Table of Contents Introduction Page 2 Our Products Page 2 Installation Guideline Environmental aspects and National regulations Installation of Profib

Fieldbus Cables

Table of Contents Introduction Page 2 Our Products Page 2 Installation Guideline Environmental aspects and National regulations Installation of Profibus DP RS 485 Installation of Profibus DP Fibre Optic Installation of Profibus PA Page 3 Page 3 Page 4 Page 4 Product description Profibus FMS/DP Standard Cable Profibus FMS/DP Standard Cable LSZH Profibus FMS/DP Fast Assembly Profibus FMS/DP Flexi Cable Profibus FMS/DP Fibre Optic Cable DXO Profibus PA Standard Cable Profibus PA Fast Assembly Profibus PA Long Distance Cable Mounting Instruction for Fast Assembly Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Foundation Fieldbus Buscable Fieldbus Foundation Page 14 Page 15 Table Product Programme PA Table Product Programme FMS/DP Appendix Appendix

Introduction In industrial applications there has been a change of data transmission in the last 10 years. The mystery word was "Fieldbus Technology". Depending on many different special applications there arose a lot of manufacturer s special bus solutions. To develop an international standard within the SP 50 working group, different interests of the members made it really difficult to proceed with the specification. As a result of these, and the need of the market manufacturer independent user organisations were build up. Within these groups, where each manufacturer could be a member, standards were worked out for fieldbus solutions, which had become a national standard in respect of Profibus. Today Profibus and Fieldbus Foundation were implemented in the international fieldbus which was finished in 1999. Internet OS OS Profibus on Ethernet TCP/IP IPC Profibus DP Manufacturing Profibus PA Process Our Products The cable products are based on the standards EN 50170 and IEC 61158. This guarantees that our products can be used for the 3 most important fieldbus solutions in the world, Profibus, Fieldbus Foundation and World FIP. The cable types in this catalogue are always based on the type A cable of the relevant standards which indicates almost the best quality. The cables are consistent to the connectors and plugs defined for the bus system. This is the way to follow the philosophy of Plug and Play. As an alternative to the standard Profibus cables, we give you the opportunity to reduce the installation costs by using our Fast AssemblyTM product with a special stripping tool. Based on the products within this catalogue we specialise to meet every client s requirement based on heavy duty environmental conditions or other critical applications. Page 2 Fieldbus cat./13.05.02 KERPENWERK GmbH & Co. 2000

Installation Guideline Environmental aspects and National regulations Besides the special aspects of new technologies, like Profibus systems, we have to consider the same ambient influences as for the traditional electrical installations. So the environmental conditions are the key to chose the optimised applicable product. It is necessary to look for the conditions of electromagnetic interference, mechanical stress, chemical substances or hazardous applications. The second point of interest is concerning the national regulations for building up electrical systems. As a result of these aspects you will get the recommendation for Profibus DP in fibre optic technology or RS 485 (copper technology). For process automation it is recommended to use the Profibus PA, which has the possibility to work as an intrinsically bus system. Installation of Profibus DP RS485 For new installations it is recommended to use cable type A. The maximum segment length with this cable type is given in the right hand mentioned table. The green coloured wire is defined as data wire A, the red coloured wire is defined as data wire B. If a 9-pin D-sub connector (IP 20) shall be used, the green wire (A) shall be connected on pin 8, the red wire (B) shall be connected with pin 3. If a M12 connector (IP 67) shall be used, the green wire (A) shall be connected on pin 2, the red wire (B) shall be connected with pin 4. The screen should have contact with the whole cross section to the metallic housing and optional to pin 1 of the 9 pin d-sub connector respectively pin 5 of the M 12 connector. It is important that at each end of the segment a bus termination is made to reduce reflections. To get the best screening efficiency it is necessary to connect the screen on both ends of the cable. To eliminate a screen current as result of different earth potential, it is necessary to follow a safe grounding concept. Special care should be taken into account when RS 485 should be intrinsically safe. Therefore it is necessary to follow the IEC 60079 or the relevant national standards. Data transfer rate Kbit/s 9.6 19.2 45.45 93.75 187.5 500 1500 3000 6000 12000 Max. segment length m 1200 1200 1200 1200 1000 400 200 100 100 100 Fieldbus cat./13.05.02 Page 3 KERPENWERK GmbH & Co. 2000

