CUHKFAA Chan Chun Ha Secondary School 香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 2015-2016 School Notice 敬啟者 : 下列各項事宜敬希垂注 : 一 薪火相傳 國民教育活動 Passing on the Torch National Education Activities 為了加深同學對國家的認識, 教育局推出 薪火相傳 國民教育活動系列 在此向同學推薦其中兩項活動, 第一項活動是 2016 西安歷史文化及經濟探索之旅, 日期由 2016 年 6 月 17 日至 22 日, 對象為高中同學 活動目的是配合學校課程, 讓學生認識西安的歷史文化 重要考古發現 文物保育工作 航空產業發展, 以及西安與 一帶一路 策略的關係 第二項活動是 香港青少年軍事夏令營, 日期由 2016 年 7 月 17 日至 31 日, 對象為中三至中五同學 活動將於香港舉行, 目的是透過紀律訓練和專題講座培養學生的品德 領袖才能, 以及刻苦 自律 守紀和團結的精神 有興趣同學, 請於 4 月 14 日或之前, 向余晨星老師或林燕老師報名 有關活動詳情, 可參閱以下網址 : 薪火相傳 國民教育活動系列 http://www.passontorch.org.hk/ 二 有關中一級至中五級下學期考試安排 Arrangement of S1-S5 Final Examination 本學年中一級至中五級下學期考試將於 6 月 3 日至 6 月 16 日舉行, 請台端督促貴子弟努力溫習, 為考試作好準備 有關考試時間之安排 考生須知, 詳見附件一至附件二 初中考試範圍將於稍後派發 三 學生請假事宜 Student Leave Application Matter 實踐 博文約禮 和讓學生全人發展, 是我校校訓和教育信念 我們刻意為學生安排課 內及課外的多元化學習活動, 讓他們在追求知識之外, 也能在品格 群性及個人潛能等 方面均衡發展 學校在九月開學之時, 已派發該年度之校曆表, 讓家長知悉學校全年教 學及活動安排 希望家長為學生安排其他活動時參考校曆表, 以免影響校內的課堂及非 課堂學習 校方對學生請假有清晰的要求 ( 詳情請參閱學生手冊 ), 請家長避免在上學日 ( 包括上課及試後活動日 ) 為學生安排外遊及補習等活動而請假 此類事假將會紀錄在成績表中, 並作說明 學生的成長極需家校共同合作, 家長如有查詢, 歡迎聯絡班主任或吳家濤老師 貴家長 此致 二零一六年四月十三日 校長 周厚峰謹啟
(2015/2016) 學生姓名 : 班別 : ( ) 回條 Reply Slip ( 回條請於四月二十日或之前交回班主任 ) 敬覆者 : 本人已知悉貴校有關 事宜 此覆香港中文大學校友會聯會陳震夏中學 家長 / 監護人簽署 : 日期 :
Secondary One 中一級 Venue 地點 : S1 Classroom 中一級課室 03.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Mathematics (I) 10:05 ~ 10:50 (45mins) Mathematics (II) 06.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) English Language (Writing) 10:05 ~ 10:50 (45mins) English Language (GE) 07.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 閱讀能力 ) 10:05 ~ 11:20 (1hr 15mins) 中文 ( 寫作能力 ) 08.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Science 10:05 ~ 12:05 (2hrs) English Language (Speaking) 10.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 綜合能力 ) 10:05 ~ 10:50 (45mins) English Language (Listening & Integrated Skills) 11:25 ~ 13:25 (2hrs) English Language (Speaking) 13.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:15 (1hr) 中國歷史 09:50 ~ 11:50 (2hrs) Chinese Language (Speaking) 中文 ( 說話能力 )* 14.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 08:45 (30mins) 中文 ( 聆聽能力 ) 15.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 09:15 (1hr) English Language (Reading) 16.06.2016 (Thur) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Integrated Humanities 綜合人文 * The time & venue of S1 Chinese & English Oral Examination will be informed by Chinese & English teachers respectively. * 個別中一級同學之中文及英文口試時間及地點會由科任老師再作安排
Secondary Two 中二級 Venue 地點 : S2 Classroom 中二級課室 03.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Mathematics (I) 10:05 ~ 10:50 (45mins) Mathematics (II) 06.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) English Language (Writing) 10:05 ~ 10:50 (45mins) English Language (GE) 07.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 閱讀能力 ) 10:05 ~ 11:20 (1hr 15mins) 中文 ( 寫作能力 ) 08.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Integrated Humanities 綜合人文 10:05 ~ 13:05 (3hrs) 中文 ( 說話能力 )* 10.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 綜合能力 ) 10:05 ~ 11:05 (1hr) English Language (Listening & Integrated Skills) 13.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:15 (1hr) 中國歷史 14.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 09:15 (1hr) English Language (Reading) 09:50 ~ 13:50 (4hrs) English Language (Speaking) * /Science Practical Exam ^ 15.