二零一五年 總監會操2015 ( 11.10.2015 ) 總監陳漢儀醫生, J.P. 接受敬禮 第四季 相片提供 : 通訊及資訊科技組 黃歡華 ( 大埔區 ) 林美嬌 ( 離島區 ) 冠軍隊伍 ( 訓練學校 ) 總監陳漢儀醫生 J.P.主禮 檢閱隊伍操向檢閱台 儀仗隊 樂隊及少年團亦有參與 運輸組 及導 師 趣人士加 有興 入 迎 歡 募 團員 招 療 輔助隊少年 團 醫 得獎隊伍( 訓練學校 )與總監及各長官合照 總監級長官新制服 ( 第二排中 ) ht 詳情 覽 tp 溜 htm ://w 請電2 886 6622 或adet. ww.ams.g hk/chi/c ov. 1
醫療輔助隊藍寶石餐舞會 ( 18.11.2015 ) 主禮嘉賓政務司司長林鄭月娥女士, G.B.S., J.P.致詞 隊訊編輯委員會 今年醫療輔助隊 達入65周年 其中一 項慶祝活動就是 藍 寶石餐舞會 今次 餐舞會除官方儀式外 亦加插娛樂表演, 一齣 天鵝湖 將現 場氣氛推至沸點 人 人都享受到一個歡愉 的晚上 總監陳漢儀醫生, J.P. 致詞 特別版 天鵝湖 餐舞會主席黃龍德博士, B.B.S., J.P.與高級 助理總監黎潔亷醫生, J.P.共舞 保安局局長黎棟國, IDSM SBS JP.(右六)及總監陳漢儀醫生, J.P.(右五)與各部門首長合照 2 主禮嘉賓政務司司長林鄭月娥女士, G.B.S., J.P..(前排左十)及總監陳漢儀醫生, J.P.(前排右十)與嘉賓合照
爭分奪秒一同拼搏的緊急召喚 ( 25.10.2015 ) 葉景順 ( 支援科 ) 10 月 25 日晚上, 一艘噴射船由澳門返港途中在海面發生意外, 醫療輔助隊奉召支援消防處救援行動 第一輛救護車率先出發, 在大約 2040 時到達中環政府碼頭, 第一時間將傷者送往東區醫院救治 運輸組接獲緊急召喚後, 派出第二輛救護車支援, 在大約 2122 時抵達現場, 即時將傷者送往瑪麗醫院 另外三輛救護車隨後趕到, 亦協助運送傷者前往不同醫院 其後因傷者人數眾多, 救援人員決定將部份傷者分流到尖沙咀碼頭上岸 運輸組於是再派出兩輛救護車從顯田辦事處出發, 到尖沙咀中港碼頭消防局, 聯同先前的五輛救護車, 分別將傷者送往瑪嘉烈醫院救治 整個救援行動持續至大約 0130 時結束 行動雖然結束, 但司機並未能即時回家休息, 相反還要將救護車駛回所屬基地穩妥地停泊 最後一名司機回到家中的時間已是第二天的 0350 時了 雖然運輸組的主要職責只是向部隊提供運輸支援, 但 爭分奪秒, 一同拼搏 是運輸組牢不可破的格言! 隊員在現場候命協助處理傷者 隊員在現場候命 協助處理傷者 神秘的地方 粉嶺新圍軍營當值丘振基 ( 北區 ) 軍營對大家來說真是一處神秘的地方, 原因是一般市民不能夠進入軍營, 對軍營和軍人的認識不多 每年暑假, 香港教育局 中國人民解放軍駐香港部隊和香港學界團體在粉嶺新圍軍營舉辦 香港青少年軍事夏令營 和 香港大學生軍事生活體驗營, 讓學員鍛煉堅強的意志, 學習團結 自律和刻苦的精神 醫療輔助隊也成為當值的一份子, 廿四小時為學員提供醫療和急救服務, 晚上更有醫生為學員診症 ; 非常感謝一群盡心盡力當值的醫生 護士 長官和隊員們 中國人民解放軍駐香港部隊軍人與醫療輔助隊醫生和隊員合照 隊員在軍營當值的情況 理論與實踐 社區心肺復甦法 講座和訓練 丘振基 北區 醫療輔助隊義工團外展健康教育組於 2015 年 7 月 4 日, 舉辦了 社區心肺復甦法 講座和訓練, 藉此市民如何處理心臟停頓患者 講座由外展健康教育組召集人王泰鴻醫生講解心臟停頓的原因 如何救治心臟停頓人士和正確地示範 心肺復甦法, 並由義務導師們協助指導各參加者練習 心肺復甦法 王醫生示範 心肺復甦法 本隊義務導師與場地負責人的合照 3