Installation Guideline Installation of Profibus DP Fibre optic The max length of one fibre optic line depends on the fibre specification. For multimode 62.5/125 µm fibres the max. length is 1,700 m, for monomode 9/125 µm fibres the max. length is 10,000 m and for plastic 980/1000 µm fibres the max. length is 24 m based on the standard power source. The connector shall be suitable for the used fibre. A typical cable for the ST-connector shall be a tight buffer type with strength member around each fibre. It is only allowed to used plastic fibre optic cables without any strength member crimped to the connector. The connector fibre optic cables are typical indoor cables. For outdoor use it is recommended to use watertight cables in loose tube technology. Such cables should be connected to the indoor cables by using suitable splicing boxes. The fibre optic lines shall be made of non-metallic cables. If metallic coverings are necessary to recognise the environmental conditions, the metallic coverings have to be grounded in a suitable way. Installation of Profibus PA In respect of the sensitive areas, for which Profibus PA is designed, it is recommended to take always cable type A. Cable type A fulfils the requirements specified for EEx ib IIC/IIB in the FISCO model (Fieldbus Intrinsically Safe Concept). For new installations it is recommended to use the cable type A. The maximum length of the Profibus PA trunk and drop cables is 1,900 m without any repeater. The green coloured wire is defined as data wire A, the red coloured wire is defined as data wire B. If a M12 connector (IP 67) will be used, the green wire (A) would be connected on pin 3, the red wire (B) would be connected with pin 1. The screen should have contact with the whole cross section to the metallic housing and/or optional to pin 4 of the M 12 connector. The drop cables are connected to the trunk cable by T-connectors. It is important that at each end of the segment a bus termination is made to reduce reflections. To get the best screening efficiency it is necessary to connect the screen on both ends of the cable, but this could be in contradiction to the earthing concept for IS-systems. So it is necessary to ensure that the earthing regulations of IEC 60079 part 14 clause 12.2.2.3 shall be fulfilled. Page 4 Fieldbus cat./13.05.02 KERPENWERK GmbH & Co. 2000

Profibus FMS/DP 74220002 EN50170-2 A RS 485 Profibus DP FMS FIP EN 50170 IP 20 9 D IP 67 M12 AWG 22/1 0.64mm PE a- b- PVC Kerpenwerk RS 485 Profibus / FIP 7.8mm 70Kg/Km 80 N 60mm 40mm -40-+70-5-+50 UL 1581-1200 ICEA 61-402 IEC 60332-3 20 max. /km 110 max. /km 9 max. nf/km 30 max. pf/km 1500 3MHz 15015 0.25 / 0.625 / 1.25 / 3.125 / 16MHz DB /km 6 / 9 / 12 / 18 / 40 / / V 1000 max. V 300

Profibus FMS/DP 74360000 EN50170-2 A RS 485 Profibus DP FMS FIP EN 50170 IP 20 9 D IP 67 M12 AWG 22/1 0.64mm PE a- b- PVC Kerpenwerk RS 485 Profibus / FIP 7.8mm 70Kg/Km 80 N 60mm 40mm -40-+70-5-+50 IEC 60332-3 IEC 61034 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 60332-3 35% 20 max. /km 110 max. /km 9 max. nf/km 30 max. pf/km 1500 3MHz 15015 0.25 / 0.625 / 1.25 / 3.125 / 16MHz DB /km 6 / 9 / 12 / 18 / 40 / / V 1000 max. V 300

