< DC0E4C4FDCABDCBB5C3F7CAE92E696E6464>

供 暖 / 热 水 两 用 燃 气 快 速 热 水 器 目 录 附 安 装 说 明 书 型 号 : RBS-20UUK RBS-32UUK RBS-42UUK 页 数 安 全 注 意 事 项...1 各 部 件 名 称...7 遥 控 器 ( 房 间 温 度 控 制 器 )...8 正 确 使 用 方 法...9 校 准 当 前 时 间... 9 语 音 提 示 使 用 方 法... 10 采 暖 使 用 方 法... 12 快 速 采 暖 使 用 方 法... 14 热 水 使 用 方 法... 15 热 水 预 热 使 用 方 法... 16 模 式 ( 自 动 节 能 睡 眠 ) 功 能 使 用 方 法... 17 外 出 模 式... 18 预 约 模 式... 19 感 谢 您 选 用 林 内 牌 燃 气 器 具 为 了 确 保 产 品 安 全 和 正 确 使 用, 请 使 用 前 认 真 阅 读 本 说 明 书 请 在 保 修 卡 ( 附 件 ) 上 仔 细 填 写 机 号 购 买 日 期 购 买 商 店 发 票 号 码 等 内 容, 并 将 保 修 登 记 卡 寄 回 本 公 司 按 燃 气 管 理 条 例 规 定, 本 热 水 器 必 须 由 具 备 上 岗 证 的 专 业 人 员 进 行 安 装 清 洗 及 维 护 方 法...20 报 修 前 的 确 认 事 项...21 产 品 规 格...24 安 装 说 明 书...27 电 气 配 线 图...44 试 运 行 及 确 认...45

安 全 注 意 事 项 为 了 避 免 因 使 用 不 当 导 致 发 生 事 故, 使 您 使 用 更 加 方 便, 以 下 用 各 种 图 标 表 示 下 列 注 意 事 项 请 您 务 必 在 完 全 理 解 下 列 图 标 内 容 后 再 看 说 明 书 危 险 表 示 若 忽 视 此 图 标 而 不 正 确 的 使 用 本 机, 有 导 致 使 用 者 受 重 伤 的 危 险 警 告 表 示 若 忽 视 此 图 标 而 不 正 确 的 使 用 本 机, 有 导 致 使 用 者 受 重 伤 的 可 能 性 1 注 意 下 列 各 图 标 表 示 表 示 若 忽 视 此 图 标 而 不 正 确 的 使 用 本 机, 可 导 致 使 用 者 受 伤 及 物 质 损 失 一 般 性 危 险 警 告 注 意 标 志 禁 止 触 摸 标 志 一 般 性 禁 止 标 志 严 禁 烟 火 标 志 必 要 标 志 接 地 标 志 警 告 必 要 必 要 本 产 品 的 燃 气 连 接 管 必 须 使 用 金 属 管 或 燃 气 管 理 部 门 指 定 的 燃 气 管, 且 安 装 时 应 确 保 没 有 燃 气 泄 漏 现 象 本 产 品 为 220V/50Hz 专 用 请 务 必 使 用 铭 牌 上 所 标 明 的 燃 气 种 类 电 源 插 座 应 安 装 在 电 源 插 头 容 易 插 牢 的 位 置 标 贴 显 示 内 容 以 器 具 铭 牌 为 准

安 全 注 意 事 项 误 使 用 风 险 警 示 安 装 不 当 会 引 起 对 人 畜 和 物 的 危 害 ; 器 具 安 装 应 严 格 按 照 说 明 书 要 求 和 相 关 规 定 执 行 ; 只 有 本 公 司 授 权 的 代 理 商 或 技 术 人 员 才 可 以 维 修 更 换 零 部 件 或 整 机 ; 应 使 用 原 装 配 件, 以 免 降 低 产 品 安 全 性 ; 应 使 用 原 配 烟 道, 不 能 随 意 改 用 其 他 烟 道, 严 禁 用 单 管 烟 道 代 替 同 轴 烟 道 ; 器 具 维 修 时 涉 及 燃 气 调 压 阀 和 控 制 器 的 维 修 应 与 本 公 司 售 后 服 务 联 系 不 应 购 买 经 销 商 改 装 的 器 具, 而 应 购 买 本 公 司 原 装 的 产 品, 以 确 保 安 2 全 性 ; 安 装 器 具 时 应 在 器 具 前 的 管 道 上 安 装 燃 气 截 止 阀 ; 器 具 不 应 靠 近 电 磁 炉 微 波 炉 等 强 电 磁 辐 射 电 器 安 装 ; 严 禁 拆 动 器 具 上 的 密 封 件 ; 器 具 清 洁 时 不 应 使 用 有 腐 蚀 性 的 清 洁 剂 ; 器 具 严 禁 安 装 在 卧 室 客 厅, 浴 室 ; 儿 童 和 不 会 使 用 的 人 不 应 操 作 器 具, 儿 童 严 禁 玩 弄 器 具 ; 用 户 自 己 不 应 改 动 采 暖 安 全 阀 和 采 暖 水 排 泄 阀, 应 由 专 业 人 员 来 处 理 ; 器 具 不 宜 暗 装 ; 维 修 和 检 查 人 员 在 产 品 维 修 后 应 在 产 品 上 进 行 标 示 维 修 和 检 查 结 果 ; 房 间 的 配 电 系 统 应 有 接 地 线 ; 器 具 连 接 开 关 不 应 设 置 在 有 浴 盆 或 淋 浴 设 备 的 房 间 ; 插 头 插 座 应 通 过 相 关 认 证 ; 为 了 避 免 器 具 或 管 路 冻 坏, 在 冬 季 长 期 停 机 时, 应 将 器 具 采 暖 和 生 活 热 水 系 统 内 的 水 全 部 排 空 ( 或 参 照 第 5 页 说 明 )

安 全 注 意 事 项 1 确 认 使 用 的 燃 气 种 类 在 初 次 使 用 本 产 品 或 乔 迁 时, 请 务 必 确 认 供 给 燃 气 种 类 是 否 与 本 产 品 标 明 的 使 用 燃 气 种 类 一 致 ( 燃 气 种 类 标 识 在 本 机 右 侧 面 ) 必 要 天 然 气 2 检 查 电 源 连 接 3 请 检 查 电 源 插 头 是 否 插 好 本 机 使 用 电 源 为 AC220V 50Hz 3 检 查 供 暖 水 压 力 在 供 暖 水 发 生 泄 漏 或 被 蒸 发 的 情 况 下, 本 机 将 进 行 自 动 补 水 ( 参 照 第 43 页 ) 必 要 必 要 请 一 定 要 补 充 供 暖 水! 如 果 是 安 装 后 初 次 使 用, 或 者 是 供 暖 系 统 排 水 后 重 新 启 动, 请 按 第 45 页 试 运 行 方 式 操 作 4 检 查 燃 气 进 气 阀 请 检 查 进 气 阀 请 检 查 连 接 器 具 的 进 气 阀 是 否 已 打 开 必 要 5 检 查 每 个 房 间 阀 门 排 气 阀 确 认 每 个 房 间 的 供 暖 阀 门 是 否 打 开, 排 气 是 否 排 尽 因 管 路 内 的 滞 留 空 气, 导 致 供 暖 水 无 法 循 环 而 达 不 到 采 暖 效 果 必 要 供 暖 阀 门 6 检 查 器 具 周 围 器 具 周 围 请 不 要 放 置 易 燃 易 爆 物 品, 不 要 在 排 气 筒 上 晾 衣 物, 容 易 引 起 火 灾 禁 止

安 全 注 意 事 项 本 产 品 除 家 用 热 水 及 供 暖 用 途 之 外, 请 不 要 作 为 他 用 在 维 修 更 换 燃 气 管 道 煤 气 表 等 设 施 之 后, 请 务 必 经 过 本 公 司 技 术 服 务 中 心 或 本 公 司 特 约 维 修 人 员 检 查 后 再 使 用 本 产 品 的 锁 定 装 置 不 应 随 意 调 节 请 经 常 用 肥 皂 水 检 查 1 注 意 燃 气 泄 漏 请 定 期 用 肥 皂 水 检 查 燃 气 管 道 连 接 部 分 ( 若 产 生 吹 气 泡 现 象, 则 表 示 有 燃 气 泄 漏, 请 速 与 最 近 维 修 点 联 系 ) 必 要 2 注 意 通 风 必 要 我 喜 欢 新 鲜 空 气 4 器 具 工 作 时, 要 保 证 进 气 排 气 口 通 畅, 不 得 堵 塞 排 气 口 如 果 进 排 气 不 好, 则 会 影 响 采 暖 炉 的 燃 烧 状 况, 减 短 使 用 寿 命 如 果 废 气 进 入 室 内, 会 有 一 氧 化 碳 中 毒 的 危 险 3 注 意 烫 伤 禁 止 触 摸 烫! 使 用 过 程 中, 烟 道 或 热 水 管 等 可 能 会 很 热, 请 避 免 烫 伤 4 注 意 远 离 易 燃 物 品 请 不 要 将 汽 油 等 易 燃 物 品 放 在 采 暖 炉 旁, 会 导 致 火 灾 禁 止

安 全 注 意 事 项 5. 冬 季 要 防 冻 裂 ( 为 防 止 热 水 器 在 冬 季 被 冻 裂, 请 一 定 按 照 下 列 几 项 操 作 ) 请 确 认 器 具 电 源 插 头 已 插 牢 本 产 品 的 防 冻 装 置 只 有 在 通 电 的 情 况 下 才 会 工 作 ( 为 了 避 免 水 泵 过 热 或 发 生 故 障, 器 具 和 热 水 管 内 无 水, 或 抽 净 之 后, 不 要 插 上 电 源 插 头 ) 必 要 AC220V 5 一 定 要 注 意 裸 露 管 道 的 保 暖 为 了 确 保 安 全, 裸 露 在 外 面 的 管 道 要 用 保 温 材 料 包 好 特 别 要 注 意 冷 热 水 管 的 保 温 必 要 冬 季 出 门 2~3 天 以 上, 不 进 行 供 暖 时, 也 请 将 每 个 房 间 的 阀 门 和 燃 气 阀 全 部 打 开 必 要 6. 冬 季 进 水 管 路 冻 结 时 的 应 急 对 策 冬 季 进 水 管 路 被 冻 结, 就 不 能 出 热 水 请 用 电 吹 风 或 电 热 器, 解 冻 进 水 管 路 和 热 水 管 路 如 仍 然 不 能 出 热 水 时, 请 向 公 司 售 后 服 务 中 心 报 修

