,,,,,,,,, ( CIP ) /. :,2004 ISBN7-313 - 03915-8.......... K203 CIP (2004) 104295 ( 877 200030) :64071208 : :787mm 960mm 1/ 16 : 14 :264 2005 1 1 2005 1 1 : 1-3 050 ISBN7-313 - 03915-8/ G 692 :21.00
, 21,, ;, ;,,,,,,,,, :, ;, ;, ;,, 21,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, 21,,,20 80, : ; ;,,,,,
2,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, ;,,,,,,,,,,, 2004 8
1 1 6 13 18 18 22 32 32 36 54 60 60 67 72 72 75 78 85 85 92 98 98 109
117 122 126 126 128 2 145 145 148 152 160 165 171 172 174 175 178 196 196 198 202 206 206 212 217 218
,, :, :,, ;,,,,,, ;, ( 1999 ),,,,,,,,, 1
,,, : 1.,,,,,,,,, 2 2.,,,,,,,,,,,,,,, 3.,,,,,
,, ;,,,, ( ), (,,1984 ),,,,,, ;,,,, ;,, 4.,,,,,,, ( ) ( ),, ;,,,, ( ),, ( ),,,,, 3
,,,,,,, 4,, ;,,, ;,,,,, 21,,, 1.,,,,,,,,,, ;,,,,,,,
2.,,,,,,,, 3.,, ( ),,,,, :19,, 20 80,,, 18 19,,,, :,,,,, 5 4.,,,,,
,,,,,,,,,,,, ;,,, 6, 200, 5 000,, 1.,,, 170,, 50, 1.5 1.6,,,,, 1 059,,,, ;
,,,,,,,,,,,,,,,,, 50 000,,,, ( ),, 7 000, 2.,,,,,,,, 5 000,,,,,,, 0.1 0.2,,,,,, :, ;, :,,,,,,,,,, 7
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8 722, 221,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ),,,, 9 1.,,,,,,,,,
10,,,, ;,,,, 213,,,,, 460,,,,,,,,,,,,,,, 2, 5 900,,, 154, 127,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
2.,,,, ( ),,,,,, ( ),, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 11,,,,,,,,,, 2 300 48 900,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 228, 1/ 2 12,,,,,,,, ;,,,,,,,,, ; ; ; ; ;,
,,, (22 877, 101 950 ) ; ; ( 79 337 ), ( 10 000 ),,,,, 18 19,,,,,,,, 13,,?,,,?,,,,, :,,,,,,,,
14,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ABC, XYZ,,,,,,?,,, 21 :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,, 1994 8 31, :,, 21 ;, :, ;,,,,, 21 15,, : ;,,,,, ;,,, :,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ; ;,,,, 16,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 21, ;,
,,,,,,,,?,?,,?,? 1.?? 2.? 3.? 4.? 5.,? 17
,, 18,,, :,, ;,, 1840 ;,,,,, 1.,,,,,,, 22 800,,,
, 2.,,,, ;,,,,,,, 3., 19,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,, 1. 20 :,,,,,,,, 2 000,,,,,, ;,,,, 6,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,
, ;,,, ( ),,,,,,,,, ;,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,?,,,,,, 21, 1.,,,,,,,,,, :,,,,
2., ( ),,,,,,,, (,, ),,,, 22 3.,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;, ( ),,,,,,,,, 21,,, 2 000
?,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!,,,,, 23
24,,,,,,,,,!! :,,,, ;,, ;,,,,,,,,, 2l,,,!,,,,,,,,, :,,,,,,,, :, ;,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, ;, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, 25
,,? ( ) :,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 26,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ),
,,,,,,,, :,,,, ;,,,, ;,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;, ( ),,,,,, 27
, 28,,,,,,,, ;,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, :,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,, ;, ;,,, ( ), ( ),,, ( ),,,,,,, 29
, 30,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,, :, ( ),,,,,,, :, :,?,,, ( ),,,,,,,,,,,
,,,, ( ),, ;,,,, :,, :,, ;, ;,,,,,,, : ; ;, ;, ;, ;, ;, ;,,,,,,,,,, ;,,,, ;,,,,,,,,, 31 1.? 2.? 3.? 4.,? :,,? :,