Profibus FMS/DP 74220007 EN50170-2 A RS 485 Profibus DP FMS FIP EN 50170 IP 20 9 D IP 67 M12 AWG 22/1 0.64mm PE a- b- PVC Kerpenwerk RS 485 Profibus / FIP 7.8mm 70Kg/Km 80 N 60mm 40mm -40-+70-5-+50 UL 1581-1200 ICEA 61-402 IEC 60332-3 20 max. /km 110 max. /km 9 max. nf/km 30 max. pf/km 1500 3MHz 15015 0.25 / 0.625 / 1.25 / 3.125 / 16MHz DB /km 6 / 9 / 12 / 18 / 40 / / V 1000 max. V 300

Profibus FMS/DP 79800001 EN50170-2 A RS 485 Profibus DP FMS FIP EN 50170 AWG 22/19 0.33mm 2 PE a- b- PUR Kerpenwerk RS 485 Profibus / FIP 9.0m 80Kg/Km 80 N 90mm -5-+70 UL 1581-1200 ICEA 61-402 IEC 60332-1 20 max. /km 110 max. /km 9 max. nf/km 30 max. pf/km 1500 3MHz 15015 0.25 / 0.625 / 1.25 / 3.125 / 16 MHz DB /km 6 / 9 / 14 / 23 / 47 / / V 1000 max. V 300

Profibus FMS/DP 8DB71010 8DA21010 8DC11010 EN 50170-2 62.5 / 125 50/125 9..10/125 Profibus DP FMS FIP EN 50170 ST 62.5 / 125 m50 / 125 m 9 10 / 125 m 0.9mm 62.5 / 125 50 / 1259...10 / 125 1 2 KERPEN Gigaline *H* i.e. KERPEN Gigaline DXO 625 2G 62.5 / 125 *H* 2.5mm 4.1x 6.6mm 35kg/km 200 N 50N/cm 100N/cm 150mm -5-+60-5-+50 IEC 60332-1 IEC 60754-1 0% IEC 60754-2 IEC 61034 20 62.5 / 125 50 / 125 9..10 / 125 850nm 1300nm 1310nm 1550nm 850nm 1300nm 1310nm 1550nm max. db/km 3.0 0.7 min. MHz x km 200 600 2.5 0.7 600 1200 0.36 0.25 max. ps/nm x km 3.5 18

Profibus PA 74220001 74220004 IEC 61158-2 A IEC 61158 Profibus M 12 PG 9 M 16 AWG 18 PE a- b- PVC Kerpenwerk IEC 61158-2 31.25 kbit/s FIELDBUS CABLE 7.9mm 75kg/km 90 N 60mm 40mm -40-+70-5-+50 UL 1581-1200 ICEA 61-402 IEC 60332-3 20 max. /km 43.6 max. /km 9 nf/km 60 max. pf/km 2000 10020 39kHz max. db /km 3.0 7.9kHz - 39kHz max. s / km 1.7 / / V 1000 max. V 300

Profibus PA 74220005 7422xxxx IEC 61158-2 A IEC 61158 Profibus M 12 PG 9 M 16 AWG 18 PE a- b- PVC Kerpenwerk IEC 61158-2 31.25 kbit / s FIELDBUS CABLE 7.9mm 75kg/km 90 N 60mm 40mm -40-+70 UL 1581-1200 ICEA 61-402 IEC 60332-3 -5-+50 20 max. /km 43.6 max. /km 9 nf/km 60 max. pf/km 2000 10020 39kHz max. db /km 3.0 7.9kHz - 39kHz max. s / km 1.7 / / V 1000 max. V 300

Profibus PA 74220011 74220009 IEC 61158-2 A IEC 61158 Profibus M 12 PG 9 M 16 1.5mm 2 2 IEC 60228 PE a- b- PVC Kerpenwerk IEC 61158-2 31.25 kbit / s FIELDBUS CABLE 9.6mm 115kg/km 150 N 75mm 50mm -40-+70-5-+50 UL 1581-1200 ICEA 61-402 IEC 60332-3 20 max. /km 24.2 max. /km 6 nf/km 60 max. pf/km 2000 10020 39kHz max. db /km 2.7 7.9kHz - 39kHz max. s / km 1.7 / / V 1000 max. V 300