同心同根萬里行 2015 授旗禮馮美珠 ( 少年團 ) 由本港十三個青少年制服團體合辦的 同心同根萬里行 2015 交流團授旗禮已於 7 月 18 日下午在禮賓府舉行 主禮嘉賓為行政長官梁振英先生,G.B.M.,G.B.S.,J.P., 而是次交流團團長為醫療輔助隊少年團動員主任李鋈麟博士,J.P. 及副團長醫療輔助隊新界東總區動員主任李鋈發榮譽院士 授旗儀式更獲得鍾逸傑爵士,K.B.E.,C.M.G.,Hon.RICS.,G.B.M.,J.P. 中聯辦青年工作部部長陳林先生 公民教育委員會主席彭韻僖女士,M.H.,J.P. 醫療輔助隊總參事許偉光先生及副總監梁永鏗博士,J.P. 到場見證及支持 儀式期間特首將香港特區區旗授予團長李鋈麟博士,J.P. 及副團長李鋈發榮譽院士, 並預祝是次交流活動圓滿成功 李博士在致辭中説, 同心同根萬里行 活動自 2002 年舉辦以來, 組織本港青少年代表赴內地參觀訪問, 致力於增進同內地青少年的友誼, 加深本港青少年對國家各方面的認識, 增強民族觀念以及對國家的認同感, 為促進香港同內地的友好往來及良性互動作出積極貢獻 他希望本港青少年能夠藉此機會, 開拓視野, 瞭解祖國內地最新的發展情況, 為未來的個人發展打下良好基礎 特首與各制服團體合照 特首將香港特區區旗授予團長李鋈麟博士, J.P. 及副團長李鋈發榮譽院士 李鋈麟博士,J.P. 致辭 總參事許偉光先生和交流團代表長官及團員合照 制服團體暨青少年發展日 2015 撰文 : 馮美珠 ( 少年團 ) 相片提供 : 劉亞華 ( 少年團 ) 署理民政事務局局長許曉暉女士,S.B.S., J.P. 到訪醫療輔助隊少年團攤位, 由總參事許偉光先生引領介紹 團員向市民指導如何參與食物金字塔遊戲 團員為市民量度身高 體重及計算 BMI 少年團儀仗隊雄糾糾進入操場 制服團體暨青少年發展日 2015 已於 10 月 17 日銅鑼灣維多利亞公園舉行, 活動由署理民政事務局局長許曉暉女士,S.B.S., J.P. 主持, 目的是希望向市民宣傳各制服團隊, 並讓各團隊互相交流, 雖然當日氣溫高達 36 度, 但也不減各參與者的熱誠, 讓活動可順利完成 4
總參事精選格言 功崇惟志 業廣惟勤 尚書 周官 醫療輔助隊樂隊 少年團與抗日英雄同巡遊 30.8.2015 陳錦華 ( 樂隊 ) 醫療輔助隊樂隊及少年團團員獲邀參加八月三十日早上舉行的人民紀念抗日勝利七十周年的活動 我們和退伍軍人 共 十八隊制服團隊 逾八百位老 中 青少年組成氣宇軒昂的隊伍 從九龍公園 沿海防道 廣東道 梳士巴利道和彌敦道 帶 著 緬懷先烈 珍愛和平 放眼世界 開創未來 的精神繞行 陰雨擋不住熱情, 當年奮勇抗日的老英雄在樂隊的引領下前行 莊嚴而肅穆 少年團團員則和眾多友隊的青少年並肩而 行 大家都邁着矯健的步伐 記取着 前事不忘 後事之師 的神粹 抗日英雄 最新AMS RSC FB 網頁已經啟用啦! 樂隊巡遊 王泰鴻 ( 長官聯會執行委員會委員 ) AMSRSC 相信大家都有參與AMS的活動而拍了大合照, 但 每次總有拍的份兒 而無緣欣賞的經驗 AMS長官聯會轄下的 醫療輔助隊體育會 簡稱 (AMSRSC)的Facebook fans page 臉書專頁 已經 隆重登場 主要是把太極 詠春 拯溺 龍舟及籃球等 常設興趣小組的活動及比賽花絮 片段和相片等資料 上載到專頁 務求把各參與隊員最精彩的時刻與大家分 享 亦可方便各長官及隊員了解有關活動 從而找出適 合自己的康體活動 並透過專頁聯絡各小組的負責人 從而參與!參觀時 記得按Like予我們 臉書見! p.s. 請於FB搜尋器輸入 AMS R&SC, 即能夠找到專頁所在 5
