Microsoft Word - DELTA_IA-MDS_VFD-C2000-CP2000-CH2000_AM_SC_ (all BK).docx

台达变频器 C2000, CP2000, CH2000 系列应用手册 www.deltaww.com

目录 1. EMC 1 1.1 Troubleshooting... 1 1.2 EMI 输入滤波器... 3 1.2.1 安装 EMI 输入滤波器.3 1.2.2 安装方式... 3 1.2.3 安装注意事项....4 1.2.4 台达 C 2 0 0 0 系列搭配滤波器.. 5 1.2.5 电容型杂讯滤波器 7 1.3 屏蔽线........................................................................... 7 1.3.1 屏蔽线接法... 7 1.4 零相电抗器.. 8 1.4.1 安装方式. 9 1.4.2 安装注意事项.... 9 1.4.3 台达零相电抗器尺寸... 1 0 1.5 漏电流. 1 8 1.5.1 漏电流注意事项. 1 8 1.5.2 漏电断路器安装建议事项 1 8 1.6 配线注意事项.....19 1.7 适当的壳体与内部组件安排.....22 2. Harmonic..23 2.1 安裝 AC/DC 電抗器.. 23 2.1.1 安装方式.....23 2.1.2 台达 C/CP/CH 系列 AC 电抗器标准品规格......25 2.1.3 AC/DC 电抗器搭配台达变频器使用后 THDi 的规格....33 3. 输出电抗器.. 3 4 3.1 安装输出电抗器... 34 3.2 尺寸规格. 3 5 I

3.3 输出电抗器与输出线长...... 3 9 4. 单相应用.....46 4.1 介绍变频器用途与单相电力系统... 4 6 4.2 当使用三相变频器于单相电源输入重要考虑事项......................... 4 8 4.3 输入频率和电压容许值...49 5. 盘柜散热设计及安装环境注意事项...55 5.1 Troubleshooting..55 5.2 变频器受安装环境影响之例子说明...56 5.3 盘柜散热设计....61 5.3.1 驱动器设计于基本防护之配盘柜内.. 6 1 5.3.1.1 通风需求与配盘柜上通风孔面积....... 61 5.3.1.2 驱动器需求的净空距离.... 6 4 5.3.1.3 隔板需求.. 6 7 5.3.1.4 多台驱动器设计于配盘柜内.................................. 6 8 5.3.2 驱动器设计于粉尘防护之配盘柜内... 70 5.3.2.1 防护滤网之建议.. 7 0 5.3.2.2 增压风扇之建议... 7 0 5.3.3 简易清理散热器粉尘之方式... 7 3 5.4 安装注意及确认事项... 7 4 5.4.1 决定配盘尺寸以及所需的防护........................................... 7 4 5.4.2 变频器选型.................................................................. 7 6 5.4.2.1 重量... 7 6 5.4.2.2 变频器的安装固定孔尺寸以及建议的固定螺丝及安装扭力.. 7 6 5.4.2.3 变频器本身的出入风口位置. 7 6 5.4.2.4 安装在配盘中所需的散热风量及通风口面积. 7 6 5.4.3 配盘设计... 7 6 5.4.4 配盘安装及施工. 7 9 6. 降载与过载曲线. 8 6 6.1 环境温度之降载曲线...... 8 6 II

6.1.1 一般应用的环温降载曲线. 8 6 6.1.2 进阶应用的环温降载曲线...87 6.2 海拔高度之降载曲线 8 8 6.3 载波之降载曲线. 8 9 6.3.1 C2000 之降载曲线......89 6.3.2 C H 2 0 0 0 之降载曲线.93 6.3.3 CP2000 之降载曲线 94 6.4 过载曲线...95 6.4.1 过载曲线..95 6.4.2 过载恢复需求时间..100 7. 煞车模块与煞车电阻............................................................... 1 0 3 7.1 选型流程... 1 0 4 7.2 数据计算.. 1 0 6 7.3 煞车电阻选型... 1 0 9 7.4 煞车模块选型. 1 1 1 7.4.1 内建煞车模块.. 111 7.4.2 外接煞车模块. 11 2 7.5 范例计算.. 11 3 7.6 煞车制动能力...116 7.6.1 C 2 0 0 0 煞车制动能力... 11 6 7.6.2 CH2000 煞车制动能力.120 7.6.3 CP2000 煞车制动能力...124 7.6.4 制动单元...128 8. 可靠度预估及关键组件寿命.132 8.1 C2000 可靠度预估及关键组件寿命.. 133 8.1.1 Reliability Prediction Report (by FIDES guide)...133 8.1.2 Key Component Life Report...135 8.1.3 MTBF Prediction Report (based on Field Data)..136 8.2 CH2000 可靠度预估及关键组件寿命....138 III

8.2.1 Reliability Prediction Report (by FIDES guide)...138 8.2.2 Key Component Life Report..140 8.3 CP2000 可靠度预估及关键组件寿命... 141 8.3.1 Reliability Prediction Report (by FIDES guide)....141 8.3.2 Key Component Life Report..143 附录 A... 144 A.1 EMC 滤波器尺寸..144 A.2 零相电抗器尺寸.150 A.3 建议之 SUNON AC Fan 规格... 151 IV

1. EMC 1.1 Troubleshooting 变频器因内部有切换的功率组件, 如未适当安装及妥善接地, 极有可能造成其他设备被干 扰或变频器误动作的情形 如安装已依照台达建议配置, 而还有问题时, 请参考下面措施 项次 问题 解决方式 当配盘电源受变频器干扰, 造成其他 1.1.1 检查配线是否符合配线注意 1.1 设备误动作 事项以防止噪声耦合 1.1.2 建议使用屏蔽线在变频器与 马达接在线, 以降低马达线耦 合至其他设备的效应 1.1.3 建议使用零相电抗器, 此配件 可以有效抑制马达在线的噪 声 机器运转或是加速中, 偶发 OC 和 1.2.1 检查接地是否良好, 与配线注 1.2 OL 意事项 1.2.2 建议安装零相电抗器 1.2.3 检查输出马达线是否过长, 如 长度过长, 建议使用输出电抗 器以降低长线效应 上位机受到干扰 1.3.1 检查配线是否符合配线注意 1.3 事项以防止噪声耦合 1.3.2 建议使用屏蔽线 1.3.3 建议于输出线使用零相电抗 器 1.3.4 建议使用电容型噪声滤波器 或 EMI filter, 如已使用请检 查安装注意事项 1.3.5 可于通讯 cable 上加 core 抑制 噪声 参考页面 P.24 P.7 P.8 P.24 P.08 P.46 P.24 P.07 P.08 P.03 1

项次 问题 解决方式 外部端子的干扰 1.4.1 建议于输出线使用零相电抗 1.4 器 1.4.2 建议使用电容型噪声滤波器或 EMI filter, 如已使用请检查安 装注意事项 1.4.3 于外部端子 cable 上加 core 抑制噪声 PG 卡的干扰 1.5.1 建议使用屏蔽线在变频器与 1.5 马达接在线, 以降低马达线耦 合至其他设备的效应 近接开关干扰问题 1.6.1 建议使用电容型噪声滤波器或 1.6 EMI filter, 如已使用请检查安 装注意事项 1.6.2 建议于输出线使用零相电抗 器 漏电流过大引起漏电断路器跳开 1.7.1 确认接地是否良好 1.7 1.7.2 漏电断路器安装位置建议为 每台变频器前 参考页面 P.08 P.03 P.08 P.03 P.08 P.23 如上面措施都未能有效解决问题, 请洽台达 2

1.2 EMI 输入滤波器 1.2.1 安装 EMI 输入滤波器 EMI 滤波器能有效解决电流通过时所产生变频器之噪声及电磁波的干扰, 进而抑制干扰产生, 使其设备能精准运作及产生保护作用 噪声干扰中, 其中 150K~300MHz 频段称为高频,120Hz~3000Hz 频段称为低频 高频噪声电波幅小但频率高, 低频噪声电流波幅大但频率低, 两者均是经由电源线向供电系统传导 电源传导的高频干扰需使用滤波器才能有效消除 抑制, 滤波器一般由电感线圈和电容器组成 并非所有的变频器都内建滤波器, 在这种情况下就必须购置外接滤波器 1.2.2 安装方式 依 EMI 输入滤波器上指示接上电源到滤波器, 与滤波器到变频器的接线,EMI 滤波器 需良好接地, 如图 1.2.2-1 图 图 1.2.2-1 EMI 滤波器安装接地图 3

1.2.3 安装注意事项 1.2.3.1 滤波器选用电流数需依变频器手册建议选用, 接地措施须做好, 对于降低辐射与传导干扰皆有很大的帮助 1.2.3.2 与变频器之间的接线尽量越短越好, 其接线方式也尽量使用绞线或屏蔽线, 避免辐射噪声干扰讯号 1.2.3.3 若输出马达线长过长时, 请加装输出电抗器 1.2.3.4 由于滤波器大多金属外壳, 在使用时须注意安全, 如需碰触请先断电源或做好防护措施, 以避免触电危险 1.2.3.5 图 5.1.3-1 说明滤波器输出输入线需要分开, 以避免输入线噪声再度耦合到输出线 输入 滤波器 输出 输入 滤波器 输出 图 1.2.3-1: 滤波器接线建议 4

1.2.4 台达 C2000 系列搭配滤波器 台达 C2000 搭配滤波器规格如表 1.2.4-1 与表 1.2.4-2, 尺寸请参阅附录 A1 驱动器 搭配滤波器 驱动器 搭配滤波器 驱动器 搭配滤波器 C2000 CH2000 CP2000 VFD007C23A(A) VFD007CH23A(A) VFD007CP23A(A) VFD015C23A(A) VFD015CH23A(A) VFD015CP23A(A) EMF021A23A EMF021A23A VFD022C23A(A) VFD022CH23A(A) VFD022CP23A(A) EMF021A23A VFD037C23A(A) VFD037CH23A(A) VFD037CP23A(A) VFD055C23A(B) VFD055CH23A(B) VFD055CP23A(A) VFD075C23A(B) EMF056A23A VFD075CH23A(B) EMF056A23A VFD075CP23A(B) EMF056A23A VFD110C23A(B) VFD110CH23A(B) VFD110CP23A(B) VFD150C23A(C) VFD150CH23A(C) VFD150CP23A(B) KMF3100A VFD185C23A(C) KMF3100A VFD185CH23A(C) VFD185CP23A(C) KMF3100A VFD220C23A(C) VFD220CH23A(D) VFD220CP23A(C) VFD300C23A(D) VFD300CH23A(D) B84143D0150R127 VFD300CP23A(C) B84143D0150R127 B84143D0150R127 VFD370C23A(D) VFD370CH23A(D) VFD370CP23A(D) VFD450C23A(E) VFD450CH23A(E) VFD450CP23A(D) VFD550C23A(E) B84143B0250S020 VFD550CH23A(E) B84143B0250S020 VFD550CP23A(E) B84143B0250S020 VFD750C23A(E) VFD750CH23A(F) VFD750CP23A(E) VFD900C23A(F) B84143B0400S020 VFD900CP23A(E) B84143B0400S020 表 1.2.4-1:220V 机种 EMI 滤波器规格 5

驱动器 搭配滤波器 驱动器 搭配滤波器 驱动器 搭配滤波器 C2000 CH2000 CP2000 VFD007C43A(A) VFD007CH43A(A) VFD007CP43A(A) VFD015C43A(A) EMF014A43A VFD015CH43A(A) EMF014A43A VFD015CP43A(A) VFD022C43A(A) VFD022CH43A(A) VFD022CP43A(A) VFD037C43A(A) VFD037CH43A(A) VFD037CP43A(A) EMF018A43A EMF018A43A VFD055C43A(A) VFD055CH43A(A) VFD055CP43A(A) VFD075C43A(B) VFD075CH43A(B) VFD075CP43A(A) VFD110C43A(B) EMF039A43A VFD110HC43A(B) EMF039A43A VFD110CP43A(B) VFD150C43A(B) VFD150CH43A(B) VFD150CP43A(B) VFD185C43A(C) VFD185CH43A(C) VFD185CP43A(B) VFD220C43A(C) KMF370A VFD220CH43A(C) KMF370A VFD220CP43A(C) VFD300C43A(C) VFD300CH43A(C) VFD300CP43A(C) VFD370C43A(D) VFD370CH43A(D) VFD370CP43A(C) VFD450C43A(D) VFD450CH43A(D) VFD450CP43A(D) B84143D0150R127 B84143D0150R127 VFD550C43A(D) VFD550CH43A(D) VFD550CP43A(D) VFD750C43A(D) VFD750CH43A(D) VFD750CP43A(D) EMF014A43A EMF039A43A KMF370A B84143D0150R127 VFD900C43A(E) B84143D0200R127 VFD900CH43A(E) B84143D0200R127 VFD900CP43A(D) B84143D0200R127 VFD1100C43A(E) VFD1100CH43A(E) VFD1100CP43A(E) VFD1320C43A(E) VFD1320CH43A(F) VFD1320CP43A(E) MIF3400B MIF3400B VFD1600C43A(F) VFD1600CH43A(G) VFD1600CP43A(F) VFD1850C43A(G) VFD1850CH43A(G) VFD1850CP43A(F) MIF3800 MIF3800 VFD2200C43A(G) VFD2200CH43A(G) VFD2200CP43A(G) VFD2800C43A(H) VFD3150C43A(H) VFD3550C43A(H) MIF3800 VFD4500C43A(H) B84143B1000S020 VFD2800CH43A(H) MIF3800 VFD2800CP43A(G) 表 1.2.4-2:440V 机种 EMI 滤波器规格 VFD3150CP43A(H) VFD3550CP43A(H) MIF3400B MIF3800 MIF3800 VFD4000CP43A(H) B84143B1000S020 6

1.2.5 电容型噪声滤波器 相关配件数据预计于 2015 年第三季完成 1.3 屏蔽线 建议使用隔离马达线, 信号线与数据也建议使用隔离 屏蔽线建议规格可选用下列图 1.3-1 中三种屏蔽线型式, 选用额定电流下适合的电源线尺寸 PE T1 PE T1 T1 T3 T2 T3 PE T2 T3 PE T2 PE 图 1.3-1 屏蔽线建议型式 左图为对称三相电源线与对称 PE 线, 中图为三相电源线与 分离的 PE 线, 右图为非对称三相电源线与 PE 线 1.3.1 屏蔽线接法 1.3.1.1 隔离建议于两端接地, 并尽量使用大面积的接触确保接地良好 且尽量靠近 电缆进入机柜的连接点 1.3.1.2 屏蔽线的隔离层连接到 PE 距离越短越好, 通过低电感的连接, 降低阻抗 1.3.1.3 使用屏蔽电缆接头以确保屏蔽的效果, 如图 1.3.1-1 1.3.1.4 如用使用屏蔽线与零相电抗器, 屏蔽层的猪尾巴不穿过零相电抗器, 并以越 短距离接地越好, 如图 1.3.1-2 7

金属外壳 屏蔽电缆接头 图 1.3.1-1: 屏蔽电缆接头 图 1.3.1-2: 使用屏蔽线安装零相电抗器单匝接线示意图 1.4 零相电抗器 在输入或输出侧加装零相电抗器也是降低干扰的一种方式, 由于在动力输入 / 输出在线通过的电流较大, 所以要注意磁芯的饱和问题 对于动力输入 / 输出在线的零相电抗器, 由于承受的负载电流大, 目前最理想的材料是选择复合磁粉芯, 此材料的抗饱和强度大, 而且磁芯的电阻率比起单纯的金属磁性材料增大了数倍, 因此可以应用在较高的频段内, 也可透过增加匝数的方式来获得高阻抗能力 8

1.4.1 安装方式 安装时请至少穿过一个以上的零相电抗器, 选用适合的缆线种类, 耐压 耐流 绝缘 等级及线径粗细, 亦即缆线必须适合穿过零相电抗器, 配线时请勿穿过地线, 只须穿过马 达线及电源线 若使用较长马达输出缆线时, 安装零相电抗器可有效降低输出端干扰, 安装时零相电 抗器尽量靠近变器输出侧 参考图 1.3.1-2 为单匝零相电抗器安装示意图, 如线径足以绕 多匝, 也可像图 1.4.1-1 安装多匝零相电抗器, 绕多匝抑制噪声的效果越佳 图 1.4.1-2 : 零相电抗器多匝安装示意图 1.4.2 安装注意事项 将零相电抗器安装在变频器的输出端子 (U.V.W.), 在安装了零相电抗器后, 它能够降 低变频器的配线所发出的电磁辐射及承载应力, 一部变频器所需要零相电抗器的数量取决 于配线的长度和变频器的电压 零相电抗器的正常操作温度必须低于 85 C(176 F), 但是当零相电抗器的运行达到饱和时, 其温度就会升高, 超过 85 C(176 F), 请增加零相电抗器的数量, 以避免零相电抗器达到饱和, 以下几个原因会造成零相电抗器达到饱和 例如 : 变频器的配线过长, 变频器驱动多组负载, 配线为平行配线, 变频器使用具有高电容的配线, 所以如果在变频器运转期间, 零相电抗器的温度超过 85 C(176 F) 就必须增加零相电抗器的数量 9

1.4.3 台达零相电抗器尺寸 零相电抗器建议规格如表 1.4.3-1, 尺寸请参阅附录 A.2 如选用线径超过建议值, 请参考附录 A.2 选用 C2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD007C23A 14AWG(2.1mm 2 ) VFD015C23A 12AWG(3.3mm 2 ) VFD022C23A 10AWG(5.3mm 2 ) VFD037C23A 8AWG(8.4mm 2 ) VFD007C43A 14AWG(2.1mm 2 ) VFD007C43E 14AWG(2.1mm 2 ) VFD015C43A 14AWG(2.1mm 2 ) VFD015C43E 14AWG(2.1mm 2 ) VFD022C43A 14AWG(2.1mm 2 ) 8AWG(3.264mm) RF008X00A VFD022C43E 14AWG(2.1mm 2 ) VFD037C43A 10AWG(5.3mm 2 ) VFD037C43E 10AWG(5.3mm 2 ) VFD040C43A 10AWG(5.3mm 2 ) VFD040C43E 10AWG(5.3mm 2 ) VFD055C43A 10AWG(5.3mm 2 ) VFD055C43E 10AWG(5.3mm 2 ) VFD055C23A 8AWG(8.4mm 2 ) VFD075C23A 6AWG(13.3mm 2 ) RF008X00A VFD110C23A 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD075C43A 8AWG(8.4mm 2 ) 4AWG(5.189mm) VFD075C43E 8AWG(8.4mm 2 ) VFD110C43A 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD110C43E 8AWG(8.4mm 2 ) VFD150C43A 6AWG(13.3mm 2 ) VFD150C43E 6AWG(13.3mm 2 ) 4AWG(5.189mm) RF008X00A VFD150C23A 1AWG(42.4mm 2 ) VFD185C23A 1/0AWG(53.5mm 2 ) 1/0AWG(8.252mm) RF002X00A VFD220C23A 1/0AWG(53.5mm 2 ) 10

