Hör- und Sprechübungen 2. Hören Sie die Fragen und markieren Sie die richtigen Antworten. 1) 图书馆到了, 我们先办借书证 (B) 2) 你的照片呢? (A) 3) 老师, 我们今天做什么? (D) 4) 借书证要办多长时间? (C) 5) 北京图书馆的书能借多长时间? (B) 3. Hören Sie den Dialog und entscheiden Sie, ob die Aussagen richtig oder falsch sind. (1) F (2) R (3) F (4) R (5) F (6) F 录音 : 女 : 先生, 我想换钱 男 : 请先填一张表 女 : 好 请问, 职业 应该怎么填? 男 : 您做什么工作? 女 : 我在美国上大学, 现在在中国旅行 男 : 那就写 学生 吧 女 : 谢谢 给您 男 : 您带护照来了吗? 女 : 带来了 给 男 : 今天换钱的人很多, 这是您的号码, 请等一等 女 : 好, 谢谢 4. Hören und ergänzen Sie. 1) 给 2) 把 3) 得 4) 去 5) 忘 6) 得 7) 来 8) 从 5. Hören Sie und schreiben Sie die Sätze in Pinyin auf. 1) 我们先上楼去, 把借书证办了 2) 请填一下你的性别和职业 3) 办公室在图书馆的三楼 4) 每本书过期一天罚三毛 5) 电脑就在阅览室 6) 给我拿一支笔来, 好吗? 7) 他们已经把表和照片都交了 1
8) 明天我们就去王府井 6. Hören Sie und schreiben Sie die Schriftzeihen auf. 1) 现在学习语法, 一会儿就写汉字和生词 2) 可以进来吗? 3) 你们先下楼去吧 4) 今天上午我要把语法复习了 5) 王老师给我送课本来了 6) 你快把药吃了 7) 我翻译考得还可以 8) 你得先把星期一借的书还了 7. Rollenspiel 录音 : 男 : 北京天真热, 我想办游泳证 女 : 我上星期一就办了 男 : 办游泳证要带什么东西去? 女 : 你得带自己的学生证和一张照片去, 还要填一张表 男 : 我的汉字写得太慢, 怎么办? 女 : 没关系, 把你的姓名 性别 年龄 国籍填了, 就可以了 男 : 是吗? 一张证可以游多少次? 女 : 每张证 180 元, 可以游 18 次 男 : 太好了, 我明天就去办 Lese- und Schreibübungen 3. Schreiben Sie entsprechend der Pinyin Transkription die Schriftzeichen auf, übersetzen Sie sie ins Deutsche. (1) 姓名 xìngmíng Name 性别 xìngbié Geschlecht (2) 蛋糕 dàngāo Kuchen 高兴 gāoxìng glücklich (3) 快乐 kuàilè fröhlich 两块 liǎngkuài zwei Yuan (4) 办公 bàngōng Büroarbeit 工作 gōngzuò arbeiten (5) 自己 zìjǐ selbst 写字 xiězì Schriftzeichen schreiben 4. Geben Sie die Pinyin-Transkription folgender Gruppen von Wörtern an und übersetzen Sie sie ins Deutsche. (1) 借书证 jièshūzhèng Bibliothekausweis 学生证 xuéshēngzhèng Studentausweis 2
工作证 gōngzuòzhèng Arbeitsausweis (2) 电脑 diànnǎo Computer 电话 diànhuà Telefon 电影 diànyǐng Film (3) 办公室 bàngōngshìbüro 休息室 xiūxīshì Ruhezimmer 学习室 xuéxíshì)lernzimmer (4) 图书馆 túshūguǎn Bibliothek 美术馆 měishùguǎn Kunsthaus 游泳馆 yóuyǒngguǎn Swimmbad (5) 课本 kèběn Textbuch 汉语课本 hànyǔ kèběn Chinesisch-Buch 实用汉语课本 shíyòng hànyǔ kèběn praktisches Chinesisch-Buch 新实用汉语课本 xīn shíyòng hànyǔ kèběn das Neue Praktische Chinesisch-Buch 5. Schreiben Sie die Wörter entsprechend der Pinyin-Transkription in Schriftzeichen und geben Sie die Pinyin-Transkription der Schriftzeichen an. (1) 进来 (2) 出去 (3) 借书证 (4) 图书馆 (5) 办公室 bàngōngshì Büro (6) 交罚款 jiāo fákuǎn Busse abgeben (7) 自己的性别 zìjǐ de xìngbié die eigene Geschlecht (8) 还书 huánshū Bücher zurückgeben 6. Wählen Sie das richtige Schriftzeichen aus. (1)B (2)C (3)B (4)A 7. Setzten Sie in jede Lücke ein Verb ein. 借, 证, 表, 填, 性, 职, 真, 慢 8. Schriftzeichenrätsel (1) 朋 (2) 拿 9. Setzen Sie 来 oder 去 ein. (1) 来 (2) 去 (3) 来 (4) 去 (5) 来 (6) 去 (7) 去 (8) 来 10. Wählen Sie das richtige Wort aus. (1)B (2)A (3)D (4)C 11. Verbinden Sie die Wärter aus Spalte I mit denen aus Spalte II zu Sätzen. (1) 快进来, 外面太冷! (2) 这张表你应该自己填 (3) 刘老师说今天下午得把练习做了 (4) 他们在银行等了一个小时, 把钱换了 3
(5) 今天是她的生日吗? 我把这事儿忘了 12. Bringen Sie die Wörter in die richtige Reihenfolg (1) 我们得从那儿下楼去 (2) 他昨天把练习交了 (3) 我去给妈妈寄明信片了 (4) 林娜跟力波一起去银行换钱 (5) 我在那儿等了半个小时 13. Bilden Sie mit den vorgegebenen Wörtern Sätze. (1) 让他进我的办公室来吧 (2) 我们要回宿舍去了 (3) 你们什么时候到北京图书馆去借书? (4) 上我们的茶楼来喝茶吧 (5) 我明天到我妹妹家去 14. Formen Sie die folgenden Sätze mit 把 um. (1) 你们应该先把借书证办了 (2) 我把她的生日忘了 (3) 今天他把衣服洗了 (4) 小林去银行把钱换了 (5) 小姐, 请您先把上次借的书还了 (6) 把茶喝了, 把东西吃了, 把报看了, 新的一天开始了 (7) 你把表填了吗? 15. Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche. (1)Bitte geben Sie mir Ihren Pass. (2)Haben Sie Ihr Bibliothekausweis mitgebracht? (3)Libo hat ein halbes Jahr Chinesisch gelernt. Er lernt gut. (4)Sie hat nicht 3 Stunden für die Prüfung genommen. Sie hat zwei und halb Stunde genommen. (5)Füllen Sie das Formular aus und dann können Sie gehen. 16. Entscheiden Sie, ob die Aussagen grammatisch korrekt (r) sind oder nicht (f). (1)F 我已经写了一小时 (2)F 一会儿那个老师就把学生证给你 (3)F 三楼到了, 是那个办公室, 我们进去吧 (4)R(5)R 17. Entscheiden Sie aufgrund des Textes aus dem Abschnitt Lesen und Nacherzählen asu dieser Lektion, ob die Aussagen richtig (r) oder falsch (f) sind. 4
(1)F(2)T(3)F(4)T(5)F(6)F(7)T(8)T 18. Beantworten Sie folgende Fragen. (1) 我喜欢喝绿茶 (2) 我喜欢和可口可乐 (3) 我喜欢去广东 (Guangdong) 茶楼 广东茶楼很大, 很热闹 5