产 品 公 告 常 见 问 题 Fyrquel 液 一 般 主 题 Fyrquel 液 是 什 么? Fyrquel 液 是 自 熄 性 合 成 非 水 基 三 芳 基 磷 酸 酯 耐 燃 液 体, 在 全 球 各 地 广 泛 用 于 工 业 液 压 液 和 润 滑 油 应 用 Fyrquel 液 的 使 用 历 史 悠 久, 为 用 户 提 供 成 千 上 万 小 时 安 全 和 可 靠 的 运 行 我 为 什 么 要 使 用 磷 酸 酯 耐 燃 液? 耐 燃 液 可 降 低 灾 难 性 火 灾 的 风 险 挽 救 生 命 磷 酸 酯 液 具 有 出 色 的 自 熄 性 耐 燃 能 力 为 什 么 Fyrquel 磷 酸 酯 液 深 受 主 要 OEM 青 睐? 自 熄 性 磷 酸 酯 液 具 有 重 要 的 防 火 优 势, 因 此, 磷 酸 酯 是 所 有 主 要 工 业 和 航 空 OEM 指 定 使 用 的 首 选 耐 燃 液 压 液, 例 如 : 通 用 能 源 西 门 子 波 音 和 空 中 客 车 经 证 明, 其 他 类 型 的 合 成 液 一 旦 点 燃 就 会 继 续 燃 烧 磷 酸 酯 液 兼 具 耐 燃 和 自 熄 性 两 种 特 点 Fyrquel 的 自 熄 性 耐 燃 防 火 优 势 是 什 么? Fyrquel 磷 酸 酯 液 的 自 熄 优 势 如 www.fyrquel.com 提 供 的 5 分 钟 简 短 视 频 所 示 所 有 其 他 合 成 液 ( 包 括 PAG 聚 乙 二 醇 和 POE 多 元 醇 酯 类 ) 具 有 比 磷 酸 酯 更 高 的 燃 烧 热, 支 持 其 本 身 燃 烧 所 有 磷 酸 酯 耐 燃 功 能 性 液 体 都 属 于 相 同 类 别 吗? 耐 燃 磷 酸 酯 液 的 防 火 性 能 在 工 业 及 商 业 航 空 液 应 用 中 拥 有 不 俗 的 口 碑 这 些 应 用 的 性 能 要 求 大 相 径 庭, 主 要 使 用 两 种 磷 酸 酯 Fyrquel 耐 燃 工 业 液 压 液 和 润 滑 油 使 用 三 芳 基 磷 酸 酯, 比 航 空 液 压 液 应 用 使 用 的 三 芳 基 磷 酸 酯 更 加 稳 定 且 不 易 挥 发 像 Fyrquel 液 一 样 的 三 芳 基 磷 酸 酯 是 工 业 应 用 的 最 佳 选 择 耐 燃 液 有 哪 些 主 要 类 型? 他 们 如 何 工 作? 耐 燃 液 有 两 种 主 要 类 型 水 基 液, 有 时 称 为 水 性 液, 依 靠 水 份 提 供 耐 燃 性 合 成 非 水 基 液 依 靠 化 学 成 份 提 供 耐 燃 性 Fyrquel 液 属 于 第 二 种 下 一 个 常 见 问 题 解 释 了 像 Fyrquel 液 一 样 的 磷 酸 酯 液 与 其 他 类 型 的 非 水 基 合 成 液 比 较 的 优 势 所 有 合 成 非 水 基 液 都 提 供 类 似 的 耐 燃 液 性 能 吗? 通 过 比 较 不 同 类 型 的 合 成 液, 我 们 发 现 他 们 的 耐 燃 性 能 大 相 径 庭 Fyrquel 三 芳 基 磷 酸 酯 是 出 色 的 耐 燃 液, 兼 具 自 熄 性 和 难 以 点 燃 两 种 特 点 由 多 元 醇 酯 (POE) 和 多 元 醇 醚 ( 又 称 聚 烷 撑 二 醇 (PAG)) 组 成 的 其 他 类 型 的 合 成 液 产 品 一 旦 点 燃 就 会 继 续 自 燃 Fyrquel 磷 酸 酯 液 的 重 要 自 熄 性 防 火 优 势 是 否 依 赖 添 加 剂? 在 使 用 期 间 会 改 变 吗? 不, 自 熄 性 防 火 属 性 是 磷 酸 酯 的 固 有 特 点, 不 依 赖 任 何 添 加 剂, 在 使 用 期 间 不 改 变, 不 受 过 滤 的 影 响