C2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) VFD185C43A 4AWG(21.2mm 2 ) VFD185C43E 4AWG(21.2mm 2 ) VFD220C43A 4AWG(21.2mm 2 ) VFD220C43E 4AWG(21.2mm 2 ) VFD300C43A 2AWG(33.6mm 2 ) VFD300C43E 2AWG(33.6mm 2 ) DPD073T43S-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) DPD091T43S-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) DPD073T43S-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) 2/0AWG(9.226mm) DPD091T43S-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) VFD300C23A 4/0AWG(107mm 2 ) VFD370C23A 250MCM(127mm2) VFD370C43A 1/0AWG(53.5mm 2 ) VFD450C43A 2/0AWG(67.4mm 2 ) 300MCM(13.91mm) VFD550C43A 3/0AWG(85mm 2 ) VFD750C43A 300MCM(152mm 2 ) VFD300C23E 3/0AWG(85mm 2 ) VFD370C23E 4/0AWG(107mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) VFD370C43E 1/0AWG(53.5mm 2 ) VFD450C43E 1/0AWG(53.5mm 2 ) VFD550C43E 2/0AWG(67.4mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) VFD750C43E 4/0AWG(107mm 2 ) VFD450C23A 1/0AWG(53.5mm 2 )*2 VFD550C23A 3/0AWG(85mm 2 )*2 VFD750C23A 4/0AWG(107mm 2 )*2 300MCM(13.91mm)*2 VFD900C43A 1/0AWG(53.5mm 2 )*2 VFD1100C43A 3/0AWG(85mm 2 )*2 VFD450C23E 1/0AWG(53.5mm 2 )*2 VFD550C23E 2/0AWG(67.4mm 2 )*2 VFD750C23E 3/0AWG(85mm 2 )*2 4/0AWG(11.68mm)*2 VFD900C43E 1/0AWG(53.5mm 2 )*2 VFD1100C43E 2/0AWG(67.4mm 2 )*2 VFD900C23A 300MCM(152mm 2 )*2 300MCM(13.91mm)*2 建议零相电抗器型号 RF004X00A RF002X00A RF002X00A RF002X00A RF002X00A RF002X00A RF300X00A RF300X00A RF300X00A 11

最小线径 C2000 机种最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 ( 截面积 ) VFD1300C43A 4/0AWG(107mm 2 )*2 VFD1600C43A 300MCM(152mm 2 )*2 VFD900C23E 4/0AWG(107mm 2 )*2 VFD1320C43E 300MCM(152mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm)*2 RF300X00A VFD1600C43E 4/0AWG(107mm 2 )*2 VFD1850C43A 400MCM(203mm 2 )*2 VFD2200C43A 500MCM(253mm 2 )*2 500MCM(17.96mm)*2 RF300X00A VFD1850C43E 300MCM(152mm 2 )*2 VFD2200C43E 400MCM(203mm 2 )*2 500MCM(17.96mm)*2 RF300X00A VFD2800C43A 4/0AWG(107mm 2 )*4 VFD3150C43A 300MCM(152mm 2 )*4 VFD3550C43A 300MCM(152mm 2 )*4 VFD2800C43E-1 300MCM(152mm 2 )*4 VFD3150C43E-1 4/0AWG(107mm 2 )*4 300MCM(13.91mm)*4 RF300X00A VFD3550C43E-1 300MCM(152mm 2 )*4 VFD2800C4E 3/0AWG(85mm 2 )*4 VFD3150C4E 4/0AWG(107mm 2 )*4 VFD3550C4E 250MCM(127mm 2 )*4 VFD4500C4E 300MCM(152mm 2 )*4 表 1.4.3-1: C 系列机种搭配零相电抗器规格 CP2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD007CP23A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD015CP23A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD022CP23A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A 8AWG(3.264mm) VFD037CP23A-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD055CP23A-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD007CP43A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD015CP43B-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A 8AWG(3.264mm) VFD022CP43B-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A 12

CP2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD037CP43B-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD040CP43A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD055CP43B-21 12AWG(3.3mm 2 ) RF008X00A VFD075CP43B-21 12AWG(3.3mm 2 ) RF008X00A VFD007CP4EA-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD015CP4EB-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD022CP4EB-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD037CP4EB-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD040CP4EA-21 12AWG(3.3mm 2 ) RF008X00A VFD055CP4EB-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD075CP4EB-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD075CP23A-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD110CP23A-21 6AWG(13.3mm 2 ) RF004X00A VFD150CP23A-21 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD110CP43B-21 8AWG(8.4mm 2 ) 4AWG(5.189mm) RF008X00A VFD150CP43B-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD185CP43B-21 6AWG(13.3mm 2 ) RF004X00A VFD110CP4EB-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD150CP4EB-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A 4AWG(5.189mm) VFD185CP4EB-21 6AWG(13.3mm 2 ) RF004X00A VFD185CP23A -21 1AWG(42.4mm 2 ) RF002X00A VFD220CP23A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD300CP23A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD220CP43A-21 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD300CP43B-21 3AWG(26.7mm 2 ) 1/0AWG(8.252mm) RF002X00A VFD370CP43B-21 2AWG(33.6mm 2 ) RF002X00A VFD220CP4EB-21 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD300CP4EB-21 3AWG(26.7mm 2 ) RF002X00A VFD370CP4EB-21 2AWG(33.6mm 2 ) RF002X00A VFD370CP23A-00 4/0AWG(107mm 2 ) RF002X00A VFD450CP23A-00 300MCM(152mm 2 ) 300MCM(13.91mm) RF002X00A VFD450CP43S-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A 13

CP2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD450CP43A-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD550CP43S-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF002X00A VFD550CP43A-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF002X00A VFD750CP43B-00 3/0AWG(85mm 2 ) RF002X00A VFD900CP43A-00 300MCM(152mm 2 ) RF002X00A VFD370CP23A-21 4/0AWG(107mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) RF002X00A VFD450CP23A-21 4/0AWG(107mm 2 ) RF002X00A VFD450CP43S-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD450CP43A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD550CP43S-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) RF002X00A VFD550CP43A-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF002X00A VFD750CP43B-21 3/0AWG(85mm 2 ) RF002X00A VFD900CP43A-21 4/0AWG(107mm 2 ) RF002X00A VFD550CP23A-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD750CP23A-00 3/0AWG(85mm 2 ) RF300X00A VFD900CP23A-00 4/0AWG(107mm 2 ) 300MCM(13.91mm) RF300X00A VFD1100CP43A-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD1320CP43B-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD550CP23A-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD750CP23A-21 3/0AWG(85mm 2 ) RF300X00A VFD900CP23A-21 4/0AWG(107mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) RF300X00A VFD1100CP43A-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD1320CP43B-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD1600CP43A-00 4/0AWG(107mm 2 )*2 300MCM(13.91mm) RF300X00A VFD1850CP43B-00 300MCM(152mm 2 )*2 RF300X00A VFD1600CP43A-21 4/0AWG(107mm 2 )*2 4/0AWG(11.68mm) RF300X00A VFD1850CP43B-21 4/0AWG(107mm 2 )*2 4/0AWG(11.68mm) RF300X00A VFD2200CP43A-00 400MCM(203mm 2 )*2 RF300X00A VFD2800CP43A-00 500MCM(253mm 2 )*2 RF300X00A 500MCM(17.96mm)*2 VFD2200CP43A-21 400MCM(203mm 2 )*2 RF300X00A VFD2800CP43A-21 500MCM(253mm 2 )*2 RF300X00A VFD3150CP43A-00 4/0AWG(107mm 2 )*4 300MCM(13.91mm)*4 RF300X00A 14

CP2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD3550CP43A-00 250MCM(127mm 2 )*4 RF300X00A VFD4000CP43A-00 300MCM(152mm 2 )*4 RF300X00A VFD4000CP43C-00 300MCM(152mm 2 )*4 RF300X00A VFD3150CP43C-00 4/0AWG(107mm 2 )*4 RF300X00A VFD3550CP43C-00 250MCM(127mm 2 )*4 RF300X00A VFD3150CP43C-21 4/0AWG(107mm 2 )*4 RF300X00A VFD3550CP43C-21 250MCM(127mm 2 )*4 RF300X00A VFD4000CP43C-21 300MCM(152mm 2 )*4 RF300X00A 表 1.4.3-2: CP 系列机种搭配零相电抗器规格 CH2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD007CH23A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD015CH23A-21 12AWG(3.3mm 2 ) 8AWG(3.264mm) RF008X00A VFD022CH23A-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD037CH23A-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD007CH43A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD007CH4EA-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD015CH43A-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD015CH4EA-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD022CH43A-21 14AWG(2.1mm 2 ) 8AWG(3.264mm) RF008X00A VFD022CH4EA-21 14AWG(2.1mm 2 ) RF008X00A VFD037CH43A-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD037CH4EA-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD055CH43A-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD055CH4EA-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD055CH23A-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD075CH23A-21 6AWG(13.3mm 2 ) RF004X00A VFD110CH23A-21 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A 4AWG(5.189mm) VFD075CH43A-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD075CH4EA-21 10AWG(5.3mm 2 ) RF008X00A VFD110CH43A-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A 15

CH2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD110CH4EA-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD150CH43A-21 6AWG(13.3mm 2 ) RF004X00A VFD150CH4EA-21 8AWG(8.4mm 2 ) RF008X00A VFD150CH23A 1AWG(42.4mm 2 ) RF002X00A VFD185CH23A 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD185CH43A 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD185CH43E 6AWG(13.3mm 2 ) RF004X00A 1/0AWG(8.252mm) VFD220CH43A 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD220CH43E 4AWG(21.2mm 2 ) RF004X00A VFD300CH43A 2AWG(33.6mm 2 ) RF002X00A VFD300CH43E 3AWG(26.7mm 2 ) RF002X00A VFD370CH43S 2/0AWG(67.4mm 2 ) 2/0AWG(9.226mm) RF002X00A VFD220CH23A-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD300CH23A-00 4/0AWG(107mm 2 ) RF002X00A VFD370CH23A-00 250MCM(127mm2) RF002X00A VFD370CH43A-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) 300MCM(13.91mm) RF002X00A VFD450CH43A-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF002X00A VFD550CH43A-00 3/0AWG(85mm 2 ) RF002X00A VFD750CH43A-00 300MCM(152mm 2 ) RF002X00A VFD220CH23A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD300CH23A-21 3/0AWG(85mm 2 ) RF002X00A 4/0AWG(11.68mm) VFD370CH23A-21 4/0AWG(107mm 2 ) RF002X00A VFD370CH43A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD450CH43A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF002X00A VFD550CH43A-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) RF002X00A VFD750CH43A-21 4/0AWG(107mm 2 ) RF002X00A VFD220CH23A-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF300X00A VFD300CH23A-00 4/0AWG(107mm 2 ) RF300X00A VFD370CH23A-00 250MCM(127mm 2 ) RF300X00A VFD370CH43A-00 1/0AWG(53.5mm 2 ) 300MCM(13.91mm) RF300X00A VFD450CH43A-00 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD550CH43A-00 3/0AWG(85mm 2 ) RF300X00A VFD750CH43A-00 300MCM(152mm 2 ) RF300X00A 16

CH2000 机种 最小线径 ( 截面积 ) 最大线径 ( 直径 ) 建议零相电抗器型号 VFD220CH23A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF300X00A VFD300CH23A-21 3/0AWG(85mm 2 ) RF300X00A VFD370CH23A-21 4/0AWG(107mm 2 ) RF300X00A VFD370CH43A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) 4/0AWG(11.68mm) RF300X00A VFD450CH43A-21 1/0AWG(53.5mm 2 ) RF300X00A VFD550CH43A-21 2/0AWG(67.4mm 2 ) RF300X00A VFD750CH43A-21 4/0AWG(107mm 2 ) RF300X00A VFD750CH23A-00 3/0AWG(85mm 2 )*2 RF300X00A 300MCM(13.91mm) VFD1320CH43A-00 4/0AWG(107mm 2 )*2 RF300X00A VFD750CH23A-21 4/0AWG(107mm 2 )*2 4/0AWG(11.68mm) RF300X00A VFD1320CH43A-21 3/0AWG(85mm 2 )*2 4/0AWG(11.68mm) RF300X00A VFD1600CH43A-00 300MCM(152mm 2 )*2 RF300X00A VFD1850CH43A-00 400MCM(203mm 2 )*2 RF300X00A VFD2200CH43A-00 500MCM(253mm 2 )*2 RF300X00A 500MCM(17.96mm)*2 VFD1600CH43A-21 4/0AWG(107mm 2 )*2 RF300X00A VFD1850CH43A-21 300MCM(152mm 2 )*2 RF300X00A VFD2200CH43A-21 400MCM(203mm 2 )*2 RF300X00A VFD2800CH43A-00 4/0AWG(107mm 2 )*4 RF300X00A VFD2800CH43C-00 3/0AWG(85mm 2 )*4 300MCM(13.91mm)*4 RF300X00A VFD2800CH43C-21 3/0AWG(85mm 2 )*4 RF300X00A 表 1.4.3-3: CH 系列机种搭配零相电抗器规格 零相电抗器型号 RF002X00A RF004X00A RF008X00A 建 RF300X00A 单相最大线径 4/0 4AWG 8AWG 300MCM*4 表 1.4.3-4: 零相电抗器最大线径 17

1.5 漏电流 在正常变频器操作下, 会有一部分电流经 PE 流向大地, 此电流即为漏电流 大小值受到系统电压 马达频率 马达型式 变频器 PWM 频率 输入输出线长等影响 它流经变频器 输入输出线与马达对地电容等, 除此之外漏电流更会透过地线去影响其他共地的系统, 因此漏电流也会让漏电断路器或是各种传感器误动作, 因为这电流有可能对使用者造成危害, 因此有相关的法规限制漏电流 1.5.1 漏电流注意事项 1.5.2.1 电缆线离地越近, 对地电容越大, 会产生较大漏电流 1.5.2.2 使用对地电容较低的电缆线可减低漏电流 1.5.2.3 降低变频器切换频率可减低漏电流 1.5.2.4 在输入线端使用零相电抗器可减低漏电流 1.5.2 漏电断路器安装建议事项 1.5.2.1 漏电断路器需在每一台变频器输入与市电间安装, 接线示意图如图 1.5.2-1 1.5.2.2 EMI 滤波器因架构上都有一对地电容, 漏电流量会因此而有所变动 1.5.2.3 在高温或特低温环境下, 漏电断路器应选用非电子式 1.5.2.4 漏电断路器的安装位置需要尽可能远离带电导体, 以免导体流经大电流时所产生的磁场会造成误动作 Grid 漏电断路器 漏电断路器 EMI FILTER 变频器 EMI FILTER 变频器 Motor Motor 图 1.5.2-1: 漏电断路器接线示意图 18

1.6 配线注意事项 1.6.1 所有电力线要有效的划分线种类, 并区隔各种线, 或是用控制柜中的金属层来隔离区分, 且要注意敏感的控制线必须在两端点间不中断的保持隔离度 建议可区分成四种 (class 1~4) 归类 : i. 敏感的易受干扰线 (class 1){ 如 : 低压高速信号线 控制线 数据线 等 } ii. 易受干扰线 { 如 : 低速通讯线 低压 (24V) 电力线 } (class 2) } iii. 干扰线 (class 3) { 如 : 变频器入力线 } (class 2) } iv. 强力干扰线 (class 4) { 如 : 变频器马达输出线 } 各种类的线与线的建议隔离距离如下图 : Class 1 Class 2 Class 3 Class 4 >20cm >20cm >25cm >45cm >40cm 图 1.6.1-1: 线的分级 1.6.2 当距离无法满足 1.6.1 的要求时, 请在 Class 4 上串接零相电抗器, 以及在 Class 1 易受干扰在线使用 shielding 线或是串接 Core 1.6.3 当不同线种的距离无法满足 1.6.1-1 的要求时, 线缆需成正交摆放, 例如经由滤波器滤波的 cable 需和未滤波的 cable 远离 信号线与数据线以及滤波后的电缆只能与未滤波的电缆成正交摆放 VClass 2 X 90 Class 2 Class 3 90 Class 3 Class 4 Class 4 图 1.6.3-1: 信号线与数据线摆放建议 19

1.6.4 所有电缆必须尽可能的保持最短长度 1.6.5 多余无用的线材, 请移除或两端接地, 避免浮接, 如图 1.6.5-1 所示 X V 图 1.6.5-1: 无用线材建议接法 1.6.6 马达线必须保持远离其他连接马达的数据线 (encoder line or motor temperature sensors ) 1.6.7 电缆线 (cable) 不要悬空, 要尽量平放在金属面上 如图 1.6.7-1 所示 图 1.6.7-1: 电缆线摆放建议 20

1.6.8 对于易受干扰的设备, 建议以独立的隔离变压器将干扰强的设备隔离开, 如图 1.6.8-1 设备 易受干扰设备 设备易受干扰设备 图 1.6.8-1: 易受干扰设被隔离示意图 1.6.9 接触器的线圈, 继电器, 电磁阀必须配备 RC 滤波以抑制组件开关关闭时的高频辐射干扰 ( 如 RC elements or varistors with AC coils and free-wheeling diodes or varistors for DC coils), 这些保护电路必须接在线圈附近 21

1.7 适当的壳体与内部组件安排 1.7.1 所有的金属外壳, 安装在机柜中的设备和配件 ( 如变频器或滤波器 ) - 必须连接到控制柜框架, 通过良好的连接, 通过最大可能表面积 最好的设计是安装这些设备和配件上的裸露金属安装板具有良好的导电特性, 通过良好的电连接和最大可能表面积, 被连接到控制柜框 最重要的是, 它们都连接到 PE 和 EMC 隔离 bar 1.7.2 所有金属外壳连结处如果有涂层或经过阳极处理, 需要在连接前先去除, 或是使用特殊的金属片传过这非噵电层连接如图 1.7.2-1, 已建立良好的连接 图 1.7.2-1 22

2. Harmonic: 在电力系统中, 谐波是属于低频的干扰, 只要电力系统中有非线性的负载出现, 就 会产生谐波 例如变频器的二极管就是一个非线性的负载 理想的电流波型为正弦波型式 ; 包含了高次谐波电流会使电流失真为非正弦波 如 下图 6-1 所示,(a) 表示线性负载的电流波形,(b) 表示非线性负载 ( 整流二极管 ) 的电流 波形 图 2-1(a) 图 2-1(b) 电力系统中若存在非线性负载, 如整流器或电弧炉等产品, 会产生基频 (60Hz) 外之高频成分电流, 及谐波污染 谐波问题可能会降低电器设备的寿命, 提高电网的损耗以及产生共振等问题 装置 AC\DC 电抗器能帮助改善谐波问题,DELTA 提供一系列标准品电抗器, 搭配 DELTA 变频器使用能有效降低谐波, 并使其符合法规规范 2.1 安装 AC\DC 电抗器 2.1.1 安装方式 AC 输入电抗器安装于市电三相输入侧, 如图. 2.1.1-1 DC 电抗器则安装在直流 P 极 ( 如图 2.1.1-2), 接线端子请参考台达变频器使用手册 安装线径请参考台达变频器 手册 23

图 2.1.1-1 输入电抗器安装示意图 圖 2.1.1-2 24

2.1.2 台达 C/CP/CH 系列 AC 电抗器标准品规格 下列表格为台达 C/CP/CH 系列 AC 电抗器标准品规格 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 200V~230V/ 50~60Hz C 系列输入 AC 电抗器 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输入电抗器 台达料号 007 0.75 1 5 8.64 2.536 4.227 X N/A 015 1.5 2 8 12.78 1.585 2.642 X N/A 022 2.2 3 11 18 1.152 1.922 X N/A 037 3.7 5 17 28.8 0.746 1.243 X N/A 055 5.5 7.5 25 43.2 0.507 0.845 X N/A 075 7.5 10 33 55.8 0.32 0.534 X DR033AP320 110 11 15 49 84.6 0.216 0.359 X DR049AP215 150 15 20 65 111.6 0.163 0.271 X DR065AP162 185 18.5 25 75 127.8 0.169 0.282 X N/A 220 22 30 90 154.8 0.141 0.235 X N/A 300 30 40 120 205.2 0.106 0.176 O N/A 370 37 50 146 250.2 0.087 0.145 O N/A 450 45 60 180 307.8 0.070 0.117 O N/A 550 55 75 215 367.2 0.059 0.098 O N/A 750 75 100 255 435.6 0.049 0.083 O N/A 900 90 125 346 592.2 0.037 0.061 O N/A 表. 2.1.2-1 200V~230V/ 50~60Hz C 系列输入 AC 电抗器 25

