講 者 李 家 維 國 立 台 灣 大 學 海 洋 研 究 所 畢 業, 獲 得 美 國 加 州 大 學 聖 地 牙 哥 分 校 博 士 學 位, 曾 任 國 立 自 然 科 學 博 物 館 館 長, 現 任 國 立 清 華 大 學 生 命 科 學 系 教 授 暨 清 華 學 院 院 長 科 學 人

用 自 己 的 眼 睛 看 世 界 沙 龍 在 歐 洲 傳 統 中, 是 智 慧 的 書 房, 藝 術 家 在 伏 爾 泰 酒 館 逗 留, 開 展 了 達 達 藝 術, 沙 特 和 西 蒙 波 娃 在 巴 黎 左 岸 咖 啡 館 激 辯, 產 生 了 存 在 主 義 和 女 性 主 義 不 是 只 有 巴 黎 左 岸 的 學 生 才 會 思 想 台 灣 的 年 輕 人, 心 裡 何 嘗 沒 有 一 把 劍? 龍 應 台 基 金 會 和 大 學 生 志 工 們 一 起 打 造 思 沙 龍, 創 造 台 北 自 己 的 思 想 左 岸 1

講 者 李 家 維 國 立 台 灣 大 學 海 洋 研 究 所 畢 業, 獲 得 美 國 加 州 大 學 聖 地 牙 哥 分 校 博 士 學 位, 曾 任 國 立 自 然 科 學 博 物 館 館 長, 現 任 國 立 清 華 大 學 生 命 科 學 系 教 授 暨 清 華 學 院 院 長 科 學 人 雜 誌 總 編 輯 國 立 自 然 科 學 博 物 館 文 教 基 金 會 董 事 長, 及 辜 嚴 倬 雲 植 物 保 種 基 金 會 執 行 長 李 教 授 研 究 領 域 為 細 胞 生 物 學 生 態 學 生 物 礦 化 顯 微 鏡 術 生 物 演 化, 對 推 動 國 內 科 學 教 育 不 遺 餘 力 著 有 科 學 論 文 二 十 餘 篇, 並 曾 於 科 學 (Science) 雜 誌 發 表 多 篇 古 生 物 學 重 大 發 現 主 持 江 才 健 輔 仁 大 學 數 學 系 畢 業, 為 知 識 通 訊 評 論 發 行 人 及 國 立 台 灣 大 學 新 聞 研 究 所 講 師 曾 在 中 國 時 報 從 事 科 學 報 導 和 論 述 工 作 22 年, 為 中 國 時 報 前 主 筆 過 去 在 世 界 多 國 採 訪 科 學 家 科 學 實 驗 室 以 及 重 要 科 學 活 動 著 有 科 學 夢 醒 : 賽 先 生 的 文 化 沉 思 規 範 與 對 稱 之 美 - 楊 振 寧 傳 以 及 吳 健 雄 物 理 科 學 的 第 一 夫 人 本 講 座 由 中 華 電 信 全 程 錄 影 轉 播, 歡 迎 免 費 收 看 : 1. MOD: 知 識 學 習 項 目 下 http://mod.cht.com.tw/mod/web/index.php 2. hichannel: http://www.hichannel.hinet.net/event/civictaipei/index.htm 2

補 充 資 料 百 年 科 技 發 明 史 : 改 變 人 類 生 活 的 發 明 20 世 紀 前 20 年 的 人 類 發 明 : 齊 柏 林 飛 船, 揚 聲 器, 空 氣 調 節 裝 置, 自 動 販 賣 機, 聖 誕 樹 彩 燈, 雙 刃 安 全 剃 刀, 飛 機, 即 溶 咖 啡, 人 造 樹 脂, 霓 虹 燈, 汽 車 的 電 子 點 火 裝 置, 紙 杯, 報 紙 上 的 字 謎 遊 戲, 不 銹 鋼, 搖 頭 丸 ( 最 初 是 一 種 減 肥 藥 丸 ), 胸 罩, 航 空 食 品 ( 第 一 次 出 現 在 飛 往 烏 克 蘭 的 一 架 俄 羅 斯 航 班 上 ), 經 過 加 工 的 乾 酪, 坦 克, 爆 米 花, 烤 箱 20 世 紀 20 年 代 的 人 類 發 明 : 機 器 人, 巧 克 力 冰 棒,OK 繃, 雪 上 汽 車, 自 動 手 錶, 電 動 刮 鬍 刀,16 毫 米 家 庭 型 電 影 攝 影 機 ( 柯 達 公 司 發 明 ), 面 紙, 電 視 機, 第 一 部 有 聲 電 影 ( 美 國 華 納 兄 弟 電 影 公 司 拍 攝 的 爵 士 樂 歌 手, 阿 爾 喬 爾 森 主 演 ), 汽 車 無 線 電, 冷 凍 食 品, 紅 綠 燈, 青 黴 素 ( 英 國 人 亞 歷 山 大 弗 萊 明 發 明 ) 20 世 紀 30 年 代 的 人 類 發 明 : 世 界 盃, 易 開 罐, 寶 麗 萊 太 陽 眼 鏡, 自 動 洗 衣 店, 道 路 斑 馬 線, 罐 裝 啤 酒, 流 行 音 樂 排 行 榜 ( 美 國 Billboard 雜 誌 首 創 ), 原 子 筆, 全 錄 影 印 機, 家 用 電 冰 箱 ( 美 國 奇 異 公 司 發 明 ), 電 腦, 立 體 聲 答 錄 機 20 世 紀 40 年 代 的 人 類 發 明 : 尼 龍 絲 襪, 肯 德 基, 彩 色 電 視, 家 用 塑 膠 製 品, 愛 爾 蘭 咖 啡, 原 子 彈, 微 波 爐, 吉 普 車, 拍 立 得 照 相 機, 黑 膠 唱 片, 可 多 次 使 用 的 尿 布, 第 一 台 由 軟 體 驅 動 的 電 腦 20 世 紀 50 年 代 的 人 類 發 明 : 信 用 卡, 有 線 電 視, 動 力 方 向 盤, 袖 珍 晶 體 管 收 音 機, 減 肥 軟 飲 料, 錄 影 機, 不 沾 鍋, 主 題 公 園 ( 迪 士 尼 樂 園 首 創 ), 修 正 液, 樂 高 兒 童 拼 裝 玩 具, 氫 彈, 水 翼 船, 口 服 避 孕 藥, 數 據 機, 雷 射, 健 身 呼 啦 圈 3