山火暨攀山拯救演習( 08.10.2015 ) 撰文 蘇詠瑜 ( 元朗區丁隊 ) 相片提供 李韻賢 ( 元朗區丙隊 ) 元朗區隊員有幸在八鄉消防訓練學校退役前 與其他部門合作進行跨部門山火暨攀山拯 救演習2015 實在難得 演習過程中 隊員們在空間狹窄的現場及滿佈泥濘的環境下 不但迅速地搭建黃綠區傷 者處理站的帳篷 還設立臨時急救及心理支援站 為傷者締造一個較為舒適的環境 加速救 援工作 隊員們發揮了團隊的精神 縱有艱苦的情況 都能得以迎刃而解 大家在演習過程中 從救災現場的建設 處理傷者 準確填寫傷者處理記錄表 救護車 運送及傷者心理支援 都得到了寶貴的實戰經驗 相信對日後的訓練和值勤有所幫助 悉心照顧傷者 演習車隊 參與演習的長官及隊員 跨部門災難拯救演習 ( 30.10.2015 ) 2015年10月30日 早上十時三十 分收到消防控制中心發出增援訊息 大埔高爾夫訓練球場有一飛機失事 災難現場大約有一百名乘客要協助救 援 醫療輔助隊奉召增援 我隨即帶 領東區及特遣隊隊員 聯同運輸組員 一起前往飛機失事的演習場地 我們 到達現場後 立即於災場設置黃 綠 區分流站處理傷者 與此同時亦設立 一個心理急救站 為有需要的乘客提 供服務 及後行動及訓練主任(少年團 三)禤志聰先生到達現場接任指揮 調 度有方 最後順利地將所有傷病者運 送前往多間醫院接受治療 整個演習 約在兩小時完成 我們又一次成功地 與其他部門進行聯合演習 演習後 各參與的長官及隊員都表示感到非常 實用 透過實際體驗 獲益良多 撰文 胡 旺 ( 東區區指揮 ) 迅速行動 相片提供 鄧栢威 ( 東區 ) 陣容鼎盛 群策群力 新界東總區 Beyond the Summer 升級挑戰工作坊 羅倩萍 ( 西貢區區指揮 ) 提起升級 很多長官及隊員都會感到害怕 擔心不能順利過關 就是這個原因 激發起我在今個暑假裏 為新界東總區的長官 及隊員 設計了一個名為 Beyond the Summer 升級挑戰工作坊 這個工作坊已經在18.07及25.07.2015 兩個星期六下午順利 舉行了 工作坊內容包括各項升級考核內容及要求 筆試研究 課堂教授技巧 步操 災難醫療個案處理考核模式及面試技巧等等 今 次 有幸邀請了一些星級講師蒞臨分享 包括七級名譽長官蕭禮興先生 前九龍東副總區指揮李孟正先生及高級助理總監(行動翼 一)陳合權先生 各參加者都能獲益良多 工作坊也包括領袖訓練及團隊遊戲環節 就是這樣 開開心心的一起相處了兩個下午 我寄望所有新界東總區的長官及隊員 都能勇於挑戰 也衷心祝福他們 能順利闖關 6 從遊戲中學習 認真練習 總參事許偉光先生蒞臨鼓勵大家
醫療輔助隊運輸組與民眾安全服務隊運輸中隊 經驗交流分享會 2015年9月26日 何廣寧 運輸組 民安隊運輸中隊指揮官何恆陞先生 前排左四 前支援科助理科指揮梁 家駒醫生 前排右四 參事劉庭亮先生 M.H. 前排右三 醫療輔助隊運輸組與民安隊 運輸中隊於長官會所合照 運輸組與各區的交流活動 2015年9月6日運輸組探訪九龍城區 葉景順 支援科 2015年9月13日運輸組探訪荃灣區 運輸組在2015年6月至9 月期間 先後探訪觀塘區 東 區 九龍城區 荃灣區 沙田 區和南區 分別與各區隊員一 同研習 分享使用救護車裝備 心得 我們會於較後時間 繼 續探訪其他區份 / 單位 與隊 員們交流使用救護車裝備的技 巧 員佐級聯會 - DIY皮革散紙包 ( 05.09.2015 ) 2015年9月20日運輸組探訪沙田區 2015年6月21日運輸組探訪觀塘區 2015年6月28日運輸組探訪東區 林美嬌 ( 員佐級聯會主席 ) 7
鼓樂組再摘冠 季盃 撰文 : 陳文珊 ( 樂隊 ) 照片提供 : 洪逸中 ( 樂隊 ) 樂隊鼓樂組剛於七月十八日參加了第 五屆敲擊及步操樂團比賽 我們的敲 擊樂樂手張佩華和五位隊友在大家的 鼓勵下 再下一城 勇奪DRUM LlNE 冠軍及DRUM BATTLE季軍盃 在 此恭賀得獎的隊友 同時要感 謝堅持不懈的音樂導師的悉 心指導 甚願大 家來年成績更 上一層樓 左: DRUM BATTLE季軍盃 ; 右: DRUM LlNE冠軍盃 樂隊的承先啟後 撰文 陳錦華 ( 樂隊 ) 相片提供 楊 光先生 ( 退休隊友 ) 與樂隊的前長官們合照 2015年10月11是總監會操的大日子 雖 有秋雨沁凉 但無損大家的熱情 曾為樂 隊奉獻多年的前長官們都冒雨到來見證兩 年一度的總監閱操盛事 醫療輔助隊總監陳漢儀醫生 J.P. 中 和樂隊仝人合照 詠春武術會推廣及示範表演 ( 07.06.2015 ) 相片提供 李煜昌 李師傅帶領門下弟子示範 詠春木人樁打法 醫療輔助隊詠春武術隊參與由政府於九 龍公園內舉行之詠春推介及示範表演 8 醫療輔助隊學員參與示範