200V~230V/ 50~60Hz CP 系列输入 AC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 一般轻载负载 饱和电流 (Arms) 一般 负载 轻载 3% 电抗器 (mh) 一般 负载 轻载 5% 电抗器 (mh) 一般 负载 轻载 内建 DC 电抗器 3% 输入电抗器台达料号一般轻载负载 007 0.75 1 4.6 5 7.36 6 2.536 2.536 4.227 4.227 X N/A N/A 015 1.5 2 5 7.5 8 9 2.536 1.585 4.227 2.642 X N/A N/A 022 2.2 3 8 10 12.8 12 1.585 1.152 2.642 1.922 X N/A N/A 037 3.7 5 11 15 17.6 18 1.152 0.746 1.922 1.243 X N/A N/A 055 5.5 7.5 17 21 27.2 25.2 0.746 0.507 1.243 0.845 X N/A N/A 075 7.5 10 25 31 40 37.2 0.507 0.320 0.845 0.534 X N/A DR033AP320 110 11 15 33 46 52.8 55.2 0.320 0.216 0.534 0.359 X DR033AP320 DR049AP215 150 15 20 49 61 78.4 73.2 0.216 0.163 0.359 0.271 X DR049AP215 DR065AP162 185 18.5 25 65 75 104 90 0.163 0.147 0.271 0.282 X DR065AP162 N/A 220 22 30 75 90 120 108 0.169 0.141 0.282 0.235 X N/A N/A 300 30 40 90 105 144 126 0.141 0.106 0.235 0.176 X N/A N/A 370 37 50 120 146 192 175.2 0.106 0.087 0.176 0.145 O N/A N/A 450 45 60 146 180 233.6 216 0.087 0.070 0.145 0.117 O N/A N/A 550 55 75 180 215 288 258 0.070 0.059 0.117 0.098 O N/A N/A 750 75 100 215 276 344 331.2 0.059 0.049 0.098 0.083 O N/A N/A 900 90 125 255 322 408 386.4 0.049 0.037 0.083 0.061 O N/A N/A 表. 2.1.2-2 200V~230V/ 50~60Hz CP 系列输入 AC 电抗器 200V~230V/ 50~60Hz CH 系列输入 AC 电抗器 型号 KW HP 额定电流饱和电流 3% 电抗器 5% 电抗器内建 3% 输入电抗器 (Arms) (Arms) (mh) (mh) DC 电抗器台达料号 007 0.75 1 5 10 2.536 4.227 X N/A 015 1.5 2 8 16 1.585 2.642 X N/A 022 2.2 3 11 22 1.152 1.922 X N/A 037 3.7 5 17 34 0.746 1.243 X N/A 055 5.5 7.5 25 50 0.507 0.845 X N/A 075 7.5 10 33 66 0.320 0.534 X DR033AP530 110 11 15 49 98 0.216 0.359 X DR049AP360 150 15 20 65 130 0.163 0.271 X DR065AP270 185 18.5 25 75 150 0.169 0.282 X N/A 220 22 30 90 180 0.141 0.235 O N/A 300 30 40 120 240 0.106 0.176 O N/A 370 37 50 146 292 0.087 0.145 O N/A 450 45 60 180 360 0.070 0.117 O N/A 550 55 75 215 430 0.059 0.098 O N/A 750 75 100 255 510 0.049 0.083 O N/A 表. 2.1.2-3 200V~230V/ 50~60Hz CH 系列输入 AC 电抗器 26

型号 KW HP 额定电流 (Arms) 380V~460V/ 50~60Hz C 系列输入 AC 电抗器 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输入电抗器 台达料号 007 0.75 1 3 5.22 8.102 13.502 X N/A 015 1.5 2 4 6.84 6.077 10.127 X N/A 022 2.2 3 6 10.26 4.050 6.752 X N/A 037 3.7 5 9 14.58 2.700 4.501 X N/A 040 4 5 10.5 17.1 2.315 3.858 X N/A 055 5.5 7.5 12 19.8 2.025 3.375 X N/A 075 7.5 10 18 30.6 1.174 1.957 X DR018A0117 110 11 15 24 41.4 0.881 1.468 X DR024AP880 150 15 20 32 54 0.66 1.101 X DR032AP660 185 18.5 25 38 64.8 0.639 1.066 X N/A 220 22 30 45 77.4 0.541 0.900 X N/A 300 30 40 60 102.6 0.405 0.675 O N/A 370 37 50 73 124.2 0.334 0.555 O N/A 450 45 60 91 154.8 0.267 0.445 O N/A 550 55 75 110 189 0.221 0.368 O N/A 750 75 100 150 257.4 0.162 0.270 O N/A 900 90 125 180 307.8 0.135 0.225 O N/A 1100 110 150 220 376.2 0.110 0.184 O N/A 1320 132 175 260 444.6 0.098 0.162 O N/A 1600 160 215 310 531 0.078 0.131 O N/A 1850 185 250 370 633.6 0.066 0.109 O N/A 2200 220 300 460 786.6 0.054 0.090 O N/A 2800 280 375 550 941.4 0.044 0.074 O N/A 3150 315 420 616 1053 0.039 0.066 O N/A 3550 355 475 683 1168.2 0.036 0.060 O N/A 4500 450 600 866 1468.8 0.028 0.047 O N/A 表.2.1.2-4 380V~460V/ 50~60Hz C 系列输入 AC 电抗器 27

380V~460V/ 50~60Hz CP 系列输入 AC 电抗器 型号 KW HP 一般 负载 额定电流 (Arms) 轻载 一般 负载 饱和电流 (Arms) 轻载 一般 负载 3% 电抗器 (mh) 轻载 5% 电抗器 (mh) 一般 负载 轻载 内建 DC 电抗器 3% 输入电抗器台达料号一般轻载负载 007 0.75 1 2.8 3 4.48 3.6 8.102 8.102 13.502 13.502 X N/A N/A 015 1.5 2 3 4.2 4.8 5.04 8.102 6.077 13.502 10.127 X N/A N/A 022 2.2 3 4 5.5 6.4 6.6 6.077 4.050 10.127 6.752 X N/A N/A 037 3.7 5 6 8.5 9.6 10.2 4.050 2.700 6.752 4.501 X N/A N/A 040 4 5 9 10.5 14.4 12.6 2.700 2.315 4.501 3.858 X N/A N/A 055 5.5 7.5 10.5 13 16.8 15.6 2.315 2.025 3.858 3.375 X N/A N/A 075 7.5 10 12 18 19.2 21.6 2.025 1.174 3.375 1.957 X N/A DR018A0117 110 11 15 18 24 28.8 28.8 1.174 0.881 1.957 1.468 X DR018A0117 DR024AP880 150 15 20 24 32 38.4 38.4 0.881 0.660 1.468 1.101 X DR024AP880 DR032AP660 185 18.5 25 32 38 51.2 45.6 0.660 0.639 1.101 1.066 X DR032AP660 N/A 220 22 30 38 45 60.8 54 0.639 0.541 1.066 0.900 X N/A N/A 300 30 40 45 60 72 72 0.541 0.405 0.900 0.675 X N/A N/A 370 37 50 60 73 96 87.6 0.405 0.334 0.675 0.555 X N/A N/A 450 45 60 73 91 116.8 109.2 0.334 0.267 0.555 0.445 O N/A N/A 550 55 75 91 110 145.6 132 0.267 0.221 0.445 0.368 O N/A N/A 750 75 100 110 150 176 180 0.221 0.162 0.368 0.270 O N/A N/A 900 90 125 150 180 240 216 0.162 0.135 0.270 0.225 O N/A N/A 1100 110 150 180 220 288 264 0.135 0.110 0.225 0.184 O N/A N/A 1320 132 175 220 260 352 312 0.110 0.098 0.184 0.162 O N/A N/A 1600 160 215 260 310 416 372 0.098 0.078 0.162 0.131 O N/A N/A 1850 185 250 310 370 496 444 0.078 0.066 0.131 0.109 O N/A N/A 2200 220 300 370 460 592 552 0.066 0.054 0.109 0.090 O N/A N/A 2800 280 375 460 530 736 636 0.054 0.044 0.090 0.074 O N/A N/A 3150 315 420 550 616 880 739.2 0.044 0.039 0.074 0.066 O N/A N/A 3550 355 475 616 683 985.6 819.6 0.039 0.036 0.066 0.060 O N/A N/A 4000 400 536 683 770 1092.8 924 0.036 0.028 0.060 0.047 O N/A N/A 5000 500 675 866 912 1385.6 1094.4 0.028 0.028 0.047 0.047 O N/A N/A 表.2.1.2-5 380V~460V/ 50~60Hz CP 系列输入 AC 电抗器 28

380V~460V/ 50~60Hz CH 系列输入 AC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输入电抗器 台达料号 007 0.75 1 3 6 8.102 13.502 X N/A 015 1.5 2 4 8 6.077 10.127 X N/A 022 2.2 3 6 12 4.050 6.752 X N/A 037 3.7 5 9 18 2.700 4.501 X N/A 055 5.5 7.5 12 24 2.025 3.375 X N/A 075 7.5 10 18 36 1.174 1.957 X DR018A0117 110 11 15 24 48 0.881 1.468 X DR024AP880 150 15 20 32 64 0.660 1.101 X DR032AP660 185 18.5 25 38 76 0.639 1.066 X N/A 220 22 30 45 90 0.541 0.900 X N/A 300 30 40 60 120 0.405 0.675 X N/A 370 37 50 73 146 0.334 0.555 O N/A 450 45 60 91 182 0.267 0.445 O N/A 550 55 75 110 220 0.221 0.368 O N/A 750 75 100 150 300 0.162 0.270 O N/A 900 90 125 180 360 0.135 0.225 O N/A 1100 110 150 220 440 0.110 0.184 O N/A 1320 132 175 250 500 0.098 0.162 O N/A 1600 160 215 310 620 0.078 0.131 O N/A 1850 185 250 370 740 0.066 0.109 O N/A 2200 220 300 450 900 0.054 0.090 O N/A 2800 280 375 550 1100 0.044 0.074 O N/A 表.2.1.2-6 380V~460V/ 50~60Hz CH 系列输入 AC 电抗器 下表为 DC 电抗器标准品规格 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 200V~230V/ 50~60Hz C 系列 DC 电抗器 饱和电流 (Arms) 4% DC 电抗器 (mh) 4% DC 电抗器 台达料号 007 0.75 1 5 8.64 5.857 N/A 015 1.5 2 8 12.78 3.660 N/A 022 2.2 3 11 18 2.662 N/A 037 3.7 5 17 28.8 1.722 N/A 055 5.5 7.5 25 43.2 1.172 N/A 075 7.5 10 33 55.8 0.851 N/A 29

型号 KW HP 额定电流 (Arms) 200V~230V/ 50~60Hz C 系列 DC 电抗器 饱和电流 (Arms) 4% DC 电抗器 (mh) 4% DC 电抗器 台达料号 110 11 15 49 84.6 0.574 N/A 150 15 20 65 111.6 0.432 N/A 185 18.5 25 75 127.8 0.391 N/A 220 22 30 90 154.8 0.325 N/A 表. 2.1.2-7 200V~230V/ 50~60Hz C 系列 DC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 一般 负载 200V~230V/ 50~60Hz CP 系列 DC 电抗器 轻载 一般 负载 饱和电流 (Arms) 轻载 DC 电抗器 (mh) 一般 负载 轻载 DC 电抗器台达料号一般轻载负载 007 0.75 1 4.6 5 7.36 6 5.857 5.857 N/A N/A 015 1.5 2 5 7.5 8 9 5.857 3.660 N/A N/A 022 2.2 3 8 10 12.8 12 3.660 2.662 N/A N/A 037 3.7 5 11 15 17.6 18 2.662 1.722 N/A N/A 055 5.5 7.5 17 21 27.2 25.2 1.722 1.172 N/A N/A 075 7.5 10 25 31 40 37.2 1.172 0.851 N/A N/A 110 11 15 33 46 52.8 55.2 0.851 0.574 N/A N/A 150 15 20 49 61 78.4 73.2 0.574 0.432 N/A N/A 185 18.5 25 65 75 104 90 0.432 0.391 N/A N/A 220 22 30 75 90 120 108 0.391 0.325 N/A N/A 300 30 40 90 105 144 126 0.325 0.244 N/A N/A 表. 2.1.2-8 200V~230V/ 50~60Hz CP 系列 DC 电抗器 30

型号 KW HP 额定电流 (Arms) 200V~230V/ 50~60Hz CH 系列 DC 电抗器 饱和电流 (Arms) DC 电抗器 (mh) DC 电抗器 台达料号 007 0.75 1 5 10 5.857 N/A 015 1.5 2 8 16 3.660 N/A 022 2.2 3 11 22 2.662 N/A 037 3.7 5 17 34 1.722 N/A 055 5.5 7.5 25 50 1.172 N/A 075 7.5 10 33 66 0.851 N/A 110 11 15 49 98 0.574 N/A 150 15 20 65 130 0.432 N/A 185 18.5 25 75 150 0.391 N/A 表. 2.1.2-9 200V~230V/ 50~60Hz CH 系列 DC 电抗器 型号 KW HP 380V~460V/ 50~60Hz C 系列输入 DC 电抗器 额定电流 (Arms) 饱和电流 (Arms) DC 电抗器 (mh) DC 电抗器 台达料号 007 0.75 1 3 5.22 18.709 N/A 015 1.5 2 4 6.84 14.031 N/A 022 2.2 3 6 10.26 9.355 N/A 037 3.7 5 9 14.58 6.236 N/A 040 4 5 10.5 17.1 5.345 N/A 055 5.5 7.5 12 19.8 4.677 N/A 075 7.5 10 18 30.6 3.119 N/A 110 11 15 24 41.4 2.338 N/A 150 15 20 32 54 1.754 N/A 185 18.5 25 38 64.8 1.477 N/A 220 22 30 45 77.4 1.247 N/A 表. 2.1.2-10 380V~460V/ 50~60Hz C 系列 DC 电抗器 31

380V~460V/ 50~60Hz CP 系列输入 DC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 一般 负载 轻载 一般 负载 饱和电流 (Arms) 轻载 DC 电抗器 (mh) 一般 负载 轻载 DC 电抗器台达料号一般负载 轻载 007 0.75 1 2.8 3 4.48 3.6 18.709 18.709 N/A N/A 015 1.5 2 3 4.2 4.8 5.04 18.709 14.031 N/A N/A 022 2.2 3 4 5.5 6.4 6.6 14.031 9.355 N/A N/A 037 3.7 5 6 8.5 9.6 10.2 9.355 6.236 N/A N/A 040 4 5 9 10.5 14.4 12.6 6.236 5.345 N/A N/A 055 5.5 7.5 10.5 13 16.8 15.6 5.345 4.677 N/A N/A 075 7.5 10 12 18 19.2 21.6 4.677 3.119 N/A N/A 110 11 15 18 24 28.8 28.8 3.119 2.338 N/A N/A 150 15 20 24 32 38.4 38.4 2.338 1.754 N/A N/A 185 18.5 25 32 38 51.2 45.6 1.754 1.477 N/A N/A 220 22 30 38 45 60.8 54 1.477 1.247 N/A N/A 300 30 40 45 60 72 72 1.247 0.935 N/A N/A 370 37 50 60 73 96 87.6 0.935 0.768 N/A N/A 表. 2.1.2-11 380V~460V/ 50~60Hz CP 系列 DC 电抗器 型号 KW HP 380V~460V/ 50~60Hz CH 系列输入 DC 电抗器 额定电流 (Arms) 饱和电流 (Arms) DC 电抗器 (mh) DC 电抗器 台达料号 007 0.75 1 3 6 18.709 N/A 015 1.5 2 4 8 14.031 N/A 022 2.2 3 6 12 9.355 N/A 037 3.7 5 9 18 6.236 N/A 055 5.5 7.5 12 24 4.677 N/A 075 7.5 10 18 36 3.119 N/A 110 11 15 24 48 2.338 N/A 150 15 20 32 64 1.754 N/A 185 18.5 25 38 76 1.477 N/A 220 22 30 45 90 1.247 N/A 300 30 40 60 120 0.935 N/A 表. 2.1.2-12 380V~460V/ 50~60Hz CH 系列 DC 电抗器 32

2.1.3 AC/DC 电抗器搭配台达变频器使用后 THDi 的规格 下表为台达变频器与搭配 AC/DC 电抗器使用后 THDi 的规格 变频器规格 串接电抗器 规格 无 AC/DC 电抗器机种 无内建 DC 电抗器机种 3% 输入 5% 输入 4% AC 电抗器 AC 电抗器 DC 电抗器 内建 DC 电抗器机种 3% 输入 5% 输入 AC 电抗器 AC 电抗器 5th 73.3% 38.5% 30.8% 25.5% 27.01% 25.5% 7th 52.74% 15.3% 9.4% 18.6% 9.54% 8.75% 11th 7.28% 7.1% 6.13% 7.14% 4.5% 4.2% 13th 0.4% 3.75% 3.15% 0.48% 0.22% 0.17% THDi 91% 43.6% 34.33% 38.2% 30.5% 28.4% 备注 : THDi 会因为装设条件与环境的不同 ( 如 : 缆线 马达 ) 而有些微的差异 表. 2.1.3-1 THDi 规格 33

3. 输出电抗器 Driver 在输出长导线的应用情况下, 常会伴随发生 GF (Ground Fault) OC (Over Current) 和马达过电压 (Voltage Overshoot), 其中前两项会造成 Diver 因本身的保护机制 而跳出错误, 而过电压则会对马达绝缘产生破坏 由于输出线长过长造成对地杂散电容过大而三相输出共模电流变大, 而使 Driver 跳 GF 保护 ; 并且线对线和线对地的杂散电容变大, 产生 inrush current 使 Diver 输出过大的电流跳出 OC 保护 通常在 Driver 端输出加上电抗器增加高频阻抗使因杂散电容产生电流下降 3.1 安装输出电抗器 AC 输出电抗器放置在驱动器输出侧, 如下图所示 安装线径大小请参考 C2000 手册 图. 3.1-1 输出电抗器安装示意图 34

