ERserver IBM xseries 346 8840
ERserver IBM xseries 346 8840
49 IBM 2004 9 Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved.
............................. v 1.......................... 1............................ 1................... 2 xseries 346 8670................ 3.......................... 5 PCI....................... 6 PCI....................... 6....................... 7...................... 7.......................... 8......................... 9.......................... 11......................... 12 2........................ 15........................... 15...................... 15................. 15....................... 16......................... 16......................... 16......................... 16........................... 18.......................... 19.......................... 20........................ 29.......................... 30.......................... 33......................... 37......................... 38........................... 39........................... 41.......................... 42........................ 42......................... 43 3..................... 45..................... 45.......................... 46 ASM.................... 46........................... 46........................... 46 Ultra320 SCSI................... 46 SCSI........................ 47 SCSI.......................... 47 SCSI.......................... 47 V1.1 2.0................... 48 Copyright IBM Corp. 2004 iii
........................... 48........................... 49........................... 49............................. 49.......................... 50......................... 51.......................... 51.......................... 51 FCC................... 51 A................ 52 A................... 52..................... 52 EMC................... 52 A..................... 53 A..................... 53 VCCI............... 53............................ 53............................. 57 iv IBM xseries 346 8840
Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Copyright IBM Corp. 2004 v
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. 1 IBM 1 IBM 1 v v v v v v v vi IBM xseries 346 8840
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 2 IBM 33F8354 v v 100 C 212 F v 3 CD-ROM DVD v v 3A 3B vii
4 18 39.7 32 70.5 55 121.2 5 8 viii IBM xseries 346 8840
12 13 IBM 14 15 ix
16 2 17 ADVERTENCIA:El contacto con el cable de este producto o con cables de accesorios que se venden junto con este producto, pueden exponerle al plomo, un elemento químico que en el estado de California de los Estados Unidos está considerado como un causante de cancer y de defectos congénitos, además de otros riesgos reproductivos. Lávese las manos después de usar el producto. x IBM xseries 346 8840
1 v v PDF IBM xseries CD v v PDF IBM xseries CD v PDF IBM xseries CD IBM xseries CD IBM Web 1. http://www.ibm.com/pc/support/ 2. Learn Online publications 3. Online publications Brand Servers 4. Family xseries 346 5. Continue Copyright IBM Corp. 2004 1
IBM xseries CD v v v v v 2 IBM xseries 346 8840
xseries 346 8670 1 3
4 IBM xseries 346 8840
1 5
PCI PCI PCI PCI 6 IBM xseries 346 8840
1 7
8 IBM xseries 346 8840
IBM xseries CD BIOS 1 9
1. 1-8 1 8 7 Off 6 Off 5 Off 4 Off 3 Off 2 Off Configuration/Setup Utility IBM xseries CD 1 Off Power-on override. On 1. v 15 16 16 2. 10 IBM xseries 346 8840
LED 1 11
