马 兰 教 授 1982 年 获 沈 阳 药 学 院 药 学 学 士,1984 年 获 中 国 医 科 大 学 免 疫 学 硕 士,1990 年 获 北 卡 罗 来 那 大 学 生 物 化 学 博 士 1995 年 起 任 上 海 医 科 大 学 / 复 旦 大 学 上 海 医 学 院 神 经 生 物 学 药 理 学 教 授 至 今 现 为 教 育 部 长 江 学 者 奖 励 计 划 特 聘 教 授 复 旦 大 学 药 理 研 究 中 心 主 任 脑 科 学 研 究 院 副 院 长 研 究 方 向 为 分 子 神 经 药 理 学 在 Cell 等 SCI 刊 物 发 表 论 文 60 余 篇, 指 导 的 研 究 生 论 文 中 有 多 篇 被 评 为 全 国 优 秀 博 士 学 位 论 文 或 上 海 市 优 秀 研 究 生 论 文 获 国 家 自 然 科 学 二 等 奖 国 家 教 学 成 果 二 等 奖 何 梁 何 利 科 技 进 步 奖 教 育 部 科 技 进 步 一 等 奖 中 华 医 学 科 技 一 等 奖 上 海 市 科 技 进 步 一 等 奖 上 海 市 自 然 科 学 一 等 奖 上 海 市 级 教 学 成 果 一 等 奖 现 为 Journal of Biological Chemistry Neuropharmacology Molecular Pain Neuroscience Bulletin 中 国 药 物 依 赖 性 杂 志 中 国 药 物 滥 用 防 治 杂 志 复 旦 学 报 ( 医 学 版 ) 编 委
图 表 是 论 文 的 重 要 部 分 结 果 是 论 文 的 核 心 和 主 要 部 分 结 果 一 般 以 图 表 形 式 呈 现
图 表 在 论 文 手 稿 中 的 位 置 1. 表 格 : 排 在 正 文 中 参 考 文 献 的 后 边, 每 个 表 格 一 页 2. 图 注 : 图 注 排 在 表 格 后 面, 另 起 一 页 3. 图 : 在 图 注 后 面, 每 个 图 一 页
图 表 的 作 用 直 观 高 效 地 表 达 复 杂 的 数 据 和 观 点 启 发 思 考 数 据 的 本 质 分 析 数 据 揭 示 的 规 律 以 较 小 的 空 间 承 载 较 多 的 信 息 真 实 准 确 地 展 示 和 反 映 数 据 A picture is worth a thousand words.
Graphic Excellence is that which gives the viewer: the greatest number of ideas in the shortest time with the least ink in the smallest space By Edward R. Tufte (Graphics Press): 1. The Visual Display of Quantitative Information 2. Visual Explanations
表 格 适 于 呈 现 较 多 的 精 确 数 值 或 无 明 显 规 律 的 复 杂 分 类 数 据 和 平 行 对 比 相 关 关 系 的 描 述
表 格 的 基 本 结 构 序 号 标 题 项 目 栏 表 体 脚 注 顶 线 栏 目 线 底 线 ( 三 线 表 ) ( 一 般 没 有 竖 线 )
890 Radiology 复 旦 大 学 研 究 生 课 程 科 研 论 March 文 的 构 思 撰 写 和 发 表 ( 2003 主 讲 教 师 : 马 兰 教 授 )
Cell, Vol. 112, 257 269, January 24, 2003 Not so good
图 照 片 其 它 纪 实 图 象 等 线 形 图 条 形 图 散 点 图 等 示 意 图 流 程 图 记 录 性 定 量 解 释 性 地 图
图 的 种 类 照 片 : 线 形 图 : 条 形 图 : 真 实 直 观 信 息 量 大 要 对 比 强 烈 重 点 突 出 二 个 变 量 之 间 的 定 量 关 系 ( 趋 势 连 续 变 化 ) 自 变 量 为 分 类 数 据 饼 形 图 : 比 例
照 片 : 真 实 直 观 信 息 量 大 缺 乏 对 比 重 点 不 突 出
标 记 帮 助 突 出 重 点 NATURE VOL 417 2 MAY 2002 Molecular and Cellular Neuroscience 18, 13 25 (2001)
线 形 图 : 二 个 变 量 之 间 的 定 量 关 系 ( 趋 势 连 续 变 化 ) 因 变 量 : 竖 轴 ( 标 题 单 位 ) 自 变 量 : 横 轴 ( 标 题 单 位 )
条 形 图 : 自 变 量 为 分 类 数 据
图 注 1. 图 序 和 题 目 2. 内 容 : 用 文 字 和 符 号 表 达 图 中 未 能 表 达 的 必 要 信 息, 使 读 者 不 必 依 赖 正 文 而 理 解 图 所 要 说 明 的 问 题
JBC (2001) 276: 4709-4716.