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 08:45 (30mins) 中文 ( 聆聽能力 ) 16.06.2016 (Thur) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Science * The time & venue of S2 Chinese & English Oral Examination will be informed by Chinese & English teachers respectively. * 個別中二級同學之中文及英文口試時間及地點會由科任老師再作安排 ^ The time & venue of S2 Science Practical Examination will be informed by Science teachers respectively. ^ 個別中二級同學之科學實驗試時間及地點會由科任老師再作安排
Secondary Three 中三級 Venue 地點 : S3 Classroom 中三級課室 03.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Mathematics (I) 10:05 ~ 10:50 (45mins) Mathematics (II) 06.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) English Language (Writing) 10:20 ~ 11:20 (1hr) ICT 資訊及通訊科技 07.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 閱讀能力 ) 10:05 ~ 11:05 (1hr) Geography 地理 11:40 ~ 13:40 (2hrs) English Language (Speaking) * 08.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 09:00 (45mins) English Language (GE) 09:35 ~ 10:35 (1hr) Science (Biology) 科學 ( 生物 ) 11:10 ~ 12:10 (1hr) Business, Accounting and Financial Studies 13:30 ~ 15:30 (2hrs) English Language (Speaking) * 10.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) 中文 ( 寫作能力 ) 10:20 ~ 11:20 (1hr) Economics 經濟 11:55 ~ 14:25 (2hrs 30mins) 中文 ( 說話能力 )* 13.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 綜合能力 ) 10:05 ~ 11:05 (1hr) 歷史 11:40 ~ 14:10 (2hrs 30mins) 中文 ( 說話能力 )* 14.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) English Language (Listening & Integrated Skills) 10:05 ~ 11:05 (1hr) Science (Chemistry) 科學 ( 化學 ) 15.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 09:00 (45mins) 中文 ( 聆聽能力 ) 09:35 ~ 10:35 (1hr) Science (Physics) 科學 ( 物理 ) 16.06.2016 (Thur) 08:15 ~ 09:15 (1hr) English Language (Reading) 09:50 ~ 10:50 (1hr) 中國歷史 * The time & venue of S3 Chinese & English Oral Examination will be informed by Chinese & English teachers respectively. * 個別中三級同學之中文及英文口試時間及地點會由科任老師再作安排
Secondary Four 中四級 Venue 地點 : S4 Classroom 中四級課室 03.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) 中文 ( 一 ) ( 閱讀能力 ) 10:20 ~ 11:50 (1hr 30mins) 中文 ( 二 ) ( 寫作能力 ) 06.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) English Language Paper 1 (Reading) 10:20 ~ 12:05 (1hr 45mins) English Language Paper 2 (Writing) 07.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 通識 08.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 中國文學 ( 一 ) (2X) (Rm 401) 10:50 ~ 12:50 (2hrs) 中國文學 ( 二 ) (2X) (Rm 401) 08:15 ~ 10:45 (2hrs 30mins) 歷史 (2X) (Rm 402) 08:15 ~ 10:45 (2hr 30mins) Chemistry (2X) (Rm 403) 08:15 ~ 10:45 (2hr 30mins) 化學 (2X) (Rm 403) 08:15 ~ 09:15 (1hr) Economics (I) (2X) (Rm 404) 09:50 ~ 11:20 (1hr 30mins) Economics (II) (Rm 404) 08:15 ~ 09:15 (1hr) 經濟 ( 一 ) (2X) (Rm 405) 09:50 ~ 11:20 (1hr 30mins) 經濟 ( 二 ) (2X) (Rm 405) 10.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 10:30 (2hrs 15mins) Mathematics (I) 11:05 ~ 12:20 (1hr 15mins) Mathematics (II) 13:30 ~ 16:00 (2hrs 30mins) Biology (3X) (Rm 402) 13:30 ~ 16:00 (2hrs 30mins) Mathematics (M1) (3X) (Rm 403) 13.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) 中文 ( 三 ) ( 聆聽及綜合能力 ) 10:05 ~ 12:05 (2hrs) English Language Paper 3 (Listening & Integrated Skills) 14.