Bupa医疗保险的宗旨是帮助我们的 会员享受更长寿 更健康 更幸福的 生活 因此无论您出于什么理由造访澳大利 亚 您的健康都能得到充分的保障 这本小册子简述了我们承担的医疗保险服 务 有关详情 包括我们承担以及不承担哪 些服务等 请结合本资料与 重要信息指南 bupa.com.au/visitors



Similar documents
BUP14382 OSHC Brochure ( S) 1403 A5 JPN ex form LR.pdf

BUP14382 OSHC Brochure ( S) 1403 A5_FA KR ex form LR.pdf

饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司


医 疗 费 用 可 能 非 常 昂 贵 国 际 学 生 不 能 享 受 Medicare - 澳 大 利 亚 居 民 的 公 共 医 疗 保 险 制 度 不 能 享 受 Medicare, 国 际 学 生 要 支 付 医 疗 费 用 可 能 就 有 困 难 在 某 些 情 况 下, 医 院 的 医

1

闵行卫生计生动态2016年第3期(总第277期).docx

Draft Newsletter Chinese May 2010_budget

b2

闵行卫生计生动态2015年第2期(总第254期1月下).doc

活 動 流 程 時 間 教 學 資 源 評 量 ( 二 ) 活 動 一 : 地 震 所 帶 來 的 傷 害 5 學 生 能 踴 1. 教 師 提 問 : 看 完 剛 的 影 片, 有 沒 有 注 意 躍 的 舉 手 到 地 震 對 我 們 所 帶 來 的 傷 害 有 哪 些? 回 答 2. 學 生


而 上 市 的 旅 游 公 司 也 在 新 年 伊 始 交 出 了 靓 丽 的 答 卷, 上 周 9 家 公 司 公 布 业 绩 预 告,7 家 实 现 同 比 增 长 或 扭 亏, 旅 游 行 业 高 成 长 性 再 次 得 以 验 证 如 昨 日 领 涨 的 宋 城 演 艺 年 报 预 增 60

負責部門


610 Office Report cn

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc)

untitled

5 25,347 26,359 (9,642) (12,913) 15,705 13, ,951 3,954 (8,797) (43,127) 7 (53,776) (1,409) (6,837) (80,268) (84,388) 8 (12,581) (13,316) (31) 9

untitled

untitled

四 川 达 威 科 技 股 份 有 限 公 司 首 次 公 开 发 行 股 票 并 在 创 业 板 上 市 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 发 行 股 票 类 型 人 民 币 普 通 股 (A 股 ) 发 行 股 数 股 东 公 开 发 售 股 数 每 股 面 值 每 股 发 行 价 格 预

書冊1.indb

2018 Hope Education Group Co., Ltd

Report on the Economic Development of China and...

,, 2


( 4 3,100,711 2,132,428 (1,623,168) (1,062,620) 1,477,543 1,069,808 52,722 87, ,424 28,405 (265,468) (128,111) (107,470) (101,733) 6 (99,147) (

六 调 研 议 程 ( 主 持 : 张 燕 琦 记 录 : 武 则 敏 ) 投 资 者 与 公 司 管 理 人 员 座 谈 互 动 交 流 七 投 资 者 互 动 主 要 内 容 由 张 燕 琦 女 士 介 绍 公 司 发 展 战 略 2016 年 推 盘 计 划 等 ; 由 郑 国 强 先 生 介

( 四 ) 以 利 亞 之 見 證 ( 十 七 章 至 二 十 二 章 ); 禱 告 主 啊! 當 我 們 讀 列 王 紀 歷 史 時, 求 祢 將 祢 的 話 向 我 們 解 開 求 祢 激 勵 我 們, 讓 我 們 能 為 著 祢 在 地 上 的 權 益 而 站 住 保 守 我 們 忠 心 到

股份有限公司

永辉超市股份有限公司

議 會 公 報 第 91 卷 第 2 期 具 體 進 展, 請 儘 速, 以 維 施 效 能 ( 務 都 發 ) 用 地, 以 作 為 慈 惠 堂 變 更 回 饋 事 項, 該 案 刻 由 內 部 都 計 畫 委 員 會 專 案 小 組 審 議 目 前 依 專 案 小 組 審 查 意 見 由 松 山

