, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Ushibori in Jōshū Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai The Left side of Umezawa in Sagami Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Kajikazawa in Kai Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Senju in Musashi Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji II 21 II 22 II 23 II 24 II 25 II 26 II 27 II 28 II 29 II 30 II 31 II 32 II 33 II 34 II 35 II 36 II 37 II 38 II 39 II 40 Katsushika Hokusai Tamagawa in Musashi Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Hodogaya on the Tōkaidō, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Nakahara in Sagami Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai Ejiri in Suruga Province, from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Katsushika Hokusai New Edition Board Game of a Journey to Kamakura, Enoshima, Ōyama 1830 Nishimuraya Yohachi, Tsuruya Kiemon Katsushika Hokusai The Hanging Cloud Bridge at Mt. Gyōdō near Ashikaga, from the series Remarkable Views of Bridges in Various Provinces c.1831 Nishimuraya Yohachi Horizontal ōban Katsushika Hokusai The Rōben Falls at Ōyama in Sagami Province, from the series A Tour of Waterfalls of Various Provinces c.1833 Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Katsushika Hokusai The Ono Falls on the Kisokaidō, from the series A Tour of Waterfalls of Various Provinces c.1833 Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Katsushika Hokusai The Kiyotaki Kannon Falls at Tōkaidō Sakanoshita, from the series A Tour of Waterfalls of Various Provinces c.1833 Nishimuraya Yohachi Vertical ōban Katsushika Hokusai Snow on the Sumida River, from the series of Snow, Moon and Flowers c.1833 Nishimuraya Yohachi Horizantal ōban Katsushika Hokusai Moonlight on the Yodo River, from the series of Snow, Moon and Flowers c.1833 Nishimuraya Yohachi Horizantal ōban Katsushika Hokusai Cherry Blossoms at Yoshino, from the series of Snow, Moon and Flowers c.1833 Nishimuraya Yohachi Horizantal ōban Katsushika Hokusai Harumichi no Tsuraki, from the series Poetic Mirror of Reality Moriya Jihei Vertical nagaōban Katsushika Hokusai Sei Shōnagon, from the series Poetic Mirror of Reality Moriya Jihei Vertical nagaōban Katsushika Hokusai Haku Rakuten, from the series Poetic Mirror of Reality Moriya Jihei Vertical nagaōban Katsushika Hokusai Ariwara no Narihira, from the series Poetic Mirror of Reality Moriya Jihei Vertical nagaōban Katsushika Hokusai Poem of Kakinomoto no Hitomaro, from the series One Hundred Poems as Told by the Nurse c.1835 Nishimuraya Yohachi Horizontal ōban Katsushika Hokusai Poem of Yamabe no Akahito, from the series One Hundred Poems as Told by the Nurse c.1835 Iseya Sanjirō Horizontal ōban Katsushika Hokusai Poem of Sangi Takamura, from the series One Hundred Poems as Told by the Nurse c.1835 Iseya Sanjirō Horizontal ōban Henri de Toulouse-Lautrec La Troupe de Mademoiselle Eglantine Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo

14 II 41 II 42 II 43 II 44 II 45 II 46 II 47 II 48 II 49 II 50 II 51 II 52 II 53 II 54 II 55 II 56 II 57 II 58 II 59 II 60 II 61 II 62 II 63 II 64 II 65 II 66 II 67 II 68 II 69 Katsushika Hokusai Hundred Views of Mt. Fuji Part I 1834 Eirakuya Tōshirō , 3vols. Katsushika Hokusai Hundred Views of Mt. Fuji Part II 1835 Eirakuya Tōshirō , 3vols. Katsushika Hokusai Hundred Views of Mt. Fuji Part III Date: Unknown Eirakuya Tōshirō , 3vols. Hishikawa Moronobu Illustrated Sections of the Tōkaidō I IV 1690 Hangiya Shichirobei , 5vols Katsushika Hokusai Nihonbashi Bridge 1804 Publisher: unknown Double-width koban Katsushika Hokusai Kawasaki 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Kanagawa 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Hodogaya 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Totsuka 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Fujisawa 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Hiratsuka 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Ōiso 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Odawara 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Hakone 1804 Publisher: unknown Koban Katsushika Hokusai Hara 1804 Publisher: unknown Double-width koban Katsushika Hokusai Mariko 1804 Publisher: unknown Double-width koban Katsushika Hokusai Fujieda 1804 Publisher: unknown Double-width koban Katsushika Hokusai Okazaki 1804 Publisher: unknown Double-width koban Katsushika Hokusai Miya 1804 Publisher: unknown Double-width koban Katsushika Hokusai Fifty-three Stations of the Color Printed Tōkaidō c.1810 Tsuruya Kinsuke approx each Paul Signac Saint Tropez Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Nihonbashi Bridge, Morning View, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Nihonbashi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1835 Takenouchi Magohachi Horizontal ōban