3.2 尺寸规格 下列表格为台达 C/CP/CH 系列输出电抗器标准品规格 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 200V~230V/ 50~60Hz C 系列输出 AC 电抗器 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输出电抗器 台达料号 007 0.75 1 5 8.64 2.536 4.227 X N/A 015 1.5 2 8 12.78 1.585 2.642 X N/A 022 2.2 3 11 18 1.152 1.922 X N/A 037 3.7 5 17 28.8 0.746 1.243 X N/A 055 5.5 7.5 25 43.2 0.507 0.845 X N/A 075 7.5 10 33 55.8 0.32 0.534 X N/A 110 11 15 49 84.6 0.216 0.359 X N/A 150 15 20 65 111.6 0.163 0.271 X N/A 185 18.5 25 75 127.8 0.169 0.282 X N/A 220 22 30 90 154.8 0.141 0.235 X N/A 300 30 40 120 205.2 0.106 0.176 O N/A 370 37 50 146 250.2 0.087 0.145 O N/A 450 45 60 180 307.8 0.070 0.117 O N/A 550 55 75 215 367.2 0.059 0.098 O N/A 750 75 100 255 435.6 0.049 0.083 O N/A 900 90 125 346 592.2 0.037 0.061 O N/A 表. 3.2-1 200V~230V/ 50~60Hz C 系列输出 AC 电抗器 200V~230V/ 50~60Hz CP 系列输出 AC 电抗器 额定电流 饱和电流 3% 电抗器 5% 电抗器 3% 输出电抗器 型号 KW HP (Arms) 一般轻载负载 (Arms) 一般轻载负载 (mh) 一般轻载负载 (mh) 一般轻载负载 内建 DC 电抗器 一般负载 台达料号轻载 007 0.75 1 4.6 5 7.36 6 2.536 2.536 4.227 4.227 X N/A N/A 015 1.5 2 5 7.5 8 9 2.536 1.585 4.227 2.642 X N/A N/A 022 2.2 3 8 10 12.8 12 1.585 1.152 2.642 1.922 X N/A N/A 037 3.7 5 11 15 17.6 18 1.152 0.746 1.922 1.243 X N/A N/A 055 5.5 7.5 17 21 27.2 25.2 0.746 0.507 1.243 0.845 X N/A N/A 075 7.5 10 25 31 40 37.2 0.507 0.320 0.845 0.534 X N/A N/A 110 11 15 33 46 52.8 55.2 0.320 0.216 0.534 0.359 X N/A N/A 150 15 20 49 61 78.4 73.2 0.216 0.163 0.359 0.271 X N/A N/A 35

200V~230V/ 50~60Hz CP 系列输出 AC 电抗器 额定电流 饱和电流 3% 电抗器 5% 电抗器 3% 输出电抗器 型号 KW HP (Arms) 一般轻载负载 (Arms) 一般轻载负载 (mh) 一般轻载负载 (mh) 一般轻载负载 内建 DC 电抗器 一般负载 台达料号轻载 185 18.5 25 65 75 104 90 0.163 0.147 0.271 0.282 X N/A N/A 220 22 30 75 90 120 108 0.169 0.141 0.282 0.235 X N/A N/A 300 30 40 90 105 144 126 0.141 0.106 0.235 0.176 X N/A N/A 370 37 50 120 146 192 175.2 0.106 0.087 0.176 0.145 O N/A N/A 450 45 60 146 180 233.6 216 0.087 0.070 0.145 0.117 O N/A N/A 550 55 75 180 215 288 258 0.070 0.059 0.117 0.098 O N/A N/A 750 75 100 215 276 344 331.2 0.059 0.049 0.098 0.083 O N/A N/A 900 90 125 255 322 408 386.4 0.049 0.037 0.083 0.061 O N/A N/A 表. 3.2-2 200V~230V/ 50~60Hz CP 系列输出 AC 电抗器 200V~230V/ 50~60Hz CH 系列输出 AC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输出电抗器 台达料号 007 0.75 1 5 10 2.536 4.227 X N/A 015 1.5 2 8 16 1.585 2.642 X N/A 022 2.2 3 11 22 1.152 1.922 X N/A 037 3.7 5 17 34 0.746 1.243 X N/A 055 5.5 7.5 25 50 0.507 0.845 X N/A 075 7.5 10 33 66 0.320 0.534 X N/A 110 11 15 49 98 0.216 0.359 X N/A 150 15 20 65 130 0.163 0.271 X N/A 185 18.5 25 75 150 0.169 0.282 X N/A 220 22 30 90 180 0.141 0.235 O N/A 300 30 40 120 240 0.106 0.176 O N/A 370 37 50 146 292 0.087 0.145 O N/A 450 45 60 180 360 0.070 0.117 O N/A 550 55 75 215 430 0.059 0.098 O N/A 750 75 100 255 510 0.049 0.083 O N/A 表. 3.2-3 200V~230V/ 50~60Hz CH 系列输出 AC 电抗器 36

380V~460V/ 50~60Hz C 系列输出 AC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输出电抗器 台达料号 007 0.75 1 3 5.22 8.102 13.502 X N/A 015 1.5 2 4 6.84 6.077 10.127 X N/A 022 2.2 3 6 10.26 4.050 6.752 X N/A 037 3.7 5 9 14.58 2.700 4.501 X N/A 040 4 5 10.5 17.1 2.315 3.858 X N/A 055 5.5 7.5 12 19.8 2.025 3.375 X N/A 075 7.5 10 18 30.6 1.174 1.957 X N/A 110 11 15 24 41.4 0.881 1.468 X N/A 150 15 20 32 54 0.66 1.101 X N/A 185 18.5 25 38 64.8 0.639 1.066 X N/A 220 22 30 45 77.4 0.541 0.900 X N/A 300 30 40 60 102.6 0.405 0.675 O N/A 370 37 50 73 124.2 0.334 0.555 O N/A 450 45 60 91 154.8 0.267 0.445 O N/A 550 55 75 110 189 0.221 0.368 O N/A 750 75 100 150 257.4 0.162 0.270 O N/A 900 90 125 180 307.8 0.135 0.225 O N/A 1100 110 150 220 376.2 0.110 0.184 O N/A 1320 132 175 260 444.6 0.098 0.162 O N/A 1600 160 215 310 531 0.078 0.131 O N/A 1850 185 250 370 633.6 0.066 0.109 O N/A 2200 220 300 460 786.6 0.054 0.090 O N/A 2800 280 375 550 941.4 0.044 0.074 O N/A 3150 315 420 616 1053 0.039 0.066 O N/A 3550 355 475 683 1168.2 0.036 0.060 O N/A 4500 450 600 866 1468.8 0.028 0.047 O N/A 表.3.2-4 380V~460V/ 50~60Hz C 系列输出 AC 电抗器 37

380V~460V/ 50~60Hz CP 系列输出 AC 电抗器 型号 KW HP 一般 负载 额定电流 (Arms) 轻载 一般 负载 饱和电流 (Arms) 轻载 一般 负载 3% 电抗器 (mh) 轻载 5% 电抗器 (mh) 一般 负载 轻载 内建 DC 电抗器 3% 输出电抗器台达料号一般轻载负载 007 0.75 1 2.8 3 4.48 3.6 8.102 8.102 13.502 13.502 X N/A N/A 015 1.5 2 3 4.2 4.8 5.04 8.102 6.077 13.502 10.127 X N/A N/A 022 2.2 3 4 5.5 6.4 6.6 6.077 4.050 10.127 6.752 X N/A N/A 037 3.7 5 6 8.5 9.6 10.2 4.050 2.700 6.752 4.501 X N/A N/A 040 4 5 9 10.5 14.4 12.6 2.700 2.315 4.501 3.858 X N/A N/A 055 5.5 7.5 10.5 13 16.8 15.6 2.315 2.025 3.858 3.375 X N/A N/A 075 7.5 10 12 18 19.2 21.6 2.025 1.174 3.375 1.957 X N/A N/A 110 11 15 18 24 28.8 28.8 1.174 0.881 1.957 1.468 X N/A N/A 150 15 20 24 32 38.4 38.4 0.881 0.660 1.468 1.101 X N/A N/A 185 18.5 25 32 38 51.2 45.6 0.660 0.639 1.101 1.066 X N/A N/A 220 22 30 38 45 60.8 54 0.639 0.541 1.066 0.900 X N/A N/A 300 30 40 45 60 72 72 0.541 0.405 0.900 0.675 X N/A N/A 370 37 50 60 73 96 87.6 0.405 0.334 0.675 0.555 X N/A N/A 450 45 60 73 91 116.8 109.2 0.334 0.267 0.555 0.445 O N/A N/A 550 55 75 91 110 145.6 132 0.267 0.221 0.445 0.368 O N/A N/A 750 75 100 110 150 176 180 0.221 0.162 0.368 0.270 O N/A N/A 900 90 125 150 180 240 216 0.162 0.135 0.270 0.225 O N/A N/A 1100 110 150 180 220 288 264 0.135 0.110 0.225 0.184 O N/A N/A 1320 132 175 220 260 352 312 0.110 0.098 0.184 0.162 O N/A N/A 1600 160 215 260 310 416 372 0.098 0.078 0.162 0.131 O N/A N/A 1850 185 250 310 370 496 444 0.078 0.066 0.131 0.109 O N/A N/A 2200 220 300 370 460 592 552 0.066 0.054 0.109 0.090 O N/A N/A 2800 280 375 460 530 736 636 0.054 0.044 0.090 0.074 O N/A N/A 3150 315 420 550 616 880 739.2 0.044 0.039 0.074 0.066 O N/A N/A 3550 355 475 616 683 985.6 819.6 0.039 0.036 0.066 0.060 O N/A N/A 4000 400 536 683 770 1092.8 924 0.036 0.028 0.060 0.047 O N/A N/A 5000 500 675 866 912 1385.6 1094.4 0.028 0.028 0.047 0.047 O N/A N/A 表.3.2-5 380V~460V/ 50~60Hz CP 系列输出 AC 电抗器 38

380V~460V/ 50~60Hz CH 系列输出 AC 电抗器 型号 KW HP 额定电流 (Arms) 饱和电流 (Arms) 3% 电抗器 (mh) 5% 电抗器 (mh) 内建 DC 电抗器 3% 输出电抗器 台达料号 007 0.75 1 3 6 8.102 13.502 X N/A 015 1.5 2 4 8 6.077 10.127 X N/A 022 2.2 3 6 12 4.050 6.752 X N/A 037 3.7 5 9 18 2.700 4.501 X N/A 055 5.5 7.5 12 24 2.025 3.375 X N/A 075 7.5 10 18 36 1.174 1.957 X N/A 110 11 15 24 48 0.881 1.468 X N/A 150 15 20 32 64 0.660 1.101 X N/A 185 18.5 25 38 76 0.639 1.066 X N/A 220 22 30 45 90 0.541 0.900 X N/A 300 30 40 60 120 0.405 0.675 X N/A 370 37 50 73 146 0.334 0.555 O N/A 450 45 60 91 182 0.267 0.445 O N/A 550 55 75 110 220 0.221 0.368 O N/A 750 75 100 150 300 0.162 0.270 O N/A 900 90 125 180 360 0.135 0.225 O N/A 1100 110 150 220 440 0.110 0.184 O N/A 1320 132 175 250 500 0.098 0.162 O N/A 1600 160 215 310 620 0.078 0.131 O N/A 1850 185 250 370 740 0.066 0.109 O N/A 2200 220 300 450 900 0.054 0.090 O N/A 2800 280 375 550 1100 0.044 0.074 O N/A 表.3.2-6 380V~460V/ 50~60Hz CH 系列输出 AC 电抗器 3.3 输出电抗器与输出线长 图. 3.3-1 & 3.3-2 为加入 AC 输出电抗器后 dv/dt 和马达端电压的实验结果, 目的是 针对 dv/dt 和马达端电压对于线长和输出电抗器的影响有定性的结果 当加入输出电抗器时, 阻抗增加会使 dv/dt 整体下降, 且随着输出线长增加, 阻抗也 增加而使 dv/dt 也下降 同时也因为阻抗增加造成电压反射波峰值下降而达到减少马达端 电压的结果 由于 dv/dt 和马达端电压都下降, 增加了输出马达线长裕度 39

图 3.3-1 dv/dt 对线长马达端电压实验结果 马达端电压线长测试 图 3.3-2 马达端电压对线长实验结果 40

C2000 220V 机种最大输出线长 220V 型号 KW HP 额定电流 Without Output Choke With Output Choke (Arms) Shielded Cable (meter) Unshielded Cable (meter) Shielded Cable (meter) Unshielded Cable (meter) 7 0.75 1 5 50 75 75 115 15 1.5 2 8 50 75 75 115 22 2.2 3 11 50 75 75 115 37 3.7 5 17 50 75 75 115 55 5.5 7.5 25 50 75 75 115 75 7.5 10 33 100 150 150 225 110 11 15 49 100 150 150 225 150 15 20 65 100 150 150 225 185 18.5 25 75 100 150 150 225 220 22 30 90 100 150 150 225 300 30 40 120 100 150 150 225 370 37 50 146 100 150 150 225 450 45 60 180 150 225 225 325 550 55 75 215 150 225 225 325 750 75 100 255 150 225 225 325 900 90 125 346 150 225 225 325 表. 3.3-1 C2000 220V 机种输出电抗器和最大输出线长 C2000 440V 机种最大输出线长 440V 型号 KW HP 额定电流 Without Output Choke With Output Choke (Arms) Shielded Cable (meter) Unshielded Cable (meter) Shielded Cable (meter) Unshielded Cable (meter) 007 0.75 1 3 50 75 75 115 15 1.5 2 4 50 75 75 115 22 2.2 3 6 50 75 75 115 37 3.7 5 9 50 75 75 115 40 4 5 10.5 50 75 75 115 55 5.5 7.5 12 50 75 75 115 75 7.5 10 18 100 150 150 225 110 11 15 24 100 150 150 225 150 15 20 32 100 150 150 225 185 18.5 25 38 100 150 150 225 220 22 30 45 100 150 150 225 41

C2000 440V 机种最大输出线长 440V 型号 KW HP 额定电流 Without Output Choke With Output Choke (Arms) Shielded Cable (meter) Unshielded Cable (meter) Shielded Cable (meter) Unshielded Cable (meter) 300 30 40 60 100 150 150 225 370 37 50 73 100 150 150 225 450 45 60 91 150 225 225 325 550 55 75 110 150 225 225 325 750 75 100 150 150 225 225 325 900 90 125 180 150 225 225 325 1100 110 150 220 150 225 225 325 1320 132 175 260 150 225 225 325 1600 160 215 310 150 225 225 325 1850 185 250 370 150 225 225 325 2200 220 300 460 150 225 225 325 2800 280 375 550 150 225 225 325 3150 315 420 616 150 225 225 325 3550 355 475 683 150 225 225 325 4500 450 600 866 150 225 225 325 表. 3.3-2 C2000 440V 机种输出电抗器和最大输出线长 CP2000 220V 机种最大输出线长 220V 型号 KW HP 额定电流 (Arms) Without Output Choke With Output Choke 一般负 载 轻载 Shielded Cable Unshielded Cable Shielded Cable Unshielded Cable 007 0.75 1 4.6 5 50 75 75 115 015 1.5 2 5 7.5 50 75 75 115 022 2.2 3 8 10 50 75 75 115 037 3.7 5 11 15 50 75 75 115 040 5.5 7.5 17 21 50 75 75 115 055 7.5 10 25 31 100 150 150 225 075 11 15 33 46 100 150 150 225 150 15 20 49 61 100 150 150 225 185 18.5 25 65 75 100 150 150 225 220 22 30 75 90 100 150 150 225 300 30 40 90 105 100 150 150 225 42

CP2000 220V 机种最大输出线长 220V 型号 KW HP 额定电流 (Arms) Without Output Choke With Output Choke 一般负 载 轻载 Shielded Cable Unshielded Cable Shielded Cable Unshielded Cable 370 37 50 120 146 100 150 150 225 450 45 60 146 180 150 225 225 325 550 55 75 180 215 150 225 225 325 750 75 100 215 276 150 225 225 325 900 90 125 255 322 150 225 225 325 表. 3.3-3 CP2000 220V 机种输出电抗器和最大输出线长 CP2000 440V 机种最大输出线长 440V 型 号 KW HP 额定电流 (Arms) Without Output Choke With Output Choke 一般 负载 轻载 Shielded Cable Unshielded Cable Shielded Cable Unshielded Cable 007 0.75 1 2.8 3 50 75 75 115 015 1.5 2 3 4.2 50 75 75 115 022 2.2 3 4 5.5 50 75 75 115 037 3.7 5 6 8.5 50 75 75 115 040 4 5 9 10.5 50 75 75 115 055 5.5 7.5 10.5 13 50 75 75 115 075 7.5 10 12 18 100 150 150 225 110 11 15 18 24 100 150 150 225 150 15 20 24 32 100 150 150 225 185 18.5 25 32 38 100 150 150 225 220 22 30 38 45 100 150 150 225 300 30 40 45 60 100 150 150 225 370 37 50 60 73 100 150 150 225 450 45 60 73 91 150 225 225 325 550 55 75 91 110 150 225 225 325 750 75 100 110 150 150 225 225 325 900 90 125 150 180 150 225 225 325 1100 110 150 180 220 150 225 225 325 1320 132 175 220 260 150 225 225 325 1600 160 215 260 310 150 225 225 325 1850 185 250 310 370 150 225 225 325 43

CP2000 440V 机种最大输出线长 440V 型 号 KW HP 额定电流 (Arms) Without Output Choke With Output Choke 一般 负载 轻载 Shielded Cable Unshielded Cable Shielded Cable Unshielded Cable 2200 220 300 370 460 150 225 225 325 2800 280 375 460 530 150 225 225 325 3150 315 420 550 616 150 225 225 325 3550 355 475 616 683 150 225 225 325 4000 400 536 683 770 150 225 225 325 5000 500 675 866 912 150 225 225 325 表. 3.3-4 CP2000 440V 机种输出电抗器和最大输出线长 CH2000 220V 机种最大输出线长 220V 型号 KW HP 额定电流 (Arms) Without Output Choke Shielded Cable Unshielded Cable With Output Choke Shielded Cable unshielded Cable 007 0.75 1 5 50 75 75 115 015 1.5 2 8 50 75 75 115 022 2.2 3 11 50 75 75 115 037 3.7 5 17 50 75 75 115 055 5.5 7.5 25 50 75 75 115 075 7.5 10 33 100 150 150 225 110 11 15 49 100 150 150 225 150 15 20 65 100 150 150 225 185 18.5 25 75 100 150 150 225 220 22 30 90 100 150 150 225 300 30 40 120 100 150 150 225 370 37 50 146 100 150 150 225 450 45 60 180 150 225 225 325 550 55 75 215 150 225 225 325 750 75 100 255 150 225 225 325 表. 3.3-5 CH2000 220V 机种输出电抗器和最大输出线长 44

CH2000 440V 机种最大输出线长 440V 型号 KW HP 额定电流 (Arms) Without Output Choke Shielded Cable Unshielded Cable With Output Choke Shielded Cable Unshielded Cable 007 0.75 1 3 50 75 75 115 015 1.5 2 4 50 75 75 115 022 2.2 3 6 50 75 75 115 037 3.7 5 9 50 75 75 115 055 5.5 7.5 12 50 75 75 115 075 7.5 10 18 100 150 150 225 110 11 15 24 100 150 150 225 150 15 20 32 100 150 150 225 185 18.5 25 38 100 150 150 225 220 22 30 45 100 150 150 225 300 30 40 60 100 150 150 225 370 37 50 73 100 150 150 225 450 45 60 91 150 225 225 325 550 55 75 110 150 225 225 325 750 75 100 150 150 225 225 325 900 90 125 180 150 225 225 325 1100 110 150 220 150 225 225 325 1320 132 175 250 150 225 225 325 1600 160 215 310 150 225 225 325 1850 185 250 370 150 225 225 325 2200 220 300 450 150 225 225 325 2800 280 375 550 150 225 225 325 表. 3.3-6 CH2000 440V 机种输出电抗器和最大输出线长 45