Microsoft Word Chi HK _37.doc

附 件 各 機 關 ( 單 位 ) 發 言 意 見 及 書 面 意 見 一 農 田 水 利 法 ( 草 案 ) 意 見 徵 詢 公 聽 會 報 告 事 項, 提 請 討 論 ( 一 ) 彰 化 秀 水 鄉 鄉 長 謝 謝 農 委 會 淡 江 大 學 各 單 位 及 在 座 各 位 先 進 提 供 意

目 录 一. 建 设 意 义 和 背 景 建 设 意 义 建 设 背 景... 4 二. 课 程 建 设 基 础... 5 三. 课 程 建 设 目 标... 7 四. 课 程 建 设 内 容 课 程 建 设 思 路 课 程 内 容 建


CHINA LEON INSPECTION HOLDING LIMITED % % %

C Ann.indd

* % 129, ,280 (22.7) 20,694 55,078 (62.4) 20,230 21,598 (6.3) 170, ,956 (30.2) * % 76, ,742 (30.7) 93, ,214 (29.9) 170,

65746.indb

1

, ,225 (162,513) (158,904) 76,828 69, ,552 2, ,625 (27,890) (21,426) (21,265) 8 (1,689) (1,113) 29

标题

2 9 72,660 64,480 42,944 44,800 13,744 17, ,488 34, ,899 7, ,710 1,080 1,080 2,360 3, , ,816 70,855 68, ,

2 981, ,770 7 (240,945) (77,087) 740, ,683 (24,901) (1,014) 715, , , , , , , , , ,28

股票代码:600654

九十六學年度第一學期日間部電腦網路選課通知

在 全 华 人 社 区 实 现 社 会 资 源 支 持 办 中 文 教 育 中 文 教 师 得 到 普 遍 的 尊 敬 华 裔 子 女 以 讲 流 利 的 中 文 为 荣 的 局 面, 将 是 我 们 为 之 奋 斗 的 梦 想! 二 联 合 会 活 动 : 本 会 自 成 立 以 来 举 办 了

I-1...

上 周 讲 章 亚 当 夏 娃 创 1:26-28; 罗 5:14 证 道 : 王 教 佺 传 道 整 理 : 海 淀 堂 文 字 组 感 谢 神 的 恩 典! 今 天 的 证 道 经 文 记 载 在 旧 约 的 创 世 记 1 章 节 及 新 约 的 罗 马 书 5 章 14 节 两


本 校 成 立 于 1982 年, 是 一 所 中 等 规 模 的 男 女 校 本 校 以 社 区 及 家 庭 为 重 点, 旨 在 提 供 安 全, 关 爱 及 教 育 环 境, 让 学 生 成 长 及 学 习 本 校 悉 心 照 顾 预 备 班 至 第 十 二 班 学 生 的 全 面 发 展 国

2002nb-zw.PDF

ELIs (KODA ELIs) MACQUARIE STRUCTURED PRODUCTS ASIA LIMITED MACQUARIE BANK LIMITED (ABN ) KODA ELIsKODA ELIs (1)


. 1, % % % 5 1, % 59.02% ,


的, 你 们 在 我 面 前 是 客 旅 是 寄 居 的 在 你 们 所 得 为 业 的 全 地, 也 要 准 人 将 地 赎 回 你 的 弟 兄 若 渐 渐 穷 乏, 卖 了 几 分 地 业, 他 至 近 的 亲 属, 就 要 来 把 弟 兄 所 卖 的 赎 回 ( 利 未 记 二 十 五 章 二

公 司 声 明 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 本 摘 要 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 并 对 报 告 书 的 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 承 担 个 别 及 连 带 责 任 公 司 负 责 人 和 主 管 会 计 工 作 的 负 责 人 会

14989_C Macau Legend AR.indb

要 闻 解 读 宏 观 政 策 保 监 会 : 保 险 资 金 可 参 与 沪 港 通 试 点 业 务 近 日, 中 国 保 监 会 发 布 关 于 保 险 资 金 参 与 沪 港 通 试 点 的 监 管 口 径 ( 以 下 简 称 监 管 口 径 ), 标 志 着 保 险 资 金 可 参 与 沪