安 全 注 意 事 项 7. 其 它 注 意 事 项 确 认 排 气 筒 无 扭 曲 变 形 现 象 必 要 除 热 水 及 供 暖 用 途 之 外, 请 不 要 作 为 他 用 会 导 致 产 品 故 障 发 生 火 灾 等 事 故 器 具 有 异 常 噪 音 震 动 煤 气 味 时, 应 及 时 向 售 后 服 务 中 心 联 系, 委 托 检 修 必 要 不 得 饮 用 或 用 器 具 内 及 管 路 内 长 期 滞 留 过 的 水 来 烹 饪 此 水 可 能 被 铁 锈 细 菌 污 染 了 6 在 房 间 温 度 控 制 器 下 部, 不 得 使 用 电 热 器 具 ( 电 饭 煲 取 暖 器 加 湿 器 等 ) 会 误 检 测 房 间 温 度, 导 致 器 具 非 正 常 工 作 器 具 的 安 装 空 间 的 温 度 不 得 低 于 零 下 (0 以 下 ), 以 防 配 管 和 器 具 冻 裂 如 何 保 养 请 保 持 本 器 具 及 其 周 围 环 境 的 清 洁 请 经 常 观 察 供 暖 水 压 力 表 的 示 值 (0.5 ~ 1.5kg/cm 2 ) 如 有 疑 问 请 联 系 本 公 司 售 后 服 务 必 要 如 果 使 用 中 不 能 使 房 间 升 温, 可 能 是 管 道 内 有 杂 质, 这 时 请 清 洗 供 暖 水 过 滤 器 ( 清 洗 方 法 : 请 参 照 第 20 页 ) 本 产 品 必 须 由 专 业 人 员 进 行 定 期 检 查 和 维 护 必 要

各 部 件 名 称 进 气 口 排 气 口 7 压 力 表 供 暖 排 水 栓 排 水 接 口 ( 冷 凝 水 ) 供 暖 过 滤 网 热 水 接 口 燃 气 接 口 供 暖 回 水 接 口 进 水 接 口 供 暖 出 水 接 口

遥 控 器 ( 房 间 温 度 控 制 器 ) 热 水 开 关 采 暖 开 关 模 式 运 行 外 出 运 行 预 约 运 行 设 置 键 调 节 旋 钮 8 外 出 运 行 采 暖 运 行 ECO 燃 烧 自 动 运 行 节 能 运 行 睡 眠 运 行 时 钟 采 暖 ( 设 定 / 当 前 ) 温 度 燃 烧 热 水 预 热 热 水 运 行 优 先 热 水 温 度 预 约 设 定 预 约 运 行 附 属 品 请 确 认 是 否 有 如 下 附 属 品 遥 控 器 使 用 说 明 书 ( 含 安 装 说 明 书 ) 遥 控 器 安 装 用 螺 丝 (2 颗 ) 中 和 水 排 水 软 管 烟 道 确 认 确 认 好 附 属 品 数 量 使 用 说 明 书 要 妥 善 保 管, 以 便 查 阅

正 确 使 用 方 法 校 准 当 前 时 间 为 校 准 时 间, 采 暖 和 热 水 开 关 键 全 部 要 关 闭 9 1 按 住 设 置 键 并 持 续 3 秒 以 上 时 间 部 位 闪 烁, 即 可 旋 转 调 节 旋 钮, 并 校 准 时 间 2 按 下 设 置 键 分 钟 部 位 闪 烁, 即 可 旋 转 调 节 旋 钮, 并 校 准 分 钟 3 按 下 设 置 键, 确 定 时 间 初 次 通 电, 或 者 长 时 间 停 电 时, 时 间 可 能 会 不 准 确 请 按 如 上 方 法, 校 准 时 间 为 了 正 确 地 使 用 预 约 模 式, 必 须 校 准 时 间

正 确 使 用 方 法 语 音 提 示 使 用 方 法 设 定 音 量 前, 必 须 要 关 闭 采 暖 和 热 水 功 能 1 预 约 运 行 键 按 3 秒 以 上 会 显 示 现 在 设 定 的 音 量 ( OF 时, 则 不 能 使 用 语 音 提 示 ) 2 旋 转 调 节 旋 钮, 设 定 所 需 音 量 按 所 显 示 的 音 量, 会 报 出 林 内 采 暖 炉 语 音 提 示 开 始 的 提 示 音 10 语 音 关 闭 语 音 关 闭 时, 会 报 出 语 音 提 示 结 束 3 按 下 设 置 键 或 约 5 秒 钟 后, 音 量 会 自 动 确 定 的

正 确 使 用 方 法 语 音 提 示 内 容 No 语 音 提 示 No 语 音 提 示 1 林 内 采 暖 炉 语 音 提 示 开 始 2 语 音 提 示 结 束 3 采 暖 开 始 4 采 暖 结 束 11 5 热 水 功 能 启 动 6 热 水 功 能 关 闭 7 采 暖 温 度 已 改 变 8 热 水 温 度 已 改 变 9 外 出 功 能 启 动 10 外 出 功 能 关 闭 11 预 约 功 能 启 动 12 预 约 功 能 关 闭 13 自 动 功 能 启 动 14 自 动 功 能 关 闭 15 节 能 功 能 启 动 16 节 能 功 能 关 闭 17 睡 眠 功 能 启 动 18 睡 眠 功 能 关 闭 19 快 速 采 暖 功 能 启 动 20 快 速 采 暖 功 能 关 闭 21 热 水 预 热 功 能 启 动 22 热 水 预 热 功 能 关 闭 23 按 照 出 水 温 度 采 暖 24 按 照 房 间 温 度 采 暖 25 请 校 准 时 间 26 请 设 定 采 暖 时 间 段 27 时 间 校 准 结 束 28 高 温 出 水, 请 注 意 201 请 检 查 是 否 漏 水 202 请 检 查 排 气 及 烟 道 有 无 异 常 203 采 暖 炉 已 停 止 工 作 204 请 参 照 使 用 说 明 书, 重 新 插 拔 电 源 205 请 致 电 400-699-0606 206 林 内 采 暖 炉 温 暖 到 家

正 确 使 用 方 法 采 暖 使 用 方 法 本 产 品 的 采 暖 方 式 分 为 出 水 温 度 采 暖 和 房 间 温 度 采 暖 方 式 根 据 房 间 温 度 设 置 采 暖 ( 推 荐 ) 通 过 遥 控 器 上 的 温 度 传 感 器, 检 测 房 间 温 度 并 使 房 间 温 度 保 持 在 一 定 温 度 的 一 种 方 式 用 户 一 旦 设 定 房 间 温 度, 采 暖 炉 即 可 设 定 成 合 适 的 供 暖 水 温 度 进 行 工 作 购 买 此 产 品 时 的 出 厂 设 置 为 房 间 温 度 采 暖 方 式 如 下 情 况 下 推 荐 使 用 房 间 温 度 控 制 方 式 遥 控 器 安 装 在 隔 热 非 常 好, 不 易 受 外 气 影 响 的 地 方 ; 遥 控 器 安 装 在 没 有 直 射 阳 光 的 地 方 ; 遥 控 器 安 装 在 不 易 受 电 热 器 具 等 影 响 的 地 方 12 根 据 出 水 温 度 设 置 采 暖 通 过 检 测 器 具 出 水 温 度 的 方 式 调 节 房 间 温 度 的 一 种 方 式 用 户 直 接 设 定 采 暖 出 水 温 度, 即 可 启 动 器 具 如 下 情 况 下 推 荐 使 用 出 水 温 度 控 制 方 式 遥 控 器 安 装 在 出 入 门 附 近 或 受 外 气 影 响 较 大 的 地 方 ; 遥 控 器 安 装 在 直 射 阳 光, 湿 气 较 多 的 地 方 ; 遥 控 器 安 装 在 容 易 受 电 热 器 具 等 影 响 的 地 方 改 变 采 暖 方 式, 先 关 闭 采 暖 开 关 后, 将 外 出 和 预 约 键 同 时 按 住 3 秒 钟

正 确 使 用 方 法 1 请 按 下 采 暖 开 关 键 13 2 器 具 启 动 工 作 器 具 一 启 动, 标 识 显 示 会 闪 烁 按 房 间 温 度 采 暖 时 的 液 晶 显 示 部 3 旋 转 调 节 旋 钮, 设 定 到 所 需 的 采 暖 温 度 当 前 温 度 高 于 设 定 温 度 时, 器 具 不 会 启 动 的 要 关 闭 采 暖 功 能, 在 运 行 工 作 中 按 下 采 暖 开 关 键 即 可 房 间 温 度 方 式 的 设 定 温 度 范 围 为 5 到 40 按 出 水 温 度 采 暖 时 的 液 晶 显 示 部 出 水 温 度 方 式 的 设 定 温 度 范 围 为 40 到 85 当 器 具 的 能 效 值 最 高, 有 害 废 气 排 放 量 最 少 的 绿 色 燃 烧 状 态 下, 会 显 示 出 ECO 标 识 此 时, 可 节 省 燃 气 费 出 水 温 度 方 式 下, 会 显 示 设 定 温 度 ; 房 间 温 度 方 式 下, 则 显 示 当 前 温 度 如 要 确 认 供 暖 出 水 温 度, 那 么 在 采 暖 使 用 状 态 下 按 下 设 置 键 3 秒 钟, 可 在 10 秒 钟 内 确 认 其 温 度

正 确 使 用 方 法 快 速 采 暖 使 用 方 法 1 2 采 按 下 采 暖 开 关 键 采 暖 开 关 键 按 住 3 秒 以 上 暖 以 最 高 温 度 设 定 要 关 闭 快 速 采 暖 功 能, 在 采 暖 工 作 中 改 变 采 暖 设 定 温 度, 或 者 再 次 按 住 采 暖 开 关 键 3 秒 以 上 按 房 间 温 度 快 速 采 暖 时 的 液 晶 显 示 部 14 自 动 改 为 最 高 温 度 40 按 出 水 温 度 快 速 采 暖 时 的 液 晶 显 示 部 自 动 改 为 最 高 温 度 85 房 间 温 度 极 低 时, 可 用 快 速 采 暖 功 能 达 到 快 速 采 暖 的 效 果 快 速 采 暖 功 能 是 以 最 高 的 采 暖 设 定 温 度 运 行 25 分 钟 后, 自 动 复 位 到 上 一 次 的 设 定 温 度 的

