HS5L 2 /4 SAFETY SWITCH IDEC
S a f e t y S w i t c h AAAA 2 EN ISO141192PLe 2 2 HS5L ISO9000 2 2
2 AAAA 3
S a f e t y S w i t c h 2 4 HS5E 13% IDEC HS5L 2 4 145.7mm 127mm HS5L HS5E 13 1400N HS5E 1400N Fzh GS-ET-19 1400N 4
2 4 200mA HS5E 25 266mA 25 200mA 41-42 OFF HS5L 2 VB VD VJ DD 41-42 OFF 51-52 ON HS5L-VD44M-G UNLOCK NC 41 NC 51 42 52 UNLOCK OFF OFF LOCK LOCK ON ON HS5E OFF ON HS5L 41-42 5
S a f e t y S w i t c h AAAA HS5 L L HS5L 16mm IDEC HS5L HS5LHS9Z-BA5 16mm HS9Z-BA5 16mm HS5L HS9Z-A51A 4.6mm 16mm HS9Z-A51A 4.6mm 6
HS5L 2 2 8 HS5 HS5L LED / HS9Z-A55S EN ISO14119 GS-ET-19(TÜV) EN60947-5-1(TÜV) 对应标准 UL508(UL Listing) CSA C22.2 No.14(c-UL Listing) GB14048.5(CCC) KS C IEC60947-5-1/S1-G-1/S2-E-4(KOSHA)( 注 1) 用途标准 IEC60204-1/EN60204-1 类型以及 Type 2 互锁装置 Low Level Coded(EN ISO14119) 编码化等级使用环境温度 :-25~+55 ( 无结冰 ) 相对湿度 :20~95%RH ( 无结露 ) 标准使用状态保存环境温度 :-40~+80 ( 无结冰 ) 使用环境 : 污染等级 3 脉冲耐电压 2.5kV(LED 电磁圈与接地线间:0.5kV) 带电与不带电部间 :100MΩ 以上 (500V DC 兆欧表 ) 绝缘电阻异极端子间 :100MΩ 以上 (500V DC 兆欧表 ) 触电保护等级 Class (IEC61140) 保护等级 IP67(IEC60529)Type 4X Indoor Use Only 抗冲击性误动作 :100m/s 2 耐久性:1,000m/s 2 误动作 10~55Hz 单振幅 :0.35mm 以上耐振动耐久性 30Hz 单振幅 :1.5mm 以上执行元件操作速度 0.05~1.0m/s 直接开路动作行程 直接开路动作力 锁定时的执行元件抗拉强度 ( 注 2) 切换频率 11.0mm 以上 ( 执行元件 :HS9Z-A51/A5P 型 ) 12.0mm 以上 ( 执行元件 :HS9Z-A51A/A52/A52A/A/ A55/A55S/SH5/EH5L 型 ).5mm 以上 ( 执行元件 :HS9Z-BA5 型 ) 120N 以上 Fzh=1,400N 以上 (GS-ET-19) 但,HS9Z-A55 型为 Fzh=500N 以上 900 次 / 小时 背面锁定解除按钮 3,000 次以上 (HS5L- L 型 ) 的机械性使用寿命 200 万次以上机械性使用寿命 ( 切换频率 900 次 / 小时, 插拔执行元件, 电磁圈动作 ) HS9Z-SH5/EH5L/DH5 型时为 10 万次以上 ( 插拔执行元件 ) 10 万次以上 ( 切换频率 900 次 / 小时 ) 电气性使用寿命 200 万次以上 (V AC/DC 100mA) 条件性短路电流 50A(250V)( 注 3) 0.3mm 2 以上 1.5mm 2 以下电缆或 AWG22 以上 AWG16 以下的绞线或 1 根单线重量 ( 约 ) 300g 1 KOSHA S 2 17 3 250V/10A 侧面电缆引出型 ( 注 1) EN ISO/ISO14119 的 9.2.1 项目中新记载的锁定监视标志 表示满足 EN ISO/ISO14119 的以下要求事项 带锁定的联锁式防护装置的一般原则 (5.7.1) 带锁定的联锁式防护装置的锁定监视 (5.7.2.2) 标记本锁定监视标志的锁定监视电路 ( 触点 ), 可在同一电路 ( 触点 ) 进行防护门的位置监视和锁定功能的监视 ( 仅在防护门关闭且呈锁定状态时, 锁定监控电路 ( 触点 ) 