,787,321 6,292,569 (3,178,103) (3,422,560) 2,609,218 2,870, ,824 85,775 (1,766,182) (2,108,497) (477,730) (536,273) (79,000) (98,0

37,159 49,183 (5,860) (10,687) (13) (2,157) (8,030) (10,687) 29,129 38,496 2

國立鳳山高級中學學生手冊 目錄

全民阅读活动

本 出 版 物 仅 作 信 息 来 源 之 用 黄 金 海 岸 市 政 府 对 准 确 性 和 完 整 性 不 做 任 何 声 明, 陈 述 或 担 保, 您 和 任 何 其 他 人 都 不 应 依 赖 本 出 版 物 中 包 含 的 信 息 其 中 提 及 的 任 何 具 体 机 构, 产 品 或

注会:2015考试全攻略

她 的 確 是 有 要 安 胎 的 事 實, 我 們 覺 得 安 胎 完 接 下 來 是 生 產, 所 以 我 們 在 第 2 學 期 就 換 導 師 就 換 導 師 了 她 過 去 當 班 導 師 的 11 個 月 當 中, 班 上 換 了 3 個 老 師, 我 要 講 的 是 這 樣 子 對 學



% %


致 辭 熱 烈 歡 迎 您 參 加 紐 西 蘭 西 蘭 遊 學 項 目 在 紐 西 蘭 西 蘭 您 將 親 身 體 驗 紐 西 蘭 鮮 有 趣 的 異 國 學 習 生 活 在 此, 衷 心 祝 願 您 在 紐 西 蘭 西 蘭 留 下 美 好 幸 福 的 回 憶 紐 西 蘭 西 蘭 是 留 學 和 生

,152 31, , ,141 5,182 2,803 10,554 6,584 57,095 8, , , , , ,457 67, ,670 38,217 1,130,205 1


目 录 Contents 校 长 致 辞... 3 申 请 和 入 学... 4 英 语 语 言 辅 导 课 程 年 学 期 日 期... 6 寄 宿 家 庭 年 费 用 表 年 初 中 科 目 年 高 中 科 目

长沙中联重工科技发展股份有限公司

Firm Brochure in Chinese PDF.pdf

目 录 一 周 要 闻 01 环 保 产 业 和 百 姓 获 降 税 红 包 等 六 则 税 收 热 点 02 营 改 增 收 官 或 加 快 央 地 收 入 划 分 调 整 04 国 企 金 融 财 税 : 新 三 驾 马 车 驱 动 L 型 增 长 06 供 给 侧 的 税 改

* % 279, ,642 (30.7) ***** 89, ,493 (48.4) 368, ,135 (36.0) * % 60, ,922 (52.2) ***** 24,550 38,508 (36.2) 84, ,430 (48.

Boyaa Interactive International Limited 0434 * % 159, ,370 (28.1) 735,602 52,050 63,035 (17.4) 220, , ,335 (32.3) 514, ,390 12


Microsoft Word 年10-11月号.doc


锂业招股书

12872-China Jiuhao AR_C.indb

3 662, ,888 (68,568) (88,607) 594, ,281 40,205 49,290 (431,939) (358,813) (104,793) (92,393) (19,179) (14,839) (11,375) (11,662) (2,717) (

民政局九十六年度施政目標與重點

引言:RADAR (雷達)一詞是Radio Detection And Ranging的縮寫,意思是以無線電波探測及測距

附件4

Project Goat Milk_C_D&CT Cir.indb

2 HKICPA, FCCA HKICPA, FCCA

3 748, ,758 3 (517,583) (435,198) 230, ,560 4 (32,567) (33,356) 4 (78,051) (62,928) (821) ,513 97, (8,298) (3,575) 5 (7,3

目 录 基 金 概 况 及 交 易 结 构 增 信 措 施 与 还 款 来 源 担 保 方 及 项 目 介 绍 基 金 管 理 人 介 绍 及 认 购 流 程

C Ann.indd

呼 叫 中 心 是 指 由 酷 航 运 营 的 方 便 电 话 订 票 及 查 询 的 电 话 联 络 中 心 电 话 号 码 列 在 承 运 商 是 指 航 空 承 运 人 或 航 空 公 司 登 机 手 续 办 理 截 止 时 间 是 指 航 空 公 司 指 定

