巴伐利亚州 蒂罗尔州 浪漫欧洲之宝
巴伐利亚州和蒂罗尔州 欧洲的中心 位于阿尔卑斯山脉间的巴伐利亚 (Bavaria) 和蒂罗尔 (Tirol) 地区, 为游人提供了多姿多彩的旅游机会 请亲身体验德国繁华的巴伐利亚州首府慕尼黑 (Munich), 感受它的无穷吸引力吧! 慕尼黑市内有出色的博物馆 世界级的剧院及管弦乐团 富丽堂皇的教堂和皇宫 恬静的公园及庭园以及数不胜数的购物机会 如果您往南走, 便可享受到巴伐利亚州郊外宁静的景致, 更可在前往奥地利边境的途中欣赏那些美丽的城堡, 如果您有兴趣攀登德国的最高峰 - 楚格峰 (Zugspitze), 在山上您将欣赏到无限风光 穿过德奥边境, 您便置身于巴伐利亚州南部的奥地利首选度假区, 您将从蒂罗尔州独特的自然风光与文化交融中体会到欧洲中部的风土人情 高耸入云的山峰 如诗如画的山谷 陡峭险峻的岩石 绿草如茵的牧场 闪烁着点点金光的清澈山间湖水及瑰丽的冰川, 自古以来就不断吸引着各地慕名而来的游客 近在咫尺的世界著名作曲家莫扎特的出生地和电影 音乐之声 的拍摄地萨尔茨堡 (Salzburg) 在优美的环境里为人们提供着独特的文化与音乐享受 您还等什么? 赶快来体验浪漫欧洲璀璨明珠的魅力吧! www.romantic-jewels.com
慕尼黑机场 通往浪漫欧洲之门 随着 2003 年二号客运航站楼的启用, 慕尼黑机场已经发展成欧洲最现代化及最快捷的枢纽机场, 最快的转机时间仅需三十分钟 相隔距离不远的各登机口, 简便容易的退税手续及超过 160 多家价廉物美的商铺将保证您享受在慕尼黑机场的停留时光 每周超过 3900 架次的航班, 使慕尼黑机场成为世界各地通往欧洲的理想之门, 尤以前往意大利和欧洲中部最为方便 慕尼黑机场连续五年被 (Skytrax World Airport Awards) 评为欧洲最佳机场, 其在全球机场的排名也提升到第四位 多间餐厅和全球唯一机场酿酒屋一定能满足最挑剔食客的口味 同时机场还提供多种语言的迎宾服务和其他为旅行团专用的便利设施 全新的转机宣传小册子提供了不少有趣的建议, 使您在暂短的中转时间里享到受难忘的体验 (Munich Airport) Florian Poetsch 旅游市场推广部总监欢迎光临慕尼黑机场! 地址 :P.O. Box 23 17 55 D-85326 Munich, Germany 电话 :+49 89-97 53 31 40 传真 :+49 89-97 53 31 06 电邮 :florian.poetsch@munich-airport.de 网址 :www.munich-airport.de 网址 :www.munich-airport.de/travelindustry
慕尼黑 一座自豪的国际性城市, 慕尼黑 (Frauenkirche): 哥德式的洋葱型塔顶是慕尼黑最鲜明的地天空下的生活足以吸引每一个人 标 潮流与传统相融合, 营造了令人愉 (Hofbräuhaus): 世界上最著名的啤酒屋餐厅, Hofbräuhaus 的字面意思就是 皇家酿酒屋 的博物馆 闻名世界的管弦乐团 快而极具魅力的慕尼黑气氛 出色宏伟的教堂和皇宫 多姿多彩的购 (Schloss Nymphenburg): 这座巴洛克式的夏季宫殿是国物环境 漂亮的公园和花园 清澈王路德维希二世的出生地 而碧绿的流经慕尼黑市的伊萨尔河 (River Isar), 精彩的运动赛事 珍 (Olympic Park): 拥有世界上最大的帐篷式屋顶体育场馐美味 有趣的节日庆典活动以及和 290 米高的奥林匹克电视塔,1972 年奥林匹克运动会的举办地不仅已成为慕尼黑城市的一部分, 也是所有旅游团必定参观的运动场地 一流的旅游服务设施, 这诸多要素让慕尼黑成为一个非常受欢迎的城 BMW BMW, BMW 在 BMW 原产地体验其品牌 市 (Munich Tourist Office) Annette Kempf 女士地址 : Sendlinger Str. 1, D-80331, Munich, Germany 电话 :+49-89-233 30 356 传真 :+49-89-233 30 264 电邮 : sales@muenchen.de 慕尼黑为旅游专业人士提供在线销售指南网址 :www.muenchen.de/salesguide
