董事 監事及高級管理人員情況 基本情況 姓名 年齡 性別 職務 任期 52 2004 8 2013 58 2004 8 2013 55 2004 8 2013 58 2008 2 2013 58 2004 8 2011 5 58 2004 8 2011 5 56 2007 8 2013 55 2010 10 2013 55 2010 10 2013 47 2010 10 2013 64 2004 8 2013 Alberto TOGNI 72 2006 6 2012 48 2007 8 2013 61 2007 11 2013 64 2010 10 2013 60 2011 3 2014 54 2010 3 2013 53 2004 8 2013 52 2004 8 2013 51 2010 8 2013 51 2004 12 2011 42 2008 5 2011 48 2010 5 2011 5 50 2010 5 2011 5 54 2004 8 46 2006 8 50 2008 6 50 2010 8 54 2010 8 50 2007 3 55 2007 4 61 2008 5 1 2 3 BOC 2010 年年度報告 77
2010 年度本行董事 監事及高級管理人員已支付薪酬情況 姓名酬金已支付薪酬 各類社會保險 住房公積金的單位繳費等 2010 年稅前合計薪酬 ( 見表下說明 ) 2009 年稅前合計薪酬 ( 見表下說明 ) 是否在控股股東單位或其他關聯單位領取 775.5 232.5 1,008.0 1,606.2 697.9 225.3 923.2 1,472.5 669.6 218.9 888.5 1,417.4 670.7 220.2 890.9 1,416.8 300.0 300.0 300.0 550.0 550.0 550.0 Alberto TOGNI 1,085.1 1,085.1 450.0 550.0 550.0 550.0 350.0 350.0 350.0 67.5 67.5 565.5 168.2 733.7 169.6 59.9 229.5 1,458.0 542.6 168.9 711.5 1,044.8 542.6 166.1 708.7 1,019.5 225.9 53.1 279.0 310.2 104.7 414.9 552.2 481.1 58.8 539.9 841.5 111.8 111.8 94.6 94.6 381.5 130.2 511.7 1,386.8 652.4 211.9 864.3 1,372.7 654.1 205.2 859.3 1,367.5 655.2 255.8 911.0 1,405.4 218.0 89.7 307.7 218.0 84.8 302.8 5,804.4 721.0 6,525.4 11,005.7 1,805.1 506.2 2,311.3 4,447.8 612.5 215.7 828.2 1,282.1 根據國家有關部門的規定, 本行董事長 監事長 執行董事及高級管理人員的最終薪酬仍在確認過程中, 本行將另行發佈公告披露 因上述原因, 上表中 2010 年稅前合計薪酬不包括年度最終薪酬清算金額 而表格中 2009 年稅前合計薪酬為本行董事 監事和高級管理人員 2009 年已最終確認的全部年度薪酬數額, 與表格中 2010 年稅前合計薪酬統計口徑不同 有 關 2009 年薪酬詳情可參見本行於 2010 年 4 月 27 日發佈的 中國銀行股份有限公司 2009 年年度報告補充公告 78 2010 年年度報告 BOC
BOC 2010 年年度報告 79 1 2007 2 2010 3 2010 3 2010 3 2010 5 2010 8 2010 10 2010 12 2010 4 2010 7 2010 8 2010 2010 23,858 董事 監事及高級管理人員在股東單位的任職情況 2010 董事 監事及高級管理人員的變更 2010 10 22 2010 12 31 2011 3 11 2011 5 28 2010 2010 3 19 2010 2013 2010 3 19 2010 2010 3 19 2010 5 2009 2011 5 28 2010 1 2010 8 2013 2010 8 2010 8 2010 7 23
董事 1 4 7 2 5 8 3 6 80 2010 年年度報告 BOC
董事 9 12 15 10 13 16 11 14 17 BOC 2010 年年度報告 81