正 确 使 用 方 法 热 水 使 用 方 法 15 1 2 3 按 下 热 水 开 关 键 采 暖 和 热 水 均 打 开 的 状 态 下, 按 2 次 热 水 开 关 键 即 可 关 闭 热 水 功 能 实 际 操 作 1 次 即 可 旋 转 调 节 旋 钮, 设 定 至 所 需 热 水 温 度 在 采 暖 和 热 水 同 时 打 开 的 状 态 下, 按 下 热 水 开 关 键, 热 水 温 度 闪 烁 时 即 可 设 定 温 度 使 用 热 水 状 态 下, 只 限 35 到 55 范 围 内 可 改 变 温 度 这 是 一 个 防 烫 伤 的 安 全 功 能 如 果 从 55 改 变 到 60, 热 水 龙 头 关 闭 的 状 态 下 按 下 热 水 开 关 键, 当 热 水 温 度 闪 烁 时 立 刻 旋 转 调 节 旋 钮 拧 开 热 水 龙 头, 滴 水 标 识 闪 烁, 出 现 标 识, 随 后 就 会 出 来 热 水 为 了 热 水 在 准 确 的 温 度 下, 出 水 量 更 加 充 足, 将 热 水 龙 头 完 全 旋 转 到 热 水 侧 即 便 启 动 热 水 功 能, 如 果 不 使 用 热 水, 不 会 出 热 水 的 此 时 处 于 热 水 待 机 状 态, 故 不 会 消 耗 燃 气 的 使 用 热 水 功 能 时, 按 下 采 暖 开 关 键, 热 水 和 采 暖 均 可 兼 用 只 显 示 热 水 标 识 状 态 下, 不 能 使 用 采 暖 的 当 热 水 使 用 后 关 闭 水 龙 头 再 打 开, 或 者 调 小 出 水 量 时, 此 刻 出 来 的 热 水 温 度 较 高, 可 能 造 成 烫 伤 因 此 刚 出 热 水 时, 请 不 要 触 及 手 或 身 体 请 充 分 确 认 热 水 温 度 后 再 使 用 热 水 使 用 热 水 过 程 中, 如 把 温 度 调 高 到 50 度 以 上, 则 会 高 温 出 水, 请 注 意

正 确 使 用 方 法 热 水 预 热 使 用 方 法 1 按 下 热 水 开 关 键 16 2 热 按 住 热 水 开 关 键 3 秒 以 上 水 显 示 部 显 示 红 色 标 识, 即 可 开 始 预 热 要 关 闭 热 水 预 热 功 能, 在 启 动 中 打 开 热 水 龙 头, 或 者 再 次 按 下 热 水 开 关 键 3 秒 以 上, 即 可 停 止 运 行 热 水 使 用 前 设 置 热 水 预 热 功 能, 可 缩 短 热 水 等 待 时 间 热 水 预 热 功 能 在 30 分 钟 后 将 会 自 动 结 束

正 确 使 用 方 法 模 式 ( 自 动 节 能 睡 眠 ) 功 能 使 用 方 法 17 1 按 下 模 式 运 行 键, 选 择 所 需 模 式 每 按 一 次 模 式 运 行 键, 按 如 下 顺 序 变 化 按 房 间 温 度 采 暖 自 动 运 行 时 的 液 晶 显 示 部 关 闭 模 式 自 动 运 行 节 能 运 行 睡 眠 运 行 睡 眠 运 行 时 的 液 晶 显 示 部 节 能 运 行 时 的 液 晶 显 示 部 按 出 水 温 度 采 暖 自 动 运 行 时 的 液 晶 显 示 部 自 行 判 断 外 部 的 温 度 变 化, 自 动 供 应 舒 适 的 采 暖 和 热 水 的 最 佳 便 捷 功 能 为 节 约 能 源, 通 过 调 整 燃 烧 / 熄 火 时 间, 并 在 采 暖 的 设 定 温 度 上 加 以 限 制, 从 而 达 到 节 能 效 果 (SAVE 运 行 时, 最 高 设 定 温 度 限 制 在 房 间 温 度 25, 出 水 温 度 60 ) 睡 眠 运 行 设 定 后, 在 6 个 小 时 之 内 调 节 房 间 温 度, 从 而 达 到 熟 睡 的 便 捷 功 能 由 于 安 装 环 境 使 用 环 境 各 不 相 同, 用 户 的 体 感 温 度 会 因 人 而 异

正 确 使 用 方 法 外 出 模 式 1 2 按 按 下 外 出 模 式 用 外 出 模 式 键 设 定 所 需 的 时 间 段 一 次 外 出 模 式 键 以 4 小 时 间 隔, 反 复 运 行 最 小 功 率 的 采 暖, 以 此 保 证 房 间 温 度 ( 设 定 至 外 出 模 式 时, 不 可 改 变 采 暖 温 度 ) 按 两 次 外 出 模 式 键 每 按 一 次, 设 定 时 间 将 按 如 下 顺 序 发 生 变 化 按 房 间 温 度 设 置 外 出 模 式 时 的 液 晶 显 示 部 外 出 键 按 一 次 时 18 外 出 (4 小 时 ) 6 小 时 8 小 时 12 小 时 外 出 模 式 解 除 外 出 键 按 两 次 时 一 旦 过 了 设 定 时 间, 便 自 动 启 动 供 暖 ( 设 定 途 中 可 改 变 采 暖 温 度 ) 要 关 闭 外 出 功 能, 在 运 行 中 再 按 一 次 外 出 模 式 键, 或 者 按 下 采 暖 开 关 键 即 可 关 闭 按 出 水 温 度 外 出 运 行 时 的 液 晶 显 示 部 外 出 键 按 一 次 时 外 出 时, 器 具 以 最 小 功 率 启 动, 保 温 房 间 温 度, 或 者 根 据 回 家 时 间 启 动 采 暖 功 能 如 果 要 外 出 一 段 时 间 的 时 候 使 用 此 功 能, 会 节 省 燃 气 外 出 键 按 两 次 时

正 确 使 用 方 法 预 约 模 式 校 准 当 前 时 间 ( 参 照 第 9 页 ) 19 1 2 3 按 下 采 暖 开 关 键 按 下 预 约 键 用 预 约 键, 设 置 所 需 预 约 编 号 每 按 一 次 预 约 键, 按 如 下 顺 序 变 化 关 闭 预 约 功 能 设 置 好 预 约 编 号, 稍 等 片 刻 后 即 可 预 约 完 成 要 关 闭 预 约 功 能, 在 工 作 中 再 按 下 预 约 键, 即 可 关 闭 使 用 预 约 功 能 后, 再 次 使 用 时, 会 按 上 次 的 预 约 编 号 启 动 4 4,5 是 用 户 按 自 己 所 需 的 时 间 段 设 置 的 灵 活 预 约 功 能 在 预 约 功 能 闪 烁 期 间, 旋 转 调 节 旋 钮 选 定 好 后, 按 下 设 置 键 显 示 出 燃 烧 标 识, 即 可 在 设 置 时 间 段 内 燃 烧 ( 表 示 燃 烧 表 示 熄 火 ) 设 置 完 成 后 稍 等 片 刻, 即 可 完 成 预 约

清 洗 及 维 护 方 法 器 具 要 保 持 清 洁 清 洗 及 维 护 时, 将 电 源 插 头 拔 出 请 不 要 用 湿 布 擦 拭 器 具 本 体 遥 控 器 可 能 会 触 电 或 发 生 故 障 清 洗 器 具 本 体 时, 请 不 要 使 用 刷 子 光 泽 剂 溶 剂 等 可 能 使 表 面 涂 层 剥 落 或 褪 色 清 洗 及 维 护 好 后, 认 真 确 认 器 具 及 排 气 口 连 接 部 是 否 有 变 形 或 漏 气 注 意 废 气 逆 流 到 房 间 内, 可 能 导 致 煤 气 中 毒 采 暖 过 滤 网 内 的 残 留 物 质, 会 导 致 缩 短 产 品 寿 命 房 间 不 热 产 生 噪 音 等 问 题 要 定 期 按 如 下 过 滤 网 清 洗 方 法, 清 洗 管 路 内 的 残 留 物 质 20 采 暖 过 滤 网 清 洗 1 拔 出 电 源 插 头 过 20 分 钟 后 开 始 清 洗 采 暖 过 滤 网 一 旦 堵 塞, 标 识 会 闪 烁 的 2 3 4 5 关 闭 进 水 阀, 将 排 水 栓 向 左 旋 转 此 时, 器 具 内 部 的 残 留 水 ( 约 5L) 会 向 外 流 出 此 时, 高 温 出 水, 请 注 意 用 硬 币 等 工 具 将 采 暖 过 滤 网 的 手 柄 向 左 旋 转 拉 采 暖 过 滤 网 出 此 时 会 流 出 残 留 水, 高 温 出 水, 请 注 意 清 洗 过 滤 网 后 再 安 装 上 去 此 时 不 要 忘 记 关 闭 排 水 栓 注 意 避 免 密 封 圈 上 沾 上 杂 质 或 受 损 重 新 插 入 电 源 插 头 后, 再 打 开 进 水 阀, 按 下 遥 控 器 热 水 或 采 暖 开 关 键 重 新 启 动 机 器 排 水 栓 采 暖 过 滤 网