,, 32,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 33,, 221,,, :,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,, 34,,,,,,,,,, :,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, 4,,,,,,,,
,,,, ;,,,,,,,,,,,, 56,, 92%, 55,,, 1 548,, 2 322,, 64%,,,,,, 35
55,, 54,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, 36,,,,, 1.,,,, : ; : 60, 60,,,,, 60, 60,, :,, ;, 2003,, 2.1
2.1,,, ( 85 ), (1 ) : :, :,,,, :, 1627 ;, 1911,,,, ;,, (2 ) :,,, :, :,, :, ;, (3 ) : 37
:,, :, 38 :, ;,,,, ( ), (, ),, ;, ;,, :,, (4 ) :, : :, : 2.2 2.2 23 00 1 00 3 00 5 00 7 00 9 00 11 00 13 00 15 00 17 00 19 00 21 00 1 00 3 00 5 00 7 00 9 00 11 00 13 00 15 00 17 00 19 00 21 00 23 00 2.,,,,,,,,,, 3 000,,
,,, ;,,,,,,,,, : :, ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, 39 3.,,,,,,,,,, 2.3
2.3 40,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;,,,,, :, :,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,, 1.,,,
, ( ),,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, ( ),, : (1 ),,,,,, : ( ), ;, ;, ( ) ;,,,, ; ; (2 ),,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,, :, ;, 1984,,,,, 41
42,,,,,,,,,,,,,,,,, (3 ),,,, ( ), ( ) 1909,,,,,,, :, ;, ;, ;, ;,,,,,,, (4 ),,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,23 00 1 00,,,,,,,,,, ;,,, (5 ),,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;, (6 ), ;,,,,,,, 500, 50 43 2.,,,,,
44 (1 ),,,, 80,,,,,,,,, (2 ),,,,,,,, :,,, :,,,,,,,, (3 ),,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,? :,,,,, (4 ),,, 1 000,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, ;,,,,,, 1 000,,,,,,,,,,,,,,,,, 45
,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, 3. 46, (, ),,,,, (1 ),,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, (2 ),,,
,,,,,,,,, ; :,,,,, (3 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,, (4 ),,,,,,,,,,, (5 ),,,,,,,, 47
,,!,,,,,,,, 3,, 1989,,,,,1915,, 48 4.,,,,,,,,,,,,, 278,,,, 500, :,,,,,,,,
,, ( ),, ( ), 1982,,,,,, 1983,, ;, (1 ),, ( ),,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,, (2 ),,,,,,,, ;,,,, 49
,, 5. 50,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! ( ),,,,,,, (1 ),,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,, :,,,,,,, (2 ),,, 1 700, 1 400,,,,,,,,,,,,, :,,,,,, 51 6.,,,,,,,,,,, (1 ),,, ( 1530 ),,,,, ;,,,,,,
52,, ;,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,, :,,, (2 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),
,,, 7.,,,,, :,,,,,,,,,,,, :,,,,, (1 ),,,,,,,,,, ( 488 ),,,,,,,,,,,,, :,,,, :,,, 53
54, 1988,,,, 230,,,,! (2 ),, 8,, 12,17, 19,, 35,, 900 3 000,,,,,,,,,,, ;,,,,, ;, ;,,,, 1988,,, (3 ),,,,,,,,,,,,
, 3 500, 22 000 1.,,,,,,,, :,,,,,, ;,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,, : ( ),,,,,,, ;,,,, 55 2., :,,,,,
,,,, ( ) ( ),, :, ;, ;, ;, ;, ;,, ;, 3. 56 (1 ), ; (2 ),, :,,, 20,,,, 15,,,,, ;,,, (3 ),,,,, ;, ;,, 108,,, :,,,,,,,,,, ; ;,
4.,,,,,,,,, ;,,,,,, ;,,,, ( ),,,,, 1. (1 ),,,,, ;,,,,,,,,,,,, 1 2,,, 25,,,, 23,, 1 2,,,,,,,,, (2 ),,,, 57
58,,,, ( ) ( ), ( ) ( ) ( ) (3 ) ( 140 ),,,,,, 17,, ( ), ( ) ( ), ( ) (4 ), ( ) ( ),,,,, +,,,,,,,,, ;,,,, ;,,, 2. (1 ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (2 ) :,,
3.,, : : ; : ; : ; :, :, ; : :,,,, :,,,,,, :,, 59 1.,? 2.?? 3.? 4. 5.?? 6.? 7.,??