4 单相应用 4.1 介绍变频器用途与单相电力系统 大部分商业和工业电机设备的要求, 根据工业和一般产业电机的需求为三相供电系统 在过去尚未被规划为工业区或商业区是不提供三相供电系统, 因为建设费用比单相供电系 统高很多 许多年来, 人们利用其他的技术从单相电力系统来产生三相电力系统 共同的技术包括换相器 静态相位交换器和可变换频率的变频器 因为变频器的初期投资成本已经降低并且产品可靠度增加, 更多的用户由单相电动机改用三相的最好解决办法就是采用变频器, 因为他们生产过程需要可变速控制单元 利用单相电源入力的变频器的普通应用有浸没的帮浦, 离心帮浦, 灌溉系统, 泉水系统, 和帮浦千斤顶 为单相电力系统使用而设计的变频器, 因为制造商提供单相入力的变频器都是在小马 力的范围, 不能满足用户需求 所以, 利用原本三相变频器在更大容量需求的单相电力系 统是有必要的 当应用单相电力系统于三相变频器时, 有必要考虑的以下几个限制 标准脉宽调变 (PWM) 变频器是采用 6 脉冲二极管整流器其结构简单和成本低 6 脉冲整流单元使用的 360Hz 涟波的直流母线与三相的 60Hz 可一起使用如图 4.1-1 但是, 在单相电源入力用途之下, 直流母线连波为 120Hz, 并且变频器直流母线电路会受更高的电压支配提供等效力量 另外, 单相入力电流和谐波与三相输入比较, 单相入力电流畸变为 90% THD 与三相入力大约 40% 比较在图 4.1-2 表示 所以, 在单相入力的使用时, 必需要求三相变频器降低额定容量使用, 避免整流器和直流组件过电压的问题发生 46

直流电抗器 相电压 3 相交流电源 直流侧大电容 直流侧电压 (360Hz) 涟波 整流器输入电流 大约 40% I-THD 圖 4.1-1 直流电抗器 相电压 单相交流电源 直流侧大电容 直流侧电压 (120Hz) 涟波 整流器输入电流 大约 90% I-THD 圖 4.1-2 47

4.2 当使用三相变频器于单相电源输入重要考虑事项 台达电子 VFD-C2000/ VFD-CH2000 系列变频器已经提供测试, 以及单相电源输入应 用的 UL 认证, 在适当降低额定容量条件下是可以应用的 它必须在本文件的注意事项, 正 确连接的马达和装载, 可确保操作的安全性和使用寿命 当使用三相变频器于单相电源入力, 请务必由 R-S(L1-L2) 端子给电 由于直流母线涟波电压和电流的增加, 必须降低额定输出电流和马力数 另外, 输入电流通过其二相在二极管整流电桥会近似于两倍的额定, 为变频器降额定的考虑因素 单相入力电流之所以增加是在于三相电流换算到单相电流 ( 3) 和减少整体的功率因子 因输入电流谐波失真的增加, 使的整体输入功率因子较三相输入为低 整体功率因子为 0.7 是单相电源输入和建议加装电抗器的典型值 而功率因子 0.9 是加装电抗器与三相输入的典型值 在单相入力使用没有加装电抗器情况下, 输入电流失真 100% 是可能的 因此, 加装电抗器是必须的 C2000/CH2000 系列在单相入力使用下, 输出额定电流调整如下 : 1. 没有外加交流电抗器时, 框号 C 及以下的机种输出电流额定降至 50%, 框号 D 及以上的机 种输出电流额定降至 35% 2. 装置 3% 交流电抗器时, 框号 C 及以下的机种输出电流额定降至 55%, 框号 D 及以上的机 种输出电流额定降至 40% 3. 装置 5% 交流电抗器时, 框号 C 及以下的机种输出电流额定降至 60%, 框号 D 及以上的机 种输出电流额定降至 45% 表 4.2-1 与表 4.2-2 所表示为 C2000/CH2000 使用电机时需选择适当搭配的变频器 表 4.2-3 与表 4.2-4 所表示为 C2000/CH2000 使用电机时, 若变频器入力装置 3% AC 电抗器 需选择搭配的变频器 表 4.2-5 与表 4.2-6 所表示为 C2000/CH2000 使用电机时, 若变频器入力装置 5% AC 电抗器 需选择搭配的变频器 48

台达电子变频器 VFD-C2000/ VFD-CH2000 之框号 D 及以上机种皆内建电抗器 所以, 这些型号不会要求外加电抗器, 但若有更高的功率因素或是更低输入谐波电流的需求, 亦可再装置交流电抗器 如有需要对特大变频器为操作电机时, 请务必考虑它的服务因子 变频器选用值必须与满足所有服务因子 (HP 和 FLA), 必须符合或超过马达铭牌 (HP) 和马达铭牌满载电流值 (FLA) 如变频器的选用只有符合这二项需求的其中之一, 都有可能导致性能表现不佳, 变频器提早损坏以及对出厂保证无效 4.3 输入频率和电压容许值 变频器的额定值在表 4.2-1~4.2-6 是根据单相输入 60Hz 如操作于 60Hz 以外的输入频率将由工厂端进一步检视 单相输入电源供应电压必须在 220/440Vac,-10% ~+5% 马达所需的最大电压范围之内 标准产品与三相电压输入有一个允许的范围的 -10%~ +15% 所以, 当使用变频器于单相电源供应时, 需要更加严密的输入电压容许值 -10%~+5% 单相输入平均直流母线电压低于等值的三相输入 所以, 最大输出电压 ( 马达电压 ) 将是低于单相输入 输入电压分别不能低于 228Vac 为 230VAC 型号和不能低于 456Vac 为 460VAC 型号, 保证马达 207Vac 和 415Vac 的电压产生 因此, 如果必须在全载时基本的速度下要求马达转矩, 维护输入电压稳定将是必要的 如果需要得到额定的马力增加变压器将是有利的方法 表 4.2-1~4.2-2 可以帮助对马达预估在 220Vac 和 440Vac 选择变频器 对应单相输入电流规定值所选择电抗器 输入端的线径及过载保护断路器将在表 4.2-3~4.2-6 说明 外加的电抗器作为限制直流母线涟波的标准, 并且改进所有型号的输入功率因子 变频器的过载能力会因单相入力用途下的直流母线涟波而增加 为此, 必须充分地了解所有应用场合的过载要求 在单相输入应用开始选择之前, 必需知道马达铭牌数据包括马达的马力数 (HP) 和满载额定电流值 (FLA) 选上的驱动必须符合或超出马达铭牌 HP 和马达铭牌 FLA 要求 49

C2000/CP2000/CH2000 230V 使用马达 (KW) 输入相 变频器输入额定电流 变频器输出额定电流 适用变频器 (KW) 保险丝 0.75 R-S (L1-L2) 11.5 5 2.2 JJN-20 1.5 R-S (L1-L2) 18.4 8 3.7 JJN-35 2.2 R-S (L1-L2) 25.3 11 5.5 JJN-50 3.7 R-S (L1-L2) 39.1 17 7.5 JJN-80 5.5 R-S (L1-L2) 57.5 25 11 JJN-110 7.5 R-S (L1-L2) 75.9 33 15 JJN-150 11 R-S (L1-L2) 93.1 49 37 JJN-225 15 R-S (L1-L2) 123.5 65 45 JJN-300 18.5 R-S (L1-L2) 142.5 75 55 JJN-350 22 R-S (L1-L2) 171 90 75 JJN-400 30 R-S (L1-L2) 228 120 90 JJN-450 表 4.2-1: C2000/CP2000/CH2000 230V 机种 C2000/CP2000/CH2000 460V 使用马达 (KW) 输入相 变频器输入额定电流 变频器输出额定电流 适用变频器 (KW) 保险丝 0.75 R-S (L1-L2) 6.9 3 2.2 JJS-15 1.5 R-S (L1-L2) 9.2 4 3.7 JJS-20 2.2 R-S (L1-L2) 13.8 6 5.5 JJS-25 3.7 R-S (L1-L2) 20.7 9 7.5 JJS-40 4 R-S (L1-L2) 24.15 10.5 11 JJS-50 5.5 R-S (L1-L2) 27.6 12 11 JJS-50 7.5 R-S (L1-L2) 41.4 18 18.5 JJS-80 11 R-S (L1-L2) 55.2 24 30 JJS-110 15 R-S (L1-L2) 60.8 32 45 JJS-125 18.5 R-S (L1-L2) 72.2 38 55 JJS-150 22 R-S (L1-L2) 85.5 45 75 JJS-175 30 R-S (L1-L2) 114 60 90 JJS-225 37 R-S (L1-L2) 138.7 73 110 JJS-300 45 R-S (L1-L2) 172.9 91 132 JJS-350 55 R-S (L1-L2) 209 110 160 JJS-400 75 R-S (L1-L2) 285 150 220 JJS-500 90 R-S (L1-L2) 342 180 280 JJS-600 110 R-S (L1-L2) 418 220 315 JJS-800 132 R-S (L1-L2) 494 260 450 KTU-1000 表 4.2-2: C2000/CP2000/CH2000 460V 机种 50

C2000/CP2000/CH2000 230V 外加 3% 电抗器 使用马达 (KW) 输入相 变频器输 入额定电 流 变频器输 出额定电 流 适用变频 器 (KW) 3% 电抗器感 值 (mh) 电抗器饱 和电流 (Arms) 电抗器台达料号 保险丝 0.75 R-S (L1-L2) 9.5 5 2.2 1.002 18 N/A JJN-20 1.5 R-S (L1-L2) 15.2 8 3.7 0.649 28.8 N/A JJN-35 2.2 R-S (L1-L2) 20.9 11 5.5 0.441 43.2 N/A JJN-50 3.7 R-S (L1-L2) 32.3 17 7.5 0.32 55.8 DR033AP320 JJN-80 5.5 R-S (L1-L2) 47.5 25 11 0.216 84.6 DR049AP215 JJN-110 7.5 R-S (L1-L2) 62.7 33 15 0.163 111.6 DR065AP162 JJN-150 11 R-S (L1-L2) 93.1 49 22 0.123 154.8 N/A JJN-225 15 R-S (L1-L2) 123.5 65 45 0.061 307.8 N/A JJN-300 18.5 R-S (L1-L2) 142.5 75 55 0.051 367.2 N/A JJN-350 22 R-S (L1-L2) 171 90 75 0.043 435.6 N/A JJN-400 30 R-S (L1-L2) 228 120 90 0.032 592.2 N/A JJN-450 表 4.2-3: C2000/CP2000/CH2000 230V 装置 3% 电抗器机种 51

使用马达 (KW) 0.75 1.5 2.2 3.7 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 输入相 R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) R-S (L1-L2) C2000/CP2000/CH2000 460V 外加 3% 电抗器 变频器输变频器输适用变频 3% 电抗器电抗器饱和入额定电出额定电器 (KW) 感值 (mh) 电流 (Arms) 流流 电抗器台达料号 保险丝 5.7 3 2.2 3.522 10.26 N/A JJS-15 7.6 4 3.7 2.348 14.58 N/A JJS-20 11.4 6 4 2.013 17.1 N/A JJS-25 17.1 9 7.5 1.174 30.6 DR018A0117 JJS-40 19.95 10.5 11 0.881 41.4 DR024AP880 JJS-50 22.8 12 11 0.881 41.4 DR024AP880 JJS-50 34.2 18 15 0.66 54 DR032AP660 JJS-80 45.6 24 22 0.47 77.4 N/A JJS-110 60.8 32 30 0.352 102.6 N/A JJS-125 72.2 38 45 0.232 154.8 N/A JJS-150 85.5 45 55 0.192 189 N/A JJS-175 114 60 75 0.141 257.4 N/A JJS-225 138.7 73 90 0.117 307.8 N/A JJS-300 172.9 91 110 0.096 376.2 N/A JJS-350 209 110 160 0.068 531 N/A JJS-400 285 150 185 0.057 633.6 N/A JJS-500 342 180 220 0.047 786.6 N/A JJS-600 418 220 280 0.038 941.4 N/A JJS-800 494 260 355 0.031 1168.2 N/A KTU-1000 589 310 450 0.024 1468.8 N/A KTU-1200 表 4.2-4: C2000/CP2000/CH2000 460V 装置 3% 电抗器机种 52

C2000/CP2000/CH2000 230V 外加 5% 电抗器 使用马达 (KW) 输入相 变频器输入 额定电流 变频器输出 额定电流 适用变频器 (KW) 5% 电抗器感 值 (mh) 电抗器饱和电流 (Arms) 保险丝 0.75 R-S (L1-L2) 9.5 5 1.5 2.297 12.78 JJN-20 1.5 R-S (L1-L2) 15.2 8 3.7 1.081 28.8 JJN-35 2.2 R-S (L1-L2) 20.9 11 5.5 0.735 43.2 JJN-50 3.7 R-S (L1-L2) 32.3 17 7.5 0.534 55.8 JJN-80 5.5 R-S (L1-L2) 47.5 25 11 0.359 84.6 JJN-110 7.5 R-S (L1-L2) 62.7 33 15 0.271 111.6 JJN-150 11 R-S (L1-L2) 93.1 49 22 0.204 154.8 JJN-225 15 R-S (L1-L2) 123.5 65 37 0.126 250.2 JJN-300 18.5 R-S (L1-L2) 142.5 75 45 0.102 307.8 JJN-350 22 R-S (L1-L2) 171 90 55 0.085 367.2 JJN-400 30 R-S (L1-L2) 228 120 75 0.072 435.6 JJN-450 37 R-S (L1-L2) 277.4 146 90 0.053 592.2 JJN-500 表 4.2-5: C2000/CP2000/CH2000 230V 装置 5% 电抗器机种 53

C2000/CP2000/CH2000 460V 外加 5% 电抗器 使用马达 (KW) 输入相 变频器输入 额定电流 变频器输出 额定电流 适用变频器 (KW 5% 电抗器感 值 (mh) 电抗器饱和电流 (Arms) 保险丝 0.75 R-S (L1-L2) 5.7 3 2.2 5.871 10.26 JJS-15 1.5 R-S (L1-L2) 7.6 4 3.7 3.914 14.58 JJS-20 2.2 R-S (L1-L2) 11.4 6 4 3.355 17.1 JJS-25 3.7 R-S (L1-L2) 17.1 9 7.5 1.957 30.6 JJS-40 4 R-S (L1-L2) 19.95 10.5 7.5 1.957 30.6 JJS-50 5.5 R-S (L1-L2) 22.8 12 11 1.468 41.4 JJS-50 7.5 R-S (L1-L2) 34.2 18 15 1.101 54 JJS-80 11 R-S (L1-L2) 45.6 24 18.5 0.927 64.8 JJS-110 15 R-S (L1-L2) 60.8 32 30 0.587 102.6 JJS-125 18.5 R-S (L1-L2) 72.2 38 45 0.387 154.8 JJS-150 22 R-S (L1-L2) 85.5 45 55 0.32 189 JJS-175 30 R-S (L1-L2) 114 60 75 0.235 257.4 JJS-225 37 R-S (L1-L2) 138.7 73 90 0.196 307.8 JJS-300 45 R-S (L1-L2) 172.9 91 110 0.16 376.2 JJS-350 55 R-S (L1-L2) 209 110 132 0.141 444.6 JJS-400 75 R-S (L1-L2) 285 150 185 0.095 633.6 JJS-500 90 R-S (L1-L2) 342 180 220 0.078 786.6 JJS-600 110 R-S (L1-L2) 418 220 280 0.064 941.4 JJS-800 132 R-S (L1-L2) 494 260 280 0.064 941.4 KTU-1000 160 R-S (L1-L2) 589 310 355 0.052 1168.2 KTU-1200 185 R-S (L1-L2) 703 370 450 0.041 1468.8 KTU-1400 表 4.2-6: C2000/CP2000/CH2000 460V 装置 5% 电抗器机种 54

5. 盘柜散热设计及安装环境注意事项 : 5.1 Troubleshooting 变频器因内部配置有高功率之电子零件, 若未依正确方式之安装 定期维护及正确之使用等, 有可能因此而触发相关之保护, 防止变频器受损 当有异常讯号侦测出时, 可依以下提供之解决方式, 初步厘清可能发生之原因, 进而排除之 若依旧无法排除时, 请联系台达 项次问题解决方式 参考 页面 1.1 当变频器触发 OH1 讯号时, 该如何初步检整原因? 1.2 当变频器触发 OH2 讯号时, 该如何初步检整原因? 1.1.1 检查变频器之净空区域是否符合安装说明书之最小距离及安装位置不受到周遭设备相互影响? 若不符合, 请尝试更改之 1.1.2 检查变频器之入风区域是否有热源, 致使入风温度过高而超出规格? 若有的话, 请尝试移除之 1.1.3 检查变频器之散热器是否积尘? 若有积尘, 请尝试清理之 1.1.4 若散热器经常性之积尘原因为使用环境之污染, 可考虑增设滤网与增压风扇 1.1.5 检查变频器之风扇是否因积尘而影响散热? 若有积尘, 请尝试清理之 1.2.1 检查变频器之侧入风口之净空距离是否符合最小要求距离? 若不符合, 请尝试更改之 1.2.2 检查变频器之侧入风口是否有热源? 若有, 请尝试移除之或适当的规划隔板阻绝之 P.85 请依产品规格书确认 P.96 P.92 P.85 P.89 如上面措施都未能有效解决问题, 请洽台达 55

5.2 变频器受安装环境影响之例子说明 : 安装环境对变频器的功能及使用寿命会有直接的影响, 以下有一些不适当的安装方式, 可能会对变频器寿命及可靠度产生不良影响的例子 : 例 1: 变频器具有侧风扇之机种, 在设计配盘柜时未配置有垂直隔板阻绝侧边变频器风口之相互影响, 导致热风被引入变频器中而可能引发变频器过温 隔板之设计, 请参照 5.3.1.3 变频器未保持应有之最小侧净空距离, 易导致变频器吸风与排风流量不足而引发变频器过温 变频器需求之净空距离, 请参考 5.3.1.2 变频器 2 变频器 1 2 的出风口 2 的入风口 1 的出风口 1 的入风口 不适当的安装方式 56

例 2: FRAME F 之变频器, 左右侧未保持有最小净空距离 50mm, 易导致变频器因散热风量不 足而引发过温之现象 变频器需求之净空距离, 请参考 5.3.1.2 侧边出风口 侧边入风口 不适当的安装方式 57

例 3: FRAME H 之变频器未依手册保有正面 200mm 最小净空距离使得足够之冷风可以进入变 频器中进行散热 变频器需求之净空距离, 请参考 5.3.1.2 相片看不出上方是否有留出风通道 变频器入风口位置 机柜门上没有搭配的入风口开孔 机柜下方入风口 不适当的安装方式 58

例 4: 此例虽有加装增压风扇在柜体顶端, 但由于未考虑进出风口之需求面积, 导致排风量不足, 由于柜体排风不足而造成柜体顶部温度较高, 经年累月之运行下, 风扇容易因高温而损坏 柜体设计之通风面积或增设滤网所需增压风扇选型, 请参考 5.3 柜体底部配线开口, 由于靠近地面, 易将地面之粉尘吸入变频器内部而造成散热器及流道之阻塞, 进而引发变频器因散热流量不足而过温 建议可在开孔处配置滤网, 请参考 5.3.2 排风散热风扇正常 排风散热风扇已损坏 进风口没有防尘滤网 配线口没有防尘措施 柜体顶端排风罩风孔不足 此排风风扇虽正常, 但为了增加风孔面积, 直接移除排风罩 此排风风扇已损坏 59