为 什 么 汽 轮 机 OEM 指 定 EHC 系 统 只 使 用 磷 酸 酯 液? 超 过 40 年 的 使 用 历 史 证 明, 磷 酸 酯 液 能 够 妥 善 保 护 汽 轮 机 远 离 火 灾 风 险 磷 酸 酯 的 主 要 自 熄 特 性 为 设 备 操 作 员 提 供 被 动 灭 火 保 护, 减 少 或 消 灭 成 本 昂 贵 的 主 动 灭 火 系 统 的 需 要 使 用 自 熄 性 Fyrquel 液 可 降 低 喷 雾 绝 缘 层 和 油 池 火 灾 的 风 险 液 体 经 过 优 化 设 计 避 免 腐 蚀 设 备 阀 门, 与 所 有 金 属 兼 容 不 腐 蚀, 出 色 的 润 滑 属 性 保 持 泵 持 久 运 行, 工 作 时 保 持 稳 定 延 长 液 体 工 作 寿 命, 在 使 用 期 间 保 持 粘 度 不 剪 切 稀 变, 还 有 优 良 的 空 气 释 放 性 和 低 含 氯 量 Fyrquel 液 的 保 质 期 有 多 长? 保 存 在 工 厂 密 封 桶 中 并 适 当 储 存 在 干 燥 阴 凉 地 方 的 Fyrquel 液 压 液 和 润 滑 油 的 保 质 期 最 少 为 自 生 产 日 期 起 五 年 轻 微 的 水 污 染 不 会 对 液 体 性 能 带 来 负 面 影 响 但 是, 更 多 的 水 将 使 液 体 变 得 混 浊, 加 快 液 体 变 质 Fyrquel 液 比 水 重, 额 外 的 水 将 在 Fyrquel 液 的 表 面 上 形 成 独 立 的 水 层 外 观 检 查 不 能 检 验 出 液 体 是 否 变 质, 需 要 进 行 液 体 分 析 ICL-IP 不 建 议 购 买 者 在 使 用 前 过 早 撕 开 工 厂 密 封 条 以 打 开 桶 以 及 在 现 场 进 行 液 体 抽 样, 因 为 这 样 做 可 能 会 引 起 污 染, 尤 其 是 水 和 灰 尘 污 染 要 在 现 场 适 当 地 从 桶 中 抽 取 液 体 样 本, 而 又 不 污 染 样 本 一 般 是 不 可 能 的 ICL-IP 建 议 如 果 对 新 液 体 的 适 用 性 有 疑 问, 请 随 时 联 系 Fyrquel 代 表 获 取 帮 助 Fyrquel 液 是 否 与 腈 类 / 丁 钠 橡 胶 或 氯 丁 橡 胶 密 封 件 O 形 圈 或 软 管 兼 容? Fyrquel 液 不 与 腈 类 / 丁 钠 橡 胶 或 氯 丁 橡 胶 兼 容 请 联 系 您 的 ICL-IP Fyrquel 代 表 或 参 考 Fyrquel 兼 容 性 指 南 公 告, 了 解 兼 容 材 料 列 表, 包 括 丁 基 橡 胶 碳 氟 化 合 物 ( 杜 邦 Viton) EPDM PTFE( 杜 邦 Teflon) 尼 龙 和 其 他 你 们 建 议 Fyrquel 与 CPE 或 聚 氯 乙 烯 软 管 一 起 使 用 吗? 我 们 不 建 议 与 使 用 CPE 制 造 的 软 管 一 起 使 用 建 议 与 EPDM 软 管 一 起 使 用