衞生防護課2015檢閱 郭鳳霞 ( 衞生防護課 ) 為步操比賽打氣 總監陳漢儀醫生 J.P.主持開操禮 醫護隊員齊集 新界西總區比賽 與長官合照 余少萍 ( 葵青區乙隊 ) 相信葵青區乙隊的隊友都會記得 14.06.2015這個特別的日子 當天的天 氣有些不穩定 就像隊員忐忑不安的心 情一樣 大家正因為人手短缺的事而煩 惱 比賽的環節即將開始 隊員們只好 收拾心情 整裝待發 大家回想隊長及 沙展們在繁忙中抽空與隊友加操練習的 情景 此時實在不能令團隊失望呢! 大家都保持平時加操練習的心情 憑著全力以赴的意志 完成一個又一個 的比賽環節 在宣佈結果的那一刻 隊 員都感到十分意外及驚喜 眼淚在眼眶 打轉 大家都心知結果得來不易 這次 的全場總冠軍 肯定了我們葵青區乙隊 一直以來團隊精神和加練的成果 步操組導師 - 默默耕耘的一群 大部份步操導師來自不同區隊 像是另一 個大家庭 大家樂在其中 群策群力 每年九月 衞生防護課各醫生 護士 長官及隊員都為了開操檢閱禮 顯得十分雀躍 齊集一起加緊步操訓 練 得到總監陳漢儀醫生 J.P. 及各 級長官來臨主持開操禮 他們的支持 及鼓勵大大增強了衞生防護課的團隊 精神 全場總冠軍 - 葵青區乙隊 趙惠珍 ( 觀塘區 ) 大家可知道每逢有任何大小區慶檢閱 每年總區 周年比賽 每次新班結業會操 及每兩年一度的總監 會操 步操組導師就是最忙碌的一群 就像今年2015 總監會操為例 清晨六時半 30多位步操導師已經到 達維園4至6號足球場 有系統地分成3組作了精簡的簡 介會後 便馬上開始劃場工作 務必在8時前準時交場 予大會進行最後綵排 向這群劃場 Ground Marking 英雄致敬 難得邀請了醫療輔助隊總監陳漢儀醫生 J.P.及總參事許偉光先生與步 操組來張大合照 為這次總監會操的付出 劃上完美的句號 Yeah!!! 有部份導師在做完劃場工作後 更要立即變身換 上1號制服 返回自己所屬區隊投入會操隊伍行列 到會操儀式圓滿結束後 大伙兒都離場了 但餘下來 的又是步操組導師們繼續做清理劃場的工作 各人默 默的去幹 分工合作 不分你我 為着目標 拼勁直 往 能有如此效率及團隊精神的表現 主要是事前準 備工夫充足及有豐富步操經驗的黃偉明沙展帶領下 大家超額完成 沒有收到投訴; 正如梁少芳督導所說 已經是100分算是有嘉許了 9
力壓群雄 銳不可擋 許永論 運輸組 後勤及支援縱隊龍舟 隊力壓群雄 銳不可 擋 勇奪 醫療輔助 隊65周年龍舟挑戰 賽建豐杯 冠軍 誓師出戰建豐杯 後勤及支援縱隊龍舟 隊操練後與龍舟教練 Simon 左六 合照 衞生防護課為龍舟及啦啦隊比賽特訓 郭鳳霞 ( 衞生防護課 ) 是次龍舟及啦啦隊特訓再次給予 衞生防護課各醫生 護士 長官及隊 員一起學習的好機會 教練透過六堂 龍舟訓練 迅速提高隊員的個人體能 來應付比賽 HPU加油站 兩個月龍舟特訓 享受龍舟比賽 啦啦隊努力以赴奪冠 員佐級聯會 - 秋季一天遊 ( 28.09.2015 ) 秋高氣爽又係郊遊好季節 是次秋遊景點參觀屏山環保 魚場 了解魚場用什麼飼料養魚 兒及池水如何循環再用 中午到 元朗享用自助午餐 緊接往中文 大學文物館 觀賞宜興紫砂壺陶 藝及明 淸 民初家具展覽 10 醫生 護士須輪班工作 長官及 隊員放工即到 為65周年龍舟 啦 啦隊比賽特訓 烈日當空下仍不怕 艱辛 大家撐得滿頭大汗 全身肌肉 酸痛 但仍笑容滿面 因為這就是 HPU的團結精神 林美嬌 ( 員佐級聯會主席 )