报 修 前 的 确 认 事 项 器 具 有 异 常 时, 在 报 修 之 前 请 确 认 如 下 事 项 故 障 现 象 确 认 事 项 处 置 方 法 危 险 有 煤 气 味 道 1. 立 即 停 止 煤 气 使 用, 并 关 闭 燃 气 截 止 阀, 打 开 窗 户 和 门, 进 行 换 气 2. 禁 止 使 用 火 柴, 打 火 机 等 火 花, 启 动 照 明 开 关 电 气 器 具, 会 导 致 发 生 爆 炸 事 故 3. 联 系 燃 气 供 应 公 司 * 定 期 的 用 肥 皂 水 检 测 燃 气 管 路, 确 认 燃 气 有 无 泄 漏 危 险 有 废 气 味 道 1. 给 / 排 气 口 有 无 堵 塞 2. 给 / 排 气 口 有 无 脱 落, 折 断 1. 立 即 停 止 器 具 使 用 2. 联 系 安 装 单 位, 委 托 点 检 或 维 修 21 不 点 火 1. 电 源 插 头 插 好 了 吗? 2. 设 定 温 度 是 否 比 当 前 温 度 低? 3. 液 晶 屏 上 有 无 出 现 11 表 示? 4. 燃 气 是 否 正 常 供 应? 1. 插 入 电 源 插 头 2. 确 认 设 定 温 度 和 当 前 温 度 3. 关 闭 器 具 后 再 重 新 启 动 如 果 此 现 象 重 复 出 现, 请 联 系 售 后 服 务 中 心 4. 打 开 燃 气 截 止 阀 有 异 常 噪 声 1. 器 具 是 否 贴 近 于 墙 面 上 2. 是 给 排 气 晃 动 而 产 生 的 噪 音 吗? 3. 管 路 内 水 流 声 是 否 很 大 1. 拧 紧 墙 壁 固 定 螺 丝, 防 止 晃 动 2. 联 系 安 装 单 位, 委 托 点 检 或 维 修 3. 各 个 房 间 的 供 暖 阀 门 上 部 的 手 动 排 气 阀 拧 开, 排 放 采 暖 管 路 内 的 残 留 空 气 1. 采 暖 功 能 打 开 了 吗? 2. 采 暖 温 度 是 否 过 低? 3. 是 否 设 定 成 预 约 及 外 出 功 能? 4. 是 否 在 热 水 使 用 中? 5. 各 个 房 间 的 供 暖 阀 门 是 否 处 于 关 1. 打 开 采 暖 功 能, 进 行 采 暖 2. 采 暖 温 度 适 当 调 节 3. 减 少 预 约 时 间, 关 闭 外 出 功 能 4. 热 水 使 用 中 采 暖 不 工 作 的 5. 打 开 各 个 房 间 的 供 暖 阀 门 6. 使 用 遥 控 器 时, 按 各 房 间 所 需 调 节 温 度 7. 清 洗 采 暖 过 滤 网 ( 第 20 页 ) 8. 拧 开 各 房 间 的 供 暖 阀 门 上 部 的 手 动 排 气 阀, 对 管 路 进 行 排 气 房 间 不 热 闭 状 态? 6. 房 间 控 制 器 是 否 处 于 关 闭 状 态? 7. 采 暖 过 滤 网 是 否 堵 住 了? 8. 管 路 内 是 否 还 残 留 着 空 气? 1. 是 否 打 开 热 水 功 能? 2. 是 否 停 水 或 进 水 阀 处 于 关 闭 状 态? 3. 是 否 水 压 过 低, 水 量 过 少? 4. 水 龙 头 打 开 过 小? 5. 冷 热 水 混 合 时, 水 龙 头 是 否 过 于 偏 向 冷 水 侧? 1. 打 开 热 水 功 能 2. 等 到 供 水 正 常, 或 打 开 进 水 阀 3. 水 压 过 低, 完 全 打 开 热 水 龙 头, 其 出 水 量 达 不 到 2.3L/min, 则 不 能 使 用 热 水 需 要 安 装 加 压 装 置 4. 水 龙 头 调 节 至 2.3L/min 以 上 的 出 水 量 5. 调 节 冷 热 水 的 混 合 量 热 水 不 出 来 1. 热 水 温 度 是 否 设 定 得 过 低? 2. 同 时 在 多 处 使 用 热 水? 3. 冷 水 混 合 量 是 否 过 多? 1. 调 高 热 水 温 度 2. 同 时 在 多 处 使 用 热 水, 热 水 量 会 减 少 的 3. 减 少 冷 水 混 合 量 热 水 温 度 过 低 无 语 音 提 示 1. 音 量 是 否 设 置 为? 1. 请 调 节 音 量

报 修 前 的 确 认 事 项 器 具 未 启 动, 房 间 温 度 控 制 器 上 的 显 示 屏 上 闪 烁 代 码, 请 确 认 其 代 码 后 进 行 处 置 ( 显 示 屏 上 四 位 数 中 确 认 左 侧 数 字 即 可 ) 自 我 诊 断 标 识 使 用 状 态 内 容 处 置 方 法 热 水 热 水 连 续 使 用 时 间 超 过 8 小 时 关 闭 热 水 龙 头 以 后, 按 下 遥 控 器 上 的 热 水 开 关 键, 重 新 启 动 器 具 如 果 热 水 龙 头 没 有 打 开 着, 那 很 有 可 能 是 热 水 管 路 在 漏 水, 联 系 售 后 服 务 中 心 委 托 点 检 和 修 理 标 识 闪 烁 热 水 冷 水 或 热 水 连 续 使 用 1 小 时 检 查 一 下 热 水 或 冷 水 阀 是 否 过 度 打 开, 或 有 无 漏 水 热 水 连 续 使 用 1 个 小 时 以 上, 热 水 运 行 灯 也 会 闪 烁 标 识 闪 烁 采 暖 采 暖 过 滤 网 堵 塞 清 洗 供 暖 过 滤 网 ( 请 参 照 20 页 ) 22 采 暖, 热 水 点 不 着 火 确 认 燃 气 截 止 阀 打 开 后, 先 关 闭 采 暖, 重 新 启 动 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 热 水 中 途 熄 火 安 全 回 路 异 常 温 度 保 险 丝 异 常 过 热 防 止 装 置 水 循 环 异 常 过 热 检 测 漏 水 检 测 采 暖 传 感 器 异 常 低 温 传 感 器 异 常 热 水 传 感 器 异 常 确 认 燃 气 供 应 压 力 是 否 正 常 ( 打 开 其 他 燃 气 器 具, 确 认 燃 气 是 否 正 常 供 应 ) 向 燃 气 供 应 公 司 提 出 检 查 申 请 器 具 暂 时 停 止 使 用 ( 最 长 30 分 钟 ), 再 按 采 暖 或 热 水 开 关 如 同 上 现 象 反 复, 联 系 售 后 服 务 中 心 维 修 确 认 进 水 是 否 正 常 供 应 采 暖, 进 水 管 路 有 无 冻 结 安 装 初 期 排 气 不 够 充 分 时, 拔 插 电 源 后, 再 进 行 试 运 行 没 有 异 常 时, 拔 插 电 源 后, 打 开 器 具 确 认 各 房 间 的 供 暖 阀 门 是 否 打 开 着 ( 阀 门 至 少 要 打 开 1 个 以 上 ) 打 开 各 房 间 供 暖 阀 门 上 端 的 手 动 排 气 阀, 把 采 暖 管 路 内 的 残 留 空 气 排 放 掉 清 洗 采 暖 过 滤 网 ( 请 参 照 20 页 ) 器 具 或 采 暖 管 路 确 认 无 漏 水 后 再 次 运 行 安 装 后 初 次 供 暖 运 行 前, 用 试 运 行 功 能 充 分 排 出 管 路 里 的 空 气 ( 请 参 照 45 页 ) 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修

报 修 前 的 确 认 事 项 自 我 诊 断 标 识 使 用 状 态 内 容 处 置 方 法 采 暖 室 内 温 度 传 感 器 异 常 联 系 售 后 服 务, 申 请 服 务 后, 将 采 暖 方 式 转 换 为 出 水 温 度 控 制 方 式 采 暖 防 冻 传 感 器 异 常 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 电 源 连 接 水 位 电 极 异 常 重 新 拔 插 电 源 稍 后, 再 次 打 开 采 暖 或 热 水 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 采 暖, 热 水 中 和 器 满 水 位 检 测 确 认 中 和 水 排 水 管 ( 排 水 ) 有 无 弯 曲, 折 断, 如 果 出 现 此 情 况 时, 采 取 对 策 使 排 水 顺 畅 23 采 暖, 热 水 燃 气 供 应 压 力 异 常 确 认 燃 气 阀 是 否 完 全 打 开 先 关 闭 采 暖 热 水 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 采 暖, 热 水 燃 气 警 报 异 常 停 止 使 用, 联 系 售 后 服 务 进 行 检 修 采 暖, 热 水 电 源 连 接 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 采 暖, 热 水 电 源 连 接 采 暖, 热 水 试 运 行 试 运 行 比 例 阀 ( 燃 气 阀 ) 控 制 异 常 补 水 异 常 满 水 位 异 常 风 机 控 制 异 常 排 气 口 堵 塞 检 测 电 磁 阀 异 常 虚 拟 火 焰 感 应 完 全 冻 结 检 测 风 机 转 数 检 测 异 常 热 水 试 运 行 异 常 检 测 采 暖 试 运 行 异 常 检 测 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 确 认 进 水 阀 是 否 打 开, 并 确 认 有 无 断 水 如 无 异 常, 联 系 售 后 服 务 进 行 检 修 排 气 烟 道 的 安 装 状 态 有 无 异 常 ( 弯 曲, 折 断 ) 先 关 闭 器 具, 再 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 检 修 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 关 闭 采 暖 或 热 水 电 源 键 后 再 次 启 动 发 生 同 样 现 象 时, 联 系 售 后 服 务 进 行 维 修 利 用 电 加 热 等 进 行 解 冻 后, 更 换 损 坏 的 部 件 内 部 部 件 损 坏 而 发 生 漏 水 时, 联 系 服 务 中 心 进 行 维 修 关 闭 采 暖 后 再 次 启 动 确 认 进 水 阀 是 否 打 开 插 拔 电 源 后, 再 进 行 试 运 行 确 认 进 水 阀 是 否 打 开 插 拔 电 源 后, 再 进 行 试 运 行 采 暖, 热 水 排 气 堵 塞 确 认 排 气 烟 道 有 无 堵 塞, 折 断 等 情 况 委 托 施 工 单 位 进 行 处 置

产 品 规 格 品 名 供 暖 / 热 水 两 用 燃 气 快 速 热 水 器 型 号 RBS-20UUK 设 置 及 给 排 气 形 式 壁 挂 式 / 强 制 给 排 气 式 烟 道 口 径 给 气 :φ75 / 排 气 :φ75 / 外 筒 :φ100 外 形 主 机 660(H) 440(W) 280(D) 遥 控 器 120(H) 120(W) 18(D) 重 量 30kg 热 水 最 低 启 动 水 量 2.3L/min 供 暖 最 高 使 用 压 力 300kPa{3.0kgf/cm 2 } 水 泵 扬 程 7m(at 0LPM) 燃 气 PT1/2B 螺 纹 (15A) 24 连 口 接 径 热 水. 进 水 PT1/2B 螺 纹 (15A) 供 暖 PT3/4B 螺 纹 (20A) 排 水 Φ15mm 软 管 电 源 220V/50Hz 消 费 电 力 140W 温 度 控 制 方 式 热 水 比 例 控 制 供 暖 比 例 控 制 温 调 度 节 热 水 35 ~ 47 以 1 为 单 位 调 节,50 以 上 为 50 55 60 调 节 供 暖 供 暖 水 温 度 :40 ~ 85 / 室 内 温 度 :5 ~ 40 安 全 装 置 燃 烧 器 安 全 装 置, 过 热 保 护 装 置, 防 冻 装 置, 避 雷 保 护 装 置, 防 沸 腾 保 护 装 置, 低 水 位 装 置, 防 过 压 装 置 附 件 遥 控 器, 遥 控 器 安 装 用 螺 钉 ( 另 购 排 气 及 给 排 气 烟 道 ) 最 大 燃 气 消 费 量 供 暖 20.5kW 热 水 21.5kW 热 水 供 应 能 力 t=25k 12L/min{ 水 压 200kPa(2kgf/cm 2 )} 时 供 暖 输 出 满 负 荷 20kW 最 小 负 荷 4.01kW 热 水 效 率 >96%( 一 级 能 效 ) 供 暖 效 率 >94%( 一 级 能 效 )