20 世 紀 60 年 代 的 人 類 發 明 : 第 一 套 電 腦 遊 戲 ( 星 球 大 戰 ), 纖 維 筆 尖 鋼 筆, 體 重 計, 隆 胸 的 矽 膠 填 充 物, 按 鈕 電 話 ( 貝 爾 電 話 公 司 研 製 ), 電 腦 滑 鼠, 保 久 乳, 石 英 手 錶, 傻 瓜 相 機, 按 摩 浴 缸, 影 碟, 盒 式 錄 音 磁 帶, 鎮 靜 安 眠 藥, 人 造 草 皮, 手 提 電 腦, 掃 描 器, 丙 烯 酸 樹 脂 塗 料 20 世 紀 70 年 代 的 人 類 發 明 : 電 腦 軟 磁 片, 電 子 郵 件, 袖 珍 計 算 器, 便 利 貼, 文 書 處 理 軟 體,Beta 制 大 尺 寸 磁 帶 錄 影 系 統, 自 動 對 焦 相 機, 手 機, 隨 身 聽, 抽 脂 術 20 世 紀 80 年 代 的 人 類 發 明 : 光 碟, 微 軟 電 腦 作 業 系 統,DNA 基 因 辨 識 技 術, 即 可 拍,3D 遊 戲, 高 解 析 度 電 視, 人 工 合 成 皮 膚,CD ROM,B 型 肝 炎 疫 苗, 人 體 增 高 荷 爾 蒙, 氣 象 雷 達, 高 溫 超 導 體, 數 位 電 話 20 世 紀 90 年 代 的 人 類 發 明 : 哈 伯 太 空 望 遠 鏡, 全 球 定 位 系 統 ( 美 國 國 防 部 發 明 ),DVD, 威 而 剛 壯 陽 藥, 可 用 於 汽 車 上 的 氫 氣 燃 料 電 池, 奔 騰 (Pentium) 處 理 器, 複 製 羊 桃 莉, 控 制 藥 物 釋 放 的 Smart 藥 丸, 手 機 簡 訊 進 入 21 世 紀 後 突 破 性 的 人 類 發 明 : 蘋 果 ipod 音 樂 隨 身 聽, 人 造 肝 臟,Segway 新 型 交 通 工 具, 避 孕 貼 片, 適 於 在 北 極 嚴 寒 氣 候 條 件 下 行 駛 的 冰 上 自 行 車, 防 身 夾 克 資 料 來 源 : 2004 年 7 月 22 日 新 浪 科 技 網 http://tech.sina.com.cn/other/2004-07-22/1120391580.shtml 4