Profibus PA & Foundation Fieldbus Multipair armoured cable Multi-Pair, Foam-Skin-PE-Insulation, Individual & Collective Screen, Armour, PVC-Sheath FB-02YS(St)YSWAY-fl n x 2 x AWG 18/7 (PiMF+C) 70 C / 300 V Standard: IEC 61158 Part 2 Classification: Interface: IEC 61158 Application Fieldbus cable for Profibus PA & Foundation Fieldbus with additional power supply for the devices. Recommended for direct burial. For indoor and outdoor installation in dry and wet locations on racks, in conduits. Construction Conductor... plain annealed copper, stranded, AWG 18/7 Insulation... cellular polyethylene PE with skin layer of polyethylene Colour code... a-core: green, b-core red; pair identification by numbered tapes Pair screen... one side plastic coated aluminium tape, metallic surface outside in contact with tinned copper wire braid Wrapping... at least 1 layer of plastic tape Twisting... screened pairs to cable core Collective screen... one side plastic coated aluminium tape, metallic surface inside in contact with a tinned copper drain wire of 1.0 mm², nonhygroscopic binder tape under and above the screen Bedding... polyvinyl chloride PVC, black Armour... galvanized round steel wires Outer sheath... polyvinyl chloride PVC, orange Cable marking... KERPENWERK IEC 61158-2 31.25 kbit/s FIELDBUS CABLE Technical Data Flame retardancy: IEC 60332-1 Flame propagation: IEC 60332-3 cat. A Outer sheath: Amount of halogen acid gas: max. 17% (IEC 60754-1) Limiting Oxygen Index (LOI): min. 30% (IEC 60332-3 annex B) Temperature index (TI): min. 300 C (ASTM-D-2863) Sunlight resistance: (UL 1581 section 1200) Oil resistance: (ICEA S-82-552) Temperature range: -30 C up to +70 C (during operation) - 5 C up to +50 C (during installation) Min. bending radius: 10 x cable-ø Abbreviations FB- fieldbus cable 02YS insulation of foam-skin PE (St) collective screen Y bedding & outer sheath of PVC SWA steel wire armour -fl reduced flame propagation PiMF+C pair screen fb-02ys(st)ysway-fl n x 2 x awg18 (pimf+c)_pa & ff_e/14.05.01 Page 1 KERPENWERK GmbH & Co. 2001

Mounting Instruction Fast Assembly -procedure 1. Calibration of the knifes within the stripping tool to the geometry of the cable construction by using the adjusting screws. 2. Match up the cable end to the relevant length needed for the connector. 3. Insert the cable end into the stripping tool and clamp the cable firmly by using the pressure rolls. 4. Rotate the stripper in the direction which is defined by the arrow applied on the stripping tool. Execute about 4 turns. 5. Pull the stripping tool out of the cable while the clamp is still closed. The stripped sheath and screen should be displaced out of the stripping tool. 6. Bend the twisted pair with covering at the end of the screen. The covering will burst open and should be stripped. Fieldbus cat./13.05.02 Page 13 KERPENWERK GmbH & Co. 2000