Fyrquel EHC Plus 下 一 代 Fyrquel EH 系 列 产 品 新 的 Fyrquel EHC Plus 产 品 是 什 么? 它 是 一 种 经 改 良 的 下 一 代 现 代 磷 酸 酯 汽 轮 机 控 制 液 或 EHC 液 Fyrquel EHC Plus 是 可 生 物 降 解 非 水 性 耐 燃 液, 具 备 汽 轮 机 OEM 指 定 的 自 熄 耐 燃 性 新 产 品 与 其 他 Fyrquel 液 体 产 品 兼 容 吗? Fyrquel EHC Plus 能 够 完 全 与 保 存 良 好 的 所 有 Fyrquel 磷 酸 酯 液 混 合 互 换 和 兼 容, 在 设 备 元 件 兼 容 性 方 面 也 没 有 改 变 新 产 品 与 目 前 的 产 品 相 比 有 哪 些 优 势? Fyrquel EHC Plus 强 化 了 耐 氧 化 性, 增 强 空 气 释 放 保 护, 采 用 更 加 可 持 续 的 产 品 设 计 新 产 品 通 过 汽 轮 机 OEM 的 审 核, 能 够 完 全 与 前 几 代 Fyrquel 磷 酸 酯 液 交 换 和 混 合 我 们 建 议 客 户 咨 询 Fyrquel 代 表, 以 切 换 到 Fyrquel EHC Plus 目 前 产 品 与 新 产 品 的 差 价 是 多 少? 新 产 品 通 常 定 价 较 低 请 联 系 您 的 Fyrquel 代 表 获 取 报 价 这 是 替 换 或 非 磷 酸 酯 液 吗? 新 产 品 是 经 改 良 的 磷 酸 酯 液 产 品, 不 是 替 换 产 品 或 非 磷 酸 酯 产 品 简 单 的 演 示 证 明, 非 磷 酸 酯 液 一 旦 点 燃 就 会 像 矿 物 油 一 样 继 续 燃 烧, 不 能 通 过 主 要 汽 轮 机 OEM 的 审 核
常 见 问 题 健 康 安 全 和 环 境 我 如 何 获 取 最 新 的 产 品 资 料 应 用 指 南 和 MSDS( 物 料 安 全 数 据 表 )? 请 联 系 您 的 Fyrquel 代 表 注 册 后 还 可 以 登 录 www.icl-ip.com 下 载 自 助 式 资 料 MSDS 有 不 同 的 语 言 和 地 区 格 式 版 本 我 应 该 如 何 储 存 Fyrquel 液? Fyrquel 液 压 液 和 润 滑 油 桶 应 储 存 在 干 燥 阴 凉 的 地 方 不 适 当 储 存 可 能 会 使 液 体 出 现 水 和 灰 尘 污 染, 从 而 损 坏 设 备 和 加 速 变 质 如 果 储 存 在 户 外, 应 盖 上 桶 盖 或 水 平 放 置, 防 止 顶 部 积 水 在 打 开 桶 前, 确 保 桶 面 干 净 和 干 燥 液 体 在 27 至 38 ºC 之 间 能 够 良 好 流 动 请 参 阅 产 品 MSDS 或 SDS 了 解 适 当 的 搬 运 方 式 建 议 使 用 什 么 个 人 防 护 设 备? 请 咨 询 ICL-IP 功 能 性 液 体 MSDS 了 解 具 体 的 建 议 您 的 Fyrquel 代 表 也 可 以 提 供 具 体 的 建 议 在 正 常 使 用 条 件 下, 工 人 应 使 用 标 准 工 业 卫 生 措 施, 包 括 戴 手 套 安 全 眼 镜 或 护 目 镜, 避 免 身 体 与 液 体 接 触 应 有 安 全 淋 浴 和 洗 眼 杯 溅 到 皮 肤 上 的 液 体 通 常 涉 及 意 外 暴 露, 此 时 应 冲 洗 皮 肤 和 清 洗 工 作 服, 通 常 不 需 要 就 医 Fyrquel 磷 酸 酯 液 可 以 生 物 降 解 吗? 大 部 分 现 代 磷 酸 酯 液 都 评 定 为 可 生 物 降 解 发 生 Fyrquel 液 压 液 泄 漏 时 我 该 怎 么 做? 