,,,,, 60,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 12 14,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,, 20,,,, ;,,,,,, ;,, 1955,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,, :, :,,, 61
,,, : pizza CD VCD DVD MBA IBM W TO T B BP O K 1. 62,, 1958, :, 26 ;, 21, 36 ;, 4, ( ) ( ) ( ) ( ) ;, a o e,, ( ), P o( ),, r n ( ) r en, ( m ) ( m ) ( m ) ( m ),,,,,,, : ;,,,,,, ;,, :,,,
,,, :,, ( c ng c ng ), ( m ng m ng ),, ( y u y ) ( f ng f ) ;, ( ch n mi n) ( c ng r ng ),,,,,,, ( w t ) ( pi o b ), ( s h sh ) (ji n n n ),,,,,,, ( q ), ( y ), (zai), ( k i) ;, ( l i), ( gu ng ), ( shu ng ),, ( xi ng),,, ( z ),,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 63 2.,, ( ),,,,
64,, :,,,,, :,,,, sh, 30,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3.,, -ness, -tion,-ment happy, -ness, happiness,,,,,, I want to learn Chinese. want lear n, to learn, learn,,,,
he said angrily angrily said,,,, :,,, 70 %,, 3 000, :, 7.2%,,,,,,,, 3.2%,,,,, 3.3%,, 3.6%,,,,,, 65
66, 3.6%,,,,, :,,, 200, 4%,,,,,,,,,,,, z c s zh ch sh,,,,, ( sh o),,,,, ( s h ),,,,,,,, ;, ( d ),,,, ( y ) ;,
,,,,,,,,,,,,, 85 2 100, 3 000 300,,,,,,,,,,,,, 67,,,,,,,,,,,, 3 000
68,,, 1899,,,,,,,,,,,, 150 000,, 5 000,,,,,, ;,,,,,, 221,,,,,,,,,,,,,, ( ), :, 540 ( ), :, (1 ),,, ;, ;, ;,,,,,,, ;, ;, ;,
(2 ) :, ;,,, ;,,, ;,,,,, ;,, (3 ),,,,, :,,,,,, ;,,,,, (4 ),, ( ) ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ),,,, (5 ),,,,,, (6 ),,,,,,,,,,,, 69
,,,,,,,,,,, 70,,,,56 100,,,, ( ) ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 40,,, 80,,,,,
:,, ;,, ;,, ;,, ;, 1.? 2.? 3.? 4. 5. 6.? 71
72,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, 73,,,,,,,,,, :,, ( ),,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 74,,,,,,,, :,,, :,,,, ;,,,,, ( ),,,,,,,,,,,, ( ),,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,, :,, ( ),,, ( ),,,,,,,,, ( ),, ;,, ;, ( ),,,,,,,,,,,,, 75,
1. 76,,, 109,,,,,, :,, ( ) :?, ( ),,,,,,,,, 2. :, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, :,,?,
3.,,, :, ;,,,,,,,, 1., ;,,,, ( ),,,, ( ) :,? :, ;,,,, ;, ;, ;,,, ;, 77 2.,,,,,,,
,,,,,,, ( ), ( ), ( ),, 78,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1. :,,, ( ),,, ( ),,,,,,,,,, 2. :,,,,, ( ),,,,,,,,,,, :, :,,, :, :,,,,,,,,,,,, ( ),,,, :,, :,? : :,? : 79
,,,,, ( ),,,,,,,, 3. 80 (1 ),,,,,,,,,,,, (2 ),,,,,, :!,,,,,,,,,,,,,, ( )
,,,,,,,,,,,, :, ;,, ;, ( ), :, ;,,, ;,, ( ),,,,,,,, :,, :,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,, 81
,, 82,,,,,,,,,, :, ( ),, ( ),,, ( ),,,,,, :??? ( ) :???,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,, :,,? : :,?,,,,
, ( ),,,, :,,,,,,,,,,,,,,, :,,! :,,,,?, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 83,,,,,,,,, :,? :,
, :,! :,,,, :, 84 1.? 2. 3. 4.? 5.?? 6.? 7.? 8., :,,,,,,,,,?