IBM xseries CD ASM OVER SPEC PS 1 PS 2 CPU 1 2 IBM xseries CD 12 IBM xseries 346 8840
VRM VRM VRM VRM VRM VRM CNFG MEM DIMM DIMM DIMM DIMM NMI S ERR SP DASD RAID RAID RAID FAN TEMP TEMP v v IBM xseries CD v BRD v v PCI A PCI B PCI C PCI v v PCI 1 13
14 IBM xseries 346 8840
2 v v 16 v v v v USB v v v http://www.ibm.com/pc/compat/ v EMC v 50 2 30 v v v v v v v Copyright IBM Corp. 2004 15
v v v v v v 2 v v 5 : v v IBM Remote Supervisor Adapter II v Wake on LAN Wake on LAN 4GB PCI 16 IBM xseries 346 8840
5 v v v 4 v v 2 17
1. v 15 2. PCI 16 3. 4. 30 18 IBM xseries 346 8840
1. v 15 2. 16 18 3. 4. 2 19
v v PCI 1 2 v PCI 3 4 v 3.3 V PCI v PCI 64 PCI-X 1 2 PCI A 100 MHz 64 PCI-X 3 PCI B 133 MHz 64 PCI-X 4 PCI C 133 MHz v SCSI SCSI B SCSI A PCI PCI-X 1 2 3 4 v Remote Supervisor Adapter II Remote Supervisor Adapter II Remote Supervisor Adapter II 20 IBM xseries 346 8840
v ServeRAID -7k ServeRAID-7k SCSI ServeRAID-7k ServeRAID-7k PCI PCI PCI PCI-X PCI 2 21
PCI 1. v 15 2. 16 18 3. 4. PCI 1 2 PCI 22 IBM xseries 346 8840
PCI 3 4 PCI 5. PCI PCI 2 23
24 IBM xseries 346 8840 6. PCI
PCI 2 25
26 IBM xseries 346 8840 7. PCI PCI
PCI PCI 8. v v PCI PCI v PCI 2 27
PCI PCI PCI 28 IBM xseries 346 8840
9. Remote Supervisor Adapter II 41 v Ultra 1 26 3.5 LVD http://www.ibm.com/pc/compat/ ServerProven Web v v SCSI 2 29
10 1. v 15 2. 3. a. b. c. d. e. RAID SCSI RAID RAID RAID IBM xseries CD RAID DIMM DIMM v v 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB DIMM 16 GB 1.8 V 240 PC3200 ECC DDR II SDRAM 200 MHz DIMM http://www.ibm.com/pc/compat/ ServerProven 256 MB DIMM 1 2 DIMM 30 IBM xseries 346 8840
2. DIMM DIMM 1 1 2 2 3 4 3 5 6 4 7 8 v DIMM DIMM v DIMM Configuration/Setup Utility IBM xseries CD DIMM DIMM DIMM 3 3. DIMM DIMM 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 v DIMM DIMM DIMM DIMM DIMM DIMM Configuration/Setup Utility DIMM BIOS DIMM IBM xseries CD DIMM 4 4. DIMM DIMM DIMM 1 2 3 4 2 31
4. DIMM ( ) DIMM DIMM 1 2 5 6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 v v DIMM DIMM DIMM 1. v 15 2. 16 18 3. 19 4. DIMM DIMM 5. DIMM DIMM 6. DIMM DIMM a. DIMM DIMM DIMM b. DIMM DIMM 32 IBM xseries 346 8840
DIMM DIMM DIMM DIMM 7. 41 v SMP SMP v BIOS BIOS http://www.ibm.com/pc/support/ BIOS v SMP http://www.ibm.com/pc/us/compat/ v IBM v J23 VRM J72 VRM v v v IBM http://www.ibm.com/planetwide/ 1-800-IBM-SERV 1-800-426-7378 v 2 33
5 34 IBM xseries 346 8840
v J22 v 1. v 15 2. 16 18 3. 19 4. J23 5. a. b. 6. VRM J72 VRM 7. a. b. c. 135 v v 1 d. e. 8. 2 35
v v 33 a. b. c. d. e. f. 9. 41 36 IBM xseries 346 8840
8 1. v 15 2. 2 37
3. a. b. 4. 5. 6. v 12 v 38 IBM xseries 346 8840
1. v 15 2. 18 30 3. 4. 5. 6. 7. 41 v IBM 1-800-IBM-4333 v v 1-800-772-2227 1-800-465-7999 1-800-465-6666 IBM IBM 2 IBM 33F8354 v v 100 C 212 F v 1. v 15 2. 2 39
3. 16 18 4. 19 5. 6. BH1 7. a. b. 8. a. b. 9. 10. 11. 40 IBM xseries 346 8840
12. 13. Configuration/Setup Utility Configuration/Setup Utility IBM xseries CD 1. 2. v v v 70 2.76 157 6.18 718 28.27 762 30.00 3. 42 2 41
v 30 v 1. 16 2. 3. 42 IBM xseries 346 8840 SCSI Configuration/Setup Utility IBM xseries CD
SMP SMP ServerGuide CD RAID RAID RAID SCSI RAID IBM ServeRAID-7e Adaptec HostRAID Support CD RAID SCSI SCSI SCSI SCSI I/O 45 3, 1. v 15 2. 16 3. SCSI SCSI SCSI 46 Ultra320 SCSI 2 43
44 IBM xseries 346 8840
3 I/O v v RJ-45 v ASM v v v Ultra320 SCSI LVD SCSI v USB v Copyright IBM Corp. 2004 45
