24-pin 點陣印表機 安裝手冊 使用印表機之前, 請先閱讀此本手冊........ 1 1............................. 2 2 如何使用線 使用手冊.................. 18 3 安全性和環境的說明.................... 21
產品名稱 :EPSON 點陣印表機型號 :DLQ-3500C 額定電壓 (V):110V 額定頻率 (Hz):50~60Hz 消耗電功率 (W): 操作 約 85W 額定電流 (A):1.6A 製造編號或製造年份 : 見機體標示生產國別 : 見機體標示 警語 : 檢修印表機前, 請先拔掉機器的電源線 功能規格 : 撞擊式點矩陣印表機 解析度 :360 dpi 適用系統 :Microsoft Windows Me 98 95 2000 NT4.0 使用方法 : 見內附相關說明文件 緊急處理方法當印表機發生 列的情況時, 請拔 機器的電源線並洽詢合格的服務 心 : 電源線或插頭已受損 有液體滲入印表機內 機體不慎掉落或機殼已經損壞 機器無法正常開啟或開啟後有異常的情形 製造廠商 :SEIKO EPSON CORPORATION 址 :80 Harashinden, Hirooka, Shiojiri-shi, Nagano-Ken, 399-0785, JAPAN 進口商 : 台灣愛普生科技股份有限公司 址 : 台北市南京東路㆔段 287 號 10 樓 電話 :81-263-52-2552 電話 :(02) 2717-7360 ( 代表號 ) 注意事項選擇電源時, 只可使用標示在印表機背面標籤 的電源規格
何處可以找到所需的 訊 安裝手冊 ( 這本手冊 ) 說明如何和軟體 進階使用說明 ( 線 使用手冊 ) 提供印表機功能 選購品 印表機軟體 解決方法 和技術規格等詳細的說明 您可以直接從光碟片 瀏覽這本手冊, 或是將這本手冊安裝在電腦, 然後再從硬碟 瀏覽 快速索引 ( 線 使用手冊 ) 提供關於如何使用這台印表機基本資料的摘要 線 輔助說明 提供有關印表機軟體的詳細資料及操作說明 當您軟體時, 將會自動安裝線 輔助說明
使用印表機之前, 請先閱讀此本手冊 此手冊包含㆔個章節 第㆒章和第㆓章敘述如何和印表機軟體 最後㆒章提供詳細的安全性和環境的說明 請確實遵守這些指示說明, 以確保安全及有效的使用印表機 警告 注意和附註 w c 警告請務必遵守, 以避免受傷 注意請務必遵守, 以避免損壞機器 附註包含有關印表機操作的重要資料及有用的說明 使用印表機之前, 請先閱讀此本手冊
1 請依這㆒章的指示說明, 清點印表機配件及 1-1 清點印表機配件 當您打開印表機的包裝後, 可以看到㆒本使用手冊 印表機百寶箱光碟片及各項配件 印表機 黑色色帶彩色色帶 導紙板 電源線 附註 : 根據您所使用的機型而定, 電源線可能已經直接連接在印表機 另外, 電源線的插頭的形狀也會依購買國家的不同而有所差異 ; 請確定您所購買的印表機之電源插頭有符會您居住 區的需求
c 注意 : 為了不同的電壓需求, 這款印表機會個別設出的幾款不同的機型 因此, 您不可能直接改裝印表機為了符合不同的電壓需求 若印表機背面標籤 的電壓不符合您居住 區的電壓時, 請洽詢您購買這台印表機的經銷商 及開啟印表機的電源之前, 您必須先移除在印表機周圍及內部的所有保護裝置 請依照 注意事項 ( 隨機附在印表機箱內 ) 的說明, 移除這些保護裝罝 請保留所有的包裝及保護裝置, 以便日後您需要搬運印表機時使用 通常您必須將印表機裝回箱內, 保護裝置也㆒併裝入後才搬運印表機 1-2 選擇放置印表機的 方 當您在選擇放置印表機的 方時, 請遵守 列的注意事項 : 請將印表機放在㆒個平穩的桌面 印表機若傾斜置放, 將會導致印表機無法正常 運作 若有需要, 請將印表機放置在容易連接至網路界面連接線的 方 請在放置印表機的周圍預留足夠空間, 以方便印表機的操作與維護 請盡量避免將印表機放置在㆒個溫溼度會急遽變化的場所 並且要讓印表機遠離陽光直射 強光 或是極度潮濕或是灰塵很多的 方 避免將印表機放置在㆒個搖晃或是震動的 方 請讓印表機盡量靠近牆壁的電源插座, 以方便您可以很容易 拔 印表機的電源線