Foundation Fieldbus Scope The foundation fieldbus system is defined in ISA standard 50.02 section 24. The physical layer is also implemented in the international standard IEC 61158 part 2. The transmission is known as H1 (31.25Kbit/s) specially designed for the process automation with a low power signal concept that allows also the protection Exi for hazardous locations. Wiring The recommended cable is described as cable type A. The typical characteristics are: Conductor size: AWG 18 Shield coverage: min. 90% Conductor resistance: max. 22 Ω/km Capacitance unbalance to shield: max. 2 nf/km Attenuation at 39 khz: max. 3.0 db/km Impedance at 31.25 khz: 100Ω ± 20Ω Wire limitations are based on the voltage drop of the power supply and /or the max. allowed attenuation. The max. acceptable voltage drop is depending on the voltage level of the power conditioner and the minimum voltage, which is acceptable for the device. Each instrument supplier specifies these values. Example: Basic practices consider calculations with a power source of approx. 24 V and acceptable min. device levels of 9 V. So the max. voltage drop should not exceed 15 V. The voltage drop is a result of the loop resistance and the current on the cable. It should be below the above-calculated value. The max. acceptable attenuation is influenced by the voltage level of the coupler (Source) and the device as well as the distortion. Installation of Foundation Fieldbus In respect of the sensitive areas, for which FF is designed, it is recommended to take always cable type A. The cable type B, C and D should be noted as general information if consisting old cabling systems shall be switched to the transmission of FF. The polarity of the system is defined as: (+) orange coloured wire, (-) blue coloured wire Most installations follow the topology of a Bus or tree with spurs. However it is recommended to minimise the spur length as much as it is possible. For intrinsically safe systems it is mandatory to mark the cables in that way,for it can be easy distinguished from non-is wiring. Therefore it is recommended to take the IS-cables with a light blue outer sheath colour. Page 14 KERPENWERK GmbH & Co. 2000 Fieldbus cat./13.05.02

Buscable Fieldbus Foundation 类型 :basic-pvc, 阻燃, 抗紫外线编号 : 蓝 74220020 橙 74220028 标准 : IEC 61158-2 分类 : A 类接口 : IEC 61158 应用 : 适合室内室外, 可以用线架和套管安装运用 : Fileldbus 传输数据, 提供设备额外电力补偿, 适合 PG 11,M 16 说明总线 : 1 x 2 x AWG 18 / 7 导体 : 多股裸铜绝缘 : 聚乙烯 (PE) 颜色 : a- 芯 : 橙,b- 芯 : 蓝屏蔽 : 塑料铝箔外覆一层镀锡铜丝编织外护套 : 聚氯乙烯 (PVC), 颜色 : 橙 ( 蓝 ) 标识 : KERPENWEAK IEC 61158-2 31.25 kbit / s FIELDBUS CABLE 电缆直径 : 大约 7.9±0.3mm 重量 : 大约 75kg/km 物理参数和阻燃性 : 燃烧性 : 阻燃 : IEC 60332-1 传播 : IEC 60332-3,Cat.D 耐油 : ICEA S-61-402 抗紫外线 : UL 1581 Abs 1200 温度级别 : -40 -+70 工作中 5 -+50 安装中最小弯曲半径 : 60mm 连续弯曲 40mm 弯曲一次最大拉力 : 90N 连接器 : M 12 (IP 67) 密封管 : PG 9,PG 11,M 16 适合绝缘处转移连接电气参数 (20 ) 导体电阻 ( 圈 ) max. Ω/km 43.6 屏蔽电阻 max. Ω/km 9 互电容 nf/km 60 对地不平衡电容 max. pf/km 2000 阻抗 Ω 100±20 衰减 39kHz max. db /km 3.0 延迟传输 (7.9kHz - 39kHz) max. µs / km 1.7 测试电压 ( 芯 / 芯 & 芯 / 屏 ) V 1000 工作电压 max. V 300