产 品 规 格 品 名 供 暖 / 热 水 两 用 燃 气 快 速 热 水 器 型 号 RBS-32UUK 设 置 及 给 排 气 形 式 壁 挂 式 / 强 制 给 排 气 式 烟 道 口 径 给 气 :φ75 / 排 气 :φ75 / 外 筒 :φ100 外 形 主 机 660(H) 440(W) 280(D) 遥 控 器 120(H) 120(W) 18(D) 重 量 37kg 25 热 水 最 低 启 动 水 量 2.3L/min 供 暖 最 高 使 用 压 力 300kPa{3.0kgf/cm 2 } 水 泵 扬 程 7m(at 0LPM) 燃 气 PT1/2B 螺 纹 (15A) 连 口 接 径 热 水. 进 水 PT1/2B 螺 纹 (15A) 供 暖 PT3/4B 螺 纹 (20A) 排 水 Φ15mm 软 管 电 源 220V/50Hz 消 费 电 力 155W 温 度 控 制 方 式 热 水 比 例 控 制 供 暖 比 例 控 制 温 调 度 节 热 水 35 ~ 47 以 1 为 单 位 调 节,50 以 上 为 50 55 60 调 节 供 暖 供 暖 水 温 度 :40 ~ 85 / 室 内 温 度 :5 ~ 40 安 全 装 置 燃 烧 器 安 全 装 置, 过 热 保 护 装 置, 防 冻 装 置, 避 雷 保 护 装 置, 防 沸 腾 保 护 装 置, 低 水 位 装 置, 防 过 压 装 置 附 件 遥 控 器, 遥 控 器 安 装 用 螺 钉 ( 另 购 排 气 及 给 排 气 烟 道 ) 最 大 燃 气 消 费 量 供 暖 31.7kW 热 水 36kW 热 水 供 应 能 力 t=25k 20L/min{ 水 压 200kPa(2kgf/cm 2 )} 时 供 暖 输 出 满 负 荷 31.3kW 最 小 负 荷 7.23kW 热 水 效 率 满 负 荷 >96%( 一 级 能 效 ) 供 暖 效 率 满 负 荷 >94%( 一 级 能 效 )

产 品 规 格 品 名 供 暖 / 热 水 两 用 燃 气 快 速 热 水 器 型 号 RBS-42UUK 设 置 及 给 排 气 形 式 壁 挂 式 / 强 制 给 排 气 式 烟 道 口 径 给 气 :φ75 / 排 气 :φ75 / 外 筒 :φ100 外 形 主 机 660(H) 440(W) 280(D) 遥 控 器 120(H) 120(W) 18(D) 重 量 37.5kg 热 水 最 低 启 动 水 量 2.3L/min 供 暖 最 高 使 用 压 力 300kPa{3.0kgf/cm 2 } 水 泵 扬 程 7m(at 0LPM) 燃 气 PT3/4B 螺 纹 (20A) 26 连 口 接 径 热 水. 进 水 PT1/2B 螺 纹 (15A) 供 暖 PT3/4B 螺 纹 (20A) 排 水 Φ15mm 软 管 电 源 220V/50Hz 消 费 电 力 170W 温 度 控 制 方 式 热 水 比 例 控 制 供 暖 比 例 控 制 温 调 度 节 热 水 35 ~ 47 以 1 为 单 位 调 节,50 以 上 为 50 55 60 调 节 供 暖 供 暖 水 温 度 :40 ~ 85 / 室 内 温 度 :5 ~ 40 安 全 装 置 燃 烧 器 安 全 装 置, 过 热 保 护 装 置, 防 冻 装 置, 避 雷 保 护 装 置, 防 沸 腾 保 护 装 置, 低 水 位 装 置, 防 过 压 装 置 附 件 遥 控 器, 遥 控 器 安 装 用 螺 钉 ( 另 购 排 气 及 给 排 气 烟 道 ) 最 大 燃 气 消 费 量 供 暖 42kW 热 水 42kW 热 水 供 应 能 力 t=25k 24L/min{ 水 压 200kPa(2kgf/cm 2 )} 时 供 暖 输 出 满 负 荷 41.3kW 最 小 负 荷 7.3kW 热 水 效 率 满 负 荷 >96%( 一 级 能 效 ) 供 暖 效 率 满 负 荷 >94%( 一 级 能 效 )

安 装 说 明 书 注 意 注 意 事 项 27 本 器 具 必 须 由 具 备 专 门 资 质 的 安 装 人 员 安 装 为 了 确 保 准 确 安 全 地 安 装 器 具, 安 装 前 请 认 真 阅 读 好 本 说 明 书 如 果 没 有 按 照 安 装 说 明 书 的 要 求 安 装 器 具 而 所 发 生 的 故 障, 由 安 装 人 员 承 担 责 任 如 果 进 排 气 管 道 的 安 装 施 工 没 有 做 好, 会 有 废 气 中 毒 危 险, 并 会 缩 短 器 具 使 用 寿 命 因 管 路 内 的 残 留 物 质 或 使 用 地 下 水 作 供 暖 水 产 生 的 沉 淀 物, 可 能 会 导 致 器 具 发 生 故 障, 本 公 司 概 不 负 责 初 次 使 用 前, 请 彻 底 清 洗 所 有 供 暖 水 管 路 在 供 暖 水 管 路 内 投 放 防 冻 液 不 但 会 缩 短 器 具 寿 命, 而 且 会 发 生 故 障 请 不 要 注 入 防 冻 液 安 装 完 毕 后, 此 说 明 书 应 交 于 器 具 使 用 者 妥 善 保 管, 以 备 查 阅 注 意 安 装 前 注 意 事 项 确 认 安 装 地 点 使 用 的 燃 气 种 类 与 热 水 器 铭 牌 上 指 定 的 燃 气 是 否 一 致, 请 仔 细 看 清 器 具 右 侧 面 的 标 识 内 容 根 据 每 个 住 宅 安 装 地 点 不 同, 遥 控 器 连 接 线 和 电 源 连 接 线 长 度 会 不 一 致, 施 工 时 请 到 本 公 司 售 后 服 务 中 心 购 买 所 需 长 度 的 连 接 线 ( 本 器 具 遥 控 器 连 接 线 的 长 度 为 30 米 以 内 ) 注 意 排 水 口 / 排 水 管 连 接 器 具 的 左 侧 下 端 的 排 水 连 接 口 必 须 用 软 管 或 配 管 连 接, 以 确 保 排 水 排 到 排 水 管 里 器 具 安 装 场 所 必 须 有 排 水 口, 不 便 设 置 排 水 口 的 场 所, 其 结 构 必 须 是 不 会 被 漏 水 以 及 溢 漏 而 受 浸 水 受 损 设 施 变 更 ( 扩 张 装 修 施 工 等 ) 时, 请 确 定 器 具 的 安 装 场 所, 防 止 漏 水 及 溢 漏 而 发 生 浸 水 受 害 供 暖 回 水 排 水 接 口 排 水 管

安 装 说 明 书 安 装 时 注 意 事 项 注 意 安 装 场 所 禁 止 安 装 在 室 外 本 产 品 为 室 内 用 器 具, 不 得 不 安 装 在 室 外 时, 应 充 分 做 好 保 护 措 施 特 别 是 加 强 保 温 措 施, 以 免 发 生 冻 裂 禁 止 安 装 在 密 闭 的 场 所 禁 止 安 装 在 浴 室 等 密 闭 的 场 所, 可 能 换 气 不 畅 通 而 发 生 窒 息 事 故 禁 止 安 装 在 燃 烧 器 具 附 近 器 具 和 其 他 燃 烧 器 具 要 保 持 1000mm 以 上 距 离, 热 气 不 要 扑 到 器 具 上 电 源 插 头 应 设 置 在 离 器 具 300mm 以 上 的 地 方 禁 止 器 具 28 注 意 易 燃 品 器 具 周 围 不 要 放 置 易 燃 品 ( 汽 油 稀 释 剂 喷 雾 器 火 柴 等 ) 安 装 在 不 燃 性 墙 壁 上 左 右 侧 墙 壁 为 不 可 燃 材 料 时, 请 保 持 器 具 与 墙 面 45mm 以 上 距 离 安 装 在 易 燃 墙 壁 时, 先 装 上 厚 度 3mm 以 上 的 除 金 属 以 外 的 不 可 燃 材 料, 并 保 持 器 具 左 右 侧 以 及 上 部 离 墙 壁 有 150mm 以 上 的 安 全 距 离 150 以 上 单 位 :mm 注 意 150 以 上 (45 以 上 ) *() 内 尺 寸 为 装 在 不 可 燃 材 料 时 的 尺 寸

安 装 说 明 书 器 具 安 装 的 墙 面 要 求 安 装 器 具 的 墙 面 最 好 是 混 凝 土 墙 不 要 安 装 在 组 装 式 轻 量 混 凝 土 墙 上 这 会 引 起 器 具 运 行 时 发 生 震 动 安 装 器 具 的 墙 面 应 能 够 承 受 约 35 ~ 50kg 的 重 量, 如 支 撑 力 不 够 需 进 行 加 固 施 工 安 装 器 具 时 应 采 用 螺 钉, 坚 固 地 垂 直 固 定 在 墙 面 上, 使 之 能 够 承 受 产 品 向 下 的 重 力 29 多 个 给 排 气 管 安 装 要 求 安 装 多 个 给 排 气 管 时, 为 了 避 免 废 气 逆 流 到 进 气 口, 将 给 排 气 管 的 间 隔 距 离 左 右 300mm 以 上, 上 下 600mm 以 上 从 给 气 口 吸 入 废 气, 会 导 致 不 完 全 燃 烧, 大 幅 降 低 产 品 寿 命 600 以 上 300 以 上 安 装 多 个 给 排 气 管 时 的 距 离 限 制 ( 单 位 :mm) 300 以 上 600 以 上 为 日 常 检 查 保 养 确 保 空 间 为 了 器 具 检 查 保 养, 器 具 正 前 方 应 确 保 600mm 以 上 的 空 间 600 以 上 单 位 :mm 为 了 避 免 地 面 附 近 因 雨 水 沙 土 等 以 及 堆 积 货 物 堵 住 给 排 气 筒 入 口, 器 具 需 离 地 面 300mm 以 上, 前 方 障 碍 物 150mm 以 上 的 距 离 前 方 障 碍 物 150 以 上 300 以 上 单 位 :mm 地 面