Shinagawa, Sunrise, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Kawasaki, Ferry at Rokugō, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Kanagawa, View of Daimachi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Hodogaya, Shinmachi Bridge, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Totsuka, Road to Motomachi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Totsuka, Road to Motomachi, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1835 Takenouchi Magohachi Horizontal ōban II 70 II 71 II 72 II 73 II 74 II 75 II 76 II 77 II 78 II 79 II 80 II 81 II 82 II 83 II 84 II 85 II 86 II 87 II 88 II 89 II 90 II 91 II 92 II 93 II 94 Fujisawa, Yugyōji Temple, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Hiratsuka, Nawatemichi Winding Road, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Ōiso, Tora s Rain, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō Charles Guilloux The Flood Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Odawara, Sakawa River, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Hakone, The Lake, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō Mishima, Morning Mist, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Numazu, Dusk, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Hara, Mt. Fuji in the Morning, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Yoshiwara, Fuji on Left, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Kanbara, Night Snow, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō Henri de Toulouse-Lautrec Programme pour L Argent Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Yui, Satta Peak, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Okitsu, Okitsu River, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Mariko, Famous Teahouse, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Fujieda, Changing Porters and Horses, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Nissaka, Sayo Mountain Pass, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Fukuroi, Tea Stand, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō 1833 Takenouchi Magohachi, Tsuruya Kiemon Horizontal ōban Mitsuke, Tenryu River, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Henri-Gabriel Ibels Circus Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Goyu, Women Stopping Travellers, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Akasaka, Inn with Serving Maids, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Miya, Festival of Atsuta Shrine, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Félix Vallotton The Demonstration Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Kuwana, Shichiri Crossing, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō

15 II 95 II 96 II 97 II 98 II 99 II 100 II 101 II 102 II 103 II 104 Yokkaichi, Mie River, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō Shōno, Driving Rain, from the series Fiftythree Stations of the Tōkaidō Kameyama, Clear Weather after Snow, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Seki, Early Departure of Daimyō, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Tsuchiyama, Spring Rain, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Minakuchi, Kanpyō Delicacy, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Ōtsu, Hashirii Teahouse, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Keishi, The Great Bridge at Sanjō, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō Fifty-three Stations of the Tōkaidō, continued 1834 Takenouchi Magohachi True-to-life Fifty-three Stations of the Tōkaidō, continued: envelope 1834 Takenouchi Magohachi II 105 Keisai Eisen Kanagawa Post 4 c.1840 Tsutaya Kichizō Vertical ōban II 106 Keisai Eisen Totsuka Post 6 c.1840 Tsutaya Kichizō Vertical ōban II 107 Keisai Eisen Hiratsuka Station 8 c.1840 Tsutaya Kichizō Vertical ōban II 108 Keisai Eisen Ōiso Station 9 c.1840 Tsutaya Kichizō Vertical ōban II 109 Keisai Eisen Hakone Post 11 c.1840 Tsutaya Kichizō Vertical ōban II 110 II 111 II 112 II 113 II 114 II 115 II 116 II 117 II 118 II 119 II 120 Utagawa Toyokuni III Nihonbashi: Fishmonger, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Tsujiokaya Bunsuke Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Nihonbashi: Water Vendor, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Izutsuya Shōkichi Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Shinagawa Station: Banzuin Chōbei, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Tsujiokaya Bunsuke Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Kawasaki Station: Shirai Gonpachi, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Tsujiokaya Bunsuke Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Okazaki Station: Seiemon, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Iseya Kanekichi Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Okazaki Station, No. 2: Seiemon s Wife Otani, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Iseya