FB-02YS(ST+C)YSWAY-Fl Foundation Fieldbus armoured cable Ident-no Standard: IEC 61158 Part 2 Classification: Interface: IEC 61158 Use: In wet and dry industrial locations, for fixed installation indoor and outdoor, on trays, racks, in conduits and direct burial Application: Fieldbus cable for Foundation Fieldbus with additional power supply for the devices Construction Conductor: stranded bare copper, AWG 18 Insulation: cellular polyethylene with skin layer of polyethylene Colour code: a-core: blue, b-core: orange Screen: one side plastic coated aluminium tape, metallic surface onside in contact with a tinned copper braid Bedding PVC,colour orange or blue for intrinsically safety Armour: round galvanised steel wires Outer sheath: polyvinyl chloride PVC, colour orange or blue for intrinsically satety Cable marking: KERPENWEAK IEC 61158-2 31.25 kbit/s FIELDBUS CABLE Physical properties and Fire behaviour: max. pulling tension: 1400N min. bending radius: 10 x overall diameter Temperature range: -40 C up to + 70 C during operation -5 C up to + 50 C for installation Oil resistant: ICEA S 61-402 Flame retardant: IEC 60332 part 3 UV-resistant: UL 1581 section 1200 Electrical properties at 20 C: Conductor resistance (Loop) max. Ω/km 43,6 Screen resistance (overall) max. Ω/km 9 Mutual capacitance: nf/km 60 Capacitance unbalance to earth max. pf/km 2000 Impedance Ω 100±20 Attenuation at 39 khz max. db/km 3,0 Propagation delay change (7,9 khz - 39 khz) max. µs/km 1,7 Test voltage (Core/core and core/screen) V 1000 Operating voltage max. V 300 Geometrical data No. of pairs RT of insulation RT of bedding Dia. over bedding approx. Dia. of armour wire RT of outer sheath Overall Diameter approx. Weight approx. (kg/km) 1 0.65 1.0 7.9 0.9 1.4 12.5 290 Ki/Sch/multiff1/19.09.03 KERPENWERK GmbH & Co. 2000 Page 23

FB-02YS(ST)YSWAY-fl Foundation Fieldbus Multipair armoured cable Standard: IEC 61158 Part 2 Classification: Interface: IEC 61158 Use: In wet and dry industrial locations, for fixed installation indoor and outdoor, on trays, racks, in conduits and direct burial Application: Fieldbus cable for Foundation Fieldbus with additional power supply for the devices Construction Conductor: stranded bare copper, AWG 18 Insulation: cellular polyethylene with skin layer of polyethylene Colour code: a-core: blue, b-core: orange, pair identification by numbered tape Pair screen: one side plastic coated aluminium tape, metallic surface outside in contact with a tinned copper drain wire of AWG 22, separator tape overall Screen: one side plastic coated aluminium tape, metallic surface inside in contact with a tinned copper drain wire of 1.0 mm², non-hygroscopic binder tape under and above the screen Bedding: polyvinyl chloride, colour: blue (is) or orange Armour: round galvanised steel wires Outer sheath: polyvinyl chloride, colour: blue (is) or orange Cable marking: Kerpenwerk IEC 61158-2 31.25 kbit/s FIELDBUS CABLE Physical properties and Fire behaviour: max. pulling tension: refer to geometrical table min. bending radius: 10 x overall diameter Temperature range: -40 C up to + 70 C during operation -5 C up to + 50 C for installation UV-resistant: UL 1581 section 1200 Oil resistant: ICEA S 61-402 Flame retardant: IEC 60332 part 3 Electrical properties at 20 C: Conductor resistance (Loop) max. Ω/km 43,6 Screen resistance (overall) max. Ω/km 18 Mutual capacitance: nf/km 60 Capacitance unbalance to earth max. pf/km 2000 Impedance Ω 100±20 Attenuation at 39 khz max. db/km 3,0 Propagation delay change (7,9 khz - 39 khz) max. µs/km 1,7 Test voltage (Core/core and core/screen) V 1000 Operating voltage max. V 300 Ki/Sch/fb-02ys(st)ysway-fl_.. x 2 x awg18 pimf_multiff1_e (1)/18.09.03 KERPENWERK GmbH & Co. 2000 Page 23