安 装 说 明 书 外 形 尺 寸 进 气 口 排 气 口 排 气 口 进 气 口 30 供 暖 回 水 接 口 供 暖 出 水 接 口 供 暖 水 排 水 栓 供 暖 过 滤 网 泄 压 阀 排 水 口 排 水 中 和 水 排 水 栓 燃 气 20 32UUK 机 型 42UUK 机 型 热 水 出 水 接 口 进 水 接 口

安 装 说 明 书 安 装 钻 孔 及 接 管 口 示 意 图 排 烟 管 安 装 请 照 第 32 页 安 装 外 观 图 的 说 明 施 工 供 暖 管 路 请 尽 量 使 用 铜 管 或 耐 热 铝 塑 管, 或 耐 热 耐 压 专 用 塑 料 管 110 以 上 外 筒 安 装 孔 31 250 进 气 口 排 气 口 1 为 了 方 便 安 装 及 维 修, 请 在 各 连 接 口 配 置 相 应 的 开 关 球 阀 2 本 产 品 挂 装 的 墙 面 应 能 承 受 45kg 以 上 的 重 量 3 如 果 墙 壁 保 温 层 较 厚 的 话, 请 酌 情 考 虑 使 用 加 长 的 金 属 膨 胀 螺 栓 4 请 务 必 保 证 机 器 与 墙 面 安 装 紧 固, 适 当 的 垫 加 防 震 垫, 可 使 工 作 时 更 静 音 5 螺 栓 规 格 :M8 金 属 膨 胀 螺 栓 各 房 间 的 阀 门 最 好 装 在 回 水 分 配 器 上 为 了 防 止 冻 裂, 在 长 期 外 出 时 请 打 开 各 房 间 的 阀 门

安 装 说 明 书 安 装 外 观 图 标 准 配 管 图 按 给 排 气 管 安 装 方 法 安 装 给 排 气 管 排 气 管 向 上 倾 斜 3 安 装 室 内 给 排 气 管 与 天 花 板 间 距 不 小 于 150mm 部 分 应 用 硅 胶 全 部 封 起 来, 以 免 雨 水 异 物 侵 入 到 室 内 部 分 ( 含 止 动 螺 钉 ) 为 了 防 止 泄 漏 漏 水, 全 周 包 好 硅 胶, 并 全 部 封 起 来, 以 免 雨 水 异 物 侵 入 到 室 内, 并 将 止 动 螺 钉 一 直 保 持 向 上 ( 垂 直 ) 方 向 150mm 以 上 天 花 板 止 动 螺 钉 D C A E B 30mm 以 上 250mm 以 上 向 上 倾 斜 3 为 了 废 气 畅 通 地 排 放 出 去, 弯 头 的 插 入 长 度 控 制 在 60mm 以 内 ) 32 注 意 防 止 漏 水 必 须 连 接 好 排 水 管 ( 软 管 ) 应 使 用 可 分 离 的 螺 母 排 气 阀 b 接 头 规 格 b 供 暖 回 水 供 暖 出 水 给 水 热 水 燃 气 20 32UUK 42UUK 热 水 管 路 上 应 安 装 缓 冲 水 击 装 置, 以 此 吸 收 急 速 关 闭 热 水 阀 门 时 产 生 的 冲 击 推 荐 各 房 间 阀 安 装 在 回 水 侧 分 水 器 上 为 防 冻, 在 长 期 外 出 时, 应 把 各 房 间 的 阀 门 全 部 打 开 排 水 连 接 软 管 应 连 接 并 固 定 在 排 水 ( 下 水 ) 口 上 分 水 器 a 排 水 ( 下 水 ) 口 排 气 阀 排 水 连 接 软 管 用 保 温 材 料 缠 绕 好 a 当 进 水 压 力 超 过 3.5kg/cm 2 时, 用 户 应 安 装 减 压 阀 出 水 侧 ( 供 暖 ) 管 路 上 装 上 单 向 阀, 可 减 少 水 泵 停 止 运 转 而 产 生 的 强 劲 的 逆 流 冲 击

安 装 说 明 书 电 气 排 线 施 工 必 须 接 地 注 意 本 产 品 使 用 AC220V 电 源 电 线 工 程 施 工, 请 遵 守 有 关 法 规 接 地 施 工 为 防 止 器 具 中 泄 漏 的 电 流 而 触 电 或 漏 电 事 故, 务 必 做 好 接 地 施 工 金 属 片 上 连 接 接 地 线, 埋 到 有 湿 气 的 地 下 (30cm) 也 可 以 在 金 属 水 道 管 上 连 接 接 地 线 接 地 线 : 断 面 积 要 1.15mm 2 以 上 的 单 芯 线 33 接 地 端 子 30cm 以 上 接 地 端 子 警 告 绝 对 不 要 接 地 到 燃 气 管 道 电 话 线 避 雷 针 上 可 能 引 发 燃 气 爆 炸 或 被 雷 击 时 造 成 火 灾 煤 气 管 道 电 话 线 燃 气 管 道 施 工 警 告 燃 气 管 道 的 敷 设, 应 由 具 备 专 业 资 质 人 员 来 施 工 1. 连 接 器 具 和 燃 气 管 道 时, 应 使 用 通 过 燃 气 用 品 检 查 的 规 格 管 道 材 质 2. 燃 气 管 道 的 接 头 口 径 为 20A(PT3/4 ")/15A(PT1/2 ") 3. 连 接 好 后 必 须 实 施 燃 气 泄 漏 检 查, 并 确 保 无 泄 漏 4. 燃 气 供 给 阀 ( 截 止 阀 ) 设 置 在 器 具 附 近, 并 能 开 闭 5. 接 头 螺 母 用 特 氟 龙 胶 带 等 进 行 气 密 处 理 后 再 连 接 注 意 管 道 保 温 处 理 进 水 热 水 及 采 暖 管 路 应 用 厚 度 25mm 以 上 ( 寒 冷 地 区 为 50mm 以 上 ) 的 隔 热 材 料 进 行 保 温 处 理 特 别 是 进 水 及 热 水 管 路 的 表 面 上 要 进 行 电 加 热 设 置 以 防 冻 裂 ( 另 购 ) 排 水 栓 过 滤 网 排 气 阀 等 不 要 用 保 温 材 料 包 裹 住 当 用 户 入 住 前 长 时 间 不 使 用 器 具 时, 请 排 空 器 具 及 采 暖 管 路 内 的 水, 防 止 冻 结, 并 一 定 要 拔 掉 电 源 插 头

安 装 说 明 书 注 意 管 路 保 温 材 料 缠 裹 处 理 不 要 用 保 温 材 料 包 住 管 路 后 再 埋 地 有 可 能 水 顺 着 保 温 材 料 而 漏 水 配 管 地 板 地 板 配 管 保 温 材 料 保 温 材 料 进 水 管 路 安 装 冷 水 进 水 管 路 的 接 口 直 径 为 15A(PT1/2 ") 请 在 进 水 入 口 处 安 装 截 止 阀 管 路 埋 地 时 为 了 维 修 方 便, 不 要 将 接 头 埋 到 地 下 要 使 用 本 产 品, 至 少 需 要 68.7kpa(0.7kgf/cm 2 ) 以 上 的 进 水 压 力 该 进 水 压 力 是 考 虑 到 产 品 启 动 水 压 + 热 水 管 路 损 失 度 ( 流 水 时 )+ 余 量 而 确 定 的 在 冷 水 进 水 管 路 和 产 品 连 接 之 前, 请 先 把 进 水 截 止 阀 打 开, 使 管 内 的 残 留 物 质 排 放 干 净 作 了 压 力 试 验 后, 再 关 闭 进 水 阀, 将 进 水 过 滤 器 取 出 清 洗 干 净 后 再 装 上 34 警 告 如 果 进 水 压 力 过 低, 要 使 用 增 压 泵 时, 请 不 要 将 其 安 装 在 和 器 具 同 一 个 室 内 万 一 有 燃 气 泄 漏 时 会 有 火 灾 的 危 险 生 活 热 水 管 路 安 装 本 产 品 的 热 水 管 接 口 直 径 为 15A(PT1/2 ") 管 路 埋 地 时 为 了 维 修 方 便, 不 要 将 接 头 埋 到 地 下 热 水 管 路 的 长 度 要 尽 量 缩 短, 并 向 下 1/100 ~ 1/200 左 右 倾 斜 排 管, 以 便 容 易 排 水 器 具 热 水 管 路 连 接 口 附 近 安 装 缓 冲 水 击 装 置, 以 防 水 击 给 管 路 和 器 具 带 来 损 伤 供 暖 管 路 安 装 本 产 品 的 供 暖 管 接 口 直 径 为 20A(PT3/4 ") 供 暖 管 路 应 作 埋 地 施 工, 不 得 有 接 头 万 一 发 生 泄 漏 时, 会 给 修 理 带 来 不 便 请 统 一 出 水 管 和 回 水 管 的 直 径 管 路 的 最 低 位 置 上 应 设 置 单 向 阀, 以 便 必 要 时 排 出 供 暖 水