康樂攀樹 ( 02.08.2015 ) 撰文 陳錦權 ( 元朗區丙隊 ) 元朗區的聯誼會在八月二日舉辦的暑期攀 樹活動 這個活動 滿腦子都是問號 攀樹是 由樹的底部攀上樹頂嗎 為何要走到這麼遠的 地方去攀樹 於是嘗試在網絡上搜尋有關攀樹 的資料 發現原來攀樹主要分為職業攀樹(樹 木維護)及康樂攀樹兩種 今次是康樂攀樹 是一種年齡由八歲至六十歲的人仕也適合參與 的活動 這活動不但有益身心 更可訓練個人 的勇氣 意志力和 集中力 在活動中 體驗到團隊精神 如何突破個 人的限制和增強自信心 對於我來說 這個活 動是一個很大的挑戰 幸好在教練的指導下 成功攀上了樹頂 十分感謝聯誼會舉辦這個活 動及教練們給我們的專業指導 希望日後能舉 辦更多活動 讓隊員能渡過一個愉快的假期 相片 柳惠芳 ( 元朗區丁隊 ) 爬上爬落樂趣多 攀樹參加者合照 龍城暑期齊比拼 開心托大腳 冼錦雄 九龍城區丙隊 大家好 我剛剛完成新隊員基本訓練 於6月份 調派到九龍城區丙隊 多謝沙展黃有德師兄的大力支持及鼓勵 讓我能 參加醫療輔助隊65周年足球比賽 為總區出戰 首 次穿起球鞋和隊友一起練習 大家的投入令我感到很 興奮 當中擔任領隊及教練的聯絡主任徐隆勝長官 丶助教蔡松青長官及薛保發長官都很悉心的指導隊 員 而且隊員間表現團結及互相支持地練習 各人在 球技上都有明顯的進步 特別感謝領隊為球隊設計及 安排了球衣 令球員加深了不少歸屬感 WE ARE AMS KOWLOON EAST 九龍東總區足球隊大合照 得獎後九龍東總區 足球隊再來大合照 AMS 屯門區旅行 筆者球衣照 在球賽方面 每一場比賽都十分激烈 特別是半 準決賽 對手都是一班有實力的前輩 球員們的默契 也非常足夠 最終靠着我們團結精神及訓練時學到的 技術勝出 順利打入總決賽 縱然九龍東總區只能於 總成績中奪得亞軍 但我們各成員仍然感興奮 因為 這是大家努力的成果 林俊美 ( 屯門區甲隊 ) 屯門區一年一度的暑假旅行在8月份舉行 今 年節目非常豐富 首站往參觀3D藝術館 中午前 往尖沙咀某酒店享用自助餐 尾站往中環主題公 園SUPER SUMMER遊樂 盡興而歸 3D藝術館所影的大合照 主題公園門前的大合照 11
屯門區今年喜事多籮籮林俊美 ( 屯門區甲隊 ) 切金豬儀式 2015 年 9 月 13 日舉行了屯門區比賽祝捷及隊員晉升慶典 在 2015 年新界西總區比賽中, 屯門區榮獲多項的獎項, 包括護理學比賽冠軍 檢閱比賽冠軍 災難醫學比賽冠軍 災難醫學比賽季軍, 以及全場總季軍 此日有幸邀請到多位顧問及嘉賓到場, 特別感謝屯門區指揮官 -- 黃保華先生贊助了一隻特大的金豬, 以及各位屯門區顧問贊助了一系列的獎杯給各得獎的隊伍及隊友, 為比賽祝捷添上一份喜悅 2015 年 5 月 18 日是屯門區丙隊承義師兄和丁隊嘉穎師姐的結婚大日子, 當晚假柏麗灣會所內進行註冊及大宴親朋 青馬大橋作背景加上日落時段使註冊時氣氛浪漫溫馨 當晚開席前一對新人的一席話更見感動, 在此祝願師兄師姐白頭到老 永結同心 同日, 亦都設置了茶點招待會, 慶祝屯門區有六位隊員晉升成功, 包括有甲隊林冠銘先生 陸國龍先生 ; 乙隊蔡詠康先生 ; 丙隊梁家平女士及丁隊張智輝先生 李洛欣女士 在此感謝各位在隊中付出的努力, 在未來的日子中, 屯門區的師弟師妹有賴你們的帶領, 請繼續指教各位隊友, 再次恭喜您們! 屯門區丙隊黃承義師兄和丁隊吳嘉穎師姐的結婚相 2015 年六位晉升的隊員 觀塘區乙隊兩位好兄弟喜訊趙惠珍 ( 觀塘區 ) 12 兄弟凌漢威喜獲麟兒, 取名為凌敖朗 Jasper, 轉眼已經 8 個月大, 看他有子萬事足的樣子, 大家都衷心祝福他, 願他闔家生活愉快, 健康快樂! 兄弟廖建安與美人兒葉玟慧 Carney 於二零一五年十月四曰, 在我們見證下共結連理, 祝願這對新人執子之手, 與子偕老, 一切幸福美滿!