楚格峰 德国之巅 海拔 2962 米的楚格峰 (Zugspi- 地利 瑞士 意大利和德国四个国 一百八十五年前楚格峰首次被人类 Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG 地址 :Olympiastraße 27 82467 Garmisch-Partenkirchen, Germany 电话 :+49 8821-797-0 传真 :+49 8821-797-901 电邮 :zugspitzbahn@zugspitze.de 网址 :www.zugspitze.de tze) 是德国最高的山峰 楚格峰将为您提供难忘的体验, 无论您是自然爱好者 阳光崇拜者, 无论您是滑雪或者徒布旅行人士, 这儿总能满足各类人士的喜好 独特的齿轮火车及缆车带您到阿尔卑斯山领略奥 家美丽的山地景色 到达山顶, 那壮丽的风景将吸引您为之驻足, 您也可以在装潢一新的山顶休息室稍歇片刻 山顶的展览厅是德国最高的展览厅, 以电影 相片和新奇的展览品展示着成功的故事, 并诉说自 征服至今的历史
新天鹅堡系列酒店和会议公司 新天鹅堡系列酒店和会议公司位于霍亨施旺高 (Hohenschwangau) 中心的皇家城堡之间 多元化的服务可以满足每一位客人的需要 : 从价廉的小旅馆 (Garni Schlossblick) 和典型的巴伐利亚式酒店 (Schwangauer Hof ) 到独一无二的 (Schlosshotel Lisl) 酒店及奢华的别墅式酒店 (Jagerhaus) (Garni Schlossblick) 旅館,(Schlosshotel Lisl) 和 (Jägerhaus) 等酒店坐落于皇家城堡间, 可直接欣赏到皇家城堡的景致 我们提供非常有趣且独特的活动安排, 包括参观旧天鹅堡全貌 乘坐马 车穿越山林美景, 和享受皇家菜品的烛光晚宴 旅游团的客人还可欣赏现场音乐晚会 (Neuschwanstein Hotels & Events) 地址 :Alpseestrasse 12 87645 Hohenschwangau, Germany 电话 :+49 8362-93 04-0 传真 :+49 8362-93 04-20 电邮 :info@neuschwanstein-hotels.de 网址 :www.neuschwanstein-hotels.de
蒂罗尔州 (TIROL) - 阿尔卑斯山的心脏 (Tirol Tourist Board) Karin Rösler 女士地址 :Maria-Theresien-Strasse 55 A-6020 Innsbruck, Austria 电话 :+43 512-900 86 44 传真 :+43 512-5320 92 644 电邮 :karin.roesler@tirolwerbung.at 网址 :www.visittirol.com 雄伟的山峦 迷人的峡谷, 金光 (Lake Achensee) 毗邻蒂罗尔州最大湖泊的疗养天堂 您可乘闪烁的高山湖泊以及宏伟的冰川组坐欧洲最古老的齿轨火车从山谷蜿蜒前行来到阿亨湖, 浪漫地泛舟湖上成了这独一无二的风景, 吸引着全欣赏美景 球的游客, 令这片高山之地成为全球最具魅力的度假圣地之一 除了 (Kitzbühel) 传奇的山脉与阿尔卑斯山的时尚生活方式在蒂叹为观止的山地世界, 游客还可以罗尔州的上流社会热点地区意外相遇 独特的风景环绕着小镇, 市内的顶畅游历史名城, 参与顶级文化活动级酒店提供众多休闲活动和丰富的奢饰品 和蒂罗尔州的传统晚会了解当地文化 届时您会慨叹没有足够的时间请浏览我们的官网 www.visittirol.com 以获取更多有关蒂罗尔州的旅游要体验蒂罗尔州多姿多彩的生活 闻, 在随后的几页里您将获得有关茵斯布鲁克和施华洛世奇水晶世界的资讯
茵斯布鲁克 (INNSBRUCK) 阿尔卑斯山首府 来蒂罗尔州首府发现令您惊喜的多彩活动吧! 