为 ON) HS5L 额定绝缘电压 (Ui) 250V(LED 电磁圈与接地间 :30V) 额定通电电流 (Ith) 2.5A 额定使用电压 (Ue) 250V 30V 125V 电阻性负载 (AC-12) - 2.5A 1.5A 电感性负载 (AC-15) - 1.5A 0.75A l e DC 电阻性负载 (DC-12) 2.5A 1.1A 0.55A 电感性负载 (DC-13) 2.3A 0.55A 0.27A 3V AC/DC 5mA UL/c-UL Pilot Duty AC 0.75A/250V Pilot Duty DC 1.0A/30V TÜV AC-15 0.75A/250V DC-13 2.3A/30V CCC AC-15 0.75A/250V DC-13 2.3A/30V KOSHA AC-15 0.75A/250V DC-13 1.0A/30V 1 锁定机构 弹簧锁定型 电磁锁定型 额定使用电压 V DC 100% duty cycle 额定电流 200mA( 初始值 ) 线圈电阻 120Ω(at 20 ) 动作电压 额定电压 85% 以下 (at 20 ) 复位电压 额定电压 10% 以上 (at 20 ) 最大连续施加电压 额定电压 110% 最大连续施加时间 连续 绝缘等级 Class F 额定使用电压 V DC 额定电流 10mA 光源种类 LED 颜色 G: 绿色 7
HS5L 2 2 电路编码 XD XF XG 门监控电路 :1NC 11 门监控电路 :2NC 11 触点结构 12 12 21 22 门监控电路 :1NC,1NO 11 12 41 锁定监控电路 :1NC 42 导管口尺寸 弹簧锁定型 电磁锁定型 订购型号最小起订数量订购型号最小起订数量 M20 HS5L-XD44M-G 1 个 HS5L-XD7Y4M-G 1 个 M20 HS5L-XF7Y4M-G 1 个 M20 HS5L-XG7Y4M-G 1 个 锁定监控电路 :2NC HS5L-XH44M-G 1 个 XH 41 51 42 52 M20 HS5L-XH44LM-G ( 背面锁定解除按钮型 ) 1 个 HS5L-XH7Y4M-G 1 个 HS5L- SM-G 安全开关动作状态 状态 1 状态 2 状态 3 状态 4 手动解除锁定时 机械呈可运转状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 门的状态图 电路图 ( 例 :HS5E-XD4) 11 12 41 42 11 12 41 42 门 关闭 关闭 ( 解锁 ) 开 开 关闭 ( 解锁 ) HS5L-XD4 11 12 41 42 HS5L-XH4 41 42 51 52 11-12 间 41-42 间 41-42 间 51-52 间 电磁圈电源 -( 共通 ) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 ) ON( 励磁 ) OFF( 无励磁 ) OFF( 无励磁 ) 1 2 0 3.3 5.3 6.9 NO NC NO NC 26.4 mm ON Close OFF Open HS9Z-A51 1.3mm HS9Z-BA5 8
HS5L 2 状态 1 状态 2 状态 3 状态 4 手动解除锁定时 安全开关动作状态 机械呈可运转状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 门呈打开状态 电磁圈励磁 励磁 门的状态图 LOCK UNLOCK 电路图 ( 例 :HS5E-XD7Y) 11 12 41 42 11 12 41 42 门 关闭 关闭 ( 解锁 ) 开 开 关闭 ( 解锁 ) HS5L-XD7Y 11 12 21 22 11 12 41 42 HS5L-XF7Y( 注 3) HS5L-XG7Y( 注 3) HS5L-XH7Y 11 12 41 42 51 52 11-12 间 41-42 间 11-12 间 21-22 间 11-12 间 ( 开门 ) - 间 41-42 间 51-52 间 电磁圈电源 -( 共通 ) ON( 励磁 ) OFF( 无励磁 ) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 )( 注 2) ( 注 1)( 注 2) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 ) 1 2 UNLOCK, 3 XF XG / 4 0 3.3 5.3 6.9 NO NC NO NC 26.4 mm ON Close OFF Open HS9Z-A51 1.3mm HS9Z-BA5 9