,,,,,, : 85 1.,, ;,,,,,,,,, :,, : ;,
2. 86, :,,, ( ) ; :, ( ),, ( ) :, ;, ( ) :, ;, ;, :,,, ( ),,,,, ;,,, : :,,, :, ( ),,,,, 3.,,,,,, ;,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,, 1.,,, ( ),,,, ( ),,,,,,,,, : :? :,? :? : :,,,, : ;, :, ;, ( ), :,,,, ( ),,, ( ),, :,,,,, ( ), :, :,,,,,,,,,,,, ( ), ( ),, 87
88,, ( ),,,,,, :,,, ( ) :,,,, :,,, :? :! ( ),,,,,,,, :, ( )! ( ) :, ( ) :, ;,, :,,,,,,,,, ( ) :,, ( ),,, ( ), ;,,,, :, ( ) :,, ;,,,,,,, :, ( ), :,,, ( ) :,
( ), :, ( ),,,, :,, ;,, ;,, ;,, ;,,, ;, ;,,,, :,,,, ;,,,,,, ( ) :, ;, ( ) 2. 89 ( ),, ; :,,,, ( ),,,, :,,, ( ),,,,,, ( ),,, :,,,,, ( ),,,,
:,,,,,,,,, ( ),, ;,,,,,,,,,,,, 3. 90,,,,,,, :,,,, ;, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,
,,,,, :, ;,,? ( ) :,, ;,, ( ),,,, :,, ;, ;, ;, ( ) ( ) :, ; ; ;,, :,,,,,,, ;, ;, ;, :,?,? ( ) :?, ( ), :,? ( ),,,, ( ),, :,,,,,,, ( ),,,, :, ( ), 91
92,,,, ( ),,, :,, ( ), :, ;,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,, ;,,,,,, ( 606 ), ( 1905 ), 1 300,,,,,,,
,, 30,,,,,,,, 50,,,,,,, ; 10,,,,,,,,,,, 10 1 2, 1 2,,, ;,,,,,,,, :, ( ),,, 300,,,,,,,,,, 93
94,,,, ( ),,,,,,, 3 ( ),, 3, 3,,,,,,,,,,, 3,,,,, 18, 18 3 ; 3,,,,,,,,,,,, 8, 10,,,,,,,, 1 300,,,
,, 18,,, 1.,,,,,,,,,,, 2., :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 95 3.,,,,,,,,
96,,,, ;,,, ;,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, (1905),,, 1 300,,,,,,,
,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, 1.? 2.,? 97
,,, 2 20,,, 98,,, ( 551 479 ), ( ),,,,,,, 3, :,,,,, 30, 51, ( ),,,54, 54 68,, 72,,,,,, ( ),
1.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (, ),, ( ),,,,,, 99 2., ;,, ;,, ;,,,,,
,,,,,, 3. 100,,,,,,, ;,,, (, ),,,,,,,,, 4.,,,,,,,,,,,,, ;,, ;,
,,, 5.,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ;,,,,,, 101,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,
,, 1. 102 ( 372 289 ), ( ),,,,,,,, 20,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, ;,,,, (1 ), ( ),,,,,,,,,,,,,,
, ;,, ( ),,,,,, (2 ),,,, ( ),,,,,,,,, ;, ( ),,,,, ;,,,, ( ) ( ) ( ) ( ),,, ;, ;, ;,,, :, ;, :,,,, (3 ),,,, ( ), :,,,,,,,,,,, 103
,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( )?, ( ),,,,,,,,,,, ;, ( ) 104 2. ( 313 238 ),, 15,,,,,,,, ;, ;, ;,,,,,,,,,,,
(1 ),, ( ),,,, ( ),,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, (2 ),,, : :,, (, ) ( ),,,,,,,, ;, ( ), :,,, ( ),,,,,,,, ;,,,, 105 3. ( 179 104 ),,,,
106 60,,,,,,,,,,,,, (1 ),,,,, ( ),,,,,,,,,,,, (,,, ;,,, ) (2 ),,,,, 366, 366 ; 12, 12 ;, ;, ;, ;,, ( ),,,,,,,,,
(3 ),,,,, :,, ;, ;, ( ),,,,,,,,,,,, ( ),,,,,, ( ),,,, (4 ),,, (, ),, 107 4.,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,
108,,,,,, ( 1130 1200 ),,, ( ) 19, 5,,,,,,,,,,,,, :,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,, : :,,
,,,,,,,,,2 000,,,,,,,,,,,,,,, 21 109,,, :,,,,,,,,,,,,, 100,,,,, 6 000,
,,, 110,,,, ( ),,,,,,, :,,, ( ),,,,, ( ),,,,,,,, 5 000,,,, 81, 5 000,,,,,,,,,,, 1.,,,
,,,, :,,,,, (, ) (1 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,, (2 ),,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, 111
2. 112,,,, (1 ) :, ; ;, ;,,,,,,, :, ;, ;,,,,,,,,,,,, (2 ),,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,, ;,,,,
