WPRD BARGE SCHEDULE - PDF Free Download

Last updated on 2018/05/21 2. Set last barge schedule according to MVS ETD and Guideline of "". CNHUPCL CNHUPNY CNHUPSW CNHUPJS Terminal 码头 TO HKG 香港 TO NAN 南沙 Huangpu Cali terminal (HUP old port) 黄埔嘉利码头 Huangpu Jisi terminal (GCT) (HUP new port) 黄埔集司码头 Nanyang 南洋船务 Nanyang 南洋船务 TUE-FRI TUE-FRI MON,TUE,WED,THU,F RI MON,TUE,WED,THU,F RI NAN T/S mode Yiguantong TO IWN 赤湾 IWN T/S mode TO YAT 盐田 TUE, THU (via HKG) Yiguantong Sinoway 广运船务 TUE,WED,FRI (via HKG) Nanyang 南洋船务 TUE/FRI WPRD Barge Schedule (For Export) 珠江三角洲西部地区驳船船期 ( 出口 ) TUE, THU (via HKG) To HKG: If MVS ETD time is equal/after 10:00: "MVS ETD - 3 days" If MVS ETD time is before 10:00: "MVS ETD - 4 days" To NAN: "MVS ETA - 3 days" To IWN: If MVS ETA time is equal/after 10:00: "MVS ETA - 3 days" If MVS ETA time is before 10:00: "MVS ETA - 4 days" Before To HKG: If MVS ETD time is equal/after 10:00: "MVS ETD - 3 days" If MVS ETD time is before 10:00: "MVS ETD - 4 days" To NAN: "MVS Voucher closing date - 2days" To IWN: "MVS Voucher closing date - 3 days" Guangzhou 广州 CNHUPGB Huangpu Guangbaotong terminal (HUP new port) 黄埔广保通码头 Luenshing 联成 Wed / Thur / Fri / Sat To HKG: MVS ETD - 3 days CNZHQWM Zhaoqing SanRong/newport/Sihui terminal 肇庆三榕 / 新港 / 四会港 Huasheng (Hong Kong) Shipping Limited 华盛船务 MON, WED, FRI MON,TUE,THU Domestic TUE,THU Domestic CNGAYCK Zhaoqing Gaoyao terminal 肇庆高要 Chukong 珠江中转 MON, WED, FRI TUE Domestic TUE Domestic To HKG / NAN / IWN: "MVS ETA - 2 days" CNOA4HS Zhaoqing Yunfu 肇庆云浮 Huasheng 华盛 TUE, FRI MON, THU Domestic MON, THU Domestic CNQIWCK Qing Yuan terminal 清远码头 Chukong 珠江中转 MON-FRI case by case (pls check with FEADELBARPRS) TUE,THU To NAN: "MVS Voucher closing date - 5days" To IWN: "MVS Voucher closing date - 4days" New add in 2018 CNFADCK Huadu terminal 花都码头 Chukong 珠江中转 TUE, FRI TUE, FRI (via HKG) TUE, FRI (via HKG) To NAN / IWN: "MVS Voucher closing date - 4 days" Nansha 南沙 Shunde 顺德 CNNANCT Nansha New port (GOCT) 南沙新港 Nanyang 南洋船务 TUE, FRI CNBJONY Beijiao terminal 北窖码头 Nanyang 南洋船务 MON-SAT Tue./Thu MON, WED, FRI Domestic MON, WED, FRI Domestic CNBJOWN Beijiao terminal 北窖码头 Wenco 寰通船务 MON-FRI MON-FRI Domestic MON-FRI Domestic/ CNROQT1 Rongqi terminal 容奇码头 Chukong 珠江中转 MON-FRI MON,WED,FRI Domestic MON,WED,FRI Domestic CN8W7NY Leliu terminal 勒流码头 Wenco 寰通船务 MON,THU MON,THU, WED Domestic MON,THU Domestic/ CNFOSFH Foshan terminal 佛山码头 Fohang 佛航船务 MON-FRI