HS5L 4 4 4 8 HS5 HS5L LED / HS9Z-A55S EN ISO14119 GS-ET-19(TÜV) EN60947-5-1(TÜV) 对应标准 UL508(UL Listing) CSA C22.2 No.14(c-UL Listing) GB14048.5(CCC) KS C IEC60947-5-1/S1-G-1/S2-E-4(KOSHA)( 注 1) 用途标准 IEC60204-1/EN60204-1 类型以及编码化等级 Type 2 互锁装置 Low Level Coded(EN ISO14119) 使用环境温度 :-25~+55 ( 无结冰 ) 标准使用状态 相对湿度 :20~95%RH ( 无结露 ) 保存环境温度 :-40~+80 ( 无结冰 ) 使用环境 : 污染等级 3 脉冲耐电压 2.5kV(LED 电磁圈与接地线间:0.5kV) 绝缘电阻 带电与不带电部间 :100MΩ 以上 (500V DC 兆欧表 ) 异极端子间 :100MΩ 以上 (500V DC 兆欧表 ) 触电保护等级 Class (IEC61140) 保护等级 IP67(IEC60529)Type 4X Indoor Use Only 抗冲击性 误动作 :100m/s 2 耐久性:1,000m/s 2 耐振动 误动作 10~55Hz 单振幅 :0.35mm 以上耐久性 30Hz 单振幅 :1.5mm 以上 执行元件操作速度 0.05~1.0m/s 直接开路动作行程 直接开路动作力 锁定时的执行元件抗拉强度 ( 注 2) 切换频率 11.0mm 以上 ( 执行元件 :HS9Z-A51/A5P 型 ) 12.0mm 以上 ( 执行元件 : HS9Z-A51A/A52/A52A/A/ A55/A55S/SH5/EH5L 型 ).5mm 以上 ( 执行元件 :HS9Z-BA5 型 ) 120N 以上 Fzh=1,400N 以上 (GS-ET-19) 但,HS9Z-A55 型为 Fzh=500N 以上 900 次 / 小时 背面锁定解除按钮 3,000 次以上 (HS5L- L 型 ) 机械性使用寿命 200 万次以上机械性使用寿命 ( 切换频率 900 次 / 小时, 插拔执行元件, 电磁圈动作 ) HS9Z-SH5/EH5L/DH5 型时为 10 万次以上 ( 插拔执行元件 ) 10 万次以上 ( 切换频率 900 次 / 小时 ) 电气性使用寿命 200 万次以上 (V AC/DC 100mA) 条件性短路电流 50A(250V)( 注 3) 0.3mm 2 以上 1.5mm 2 以下电缆或 AWG22 以上 AWG16 以下的绞线或 1 根单线重量 ( 约 ) 300g 1 KOSHA S 2 17 3 250V/10A 侧面电缆引出型 ( 注 1) EN ISO/ISO14119 的 9.2.1 项目中新记载的锁定监视标志 表示满足 EN ISO/ISO14119 的以下要求事项 带锁定的联锁式防护装置的一般原则 (5.7.1) 带锁定的联锁式防护装置的锁定监视 (5.7.2.2) 标记本锁定监视标志的锁定监视电路 ( 触点 ), 可在同一电路 ( 触点 ) 进行防护门的位置监视和锁定功能的监视 ( 仅在防护门关闭且呈锁定状态时, 锁定监控电路 ( 触点 ) 为 ON) HS5L 额定绝缘电压 (Ui) 250V(LED 电磁圈与接地间:30V) 额定通电电流 (Ith) 2.5A 额定使用电压 (Ue) 250V 30V 125V 电阻性负载 (AC-12) - 2.5A 1.5A 电感性负载 (AC-15) - 1.5A 0.75A l e DC 电阻性负载 (DC-12) 2.5A 1.1A 0.55A 电感性负载 (DC-13) 2.3A 0.55A 0.27A 3V AC/DC 5mA UL/c-UL Pilot Duty AC 0.75A/250V Pilot Duty DC 1.0A/30V TÜV AC-15 0.75A/250V DC-13 2.3A/30V CCC AC-15 0.75A/250V DC-13 2.3A/30V KOSHA AC-15 0.75A/250V DC-13 1.0A/30V 1 锁定机构 弹簧锁定型 电磁锁定型 额定使用电压 V DC 100% duty cycle 额定电流 200mA( 初始值 ) 线圈电阻 120Ω(at 20 ) 动作电压 额定电压 85% 以下 (at 20 ) 复位电压 额定电压 10% 以上 (at 20 ) 最大连续施加电压 额定电压 110% 最大连续施加时间 连续 绝缘等级 Class F 额定使用电压额定电流光源种类颜色 V DC 10mA LED G: 绿色 10