3.,,, (1 ),,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, (2 ), ;,,,, (3 ),,,, ;,, :,!,, 113
,,,,,,,,,,,, ;, 4. 114 (1 ),, :, ;,,,,,,,, ;, ;,,, ;,,,,,,,, (2 ) :,,,,,,,,, ;,,,,, :,,,,,,,,? :, ;, ;, ;,,, ( ),,,,,
,,??,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,, ;, 1. 115,,,,,,, 2.,,,,,,,,
116,,,,,, ;, ;,,,,,,, :, 200 1800 2 000,,,,,, 19,,,,,,,,
,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,, 117 1.,,,,,,, :, ;, ;,,,,,,
,,,,,,,,,,,,, 2. 118,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,, :,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, 3. 119,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,
,,,,,,,,,,,,,,,, 1. 120,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ;,,,,,,,,
,,,,,, :,,,,,,, ;,,,,, ;, ;,,,,,!,,, 2.,,,,,,,, ;,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, 121
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 122,, ;,,,,,,, ;, ;,, ;,
,, 1., 2.,,, 3.,,,, 700, 123 12,, 1 017, 2 260, 14 881, 1.,, 3 229,,, 2., 130, 12 10 8 30 70, 3 000,,,,
3., 294,,,,, :, 124 ; 1.,,,,,, 2.,,, ( 1772 ), 4 000,, 3 503, 790 337,,
,, 22 937,, 11 095, 3.7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 300, 200, 10 000, 5 000, 10 40, 1.6,,, 125 1. 2.? 3. 4. 5.,,?? 6.? 7. 8.? 9.
126,,,,, 3/ 5,,,,,,,,,, 3/ 5,,,,,,,,,,, ;,
,,,,,,,, :,,,,,, ( ) :,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,, 127,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,, 128,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, 2 500,,,,,,
1. (1 ) 6, :,,,,,,,,,,,,,, 565 486,, ( ),29,,, 35,,,., 45,, 500,, (2 ) 1 800, 13,, 19 : a. ( 6 4 ),,,, b. ( 4 1 ) 4 1, 100 400, 129
130,,, 18 ( 20 ) c. ( 1 7 ) 1,,,,,,,,,, ;,, ;,, d. ( 7 12 ),,, : a.,,, b., ( ), c.,, (3 ), ( 64 ),,,,,, :,,,, ( ),, ( 67 ),,,,,, 68,,,
,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,, :, ;,,, :,, ;,,,, :,,,,, 1953,,, 1956 131 2.,,, (1 ),,
132,,,,,,, (2 ),,,,,,, a.,,,,, b., (, ),,, ;,, ( ; ; ) ( ; ) c.,,,,,,,, ( ),,,,,
d.,,,,,, ( ) ( ), :,, ;, 3.,, (1 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, 133
134, (2 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,?,,,,,,,
,,,, : ; ;, ; ; ;,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,, ( 125 144 ), 2000,,,, 135 1. (1 ),, :, ( ),,,,,
136 ( ) ( ),,,,,,,, (2 ),,,,,,,,, ;,, ( 125 144 ), :,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, 30 215,,,,, (3 ),,, : ;,,,,, :,,,,,, ;,, :,
,, ( ) ( ),,,,,,, ( ) 1 200,, 100,,,,,,,,,,,,, 137 2.,,, ;,, (1 ),, ( ), (2 ) ( ),, ( ),
138,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,, (3 ),,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,, ( ),,,,, ; ;,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;,,,,,,,,, ;, 139
,,,,,,,,,,,,,,,,,, 140 1. 1,,,, (1 ), 635, ( ), 845,, 1245,,,,,, 1368,,,,
,,,,,,,,,,, (2 ) :, ( ),,,,,,.,,,,,, ( ),,,,,, :,,,,,,,,,,,,, ; (3 ), ( ),, 39,,, 27, CRU X,,, 141
142, (4 ),,, ( ),,,,,,, : 12 25,,, A.D.(anno Domini), B.C.( before Christ),,,, 3 22 4 25, 2.,,, 600 7,,,,, ;,,, (1 ), 7,, ( ), ( ),,,, ;, ( ),,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,, 13 14,,,, (2 ),, 23,,,,,,, (3 ) ( ),, 9,,,, ; 143
,,, 144,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 12 10,,,,,,,,, 3 12 ( ) 1.? 2. 3.? 4.? 5.? 6.?