1 陳慕華名譽董事長 2004 8 2 肖鋼董事長 2003 3 2003 3 2004 8 1996 10 2003 3 1989 5 1996 10 2003 5 1981 1996 3 李禮輝副董事長 行長 2004 8 2002 9 2004 8 1994 7 2002 9 1989 1 1994 7 2005 6 2006 12 2009 6 19771999 4 李早航執行董事 副行長 2004 8 2000 11 1980 11 2000 11 2002 6 1978 5 周載群執行董事 副行長 2008 2 2000 11 2004 3 1999 12 2000 11 1997 1 1999 12 2002 6 1977 1997 6 洪志華非執行董事 2004 8 1982 1 2004 8 1982 7 黃海波非執行董事 2004 8 1977 8 2004 8 8 蔡浩儀非執行董事 2007 81986 2007 1983 1986 1995 2001 2003 82 2010 年年度報告 BOC
9 孫志筠非執行董事 2010 101982 2010 1982 2 10 劉麗娜非執行董事 2010 101982 2010 1982 1 2007 7 11 薑岩松非執行董事 2010 10 1999 10 2010 2010 1999 3 1999 10 1986 1999 1984 1986 12 梁定邦獨立非執行董事 2004 8 1996 1998 1990 1976 2003 2009 2010 2002 11 2005 12 2004 9 2006 3 2004 11 2010 6 2010 6 13 Alberto TOGNI 獨立非執行董事 2006 6 1959 Swiss Bank Corporation (Union Bank of Switzerland) 1998 (UBS AG) 2005 4 461998 2005 1994 1997 1994 2009 8 1965 BOC 2010 年年度報告 83
14 黃世忠獨立非執行董事 2007 8 1986 1993 15 黃丹涵獨立非執行董事 2007 11 1987 1999 8 2001 3 2001 4 2004 9 1993 1995 2004 2009 2010 2015 2007 9 2011 8 16 周文耀獨立非執行董事 2010 10 2003 2010 1 (Tadawul) 1997 2003 1992 1997 2003 2010 1 2003 2010 1 2007 2008 2009 2001 2007 1970 1979 1982 1987 2003 2005 2010 17 戴國良獨立非執行董事 2011 3 35 2002 2007 2001 2002 1999 2001 2007 2008 1974 1999 2008 2010 2010 2008 2000 1972 1974 84 2010 年年度報告 BOC
監事 1 4 7 2 5 8 3 6 BOC 2010 年年度報告 85
1 李軍監事長 2010 3 2009 12 2006 9 2009 12 2000 11 2006 8 2000 6 2009 12 1998 4 2001 4 1990 10 1998 4 1995 2 王學強監事 2004 8 2005 4 2003 7 2004 8 2001 10 2003 7 2000 10 2001 10 1996 11 2000 9 1985 8 1996 10 1985 2008 3 劉萬明監事 2004 8 2001 11 2004 8 1984 8 2001 11 1984 4 鄧智英職工監事 2010 8 2008 7 2010 7 2007 6 2008 7 2008 2 2008 7 1993 6 2007 6 1984 8 1993 6 1984 5 李春雨職工監事 2004 12 2000 8 1992 2000 7 6 蔣魁偉職工監事 2008 5 1989 1989 7 秦榮生外部監事 2010 5 1999 4 2003 6 1984 7 1999 4 1984 1995 8 白景明外部監事 2010 5 1990 7 2004 8 1986 1990 86 2010 年年度報告 BOC
高級管理層 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 11 BOC 2010 年年度報告 87
1 李禮輝副董事長 行長 2 李早航執行董事 副行長 3 周載群執行董事 副行長 4 張林紀委書記 2004 8 2002 6 2004 8 1998 8 2002 7 1983 5 王永利副行長 2006 8 1989 2003 11 2006 8 1999 4 2004 1 1987 2005 6 陳四清副行長 2008 6 1990 2000 6 2008 5 2010 5 1982 1999 7 祝樹民副行長 2010 8 1988 2009 5 2010 72003 7 2009 5 2000 11 2003 7 2010 3 2008 8 岳毅副行長 2010 8 1980 2009 3 2010 72008 3 2009 32005 2 2008 8 2010 9 1999 9 詹偉堅信貸風險總監 2007 3 1983 1985 10 黃定堅總稽核 2007 4 CISCO CISCO 1980 11 張秉訓董事會秘書 2008 5 1997 1985 1992 88 2010 年年度報告 BOC