HS5L 4 4 4 电路编码 触点结构 导管口尺寸 弹簧锁定型 电磁锁定型 订购型号 最小起订数量 订购型号 最小起订数量 VA 门监控电路 :1NC,1NO 11 门监控电路 :1NC,1NO 12 锁定监控电路 :1NC,1NO 41 42 锁定监控电路 :2NC M20 HS5L-VA44M-G 1 个 HS5L-VA7Y4M-G 1 个 VB 11 12 41 42 51 52 M20 HS5L-VB44M-G 1 个 HS5L-VB7Y4M-G 1 个 门监控电路 :2NC 锁定监控电路 :1NC,1NO VC 11 21 12 22 41 42 M20 HS5L-VC44M-G 1 个 HS5L-VC7Y4M-G 1 个 门监控电路 :2NC 锁定监控电路 :2NC HS5L-VD44M-G 1 个 HS5L-VD7Y4M-G 1 个 VD 11 12 21 22 41 51 42 52 M20 HS5L-VD44SM-G ( 侧面电缆引出型 ) 1 个 HS5L-VD7Y4SM-G ( 侧面电缆引出型 ) 1 个 门监控电路 :3NC 锁定监控电路 :1NC VF 11 12 21 22 31 32 41 42 M20 HS5L-VF44M-G 1 个 HS5L-VF7Y4M-G 1 个 门监控电路 :2NC,1NO 锁定监控电路 :1NC VG 11 12 21 22 33 34 41 42 M20 HS5L-VG44M-G 1 个 HS5L-VG7Y4M-G 1 个 门监控电路 :1NC 锁定监控电路 :2NC,1NO VJ 51 52 63 64 M20 HS5L-VJ44M-G 1 个 HS5L-VJ7Y4M-G 1 个 HS5L- SM-G 11
HS5L 4 4 4 电路编码触点结构导管口尺寸 VA VB 门监控电路 :1NC,1NO 门监控电路 :1NC,1NO 11 11 12 锁定监控电路 :1NC,1NO 12 41 42 锁定监控电路 :2NC 41 42 51 52 订购型号 弹簧锁定型 最小起订数量 M20 HS5L-VA44LM-G 1 个 M20 HS5L-VB44LM-G 1 个 门监控电路 :2NC 锁定监控电路 :1NC,1NO VC 11 21 12 22 41 42 M20 HS5L-VC44LM-G 1 个 VD 门监控电路 :2NC 锁定监控电路 :2NC 21 22 51 52 M20 HS5L-VD44LM-G 1 个 HS5L-VD44LSM-G ( 侧面电缆引出型 ) 1 个 4 电路编码触点结构导管口尺寸 DD 主电路 :1NC+1NC 1NC+1NC 21 22 51 52 M20 订购型号 HS5L-DD44M-G HS5L-DD44SM-G ( 侧面电缆引出型 ) 弹簧锁定型 最小起订数量 1 个 1 个 4 电路编码触点结构导管口尺寸 DD 主电路 :1NC+1NC 1NC+1NC 21 22 51 52 M20 订购型号 HS5L-DD44LM-G HS5L-DD44LSM-G ( 侧面电缆引出型 ) 弹簧锁定型 最小起订数量 1 个 1 个 12
HS5L 4 4 4 安全开关动作状态 状态 1 状态 2 状态 3 状态 4 手动解除锁定时 机械呈可运转状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 门的状态图 电路图 ( 例 :HS5L-VA4) 门 关闭 关闭 ( 解锁 ) 开 开 关闭 ( 解锁 ) HS5L-VA4 HS5L-VB4 11 12 HS5L-VC4 11 21 HS5L-VD4 12 41 42 22 21 22 51 52 HS5L-VF4 21 22 31 32 HS5L-VG4 21 22 33 34 HS5L-VJ4 11 41 51 42 52 12 41 42 51 52 63 64 11-12 间 ( 开门 ) - 间 41-42 间 ( 解锁 ) - 间 11-12 间 ( 开门 ) - 间 41-42 间 51-52 间 11-12 间 21-22 间 41-42 间 ( 解锁 ) - 间 11-12 间 21-22 间 41-42 间 51-52 间 11-12 间 21-22 间 31-32 间 41-42 间 11-12 间 21-22 间 ( 开门 ) 33-34 间 41-42 间 11-12 间 41-42 间 51-52 间 ( 解锁 ) 63-64 间 电磁圈电源 -( 共通 ) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 ) ON( 励磁 ) OFF( 无励磁 ) OFF( 无励磁 ) 1 2 13