3 4 5 100BASE-TX 1000BASE-T 5 IBM xseries CD Remote Supervisor Adapter II Remote Supervisor Adapter II ASM RJ-45 xseries IXA PS/2 USB POST USB Ultra320 SCSI RAID SCSI Ultra320 SCSI 15 SCSI LVD SCSI SCSI 46 IBM xseries 346 8840
v v v v 320 MB CRC SCSI SCSI SCSI IBM SCSI SCSI SCSI http://www.ansi.org/ ANSI Web ANSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI 5 SCSI 5. SCSI SCSI 1 0 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 8 SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI 3 47
V1.1 2.0 USB USB USB V1.1 12 MB Mbps 127 5 16 USB USB V2.0 USB 2.0 12 Mbps USB USB 4 USB USB USB USB PS/2 USB POST USB USB Configuration/Setup Utility SVGA Configuration/Setup Utility PCI PCI BIOS 48 IBM xseries 346 8840
. IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. International Business Machines Corporation IBM IBM Web Web Web IBM Web IBM Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved. U.S. Government Users Restricted Rights Use, duplication, or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. International Business Machines Corporation Active Memory Active PCI Predictive Failure Analysis PS/2 Copyright IBM Corp. 2004 49
Active PCI-X Alert on LAN BladeCenter C2T Interconnect Chipkill EtherJet e-business Eserver FlashCopy IBM IBM IntelliStation NetBAY Netfinity NetView OS/2 WARP ServeRAID ServerGuide ServerProven TechConnect ThinkPad Tivoli Tivoli Enterprise Update Connector Wake on LAN XA-32 XA-64 X-Architecture XceL4 XpandOnDemand xseries Intel MMX Pentium Intel Corporation Microsoft Windows Windows NT Microsoft Corporation UNIX The Open Group Java Java Sun Microsystems, Inc. Adaptec HostRAID Adaptec, Inc. Linux Linus Torvalds Red Hat Red Hat Shadow Man Red Hat Red Hat, Inc. CD-ROM KB 1,000 MB 1,000,000 GB 1,000,000,000 MB 1,000,000 GB 1,000,000,000 IBM 50 IBM xseries 346 8840
IBM ServerProven IBM IBM IBM IBM IBM IBM http://www.ibm.com/ibm/environment/products/prp.shtml IBM http://www.ibm.com/ibm/environment/products/batteryrecycle.shtml IBM IBM IBM 1-800-426-4333 IBM IBM FCC FCC 15 A. 51
FCC IBM FCC 15 1 2 A A A ICES-003 Avis de conformité à la réglementation d Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. A EMC NS/G/1234/J/100003 89/336/EEC IBM IBM CISPR 22/European Standard EN 55022 A A A 52 IBM xseries 346 8840
A A VCCI IBM IBM IBM Underwriter s Laboratories UL Canadian Standards Association CSA 115 UL CSA 18 AWG SVT SJT 15 15 125 230 UL CSA 18 AWG SVT SJT 15 15 250. 53
230 IBM IBM 02K0546 13F9940 13F9979 13F9997 14F0015-14F0033 14F0051 14F0069 14F0087 1838574 24P6858 54 IBM xseries 346 8840
IBM 34G0232 36L8880 49P2078 49P2110 6952300. 55
56 IBM xseries 346 8840
vi, viii, 17 vii viii 22 30 30 38 33 15 VRM 35 16 46 36 39 5 42 7, 8 SCSI 47 viii, 17 37 37 53 A 51 45 46 45 45 xseries 46 46 8 45 48 38 45 39 38 16 12 RAID 21 xseries 46 48 46 10 5 7 8 7 5 5 48 8 5 46 5 9 SCSI 47 VRM 5 16 16 10 16 3 Copyright IBM Corp. 2004 57
42 42, 47 7 8 A 51 FCC A 51 30 42 19, 35 29 30 37 3, 38 3, 30 37 30 38 49 2 2 2 2 20 22 Remote Supervisor Adapter II 20 ServeRAID-7k 21 3 20 3 20 PCI 20 48 30 9 48 42 43 33 35 VRM 35 35 15 1 15 43 47 46 15 11 58 IBM xseries 346 8840
7 8 5 SCSI 7, 46 9 9 11 51 2 2 2 2 2 FCC A 51 50 5 3 48 S SCSI 47 47 47 20 SCSI 47 7 SCSI 47 ServeRAID-7k 21 V VRM W Web 30 SCSI 47 A A 51 D DIMM 30 F FCC A 51 P PCI A 20 B 20 C 20 PCI 23 23 PCI 22 22 59
60 IBM xseries 346 8840
11R3127 (1P) P/N: 11R3127