中西區周年晚宴2015 丁隊勇奪全場總季軍 乙隊榮獲護理學冠軍 李啟然 ( 中西區 ) 為感謝隊員們在比賽及隊務中付出的努力 中西區在八月初特設周年晚宴招待 各位顧問 長官及隊員 晚會前 顧問及長官致送獎牌給優勝隊伍 隊務方面 由 值勤及出席率最高的隊員獲頒獎狀嘉許 有隊員訓練出席率達100% 值得嘉許 今年特地請來一眾退役隊員聚首一堂 當中更有年屆九十五歲的袁滿林師兄蒞臨參 與 雖然年長 袁師兄仍十分健康精神 行動無需輔助 更與隊員分享往事 新舊 隊員一起話題不絕 令場面更加熱鬧 丙隊獲得問答比賽冠軍 一眾榮休隊員應邀出席晚宴 場面熱鬧非常 大埔區聯歡晚宴 ( 08.08.2015 ) 黃歡華 ( 大埔區 ) 為了慰勞這年間默默耕耘無私奉獻的隊員 今年八月八日大埔區舉行 了聯歡晚宴 嘉賓隊員濟濟一堂 熱鬧非常 除了為在新界東總區比賽本 區丙隊取得檢閲分項冠軍及全場總冠軍 乙隊取得問答分項冠軍祝捷外 亦慶賀一眾獲得晉升的長官隊員 也為調任衞生防護課小隊指揮的前區指 揮黄靜綺女士及調升訓練學校助理組主任的前大埔區區護士梁嘉恩送上祝 福 有參事劉庭亮先生 M.H. 新界東總區指揮王泰鴻醫生及一眾重量級 嘉賓 與及晉升本區助理區指揮黎寶賢先生的鼓勵下 大家忘却辛勞 拿 着幾乎人人有份的顧問抽奬禮物 享受豐富菜餚 歡笑滿堂 滿載而歸 醫療輔助隊參事劉庭亮先生 M.H.與獲奬幸運兒合照 新界東總區指揮王泰鴻醫生致送 紀念品 與調任衞生防護課小隊 指揮黄靜綺女士(右)及調升訓練學 校助理組主任的梁嘉恩護士(左) 大埔區聯歡晚宴嘉賓隊員歡笑滿堂 一眾嘉賓舉杯祝酒 情誼二十五載 OC第一班 撰文 鄺佩麟 ( OC1 ) 相片提供 何佩賢 ( 少年團 ) 十年寒窗 不易 要在醫療輔助隊團結一撮志同道合的隊員逾 二十五載 相信常人都知道艱辛 本隊第一屆準長官訓練班Officer Cadet Course OC1 於1989年第四季展開 學員來自各分區 學 員趨新 頗能虛心受教 顯然地 各人初循正軌 邀師長作點評 與 同窗共討論 時光靜好 25歲月恍然 難得各同學們仍能抽空聚首 一堂 藉此話說當年 這二十五年 算是非常精彩無悔 周年紀念聚會 品嘗飯後甜點 愉悅相聚 結業會操1990 13
觀塘區迎新顧問梁紹安先生及多位新上任長官 趙惠,珍( 觀塘區 ) 由2015年7月至9月 觀塘區又增添了三位新長官成員 : 包括顧問梁紹安 先生 助理區指揮李統先先生及助理督導周委姿女士及五位區護士長官 ( 期望 為本區的家庭護理學訓練注入一支強心針 ) 為歡迎各位之加入, 本區於9月20日的訓練日 舉行了一個切金豬及檢閱 儀式 是次檢閱儀式感謝各隊派出輔助員全力協助 最多謝丙隊沙展蘇燦明師 兄担任司儀 ; 丁隊沙展何鎮輝師兄負責檢閱場地策劃, 作為統籌的我 對大家 能群策群力 加上各長官及隊友的配合 令整個流程暢順 在此為大家鼓掌 梁顧問特別祝賀丁隊沙展李艮芳 女士 - 她今年榮休啦 當天的檢閱官為新顧問梁紹安先生 多謝九龍東總區行動及訓練主任譚彩燕女士 ( 前右二 )及 黃大仙區指揮葉綺霞女士 ( 左三 )蒞臨觀禮 當日出席的 助理區指揮李統先先生( 前右一 )護士長官包括彭嘉燕女 士 ( 左一 ) 蕭敏琪女士 ( 後右一 )及方家煒先生 ( 後右 三) 歡送北區區指揮 陳世宗先生 ( 01.08.2015 ) 暑假期間北區區指揮陳世宗先生獲晉升為六 級長官 並被調往少年團擔任行政及人力發展科 助理科指揮 各北區現役及已離任的隊友們為他 舉辦歡送晚宴 各人都爭相與他拍照留念 陳先 生自2006年擔任北區區指揮 不經不覺已經九個 寒暑 而他亦是一位平易近人 很關心隊員的長 官 各北區隊友對他被調任無不依依不捨 但天 下無不散之筵席 祝願陳世宗先生生活愉快 身 體健康 各北區隊友與陳世宗先生合照 詠春葉正師傅八十壽宴 ( 22.05.2015 ) 五月二十二日徒弟們為葉正師傅設宴祝賀 八十大壽 總參事許偉光先生前來道賀 葉桂芳退休回顧 14 張展鵬 ( 北區 ) 醫療輔助隊徒孫們與師公及師婆合照 何佩賢 ( 少年團 ) 葉正師傅門下的醫療輔助隊徒子徒孫 葉桂芳 ( 黃大仙區乙隊 ) 本人葉桂芳 隸屬黃大仙區乙隊 轉眼間入隊已34載了 記 得初入隊時 從不懂水性的我 到成為拯溺組成員 每星期都要操 水 皮膚曬得黑黑的 幸好當時並不流行美白 否則 至90年代 每星期都要入西貢 不是遊山玩水而是到難民營當值 由初期協助 紅十字會至後期由醫療輔助隊接管 營內南 北越人經常打鬥 有 如身在戰場之感 難民營關閉後 我就轉往年終無休的美沙酮診所 服務至今 箇中有苦亦有樂 都不能用筆墨盡錄 現在我登陸喇 願各位身體健康 生活多姿多彩