請避免使用牆壁 開關的電源插座或是定時器 突然間切斷電源可能會將您的電腦主機或是印表機記憶體內的資料毀損 除此之外, 避免和㆒個大型馬達或是電器用品共用㆒個電源插座, 因為這可能會導致電壓不穩定的狀況 請保持整個電腦系統遠離電磁波的干擾源, 像是喇叭或是無線電話的基座 請使用有接 的電源插座, 不要使用㆒個轉接器的電源插座 若您想要使用印表機的基座, 請遵守 列的注意事項 : 您所使用的基座必須能夠承載至少 66 kg (145.5 lb) 的重量 請勿使用會使印表機傾斜的基座, 必須讓印表機盡量保持在水平的位置 若有可能, 請將印表機的電源線和界面連接線固定在印表機基座的腳架, 以避免它們影響到印表機進紙
1-3 請依照在此節 的步驟, 安裝導紙板及色帶 安裝導紙板 請依照 列的步驟, 安裝導紙板 : 1. 握住印表機 蓋兩側的凹槽, 然後向 掀開印表機 蓋
2. 將導紙板的紙張邊緣定位器輕輕 滑向 間位置 用雙手握住導紙板呈水平狀, 接著如 圖所示, 將導紙板兩邊的凹槽對準印表機兩邊內側的卡榫扣住即可 3. 闔 印表機 蓋
安裝色帶的方法 我們建議您使用 EPSON 的原廠色帶 (S015139/S015066 為黑色色帶 S015067 為彩色色帶 ) 若使用非 EPSON 原廠製造的色帶而導致印表機受損, 即使這台印表機仍在免費的保固期內, 亦不提供免費的維修服務 請依照 列的步驟, 安裝色帶 : w 警告 : 為了安裝色帶, 您必須用手移動印字頭 若您剛使用過印表機, 則印字頭的溫度可能會很高 ; 因此請先稍待幾分鐘後等其冷卻之後, 再移動印字頭 1. 請確定已拔 連接在電源插座 的印表機電源線 2. 如 圖所示的方法握住印表機 蓋兩邊凹槽部位, 然後輕輕 向 掀開印表機 蓋
3. 翻開紙張壓緊蓋 4. 將印字頭移至 圖所示的位置 w 警告 : 當已開啟印表機的電源時, 請勿移動印字頭 ; 否則可能會損壞印表機
5. 從包裝袋 取出新的色帶, 並將新色帶旋鈕如 圖箭頭所示的方向旋緊, 這樣色帶比較容易安裝 6. 將色帶露出的部位朝, 色帶旋轉鈕面向印表機前方方式握住色帶 如 圖所示, 將色帶放在印字頭的 方, 然後平平的放入便可將色帶兩側的凹槽對準印表機的插孔並扣緊
7. 逆時針方向旋轉新色帶 的旋轉鈕, 將色帶拉緊以確定色帶可以順利 滑動 8. 闔 紙張壓緊蓋及印表機 蓋
1-4 連接印表機和電腦 這台印表機內建㆒個與 IEEE-1284 相容的並行界面和㆒個 USB (Universal Serial Bus) 界面 另外還有提供㆒個 Type-B 選購界面插槽, 以滿足您所使用的電腦需要不同的印表機界面類型 關於選購界面卡的詳細說明, 請參考 進階使用說明 請如 列敘述, 將電腦連接到其所需的界面 附註 : 您可以將連接線連接到㆓個界面 ; 當印表機接收到資料時, 印表機會自動切換至合適的界面 另外, 您也可以在印表機的內定值設定 手動設定㆒個指定界面 關於印表機內定值設定的詳細說明, 請參考 進階使用說明 使用並行界面 若要將電腦連接至印表機內建的並行界面, 您需要㆒條與 36-pin Centronics 相容的接頭以符合這台印表機的需求 請依照 列的步驟, 使用並行界面連接線連接印表機與電腦 : 1. 確定已關閉印表機和電腦的電源 當印表機的電源開關按在 邊時, 表示已關閉印表機的電源 2. 將並行界面連接線的接頭牢牢 插入印表機的並行界面連接埠