延 伸 閱 讀 不 忘 百 年 後 事 之 師 早 期 科 技 發 展 的 回 顧 與 前 瞻 文 錢 致 榕 現 在 我 們 常 用 的 科 技 一 詞, 其 實 包 含 了 兩 個 相 關 而 又 很 不 同 兩 部 分 : 科 學 與 技 術 科 學 包 括 數 學 天 文 地 質 物 理 化 學 生 物 氣 象 心 理 等 科 學 ; 技 術 包 含 了 兵 工 造 船 鐵 路 礦 業 農 業 漁 業 工 業 等 技 術 物 理 學 在 中 國 的 創 立 與 發 展 本 文 所 稱 的 物 理 學 是 指 根 據 實 驗 結 果, 用 邏 輯 和 數 學 語 言, 研 究 物 質 世 界 的 基 本 結 構 和 其 演 變 規 律 而 發 展 出 來 的 一 套 完 整 的 理 論, 透 過 它 嚴 謹 的 理 論 體 系, 不 只 使 它 和 很 多 其 他 科 學 聯 為 一 體, 並 且 不 斷 衍 生 出 新 的 學 科 和 現 代 科 技 十 七 世 紀 末, 當 西 方 科 學 開 始 發 展 時, 簡 單 的 物 理 知 識 開 始 透 過 西 方 傳 教 士, 傳 到 中 國 可 惜 十 八 十 九 世 紀 中 當 經 典 物 理 在 西 方 經 過 牛 頓 的 系 統 整 理 後 蓬 勃 發 展 時, 由 於 教 禁, 中 西 交 流 切 斷, 中 國 進 入 閉 關 自 守 的 時 代, 物 理 學 在 中 國 的 發 展 也 因 此 陷 於 停 頓 到 十 九 世 紀 中 葉, 中 國 的 門 戶 被 西 方 的 砲 艦 打 開, 開 始 面 臨 亡 國 的 危 機, 才 突 然 追 求 西 方 的 現 代 知 識 但 是 起 初 只 限 於 船 堅 炮 利 的 技 術, 到 二 十 世 紀 初 葉, 大 量 派 遣 留 學 生 以 後, 了 解 到 科 學 是 現 代 技 術 的 基 礎 1915 年, 一 群 留 學 生 在 美 國 成 立 科 學 社, 以 提 倡 科 學, 鼓 吹 實 業, 審 訂 名 詞, 傳 播 知 識 為 使 命, 團 聚 同 志, 啟 發 民 智 到 五 四 運 動 時, 知 識 分 子 提 出 科 學 民 主 的 口 號, 展 開 全 面 的 啟 蒙 運 動 但 是 在 列 強 環 伺 的 壓 力 下, 救 亡 圖 存 成 了 當 務 之 急, 科 學 救 國 的 意 念 高 漲, 激 起 了 一 代 知 識 份 子, 投 入 科 學 發 展, 也 帶 動 了 各 種 技 術 的 發 展 經 過 成 千 位 科 學 家 的 艱 苦 開 創, 才 在 極 端 艱 難 的 情 況 下, 使 現 代 科 學 在 中 國 萌 芽 生 根 物 理 學 在 現 代 科 學 和 技 術 中, 處 於 基 礎 的 地 位, 並 且 牽 涉 較 廣, 所 以 現 在 我 們 以 物 理 學 為 例, 來 看 現 代 科 技 在 中 國 百 年 來 的 發 展 的 過 程 二 十 世 紀 初 中 國 開 始 有 系 統 地 引 進 物 理 學 時, 現 代 物 理 正 在 西 方 崛 起 並 且 蓬 勃 發 展, 所 以 物 理 學 在 中 國 的 創 立 和 發 展, 大 致 是 和 西 方 的 現 代 物 理 發 展 同 步, 也 和 民 國 的 百 年 歷 史 同 步 艱 苦 初 創 1910~1950 年 代 在 二 十 世 紀 的 上 半 葉, 一 百 六 十 多 位 留 學 生, 在 西 方 完 成 嚴 謹 博 士 訓 練 的 年 輕 物 理 學 家, 回 到 他 們 生 長 的 土 地 上, 從 無 到 有, 一 磚 一 瓦 地 把 科 學 教 育 的 支 撐 結 構, 從 根 建 立 起 來 他 們 一 方 面 透 過 科 學 社, 團 聚 同 志, 喚 起 民 智 ; 一 方 面 從 小 學 中 學 科 學 教 科 書 編 起, 進 而 健 全 大 學 的 課 程 ; 同 時 創 設 儀 器 廠, 不 再 仰 賴 進 口, 在 各 地 建 立 科 學 教 學 實 驗 室, 促 進 科 學 在 全 國 的 普 遍 發 展 更 重 要 的 是, 他 們 從 不 放 棄 從 事 面 向 世 界 水 準 的 學 術 研 究 工 作, 默 默 地 做 長 期 累 積 即 使 當 時 科 學 設 備 一 無 所 有, 學 校 經 常 欠 薪 一 年, 5

最 初 的 一 批 科 學 家 常 被 迫 改 行, 他 們 還 是 前 仆 後 繼, 堅 持 不 懈 1927~1937 這 十 年, 也 是 中 國 物 理 學 的 黃 金 時 代 在 這 一 群 物 理 學 先 驅 的 共 同 努 力 下, 物 理 學 在 中 國 完 成 本 土 化 : 中 央 研 究 院 北 平 研 究 院 物 理 所 與 中 國 物 理 學 會 相 繼 成 立, 到 1931 年 中 國 已 經 有 37 所 大 學 設 有 物 理 系, 可 以 培 養 自 己 的 學 生 ; 學 者 開 始 在 Nature 上 發 表 研 究 成 果 劫 後 重 生 1950~1980 年 代 中 國 科 技 在 1950~1980 的 30 年 中, 經 歷 了 劫 後 重 生 的 過 程 同 時 由 於 兩 岸 處 境 的 不 同, 他 們 的 科 技 發 展 各 自 採 取 非 常 不 同 的 途 徑 大 陸 上 由 於 1950 年 以 後 長 期 的 國 際 封 鎖, 採 取 自 力 更 生 腳 踏 實 地 一 切 從 頭 做 起, 雖 然 初 期 進 展 緩 慢,30 年 後 發 展 出 一 些 自 給 自 足 的 基 礎 工 業 及 兩 彈 一 星 ( 對 核 彈 飛 彈 和 人 造 衛 星 的 簡 稱 ) 的 國 防 及 太 空 工 業 這 樣 的 背 景, 也 帶 來 科 學 發 展 一 個 意 想 不 到 的 收 穫, 那 就 是 較 高 的 科 學 本 土 化 程 度 以 物 理 學 為 例, 至 今 世 界 上 只 有 三 種 語 言 作 為 主 要 教 學 媒 介, 分 別 是 英 語 俄 語 與 華 語 其 中 華 語 可 以 成 為 物 理 學 的 主 要 教 學 語 言, 靠 的 就 是 大 陸 科 學 界 在 這 段 期 間 的 努 力 但 是 連 續 不 斷 的 政 治 運 動, 知 識 分 子 長 期 受 到 壓 抑, 顯 然 減 緩 了 基 礎 科 學 的 發 展 在 這 劫 後 重 生 期 間, 台 灣 科 學 界 則 受 惠 於 較 開 放 的 社 會 和 與 歐 美 學 界 較 為 緊 密 的 接 觸, 以 及 在 科 學 教 育 上 比 較 豐 沛 的 人 力 資 源, 才 奠 定 下 今 日 科 學 教 育 與 科 技 發 展 的 基 礎 1970 年, 一 群 在 美 國 的 留 學 生, 組 合 了 國 內 外 科 學 菁 英, 創 辦 了 科 學 月 刊, 延 續 了 半 個 世 紀 前 科 學 的 使 命, 在 台 灣 發 揮 了 類 似 的 功 能 穩 定 發 展 1980~2010 年 代 到 了 二 十 世 紀 的 最 後 20 年, 海 峽 兩 岸 都 進 入 穩 定 發 展 的 時 期, 累 積 了 半 個 世 紀 的 能 量, 得 以 釋 放 出 來 80 年 代 後, 台 灣 經 過 數 十 年 的 穩 定 政 策, 和 全 民 胼 手 胝 足 克 難 奮 鬥 的 努 力, 經 濟 開 始 急 速 起 飛, 造 成 亞 洲 四 小 龍 之 一 的 奇 蹟 ; 中 國 大 陸 也 開 始 改 革 開 放, 從 反 右 及 文 革 的 後 遺 症 中, 解 放 出 來, 開 始 迅 速 發 展, 透 過 穩 定 的 發 展 政 策, 十 億 人 民 的 努 力, 及 以 港 台 為 主 的 投 資 合 作, 到 了 2010 年, 超 越 亞 洲 首 富 的 日 本, 成 為 世 界 第 二 經 濟 體, 造 成 亞 洲 另 一 個 奇 蹟 兩 岸 社 會 日 趨 安 定 富 足, 同 時 培 養 了 大 量 科 技 人 才, 使 得 科 技 發 展 在 人 才 和 經 費 上, 都 得 到 合 理 的 支 持 基 礎 科 學, 才 開 始 在 海 峽 兩 岸 茁 壯 發 展, 各 自 在 國 際 學 界 的 表 現 和 能 見 度 上 與 日 俱 增 經 過 了 一 個 世 紀 的 努 力 奮 鬥, 開 始 有 了 永 續 發 展 的 條 件, 終 於 可 以 在 世 界 科 技 舞 台 上 爭 一 席 之 地, 爭 取 領 先 的 地 位 所 以 在 回 顧 這 百 年 來 的 科 技 發 展 之 際, 一 方 面 可 以 反 思 過 去 各 個 領 域 的 成 就 得 失, 同 時 值 得 考 慮 近 十 年 的 趨 勢, 決 定 將 來 科 技 發 展 那 裡 去? ( 本 文 為 節 錄, 作 者 係 國 立 政 治 大 學 講 座 教 授 美 國 約 翰 霍 普 金 斯 大 學 物 理 暨 天 文 學 教 授 ) 資 料 來 源 :2011 年 8 月 號 科 學 月 刊 500 期 6