刀哥榮休陳文珊 ( 樂隊 ) 八月一日傍晚, 樂隊的前任和現任的長官們與眾弟兄姊妹聚在酒家, 為刀哥 - 霍英倫沙展慶祝榮休 席間 : 我們的隊長余國權先生詳述刀哥關於三十多年來, 在醫療輔助隊服務的事蹟, 場面令人動容 當掌聲伴隨着歡呼聲時, 余 Sir 贈金色的紀念碟予他, 代表了大家的心意 我們祝愿刀哥將再創生活的傳奇! 友誼萬歲 新舊樂隊領班親賀刀哥榮休 齊賀刀哥榮休 我的 36 年 AMS 黃利貞 ( 黃大仙區甲隊 ) 2015 年是我參加 " 醫療輔助隊 36 周年 時光像車輪, 由 1979 年被編入黄大仙區至今, 直至 2001 年 AMS 改男女混合隊, 也轉換了三款制服 今天我退下來了, 在過去 36 年都在黄大仙區, 得到長官們的賞識與隊友們的愛戴 攝於伊莉沙伯中學 1979 年入隊時 多年來, 我進修了很多由部隊舉辦的不同課程, 使我學識如何去處理隊務, 人事管理, 成為一位敢於承擔的隊員, 在此更要感謝前黄大仙區區指揮李健順先生無私的指導 我在美沙酮診所服務長達 25 年, 深深感受到歷屆診所主管都是盡心盡力去管理診所事務, 對當值隊員的提點及愛護, 這一點點確實好難得, 更值得我們讚許 我的座右銘 莫問過去得與失, 自覺落幕永無悔! 攝於 AMS 總部由總監陳漢儀醫生,J.P. 頒發 35 年長期服務金章 (2014) 攝於柏立基美沙酮診所, 正值前港督彭定康到訪 (1995) 我在醫療輔助隊的回憶錄李艮芳 ( 觀塘區丁隊 ) 時光飛逝, 歲月不流痕, 轉眼間已到我寫回憶錄了 我在 1973 年加入醫療輔助隊, 於 1979 年, 當第一艘越南難民船 滙豐號 抵港時, 開始在啟德難民營工作 其後轉往栢立基美沙酮診所工作至今 而在醫療輔助隊最大得益是找到一張 長期飯票 我先生曾是隊員呢! 回顧以往歲月裡, 真的有很多難忘回憶, 心中還記得曾經共事一段長時間而人所共識的 細媽 當時丁隊助理督導李慧麗 (Winnie)Madam, 她的一句金石良言 豈能盡如人意, 但求無愧於心 至今我仍銘記於心 由於美沙酮服務轉為電腦化運作, 得到當時的督導梁少芳女士在短時間內的訓練而能順利轉營 最後多謝曾經合作過的各位長官及隊友給我的包容及教導, 觀塘區前首席顧問周耀明先生, MH 及觀塘區指揮袁惠林先生對觀塘區丁隊的支持及愛護 更加多謝丁隊隊友的大禮 - 2015 年九龍東總區比賽總季軍, 及出席我退休晚宴上的參事劉庭亮先生,M.H. 各位顧問 長官及隊友, 晚宴非常成功, 使我留下很美好回憶, 多謝大家! 2015 年 10 月 11 日的難忘甲子生日晚宴 十分榮幸由總監陳漢儀醫生,J.P. 頒發長期忠誠服務感謝狀 感謝丁隊各兄弟姊妹送給我的大禮 - 2015 年九龍東總區季軍 15
內容索引 隊訊喜事接踵來 殷佩賢 ( 發展科 ) 1 2 今年對隊訊來說是一個喜 慶年 先有主席李玉清女士 M.H.及參事 隊訊始創人 劉庭亮先生 M.H.榮獲特區 政府頒贈榮譽勳章 跟著委員 黃安琪女士弄墇之喜 而秘書 麥炳強先生亦於十月底 登 六 恭喜! 恭喜! 3 4 5 6 黃安琪女士及BB 7 8 9 10 (左)主席李玉清女士 M.H.