Geometrical data No. of pairs RT of insulation AWG 18 (0.88 mm²) RT of bedding Dia. over bedding approx. Dia. of armour wire RT of outer sheath Overall Diameter approx. Weight approx. (kg/km) Pulling tension 2 0.65 1.1 13.0 0.9 1.5 17.8 400 2000 5 0.65 1.2 15.4 1.25 1.6 21.1 770 4000 10 0.65 1.3 20.5 1.25 1.7 26.4 1130 6250 20 0.65 1.5 27.2 1.6 1.9 34.2 1930 10500 30 0.65 1.7 32.9 1.6 2.1 40.3 2540 14500 max. N Ki/Sch/fb-02ys(st)ysway-fl_.. x 2 x awg18 pimf_multiff1_e (1)/18.09.03 KERPENWERK GmbH & Co. 2000 Page 24

Product Programme PA Bus Cable PA Basis-PVC 1) Bus Cable PA Basic-LSZH 1) Bus Cable PA Fast Assembly-PVC 1) Bus Cable PA Fast Assembly-LSZH 1) Bus Cable PA Long Distance-PVC 1) Bus Cable PA Flex-PVC 1) Cable abbrev. code Order number Colour of sheath FB-02YS(ST+C)Y-fl BA 1 x 2 x AWG 18/7 74220001 / 74220004 blue (Ex-i) / black FB-02YS(ST+C)H BA 1 x 2 x AWG 18/7 74360001 / 74360004 blue (Ex-i) / black FB-02YS(ST+C)Y-fl FA 1 x 2 x AWG 18/7 74220005 / 74220012 blue (Ex-i) / black FB-02YS(ST+C)H FA 1 x 2 x AWG 18/7 74360005 / 74360006 blue (Ex-i) / black FB-2Y(ST+C)Y LD 1 x 2 x AWG 1,5 mm²/7 74220011 / 74220009 blue (Ex-i) / black FB-02YS(ST+Ce)Y FL 1 x 2 x AWG 18/19 74540003 / 74540002 blue (Ex-i) / black Standard Classification Interface IEC 61158-2 IEC 61158 IEC 61158-2 IEC 61158 IEC 61158-2 IEC 61158 IEC 61158-2 IEC 61158 IEC 61158-2 IEC 61158 IEC 61158-2 IEC 61158 Loop resistance max. Impedance Mutual capacitance max. Coupling resistance appr. 43,6 Ω/km 100Ω ±20% at 31.25 khz 60 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 43,6 Ω/km 100Ω ±20% at 31.25 khz 60 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 43,6 Ω/km 100Ω ±20% at 31.25 khz 60 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 43,6 Ω/km 100Ω ±20% at 31.25 khz 60 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 24,2 Ω/km 100Ω ±20% at 31.25 khz 60 nf/km 1,0 Ω/km at 10 MHz 43,6 Ω/km 100Ω ±20% at 31.25 khz 60 nf/km 7 Ω/km at 10 MHz Outer diameter Weight appr. Pulling tension max. Bending radius repeated bending single bending 7,9 ± 0,3 mm 75 kg/km 90 N 60 mm 40 mm 7,9 ± 0,3 mm 75 kg/km 90 N 60 mm 40 mm 7,9 ± 0,3 mm 75 kg/km 90 N 60 mm 40 mm 7,9 ± 0,3 mm 75 kg/km 90 N 60 mm 40 mm 9,5 ± 0,5 mm 115 kg/km 150 N 75 mm 50 mm 7,9 ± 0,3 mm 75 kg/km 90 N 90 mm Zero Halogen Flame retardancy Oil resistance UV-resistance no acc. to IEC 60332-1 partly resistant acc. to IEC 60332-1 partly resistant no acc. to IEC 60332-1 partly resistant acc. to IEC 60332-1 partly resistant no acc. to IEC 60332-1 partly resistant No acc. to IEC 60332-1 partly resistant Temperature range during operation during installation - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C Connectors Glands M12 PG9, PG11, M16 M12 PG9, PG11, M16 M12 PG9, PG11, M16 M12 PG9, PG11, M16 --- M16 M12 PG9, PG11, M16 Cable laying for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for flexible use like drag chains, indoor and outdoor 1) Standard: Fast Assembly: Long Distance Version without inner sheath, for fixed installation Version with inner sheath, for fixed installation Version with conductor- 1.5 mm², without inner sheath, for fixed installation Flex: Version with flexible conductor, for flexible use The abbreviation PVC and LSZH applies to the sheath material

