献给未来的报告书 传递心愿付诸行动
3CSR的五大支柱社公司概况专题与地区共存与合作伙伴的合作员工的职场环境购物中心的安全管理集对环境的关爱公司治理数据集CSR会计报告第三方意社长致辞 社长致辞永旺梦乐城的使命是从城市建设到 打造未来生活蓝图 我们将顺应地区需求及时代变化, 肩负起企业的重任 新闻专题1 专题2 永旺梦乐城株式会社代表取缔役社长 吉田昭夫 始终与地区和社会共存 建设打造未来生活蓝图的商业设施 我们不但肩负城市建设的重任, 同时还以谋求与顾客保持同步成长姿态 为顾客创造充足的悠闲时光和独一无二之体验的购物中心为目标 我们永旺梦乐城将继续突破商业设施传统经营模式的挑战 辞2016 永旺梦乐城 CSR 报告 业重任, 截至 2 016 年 2 月, 已在日本国内 中国 东南亚 地区共开设了 161 家购物中心 自 2015 年度起, 我们开 始提倡 < 永旺梦乐城与您携手打造 未来生活蓝图 > 的崭新经营理念 虽然已在日本国内开设了 144 家购物中心, 但是日本 全国各地的永旺梦乐城都各有特色 每一家购物中心 都充分展现了当地特色, 并力求打造可满足附近居民 生活环境需求的商业设施 因此, 近年来各地陆续开 设了各具特色及方向性鲜明的新型店铺, 并将其命名 为 概念型购物中心, 充分展现了当地独一无二的魅 力 同时, 我们还全力致力于现有购物中心的活性化 建设 除了改装之外, 还对店内进行了扩建及大范围 的专卖店更替, 力求打造一座即使岁月迁流 也可不 断有新发现并为顾客带来喜悦的购物中心, 肩负着开发及运营事见本公司作为永旺集团的核心企业 本公司一直以来在环境及安全方面率先引进先进的对 策, 并积累了各种数据及技术经验 我们在环境意识 急速高涨的中国及东南亚地区开设店铺时候在各国执 行规定及标准前率先自行试行, 力求打造一个崭新模 式的购物中心 在促进适合人类与环境共存的购物中 心建设的同时, 我们还将争取获地区居民及社会的大 力支持, 力争成为亚洲第一的商业开发企业 衷心希 望大家继续给予支持和协助 2 2016 永旺梦乐城 CSR 报告 3
4 5
New Mall Information 6 7
DIVERSITY 1 AEON MALL CSR REPORT 8 9
DIVERSITY AEON MALL CSR REPORT 1 10 11
DIVERSITY AEON MALL CSR REPORT 1 12 13
2 INBOUND AEON MALL CSR REPORT 14 15
3 GLOBALIZATION AEON MALL CSR REPORT 16 17
3 GLOBALIZATION AEON MALL CSR REPORT 18 19
CSR 20 21
22 23
24 25
26 27
Pick Up 28 29
30 31
1 2 3 32 33
15,234t 19,250t 19,758t 3,035t 422t 654t 111t 1,704t 2,788t 141t 1,404t 30t 9t 115t 35t 4,328t 79t 24t 110t 366t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 86.6% 91.0% 100.0% 64.0% 98.6% 99.5% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 80.8% 79.5% 82.7% 79.1% 95.9% 63.6% 89.4% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 34 35
36 37
KYOTO RINKU TEDA 38 39
40 41
42 43
2016.07