HS5L 4 4 安全开关动作状态 状态 1 状态 2 状态 3 状态 4 机械呈可运转状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 门呈打开状态 电磁圈励磁 手动锁定解除钥匙执行 UNLOCK 时 励磁 门的状态图 LOCK UNLOCK 电路图 ( 例 :HS5L-VA7Y) 门 关闭 关闭 ( 解锁 ) 开 开 关闭 ( 解锁 ) HS5L-VA7Y 11-12 间 3 HS5L-VB7Y 11 12 HS5L-VC7Y 11 21 51 52 3 3 12 41 42 22 ( 开门 ) - 间 41-42 间 ( 解锁 ) - 间 11-12 间 3 41 42 ( 开门 ) -2 间 41-42 间 51-52 间 11-12 间 21-22 间 41-42 间 ( 解锁 ) - 间 HS5L-VD7Y 3 11-12 间 21 22 21-22 间 51 52 3 41-42 间 51-52 间电磁圈电源 -( 共通 ) ON( 励磁 ) OFF( 无励磁 ) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 )( 注 2) / ( 注 1)( 注 2) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 ) 1 2 UNLOCK, 3 0 3.3 5.3 6.9 NO NC NO NC 26.4 mm ON Close OFF Open HS9Z-A51 1.3mm HS9Z-BA5 14
HS5L 4 4 安全开关动作状态 状态 1 状态 2 状态 3 状态 4 机械呈可运转状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 门呈打开状态 电磁圈励磁 手动锁定解除钥匙执行 UNLOCK 时 励磁 门的状态图 LOCK UNLOCK 电路图 ( 例 :HS5L-VA7Y) 门 关闭 关闭 ( 解锁 ) 开 开 关闭 ( 解锁 ) HS5L-VF7Y 21 22 3 31 32 HS5L-VG7Y 21 22 3 33 34 11-12 间 21-22 间 31-32 间 41-42 间 11-12 间 21-22 间 ( 开门 ) 33-34 间 41-42 间 HS5L-VJ7Y 11-12 间 3 41-42 间 51 52 63 643 51-52 间 ( 解锁 ) 63-64 间电磁圈电源 -( 共通 ) ON( 励磁 ) OFF( 无励磁 ) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 )( 注 2) / ( 注 1)( 注 2) OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 ) 1 2 UNLOCK, 3 0 3.3 5.3 6.9 NO NC NO NC 26.4 mm ON Close OFF Open HS9Z-A51 1.3mm HS9Z-BA5 15
HS5L 4 4 4 安全开关动作状态 状态 1 状态 2 状态 3 状态 4 机械呈可运转状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 电磁圈励磁 门呈打开状态 手动锁定解除钥匙执行 UNLOCK 时 门的状态图 电路图 ( 例 :HS5L-DD4) 21 22 51 52 21 22 51 52 21 22 51 52 21 22 51 52 21 22 51 52 门 关闭 关闭 ( 解锁 ) 开 开 关闭 ( 解锁 ) 型号及触点结构 HS5L-DD44 21 22 51 52 HS5L-DD44L 21 22 51 52 主电路 11-42 间 主电路 21-52 间 主电路 11-42 间 主电路 21-52 间 电磁圈电源 - OFF( 无励磁 ) ON( 励磁 ) ON( 励磁 ) OFF( 无励磁 ) OFF( 无励磁 ) 1 2 0 3.3 5.3 6.9 26.4 mm ON Close OFF Open HS9Z-A51 1.3mm HS9Z-BA5 16