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 地理 (1X) (Rm 402) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Business, Accounting and Financial Studies (I) (1X) (Rm 403) 10:05 ~ 12:20 (2hrs 15mins) Business, Accounting and Financial Studies (II) (1X) (Rm 403) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 資訊及通訊科技 (1X) (Rm 404) 08:15 ~ 10:30 (2hrs 15mins) 中國歷史 (Rm 404) (1X) 08:15 ~ 10:45 (2hrs 30mins) Physics (1X) (Rm 405) 08:15 ~ 12:15 (4hrs) 視覺藝術 (1X) # 15.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 13:15 (5hrs) English Language (Speaking)* 16.06.2016 (Thur) 08:15 ~ 13:15 (5hrs) 中文 ( 說話能力 )* * The time & venue of S4 Chinese & English Oral Examination will be informed by Chinese & English teachers respectively. * 個別中四級同學之中文及英文口試時間及地點會由科任老師再作安排 # The VA exam will be arranged in the VA room. # 視覺藝術科考試將安排於視覺藝術室進行
Secondary Five 中五級 Venue 地點 : Hall 禮堂 03.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) English Language Paper 1 (Reading) 10:20 ~ 12:20 (2hrs) English Language Paper 2 (Writing) 06.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) 中文 ( 一 ) ( 閱讀能力 ) 10:05 ~ 11:35 (1hr 30mins) 中文 ( 二 ) ( 寫作能力 ) 07.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 通識 ( 一 ) 10:50 ~ 12:05 (1hr 15mins) 通識 ( 二 ) 13:30 ~ 16:00 (2.5hrs) 中文 ( 四 ) ( 說話能力 )* 08.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 10:45 (2hrs 30mins) 地理 (1X) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 中國歷史 (1X) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 資訊及通訊科技 (I) (1X) 10:50 ~ 12:20 (1hr 30mins) 資訊及通訊科技 (II) (1X) 08:15 ~ 10:45 (2hrs 30mins) Physics (1X) 08:15 ~ 12:15 (4hrs) Visual Arts 視覺藝術 (1X) # 13:30 ~ 16:00 (2hr 30mins) 中文 ( 四 ) ( 說話能力 )* 10.06.2016 (Fri) 08:15 ~ 10:30 (2hrs 15mins) Mathematics (I) 11:05 ~ 12:20 (1hr 15mins) Mathematics (II) 13:30 ~ 16:00 (2hrs 30mins) Biology (3X) 13:30 ~ 16:00 (2hrs 30mins) Mathematics (M1) (3X) 13.06.2016 (Mon) 08:15 ~ 09:45 (1hr 30mins) 中文 ( 三 ) ( 聆聽及綜合能力 ) 10:20 ~ 12:20 (2hrs) English Language Paper 3 (Listening & Integrated Skills) 14.06.2016 (Tue) 08:15 ~ 10:00 (1hr 45mins) 歷史 ( 一 ) (2X) 10:35 ~ 12:05 (1hr 30mins) 歷史 ( 二 ) (2X) 08:15 ~ 10:15 (2hrs) 中國文學 ( 一 ) (2X) 10:50 ~ 12:50 (2hrs) 中國文學 ( 二 ) (2X) 08:15 ~ 10:45 (2hrs 30mins) Chemistry 化學 (2X) 08:15 ~ 09:15 (1hr) Economics (I) 經濟 ( 一 ) (2X) 09:50 ~ 11:50 (2hrs) Economics (II) 經濟 ( 二 ) (2X) 15.06.2016 (Wed) 08:15 ~ 09:30 (1hr 15mins) Business, Accounting and Financial Studies (I) (1X+3X) 10:05 ~ 12:20 (2hrs 15mins) Business, Accounting and Financial Studies (II) (1X+3X) 16.06.2016 (Thur) 08:15 ~ 13:15 (5hrs) English Language (Speaking) * * The time & venue of S5 Chinese & English Oral Examination will be informed by Chinese & English teachers respectively. * 個別中五級同學之中文及英文口試時間及地點會由科任老師再作安排 # The VA exam will be arranged in the VA room. # 視覺藝術科考試將安排於視覺藝術室進行
附件二 香港中文大學校友會聯會陳震夏中學中一級至中五級下學期考試考生須知 考生必須於早上七時五十五分或應考科目開始前十五分鐘回校 如當天沒有應考科目, 考生不用回校 考試進行期間, 考生切勿交談, 否則當作弊論 考生於考試期間, 必須誠實公正, 悉力以赴, 爭取最佳成績 ; 任何作弊行為將受紀律處分, 而作弊學生之成績將作零分論 考生若於考試期間請病假, 必須出示醫生紙證明 否則考試作零分論, 並受紀律處分 ( 特別情況除外 ) 如考生遲到, 仍可安排進入試場考試, 但不會予以加時 倘考生在聆聽考試時遲到, 則不可進入試場, 需前往特別室考試, 但不會予以加時 如遲到超過三十分鐘, 其考試資格將被取消 考試進行期間, 如發現手提電話發出響鬧聲音, 該考生或被扣分及接受紀律處分 考生在考試進行期間及離開試場時, 必須保持安靜 除指定應用文具外, 所有攜來之物品須存放於教師指定的位置 如有攜帶計算機入場, 請仔細檢查計算機皮套, 確保皮套內並無任何紙張 考生進入試場後應停止閱讀, 並將書籍及筆記等物品放入書包內, 然後把書包放在椅子下 考試進行時不得離開試場, 如需到洗手間, 則必須先得到試場主任批准 考試期間, 如因颱風或暴雨襲港, 教育局宣佈學校停課, 該日之考試取消, 校方將另訂日期補考 ; 其他科目則按照原定考試日期進行