延 伸 閱 讀 夢 幻 成 真 一 百 年 科 技 改 變 人 類 生 活 巡 禮 文 張 學 全 / 姜 岩 / 李 斌 / 張 繼 民 一 百 年 前,20 世 紀 晨 曦 初 現,42 歲 的 德 國 科 學 家 普 朗 克 小 心 翼 翼 地 提 出 了 量 子 假 說 這 位 禿 頂 留 著 小 鬍 子 的 德 國 人 自 己 也 不 會 預 料 到, 他 首 先 提 出 的 量 子 論 使 他 成 為 這 個 世 紀 裡 最 璀 璨 的 科 技 明 星 之 一, 照 亮 了 這 個 世 紀 人 類 文 明 的 進 程 過 去 的 一 百 年 裡, 量 子 論 相 對 論 和 其 他 科 技 進 展 以 幻 想 家 都 無 法 想 像 的 力 量 重 整 山 河, 深 刻 地 改 變 著 人 類 的 生 活 工 作 和 思 維 方 式, 成 為 人 類 文 明 進 步 的 基 礎 和 動 力 壽 命 變 長 : 人 類 可 以 自 己 控 制 人 到 七 十 古 來 稀, 這 是 100 年 前 人 類 壽 命 的 真 實 寫 照 1900 年 全 世 界 人 均 預 期 壽 命 僅 為 45 歲, 而 今 天 這 一 數 字 已 提 高 到 66 歲 聯 合 國 人 口 署 更 是 把 老 年 人 的 年 齡 界 限 定 為 85 歲 以 上 人 類 壽 命 的 大 幅 度 延 長 得 益 於 20 世 紀 醫 學 的 迅 猛 發 展 和 生 活 水 平 的 顯 著 提 高 嬰 兒 出 生 不 久 就 要 被 接 種 卡 介 苗,1921 年 起 就 進 行 人 體 試 種 的 這 種 菌 苗, 趕 走 了 結 核 病 的 陰 影 ; 走 進 醫 院, 醫 生 可 能 建 議 你 拍 張 X 光 片, 如 今 能 夠 提 供 準 確 診 斷 的 這 一 技 術,1901 年 曾 經 為 一 位 目 光 深 邃 的 德 國 紳 士 倫 琴 爭 得 了 首 屆 諾 貝 爾 物 理 學 獎 ; 科 技 發 展 使 計 畫 生 育 成 為 可 能,1960 年, 世 界 第 一 枚 避 孕 藥 丸 在 美 國 投 入 市 場, 大 大 緩 解 了 世 界 人 口 壓 力, 並 在 一 定 程 度 上 促 進 了 全 世 界 婦 女 的 解 放 青 霉 素 B 肝 疫 苗 心 臟 起 搏 器 人 工 器 官 避 孕 藥 器 官 移 植 人 造 器 官 顯 微 外 科 心 電 檢 測 超 聲 波 診 斷 核 磁 共 振 診 斷 斷 層 掃 描 成 像 (CT) 這 些 今 天 看 來 平 常 得 不 能 再 平 常 的 發 明 和 技 術 都 是 本 世 紀 的 重 大 醫 學 成 就, 使 人 們 的 健 康 和 生 命 得 到 保 障 試 管 嬰 兒 複 製 羊 的 問 世, 使 人 類 生 命 之 火 越 燃 越 旺 地 球 變 小 : 通 暢 的 信 息 傳 遞 在 20 世 紀, 從 公 路 到 鐵 路, 從 水 路 到 空 路, 運 輸 工 具 的 改 變 徹 底 變 革 了 人 們 的 出 行 方 式 1903 年, 萊 特 兄 弟 用 木 頭 電 線 布 料 製 作 的 飛 機 實 現 了 首 次 飛 行 飛 行 時 間 雖 然 只 有 短 短 12 秒, 卻 是 一 次 劃 時 代 的 事 件 今 天, 日 新 月 異 的 飛 機 製 造 技 術, 已 可 以 使 人 們 在 24 小 時 之 內 飛 抵 地 球 的 任 何 一 個 角 落 正 是 在 20 世 紀, 人 類 開 始 走 出 地 球, 飛 向 太 空 1957 年 第 一 顆 人 造 地 球 衛 星 由 蘇 聯 發 射 上 天 ;1961 年 蘇 聯 宇 航 員 加 加 林 成 為 第 一 個 進 入 太 空 的 人 ;1969 年 美 國 宇 航 員 阿 姆 斯 壯 首 次 踏 上 月 球 ; 航 天 飛 機 不 斷 往 返 於 地 面 與 太 空 之 間,20 多 個 國 家 的 數 百 位 宇 航 員 曾 經 在 太 空 駐 足 停 留 最 近 50 年 取 得 的 這 些 耀 眼 航 天 成 果 使 幻 想 變 成 了 現 實 航 天 專 家 預 測, 讓 人 類 登 上 火 星, 然 後 飛 向 更 遙 遠 的 星 空 就 要 在 21 世 紀 實 現 7