Kanekichi Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Miya: Kagekiyo, from the series Fiftythree Stations along the Tōkaidō 1852 Izutsuya Shōkichi Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Shōno: Nakano Tōbei, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Sumiyoshiya Masagorō Vertical ōban Utagawa Toyokuni III Kameyama: Fujikawa Mizuemon, from the series Fifty-three Stations along the Tōkaidō 1852 Iseya Kanekichi Vertical ōban Moon and Wild Geese c.1833 Publisher: unknown Chūtanzaku Moon and Owl c.1833 Publisher: unknown Chūtanzaku II 121 II 122 II 123 II 124 II 125 II 126 II 127 II 128 II 129 II 130 II 131 II 132 II 133 II 134 II 135 II 136 II 137 II 138 II 139 II 140 II 141 II 142 II 143 II 144 II 145 Lion Training Cub c.1833 Wakasaya Yoichi Ōtanzaku Pheasant c.1833 Kawaguchiya Shōzō Chūtanzaku Iwaya at Enoshima in Sagami Province c.1833 Kawaguchiya Chōzō Ōban triptych The Monkey Bridge in Kai Province 1842 Tsutaya Kichizō Hanging picture Snowscape on the Upper Reaches of the Fujigawa River 1842 Sanoya Kihei Hanging picture Georges de Feure The Spring of Evil Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo View of the Naruto Whirlpools in Awa Province 1857 Okazawaya Taheiji Ōban triptych Evening View of Eight Famous Sights in Buyō Kanazawa 1857 Okazawaya Taheiji Ōban triptych Kisokaidō Road and a Mountain River 1857 Okazawaya Taheiji Ōban triptych Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) Onoe Shōroku I as Shihei Daijin, Nakamura Utaemon III as Umeōmaru, Onoe Matsusuke II as sakuramaru and Sawamura Gennosuke I as Matsuōmaru 1811 Nishimuraya Yohachi Mountain-shaped quadaptych Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) Second Floor of the Pleasure Quarters, pentaptych 1813 Nishimuraya Yohachi Ōban pentaptych Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) Mongaku Shōnin, from the series Mirror of Famous People of Our Country c.1830 Jōshūya Kinzō Vertical ōban Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) Watōnai c.1832 Daikokuya Vertical ōban Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) The Fashionable: Light Make-up c.1833 Shimizu Vertical ōban Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) The Fashionable: Eternal Joy c.1833 Aritaya Seiemon Vertical ōban Henri de Toulouse-Lautrec Mademoiselle Loie Fuller Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Henri de Toulouse-Lautrec Mademoiselle Loie Fuller Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Utagawa Toyokuni III Visiting Daishigawara 1853 Tsujiokaya Bunsuke Ōban triptych Utagawa Toyokuni III Mt. Ōyama, our Patrons: at the Basin of the Waterfall of Gratitude 1860 Itoya Shōbei Ōban triptych Utagawa Toyokuni III, Yumoto, Bandō Shūka I, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture Utagawa Toyokuni III, Tōnosawa, Iwai Kumesaburō III, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture Utagawa Toyokuni III, Miyanoshita, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture Utagawa Toyokuni III, Sokokura, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture Utagawa Toyokuni III, Dōgashima, Ichikawa Danjūrō VIII, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture Utagawa Toyokuni III, Kiga, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture

16 II 146 Utagawa Toyokuni III, Ashinoyu, from the series Tour of the Seven Hot Springs of Hakone: the Work of Two Artists 1854 Ibaya Senzaburō Fan picture II 168 Retired Emperor Sutoku Sends His Followers to Rescue Tametomo c.1850 Sumiyoshiya Masagorō Ōban triptych II 147 II 148 II 149 Calming a Storm with a Buddhist Text on way into Exile on Sado Island, from the series Scenes from the Life of the High Priest Nichiren c Iseya Rihei Horizontal ōban Snow at Tsukahara on Sado Island, from the series Scenes from the Life of the High Priest Nichiren c Iseya Rihei Horizontal ōban Scene of Tamura Crossing on Road to yama in Sagami Province c.1840 Wakasaya Yoichi Horizontal ōban II 169 II 170 II 171 TII 1 Distant View of Enoshima from Shichirigahama Beach c.1850 Tsutaya Umejirō Ōban triptych Enoshima in Sagami Province c.1851 Tsujiokaya Bunsuke Ōban triptych The Lonely House at Asajigahara 1855 Yamaguchiya Tōbei Ōban triptych Isoda Koryūsai Top Courtesan and Attendant Walking c.1780 Color on silk, Hanging scroll II 150 II 151 II 152 II 153 Minamoto no Yoritomo s Hunt at the Foot of Mt. Fuji in Moriya Jihei Ōtanzaku triptych kanjin-ch, The Subscription List, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Oniwaka, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Teihatsu, Hair-shaving, from the series Women in Checks Benkei- Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban TII 2 TII 3 TII 4 TII 5 TII 6 Isoda Koryūsai Beauty Catching Fireflies c.1780 Color on silk, Hanging scroll Katsukawa Shunshō Hunting for Autumn Leaves: Two Beauties