, ( ), 145,,,,, 1. : (1 ),,, (2 ), (3 ),,,,,,, (4 )
,,,,,,,,,,, (5 ),, 2. 146,, (1 ),, (2 ),,,,,,,,,,, (3 ),,,,,,, :, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;, ;, 147, 2 000,,,,,,,,,,,
,, 1. 148,,,,,,,,,,,,,,,,, 2.,,,,,,,,,,,,,,, 400,,,,,,,,,,,,, 3.,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 120, 170, 60, 18,,,,,,,,,,,,, 18, 8, 16, 3, 13, 7, 149
,,,,,,, 300,, 150,,,,,,, ; 20, 20,,,,,, 1790, 80, ( ),,,,,,
:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8, 20, 25,,,,, 151
,,,, 14,,,, 30,,,,,, 152,, : ;,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 153 (1 ),,,,,,
154,,,5,,,,,,,, (2 ),,,,,,, (3 ),,,,,,,,, (4 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,, (5 ) ( ),,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,, (6 ),,,,,,, (7 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,, : 155 1.,,,,,,, : :,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, :,
156, : ( 743 ),,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,, 3 16 9 16,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1937, 2. :,, ( ) ; ;? :
, :,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, ( ) ( ),,,,, :,,,,,,,,,,, ( 1615 1689 ),,,,,,,,,, ( 1864 ) 13 300 157 3.,,,,,,, 2000,,,,
158,, ( 105 ),, :, ;,,,,,,,, 3 6,,, ; 7, ; 8,,, ;12, ; 16,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4.,,,,, :,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,, : ( ),
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1983,,, ; ; ; ; ; ; ; ;,, :, 159
,, ( ), ( 992 ),,, 10, 420, 6 8,9 10,, 2003 4 450, 4 6 7 8, 160 :,,,, :,,,, :,,,,, ( ), 6000,,, (1 ),,,,,, :,,,,
,, (2 ),,, (3 ),,,,,,,,, (4 ),,,,,, (5 ),,,,,, (6 ),,,,,,,,,,,,,, ( ),, 161
162, (1 ),,,,,, (2 ) (3 ) ( ),,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,
,,,, : :, ( ),,,,,, 163 ; ( ), ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
( ) ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 164 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
( ) ;, ; ; ; ;, ; ; ; ;, ; 165,,,,,, : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,,
1., 84.1, 9 721, 8 651,,,, ;, ;, 108,,,,,,,, 11, 14, 6 100, 150, 25,,, 2. 166,, 60.2, 7 400, 6 550,,,,, 9,,,,,,, :,,!, 2.5,,,,,,,,, 1.,
,,,,, 24 72, 16, 9 000 10,, 3 800, ;,, 2.,,,,,, 12, 72,, 36, 9 294, 47,,,,, 1,, 50, 40,, 13 23 1, 10,,,, 27, 1 195,,, 3.3, 1.8, 4 26, 167
168,,,,, 722 221,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6 000, 10, 5,,,, 5 1,,, ;, 30,,,,,,,,,