不适当的安装方式 因此针对设计或发包变频器的配盘时, 列出以下必须注意及确认项目, 并针对变频器及客 户需求做适当的选型建议及发包制作 ; 减少因盘柜设计不良衍生的客诉 60

5.3 盘柜散热设计 5.3.1 驱动器设计于基本防护之配盘柜内 5.3.1.1 通风需求与配盘柜上通风孔面积 C 系列驱动器大部分机型内皆有配置强制风冷之风扇 ( 仅少部分 Frame A 驱动器为自然对流之冷却设计 ), 因此, 驱动器具备有一定能力的抵抗风阻之能力, 可安置在基本防护的配盘柜内, 并不需加装增压风扇协助通风 当驱动器配置于配盘柜内, 强烈建议配盘柜设计需满足最小有效入风面积与有效出风面积, 以确保能提供足够之冷却风量 其中, 有效面积定义实际开口面积与通风口开孔率之乘积, 其公式如下 : 有效面积 = 实际开口面积 X 开孔率 表 5.3.1.1-1 表 5.3.1.1-2 表 5.3.1.1-3 分别为 C2000 CH2000 CP2000 驱动器单独设计于配盘柜内所需求之最小风量与最小有效之风孔面积 表中所列为单一驱动器之最小需求风量与最小需求有效风孔面积, 若一配盘柜内配置多台驱动器, 所需求之最小风量与最小有效风孔面积请相对累加以满足散热需求 若配盘柜无法提供所需之有效风孔面积, 以下提供可行之解决方案 : 选择适当增压风扇以协助排热, 选择方式 : A. 先查询配盘柜最小有效之风孔面积 B. 依据此面积找寻相对应截面积之风扇进行风扇初步选择 C. 当需求之最小有效风孔面积远大于风扇选择之截面积, 可多颗风扇并联使用, 但务必确认所有风扇之最大流量加总的流量大于变频器需求之流量 D. 搭配章节 5.3.1.3 之隔板建议, 以达最佳通风设计 61

配盘柜上最小有效之风孔面积 驱动器 Frame Size 功率 散热所需求之空气流量 进风口 出风口 ( 底部 ) ( 顶部 ) 单位 - kw m 3 /hr cfm m 2 m 2 230V 系列 460V 系列 A 0.75~3.7 24 14 0.003 0.003 B 5.5~11 136 80 0.019 0.019 C 15~22 302 178 0.042 0.042 D 30~37 355 209 0.049 0.049 E 45~75 542 319 0.074 0.074 F 90 571 336 0.078 0.078 A 0.75~5.5 24 14 0.003 0.003 B 7.5~15 136 80 0.019 0.019 C 18.5~30 250 147 0.034 0.034 D 37~75 367 216 0.050 0.050 E 90~110 561 330 0.077 0.077 F 132~160 681 401 0.094 0.094 G 185~220 771 454 0.106 0.106 H 280~450 1307 769 0.179 0.179 表 5.3.1.1-1 C2000 驱动器配置于配盘柜内所需空气流量与最小所需有效风孔面积 配盘柜上最小有效之风孔面积 驱动器 Frame Size 功率 散热所需求之空气流量 进风口 出风口 ( 底部 ) ( 顶部 ) 单位 - kw m3/hr cfm m2 m2 230V 系列 460V 系列 A 0.75~3.7 24 14 0.003 0.003 B 5.5~11 136 80 0.019 0.019 C 15~18.5 302 178 0.042 0.042 D 22~37 355 209 0.049 0.049 E 45~55 542 319 0.074 0.074 F 75 571 336 0.078 0.078 A 0.75~5.5 24 14 0.003 0.003 B 7.5~15 124 72 0.019 0.019 C 18.5~30 204 120 0.034 0.034 D 37~75 367 216 0.050 0.050 E 90~110 561 330 0.077 0.077 62

配盘柜上最小有效之风孔面积 驱动器 Frame Size 功率 散热所需求之空气流量 进风口 出风口 ( 底部 ) ( 顶部 ) F 132 571 336 0.094 0.094 G 160~220 771 454 0.106 0.106 H 280 1307 769 0.179 0.179 表 5.3.1.1-2 CH2000 驱动器配置于配盘柜内所需空气流量与最小所需有效风孔面积 配盘柜上最小有效之风孔面积 驱动器 Frame Size 功率 散热所需求之空气流量 进风口 出风口 ( 底部 ) ( 顶部 ) 单位 - kw m3/hr cfm m2 m2 230V 系列 460V 系列 A 0.75~5.5 24 14 0.003 0.003 B 7.5~15 136 80 0.019 0.019 C 18.5~30 302 178 0.042 0.042 D 37~45 355 209 0.049 0.049 E 55~90 542 319 0.074 0.074 A 0.75~7.5 24 14 0.003 0.003 B 11~18.5 136 80 0.019 0.019 C 22~37 250 147 0.034 0.034 D 45~90 367 216 0.050 0.050 E 110~132 561 330 0.077 0.077 F 160~185 681 401 0.094 0.094 G 220~280 771 454 0.106 0.106 H 315~400 1307 769 0.179 0.179 表 5.3.1.1-3 CP2000 驱动器配置于配盘柜内所需空气流量与最小所需有效风孔面积 注 : 适度的降低应用环境温度亦可补足风孔面积不足的部分 63

5.3.1.2 驱动器需求的净空距离 驱动器配置于配盘柜时, 各驱动器之安装位置须考虑是否留有最小入风口及出风 口净空距离, 以防止不当之应用, 造成驱动器因过温而引发过温保护, 致使驱动器停机 之现象 若实际安装空间无法满足最小净空距离, 请安装增压风扇以满足最小所需风量及环 温 环温定义量测点为变频器各入风口 50mm 处 以下针对实际配盘之常见情境, 提供配盘时之建议方式 : ( 蓝色箭头 ) 入风方向 ( 红色箭头 ) 出风方向 驱动器单台独立安装 : 图 5.3.1.2-1 驱动器单台独立安装 (Frame A~H) 64

驱动器多台水平安装 : 图 5.3.1.2-2 驱动器多台水平安装 (Frame A, B, C, G, H) 图 5.3.1.2-3 驱动器多台水平安装 - D0, D, E, F 65

驱动器多台垂直并排安装 : 图 5.3.1.2-4 驱动器多台垂直并排安装 - A, B, C, G, H 图 5.3.1.2-5 驱动器多台垂直并排安装 - D0, D, E, F 66

最小净空距离 : Frame A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) A~C 60 30 10 0 D0~F 100 50-0 G 200 100-0 H 350 0 0 200 (100, Ta=40 o C) 表 5.3.1.2 最小净空距离 5.3.1.3 隔板需求 为了防止流场在配盘柜内回流 (air flow recirculation), 强烈建议在配盘柜内设计分 隔板 流场的回流可能会造成驱动器过温及过温保护而致使驱动器停机之情形 驱动器内部之风扇产生一向上流动之流场 因此, 在配盘柜底部产生低压区 ; 顶部产生高压区 底部之低压区致使配盘柜外冷空气经由柜体底部入风孔流入配盘柜内 冷空气引流至驱动器内部, 并随之加热至柜体顶端高压区, 高压区热空气经由柜体顶部排风孔排出柜体外而完成空气交换路径 然而, 欲完成上述完整空气交换路径, 需藉由柜体内隔板的设计以防止流场的回流 若柜体内部无隔板设计, 因柜体顶部为高压区, 底部为低压区, 将造成柜体顶部热空气回流至柜体底部的低压区, 将热空气吸入至驱动器内而无法将热空气有效的排出柜体外部, 进一步将引发驱动器内部零件过温之情形 隔板之设计, 可采用钣金件或是塑料件进行设计, 且设计的同时务必确认隔板与四 周柜体紧密接触 密封, 确保热空气无法回流 水平隔板之设计 : 水平隔板设计之目的为防止柜体顶部高压区气体回流至柜体底部 低压区, 在适当位置增设水平隔板可有效防止回流 水平隔板设计位置原则上为驱动器 顶部位置 垂直隔板之设计 : 垂直隔板设计之目的为针对部分有侧风扇设计之机型 (Frame D0, D, E, F), 且多台驱动器排列的配置, 如图 5.3.1.2-3 5.3.1.2-5 所示 建议设计垂直隔 板以防止驱动器侧出风废热被邻近驱动器的侧入风口吸入, 且须留有 5.3.1.2 中提到的 67

净空距离, 以防止此不当之应用 ; 不具有侧风扇之机型, 仅需留有驱动器之左右净空距 离即可, 可不设计垂直隔板 出风口 出风口 出风 出风 水平隔板 驱动器 驱动器 垂直隔板 入风口 入风 入风口 入风 图 5.3.1.3 配盘柜内风场路径与需求之隔板示意图 5.3.1.4 多台驱动器设计于配盘柜内 当有多台驱动器设计在同一配盘柜的同时, 须特别留意 : i. 是否在配盘柜上留有相对应的有效进风面积与有效排风面积 ii. 配置的驱动器, 各自是否留有足够的净空距离 iii. 务必确认水平隔板与垂直隔板的设计 i. 确认配盘柜上的进风面积与出风面积 多台驱动器配置在同一配盘柜内, 务必确认留有足够的最小有效入风与出风面积 如何估算多台驱动器所需求的最小有效通风面积, 可依表 5.3.1.1 所列之各机型需求之通风面积, 查出相对应之配置机型的需求通风面积后, 相累加起来即为配盘柜最小所需之入风口与出风口之面积 68

例 : 若一配盘柜内欲配置 2 台 C2000 460V 75kW 及 1 台 C2000 460V 160kW 之驱动器, 经由查表 5.3.1.1-1,1 台 460V 75kW 所需之最小风孔面积为 0.05m 2 ;1 台 460V 160kW 所需之最小风孔面积为 0.094m 2, 经由累积, 一共所需求的风孔面积为 0.194 m 2, 即最小入风口之有效面积为 0.194 m 2 ; 最小出风口之有效面积为 0.194 m 2 当多台驱动器设计在一配盘柜内, 其所需的开孔面积无法在配盘柜上规划 时 ( 即配盘柜最大能规划出的风孔面积不足所需求的风孔面积 ), 可参考章节 5.3.1.1 提到之建议解决方式, 以达最佳通风设计 ii. 驱动器之净空距离 多台驱动器配置在同一配盘柜内, 各台所需的净空距离也必须依章节 5.3.1.2 之叙述进行规划设计 iii. 水平隔板与垂直隔板之设计 多台驱动器配置在同一配盘柜内时, 除了如章节 5.3.1.3 中所提到的水平隔板必须要设计在配盘柜内, 当驱动器有侧风扇之机型, 为了防止侧边排风之高温空气被引入另一驱动器的侧边进气口, 因而必须规划垂直隔板之设计, 请参考章节 5.3.1.3 69

5.3.2 驱动器设计于粉尘防护之配盘柜内 5.3.2.1 防护滤网之建议 当驱动器配盘柜配置之现场环境为高粉尘污染环境, 且粉尘防护需求等级为 IP5X 时, 可在配盘柜相对应入风口与出风口置换为具过滤粉尘之过滤网 选择之滤网须具备空气流过后的低压降 好清洗及一定程度的阻燃能力 为满足上述特性需求, 建议可选用 UAF(http://www.uaf.com/) 所生产制造之滤网 其中 Quadrafoam 系列中 25PPI(Pores Per Inch) 0.25in thickness(6.35mm) 即可达到 IP5X 之防护等级并可满足大部分工业环境之应用需求, 且滤网需求之尺寸皆可进行客制 配盘柜所需进风口滤网面积与出风口滤网面积, 可参照表 5.3.1.1 所列最小需求有 效面积进行设计规划 ; 若有多台驱动器的配置, 请参照章节 5.3.1.4 之方式进行设计规 划 5.3.2.2 增压风扇之建议 当配盘柜进风口与出风口因防护等级的提升而置换了章节 5.3.2.1 中建议的 UAF Quadraform (25PPI, 0.25in thickness) 滤网后, 由于增设了滤网而使得系统阻抗增加而相对应的通风流量便下降, 将可能造成流量不足而引发系统过温, 甚至停机保护之事件发生 为了防止系统失效之发生, 在配置滤网的同时必须搭配增压风扇的设计在配盘柜之 顶端, 协助补足所需求之流量 为了风扇使用上的方便与省去直流电源寻找的问题, 建议使用 AC input 之风扇 以下推荐几款可搭配使用之 AC 风扇, 客户可自行选择推荐之风扇型号或同等效能风扇 若滤网搭配使用在多台驱动器之配盘柜时, 简易挑选风扇方式为查询表 5.3.1.1 中 各机型所建议最小风量, 累加所需风量后查询相近所需风量之对应机型, 再依此机型至 本节进行建议风扇挑选 70

例 : 若一配盘柜内欲配置 2 台 C2000 460V 75kW 及 1 台 C2000 460V 160kW 之驱动器, 经查表 5.3.1.1-1 知 1 台 460V 75kW 所需之最小风量为 367m 3 /hr; 1 台 460V 160kW 所需之最小风量为 681m 3 /hr, 经由累加共所需求的风量为 1415m 3 /hr, 即接近于 2 台 460V 220kW 所需风量 (1542m 3 /hr), 因此可选择 2 颗 Sunon/A1259-HBL 进行搭配 配盘柜上置换 UAF 驱动器 Frame Size 功率 散热所需求之 空气流量 滤网 选用 滤网的风孔面积 进风口 出风口 ( 底部 ) ( 顶部 ) 相对应建议增设之 增压风扇厂牌 / 型号 单位 - kw m 3 /hr cfm m 2 m 2 230V 系列 460V 系列 A 0.75~3.7 24 14 UAF Quadraform (25PPI, 0.25in thickness) 0.003 0.003 B 5.5~11 136 80 0.019 0.019 C 15~22 302 178 0.042 0.042 D 30~37 355 209 0.049 0.049 E 45~75 542 319 0.074 0.074 F 90 571 336 0.078 0.078 A 0.75~5.5 24 14 0.003 0.003 B 7.5~15 136 80 0.019 0.019 C 18.5~30 250 147 0.034 0.034 D 37~75 367 216 0.05 0.05 E 90~110 561 330 0.077 0.077 F 132~160 681 401 0.094 0.094 G 185~220 771 454 0.106 0.106 Sunon/A1123-HSL Sunon/A1179-HBL Sunon/A1259-HBL Sunon/A1123-HSL Sunon/A1179-HBL Sunon/A1259-HBL H 280~450 1307 769 0.179 0.179 Sunon/A1259-XBL 表 5.3.2.2-1 增压风扇之建议型号 71

选用之滤网 UAF Quadraform (10PPI, 0.25in thickness) 滤网的风孔面积 进风口 ( 底部 ) 出风口 ( 顶部 ) 相对应建议增设之增压风扇厂牌 / 型号 可提供之空气流量 m 2 m 2 m 3 /hr cfm 0.003 0.003 24 14 Sunon/A1123-HSL 0.019 0.019 136 80 0.042 0.042 302 178 Sunon/A1179-HBL 0.049 0.049 355 209 0.074 0.074 542 319 Sunon/A1259-HBL 0.078 0.078 571 336 0.003 0.003 24 14 Sunon/A1123-HSL 0.019 0.019 136 80 0.034 0.034 250 147 Sunon/A1179-HBL 0.05 0.05 367 216 0.077 0.077 561 330 0.094 0.094 Sunon/A1259-HBL 681 401 0.106 0.106 771 454 0.179 0.179 Sunon/A1259-XBL 1307 769 表 5.3.2.2-2 UAF 滤网搭配增压风扇所能提供之流量 注 : 若有 2000cfm 等级之风扇需求, 建议可采用 Delta 研发生产之 AC 风扇 (Delta/TCB35A2H18), 最大输出 2432cfm, 3.094inH 2 O 建议之 Sunon AC Fan 相关规格, 请参考附录 若无法取得相对应之 Sunon AC Fan 时, 可寻求其他风扇厂商, 如 :NMB Sanyo Denki Nidec 弦机电机(Sunta Motor) Profan 等等, 选型之风扇型号, 可将建议之 Sunon AC Fan 型号与相关风扇特性提供给风扇厂, 由风扇厂提供建议之相对应风扇选型 72

5.3.3 简易清理散热器粉尘之方式 : 变频器经过一段时间之运行后, 由于夹带在空气中之粉尘, 可能随着气流进入到变 频器内部, 若散热器产生积尘之现象时, 如图 5.3.3-1, 容易使变频器风到阻塞, 产生过 热 为了避免阻塞流道, 需定期检视是否有积尘现象, 若散热器产生积尘之现象时, 可 以空气枪或小刷子伸入散热器积尘之部位, 对积尘之散热器吹除或刷除之, 如图 5.3.3-2, 进行简易之清理积尘 图 5.3.3-1 图 5.3.3-2 73

5.4 安装注意及确认事项 : 5.4.1 决定配盘尺寸以及所需的防护 : A. 安装环境确认 确认客户要使用的变频器是否符合客户的安装环境 ( 客户行业, 所需 IP 防护 ), 若不符合时, 需重新选用符合客户环境的变频器 ; 或是确认变频器的配盘外部可以增加防护滤网, 防止灰尘 & 水气 & 异物, 符合安装环境 ( 需注意, 增加任何的额外防护, 都有可能造成入风量不够, 所以必须用其他方式来将不足的风量补足, 相关方式可参考 5.3.2) 常用的外壳保护等级 : 74

B. 确认实际安装现场的大小及限制, 以便规划配盘尺寸及型式的设计 ( 壁挂或落地 ) C. 电路图确认 确认需安装入同一配盘内的所有电器组件的尺寸以及安装建议, 以便将内部组件做适当的排列 D. 配盘内部的所有初步原件摆设 规划适当的流道 & 合理的走线空间 & 合理的维护空间 ( 例如预留空间做变频器的清洁..); 得到配盘的尺寸 E. 客户配盘颜色是否有指定 75

5.4.2 变频器选型 : 依据所选的变频器, 需从手册确认以下安装讯息, 提供给配盘场参考, 以便配盘的设计 : 5.4.2.1 重量 计算整个配盘重量 ; 再依客户的要求, 设计配盘的结构, 固定位置及固定方式 ; 例如 : 墙面安装或落地安装 5.4.2.2 变频器的安装固定孔尺寸以及建议的固定螺丝及安装扭力 ; 以便配盘 的钻孔加工 5.4.2.3 变频器本身的出入风口位置 安装建议 ( 例如导风板或隔板 ) 及限制 ( 例如是否允许 SIDE BY SIDE 安装 ), 确保流道顺畅 详细相关注意事项 限制条件, 可参考 5.3.1.2 驱动器需求的净 空距离 5.4.2.4 安装在配盘中所需的散热风量及通风口面积 变频器在配盘过程中, 需留意变频器所需之散热风量, 详细相关注意事项, 可参考 5.3.1.1 通风需求与配盘柜上通风孔面积 5.4.3 配盘设计 : 将确认的变频器相关讯息以及电路图的组件设计入配盘内, 并依照以下需求, 确认配盘设计 : ( 施工前确认 ) A. 确认手册中针对散热所需的距离, 配盘的设计配置是否符合所需 B. 变频器出入风口是否顺畅, 且没有阻碍. 线槽高度是否会影响到变频器出入风口 ; 且冷风与热风流道有依照要求分开不会互相影响. 如有相关的隔板规划, 可参考 5.3.1.3 隔板需求 76