怎 样 正 确 地 使 用 图 表 1. 确 定 主 题 - 你 想 表 达 什 么 观 点? 2. 图 表 还 是 文 字 更 有 效? 3. 那 种 图 表 最 适 合 你 的 目 的? 4. 是 否 真 实 有 效 地 展 示 了 数 据? 5. 是 否 启 发 读 者 思 考 数 据 的 本 质 和 规 律? 6. 是 否 表 达 了 你 的 观 点?
1. 你 想 表 达 什 么 观 点?
2. 用 文 字 还 是 图 表? 没 有 必 要 时 不 要 用
浪 费 空 间 数 据 重 复 15.5 7.5 8
标 题 和 关 联 空 间
3. 哪 种 图 表? 表 : 侧 重 数 字 描 述 适 用 于 很 多 数 据, 但 缺 乏 趋 势 图 : 侧 重 表 现 关 联 趋 势 因 果 关 系 等
Strep+Iso Strep Iso
真 实 地 准 确 地 展 示 数 据 N=11 X 均 值 =9.0 马 兰 教 授 Y (2007 均 值 年 11 =7.5 月 26 日 ) Y=3+0.5X r =0.82
揭 示 规 律
揭 示 规 律
揭 示 规 律
揭 示 规 律
揭 示 规 律 Anscombe: Am. Stat. Anal. 27,17-21 (1973)
应 为 条 形 图
应 为 条 形 图
4. 是 否 真 实 有 效 地 展 示 了 数 据?
SYNAPSE 50:67 76 (2003)
错 误 的 图 表 导 致 错 误 的 分 析 (NSF, 1976) (1971-1980)
Molecular and Cellular Neuroscience 18, 13 25 (2001)
4 Chemotaxis Index (% of control) 3 2 1 * * * * control PD98059, 5μM PD98059, 15μM U0126, 0.3μM U0126, 1μM SB203580, 2μM SB203580, 6μM SKF86002, 3μM SKF86002, 10μM SB202474, 2μM SB202474, 6μM 不 简 洁 不 清 晰 重 点 不 突 出
?
正 确 做 法
5. 是 否 启 发 思 考 数 据 的 本 质 和 内 在 规 律?
鼓 励 比 较, 但 不 能 误 导 读 者
Connecticut Connecticut 不 能 断 章 取 义 歪 曲 数 据
图 表 修 改 举 例
投 稿 修 改 稿
投 稿 不 清 马 楚 兰 教 授 (2007 年 11 月 26 日 ) 柱 的 图 案 太 相 近 修 改 稿
第 一 稿 : 图 案 不 易 分 辨 缺 统 计
第 二 稿
第 一 稿 : 没 有 充 分 地 显 示 数 据 数 据 被 丢 失
第 二 稿 : 图 案 的 必 要 性? 横 座 标 标 题?
第 三 ( 发 表 ) 稿
第 一 稿 : 难 以 看 懂
第 二 稿
第 三 稿
发 表 稿
好 的 图 表 应 该 : 巧 妙 地 展 示 有 意 义 的 数 据 防 止 对 数 据 的 曲 解 鼓 励 读 者 比 较 不 同 的 数 据 吸 引 读 者 注 意 数 据 的 实 质, 而 不 是 其 它 与 数 据 统 计 和 文 字 描 述 有 机 地 整 合
Figure it Early! Figure it Right! Figure it Out!