The Dairy Australian 澳 大 利 亚 乳 业 2011 年 8 月

目錄

<313031A67EC4B5AC46A475A740A67EB3F82E696E6464>

Transcription:

访客医疗保险 BUPA. FIND A HEALTHIER YOU 1

Bupa医疗保险的宗旨是帮助我们的 会员享受更长寿 更健康 更幸福的 生活 因此无论您出于什么理由造访澳大利 亚 您的健康都能得到充分的保障 这本小册子简述了我们承担的医疗保险服 务 有关详情 包括我们承担以及不承担哪 些服务等 请结合本资料与 重要信息指南 bupa.com.au/visitors-info进行查阅 有关我们海外访客的医疗保险规定 请查阅 bupa.com.au

澳 大 利 亚 的 医 疗 保 健 制 度 我 们 有 超 过 65 年 的 经 验, 深 知 新 访 客 会 对 医 疗 保 险 感 到 困 惑 不 解 故 此 我 们 的 宗 旨 就 是 提 供 最 佳 咨 询, 协 助 您 找 到 合 适 自 己 所 需 的 保 险 服 务 什 么 是 Medicare? Medicare 是 澳 大 利 亚 的 公 共 医 疗 保 健 制 度, 所 有 公 民 和 大 部 分 永 久 居 民 都 可 以 享 受 这 项 制 度 让 人 们 享 受 免 费 或 有 补 贴 的 某 些 医 疗 保 健 服 务 一 些 国 际 访 客 可 在 有 医 疗 需 要 的 情 况 下 获 得 Medicare 给 付 我 能 获 得 Medicare 的 服 务 吗? 您 是 来 自 互 惠 医 疗 保 健 协 议 国 的 访 客 吗? 请 利 用 我 们 的 在 线 工 具 了 解 相 关 息 : bupa.com.au/ visitors-medicare 私 营 医 疗 保 健 制 度 私 营 医 疗 保 健 制 度 包 含 诸 如 Bupa 医 疗 保 险 公 司 等 私 营 医 疗 保 险 公 司, 它 们 与 Medicare 共 同 向 澳 大 利 亚 的 人 们 提 供 医 疗 保 健 服 务 Medicare 税 附 加 费 (MLS) 如 果 您 有 资 格 享 受 Medicare, 可 能 还 需 要 额 外 支 付 基 于 Medicare 税 的 附 加 费 为 您 的 访 客 保 险 添 加 Bupa 互 惠 医 疗 保 险 有 助 于 消 除 这 项 附 加 费 超 过 50% 的 澳 大 利 亚 人 依 赖 私 营 医 疗 保 健 制 度 欲 知 详 情, 请 查 阅 : privatehealthcareaustralia.org.au 欲 知 有 关 MLS 的 详 情, 请 查 阅 : bupa.com.au/visitors-mls 在 YOUTUBE 网 上 浏 览 关 于 保 柏 医 疗 保 险 的 录 像 :BUPA.COM.AU/VISITORSHEALTHCOVER 1

2

为 何 选 择 私 营 医 疗 保 险? 即 使 您 能 够 获 得 Medicare 服 务, 也 别 忘 了 其 并 不 给 付 救 护 车 或 附 加 服 务 费 用 满 足 签 证 的 要 求 百 分 之 百 肯 定 满 足 澳 大 利 亚 政 府 对 购 买 保 险 的 要 求 保 护 您 免 受 意 外 之 灾 您 在 澳 大 利 亚 期 间 若 发 生 意 外, 可 享 受 医 疗 护 理 费 用 保 险 百 分 之 百 救 护 车 保 险 所 有 紧 急 和 非 紧 急 救 护 车 运 送 和 现 场 救 治 服 务 均 由 我 们 认 可 的 医 疗 保 健 服 务 者 提 供, 相 关 费 用 由 我 们 承 担 方 便 放 心 地 选 择 您 自 己 的 医 生, 并 可 选 择 在 何 处 何 时 看 医 生 遣 返 回 国 保 险 如 果 您 选 择 我 们 的 某 项 因 公 保 险, 我 们 可 以 帮 助 承 担 将 您 遣 返 回 原 籍 国 的 相 关 费 用 附 加 险 从 我 们 提 供 的 众 多 服 务 项 目 ( 包 括 配 镜 和 牙 科 服 务 ) 中 进 行 选 择 在 YOUTUBE 网 上 浏 览 关 于 保 柏 医 疗 保 险 的 录 像 :BUPA.COM.AU/VISITORSHEALTHCOVER 3