HS5 品名订购型号最小起订数量备注 直线型 HS9Z-A51 1 个 直线型 ( 附缓冲垫 ) HS9Z-A51A 1 个 L 形 HS9Z-A52 1 个 L 形 ( 附缓冲垫 ) HS9Z-A52A 1 个 垂直活动型 HS9Z-A 1 个 水平 / 垂直活动型 ( 锁定强度加强型 ) HS9Z-A55S 1 个 水平 / 垂直活动型 HS9Z-A55 1 个 使用本产品时的执行元件抗拉强度为 Fzh=1,400N 以上 使用本产品时的执行元件抗拉强度为 Fzh=500N 抗拉强度必须为 500N 以上时, 请使用 HS9Z-A55S 型 品名 订购型号 最小起订数量 备注 滑插式执行元件 ( 注 1) HS9Z-SH5 1 个 使用本产品时的执行元件抗拉强度为 Fzh=1,400N 以上 右侧开门用 HS9Z-DH5RH 1 个门把型 请根据开门的方向选择 左侧开门用 HS9Z-DH5LH 1 个执行元件单元安装罩单元 HS9Z-DH5C 1 个 与安全开关组合使用 滑插式门把型执行元件单元 HS9Z-EH5L 1 个 活动式执行元件 ( 反弹对应型 ) HS9Z-BA5 1 个 使用本产品时的执行元件抗拉强度为 Fzh=1,400N 以上 HS5L 型安全开关专用配件 且为滑动门专用, 请勿用于单开门 插头式执行元件 HS9Z-A5P 1 个 挂锁搭扣 HS9Z-PH5 1 个 安装板 ( 注 2) HS9Z-SP51 1 个 使用市面标准铝框时, 方便安装安全开关 1, http://www.idec.com/cnzhs/products/catalogs/safetyproducts/index.html 2 HS5L- L 21 HS9Z-FL mm HS9Z-A51 6.2 5.2 28 20 32.4 6 0.8 15 26 HS9Z-A51A 7.3 43.8 15.3 0.8 2-ø4.3 30 20 12 15 12mm 20mm B 4-R 2.2 6.4 10 2 L 2-M4 20 0.8 (5) 2-ø10 2-ø9 2 B L 2-M4 12 20mm L HS9Z-A52 33 2 7.2 7.2 L HS9Z-A52A (11.2) (39.7) 0.8 29.6 28 15 20 30 15 A 20 12 4.5 0.8 2-ø4.4 1.6 2-ø4.3 2 (5) 15.8 8.5 2-ø9 2-ø10 0.8 2 B 12mmA B 20mm B 17
HS5 mm / HS9Z-A55 3 M3 / HS9Z-A55S 4 M3 48.4 20 26 38 49 20 26 38 14.4 7 18.5 28.5 R2.1 M4 1 3.6 16.6 8 19.5 28.5 1 3.6 R2.1 0.8 M3 2 0.8 M3 2-M4 38 20 2-M4 38 20 2 HS9Z-A 33 max. 12 21 5 20 1 29 R3.2 18 20 44 58 72 M3 2-M6 58 / / HS9Z-BA5 3 ±0.75 35.1 7 11.3 2.5 SUS t=2.5 3.3mm 0.8mm 31 15 15 5 7 41 40 SUS 7 47 58 ±1.0 10 15 6-M5 HS9Z A51 10 15 47 4 ACB B 20 22 HS5L 57 86.5 36.2 A B C 47 +2.5 0.8 0 0.8 HS5L 5mm HS9Z A52 5±0.5 18
HS5L mm HS5L- 4M-G / HS9Z-A51 5.2 6.2 42.2 R2.2 1 LED 30 1 9 44.5 36.2 86.5 127 6 61.6 11 5 3-M4 20 22 86.5 16.8 2 10 1 20 35 3 20 3.9 33 40 4 3 9 15.5 18 6.5 17.8 10 11 HS5L- 4SM-G / HS9Z-A51 61.6 5 11 33 6 42.2 5.2 6.2 1 30 20 1 36.2 3-M4 20 22 5.2 6.2 42.2 1 30 20 1 36.2 6 61.6 33 11 5 3-M4 20 22 92.8 R2.2 LED 9 44.5 106 1.2 106 10 11 R2.2 10 1 35 3.6 20 40 LED 9 44.5 106 1.2 92.8 45 45 106 10 11 22.5 1 10 35 3.6 17.5 20 40 19