安 装 说 明 书 警 告 排 水 连 接 口 的 端 部 上 应 连 接 软 管, 使 溢 出 来 的 热 水 排 水 至 排 水 口 软 管 中 间 不 要 设 置 阀 门 防 止 大 量 的 水 溢 出 而 漏 水 散 热 片 方 式 连 接 时, 在 散 热 片 的 最 顶 部 上 设 置 自 动 或 手 动 排 气 阀, 以 防 积 满 空 气 或 蒸 汽 利 用 热 水 分 配 器 进 行 地 暖 排 管, 分 配 器 的 最 顶 部 上 设 置 自 动 或 手 动 排 气 阀, 试 运 行 时 排 出 各 个 房 间 管 路 内 的 空 气 警 告 给 排 气 管 安 装 方 法 35 必 须 执 行 排 气 管 ( 排 气 筒 ) 绝 对 不 要 使 用 市 面 的 铝 材 波 纹 管 请 使 用 本 公 司 专 用 的 延 长 管 或 延 长 弯 管 器 具 和 排 气 筒 的 连 接 和 排 气 筒 之 间 的 接 续 部 要 连 接 坚 固, 以 防 脱 落 必 须 做 好 防 废 气 泄 漏 措 施 器 具 和 排 气 筒 的 接 续 及 排 气 筒 之 间 的 接 续 部 的 防 脱 落 措 施 为 附 着 锁 扣 装 置 螺 丝 连 接 法 兰 连 接 等 方 式 铝 箔 纸 石 膏 带 等 不 能 作 为 防 泄 漏 或 防 脱 落 措 施 排 气 管 连 接 处 用 O 型 环 充 分 推 入, 保 持 密 封, 必 须 确 保 没 有 排 气 泄 漏, 并 用 耐 热 硅 胶 等 做 好 缠 绕 处 理 后, 再 次 确 认 有 无 排 气 泄 漏 如 果 没 有 按 照 安 装 说 明 书 安 装 器 具 而 对 器 具 带 来 损 失 或 发 生 事 故, 本 公 司 概 不 负 责 警 告 强 制 给 排 气 式 :FF 式 必 须 执 行 给 排 气 管 的 顶 端 部 要 伸 出 到 室 外, 进 气 及 排 气 孔 不 得 埋 在 墙 壁 内 给 排 气 管 的 水 平 部 向 外 伸 出, 并 向 上 倾 斜 3 左 右 给 排 气 管 的 顶 端 部 上 可 能 会 产 生 冷 凝 水 或 冰 柱, 不 要 安 装 在 人 或 车 辆 流 动 的 地 方 给 排 气 管 的 延 长 管 距 离 不 能 超 过 7m L+(B90 2)+(B45 0.5)=7m,(L: 直 线 距 离 ;B90:90 弯 管 数 量 ;B45: 45 弯 管 数 量 ) 排 气 延 长 管 按 如 上 方 式 计 算 后 进 行 安 装 例 1: 直 线 距 离 3m,90 弯 头 1 个,45 弯 头 1 个, 即 3+(1 2)+(1 0.5) =5.5m( 可 以 安 装 ) 例 2: 直 线 距 离 5m,90 弯 头 2 个, 即 5+(2 2)+(0 0.5)=9m( 不 可 以 安 装 ) 超 过 7m 时, 需 使 用 另 外 的 排 气 管 延 长 规 格, 请 咨 询 售 后 服 务 中 心 进 气 软 管 的 连 接 部 必 须 用 胶 带 固 定 住, 延 长 进 气 时 用 套 管 连 接, 并 用 胶 带 固 定 软 管 内 部 要 平 拉 后 连 接, 以 免 明 显 缩 管 ( 剩 余 部 分 切 断 )

安 装 说 明 书 给 排 气 管 端 部 至 窗 户 的 距 离 限 制 与 墙 面 距 离 限 制 单 位 :mm 6000 以 上 6000 以 上 150 以 上 250 以 上 100 以 上 6000 以 上 6000 以 上 30 以 上 外 墙 壁 正 面 方 向 外 墙 壁 侧 面 方 向 进 气 软 管 应 水 平 向 上 连 接, 不 要 向 下 连 接 36 警 告 进 排 气 管 管 径 接 口 口 径 (mm) 给 排 气 管 外 径 (mm) 贯 穿 用 墙 壁 孔 (mm) 75 100 110 以 上 警 告 必 须 用 与 规 格 相 符 的 烟 道 安 装 口 径 不 相 符, 引 起 废 气 泄 漏 至 一 氧 化 碳 中 毒 不 要 将 FF 式 器 具 的 排 气 管 连 接 到 已 有 的 烟 囱 或 公 共 排 气 口 上 可 能 造 成 不 完 全 燃 烧 FF 式 的 进 气 和 排 气 应 在 同 一 个 风 压 带 内

安 装 说 明 书 中 和 水 排 水 配 管 连 接 以 及 中 和 器 补 水 方 法 37 注 意 冷 凝 式 采 暖 炉 会 产 生 强 酸 性 冷 凝 水, 故 需 要 中 和 处 理 的 排 放 装 置 中 和 水 排 水 软 管 及 排 水 管, 必 须 将 排 水 连 接 口 和 排 水 口 ( 下 水 道 ) 正 确 连 接 好 如 果 中 和 水 排 放 不 够 畅 通, 会 导 致 浸 水 或 逆 流 会 使 采 暖 炉 不 能 工 作 中 和 水 排 水 软 管 及 排 水 管, 以 地 面 为 基 准, 每 1m 长 度 高 50mm 左 右, 必 须 向 下 倾 斜 2.5 以 上 中 和 水 排 水 软 管 及 排 水 管 安 装 在 室 内 较 好 中 和 水 排 水 软 管 及 排 水 管, 如 果 安 装 在 室 外, 并 且 软 管 及 排 水 管 的 长 度 超 过 3m, 或 者 安 装 在 温 度 较 低 的 地 方 时, 必 须 使 用 直 径 32mm 的 管 子 附 件 排 水 软 管 ( 适 合 于 直 径 18mm 的 排 水 管 ) 利 用 管 夹 子 固 定 在 排 水 连 接 口 1, 中 和 水 排 水 软 管 的 末 端 部 根 据 安 装 条 件, 按 如 下 图 示 连 接 但 是, 如 果 要 使 用 其 他 排 水 管 时, 请 使 用 内 径 13mm 以 上 的 PVC PVC-U ABS PVC-CC 或 者 和 PP 同 样 的 指 定 材 质 的 软 管 或 排 水 管 向 室 内 排 水 口 排 冷 凝 水 的 场 合 软 管 或 管 子 长 度 1m 标 准 倾 斜 度 2.5 以 上 直 接 排 水 到 外 部 如 下 水 口 或 河 川 等 场 合 软 管 或 管 子 长 度 1m 标 准 倾 斜 度 2.5 以 上 安 装 时, 中 和 水 排 水 软 管 的 末 端 部 要 高 于 水 面 高 度, 但 必 须 要 低 于 周 围 的 地 面

安 装 说 明 书 水 槽 及 室 内 的 其 他 排 水 口 相 连 接, 向 外 排 水 时 水 槽 软 管 或 管 子 长 度 1m 标 准 倾 斜 度 2.5 以 上 安 装 时, 中 和 水 排 水 软 管 的 末 端 部 要 高 于 水 面 高 度, 但 必 须 要 低 于 周 围 的 地 面 38 注 意 排 管 安 装 后, 将 前 面 罩 子 打 开, 打 开 中 和 器 盖 子 2 后, 利 用 水 壶 或 水 桶 在 补 水 入 口 (3) 上 注 入 水,1 排 水 连 接 口 处 水 满 后 ( 高 于 地 面 180mm 以 上 ), 用 盖 子 2 或 软 管 2 拧 紧 盖 子 补 水 孔 排 水 连 接 口 在 补 水 孔 上 注 入 水, 待 确 认 到 排 水 连 接 口 出 水 后, 方 可 停 止 补 水

安 装 说 明 书 注 意 冬 季 长 期 非 工 作 时, 利 用 排 水 阀 4 进 行 排 水, 从 而 防 止 冻 结 ( 电 源 供 应 时 的 基 本 防 冻 运 行 功 能 内 藏 在 器 具 中 ) 器 具 内 部 中 和 器 的 水 量 需 时 常 保 持 在 2/3 以 上, 如 没 有 水, 必 须 及 时 补 水 当 遥 控 器 操 作 显 示 部 的 液 晶 数 字 45 在 闪 烁, 请 确 认 中 和 水 的 排 水 管 是 否 被 堵 住, 或 者 管 子 弯 曲, 此 时 采 取 对 策 使 排 水 通 畅 39 器 具 本 体 中 和 水 排 水 软 管 隔 热 材 排 水 栓 为 了 防 冻, 排 水 连 接 软 管 必 须 用 保 温 材 缠 裹 好 排 水 ( 下 水 ) 口 上, 插 入 好 连 接 软 管, 并 加 以 固 定, 以 防 软 管 堵 塞 或 弯 曲 排 水 连 接 软 管 上 放 置 物 品 或 货 物, 会 导 致 管 子 堵 塞 * 必 须 向 下 倾 斜, 以 此 保 证 软 管 内 的 水 及 时 排 放 掉

安 装 说 明 书 遥 控 器 ( 房 间 温 度 控 制 器 ) 安 装 方 法 安 装 场 所 条 件 1 2 应 安 装 在 便 于 设 定 室 内 采 暖 及 热 水 温 度 的 卧 室 客 厅 等 地 方, 并 为 操 作 方 便, 其 高 度 为 离 地 面 1.2m ~1.5m 高 度, 且 无 障 碍 物 的 墙 面 上 禁 止 安 装 的 场 所 温 度 可 达 到 40 以 上 的 场 所 ( 燃 气 灶 具 附 近 ) 阳 光 直 射 的 场 所 有 水 蒸 气 的 场 所 ( 燃 气 灶 具, 电 饭 煲 附 近 ) 溅 水 的 场 所 ( 水 槽, 洗 脸 台 盆 附 近 ) 油 烟 多 的 场 所 使 用 特 殊 药 品 的 地 方 ( 苯 油 性 洗 涤 剂 等 ) 40 遥 控 器 导 线 连 接 注 意 遥 控 器 导 线 应 使 用 2 芯 式 双 重 聚 乙 烯 绝 缘 铜 线 如 果 导 线 绝 缘 层 剥 落 而 短 路 或 漏 电, 器 具 就 不 能 正 常 工 作 AC220V 电 源 线 ( 其 他 产 品 也 包 括 ) 和 遥 控 器 导 线 不 要 固 定 在 一 起 或 放 入 到 电 线 管 路 内, 可 能 会 受 到 电 磁 干 扰 遥 控 器 没 有 + - 极 性 连 接 部 应 用 绝 缘 胶 带 牢 固 地 做 好 绝 缘 处 理, 以 免 短 路 漏 电 遥 控 器 由 于 受 到 外 部 的 电 磁 干 扰 异 常 动 作 时, 请 把 遥 控 器 的 导 线 换 成 屏 蔽 电 缆, 能 有 效 防 止 电 磁 干 扰 遥 控 器 一 般 连 接 时 只 能 使 用 林 内 专 用 电 缆 线, 否 则 可 能 导 致 信 号 传 递 故 障 本 体 遥 控 器