20 世 紀 人 類 在 突 破 空 間 約 束 的 同 時, 也 開 始 突 破 時 間 的 約 束 錄 音 機 照 相 機 錄 影 機 雷 射 唱 片 機 和 數 位 化 設 備 的 發 明 使 得 我 們 可 以 把 自 己 的 音 容 笑 貌 留 給 後 代, 我 們 也 可 以 耳 聞 目 睹 先 輩 們 的 風 采 科 技 發 展 正 在 進 一 步 突 破 時 空 的 約 束, 人 類 之 間 的 溝 通 與 交 流 方 式 即 將 發 生 更 大 的 變 化 勞 動 變 輕 : 科 技 解 放 人 類 迅 猛 發 展 的 科 學 技 術 將 越 來 越 多 的 人 從 繁 重 的 體 力 勞 動 中 解 放 出 來 洗 衣 機 從 誕 生 到 發 展 的 90 多 年 歷 史, 就 是 婦 女 從 繁 重 的 家 庭 勞 動 中 被 逐 步 解 放 的 歷 史 ;77 年 前 發 明 的 冰 箱 已 經 進 入 遙 控 階 段 ;1946 年 被 美 國 科 學 家 意 外 發 明 的 微 波 爐, 使 燒 飯 做 菜 在 幾 分 鐘 之 內 就 能 得 到 解 決 更 多 微 小 的 發 明, 都 從 不 同 的 側 面 解 放 人 類 : 天 衣 無 縫 的 拉 鏈 在 短 短 幾 十 年 間 征 服 了 全 球, 全 世 界 每 年 製 造 的 拉 鏈 連 接 起 來 可 以 繞 地 球 10 圈 ; 雖 然 人 們 至 今 還 無 法 說 清 楚 究 竟 是 誰 發 明 了 抽 水 馬 桶, 但 是 沖 去 生 活 煩 惱 的 抽 水 馬 桶 卻 從 根 本 上 提 高 了 人 們 的 生 活 質 量 電 子 計 算 機 無 疑 是 20 世 紀 最 偉 大 的 發 明 之 一, 從 人 腦 的 計 算 到 電 腦 的 計 算, 人 類 實 現 了 人 腦 創 造 電 腦, 電 腦 促 進 人 腦 的 奇 蹟 在 第 一 台 電 腦 投 入 運 行 的 10 年 間, 其 所 運 行 的 算 術 運 算 量 估 計 比 有 史 以 來 人 類 大 腦 所 有 運 算 量 的 總 和 還 要 多 眼 光 變 遠 : 科 技 發 展 改 造 世 界 觀 科 技 百 年 巨 變 不 過 是 人 類 歷 史 長 河 中 的 短 暫 瞬 間, 可 是 這 一 瞬 間 所 發 生 的 巨 變, 卻 要 比 以 往 的 整 個 人 類 文 明 史 還 要 多, 還 要 深 遠 科 技 發 展 引 領 世 界 觀 走 向 成 熟 1905 年, 還 是 瑞 士 專 利 局 一 位 小 職 員 的 愛 因 斯 坦 用 他 的 相 對 論 思 想, 開 始 實 現 繼 牛 頓 以 來 人 類 時 空 觀 和 物 質 與 能 量 統 一 性 認 識 的 革 命 相 對 論 量 子 理 論 和 非 線 性 科 學 不 僅 本 身 成 為 技 術 進 步 和 產 業 革 命 的 源 泉, 更 重 要 的 是, 以 它 們 為 代 表 的 重 大 科 學 發 現 深 刻 改 變 了 人 類 對 世 界 的 認 識 回 顧 幾 百 年 的 科 技 發 展 史, 人 類 首 先 向 未 知 世 界 派 出 了 兩 支 遠 征 軍, 他 們 用 智 慧 和 血 肉 之 軀 沿 著 兩 個 極 端 的 方 向 攻 克 了 一 個 又 一 個 難 關, 使 得 人 類 從 宏 觀 上 認 識 了 地 球 太 陽 系 銀 河 系 乃 至 整 個 宇 宙, 從 微 觀 上 認 識 了 分 子 原 子 電 子 質 子 和 夸 克, 在 這 兩 個 戰 線 捷 報 頻 傳 之 際,20 世 紀 中 葉, 人 類 又 開 始 派 出 第 三 支 遠 征 軍, 把 進 攻 重 點 回 歸 到 生 命 現 象 人 體 和 宇 宙 最 神 奇 的 現 象 之 一 人 工 智 能 20 世 紀, 人 類 的 視 野 空 前 開 闊 大,1969 年 阿 姆 斯 壯 登 上 月 球,1990 年 進 入 軌 道 的 哈 伯 太 空 望 遠 鏡 看 到 了 100 多 億 光 年 宇 宙 最 遠 處 的 景 象 ; 小,1931 年 問 世 的 電 子 顯 微 鏡 可 以 看 清 單 個 分 子 原 子, 使 人 們 去 思 考 宇 宙 和 人 生 宇 宙 觀 和 人 生 觀 也 因 此 改 變 8