, 1.,,,, 68, 13 24,,, 2.,,, 3000, 169 3.,,,,, 4.,,,,,,,,,,,, 9,
11,,,,,,,, 170,,,,,,,,,, ;, ;, ;, ;, ;,,,,,,,,,,,, 50, 7,,,,,,, 266.5, 7.5, 11 800, 400,,,,,,,
,,,,,,, 120,,,, 5 60, 40,, 1, 53, 5100 17,, 16 20 5, 10,,,, 20 14, 171 494,,,,,,,,,,
172 25, ( 366 ),, 492, 4.5, 2 400,, 33,, 10,, ( 1990 ) 256 1002 4 500,,, 1987,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,
,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,, ;,,,,,,,,,,,,,,, ( 173
),,,,,,,,,,,,,, China, 174,,,,, ( ), ;,,, ;, ;,, ;, 1., ( 618 626 ), ;,,,,,
,,,,, 1976,, 17000, ( ) 5000, 2.,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ), 3.,,,,,, 175,,,,,,
1.,,,,,,,,,,, 1860,,,, 2. 176,,,,,,,,,,,,, 3.,,,,,,,,,,,, 4.,,,,,,,,,
,,,,,, 1.? 2.? 3.? 4. 5.? 6.? 7.? 8.? 9.? 10.?? 11.,? 12.? 177
,, ( ),,, 178,,,,, : ; 1.,,, 18 000,,, 18 000, 90 000,,,,,,
2. :,,,,,, 10 10 10,, 1, 10 10,, 9,, :,,,, 179,,, 1., 500, 305, (1 ),, ; ;,,
180,,,,, ; ;,,,,, ;, :,,,,,,,,,, (2 ),,, :,,,, ;,,, 2.,,,,,,,,,, ;
,, 25 2 400,,,,,,, :!,,, 2 000,,, 3.,,,,,,,,,, :,!, ( ),,,,,?,,,,,, :,,,,, : 181
,,,,,,, 1. 182,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, ( ),,,, ( ) ( ),,,,,,,,, :,,,,,
,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,, ( ),,,, ;,,, 183 2.,,,,,, ( ),,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,
184,,?,,,,, ( 1037 1101 ),,,,,,,,,,,, :,,?,, :,,,,,, ( 1084 1155 ),,,,,,,,,,,,,, 14,,,, ( 1140 1207 ),,,,,,,,, :,,,,, 3.,
,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 185, 1.,,,, (1 ),, 29,,,, 16, 16 58, 33, 25,,,, ( 722 ), (
186 481 ),,,,,,,, 13,,,,,,,,,,,, ;,, ;,,,, 21,,, ( 1000 440 ),,,,,,, 240 ( 460 220 ),,,,,,,,,,,,,,,,, (2 ),,,, ;,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2., (1 ),, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, ( ) (2 ),,,,,,,,,,,,,,,, 187
,,,,, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 188 3.,,,,, ;,,,,,,,,,,, : ;,,,,,,,,,,,
,,,,,,, ;,,,,,,,,,, 4.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 189,,,,,,,,,,
,, ;,,,,,,,,,,,,, 1. 190,,,,,,,,,, ( ) ; ( ) ; ( ) 2.,,,,, 54,,,,,,,,,,,,,,
3.,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 191
,,,,, ; ;,,,,,,,,,,, : 192 1919, :, ;,, 20,, ;30,,,, Q, Q,,,, ;,,,
,, :,!,,, Q Q Q,,, Q,,,,,,, Q,,,,, 1921,,,, 20,,,,,,,,,,, 20 30, :, ;,,,,,,,,,,,,,, 193
194,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, 1931,,,,,,,,,,,,,, 1936 1937,,,,,,,,,, 1947,,,,,,,,,,,,,