take a Stroll c.1775 Color on silk, Hanging scroll Utagawa Toyohiro Enjoying the Evening Cool under an Arch of Morning Glory c.1790 Color on paper, Hanging scroll Utagawa Toyoharu Beauties Admiring Cherry Blossom 1799 Color on silk, Hanging scroll Katsukawa Shunei Washing Clothes c.1793 Color on silk, Hanging scroll II 154 II 155 II 156 II 157 II 158 II 159 II 160 II 161 II 162 Bell of Mii Temple, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Hashi Benkei, on a Bridge, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Hiyodori goe no Sakaotoshi, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Seisatsu no Okite, Writing a Label for Chrysanthemums, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Horikawa Youchi, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Funa Benkei, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Ataka no Matsu, Pine of Ataka, from the series Women in Checks Benkei-Style c.1844 Ibaya Kyūbei Vertical ōban Henri de Toulouse-Lautrec Divan Japonais Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo Nekoyanagi Sakari no Tsuki Kage, The Journey, Pussy Willow Lewdness in the Shadow of the Moon, from the series Fashionable Cat Frolics c.1847 Yamamoto Heikichi Vertical ōban TII 7 TII 8 TII 9 TII 10 TII 11 TII 12 TII 13 TII 14 TII 15 TII 16 TII 17 Kubo Shunman Boat Crossing to Onmayagashi c.1793 Color on silk, Hanging scroll Kubo Shunman Top Courtesan at the Beginning of Spring c.1800 Color on paper, Hanging scroll Chōbunsai Eishi Courtesan with White Clothing on the 1st Day of August c.1800 Color on silk, Hanging scroll Utagawa Toyohiro Geisha Holding a Shamisen c.1800 Color on silk, Hanging scroll Utagawa Toyokuni I Onoe Matsusuke II and Iwai Hanshirō V 1810 Color on silk, Hanging scroll Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) Bandō Tamasaburō I as Dote no Oroku c.1833 Color on silk, Hanging scroll Shiba Kōkan Beyond Kamakura in Sagami c.1810 Monochrome ink painting with light color on silk, Hanging scroll Tea-picking and Cuckoo c.1850 Color on silk, Hanging scroll Tama River, Musashi c.1848 Monochrome ink painting with light color on paper, Hanging scroll Gongen Shrine, Hakone c.1849 Monochrome ink painting with light color on silk, Hanging scroll, diptych Mt. Futago, Hakone c.1849 Monochrome ink painting with light color on silk, Hanging scroll, diptych II 163 Umegae Muken no Mane, Umegae and the Never-ending Mimicry, from the series Fashionable Cat Frolics c.1847 Yamamoto Heikichi Vertical ōban II 164 II 165 II 166 II 167 Tamoto Funki Kogotozeme no Dan, The Scene of Torture by Scolding from the Stinky Sleeve, from the series Fashionable Cat Frolics c.1847 Yamamoto Heikichi Vertical ōban Mi no Kusasa Sakari no Irotoki, Oshun and Denbei, A Love Scene of Smelly Lewdness, from the series Fashionable Cat Frolics c.1847 Yamamoto Heikichi Vertical ōban Zōri Haji no Dan, Kagami Miaowntain, The Scene of Shameful Sandals, from the series Fashionable Cat Frolics c.1847 Yamamoto Heikichi Vertical ōban Delightfully Strange Tortoises (caricature of actors) 1848 Publisher: unconfirmed Ōban triptych Notes The first, second, or third period refers to the three periods into which the exhibition is divided, with a different set of works on display in each. The roman numerals in each Catalogue number refer to the period in which that work is exhibited. Brush-drawn ukiyo-e have a T before the roman numeral. For works in the first, second, and third periods, the following information is provided: Catalogue number/artist/title/date/publisher/size If technique is unstated, the print is a nishiki-e (polychrome print) For works from the Mitsubishi lchigokan Museum collection, the following information is provided: Catalogue number/artist/title/date/size/collection If the collection is unstated, the work is from the Kawasaki Isago no Sato Museum collection. For brush-drawn ukiyo-e, the following information is provided: Catalogue number/artist/title/date/technique, style/size

17 Floating World TBS III III 1 III 22 III 2 III 23 III 3 III III 4 III III III III 6 III III 7 III III 8 3 III III 9 3 III III 10 4 III III III III 12 3 III III 13 2 III III 14 4 III III 15 4 III III 16 4 III III 17 III III 18 III III 19 III III III III 21 2 III

18 III III III III III III 70 4 III III 71 4 III III 72 9 III III 73 9 III III III III III III III 52 III 53 III III III 56 III 57 III 58 III 59 III 60 III 61 III 62 III 63 III 64 III III 77 PLAN of III 78 III 79 III 80 III 81 III 82 III 83 III 84 III 85 III 86 III 87 III 88 III 89 HOTEL at YEDO, T SKE, GE NIHON HASINO YUOOSEOO III 66 4 III 90 6 III III

19 III III III 93 III 94 III III 117 III 118 III 119 III III 96 8 III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III 106 III 107 III 108 III 109 III 110 III 111 III 112 III 113 III 114 III III 131 III 132 III 133 III 134 III 135 III 136 III 137 III 138 III 139 III