1996 年 複 製 羊 桃 莉 的 問 世, 使 得 全 世 界 更 加 重 視 科 技 發 展 帶 來 的 負 面 效 應 就 在 20 世 紀, 人 類 不 止 一 次 打 開 潘 朵 拉 的 盒 子 : 全 球 變 暖 臭 氧 層 受 損 南 極 冰 雪 融 化 沙 漠 化 加 劇 物 種 滅 絕 核 武 器 的 威 脅 科 技 是 一 把 雙 刃 劍, 既 可 造 福 人 類, 又 可 危 害 人 類 既 可 使 人 類 文 明 獲 得 巨 大 進 步, 也 可 被 用 來 制 造 毀 滅 性 武 器, 破 壞 自 然 生 態 環 境 能 夠 和 導 致 資 源 枯 竭, 甚 至 使 富 者 更 富, 窮 者 更 窮 核 反 應, 讓 人 們 登 陸 原 子 世 界, 給 人 類 帶 來 了 光 明 和 熱 能, 也 給 人 類 帶 來 了 毀 滅 的 危 險 面 對 巨 大 爆 炸, 原 子 彈 之 父 奧 本 海 默 想 起 了 印 度 的 一 句 古 詩 : 我 是 死 神, 我 是 世 界 的 毀 滅 者 回 首 百 年, 有 人 說, 科 學 緣 於 人 類 對 大 千 世 界 的 驚 奇 正 是 這 種 好 奇 驅 使 人 類 文 明 之 車 滾 滾 向 前 而 未 來 正 展 現 出 極 大 的 誘 惑 : 在 人 腦 中 植 入 芯 片 提 高 記 憶 力 ; 在 月 球 上 度 假 ; 複 製 人 體 器 官 備 件 ; 超 過 100 歲 的 預 期 壽 命 ; 科 學 技 術 使 人 類 看 到 瀕 危 動 物 的 希 望 可 是, 有 人 只 要 輕 輕 按 動 核 武 器 開 關, 就 可 以 徹 底 摧 毀 地 球 面 對 自 然 環 境 的 嚴 重 破 壞 和 對 資 源 的 大 量 浪 費, 面 對 科 技 發 展 對 倫 理 道 德 造 成 的 沖 擊, 人 類 開 始 覺 醒 : 科 技 發 展 需 要 正 確 世 界 觀 的 指 導, 要 實 現 理 想 國 世 界 大 同 的 夢 想 必 須 選 擇 一 條 科 技 經 濟 社 會 資 源 和 環 境 相 互 協 調 的 可 持 續 發 展 之 路 ( 本 文 為 節 錄 ) 資 料 來 源 :2000 年 12 月 14 日 新 華 社 http://202.84.17.11/big5/kjxw/12141357584.htm 9

紀 錄 片 簡 介 原 子 的 故 事 2007/60 /BBC 4 製 作 / 英 國 科 學 家 透 過 原 子 的 發 現 解 構 了 過 去 的 認 知, 諸 如 愛 因 斯 坦 的 原 子 能 理 論 與 海 森 堡 的 量 子 力 學 理 論 應 運 而 生, 促 成 物 理 化 學 及 生 物 學 的 躍 進, 發 展 出 的 核 能 量 子 學 更 全 面 影 響 人 類 的 生 活 本 片 中, 身 兼 作 家 及 核 子 物 理 學 家 的 阿 卡 里 里 (Jim Al-Khalili) 教 授 將 引 領 我 們 了 解 此 發 現 的 來 龍 去 脈, 以 及 此 發 現 如 何 對 科 學 產 生 影 響 10