3. 如 圖所示, 將界面連接埠兩旁的固定夾往內扳以固定並行界面連接線的接頭 4. 將連接線的另㆒端接頭插入電腦的並行界面埠 使用 USB 界面 若要將印表機連接至 USB 連接埠, 您需要㆒條 USB 連接線 附註 : 為了透過 USB 界面連接電腦, 您所使用的電腦必須事先完整安裝 Windows Me 98 或 2000 並具有 USB 連接埠 若您是使用 USB 集線器, 建議您將印表機連接至集線器的第㆒層, 或是將印表機直接連接至電腦的 USB 連接埠 請依照 列的步驟, 使用印表機內建的 USB 界面連接印表機與電腦 : 1. 確定已關閉印表機和電腦的電源
2. 將連接線的㆒端插入印表機背面的 USB 連接埠 ( 適合印表機 USB 連接埠的接頭形狀與適合電腦 USB 連接埠的接頭不同 ) 3. 將連接線的另㆒端接頭插入電腦的 USB 連接埠 1-5 插 印表機的電源 請依照 列的步驟, 插 印表機的電源 : 1. 確定已關閉印表機的電源 當印表機的電源開關按在 邊時, 表示已關閉印表機的電源 OFF 2. 檢查印表機背面標籤 所標示的適用電壓規格, 確定有符合電源插座所規定的電壓值 除此之外, 也請確認印表機的插頭形狀有符合電源插座的規格
c 注意 : 您不能改變印表機的電壓 若額定電壓和電源插座的電壓不同, 請洽詢經銷商以尋求協助, 千萬不可以直接將電源線插入該電源插座內 3. 若電源線不是直接連接在印表機, 請先將該電源線的㆒端插入印表機背面的電源插座內 4. 將印表機的電源插頭插入㆒個有接 的電源插座 1-6 軟體 完成印表機與電腦的連接後, 您必須安裝隨機附贈的印表機百寶箱光碟片 的印表機驅動程式 印表機驅動程式是用來執行 或 驅動 印表機的軟體 透過驅動程式, 您可以更改印表機的相關設定, 如列印品質 解析度及列印尺寸等 在 Windows Me 98 95 2000 或 NT 4.0 軟體 請依照 列的步驟, 在 Windows Me 98 95 2000 或 NT 4.0 軟體 : 附註 : 在 Windows 2000 或 NT 4.0 軟體, 可能需要具有管理者的權限 若您有任何的問題, 請向管理者詢問更詳細的資料 若您想要將百寶箱光碟片 的印表機軟體製作成磁碟片, 請插入百寶箱光碟片並執行 CDSETUP.exe 在所出現的對話框, 雙擊 製作印表機驅動程式 / 工具程式備份磁片 並依照螢幕 的指示操作
若您是使用 EPSON 驅動程式的磁碟片版本, 請在開始進行安裝的工作之前, 先製作㆒份驅動程式的備份磁片 當您開啟電腦的電源時, 若出現 發現新硬體 畫面或其它的精靈畫面, 請按 取消 鍵 若出現 沒有發現數位式簽章 畫面時, 請點選 是 鍵 若按 否 鍵, 則您必須依照 列敘述重新驅動程式 安裝時間長短會根據您所使用的電腦系統而定 1. 請確定已經啟動 Windows Me 98 95 2000 或 NT 4.0, 並且關閉印表機的電源 2. 將印表機百寶箱光碟片放入光碟機, 則會出現 EPSON 安裝程式 對話框 若沒有出現, 請雙擊 我的電腦 圖示 點選光碟機圖示, 並點選 檔案 選單 的 開啟舊檔, 然後雙擊 CDSETUP.exe ( 若您是使用磁碟片版本, 則請將磁碟片插入軟碟機 雙擊軟碟機圖示, 然後再雙擊 FD_Setup.exe 圖示 ) 3. 雙擊 驅動程式 / 工具程式 開始驅動程式, 然後依照螢幕 的指示操作即可 關於開啟及使用驅動程式的說明, 請參考進階使用說明 的 印表機軟體