及 (右)參事劉庭亮先生 M.H. 11 12 13 14 15 齊賀秘書麥炳強先生 登六 16 總 部 未 來 三 個 月 活 動 預 告 01.01.2016 03.01.2016 05.01.2016 10.01.2016 10.01.2016 11.01.2016 12.01.2016 17.01.2016 18.01.2016 童軍青年薈開幕禮 後勤及支援中隊訓練日 嗇色園95周年紀慶開幕禮 九龍東總區訓練營 新甲西總區訓練營 CPCE Health Conference Opening Ceremony CPCE Health Conference Workshop 渣打馬拉松 詠春武術會證書頒授典禮 23.01.2016 聯絡主任晚宴聯歡 24.01.2016 維特健靈單車馬拉松 29-31.01.2016 醫療輔助隊少年團 周年訓練營 21.02.2016 基督徒團契感恩會 05.03.2016 醫療輔助隊周年晚宴 06.03.2016 第91屆新學員結業禮 10.03.2016 第93屆新學員開學禮 13.03.2016 新界東總區春節聯歡 20.03.2016 新界東總區訓練營 20.03.2016 九龍東總區周年會操 投 稿 辦 法 1. 歡迎各隊員提供珍貴資料 或有關區域動態的稿件; 2. 請將稿件連同個人聯絡資料 寄往何文田公主道81號醫療輔助隊總部隊訊編輯 委員會收或電郵至下列地址 : amsnews1207@gmail.com ; 3. 原稿概不發還, 編輯委員會有權修改來稿, 如不願意者 請事先聲明 ; 4. 編輯委員會有刊登任何文稿之決定權; 5. 如有查詢 歡迎致電聯絡行動及訓練主任鍾懷國先生 請各隊員踴躍投稿 16 電話 2761 1969 傳真 2715 0245 電郵 wkchung@ams.gov.hk 網址 www.ams.org.hk 總監會操(11.10.2015) 醫療輔助隊少年團招募團員 醫療輔助隊藍寶石餐舞會 (18.11.2015) 爭分奪秒 一同拼搏的緊急召喚 ( 25.10.2015) 神秘的地方 粉嶺新圍軍營當值 理論與實踐 社區心肺復甦法 講座和訓練 同心同根萬里行2015 授旗禮 制服團體暨青少年發展日2015 總參事精選格言 醫療輔助隊樂隊 少年團與抗日英雄 同巡遊 30.8.2015 最新AMS RSC FB 網頁已經啟用啦! 山火暨攀山拯救演習( 08.10.2015 ) 跨部門災難拯救演習 ( 30.10.2015 ) 新界東總區 Beyond the Summer 升級挑戰工作坊 醫療輔助隊運輸組與民眾安全服務隊運輸中隊 經驗交流分享會 2015年9月26日 運輸組與各區的交流活動 員佐級聯會-DIY皮革散紙包 ( 05.09.2015 ) 鼓樂組再摘冠 季盃 樂隊的承先啟後 詠春武術會推廣及示範表演 ( 07.06.2015 ) 衞生防護課2015檢閱 新界西總區比賽 步操組導師 ----- 默默耕耘的一群 力壓群雄 銳不可擋 衞生防護課為龍舟及啦啦隊比賽特訓 員佐級聯會-秋季一天遊 ( 28.09.2015 ) 康樂攀樹 ( 02.08.2015 ) 龍城暑期齊比拼 AMS 屯門區旅行 屯門區今年喜事多籮籮 觀塘區乙隊兩位好兄弟喜訊 中西區周年晚宴2015 大埔區聯歡晚宴 ( 08.08.2015 ) 情誼二十五載 OC第一班 觀塘區迎新顧問梁紹安先生及多位新上任長官 歡送北區區指揮 陳世宗先生 ( 01.08.2015 ) 詠春葉正師傅八十壽宴 ( 22.05.2015 ) 葉桂芳退休回顧 刀哥榮休 我的36年 AMS 我在醫療輔助隊的回憶錄 隊訊喜事接踵來 內容索引 隊訊編輯委員會成員名單 總部未來三個月活動預告 投稿辦法 隊訊編輯委員會成員名單 主席 副主席 李玉清 副總監 學術顧問 潘偉剛 後備人員科 殷佩賢 發展科 技術顧問 蕭學仁 技術顧問 葉景順 支援科 陳文珊 樂隊 黃慧嫻 觀塘區 秘書 / 委員 麥炳強 何佩賢 少年團 張展鵬 北區 鍾志娟 油尖旺區 黎耀東 沙田區 趙惠珍 觀塘區 梅綺雯 西貢區 單群紅 中西區 梁耀榮 深水埗區 黃安琪 發展科 分區記者 陳慧儀 葵青區 梁其淦 油尖旺區 莫麗珍 少年團 林美嬌 離島區 郭鳳霞 衛生防護課 馮美珠 少年團 李啟然 中西區 林明輝 元朗區 楊朗笙 荃灣區 榮譽顧問 梁永鏗博士,JP 副總監 梁中寶 新界東總區 黃歡華 大埔區 委員 顧問 胡勝豪 鍾懷國 總部 總部