Product Programme FMS/DP Bus Cable FMS/ DP Standard- PVC 1) Bus Cable FMS/DP Standard- LSZH 1) Bus Cable FMS/DP Standard- PVC/PE 1) Bus Cable FMS/DP Fast Assembly- PVC 1) Bus Cable FMS/DP Fast Assembly-LSZH 1) Bus Cable FMS/DP Flex- PUR 1)! Cable abbrev. code! Order number! Colour of sheath FB-02YS(ST+C)Y-fl STD 1 x 2 x AWG 22/1 74220002 violet FB-02YS(ST+C)H STD 1 x 2 x AWG 22/1 7436000 violet FB-02YS(ST+C)Y2Y STD 1 x 2 x AWG 22/1 7422000V black FB-02YS(ST+C)Y-fl FA 1 x 2 x AWG 22/1 74220007 violet FB-02YS (ST+C)H FA 1 x 2 x AWG 22/1 74360007 violet FB-02YS(ST+C)11Y FL 1 x 2 x AWG 22/19 79800001 violet! Standard! Classification! Interface EN 50170-2 RS 485 EN 50170-2 RS 485 EN 50170-2 RS 485 EN 50170-2 RS 485 EN 50170-2 RS 485 EN 50170-2 RS 485! Loop resistance max.! Impedance! Mutual capacitance max.! Coupling resistance appr. 110 Ω/km 150Ω ±10% > 3 MHz 30 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 110 Ω/km 150Ω ±10% > 3 MHz 30 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 110 Ω/km 150Ω ±10% > 3 MHz 30 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 110 Ω/km 150Ω ±10% > 3 MHz 30 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 110 Ω/km 150Ω ±10% > 3 MHz 30 nf/km 3,5 Ω/km at 10 MHz 110 Ω/km 150Ω ±10% > 3 MHz 60 nf/km 15 Ω/km at 10 MHz! Outer diameter! Weight appr.! Pulling tension max.! Bending radius repeated bending single bending 7,9 ± 0,3 mm 70 kg/km 80 N 60 mm 40 mm 7,9 ± 0,3 mm 70 kg/km 80 N 60 mm 40 mm 10,0 ± 0,5 mm 100 kg/km 180 N 75 mm 50 mm 7,9 ± 0,3 mm 70 kg/km 80 N 60 mm 40 mm 7,9 ± 0,3 mm 70 kg/km 80 N 60 mm 40 mm 9,0 ± 0,5 mm 80 kg/km 90 N 90 mm! Zero Halogen! Flame retardancy! Oil resistance! UV-resistance no acc. to IEC 60332-1 partly resistant acc. to IEC 60332-1 partly resistant no no no partly resistant no acc. to IEC 60332-1 partly resistant acc. to IEC 60332-1 partly resistant acc. to IEC 60332-1 acc. to EC 60811-2-1! Temperature range during operation during installation - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 40 C up to + 70 C - 5 C up to + 50 C - 50 C up to + 70 C - 20 C up to + 50 C! Connectors! Glands M12 or 9pin. D-sub PG9, PG11, M16 M12 or 9pin D-sub PG9, PG11, M16 M12 or 9pin D-sub PG9, PG11, M16 1) M12 or 9pin D-sub PG9, PG11, M16 M12 or 9pin D-sub PG9, PG11, M16 --- PG11, M16! Cable laying for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits, for direct burial for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for fixed installation indoor and outdoor, on racks, in conduits for flexible use like drag chains, indoor and outdoor, on racks, in conduits 1) Standard: Fast Assembly: Flex: Version without inner sheath, for fixed installation Version with inner sheath, for fixed installation Version with flexible conductor, for flexible use The abbreviation PVC, PE, LZSH and PUR applies to the sheath material. 2) After removing of the PE-jacket