HS5L mm HS5L- 4LM-G / HS9Z-A51 5.2 6.2 42.2 29.2 R2.2 LED 1 30 1 9 44.5 86.5 36.2 127 6 61.6 11 5 7.7 27 3-M4 20 22 9 ø14 86.5 16.8 3.9 4 2 3 10 1 20 35 3 20 9 33 40 15.5 18 6.5 12.5 ø30 17.8 10 11 HS5L- 4LSM-G / / HS9Z-A51 61.6 33 11 5 6 5.2 6.2 42.2 1 30 20 1 36.2 42.2 5.2 6.2 1 30 20 1 36.2 6 61.6 33 11 5 R2.2 9 R2.2 92.8 LED 44.5 106 1.2 10 1 35 3.6 20 40 9 7.7 27 LED 44.5 106 1.2 7.7 27 92.8 22.5 1 3-M4 20 22 3.6 10 35 20 40 45 45 17.5 3-M4 20 22 ø14 106 106 9.0 9.0 ø14 10 11 10 11 20
HS5L 品名 订购型号 最小起订数量 安装部厚度 (X) 直接安装 HS5L 型安全开关的背面手动解除锁定型 (HS5L- L: 另售 ) 时 HS9Z-FL 1 个 X 33 mm 背面锁定解除按钮单元 HS9Z-FL 1 个 33 < X 43 mm HS9Z-FL55 1 个 43 < X mm mm PA66 SUS 40 ø10.4 ø40 73 31.5 33 25.9 60.9 60.9 M5 ø22 30 33 25.9 60.9 HS5L PinSUS X 16 30 16 30 SUS Fe HS9Z-SP51 6 10 2-12.8 2-6.6 40 4-R3.3 40 5-M4 42.2 50.7 22 59.7 22 9.0 170 86.5 106 187 ø18 187 5-M4 4-R6.4 22 4-C3 21
HS5L PLC PLC,, UNLOCK LOCK HS5L Type 2 Low Level Coded EN ISO14119 EN ISO14119 1. 2 2. 4 / 1,000m/s 2 1,400N HS5D 40 C 55 C 95 C HS9Z-A51A/A52A HS9Z-A52 HS9Z-A51 HS5L HS5L HS9Z-A51 22
HS5L HS9Z-A/A55 : HS9Z-A52 170mm 36.2 190mm 35 0mm 260mm 41.5 40.3 HS9Z-A52A 12mm 120mm 20mm 170mm (36.2) 140mm (35) 161 1 (111) HS9Z-A55 50mm 70mm HS9Z-A55 PA6666 SUS 50mm (36.2) 50mm 70mm 55.5 70mm (36.2) 55.5 (38) HS9Z-A55S 50mm 70mm HS9Z-A55S SUSPA66 66SUS 58 12mm 0mm 20mm 310mm 260mm (1) 50mm 50mm 38 (48.2) (47) 36.2 36.2 / 0 2017 HS9Z-A 50mm 80mm 0.8N m 70mm 56.5 70mm 56.5 58 50mm (38) 80mm (68) (36.2) (56.5)
HS5L HS5D HS5L : HS5D HS5D HS5L : : : : HS9Z-BA5 HS9Z-PH5 UNLOCK 0.9 1.1N m HS5L 0.8mm 0.8mm 0.8mm 0.8mm 2 VB VD VJ DD 41-42 OFF 51-52 ON 41-42 OFF Open51-52 ON Close 41-42 0.8mm HS9Z-BA5 0.8mm HS9Z-BA5 16