MON, WED, FRI Domestic MON-FRI Domestic To IWN: "MVS Voucher closing date - 4 days" CNLHISS Lanshi terminal 澜石码头 Keppel 吉宝船务 MON-FRI(SAT TEU nemon-fri Domestic MON-FRI Domestic CNSSHWM Sanshan terminal 三山码头 Winsmart 丰顺船务 MON-FRI MON-FRI Domestic TUE, THU, FRI Domestic Foshan 佛山 CNSJYCK Sanshui terminal 三水西南 / 新港码头 Chukong 珠江中转 MON-FRI MON-THU (via HKG) MON-THU (via HKG) To NAN / IWN: "MVS Voucher closing date - 4 days" CNJIUSW Jiujiang terminal 九江码头 Sinoway 广运船务 MON-SAT MON, WED,FRI Domestic MON, WED, FRI Domestic CNJNXWM Nangang terminal 南港码头 Chukong 珠江中转 MON-FRI MON-FRI MON, WED, FRI Domestic 第 1 页, 共 6 页

Last updated on 2018/05/21 2. Set last barge schedule according to MVS ETD and Guideline of "". Terminal 码头 TO HKG 香港 TO NAN 南沙 WPRD Barge Schedule (For Export) 珠江三角洲西部地区驳船船期 ( 出口 ) NAN T/S mode TO IWN 赤湾 IWN T/S mode TO YAT 盐田 CNYTCCK Gaoming terminal 高明码头 Chukong 珠江中转 MON-FRI THU Domestic TUE, THU, FRI Domestic Before Zhongshan 中山 CNZGSST CNZGSCK Zhongshan Sinotrans Terminal 中山外运码头 Zhongshan Terminal 中山国际码头 Sinoway 广运船务 MON-SAT MON, WED, FRI Domestic MON-FRI Domestic Chukong 珠江中转 MON-SAT MON, WED, FRI Domestic MON-FRI Domestic CNXLACK Xiaolan terminal 小榄码头 Chukong 珠江中转 MON-SAT MON, WED,FRI Domestic MON-FRI Domestic To HKG: "MVS ETA - 3 days" CN6M3CK Taishan Gongyi terminal 台山公益码头 Chukong 珠江中转 MON, WED, FRI MON, WED, FRI Domestic case by case (pls check with FEADELBARPRS) case by case Zhuhai 珠海 CNZHUWF CNZHUXY Zhuhai hongwan/xiyu terminal 珠海洪湾港 Zhuhai civet terminal 珠海西域港 Wangfoong 宏丰船务 MON-SAT MON, WED Domestic MON, WED, FRI Domestic Wangfoong 宏丰船务 MON-SAT MON, WED Domestic MON, WED, FRI Domestic CNYY8SC Gaolan terminal 高栏码头 Suncypress 新柏泓船务 MON-FRI MON-FRI MON-FRI CNDLQCK Doumen terminal 斗门码头 Chukong 珠江中转 MON-SAT case by case (pls check with FEADELBARPRS) Domestic case by case (pls check with FEADELBARPRS) case by case To NAN / IWN: "MVS Voucher closing date - 4 days" Jiangmen 江门 CNJGNSW CNJGNSW Jiangmen Waihai terminal 江门外海码头 Jiangmen Gaosha terminal 江门高沙码头 CNXIHNY Xinhui terminal 新会码头 Nanyang 南洋船务 MON, WED, FRI Sinoway 广运船务 MON-FRI MON, WED, FRI Domestic MON, WED, FRI Domestic zhuhai Wangfoong, Nansha Import barge schedule Tue/Sat To NAN / IWN: "MVS ETA - 3 days" Sinoway 广运船务 MON-FRI MON, WED, FRI Domestic MON, WED, FRI Domestic Pls use HKG unless more than 80teu per request THU (via HKG) To NAN: "MVS Voucher closing date - 2 days" To IWN: "MVS Voucher closing date - 4 days" Zhanjiang/ Haikou 湛江 / 海口 CNHKUNY Haikou terminal 海口码头 Nanyang 南洋船务 FRI FRI (via HKG) FRI (via HKG) FRI (via HKG) CNSHDXH CNTSKXH CNTSKUN Shuidong Sinopec terminal 中石化码头 Zhanjiang Baoman Terminal 湛江宝满 Zhanjiang Baoman Terminal 湛江宝满 Ever Harvest 永丰船务 WED, SAT WED, SAT (via HKG) WED, SAT (via HKG) Ever Harvest 永丰船务 THU, FRI THU, FRI (via HKG) THU, FRI (via HKG) Universal 五洲航运 THU, SAT THU, SAT (via HKG) THU, SAT (via HKG) CNYPUXH Yangpu terminal 洋浦码头 Universal 五洲航运 SAT SAT(via HKG) SAT(via HKG) CNPEINY Beihai terminal 北海码头 Nanyang 南洋船务 THU,SAT THU,SAT(via HKG) THU,SAT(via HKG) CNFGCNY Fangcheng terminal 防城码头 Nanyang 南洋船务 THU,SAT THU,SAT(via HKG) THU,SAT(via HKG) To NAN / IWN: "MVS ETD- 5 days" To YAT: MVS ETD- 5 days To NAN / IWN: "ETD - 6 days" To NAN / IWN: "MVS ETD - 6 days" To NAN / IWN: "MVS ETD - 5 days" To NAN / IWN: "MVS ETD - 6 days" 第 2 页, 共 6 页

Last updated on 2018/05/21 2. Set last barge schedule according to MVS ETD and Guideline of "". Terminal 码头 TO HKG 香港 TO NAN 南沙 WPRD Barge Schedule (For Export) 珠江三角洲西部地区驳船船期 ( 出口 ) NAN T/S mode TO IWN 赤湾 IWN T/S mode TO YAT 盐田 CNQINNY Qinzhou terminal 钦州码头 Nanyang 南洋船务 THU,SAT THU,SAT(via HKG) THU,SAT(via HKG) Before Guangxi 广西 CNPEIXH Beihai terminal 北海码头 Ever Harvest 永丰船务 WED,FRI,SAT WED,FRI,SAT(via HKG) WED,FRI,SAT(via HKG) CNFGCXH Fangcheng terminal 防城码头 Ever Harvest 永丰船务 WED, FRI,SAT CNQINXH Qinzhou terminal 钦州码头 Ever Harvest 永丰船务 WED, FRI,SAT WED, FRI,SAT (via HKG) WED, FRI,SAT (via HKG) WED, FRI,SAT (via HKG) WED, FRI,SAT (via HKG) CNWUZNY Wuzhou Lijiazhuang terminal 梧州码头 HUASHENG 华盛船务 MON, THU MON, THU (via HKG) SUN DOMESTIC To HKG / IWN: "MVS ETA - 4 days" To NAN: "MVS ETA - 6 days" 第 3 页, 共 6 页

Remark: 1. For SAT/SUN sailings, all customs clearance procedures have to be finalized by FRI except the corridors with special remarks. 2. Customs voucher should be released to CCA/terminal before closing time. 3. The corridors without special remarks(submit 1 day before barge sailing day), means customer can submit customs voucher on barge sailing date. Terminal 码头 CNHUPCL Huangpu Cali terminal (HUP old port) 黄埔嘉利码头 WPRD Customs Voucher Closing Time (For Export) 珠江三角洲西部地区截放行条时间 ( 出口 ) TO HKG 香港 TO NAN 南沙 TO IWN 赤湾 TO YAT 盐田 Special Remark 额外备注 Nanyang 南洋船务 1500 1500 1500 The same day with barge sailing day CNHUPNY Nanyang 南洋船务 1500 1500 The same day with barge sailing day Guangzhou 广州 CNHUPSW CNHUPJS CNHUPGB