安 装 说 明 书 遥 控 器 的 导 线 连 接 到 器 具 时, 不 要 插 入 器 具 电 源 插 头, 直 至 遥 控 器 安 装 作 业 结 束 不 要 分 解 遥 控 器 的 本 体 可 能 引 起 故 障 遥 控 器 的 导 线 应 避 免 直 接 受 热 遥 控 器 的 导 线 过 长 ( 超 过 60m), 会 出 现 误 动 作 的 41 遥 控 器 的 固 定 1 将 遥 控 器 固 定 在 墙 面 的 场 合 先 在 墙 面 上 打 孔 ( 直 径 6.0 深 35-40mm) 后, 插 入 尼 龙 膨 胀 管 一 定 要 垂 直 打 孔 施 加 过 大 压 力, 遥 控 器 会 受 损 请 用 圆 头 螺 丝 将 支 架 固 定 在 墙 面 上, 并 固 定 好 遥 控 器 使 用 圆 头 以 外 螺 丝, 可 能 受 到 遥 控 器 的 干 涉 将 遥 控 器 的 连 接 导 线 从 其 下 部 穿 入 时, 从 遥 控 器 下 部 的 中 心 点 和 支 架 下 部 之 间 穿 入 过 去 圆 头 螺 丝 遥 控 器 固 定 用 支 架 混 凝 土 墙 面 尼 龙 膨 胀 管 2 将 遥 控 器 固 定 在 开 关 盒 的 场 合 从 遥 控 器 取 出 固 定 用 支 架 后, 用 附 属 圆 头 螺 丝 将 支 架 固 定 住 连 接 好 遥 控 器 导 线 后 将 遥 控 器 装 在 支 架 上 并 加 以 固 定 不 要 过 于 拧 紧 圆 头 螺 丝 否 则 会 使 支 架 变 形, 给 遥 控 器 安 装 带 来 不 便 遥 控 器 固 定 用 支 架 尼 龙 膨 胀 管 圆 头 螺 丝

安 装 说 明 书 其 他 公 司 房 间 温 度 控 制 器 的 连 接 方 法 1 先 关 闭 遥 控 器 的 采 暖 开 关 键 及 热 水 开 关 键, 再 利 用 十 字 螺 丝 刀 拧 开 采 暖 炉 面 板 的 两 个 螺 丝, 拆 下 器 具 的 面 板 2 拆 开 电 子 基 板 罩 子 42 3 确 认 其 他 公 司 房 间 温 度 控 制 器 的 接 点 方 式 根 据 接 点 方 式 不 同, 需 要 调 整 DIPS/ W2 的 5# 开 关 (B 接 点 :OFF,A 接 点 :ON) 蓝 色 4 房 间 温 度 控 制 器 的 连 接 电 线 连 接 CN10 ( 蓝 色 ) 端 子 1#,4#) 需 要 另 外 的 接 点 连 接 接 插 件 及 电 线, 请 向 我 司 售 后 服 务 中 心 及 代 理 店 咨 询 连 接 后 进 行 试 验, 确 认 是 否 正 常 工 作 请 按 拆 卸 的 逆 顺 序 进 行 组 装 其 他 公 司 房 间 温 度 控 制 器 连 接 接 插 件 及 电 线

安 装 说 明 书 追 加 补 水 方 法 本 产 品 在 试 运 行 或 管 路 内 水 量 不 足 时, 会 自 动 补 水 的 如 根 据 需 要 追 加 补 水 时, 最 好 是 向 我 司 售 后 服 务 中 心 提 出 申 请, 但 安 装 人 员 实 施 补 水 时, 请 按 如 下 方 法 操 作 1 先 关 闭 遥 控 器 的 采 暖 电 源 键 及 热 水 电 源 键, 再 利 用 十 字 螺 丝 刀 拧 下 采 暖 炉 面 板 的 两 个 螺 丝 后, 拆 下 器 具 的 面 板 43 2 如 图 打 开 电 子 基 本 的 罩 子, 就 在 基 板 右 上 侧 有 DIP S/W1 和 DIP S/W2 3 电 子 基 板 的 DIP S/W2 的 2# 开 关 设 置 为 OFF 此 时, 遥 控 器 的 采 暖 电 源 键 打 开 采 暖, 供 暖 水 即 可 得 到 补 充 禁 止 操 作 4 压 力 表 指 针 一 旦 指 到 2.5kgf/cm 2, 为 了 中 止 补 水, 将 电 子 基 板 DIP S/W2 的 2# 开 关 恢 复 至 ON, 并 完 成 补 水 操 作 ( 补 好 水 的 压 力 超 过 2.7kgf/cm 2 时, 可 能 从 泄 压 阀 的 排 水 口 排 出 水 ) 注 意 追 加 补 水 结 束 后, 务 必 将 DIP S/W2 的 2# 恢 复 至 ON 持 续 过 高 的 压 力, 会 给 产 品 的 耐 久 性 带 来 影 响, 故 务 必 要 遵 守 并 使 用 0.5 ~ 1.5kgf/cm 2 的 推 荐 使 用 压 力

电气配线图 44

试 运 行 及 确 认 试 运 行 方 法 试 运 行 时, 在 遥 控 器 的 液 晶 屏 上 显 示 供 暖 和 热 水 标 识 此 时, 请 不 要 触 摸 遥 控 器 的 按 钮 根 据 情 况, 需 重 新 进 行 试 运 行 时, 务 必 在 遥 控 器 的 采 暖 和 热 水 电 源 键 关 闭 的 状 态 下 ( 产 品 出 厂 状 态 ), 重 新 插 拔 电 源 插 头 项 目 顺 序 参 考 要 点 1. 请 再 次 确 认 是 否 按 安 装 说 明 书 施 工 完 毕 要 符 合 采 暖 炉 安 装 标 准 45 准 备 工 作 2. 热 水 和 采 暖 管 路 应 在 试 运 行 前 清 洁 干 净 管 路 内 的 杂 质 要 清 除 干 净, 特 别 要 清 除 好 管 路 内 的 切 削 碎 末 等 3. 请 再 次 确 认 燃 气 种 类, 没 有 燃 气 泄 漏 漏 水 及 漏 电 现 象 确 认 燃 气 种 类 ;220V 电 源 1. 打 开 所 有 供 暖 管 路 和 各 房 间 的 供 暖 阀 门 目 视 确 认 给 水 热 水 及 供 暖 管 路 的 连 接 部 等 处 有 无 漏 水 2. 打 开 供 暖 阀 门 上 部 的 排 气 阀 - 3. 连 接 器 具 电 源 供 暖 及 热 水 管 路 补 水 4. 打 开 进 水 阀 门 5. 压 力 表 指 针 是 否 指 向 0.5~1.5kgf/ cm 2 6. 逐 一 打 开 各 个 房 间 的 供 暖 阀 门, 用 供 暖 阀 门 上 部 的 排 气 阀 将 空 气 排 尽 7. 用 遥 控 器 打 开 热 水, 设 定 所 需 热 水 温 度 打 开 热 水 龙 头, 确 认 出 热 水 后 再 关 闭 热 水 龙 头 用 肥 皂 水 检 查 燃 气 截 止 阀 的 连 接 部 有 无 泄 漏 - - - 管 路 连 接 ( 确 认 ) 保 温 施 工 及 收 尾 工 作 1. 利 用 软 管 等 将 器 具 底 部 左 侧 的 排 水 连 接 口 连 接 到 排 水 口 2. 此 排 水 管 上 不 要 连 接 切 断 阀 1. 确 认 是 否 做 好 了 进 水 供 暖 管 路 的 保 温 措 施 排 水 管 上 没 有 连 接 排 水 软 管, 水 从 器 具 溢 出 而 带 来 损 失 确 认 是 否 做 好 保 温 措 施 ( 器 具 分 水 器 接 口, 器 具 和 热 水 管 接 口, 供 暖 循 环 接 口 ) 确 认 外 观 有 无 缺 损 2. 试 运 行 结 束 后 清 扫 周 边 环 境 确 认 垃 圾 是 否 清 理 干 净

试 运 行 及 确 认 最 终 确 认 项 目 顺 序 参 考 要 点 1. 供 暖 管 路 的 空 气 是 否 排 尽 按 照 试 运 行 方 法, 实 施 试 运 行 2. 热 水 出 水 情 况 是 否 正 常 - 3. 供 暖 是 否 正 常 - 安 装 及 试 运 行 4. 各 房 间 的 供 暖 阀 门 是 否 全 部 打 开 根 据 使 用 者 的 要 求, 确 认 各 房 间 的 供 暖 阀 门 5. 排 水 管 是 否 连 接 好 确 保 软 管 畅 通, 排 水 不 得 脱 落 6. 有 无 管 路 泄 漏 确 认 燃 气 进 水 热 水 供 暖 管 7. 有 无 管 路 外 露 热 水 管 应 做 好 保 温 处 理, 才 能 减 少 热 量 损 失 8. 给 排 气 管 安 装 是 否 正 确 进 气 口, 排 气 口, 有 无 变 形 或 堵 塞 1. 说 明 了 热 水 使 用 方 法 了 吗 46 2. 说 明 了 采 暖 使 用 方 法 了 吗 校 正 当 前 时 间 / 语 音 提 示 模 式 运 行 ( 自 动 运 行, 节 约 运 行, 睡 眠 运 行 ) 外 出 运 行 / 预 约 运 行 3. 说 明 了 防 冻 使 用 方 法 了 吗 参 照 使 用 说 明 书 上 的 防 冻 方 法 ( 第 5 页 ) 4. 说 明 了 器 具 底 下 不 能 放 置 东 西 的 注 意 事 项 了 吗 - 器 具 周 边 检 查 1. 周 围 有 无 易 燃 物 品 - 机 外 扬 程 扬 程 (kgf/cm 2 ) 0.7 0.6 0.5 0.4 RBS-32/42UUK 0.3 RBS-20UUK 0.2 0.1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 流 量 (L/min)

上 海 林 内 有 限 公 司 负 责 售 后 服 务 单 位 : 上 海 林 内 有 限 公 司 上 海 林 内 有 限 公 司 售 后 服 务 中 心 地 址 : 上 海 浦 东 北 路 1520 号 传 真 :021-68469992 邮 编 :201208 上 海 地 区 安 装 维 修 热 线 :4006990606 全 国 监 督 咨 询 电 话 :4006990606 SU605-990-UUK 2013 年 12 月 版