这个阿尔卑斯山的心脏地区为游客提供了丰富的传统和现代旅游景点 迷人好客的招待将自然 运动和文化的愉悦一起带给游客 充满中世纪风情的小巷 皇室居所 现代都市生活和独有的购物体验保证您享受旅程中的每时每刻 奥林匹克运动会会址和比赛场馆与著名的地标建筑黄金屋顶 争奇斗艳 雄伟的山峦环抱着拥有 800 年历史的城市, 营造了这里引人入胜的风光 茵斯布鲁克古城 (Old Town Innsbruck)): 探索 800 年的帝国历史 茵斯布鲁克的地标建筑 黄金屋顶 位于古城中心, 从这里游客可步行前往它附近的其他历史著名建筑, 包括城市塔楼 黑尔布林宅邸 圣雅各大教堂 帝国宫殿及宫廷教堂 诺德克特山缆车 (Nordkette Cable Car)): 茵斯布鲁克古城新修建的一条由市中心至海拔 2256 米高的缆车线路, 为游客提供了令人惊叹的阿尔卑斯山小镇以及环绕其周边的奥地利 意大利 瑞士和德国的山地美景 茵斯布鲁克为每一位游客带来了极不寻常的感受 (Innsbruck Tourist Board) 地址 :Burggraben 3 A-6021 Innsbruck, Austria 电话 :+43 512-59-850 传真 :+43 512-59 850 107 电邮 :office@innsbruck.info 网址 :www.innsbruck.info
施华洛世奇水晶世界 位于距茵斯布鲁克城十五公里 里 从 2007 年 12 月开始, 这里的新 以外的华登斯 (Wattens), 这个神 装置, 如由 Jim Whiting 设计的机 奇的水晶世界被友善的巨人守护着 1995 年多媒体艺术家 André Heller 受其他艺术家如 Brian Eno, Keith Haring 和 Niki de Saint Phalle 的启发而建造了这个共有 14 个地下宫殿的奇妙会所来庆祝施华洛世奇公司诞生 100 周年 械剧场 互动冰道和其他设施均可带领参观者接触所有施华洛世奇产品 同样作为第一次, 参观结束后, 参观者也可以接触原产材料 CRYS- TALLIZED TM 元素并且有机会设计和制作他们自己的珠宝和其他饰物 幻想世界中转动不停的水晶是创新与动力的快乐折射, 也是世界 上生产切割水晶领导者的最高座 (Swarovski Kristallwelten) 地址 :Kristallweltenstraße 1 右铭 已有 800 万人陶醉于这个充 6112 Wattens / Tirol, Austria 电话 :+43 5224-510 80 满艺术 音乐 舞蹈和文学的世界传真 :+43 5224-510 80-38-31 电邮 :swarovski.kristallwelten@swarovski.com 网址 :www.swarovski.com/kristallwelten
贝希特斯加登盐矿 (mirror lake) 有将近 500 年历史之世界闻名的贝希特斯加登盐矿 (Salt Mine Berchtesgaden) 和位于巴特莱辛哈尔镇 (Bad Reichenhall) 的拥有盐业博物馆的古老盐场每年都吸引着上万名的游客慕名到访 盐矿和盐场四季宜游, 购买套票 (Combi- nation Ticket) 更可让您了解到古 往今来从开采盐矿到生产盐和盐水 的全过程这些值得了解的知识 在全新修复的盐矿洞 中, 参观者可以用崭新的现代化方 式体验与历史悠久的采矿传统相融 合的 地下盐时光旅程 多国语言介绍 采矿服装 山洞火车旅程 矿工滑梯 珍宝地库 镜湖和全新盐洞商铺 (Salt Mine Berchtesgaden and Old Saltworks Bad Reichenhall) 地址 :Bergwerkstraße 83 D-83435 Berchtesgaden, Germany 电话 :+49 8652-60 02-0 传真 :+49 8652-60 02-60 电邮 :info@salzzeitreise.de 网址 :www.salzzeitreise.de
萨尔茨堡 世界舞台 (Salzbug Information) 地址 :Auerspergstrasse 6 A-5020 Salzburg, Austria 电话 :+43 662 88987-0 传真 :+43 662-88987-32 电邮 :tourist@salzburg.info 网址 :www.salzburg.info 萨尔茨堡 (Salzburg) 的国际声誉源于她魅力无比的都市风景 别具一格的近郊景致和莫扎特 - 著名音乐家莫扎特 1756 年出生在这里的粮食大街 (Getreidegasse), 目前市内的主要购物大街 萨尔茨堡是联合国教科文组织世界文化遗产, 自 1920 年起每年夏天举办世界著名的萨尔茨堡音乐节使这里成为世界音乐中心 请不要错过参观不朽经典电影 音乐之声 的拍摄地, 并尽请在我们著名的餐厅 咖啡屋和啤酒花园享受殷勤好客的款待!