CNZHQWM Huangpu Jisi terminal (GCT) (HUP new port) 黄埔集司码头 Huangpu Guangbaotong terminal (HUP new port) 黄埔广保通码头 Zhaoqing SanRong/newport/Sihui terminal 肇庆三榕 / 新港 / 四会港 Sinoway 广运船务 1500 The same day with barge sailing day Nanyang 南洋船务 1200 1500 The same day with barge sailing day Luenshing 联成 1200 2017New vendor,, active from May.15..2017 Huasheng (Hong Kong) 华 1630 1630 1630 2017New vendor CNGAYCK Zhaoqing Gaoyao terminal 肇庆高要 Chukong 珠江中转 1700 1700 1700 submit 1 day before barge sailing day for NAN/IWN, EIR must be printed before thu 1500 CNOA4HS Zhaoqing Yunfu 肇庆云浮 Huasheng 华盛船务 1700 (advance 1 day) 1700 1700 submit 1 day before barge sailing day for HKG Nansha 南沙 Shunde 顺德 Foshan 佛山 CNFADCK Huadu terminal 花都码头 Chukong 珠江中转 1600 1600 1600 CNNANCT Nansha New port (GOCT) 南沙新港 Nanyang 南洋船务 1500 submit 1 day before barge sailing day CNBJONY Beijiao terminal 北窖码头 Nanyang 南洋船务 1700 1700 1700 submit 1 day before barge sailing day (set 1700/SAT for MON barge) CNBJOWN Beijiao terminal 北窖码头 Wenco 寰通船务 1730 1730 1730 submit 1 day before barge sailing day(sailing day 12:00 for MON barge) CNROQT1 Rongqi terminal 容奇码头 Chukong 珠江中转 1730 1730 1730 2017NEW VENDOR CN8W7NY Leliu terminal 勒流码头 Wenco 寰通船务 1530 1530 1530 2017New vendor CNFOSFH Foshan terminal 佛山码头 Fohang 佛航船务 1600 1200 1600 CNLHISS Lanshi terminal 澜石码头 Keppel 吉宝船务 1600 1200 1600 submit voucher on Sat is acceptable for HKG CNSSHWM Sanshan terminal 三山码头 Winsmart 丰顺船务 1600 1600 1600 submit 1 day before barge sailing day. (For Mon barge, voucher cutoff at 16:00 of last Sat.) CNSJYCK Sanshui terminal 三水码头 Chukong 珠江中转 1600 1200 1200 CNJIUSW Jiujiang terminal 九江码头 Sinoway 广运船务 1600 1600 1600 CNYTCCK Gaoming terminal 高明码头 Chukong 珠江中转 1630 1800 1800 CNZGSST Zhongshan Sinotrans Terminal 中山外运码头 Sinoway 广运船务 1630 1200 1200 submit voucher on Sat is acceptable for HKG Zhongshan 中山 Jiangmen 江门 CNZGSCK Zhongshan Terminal 中山国际码头 Chukong 珠江中转 1800 1200 1200 submit voucher on Sat is acceptable for HKG CNXLACK Xiaolan terminal 小榄码头 Chukong 珠江中转 1630 1200 1200 CN6M3CK Taishan Gongyi terminal 台山公益码头 Chukong 珠江中转 1730 1200 case by case CNJGNSW Jiangmen Waihai terminal 江门外海码头 Sinoway 广运船务 1700 1700 1700 CNJGNSW Jiangmen Gaosha terminal 江门高沙码头 Sinoway 广运船务 1700 1700 1700 CNXIHNY Xinhui terminal 新会码头 Nanyang 南洋船务 1900 1200 1700 CNZHUWF Zhuhai hongwan terminal 珠海洪湾港 (Xiyu 西域港 only for some VIP clients) Wangfoong 宏丰船务 1700 1630 1630 submit voucher on