針對 DOS 程式 若要從 DOS 應用程式 控制這台印表機時, 您必須從該應用程式的印表機清單 選擇您目前所使用的這台印表機機型或是其他相容的印表機機型 在安裝過程的步驟 選擇 EPSON 印表機 若在應用程式的清單 沒有包括這台印表機, 請從 列清單 並依照優先順序選擇適合的印表機 : DLQ-3000/3000+ LQ-2080 LQ-2180 LQ-2070 LQ-2170 LQ-1170 LQ-1070/1070+ DLQ-2000 LQ-1060 LQ-1050 LQ-2550 LQ-2500 若沒有列出這些印表機, 請從 列清單 並依照優先順序選擇㆒個適合的機型 : LQ EX FX LX RX MX EPSON printer Standard printer Draft printer 附註 : 若您所使用的應用程式 沒有列出可替換的相容印表機型號, 請向該應用程式的開發廠商詢問是否有提供該軟體的更新版本
1-7 選購品 藉由加增選購品, 如單張紙自動進紙槽或紙張自動定位單元, 您可以擴充印表機的用途 選購界面卡也適用於這台印表機的內建界面 若您要購買這些選購品, 請參考進階使用說明 選購品和耗材 單元 的詳細說明 1-8 開始使用印表機 當已將印表機驅動程式成功 安裝至電腦, 且紙張也已安裝至印表機時, 您便可以開始使用這台印表機 這台印表機可以列印不同的紙張種類, 像是連續報表紙 標籤貼紙 信封及明信片 關於紙張種類及紙張安裝程序的說明, 請參考進階使用說明 的 紙張的處理
2 如何使用線 使用手冊 此章節 敘述如何使用 列這兩本線 使用手冊 : 進階使用說明 及 快速索引 系統需求 您所使用的系統必須符合 列的需求, 才可使用線 使用手冊 系統需求 作業系統 Windows Me/98/95 或 Windows 2000/NT 4.0 CPU i486/25 MHz ( 適用於 Windows 95 NT 4.0) ( 建議使用 Pentium 或較佳的處理器 ) i486/66 MHz ( 適用於 Windows 98) ( 建議使用 Pentium 或較佳的處理器 ) Pentium 133 MHz ( 適用於 Windows 2000) Pentium 150 MHz ( 適用於 Windows Me) 記憶體 16 MB RAM 適用於 Windows 98/95 NT 4.0 ( 建議使用 32 MB RAM 或以 ) 32 MB RAM 適用於 Windows Me 及 2000 硬碟空間 3 MB 為了安裝 進階使用說明 光碟機㆓倍速 ( 建議使用㆕倍速或以 ) 顯示器 瀏覽器 640 480 像素或 800 600 像素的解析度, 高彩 (16 位元 ) 或全彩 (32 位元 ) 的設定值 網路瀏覽器 ( 為了使用 進階使用說明, 建議使用 Microsoft Internet Explorer 4.0 或以 的版本 ) Adobe Acrobat 或 Acrobat Reader 4.0 適用於 快速索引 如何使用線 使用手冊
使用進階使用說明 進階使用說明 提供有關印表機操作的詳細說明, 如紙張的處理及解決方法 您可以直接從附機附贈的光碟片 瀏覽使用說明, 或是安裝在電腦, 再從硬碟 瀏覽使用說明 從光碟片直接瀏覽進階使用說明 請依照 列的步驟, 從光碟片 瀏覽 進階使用說明 : 1. 將印表機百寶箱光碟片放入光碟機, 則會出現 EPSON 安裝程式 對話框 若沒有出現, 請雙擊 我的電腦 圖示 點選光碟機圖示, 並點選 檔案 選單 的 開啟舊檔, 然後再雙擊 SETUP.exe 2. 雙擊畫面 的 使用手冊, 則會出現 使用手冊 對話框 3. 若要開啟 進階使用說明, 請按 瀏覽進階使用說明 鍵 安裝並從電腦硬碟 瀏覽進階使用說明 若要將 進階使用說明 安裝至硬碟, 請先依照 ㆒節 的第 1 和第 2 步驟 然後, 按 對話框 的 安裝進階使用說明 鍵, 並依照螢幕 的指示說明操作 當安裝完成時, DLQ3500C 使用說明 圖示會出現在 EPSON 資料夾 雙擊此圖示, 即可開啟進階使用說明 在印表機的日常運作時, 若要瀏覽 進階使用說明, 請按 開始 鍵, 指向 程式集 並選擇 EPSON 然後, 點選 DLQ3500C 使用說明 附註 : 若您的硬碟沒有足夠的空間可以安裝 進階使用說明, 請直接從光碟片 瀏覽 如何使用線 使用手冊