使 用 沙 子 或 粘 土 为 主 的 吸 收 剂 可 以 轻 松 清 洁 溅 漏 物, 然 后 将 其 作 为 固 体 垃 圾 弃 置, 并 使 用 肥 皂 和 水 冲 洗 干 净 TSP 磷 酸 三 钠 基 洗 涤 剂 的 清 洁 效 果 最 佳 如 果 高 压 泄 漏 或 撞 击 热 表 面 导 致 任 何 泄 漏, 引 起 雾 气 或 蒸 汽, 请 使 用 经 批 准 的 带 过 滤 器 的 全 面 罩 呼 吸 器, 如 果 气 载 浓 度 较 高, 则 使 用 供 气 呼 吸 器 请 咨 询 产 品 MSDS, 包 括 第 8 节 暴 露 控 制 / 个 人 保 护, 并 在 需 要 时 联 系 ICL-IP 代 表
常 见 问 题 液 体 维 护 可 以 混 合 Fyrquel 液 吗? 所 有 Fyrquel 液 都 可 以 按 任 何 比 例 与 其 他 磷 酸 酯 液 混 合 Fyrquel 液 有 多 种 粘 度, 专 为 具 体 应 用 而 设 计 请 联 系 您 的 Fyrquel 代 表 获 取 具 体 建 议 Fyrquel 液 的 建 议 工 作 范 围 是 什 么? 用 户 应 遵 守 建 议 的 OEM 限 值 并 联 系 Fyrquel 代 表 获 取 具 体 的 建 议 Fyrquel 液 的 粘 度 在 工 作 期 间 改 变 吗? 磷 酸 酯 在 制 造 时 不 使 用 增 粘 剂 或 聚 合 物, 在 工 作 时 粘 度 始 终 不 变, 能 够 持 久 使 用, 为 用 户 提 供 便 利 其 他 液 体 在 使 用 的 过 程 中 粘 度 下 降, 因 为 随 着 添 加 剂 的 消 耗 或 聚 合 物 剪 切 稀 变, 需 要 频 繁 更 换, 有 时 每 年 更 改 液 体 一 次 与 水 油 或 溶 剂 混 合 会 引 起 液 体 污 染, 导 致 液 体 工 作 粘 度 改 变 为 什 么 例 行 液 体 分 析 很 重 要? 污 染 和 变 质 是 使 用 任 何 液 压 液 都 会 出 现 的 正 常 后 果, 因 此, 定 期 液 体 分 析 是 液 体 管 理 项 目 的 重 要 部 分, 在 必 要 时 提 醒 用 户 采 取 纠 正 措 施, 避 免 使 用 严 重 污 染 或 变 质 的 液 体 ICL-IP 建 议 哪 些 液 体 分 析 属 性? EH 或 汽 轮 机 控 制 液 应 用 要 求 的 粘 度 酸 度 水 分 含 氯 量 微 粒 数 和 液 体 电 阻 率 液 体 污 染 使 粘 度 发 生 变 化 水 分 可 测 量 水 溶 物 含 量 和 指 示 水 解 作 用 的 风 险 液 体 酸 度 是 液 体 的 剩 余 使 用 寿 命 和 稳 定 性 的 最 佳 单 项 属 性 指 标 电 阻 率 可 直 接 测 量 破 坏 性 的 伺 服 阀 腐 蚀 的 风 险 微 粒 数 可 测 量 清 洁 度 多 少 度 会 被 视 为 工 作 液 过 温? 160 ºF (71 ºC) 是 最 大 建 议 工 作 温 度 一 般 情 况 下, 用 户 可 维 持 Fyrquel 液 在 120-135 ºF (49-57 ºC) 范 围 内, 将 警 报 限 值 设 为 140 ºF (60 ºC) 液 体 的 含 氯 量 是 多 少? 一 般 低 于 30 ppm 液 体 的 正 常 酸 值 ( 单 位 :mg KOH/g) 是 多 少? 