帮 助 您 享 受 更 健 康 的 生 活 和 专 业 保 健 人 士 谈 一 谈 24 小 时 咨 询 专 线 对 简 单 的 身 体 问 题 提 供 咨 询 意 见 医 疗 翻 译 服 务 附 近 医 疗 服 务 机 构 的 联 系 详 情 和 地 点 为 您 奉 献 的 盛 惠 会 员 独 享 健 身 房 会 籍 ; 电 影 优 惠 券 ; 主 题 公 园 入 门 券 浏 览 :bupa.com.au/memberexclusives 照 顾 好 自 己 的 健 康 Bupa 健 康 与 健 身 寻 找 可 靠 的 健 康 信 息 追 踪 和 管 理 健 康 目 标 快 速 了 解 您 的 健 康 状 况 并 探 索 您 的 实 际 健 康 年 龄 浏 览 :bupa.com.au/health 寻 找 医 疗 保 健 服 务 者 选 择 相 关 服 务 医 生 医 院 和 会 员 优 先 辅 助 服 务 者 通 过 名 称 类 型 甚 至 您 的 地 点 进 行 寻 找 浏 览 :bupa.com.au/find-a-provider 4

我 们 帮 助 众 多 会 员 满 足 其 医 疗 保 险 需 要... 100% 满 足 澳 大 利 亚 政 府 的 签 证 要 求 全 球 2,200 万 会 员 遍 及 190 个 国 家 / 地 区 Tom 亲 历 记 ^ Tom 凭 工 作 签 证 在 澳 大 利 亚 逗 留 只 有 两 个 月, 就 在 一 次 远 足 时 跌 倒, 肘 部 受 伤 救 护 车 将 他 送 至 医 院,X 射 线 检 查 表 明 Tom 肘 关 节 骨 折, 需 要 通 过 手 术 进 行 修 复 为 使 肘 部 康 复,Tom 只 得 住 院 数 天 尽 管 治 疗 的 总 费 用 超 过 了 8,000 澳 元, 但 由 于 Tom 投 保 了 黄 金 级 访 客 医 疗 保 险, 治 疗 的 全 部 费 用 均 由 Bupa 承 担 值 得 信 赖 拥 有 超 过 65 年 帮 助 会 员 达 成 其 个 人 健 康 目 标 的 悠 久 历 史 平 价 保 险, 日 均 保 # 费 3.29 澳 元 起 年 龄 :34 职 业 :IT 保 险 : 黄 金 级 访 客 医 疗 保 险 ^ 人 物 和 故 事 纯 属 虚 构, 仅 作 说 明 用 途 引 用 的 数 字 反 映 的 是 无 垫 底 费 情 况 下 黄 金 级 访 客 医 疗 保 险 客 户 在 加 盟 医 院 可 能 产 生 的 实 际 金 额 单 身 黄 金 级 访 客 医 疗 保 险 每 日 保 费 为 7.03 澳 元 ( 含 GST) # 价 格 含 GST, 基 于 我 们 的 单 身 必 备 访 客 医 疗 保 险 详 情 请 浏 览 :BUPA.COM.AU/HOWTOUSEOVC 5

找 到 适 合 您 的 保 险 选 择 我 们 的 某 个 保 险 套 餐 是 或 您 是 因 公 来 访 吗? 签 证 类 型 * 型 457 485 401 402 401 402 403 自 行 创 建 保 险 套 餐 或 选 择 我 们 的 保 险 套 餐 是 或 您 是 因 私 来 访 吗? 签 证 类 型 * 405 416 601 600 自 行 创 建 保 险 套 餐 * 以 上 所 列 签 证 类 型 仅 作 指 引 用 途, 实 际 上 还 支 持 许 多 其 他 签 证 类 型 如 需 帮 助, 请 咨 询 我 们 乐 于 助 人 的 顾 问, 或 致 电 134 135 6