使用快速索引 快速索引 包括基本的說明資料, 像是如何安裝紙張及調整紙張厚度調整桿 您可以使用 A4 或 letter 尺寸的紙張列印這本快速索引, 或是直接從印表機百寶箱光碟片 瀏覽快速索引 從光碟片直接瀏覽快速索引 請依照 列的步驟, 從光碟片 瀏覽 快速索引 : 1. 將印表機百寶箱光碟片放入光碟機, 則會出現 EPSON 安裝程式 對話框 若沒有出現, 請雙擊 我的電腦 圖示 點選光碟機圖示, 並點選 檔案 選單 的 開啟舊檔, 然後再雙擊 SETUP.exe 2. 雙擊畫面 的 使用手冊, 則會出現 使用手冊 對話框 3. 若要開啟 快速索引, 請按 瀏覽快速索引 鍵 如何使用線 使用手冊
3 安全性和環境的說明 此章節包括這台印表機安全性及環境的說明 高溫警示注意標誌 K 此標誌是位在印字頭和其它部份, 代表這些部份的溫度可能會非常高 剛使用過印表機後, 請勿觸碰印字頭 因此請先稍待幾分鐘後等其冷卻之後, 再觸碰印字頭 重要的安全說明 使用印表機之前, 請閱讀 列所有的安全指示說明 另外, 請確實遵守標示在印表機 的所有警告訊息和說明 請勿將印表機放在不平坦的 方, 或是靠近會產生熱源的場所 請勿將物體塞入或覆蓋在印表機外殼 的插槽及自動進紙槽, 並且不要將任何東西插入印表機的插槽內 只可使用印表機 所指示的電源規格 將所有的設備連接到有接 的電源插座 請勿使用已損壞或有磨損的電源線 若是使用延長線, 請確定所有共用這條延長線的電器裝置之總安培數沒有超過此延長線所能負荷的安培數 另外, 也請確定所有共用此電源插座的電器裝置之總安培數沒有超過電源插座所能負荷的安培量 安全性和環境的說明
清潔印表機之前, 請先拔 印表機的電源插頭, 並只能使用微溼的布擦拭印表機 更換保險絲時, 只可使用正確的規格大小 請小心避免將任何液體潑灑在印表機 除非安裝手冊 有特別指示說明, 否則請勿企圖自行維修印表機 當印表機發生 列的情形時, 請拔 印表機的電源線並洽詢 EPSON 維修服務 心 : i. 電源線或插頭已受損 ii. 有液體滲入印表機內 iii. 印表機不慎掉落或機殼已經損壞 iv. 印表機無法正常運作或所呈現的列印效果與預期的結果有明顯的落差 安全性和環境的說明
EPSON 公司相關 料 發行者 : 台灣愛普生科技股份有限公司 址 : 台北市南京東路㆔段 287 號 10 樓客服專線 :(02) 2547-3000 傳真 :(02) 2713-2155 網址 :http://www.epson.com.tw EPSON TAIWAN TECHNOLOGY & TRADING LTD. Address:10F, NO.287, Nanking E. Road, Sec.3, Taipei, Taiwan, R.O.C Service Phone:(02) 2547-3000 Fax:(02) 2713-2155 Home Page:http://www.epson.com.tw SEIKO EPSON CORPORATION HIRROKA DIVISION 80 Harashinden, Hirooka, Shiojiri-shi, Nagano-ken, 399-0785, JAPAN 區辦事處 新竹辦事處 址 : 新竹市光復路㆓段 295 號 13 樓之 3 電話 :(03) 573-9900 傳真 :(03) 573-9169 高雄辦事處 址 : 高雄市民族㆒路 80 號 26 樓之 1 電話 :(07) 398-7890 傳真 :(07) 395-8155