Sat is acceptable for HKG Zhuhai 珠海 CNZHUXY Zhuhai civet terminal 珠海西域港西域港 only for some VIP clients) Wangfoong 宏丰船务 1700 1630 1630 submit voucher on Sat is acceptable for HKG CNYY8SC Gaolan terminal 高栏码头 Suncypress 新柏泓船务 1600 1600 1600 CNDLQCK Doumen terminal 斗门码头 Chukong 珠江中转 1630 1200 case by case CNHKUNY Haikou terminal 海口码头 Nanyang 南洋船务 1700 1700 1700 1700 submit 1 day before barge sailing day Zhanjiang/ Haikou 湛江 / 海口 CNSHDXH Shuidong Sinopec terminal 中石化码头 Ever Harvest 永丰船务 TUE/1700, FRI/1700 TUE/1700, FRI/1700 TUE/1700, FRI/1700 submit 1 day before barge sailing day CNTSKXH Zhanjiang terminal 湛江码头 Ever Harvest 永丰船务 FRI/1200 FRI/1200 FRI/1200 CNTSKUN Zhanjiang terminal 湛江码头 Universal 五洲航运 WED/1700, FRI/1200 WED/1700, FRI/1200 WED/1700, FRI/1200 submit 1 day before barge sailing day, 提前 ( 如有特殊货物或重要客户需要 LATE 的可以与我司沟通, 我司会安排等 ) 第 4 页, 共 6 页

EPRD Barge Schedule (For Export) 珠江三角洲东部地区驳船船期 ( 出口 ) 2. Set last barge schedule according to MVS ETD and Guideline of "". Shenzhen 深圳 Dongguan 东莞 CNYATXG CNIWNCT CNJZ0OW Terminal 码头 YICT 盐田国际集装箱码头 CCT 赤湾集装箱码头 Shatian Humen No 7 8 Terminal 东莞沙田虎门 7 8 号泊位 TO HKG 香港 TO NAN 南沙 TO IWN 赤湾 TO YAT 盐田 TO XIM 厦门 Customs Voucher Closing Time 截海关放行条时间 Universal 五洲航运 TUE, WED,FRI MVL ETD - 3 days 1700hrs - 1 day before sailing Day Universal 五洲航运 MVL ETD - 3 days 1700hrs - 1 day before sailing Day Nanyang 南洋船务 TUE,FRI case by case (pls TUE, FRI check with (via HKG) PRSOPSINTBAR) To NAN/IWN: "MVS ETD - 4 days" To HKG: 1200hrs - on sailing Day To NAN: case by case To IWN: 1700hrs - 1 day before sailing Day Remarks before 备注 Barge name with schedule will be provided two weeks in advance. ( 船期表提前两周提供 ) Barge name with schedule will be provided two weeks in advance. ( 船期表提前两周提供 ) To HKG: "MVS ETD - 3 days" To NAN: "MVS Voucher closing date - 2 days" To IWN: "MVS Voucher closing date - 4 days" Shantou 汕头 CNSWWFE SICT 汕头国际集装箱码头 ; Haitong 海通码头 CNSWWCT SICT 汕头国际集装箱码头 Far East 远东船务 Xiamen Port Marine Shipping TUE, THU, SAT TUE, SAT To YAT: "MVS Voucher closing date - 3 days" 1700hrs - 1 day before sailing Day (set FRI/1700 for SUN barge) TUE, THU MVS ETD - 3 days 18:00 (sailing day) Terminal 码头 TO IWNMC 赤湾 Customs Voucher Closing Time 截海关放行条时间 Remarks 备注 Hong Kong 香港 HKHKGMS 五洲屯门水位香港内河码头 10 号泊位 Universal 五洲航运 WED,FRI To IWN: "MVS ETD - 3 days" To IWN: 1500hrs - 1 day before sailing Day CLOSING CY/Chinese SI: 1500hrs - 1 day before sailing Day 第 6 页, 共 6 页