HS5L 1 A C 2 2 3B 3.3 0.8 A B C 3.3mm HS9Z-BA5 0.8mm 3.3mm 0.8mm 0.8mm 0.8 3.3mm 16mm 0.8mm ISO13857 ISO13857 HS5L 0.8mm 0 0 ONOFF 10.1mm 40.2mm 20.4 mmon 18.4mm OFF 16mm 16mm 16mm HS5LHS9Z-A51A 4.6mm 6.6mmON 8.2mmOFF 27.7 8.2mm ON 6.6mm OFF 4.6mm 4.6mm HS9Z-A51A 4.6mm 9090 HS5L- L 6mm HS9Z-FL5 M3 HS5L SUSPA66 66 25
HS5L 1. HS5L HS5L- L EN ISO14119 2013 GS-ET-19 Pin HS5L- L 2. Pin 3. Pin 20 HS9Z-SP51 21 4. A Pin 5. B Pin A OK NG 6. / 1.8 2.2N m 3 M4( 注 ) 0.5 0.7N m 2 M4 0.5 0.7N m M3 4.8 5.2N m M5 HS9Z-A51 1.8 2.2N m 2 M4( 注 ) HS9Z-A52 0.8 1.2N m 2 M4 HS9Z-A51A 1.0 1.5N m 2 M4( 注 ) HS9Z-A52A 1.0 1.5N m 2 M4( 注 ) HS9Z-A 4.5 5.5N m 2 M6( 注 ) HS9Z-A55 1.0 1.5N m 2 M4( 注 ) HS9Z-A55S 1.0 1.5N m 2 M4( 注 ) HS9Z-BA5 4.5 5.5N m 2 /4 M4( 注 ) M4 M4 12mm 20mm 100m/s 2 ISO14119 HS9Z-A51A/A52A 2 M4 12mm 20mm 26
HS5L 电缆引出口的对应连接器 IP67 对应连接器尺寸 M20 9mm 30mm 使用软导管时 ( 例 ) VF-03 Flex 导管口尺寸 树脂连接器 金属连接器 M20 - RLC-103EC20( 日本 Flex 产 ) 使用多芯电缆时 VF-03 Flex 导管口尺寸 树脂连接器 金属连接器 M20 ST-M20X1.5 (LAPP 产 ) RLC-103EC20( 日本 Flex 产 ) ST-M20X1.5 GP-M LAPP 8 9 L1 型号 电缆引出方向 电缆的长度 L1 HS5L- 4M-G HS5L- 4LM-G 直线方向引出电缆 30 ~ 35mm HS5L- 4SM-G 50 ~ 55mm 侧面引出电缆 HS5L- 4LSM-G 40 ~ 45mm 21// 63 22// 64 31/33/ 51/ 2 32/34/ 52/ 11/13/ 12/14/ 51/ 52/52 21// 41/43 22// 42/44 A B C D F G J 12-41 DD 12-41 22-51 NC 11-12 / 21-22 NC 41/42 / 51/52 12-41 22-51 0.3mm 2 1.5mm 2 AWG22 AWG16 1 8 9mm DIN5264 ø2.5 713 0.4 对应导线 型号 厂商 0.34mm 2 AWG22 AI0.34-6TQWH 0.5mm 2 AWG20 AI0.5-6WH Phoenix 0.75mm 2 AWG18 AI0.75-6GY Contact 1mm 2 AWG18 AI1-6RD 0.5mm 2 AWG20 TE0.5-8 0.75mm 2 AWG18 TE0.75-8 Nichifu 1mm 2 AWG18 TE1.0-8 1. 2. 3. 4. ø2.0mm 8 9mm IEC60204 13.1.1 2.5 27
HS5L HS5L- SM-G M3 2 HS5L 180 M3 x2, M32 180 HS5L A B A B B A A A A B A B A B B A 2-6-64 WWW.idec.com/china IDEC China Apps ( ) 200003 288 701-702 021-6135-1515 021-6135-6225/6226 E-mail: idec@cn.idec.com ( ) 100026 8 B 310 010-6581-6131 010-6581-5119 ( ) 518040 AB 8B1C 0755-8356-2977 0755-8356-2944 133 26 G-H 852-2803-8989 852-2565-0171 E-mail: info@hk.idec.com Cat. No. CP14-3 APRIL 2017 PDF PRINTED IN CHINA