新 Fyrquel 液 的 总 酸 值 (TAN) 一 般 是 0.01 至 0.02 大 部 分 Fyrquel 液 用 户 都 能 轻 松 保 持 工 作 液 TAN <0.05 至 0.10 加 到 干 净 液 压 系 统 的 新 液 体 将 有 较 低 的 似 新 的 基 线 初 始 TAN 异 常 的 酸 度 是 多 少 ( 单 位 :mg KOH/g)? TAN 大 于 0.15 即 为 异 常 今 天 大 部 分 Fyrquel 液 用 户 都 能 轻 松 保 持 其 工 作 液 TAN < 0.05 至 0.10 水 解 分 解 反 应 是 自 动 催 化 过 程, 意 味 着 异 常 高 的 TAN( 例 如 0.15) 会 引 起 通 常 缓 慢 的 水 解 反 应 加 快 0.20 TAN 证 明 液 体 已 严 重 降 级 应 该 更 换 严 重 降 级 的 液 体 维 持 酸 值 的 建 议 方 法 是 什 么? 维 持 Fyrquel 液 在 最 佳 状 态 的 最 佳 方 法 是 保 持 系 统 尽 可 能 干 燥, 避 免 不 必 要 的 高 温 条 件, 最 重 要 的 是 维 持 低 酸 值 为 此, 可 以 使 用 Fullers Earth Alcoa Selexsorb GT 和 其 他 吸 酸 介 质 降 低 液 体 酸 值 的 建 议 方 法 是 什 么? 维 持 液 体 处 于 低 酸 值 比 放 任 酸 值 上 升 到 设 定 水 平 再 尝 试 降 低 它 更 好 一 旦 液 体 TAN 超 过 0.20 时, 即 使 过 滤 也 不 能 有 效 使 液 体 恢 复 到 可 靠 状 态 请 联 系 您 的 Fyrquel 代 表 获 取 具 体 建 议
什 么 引 起 酸 值 上 升? 磷 酸 酯 液 具 有 传 统 石 油 没 有 的 氧 化 稳 定 性 但 是, 不 同 于 石 油, 磷 酸 酯 可 以 和 水 结 合, 或 水 解 形 成 可 作 为 总 酸 值 (TAN) 测 量 的 酸 性 磷 酸 盐 这 是 磷 酸 酯 在 使 用 中 分 解 的 主 要 方 式 : 需 要 水, 加 热 可 加 快 反 应 流 程, 生 成 的 弱 酸 性 磷 酸 盐 进 一 步 催 化 水 解 作 用 磷 酸 酯 液 会 分 解 产 生 腐 蚀 性 磷 酸 吗? 磷 酸 酯 不 会 分 解 产 生 腐 蚀 性 磷 酸 与 正 常 酸 值 对 应 的 液 体 ph 是 多 少? ph 不 适 用, 因 为 ph 定 义 为 水 溶 液 中 H + 离 子 浓 度 由 于 磷 酸 酯 不 能 与 水 混 溶, 因 此 无 法 在 磷 酸 酯 液 中 准 确 测 量 ph 一 般 使 用 哪 种 过 滤? 就 像 所 有 其 他 关 键 液 压 液 一 样, 磷 酸 酯 储 层 液 一 旦 受 到 液 体 或 固 体 严 重 污 染 或 降 级 时 就 应 该 更 换, 磷 酸 酯 系 统 装 备 标 准 深 度 去 尘 和 辅 助 离 线 过 滤 器, 以 去 除 固 体 微 粒, 维 持 较 低 的 水 含 量 和 酸 含 量 其 他 类 型 的 液 体 使 用 酸 控 添 加 剂, 尝 试 控 制 使 用 中 的 工 作 液, 但 是 Fyrquel 液 使 用 漂 白 土 和 其 他 过 滤 介 质 控 制 酸 值 水 对 液 体 产 生 哪 些 影 响? 水 是 正 常 水 解 反 应 中 的 必 要 成 分, 但 是 不 是 水 解 反 应 的 主 要 驱 动 元 素 建 议 工 作 液 体 中 最 大 水 含 量 为 0.10-0.20 去 除 液 体 水 分 的 建 议 方 法 是 什 么? 