C. 变频器盘内安装方式有标准方式以及二阶固定方式 ; 可以依照流道或客户需求去做最佳 的设计选择 例如 :C2000 框号 A~F 有提供二阶固定的方式 框号 F 框号 单位 : 框号 D 1*: 二阶固定面 77

D. 配盘出入风口位置及面积是否能提供内部组件所需的风量, 开孔尺寸是否能符合客户环境的要求, 防止工具, 异物或灰尘钻进配盘内 避免例 4 情况发生 详细相关注意事项, 可参考 5.3.1.1 通风需求与配盘柜上通风孔面积 E. 计算盘内所有组件的热量, 确认柜内环温 - 是否符合规格 : 配盘本身的出入风口尺寸及位置是否足以提供内部散热所需的风量, 若多台变频器同时安装于同一配盘内时, 请加散热风扇, 使变频器周围温度符合规格 详细相关注意事项, 可参考 5.3.1.4 多台驱动器设计于配盘柜内 F. 设计的配盘是否能保护内部的原件, 防止水 湿气或直接日晒到内部组件 G. 设计的配盘预留的走线空间及规划是否足够且合理 H. 设计的配盘安装地点是否牢固且固定点可以承受整个配盘的重量 I. 设计的配盘安装地点须远离电磁干扰之场所, 以避免被干扰 J. 设计的配盘安装地点是否有预留足够空间让人员作操作及后续机器的维护 78

5.4.4 配盘安装及施工 A. 确认配盘安装地点须避开有腐蚀性液体或气体的环境 配盘应远离强电场 强磁场 强 电波 强热源等区域, 满足机房电磁要求级别 ( 若无法避免时, 就必须由配盘来提供 保护 ) B. 机房环境温度和相对湿度应满足设备长期安全运行要求 机房洁净度满足设备长期安全 运行要求 机房应有相应的防火措施 机房应有相应防静电措施 C. 变频器安装螺丝及扭力是否符合规定 例如 : 79

D. 所使用的电源线材是否有依照手册规定选用或至少符合当地法规规定 ( 仅允许使用铜线, 铝线禁止使用 ; 且所有的电源线严禁用并接, 接线后须将多余的线长剪掉, 不能盘绕, 以免因盘绕让线材温度过高, 造成危险 ); 确认所有配线已经连接到相应的端子上, 且用手册规定扭力所紧, 相序是正确的, 并拉导线检查是否已经锁紧 所有配线都有编号, 且跟配线图是一致的 例如 : 手册的线材选择, 依照 UL (Underwriters Laboratories Inc): 80

IEC(INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) 线径转换表 : E. 所有保护接地 ( 地线 ) 导线颜色是否为绿色或黄绿色, 是否已连接到相应的端子上且端子是否有锁紧 ( 拉导线, 检查 ), 且锁紧之处不能有喷漆 ; 机架或机箱内具有金属外壳或部分金属外壳的各种设备都应正确可靠接地, 所有接地间须互连, 以便就近接入客户的保护地排 81

F. 母线系统被设计来适应最终的最大负载 ; 所以须确认母线在配盘内的温度影响, 且母线是否有防止意外接触的保护 G. 施工过程中若需插拔或碰触 PCB 时, 施工人员要配戴静电环或静电手套, 以符合防静电操作规范 H. 内部使用安装及隔离材料需不可燃的 I. 确认配盘内部导体的绝缘距离是否至少保持 14mm 以上的安全距离 若距离不足时, 需用可耐交流电压 5000V 且不会助燃的绝缘材料隔离 EX. 绝缘片或热缩套管 J. 内部走线位置是否合理, 线材所经过的区域是否都有防刮机构, 避免线材刮伤 ; 讯号线在机柜内的走线路径需正确规划, 例如 : 马达线与讯号线须尽量分开, 避免干扰 讯号线配线前每线都应做导通测试, 讯号线不能经过机柜的散热网孔上 电缆的绑扎应间距均匀, 松紧适度, 线扣整齐, 扎好后应将多余部分齐根剪掉, 不留尖刺 机柜外的讯号线须做套管或槽道等的保护措施 且保护套管应延伸进入机柜内部, 且套管应绑扎固定. 保护套管切口应光滑, 否则要用绝缘胶布等做防割处理 讯号线的走线区要避开其它电缆或物品压在上面 信号电缆在走线转弯处应圆滑, 与有棱角结构件有固定时, 并采取必要的保护措施 82

83

K. 检查型号卷标, 确认电源电压与变频器的额定输入电压是一致的 L. 现场的任何施工, 都必须确保没有金属碎屑掉入配盘内 M. 配盘的盖子或门是否能完全关闭, 提供应有的防护 N. 配盘安装尽量垂直不偏斜 ; 若偏斜, 其角度不能超过 10 度 O. 配盘所有进出线孔配线完毕后应封闭处理 P. 配盘内部所有操作组件及开关是否有依据需要做标签区别, 便于操作与维护 84

Q. 装配完毕后 ; 需检查配盘内出入线孔空隙是否封好, 配盘地板下不应有剪下的线扣和螺丝及其它杂物 安装剩余的备用物品应整齐合理堆放 配发扩容的信号电缆, 宜绑扎或插接固定到待扩容机柜内部占位符, 便于今后扩容维护, 避免丢失 未使用的插头应采取保护措施, 加保护帽等 R. 配盘内因操作及维护需接近之部分, 应留有适当工作空间 2. 完工后确认 : A. 配盘的所有固定螺丝都以额定的扭力锁好, 且所有须绝缘隔离都有确实完成 ; 配盘安装是否垂直于地面 ; 若有倾斜, 夹角是否在 10 度以内 ; 且变频器的工作电压跟主电源电压是一致的 B. 配盘的所有活动件及开关都可正常活动 C. 依配线图确认所有配线相序都安装正确, 无松脱, 地线有确实连接 ; 配盘内部无杂物 D. 配盘内出入线孔空隙是否封好, 保持柜内流道通畅 E. 所有配线在配盘内走线位置正确 ; 并采取适当保护 ; 例如 : 套管或线槽 F. 未使用的插头应采取保护措施, 加保护帽 G. 检查所有绝缘材料是否有损伤 H. 检查所有组件是否有损伤或变形 I. 配盘的配线图是否有贴在配盘内 85

6 降载与过载曲线 6.1 环境温度之降载曲线 6.1.1 一般应用的环温降载曲线 ( 一般应用系指 V/F, SVC, IMFOCPG, V/FPG, PMSVC 控制模式 ) 100% Derating for High Ambient Temperature 90% Output Current Ratio (%) 80% 70% 60% 50% UL Open- Type (C2000, CH2000, CP2000 only for Fc= 2kHz) UL TYPE1 UL Open- Type with side by side(c/ch) UL open type (CP2000 @default Fc) 40% 30 35 40 45 50 55 60 Ambient Temperature ( o C) 图 6.1.1 86

6.1.2 进阶应用的环温降载曲线 ( 进阶应用系指 IMFOC Sensorless, PMFOC Sensorless, PMFOCPG, IMTQCPG, PMTQCPG, IMTQC Sensorless 控制模式 ) 100% Derating for High Ambient Temperature 90% Output Current Ratio 80% 70% 60% 50% C2000 Frame A-B (UL open-type) CH2000 (UL open-type) C2000 Frame A-B (UL type 1 or Open type side by side) C2000 Frame C-H (UL open-type, UL type 1 or Open type side by side) CH2000 (UL type 1 or Open type side by side) 30 35 40 45 50 55 60 Ambient Temperature ( o C) 图 6.1.2 进阶应用之环温降载曲线 87

6.2 海拔高度之降载曲线 Ratio(%) at Standard Ambinet Temperature 110 100 90 80 70 60 50 40 Derating for Altitude Standard Ambient Temperature=50C for UL Open Type/IP20, C2000, CH2000 at default Fc, and CP2000 at 2kHz Fc 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Altitude (m) Operating altitude above sea level Current derating at ambient temperature (inlet air temperature) m 30 o C 20 o C 35 o C 25 o C 40 o C 30 o C 45 o C 35 o C 50 o C 40 o C 0-1000 1001-1500 95% 1501-2000 90% 2001-2500 95% 85% 2501-3000 90% 80% 3001-3500 95% 85% 75% 3501-4000 90% 80% 70% 4001-4500 95% 85% 75% 65% 4501-5000 90% 80% 70% 60% 表 6.2 海拔高度之降载 88

6.3 载波之降载曲线 6.3.1 C2000 之降载曲线 一般应用 ( 一般应用系指 V/F, SVC, IMFOCPG, V/FPG, PMSVC 控制模式 ) 460V Normal duty 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type) 设定 0 or 2 (40C: UL type 1 or Open type_sied by side) 110 Ratio(%) 100 90 80 VFD007~150C43A/E VFD185~550C43A/E VFD750~3550C43A/E 70 60 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 230V Normal duty 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type) 设定 0 or 2 (40C: UL type 1 or Open type_sied by side) 110 100 VFD007~110C23A/E VFD150~370C23A/E VFD450~900C23A/E Ratio(%) 90 80 70 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 图 6.3.1-1 C2000 一般应用之 ND 降载曲线 89

460V Heavy duty 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type) 设定 0 or 2 (40C: UL type 1 or Open type_sied by side) 110 Ratio(%) 100 90 80 70 60 50 40 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) VFD007~150C43A/E VFD185~550C43A/E VFD750~3550C43A/E 230V Heavy duty 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type) 设定 0 or 2 (40C: UL type 1 or Open type_sied by side) Ratio(%) 110 100 90 80 70 60 50 40 VFD007~110C23A/E VFD150~370C23A/E VFD450~900C23A/E 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 图 6.3.1-2 C2000 一般应用之 HD 降载曲线 90

进阶应用 ( 进阶应用系指 IMFOC Sensorless, PMFOC Sensorless, PMFOCPG, IMTQCPG, PMTQCPG, IMTQC Sensorless 控制模式 ) Derating Curve for Sensorless Control (460V, ND) 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type, Frame A~B) (40C: UL type 1 or Open type_sied by side, Frame A~B) (40C: UL open-type, UL type 1 or Open type_sied by side, Frame C~H) 110 100 VFD007~150C43A/E 90 VFD185~550C43A/E VFD750~3550C43A/E 80 Ratio(%) 70 60 50 40 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) Derating Curve for Sensorless Control (230V, ND) 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type, Frame A~B) (40C: UL type 1 or Open type_sied by side, Frame A~B) (40C: UL open-type, UL type 1 or Open type_sied by side, Frame C~H) 110 VFD007~110C23A/E 100 VFD150~370C23A/E 90 VFD450~900C23A/E 80 Ratio(%) 70 60 50 40 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 图 6.3.1-3 C2000 进阶应用之 ND 降载曲线 91

Derating Curve for Sensorless Control (460V, HD) 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type, Frame A~B) (40C: UL type 1 or Open type_sied by side, Frame A~B) (40C: UL open-type, UL type 1 or Open type_sied by side, Frame C~H) 110 100 90 VFD007~150C43A/E VFD185~550C43A/E VFD750~3550C43A/E Ratio(%) 80 70 60 50 40 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) Derating Curve for Sensorless Control (230V, HD) 设定 1 设定 0 or 2 (50C: UL open-type, Frame A~B) (40C: UL type 1 or Open type_sied by side, Frame A~B) (40C: UL open-type, UL type 1 or Open type_sied by side, Frame C~H) 110 100 VFD007~110C23A/E VFD150~370C23A/E 90 VFD450~900C23A/E Ratio(%) 80 70 60 50 40 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 图 6.3.1-4 C2000 进阶应用之 HD 降载曲线 92

6.3.2 CH2000 之降载曲线 460V 105% 100% 95% 90% VFD007~055CH43 VFD370~750CH43 VFD1320~3150CH43 VFD075~300CH43 VFD900~1100CH43 Ratio(%) 85% 80% 75% 70% 65% 60% 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 230V 105% 100% 95% VFD007~037CH23 VFD055~900CH23 90% 85% Ratio(%) 80% 75% 70% 65% 60% 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 图 6.3.2-1 CH2000 之降载曲线 93

6.3.3 CP2000 之降载曲线 460V 设定 1 Light Duty (40C: UL open type and type1) Normal Duty (50C: UL open type ) (40C: UL type 1 and open type_size by size) 110% 100% VFD007~185CP43 VFD220~750CP43 VFD900~4000CP43 Ratio(%) 90% 80% 70% 60% 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 230V 设定 1 Light Duty (40C: UL open type and type1) Normal Duty (50C: UL open type ) (40C: UL type 1 and open type_size by size) 110% 100% VFD007~150CP23 VFD185~450CP23 VFD550~900CP23 Ratio(%) 90% 80% 70% 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fc(kHz) 图 6.3.3-1 CP2000 之降载曲线 94

6.4 过载曲线 6.4.1 过载曲线 C 系列之变频器具有一定之过载能力, 可供过载之条件, 与过载及过载时间成以下 曲线之关系 C2000 系列之过载曲线如图 6.4.1-1(ND) 图 6.4.1-2(HD) 图 6.4.1-1(ND):120% 之过载可供 60 秒 ;160% 之过载可供 3 秒 300 ND 250 200 Time(s) 150 100 50 0 100 110 120 130 140 150 160 OL(%) 图 6.4.1-1 C2000 ND 过载曲线 95

图 6.4.1-2(HD):150% 之过载可供 60 秒 ;180% 之过载可供 3 秒 500 HD 450 400 350 300 Time(s) 250 200 150 100 50 0 100 110 120 130 140 150 160 170 180 OL(%) 图 6.4.1-2 C2000 HD 过载曲线 96

CH2000 系列之过载曲线如图 6.4.1-3 150% 之过载可供 60 秒 ;200% 之过载可供 3 秒 500 450 400 350 300 Time(s) 250 200 150 100 50 0 100 120 140 160 180 200 OL(%) 图 6.4.1-3 CH2000 过载曲线 97

CP2000 系列之过载曲线如图 6.4.1-4(LD) 图 6.4.1-5(ND) 图 6.4.1-4(LD): 120% 之过载可供 60 秒 250 200 Time(s) 150 100 50 0 100 110 120 OL(%) 图 6.4.1-4 CP2000 LD 过载曲线 98

图 6.4.1-5(ND):120% 之过载可供 60 秒 ;160% 之过载可供 3 秒 300 ND 250 200 Time(s) 150 100 50 0 100 110 120 130 140 150 160 OL(%) 图 6.4.1-5 CP2000 ND 过载曲线 99

6.4.2 过载恢复需求时间 C 系列之变频器, 在任何条件之过载下, 需一定的时间以消除累积之能量, 当能量 累积至一定程度后, 可能触发 OL 之保护警告 因此, 在连续过载之应用下, 需特别留 意消除累积能量所需之时间 以下列出几个过载条件所需之消除累积能量所需之时间 : C2000 系列过载恢复需求时间 : ND: 连续过载运行条件 100% 负载下, 消除累积 50% 负载下, 消除累积 0% 负载下, 消除累积 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 120% OL, 60 秒 240 57 17 160% OL, 3 秒 33 8 2 表 6.4.2-1 C2000 ND 过载所需恢复之时间 HD: 连续过载运行条件 100% 负载下, 消除累积 50% 负载下, 消除累积 0% 负载下, 消除累积 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 150% OL, 60 秒 240 57 17 180% OL, 3 秒 27 6 2 表 6.4.2-2 C2000 HD 过载所需恢复之时间 100

CH2000 系列过载恢复需求时间 : 连续过载运行条件 100% 负载下, 消除累积 50% 负载下, 消除累积 0% 负载下, 消除累积 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 150% OL, 60 秒 240 57 17 200% OL, 3 秒 79 19 6 表 6.4.2-3 CH2000 过载所需恢复之时间 CP2000 系列过载恢复需求时间 : LD: 连续过载运行条件 100% 负载下, 消除累积 50% 负载下, 消除累积 0% 负载下, 消除累积 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 120% OL, 60 秒 240 57 17 表 6.4.2-4 CP2000 LD 过载所需恢复之时间 101

ND: 连续过载运行条件 100% 负载下, 消除累积 50% 负载下, 消除累积 0% 负载下, 消除累积 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 能量所需之时间 ( 秒 ) 120% OL, 60 秒 240 57 17 160% OL, 3 秒 33 8 2 表 6.4.2-5 CP2000 ND 过载所需恢复之时间 102

7 煞车模块与煞车电阻 一般马达的运转模式包含加速 等速以及减速 在运转过程中, 输出扭力与输出电流 马 达转速与输出电压 机械能与电能都有相似的曲线 当输出能量为负值, 系统便处于发电状态 ; 此时藉由煞车模块控制, 将发电能量消耗在煞车 ( 制动 ) 电阻, 避免对驱动器造成伤害 103

7.1 选型流程 计算最大煞车功率 计算 : 平均煞车功率 :Pave 使用率 :ED% 计算最大煞车阻值 煞车电阻选型 : 煞车电阻额定功率 :P r- 煞车电阻最大功率 :P M r - 煞车电阻阻值 :R n 选择驱动器 内建煞车模块? 计算煞车模块最大煞车电流 I IM - 外接煞车模块选型 计算 : 煞车模块额定煞车电流 :I r - 最大煞车电流 :I em - 计算最大煞车电流 计算最大煞车电流 选型完成 选型完成 104

一般来说, 主要有两种常见的马达发电条件, 之后的计算也都依照这两种条件进行分析 假设整个行程的运转时间是 t4,0-t1 之间是加速段 t1-t2 之间是等速段 t2-t3 之间是减速段 t3-t4 之间是休息段 条件 1: 等速段正向扭矩 ( 转动方向与扭矩方向相同 ), 此时只有减速段处于回生模式, 如图 7.1-1 Torque:T Current: I AC t1 t2 t3 t4 t1+t4 time t1 t2 t3 t4 t1+t4 time Rotation Speed: ω Voltage: V AC Input Power t1 t2 t3 t4 t1+t4 time t1 t2 t3 t4 t1+t4 Output Power time t1 t2 t3 t4 t1+t4 time t1 t2 t3 t4 t1+t4 time cycle cycle 图 7.1-1 马达运转模式 : 等速段正向扭矩 105

条件 2: 等速段负向扭矩 ( 转动方向与扭矩方向相反 ), 此时等速段与减速段同处于回生模式, 如图 7.1-2 Torque:T Current: I AC t1 t2 t3 t4 t1+t4 time t1 t2 t3 t4 t1+t4 time Rotation Speed: ω Voltage: V AC Input Power t1 t2 t3 t4 t1+t4 time t1 t2 t3 t4 t1+t4 Output Power time t1 t2 t3 t4 t1+t4 time t1 t2 t3 t4 t1+t4 time cycle cycle 图 7.1-2 马达运转模式 : 等速段负向扭矩 7.2 数据计算 考虑输出能量为负的状况, 也就是回生模式, 将图 7.1-1 简化为图 7.2-1, 图 7.1-2 简化为图 7.2-2, 其中将负值最大的能量定义为 P ; 等效使用率 (ED M %) 的定义是等效回生时间除以运转总时间 等效回生时间是指以回生能量为 P 运转的等效运转时间 计算方法如下 : 将回生状态时间的总能量除以 P 如图 7.2-1 与图 7.2-2, 上下两张图的面积皆相同 ; 如图 7.2-1, 回生总能量是指 t2-t3 之间的面积, 如图 7.2-2, 回生总能量则是 t1-t3 之间的面积 106

t1 t2 t3 t4 t3 t2 ED% = t4 time Output Power P MAX t3 t2 1 ED M % = 2 t4 t1 t2 t3 t4 time Output Power P MAX 图 7.2-1 条件 1 的回生以及等效模型 t3 t1 ED% = t4 P(t1) t1 t2 t3 t4 time Output Power P MAX P( t1) ( t2 t1) t3 t2 1 EDM % PMAX 2 = + t4 t1 t2 t3 t4 time Output Power P MAX 图 7.2-2 条件 2 的回生以及等效模型 107

