Voith Turbo H + L Hydraulic
2
Maxima 40 CC 2006 3
100 40 140 37,000 400 4
Voith Turbo H + L Hydraulic 5
1967 1970 (Hydronaut) 1972 Zug 1988 1965 Hans Hartmann Franz Lämmle 1969 Rutesheim 1971 1974 Rutesheim 6
Voith Turbo H + L Hydraulic Voith Turbo H + L Hydraulic (VTHL) VTHL 40 1997 (Redditch) 1998 (Sorocaba) 2005 Rutesheim 2008 1996 DIN EN / ISO 9001 1998 2004 (Voith Turbo) Voith Turbo H + L Hydraulic 2006 BW Hydraulik 7
95% VTHL 8
9
10
VTHL NG 4 VTHL 50% 10 cm 3 /min 45 l/min 250 VTHL 1 2 3 11
VTHL VTHL VTHL VTHL 12
VTHL 1000 l/min 13
IPM Superlip VTHL VTHL Superlip 14
IPV/IPC EPAF EPAF EPAF EPA/EPAF / EPAF Voith (EPA) (EPA) 15
Voith EPAI EPAI 12 dba 50% 16
IPME VTHL Superlip EPAF EPA/EPAF IPNE/IPME IPA IPA Superlip 210 IPA IPA Voith 17
VTHL 1 150 kw VTHL VTHL EPAI / 58 dba VTHL EPAI VTHL PLC CNC Profibus CAN-bus 18
VTHL VTHL VTHL VTHL 19
Voith Turbo H+L Hydraulic 20
VTHL 21
VTHL 2 200 1000 mm/s 60% 22
VTHL VTHL 1000 23
/ Voith 60 dba 24
VTHL 25
Voith Turbo H + L Hydraulic 300 26
VTHL Grob-Werke, Mindelheim Index, Esslingen Krauss Maffei, Munich Schmid, Jona Trumpf, Ditzingen 27
Voith Turbo H + L Hydraulic GmbH & Co. KG Schuckertstraße 15 71277 Rutesheim, Germany +49 7152/992-3 +49 7152/992-400 sales-rut@voith.com www.voithturbo.com/hydraulic-systems cr393en, aik/sdl, Printed in P.R. China, 09.2008, 1000.