磷 酸 酯 是 比 水 重 的 液 体, 通 常 不 易 与 水 混 溶, 形 成 清 晰 的 分 层 去 除 总 水 量 的 最 佳 方 法 是 在 储 液 层 顶 部 使 用 湿 法 吸 滤 去 除 水 溶 物 含 量 的 最 佳 方 法 是 使 用 吸 水 过 滤 介 质, 如 果 是 较 大 的 液 体 补 充 系 统, 则 使 用 真 空 脱 水 请 联 系 您 的 Fyrquel 代 表 获 取 建 议 在 110ºF 时 液 体 可 以 吸 收 多 少 水? TAN <0.10 且 保 存 良 好 的 新 液 体 可 以 溶 解 大 约 4000-4500 ppm 水 但 是, 温 度 和 液 体 酸 度 将 影 响 实 际 可 吸 收 的 水 量 当 这 两 个 变 量 双 双 提 高 时, 水 在 磷 酸 酯 中 的 溶 解 度 也 会 提 高 液 体 的 水 分 离 性 如 何? 使 用 标 准 水 分 离 性 ASTM D 1401 试 验 方 法, 充 分 混 合 40ml 液 体 和 40ml 水 并 测 量 分 层 所 需 的 时 间, 保 存 良 好 的 磷 酸 酯 通 常 在 不 到 5 分 钟 的 时 间 内 显 示 出 水 分 离 性 值 用 户 应 该 知 道, 乳 剂 不 会 对 工 作 液 体 构 成 风 险, 除 非 在 极 端 总 水 量 污 染 情 况 下 污 染 物 对 液 体 的 水 分 离 性 有 哪 些 影 响? 任 何 改 变 水 在 磷 酸 酯 阶 段 的 溶 解 度 的 污 染 物 都 会 提 高 水 分 离 性 液 体 的 颜 色 值 是 多 少? 新 液 体 ASTM < 1.5,APHA < 300 如 果 颜 色 值 变 化, 这 意 味 着 什 么? 正 在 使 用 或 已 使 用 的 液 体 通 常 会 随 着 时 间 的 变 长 而 变 黑 这 不 意 味 着 工 作 质 量 下 降 液 体 变 黑 可 能 意 味 着 少 量 滞 留 液 体 发 生 局 部 热 降 解 和 氧 化 降 解, 当 这 些 滞 留 液 体 与 循 环 液 体 混 合 时, 液 体 就 会 变 黑 请 联 系 您 的 Fyrquel 代 表 获 取 具 体 建 议
磷 酸 酯 汽 轮 机 控 制 液 会 在 伺 服 阀 上 形 成 清 漆 吗? 所 有 液 体 和 油 都 可 会 降 解 产 生 不 可 溶 物 质, 在 伺 服 阀 上 形 成 清 漆 防 止 磷 酸 酯 系 统 出 现 清 漆 的 关 键 是 监 视 液 体 状 态, 避 免 使 用 0.20 TAN 或 更 高 液 体 酸 度 的 已 降 级 的 液 体 我 的 伺 服 阀 维 修 服 务 公 司 发 现 淤 泥 和 内 部 清 漆 污 染 除 了 维 修 伺 服 阀 外, 我 需 要 采 取 更 多 措 施 吗? 检 查 您 目 前 和 前 2 年 的 液 体 分 析 历 史, 包 括 重 要 的 液 体 酸 度 和 微 粒 清 洁 度 趋 势 如 果 结 果 指 示 存 在 严 重 固 体 或 液 体 污 染 或 降 级 情 况, 应 在 发 生 问 题 或 形 成 清 漆 前, 快 速 更 换 关 键 的 工 作 液 体 而 且, 在 更 换 >0.20 TAN 的 降 级 液 体 时, 我 们 建 议 先 使 用 中 间 冲 洗 液 冲 洗 流 径, 去 除 所 有 降 级 液 体 残 留 物 后, 再 增 加 新 液 体 您 的 Fyrquel 代 表 可 以 与 您 讨 论 一 般 的 系 统 清 洁 选 项 和 指 南