基姆湖畔的普林根 - 城堡 湖泊, 理想的度假地 幸运地位于慕尼黑和萨尔茨堡之间的基姆湖畔的普林根 (Prien at Lake Chiemsee) 是巴伐利亚州颇受欢迎的理想度假胜地 基姆高地的壮丽景致与上巴伐利亚阿尔卑斯山区为游客提供了多采多姿的 运动 休闲及文化活动 除巴伐利亚国王路德维希二世所建造的著名宫殿海伦基姆宫 (Herrenchiemsee) 外, 普林根地区还蕴藏着丰富的巴伐利亚传统 在激动人心的场所举办的大型文化活动更使普林根远近闻名, 例如女士岛 (Frauenchiemsee) 上的著名圣诞集市 巴伐利亚海 边超过 2500 张床位期待着您的到来! 想获得更多有关普林根地区的休闲和文化活动信息, 及住宿和更多的服务安排详情, 请联络 : (Priener Tourismus GmbH) 地址 :Alte Rathausstrasse 11 83209 Prien a. Chiemsee, Germany 电话 :+ 49 8051-69 05-0 传真 :+49 8051-69 05-40 电邮 :info@tourismus.prien.de 网址 :www.tourismus.prien.de
宫殿中的购物店 新天鹅堡 世上独一无二的礼物 林德霍夫宫 只能在巴伐利亚州宫殿中的购物专店找到 海伦基姆宫 巴伐利亚州宫殿部与 KulturGut AG 之间的合作项目 宁芬堡宮 www.kulturgutag.de www.schloesser-bayern-shop.de
巴伐利亚州旅游局 官方市场推广机构 让巴伐利亚成为德国顶级旅游度假州的因素众多, 但最主要的是其完全放松与追求和谐的生活方式 从科堡 (Coburg), 到肯普藤 (Kempten), 从符兹堡 (Würzburg) 到阿尔卑斯山区, 游人可享受丰富多样 首屈一指的旅游乐趣 : 高山森林 湖泊河川 辽阔的平原和雄伟的阿尔卑斯山高地 巴伐利亚州拥有一切迷人的特质 : 叹为观止的美景 源远流长的文化 传统习俗与节日 最先进的展览 博物馆和建筑, 同时还拥有皇家城堡和宫殿 時尚生活 美酒佳肴及丰富的探险观光活动 (BAVARIA TOURISM the official marketing agency) 地址 :Leopoldstrasse 146 D-80804 Munich, Germany 电话 :+49 89/21 23 97-0 传真 :+49 89/21 23 97-99 电邮 :sales@bayern.info 网址 :www.bavaria.by
推荐行程 慕尼黑抵达慕尼黑机场, 乘车转抵慕尼黑市中心 当晚慕尼黑住宿 慕尼黑 加米施 - 帕滕基兴 楚格峰乘车前往加米施 - 帕滕基兴 (1.15 小时 ) 市内观光 游览楚格峰当晚在加米施 - 帕滕基兴住宿 旧天鹅堡 新天鹅堡从加米施 - 帕滕基兴乘车前往旧天鹅堡 (1 小时 ) 参观新天鹅堡及旧天鹅堡当天入住 Schlosshotel Lisl 酒店或 Jägerhaus 酒店 旧天鹅堡 华登斯 茵斯布鲁克乘车前往华登斯 (2:20 小时 ) 参观施华洛世奇水晶世界后继续乘车前往茵斯布鲁克 (20 分钟 ) 市内观光当晚在茵斯布鲁克住宿 茵斯布鲁克 贝熙特斯加登 国王湖乘车前往贝熙特斯加登 (4 小时 ) 白天参观盐矿洞及国王湖当晚在贝熙特斯加登住宿 贝熙特斯加登 萨尔茨堡乘车前往萨尔茨堡 (30 分钟 ) 萨尔茨堡市内观光当晚入住萨尔茨堡的酒店