保 险 套 餐 第 8 页 和 第 9 页 选 择 您 的 住 院 保 险 第 8 页 和 第 9 页 + 选 择 您 的 附 加 险 第 16 页 保 险 套 餐 第 12 页 选 择 您 的 住 院 保 险 第 12 页 + 选 择 您 的 附 加 险 第 16 页 7

因 公 保 险 一 览 所 有 因 公 保 险 均 包 括 下 列 特 色 : 百 分 之 百 满 足 澳 大 利 亚 政 府 的 签 证 要 求 获 得 公 立 医 院 服 务 获 得 私 营 医 院 服 务 综 合 类 保 险 白 金 级 黄 金 级 此 保 险 套 餐 包 括 住 院 保 险 和 医 疗 保 险 综 合 类 住 院 保 险 服 务 高 额 医 疗 给 付 (AMA 费 用 ) 高 额 购 药 给 付 ( 年 度 限 额 600 澳 元 ) 附 加 险 给 付 90% 的 费 用 ^ 年 度 限 额 牙 科 1200 澳 元 * 配 镜 300 澳 元 住 院 保 险 和 医 疗 保 险 综 合 类 住 院 保 险 服 务 高 额 医 疗 给 付 (AMA 费 用 ) 高 额 购 药 给 付 ( 年 度 限 额 600 澳 元 ) 需 要 附 加 险? 请 转 到 第 16 页 选 择 您 的 附 加 险 物 理 治 疗 550 澳 元 * 脊 椎 按 摩 治 疗 550 澳 元 * * 自 然 疗 法 700 澳 元 与 其 他 服 务 项 目 分 享 还 有 其 他 类 型 的 附 加 险, 详 情 请 浏 览 : bupa.com.au/visitors-facts 每 周 71.12 澳 元 # 选 择 垫 底 费 以 减 少 您 的 保 费 每 周 49.23 澳 元 # 选 择 垫 底 费 以 减 少 您 的 保 费 还 有 其 他 Bupa 部 分 给 付 或 其 任 何 保 险 均 完 全 不 给 付 的 服 务 项 目 等 待 期 结 束 后, 年 度 限 额 以 第 一 年 的 最 高 额 度 为 基 准 医 保 条 例 年 度 限 额 和 等 待 期 等 相 关 规 定 需 遵 守 ^ 在 所 有 认 可 的 服 务 者 处 * 此 金 额 逐 年 提 高, 直 至 第 六 年 最 高 金 额 为 止 # 所 有 价 格 均 含 GST, 以 单 身 回 扣 额 0% 为 基 础 计 算 必 备 增 强 级 适 用 分 项 给 付 限 额 8

想 要 详 细 了 解 这 些 产 品 的 相 关 信 息? 浏 览 : bupa.com.au/visitors-facts 获 得 私 人 医 生 和 专 家 的 服 务 遣 返 回 国 保 险 百 分 之 百 救 护 车 保 险 基 本 类 保 险 必 备 增 强 级 此 保 险 套 餐 包 括 必 备 级 住 院 保 险 和 医 疗 保 险 基 本 类 住 院 保 险 服 务 中 等 额 度 医 疗 给 付 (MBS 费 用 ) 低 额 购 药 给 付 ( 年 度 限 额 300 澳 元 ) 住 院 保 险 和 医 疗 保 险 基 本 类 住 院 保 险 服 务 中 等 额 度 医 疗 给 付 (MBS 费 用 ) 低 额 购 药 给 付 ( 年 度 限 额 300 澳 元 ) 附 加 险 给 付 50% 的 费 用 ^ 普 通 牙 科 配 镜 物 理 治 疗 脊 椎 按 摩 治 疗 自 然 疗 法 年 度 限 额 300 澳 元 150 澳 元 200 澳 元 综 合 限 制 需 要 附 加 险? 请 转 到 第 16 页 选 择 您 的 附 加 险 每 周 28.60 澳 元 # 每 周 23.05 澳 元 # 互 惠 医 疗 保 险 这 些 保 险 并 不 包 括 互 惠 医 疗 保 险, 购 买 后 者 有 助 于 消 除 Medicare 税 附 加 费 欲 知 详 情, 请 致 电 134 135 如 需 了 解 承 保 范 围 内 和 范 围 外 的 服 务 项 目, 请 查 阅 :BUPA.COM.AU/VISITORS-FACTS 9