步骤 1: 计算最大煞车功率 P =T(t2) ω(t2) η η or P = 3 V (t2) I (t2) cos (θ ) T(t2): t2 时刻的煞车扭力, 单位 :Nm ω(t2):t2 时刻的马达转速, 单位 :rad/s η : 机械能量转换效率 η : 马达能量转换效率 V (t2): t2 时刻的交流输出电压, 单位 :Vol I (t2):t2 时刻的交流输出电流, 单位 :Amp cos(θ ):t2 时刻的输出功因 最大输出煞车功率可以藉由煞车扭力乘上转速, 再乘上机械效率以及马达效率得到 ; 若无 法从机械效率与马达效率算出最大煞车功率, 也可以利用输出交流电压乘上交流电流, 再乘上 输出功因得到结果 步骤 2: 计算使用率 ED M %, 平均煞车功率, 条件 1: ED %= 100% P =P ED % 108

条件 2: ED %= P =P ED % + ( ) ( ) 100% P(t1)=T(t1) ω(t1) η η 或 = 3 V (t1) I (t1) cos (θ ) V : DC bus 电压, 在 230V 系统为 380VDC, 在 480V 系统为 760VDC P(t1): t1 时刻的煞车功率, 单位 :Watt V (t1): t1 时刻的交流输出电压, 单位 :Vol I (t1): t1 时刻的交流输出电流, 单位 :Amp cos(θ ): t1 时刻的输出功因 7.3 煞车电阻选型 步骤 1: 计算最大煞车电阻阻值 R = 步骤 2: 选择符合以下条件的煞车电阻 额定煞车电组功率 P >P 可用的最大煞车功率 P >P 煞车电阻阻值 R <R 109

图 7.3 是煞车电阻的工作曲线, 可用的最大煞车功率 P 与使用率和运转时间有关, 对于 同一个煞车电阻来看, 可用最大煞车功率会随着运转时间或使用率增加而减少 额定煞车电阻 的功率代表 100% 的使用率, 此数值必须大于平均煞车功率 P. 图 7.3 上面任意一个点都代表一种煞车的运转状态, 将预期评估某个使用率的运转时间 最大功率标注在图上, 若此点在该使用率的曲线之下, 则代表此煞车电阻可用 若评估的使用 率曲线没有在图上显示, 可利用内插的方式画出该使用率的曲线 10%ED 20%ED 40%ED Power(W) 60%ED Rated Working Time(s) 图 7.3 煞车电阻工作曲线 110

7.4 煞车模块选型 7.4.1 内建煞车模块 步骤 1: 计算最大煞车电流 : I = 步骤 2: 选择满足以下条件的煞车模块 Allowed Current of Brake Module: I >I 可用的煞车电流 I >I 内建煞车模块的可用煞车电流为定值, 故最大煞车电流必须小于此值 若最大煞车电流大 于煞车模块可用电流, 则必须选择更大的机器, 使得此内建煞车模块可用电流满足条件 Current(Amp) Rated Working Time(sec) 图 7.4.1 内建煞车模块工作曲线 111

7.4.2 外接煞车模块 步骤 1: 计算最大煞车电流, 以及平均煞车电流 = = % 步骤 2: 选择外接煞车模块满足以下条件 外接煞车模块连续运转电流 > 外接煞车模块最大煞车电流 > 图 7.4.2 是外接煞车模块的工作曲线, 可用的最大煞车电流 与使用率和运转时间有关, 对于同一个煞车模块来看, 可用最大煞车电流会随着运转时间或使用率增加而减少 煞车模块 的额定电流代表 100% 的使用率, 此数值必须大于平均煞车功率. 图 7.4.2 上面任意一个点都代表一种煞车的运转状态, 将预期评估某个使用率的运转时间 最大煞车电流标注在图上, 若此点在该使用率的曲线之下, 则代表此煞车电阻可用 若评估的 使用率曲线没有在图上显示, 可利用内插的方式画出该使用率的曲线 10%ED 20%ED Current(A) 40%ED 60%ED Rated Working Time(s) 图 7.4.2 外接煞车模块工作曲线 112

7.5 范例计算 有一台 20Hp,230Volt 的马达, 运转模式如图 7.4-1 每个循环总运转时间为 50 秒, 即 0-t4 共 50 秒 额定转速为 1500rpm, 减速时间 10 秒, 马达减速扭矩为 40N-m; 其中, 设定 机械效率为 80%, 马达效率为 90% 请选择适合的一个外接煞车模块以及煞车电阻 数据计算 : ( 2)=40 ( 2): 转速 1500 rpm= 157.08 rad/s. η =0.8 η =0.9 V =380 以马达转矩计算最大煞车功率 : P =T(t2) ω(t2) η η =40 157.08 0.8 0.9=4523.9(W) 或以变频器计算最大煞车功率 :P = 3 V (t2) I (t2) cos (θ ) 等效使用率 :ED %= = 3 230 13.36 0.85=4523.9(W) 100%= 100%=10% 平均煞车功率 P =P ED %=4523.9 10%=452.4(W) 113

煞车电阻选型 煞车电阻最大阻值 R = =. =31.92(ohm) 须满足条件 :R <R, 选择 R =30(ohm) 从计算结果来看, 煞车电阻最大阻值为 31.92 ohm, 一般来说, 可以选择一款电阻值为 30 ohm 的煞车电阻满足此条件 :R <R 如图 7.5-1, 此款煞车电阻额定操作可达 600W 比平均煞车功率 452.4W 还要大 接着, 将最大煞车功率 P 以及每个循环运转的时间标注在图 7.5-1 的点 P 上, 从等效使用率 10% 对比煞车电阻使用率 10%, 点 P 在曲线之下, 故此煞车电阻可用 图 7.5-1 600W 煞车电阻功率曲线 煞车模块选型 : 最大煞车电流 I = = =12.67(A) 平均煞车电流 I = ED %= 10%=1.27(A) 选择一个煞车模块, 其规格如图 7.5-2, 连续操作电流 12.2 Amp, 此煞车模块的额定电流 大于 I ave (= 1.27 Amp) 接着, 将等效使用率 10% 的最大电流以及循环时间标注于图 7.5-2 上, 即 I (=12.67 Amp), 而 I 位于使用率 10% 的曲线之下, 故此煞车模块可用 114

图 7.5-2 煞车模块 12.2 Amp 耐受电流曲线 115

7.6 煞车制动能力 7.6.1 C2000 煞车制动能力 图 7.6.1-1 116

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD007C23A 1 0.7 6 VFD015C23A 2 1.5 8 VFD022C23A 3 2.2 10 VFD037C23A 5 3.7 20 VFD055C23A 7.5 5.5 26 VFD075C23A 10 7.5 26 VFD110C23A 15 11 29 VFD150C23A 20 15 46 VFD185C23A 25 18 46 VFD220C23A 30 22 66 VFD300C23A 40 30 80 VFD370C23A 50 37 120 VFD450C23A 60 45 120 VFD550C23A 75 55 180 VFD750C23A 100 75 240 VFD900C23A 125 90 240 117

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD007C43A 1 0.7 4 VFD015C43A 2 1.5 6 VFD022C43A 3 2.2 7 VFD037C43A 5 3.7 9 VFD040C43A 5 4 14 VFD055C43A 7.5 5.5 14 VFD075C43A 10 7.5 16 VFD110C43A 15 11 18 VFD150C43A 20 15 29 VFD185C43A 25 18 33 VFD220C43A 30 22 33 VFD300C43A 40 30 54 VFD370C43A 50 37 60 VFD450C43A 60 45 60 VFD550C43A 75 55 80 VFD750C43A 100 75 120 VFD900C43A 125 90 120 118

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD1100C43A 150 110 126 VFD1320C43A 175 132 190 VFD1600C43A 215 160 190 VFD1850C43A 250 185 225 VFD2200C43A 300 220 252 VFD2800C43A 375 280 380 VFD3150C43A 425 315 380 VFD3550C43A 475 355 450 表 7.6.1-1 C2000 各机种之最高煞车电流限制 119

7.6.2 CH2000 煞车制动能力 图 7.6.2-1 120

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD007CH23A 1 0.7 6 VFD015CH23A 2 1.5 8 VFD022CH23A 3 2.2 10 VFD037CH23A 5 3.7 20 VFD055CH23A 7.5 5.5 26 VFD075CH23A 10 7.5 26 VFD110CH23A 15 11 28 VFD150CH23A 20 15 46 VFD185CH23A 25 18 46 VFD220CH23A 30 22 66 VFD300CH23A 40 30 80 VFD370CH23A 50 37 120 VFD450CH23A 60 45 120 VFD550CH23A 75 55 180 VFD750CH23A 100 75 240 121

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD007CH43A 1 0.7 4 VFD015CH43A 2 1.5 6 VFD022CH43A 3 2.2 7 VFD037CH43A 5 3.7 9 VFD040CH43A 5.5 4 14 VFD055CH43A 7.5 5.5 14 VFD075CH43A 10 7.5 16 VFD110CH43A 15 11 18 VFD150CH43A 20 15 29 VFD185CH43A 25 18 33 VFD220CH43A 30 22 33 VFD300CH43A 40 30 54 VFD370CH43A 50 37 60 VFD450CH43A 60 45 60 VFD550CH43A 75 55 80 VFD750CH43A 100 75 120 VFD900CH43A 125 90 120 122

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD1100CH43A 150 110 126 VFD1320CH43A 175 132 190 VFD1600CH43A 215 160 190 VFD1850CH43A 250 185 225 VFD2200CH43A 300 220 225 VFD2800CH43A 375 280 380 表 7.6.2-1 CH2000 各机种之最高煞车电流限制 123

7.6.3 CP2000 煞车制动能力 图 7.6.3-1 124

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD007CP23A 1 0.7 6 VFD015CP23A 2 1.5 6 VFD022CP23A 3 2.2 8 VFD037CP23A 5 3.7 10 VFD055CP23A 7.5 5.5 20 VFD075CP23A 10 7.5 26 VFD110CP23A 15 11 26 VFD150CP23A 20 15 28 VFD185CP23A 25 18 46 VFD220CP23A 30 22 46 VFD300CP23A 40 30 66 VFD370CP23A 50 37 80 VFD450CP23A 60 45 120 VFD550CP23A 75 55 120 VFD750CP23A 100 75 180 VFD900CP23A 125 90 240 125

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD007CP43A 1 0.7 4 VFD015CP43A 2 1.5 4 VFD022CP43A 3 2.2 6 VFD037CP43A 5 3.7 7 VFD040CP43A 5 4 9 VFD055CP43A 7.5 5.5 14 VFD075CP43A 10 7.5 14 VFD110CP43A 15 11 16 VFD150CP43A 20 15 18 VFD185CP43A 25 18 29 VFD220CP43A 30 22 33 VFD300CP43A 40 30 33 VFD370CP43A 50 37 54 VFD450CP43A 60 45 60 VFD550CP43A 75 55 60 VFD750CP43A 100 75 80 VFD900CP43A 125 90 120 126

型号 HP kw 最高煞车电流限制 (A) VFD1100CP43A 150 110 120 VFD1320CP43A 175 132 126 VFD1600CP43A 215 160 190 VFD1850CP43A 250 185 190 VFD2200CP43A 300 220 225 VFD2800CP43A 375 280 252 VFD3150CP43A 425 315 380 VFD3550CP43A 475 355 380 VFD4000CP43A 536 400 450 表 7.6.3-1 CP2000 各机种之最高煞车电流限制 127

7.6.4 制动单元 VFDB: VFDB2015 VFDB2022 128

VFDB4030 VFDB4045 129

VFDB4110 VFDB4160 130

VFDB4185 131

8 可靠度预估及关键组件寿命 为提升自我质量及满足客户要求, 目前将 可靠度预估及关键组件寿命 列为产品开发之必经 流程 如此以确保在设计开发阶段就以将组件寿命纳入考虑 而这部份的信息分三个部份提供 依可靠度预估手册 (FIDES) 计算 : 在既定的使用条件下 ( 如环境温度 载荷 Duty Cycle), 所测得之各组件反应温度, 将其结果代入可靠度标准 FIDES (FIDES guide 2009 - Reliability Methodology for Electronic Systems) 进行可靠度 MTBF(Mean Time to Failure) 之计算 关键组件寿命 (Key component life): 在既定的使用条件下 ( 如环境温度 载荷 一天工作 时数 ), 实测其反应温度, 再经由组件可靠度数据 (Reliability datasheet) 求出各关键组件 之寿命 市场回馈资料 (Field return): 由市场客退资料的回馈所得到之整个产品销售下之可靠度 MTBF 132

8.1 C2000 可靠度预估及关键组件寿命 8.1.1 Reliability Prediction Report (by FIDES guide) 1. Product Model Name: Product ACMD Series C 2. Required: Reliability Prediction 3. Purpose: Reliability prediction methodology provides the basis for reliability evaluation and analysis. The purpose of the prediction is to predict the life time of the product in units of failure rate and MTBF. 4. Results: MTBF Description Conclusion 125,794 hours The analysis is at 40 C ambient temperature by FIDES guide 2009, Method I under 80% operation stress and 50% duty cycle. 5. Prediction Method: FIDES guide 2009 - Reliability Methodology for Electronic Systems Method 1: Use of operational databases (aeronautical and military) on failure mechanisms. 6. Calculation Parameter: Operation Temperature: 40 C Duty Cycle: 50% Operation Stress: 80% 133

7. Prediction Summary: Total Failure Rate 7949.50 Failures/10 9 Hours MTBF 125,794 Hours Note: 1. Library components of a near equivalent or similar technology and function were substituted when the parts could not be exactly found in the library. 134

8.1.2 Key Component Life Report 1. Product: Product ACMD Series C 2. Required: Key Components Life evaluation. 3. Purpose: Provide the inverter under standard operating conditions, the average life of key components. 4. Results: Above tables calculated base on the following conditions: Note: The real lifetime shall depends on the operate conditions (or profile.) If there s non-replace part or could not repair, it should replace the entire inventor machine 135

8.1.3 MTBF Prediction Report (based on Field Data) 1. Product : Product ACMD Series C 2. Required: Reliability Prediction 3. Purpose: Reliability prediction methodology provides the basis for reliability evaluation and analysis. The purpose of the prediction is to predict the life time of the product in units of failure rate and MTBF. 4. Results: MTBF L Description Conclusion 251,779 hours Total Units in Study: 7619 Total Working Hours: 23,433,775 Total Failures (from field RMA data): 77 Note: 1. MTBF L : Mean Time Between Failure lower limit. 2. The MTBF L is calculated from the chi-squared distribution to estimate the true MTBF: Chi-square factor for 77 failures @ 95% confidence = 186.145 3. Units operating in Industry environments, 12 hours per day, 5 days per week. 4. Exponential Failure Distribution. 136

5. Prediction Method: Reliability Estimates based on Field Data: Where: T = total working hours n = number of failures = chi-squared function v = degrees of freedom for the lower confidence limit α = 1- confidence level χ 2 137

8.2 CH2000 可靠度预估及关键组件寿命 8.2.1 Reliability Prediction Report (by FIDES guide) 1. Product Model Name: Product ACMD Series CH 2. Required: Reliability Prediction 3. Purpose: Reliability prediction methodology provides the basis for reliability evaluation and analysis. The purpose of the prediction is to predict the life time of the product in units of failure rate and MTBF. 4. Results: MTBF Description Conclusion 111,041 hours The analysis is at 40 C ambient temperature by FIDES guide 2009, Method I under 80% operation stress and 50% duty cycle. 5. Prediction Method: FIDES guide 2009 - Reliability Methodology for Electronic Systems 6. Calculation Parameter: Operation Temperature: 40 C Duty Cycle: 50% Operation Stress: 80% 138

7. Prediction Summary: Total Failure Rate 9005.66 Failures/10 9 Hours MTBF 111,041 Hours Note: 1. Library components of a near equivalent or similar technology and function were substituted when the parts could not be exactly found in the library. 139

8.2.2 Key Component Life Report 1. Product: Product ACMD Series CH 2. Required: Key Components Life evaluation. 3. Purpose: Provide the inverter under standard operating conditions, the average life of key components. 4. Results: Above tables calculated base on the following conditions: Note: The real lifetime shall depends on the operate conditions (or profile.) If there s non-replace part or could not repair, it should replace the entire inventor machine 140

8.3 CP2000 可靠度预估及关键组件寿命 8.3.1 Reliability Prediction Report (by FIDES guide) 1. Product Model Name: Product ACMD Series CP 2. Required: Reliability Prediction 3. Purpose: Reliability prediction methodology provides the basis for reliability evaluation and analysis. The purpose of the prediction is to predict the life time of the product in units of failure rate and MTBF. 4. Results: MTBF Description Conclusion 124,675 hours The analysis is at 40 C ambient temperature by FIDES guide 2009, Method I under 80% operation stress and 50% duty cycle. 5. Prediction Method: FIDES guide 2009 - Reliability Methodology for Electronic Systems 6. Calculation Parameter: Operation Temperature: 40 C Duty Cycle: 50% Operation Stress: 80% 141

7. Prediction Summary: Total Failure Rate 8020.89 Failures/10 9 Hours MTBF 124,675 Hours Note: 1. Library components of a near equivalent or similar technology and function were substituted when the parts could not be exactly found in the library. 142

8.3.2 Key Component Life Report 1. Product: Product ACMD Series CP 2. Required: Key Components Life evaluation. 3. Purpose: Provide the inverter under standard operating conditions, the average life of key components. 4. Results: Above tables calculated base on the following conditions: Note: The real lifetime shall depends on the operate conditions (or profile.) If there s non-replace part or could not repair, it should replace the entire inventor machine 143

附录 A A.1 EMC 滤波器尺寸 Model 长宽高 unit KMF350A 312 93 190 mm KMF370A 312 93 190 mm KMF3100A 312 93 190 mm MIF3400B 873 420 110 mm MIF3400 625 420 110 mm MIF3800 625 420 220 mm EMF014A23A 234 72 55 mm EMF021A23A 270 87 70 mm EMF027A23A 275 109 70 mm EMF035A23A 310 130 80 mm EMF056A23A 390 155 80 mm EMF008A43A 234 72 55 mm EMF014A43A 270 87 70 mm EMF018A43A 275 109 70 mm EMF033A43A 310 130 80 mm EMF039A43A 390 155 80 mm B84143D0150R127 479 125 226 mm B84143D0200R127 542 199 259 mm B84143B0250S020 360 140 115 mm B84143B0400S020 360 210 116 mm B84143B1000S020 420 250 166 mm 表 A.1-1:EMC 滤波器尺寸 144

KMF350A KMF370A KMF3100A 图 A.1-1:KMF 系列 EMI 滤波器 MIF3400B MIF3400 图 A.1-2:MIF 系列 EMI 滤波器 145

图 A.1-3:MIF 系列 EMI 滤波器 EMF0XXAXX 图 A.1-4:KMF 系列 EMI 滤波器 146

图 A.1-5: B84143D0150R127 EMI 滤波器 147

图 A.1-6: B84143D0200R127 EMI 滤波器 图 A.1-7: B84143B0250S020 EMI 滤波器 148