GERMANY CZECH REPUBLIC SWITZERLAND BAVARIA TIROL AUSTRIA HUNGARY BAVARIA Munich MUC ITALY SLOVENIA Lake Chiemsee Herrenchiemsee Castle Prien Salzburg Bad Reichenhall Royal Castles Hohenschwangau TIROL Oberammergau Garmisch- Partenkirchen Zugspitze Innsbruck Swarovski Kristallwelten Salt Mines Berchtesgaden Lake Königssee SALZBURG 萨尔茨堡 基姆湖乘车前往基姆湖畔的普林根 (1:05 小时 ) 当日乘船畅游基姆湖, 参观海伦基姆宫及博物馆住宿在基姆湖畔的普林根 基姆湖畔的普林根 慕尼黑乘车从普林根前往慕尼黑 (1:15 小时 ) 慕尼黑市内观光自由活动 / 购物从慕尼黑机场搭机返航
旅行信息 汽车 / 从 到 所需时间距离 公路号码 旅游巴士第一日 慕尼黑机场 慕尼黑中央车站 00:37 39 A9 第二日 慕尼黑中央车站 加米施 - 帕滕基兴 01:02 87.9 A95 / B2 / B23 第三日 加米施 - 帕滕基兴 旧天鹅堡 01:22 64.9 B23 第四日 旧天鹅堡 华登斯 01:44 124 B17 / B16 / B179 / B189 / A12 / B171 华登斯 茵斯布鲁克 00:16 18 B174 第五日 茵斯布鲁克 库夫施泰 00:51 78 B174 经 A12 / E45 / E60 往萨尔茨堡方向 库夫施泰 贝熙特斯加登 01:19 122 A8 第六日 贝熙特斯加登 萨尔茨堡 00:30 26 B150 第七日 萨尔茨堡 基姆湖畔的普林根 00:46 66 B155 / A1 /A8 第八日 基姆湖畔的普林根 慕尼黑中央车站 00:58 91.7 A8 / E54 / B2R 慕尼黑中央车站 慕尼黑机场 00:34 38 A9 / A92 总计 09:59 763.6 公共交通从到时间距离火车 / 巴士转车欧元 第一日 慕尼黑机场 慕尼黑中央车站 00:45 47 郊外火车 0 9.20 第二日 慕尼黑中央车站 加米施 - 帕滕基兴 01:42 124 区域火车 / 巴士 1 16.20 第三日 加米施 - 帕滕基兴 旧天鹅堡 02:46 62 巴士 2 8.60 菲森 茵斯布鲁克 03:22 128 巴士 / 火车 / 区域火车 2 48.20 第四日 区域火车 / 区域特快火车 / 2 59.20 市际高速火车 茵斯布鲁克 华登斯 00:20 18 水晶世界穿梭巴士 免费 第五日 茵斯布鲁克 库夫施泰 00:46 73 欧洲城际火车 0 15.20 库夫施泰 贝熙特斯加登 02:47 122 区域火车 / 区域特快火车 2 25.50 第六日 贝熙特斯加登 萨尔茨堡 00:49 26 巴士 0 7.10 第七日 萨尔茨堡 基姆湖畔的普林根 00:55 74 区域特快火车 0 11.50 第八日 基姆湖畔的普林根 慕尼黑中央车站 01:09 106 区域特快火车 0 15.50 慕尼黑中央车站 慕尼黑机场 00:39 47 郊外火车 0 9.20 总计 14:00 827 225.40
WWW.ROMANTIC-JEWELS.COM/CHINA