,,,,, 30,,,, 1935,,,,,,,,,, 195 1.? 2.? 3.? 4.? 5.,,? 6.,
?, 196, 500 1000, 1 18, 30, :,,,,,,,,,,,,,,, 2,,,,,, 105, 114,,,,,,,,
,,, 4,, 8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1041 1048,,,,,,,,,,,,,,,, 14,,,, 1436 1456,, 197,,,, 3,,, ;, 19,,
, 17.5,,,,,,, 12,,, 198,,,,,, 10,,,,, 3,,,,, 19,, ;, :,,,,,,,,
,,,,,,,, 1800, 365,,,,,,,, 659,, 1542 900 1247, 350,, 800,,,,,, 30, 17 11, 16,,, ;, ( ) ;,,, :,,,,,,,, 199
200,,,,,,,, ( ) ; ;, ( ), ( ) ;,,,,, 1 897, 1 000, 190,,,,,,?,, ;,, ;,,,,,, :, ;, ;,,
,,,, ;,,,,,,,,,,,,,, :,, 201,,,,,,,,, :, ; ;,,,, :,,,, ;,,,,,,
202,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,??,,,,,,,,,,,,,,,,, 6 1500, 298, 173, 58%,,,, 10,92, 11,,,
,,,, 70, 12,,,,, 5 000,,,,,,,,,,,, 2 400,,,,,, 605 610,,, 1794,, 5,,,,,,, 203,, 5,, 28,, 121
,,,,,,,, ( 683 727 ),,,, 1000, (, 1231 1316 ) 1276,, 1 464 2 500, 14, 1 022 204,,,,,,,,,,,, 1500, : = 27/ 7, = 355/ 133 1000, 30,,,,, 17,
,,,, : ;,, 1.? 2. 3. 4.? 205
,,,, ;,,, ;,, 16 18, 206,,, 1.,,, :,,,,,,,,,,,,,,,
,, ;,,,,,, 9 1,,,,, 2. ( 688 763 ),, ( ), ( 701 ) 8,,,,,,,,,,,,,,,,,, 753,,!,,,,,,,,,,,,,,, 207 3.,,,,,
,,,,,,,,, :??,,, ;, 208,, ;,, 1.,,, 139,,,,, ( ) ( ),, ; ( ),,,, 13, 100,,,, ( ) ( ) ( ) ( ),, 119,, 300,,,
;,,,,,,,,,,,,,, 2., :,,,,,,, 45,,, 165,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,, 209
210,,,, ( ),,,,,, ;,,, 7 9, 19,, ;,,,,,, 645,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 751,,,,,,,,,
,,,,,, 13,,,,, 627,,, ( ),,,,,, 24,,,,,,, 19 1 335 1 300,,,,,,,, 15,, 110,,,,, 211 ( 1405 1433 ), ( ) ( ),, 27 800,, 30, (1371 1435 ),,, ( ),,,,,,,,,,
212,,, 62, 44.4, 17,,,,, 15,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1911, ( 1409 ),, 4.5, 2.5,,,,,,,,,
, 2000,,,,,,,, 13 (1254 1324 ), 1275 5, ( ),,, 17,,,, 1292,,, 1295 1298,,,,,,,,,,, 16 18,,,,,,,,,,,,, 1685,,,, 213
,,,,,,,,,,,,,,,,, 214,,,,,,, (1545 1618 ) (1674 1743 ),,,,, 1585,,,,,,, 1735,, 18
( 1552 1610 ),, ( 1562 ),,,,,,,, 1596, 1601,,,,,,,, ( ),, 16 17,,,,,,,, :,, :,,,,,,,,,,,,17 18,,, 1698 3 6,,,,,,, 215
, C HIN A, CH IN A, :,,, ( 1721 1765 ),,,,,,,,,,,, 1776, 18 16 18, 1. 2. 16 18 216
[1 ],.. :,1994 [2 ].. :,1982 [3 ],,.. :, 1999 [4 ].. :,2002 [5 ],.. :, 1996 [6 ].. :,1998 [7 ]. ( ). :, :, 1990 [8 ].. :,1994 [9 ].. :,1986 [ 10 ].. :,1982 [ 11 ].. :,1995 [ 12 ]. :,1987 [ 13 ].. :,1994 [ 14 ],.. :,2001 [ 15 ].. :,2003 [ 16 ].. :,1984 [ 17 ].. :,2002 [ 18 ].. :,1994 [ 19 ],.. :, 1994 217
,,,,,,,,,,,,,,, 218 2004 6