龍 應 台 文 化 基 金 會 新 聞 稿 思 沙 龍 你 所 不 知 道 的 一 百 年 想 像 的 極 限, 再 跨 一 步 殘 酷 的 凌 遲, 何 時 被 取 消 的? 原 子 彈 發 明 的 最 起 點, 是 什 麼? 網 際 網 路, 是 否 從 算 盤 開 始? 一 百 年, 人 類 的 想 像 力 每 天 在 衝 撞 自 己 昨 天 的 極 限 龍 應 台 文 化 基 金 會 思 沙 龍 - 你 所 不 知 道 的 100 年 推 出 系 列 三 想 像 的 極 限, 再 跨 一 步 系 列, 以 文 明 進 程 為 主 軸, 從 司 法 科 學 以 及 資 訊 科 技 三 個 面 向 探 討 人 類 生 活 的 百 年 變 革, 展 望 未 來 的 樣 貌 一 百 年 的 司 法 改 革 路, 正 是 血 淚 斑 斑 的 人 權 發 展 史 10 月 22 日 邀 請 理 律 法 律 事 務 所 執 行 長 李 念 祖, 以 從 凌 遲 消 失 的 那 天 起 為 題, 探 討 司 法 現 代 化 的 百 年 歷 程 1911 年, 科 學 家 拉 塞 福 發 現 了 粒 子 射 線, 成 為 核 能 理 論 的 基 礎,U 型 潛 水 艇 到 原 子 彈 都 變 可 能 了 11 月 5 日 思 沙 龍 原 子 彈 微 波 爐 青 春 永 駐 科 學 一 百 年, 邀 請 科 學 人 雜 誌 總 編 輯 李 家 維 擔 任 講 者, 看 科 學 發 展 一 百 年, 如 何 改 變 人 類 生 活 1902 年 無 線 電 報 首 次 橫 越 大 西 洋, 一 百 年 來, 資 訊 科 技 的 飛 躍 超 乎 科 幻 小 說 的 想 像 但 是, 資 訊 革 命 雖 然 帶 來 資 訊 民 主 化 通 訊 即 時 化, 但 也 造 成 資 訊 過 剩 人 際 關 係 變 質 12 月 17 日, 香 港 科 技 大 學 講 座 教 授 倪 明 選 主 講 乘 著 資 訊 革 命 的 翅 膀, 飛 向 哪 裡?, 想 像 在 更 多 更 快 更 便 宜 的 數 位 時 代 裡, 未 來 將 是 什 麼 樣 貌? 龍 應 台 文 化 基 金 會 鼓 勵 台 灣 的 年 輕 人, 以 大 跨 度 的 百 年 思 索, 衝 撞 自 己 昨 天 的 極 限 11

培 養 新 青 年 的 世 界 公 民 氣 質 關 心 台 灣 前 途 的 人, 大 概 都 認 識 到, 如 果 人 的 思 維 不 是 寬 容 開 闊 理 性 的, 徒 有 民 主 制 度 是 不 夠 的 近 年 來 政 治 的 擴 大 紛 擾 促 使 很 多 文 化 人 和 學 者 思 索 台 灣 未 來, 也 有 種 種 行 動 的 出 現 龍 應 台 文 化 基 金 會 於 2005 年 7 月 成 立, 就 是 在 一 群 主 張 社 會 參 與 的 文 化 人 和 企 業 家 共 同 推 動 下 促 成 文 化 人 慨 然 出 任 義 工 董 事, 蒲 公 英 則 包 括 大 成 集 團 普 訊 融 悟 文 教 基 金 會 誠 品 股 份 有 限 公 司 林 百 里 先 生 趙 辜 懷 箴 女 士 林 青 霞 女 士, 以 及 公 民 自 發 的 小 額 捐 款 董 事 們 並 建 議 龍 應 台 捐 出 自 己 名 字 做 為 基 金 會 名 稱 基 金 會 的 核 心 目 標 小 而 明 確, 透 過 思 想 論 壇 來 培 養 年 輕 人 的 全 球 視 野, 提 升 深 思 論 辯 能 力, 促 使 他 們 關 心 全 球 議 題, 累 積 國 際 知 識, 亦 即 培 養 有 寬 闊 全 球 視 野 具 世 界 公 民 氣 質 的 二 十 一 世 紀 新 青 年 基 金 會 透 過 國 際 論 壇 思 想 沙 龍 講 座 討 論 的 方 式, 讓 新 青 年 直 接 接 觸 國 際 的 思 潮 和 人 物, 直 接 聆 聽 不 同 語 言 的 演 講, 深 入 探 討 攸 關 全 球 未 來 的 議 題 ; 所 謂 台 灣 新 青 年, 就 是 一 代 有 氣 魄 有 眼 光 有 思 想 有 關 懷 的 世 界 公 民 基 金 會 目 前 有 四 位 專 職 人 員 及 六 百 多 位 熱 誠 志 工, 所 有 董 事 及 董 事 長 均 義 務 工 作 The Lung Yingtai Cultural Foundation believes that nurturing visionary, open-minded and responsible young citizens is essential to the development of a vibrant civil society. Established as a non-profit organization in 2005 by a group of devoted entrepreneurs and intellectuals, the Foundation is committed to fostering a culture of global vision, providing platforms for cultural exchanges and intellectual dialogues, and enlivening a positive civic spirit in our young democracy. MISSION cultivating a civil society for the betterment of life developing partnerships among Chinese-speaking communities including China, Hong Kong, Malaysia, Singapore and various Western countries. promoting international cultural exchanges and fostering intellectual dialogues in a global context 尋 找 文 化 蒲 公 英 捐 款 帳 號 : 台 北 富 邦 銀 行 市 府 分 行 帳 號 :411210293680 戶 名 : 財 團 法 人 龍 應 台 文 化 基 金 會 郵 政 劃 撥 : 戶 名 : 財 團 法 人 龍 應 台 文 化 基 金 會 帳 號 :19960111 基 金 會 網 址 :www.civictaipei.org 12 Send your donations to: Lung Yingtai Cultural Foundation A/C No.:411210293680 Taipei Fubon Commercial Bank Lung Yingtai Cultural Foundation 2/F, 110 Jinhua Street, Taipei, taiwan Website: http://www.civictaipei.org E-mail:civictaipei@gmail.com Tel:(02) 3322-4907 Fax:(02) 3322-4918

龍 應 台 文 化 基 金 會 尋 找 文 化 蒲 公 英 我 們 埋 下 一 粒 種 子, 您 的 灌 溉 決 定 種 子 發 不 發 芽 信 用 卡 捐 款 同 意 書 關 心 台 灣 前 途 的 人, 大 概 都 認 識 到, 如 果 人 的 思 維 不 是 寬 容 開 闊 理 性 的, 徒 有 民 主 制 度 是 不 夠 的 龍 應 台 文 化 基 金 會 於 2005 年 7 月 成 立, 就 是 在 一 群 主 張 社 會 參 與 的 文 化 人 共 同 推 動 下 促 成 基 金 會 的 核 心 目 標 小 而 明 確, 透 過 思 想 論 壇 來 培 養 年 輕 人 的 全 球 視 野, 提 升 深 思 論 辯 能 力, 促 使 他 們 關 心 全 球 議 題, 累 積 國 際 知 識, 亦 即 培 養 有 寬 闊 全 球 視 野 具 世 界 公 民 氣 質 的 二 十 一 世 紀 新 青 年 透 過 國 際 論 壇 思 想 沙 龍 講 座 討 論 的 方 式, 讓 新 青 年 直 接 接 觸 國 際 的 思 潮 和 人 物, 直 接 聆 聽 不 同 語 言 的 演 講, 深 入 探 討 攸 關 全 球 未 來 的 議 題 ; 所 謂 台 灣 新 青 年, 就 是 一 代 有 氣 魄 有 眼 光 有 思 想 有 關 懷 的 世 界 公 民. 我 願 意 定 期 捐 款, 每 月 固 定 捐 款 500 元 或 元 ( 如 需 停 止 捐 款 只 需 一 通 電 話 即 可 ) 單 次 捐 款 元. 捐 款 人 基 本 資 料 ( 為 方 便 寄 送 捐 款 收 據, 請 詳 填 以 下 資 料, 謝 謝!) 姓 名 : 身 分 證 字 號 : 性 別 : 男 女 出 生 日 期 : 民 國 年 月 日 通 訊 地 址 : 聯 絡 電 話 :(O) (H) E-MAIL. 信 用 卡 捐 款 資 料 持 卡 人 姓 名 : 身 分 證 字 號 : 發 卡 銀 行 : 信 用 卡 別 : VISA MASTER JCB 信 用 卡 卡 號 : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ( 共 16 碼 ) 信 用 卡 有 效 期 限 : 西 元 年 月 捐 款 金 額 : 新 台 幣 元 整 持 卡 人 簽 名 : ( 與 信 用 卡 簽 名 同 字 樣 ). 資 料 寄 發 方 式 捐 款 收 據 寄 發 不 必 寄 發 每 次 扣 款 成 功 後 寄 發 基 金 會 活 動 資 訊 請 郵 寄 不 用 郵 寄 親 愛 的 蒲 公 英, 再 次 感 謝 您 的 捐 款! 請 將 資 料 填 妥 後, 傳 真 至 (02)3322-4918 或 郵 寄 :106 台 北 市 大 安 區 金 華 街 110 號 2 樓 其 他 捐 款 資 訊 請 至 http://www.civictaipei.org/index.aspx 查 詢, 或 電 (02)3322-4907 轉 13 填 表 日 期 : 民 國 年 月 日 13

我 們 誠 摯 感 謝 : 中 華 電 信 中 國 廣 播 公 司 科 學 人 雜 誌 清 華 大 學 所 有 無 私 投 入, 奉 獻 時 間 精 神 的 志 工 夥 伴 們 : 王 士 源 王 適 言 白 永 馨 周 柏 吟 林 亭 萱 林 娟 林 若 瑜 林 穀 香 侯 致 婷 洪 婉 珩 洪 靖 思 范 艾 綺 馬 筱 函 李 桂 臻 高 嘉 鎂 康 佳 峰 徐 健 晃 張 偉 萱 張 莉 君 張 婷 雅 張 榮 蓉 張 維 庭 許 庭 嫣 許 澤 亮 梁 哲 瑋 梁 嘉 靜 莊 孟 融 陳 亦 琦 陳 政 道 陳 亮 融 陳 嘉 鴻 詹 紋 琪 陸 炫 潔 彭 惠 琪 楊 璐 綺 楊 夣 佳 黃 育 群 黃 意 文 秦 英 傑 劉 映 璇 劉 孟 逸 董 咨 均 蔡 念 栩 賴 師 儀 藍 郁 婷 Alexandria Therese Dee, Philipp Pytel ( 以 上 依 姓 名 筆 劃 順 序 排 列 ) 14

執 大 象, 天 下 往 ; 往 而 不 害, 安 平 太 ~ 老 子 道 德 經 三 十 五 章 大 象 是 宇 宙 萬 象, 天 下 是 全 球 社 群 我 們 相 信, 開 闊 眼 觀 大 象, 沉 潛 胸 懷 天 下, 人 類 才 有 太 平 幸 福 的 可 能 The advancement and diffusion of knowledge is the only guardian of true liberty. - James Madison You must become the change you want to see in the world. - Mahatma Gandhi 15

2011/11/5 思 沙 龍 系 列 三 之 二 - 原 子 彈 微 波 爐 青 春 永 駐 科 學 一 百 年 手 冊 版 權 所 有 翻 印 必 究 編 輯 小 組 編 委 會 : 李 應 平 狄 婷 鍾 存 柔 游 筑 鈞 主 編 : 王 適 言 編 輯 小 組 : 王 適 言 蔡 念 栩 劉 孟 逸 董 咨 均 美 術 編 輯 : 王 士 源 梁 哲 瑋 封 面 構 成 : 王 士 源 梁 哲 瑋 16