比 较 并 选 择 您 的 住 院 保 险 住 院 费 用 会 员 优 先 和 加 盟 医 院 私 营 医 院 住 院 费 * - 手 术 室 费 重 症 监 护 费 - PBS 认 可 的 必 备 药 物 - 物 理 治 疗 职 能 治 疗 言 语 治 疗 以 及 其 他 联 合 健 康 服 务 项 目 白 金 级 黄 金 级 必 备 增 强 级 必 备 级 公 立 医 院 住 院 费 急 诊 科 设 施 费 ( 另 请 参 阅 下 文 的 医 疗 费 用, 了 解 急 诊 科 医 生 费 用 ) 所 有 情 况 若 已 住 院 Medicare 认 可 的 大 多 数 诊 断 检 验 ( 例 如 病 理 学 检 查 放 射 学 检 查 ) 手 术 植 入 假 体 费, 不 超 过 政 府 假 体 列 表 中 认 可 的 最 低 给 付 额 住 院 医 疗 服 务 项 目 住 院 医 疗 费 用 AMA 全 额 MBS 全 额 怀 孕 ( 分 娩 ) 体 外 人 工 受 精 和 辅 助 生 育 服 务 阑 尾 切 除 术 心 脏 专 科 或 相 关 的 医 疗 服 务 白 内 障 和 晶 状 体 手 术 臀 部 和 膝 部 置 换 术 骨 髓 移 植 器 官 移 植 无 临 床 之 需 的 整 容 手 术 可 获 Medicare 给 付 的 其 他 住 院 服 务 门 诊 医 疗 服 务 门 诊 医 疗 费 用 MBS 额 度 的 150% MBS 全 额 GP 和 专 家 诊 费 Medicare 认 可 的 大 多 数 诊 断 检 验 ( 例 如 X 射 线 检 查 病 理 学 检 查 ) 指 定 药 品 您 支 付 20 澳 元, 我 们 按 处 方 药 品 为 您 返 还 一 定 百 分 比 的 余 额, 直 至 每 人 每 日 历 年 度 限 额 为 止 其 他 给 付 90% 给 付 600 澳 元 年 度 限 额 60% 给 付 300 澳 元 年 度 限 额 紧 急 和 非 紧 急 救 护 车 服 务 遣 返 回 国 家 庭 成 员 住 院 给 付 拐 杖 和 轮 椅 给 付 附 加 服 务 保 险 ( 例 如 牙 科 配 镜 理 疗 ) 10

等 待 期 等 待 期 是 指 您 不 享 受 特 定 服 务 给 付 额 的 时 期 其 开 始 日 期 为 您 进 入 澳 大 利 亚 的 日 期 或 您 的 会 员 生 效 日 期, 以 较 晚 者 为 准 所 有 保 险 均 执 行 下 列 排 除 项 目 规 定 : 体 外 人 工 受 精 和 辅 助 生 育 服 务 整 容 手 术 ( 无 临 床 之 需, 且 Medicare 不 给 付 的 手 术 ) 所 有 保 险 均 执 行 下 列 等 待 期 规 定 : 怀 孕 ( 分 娩 )- 12 个 月 过 往 病 史 - 12 个 月 最 低 给 付 额 最 低 给 付 额 是 指 您 获 得 的 给 付 额 一 般 相 当 于 澳 大 利 亚 居 民 应 获 的 人 均 最 低 给 付 额 按 最 低 给 付 额 支 付 的 服 务 一 般 不 给 付 任 何 住 院 费 用, 可 能 导 致 会 员 在 私 营 和 公 立 医 院 自 行 承 担 巨 额 住 院 费 用 排 除 项 目 排 除 项 目 是 指 对 于 这 些 项 目 的 相 关 住 院 和 医 疗 费 用, 您 将 不 会 获 得 任 何 给 付 额, 您 可 能 需 要 自 行 承 担 巨 额 费 用 对 于 Medicare 不 给 付 的 服 务, 您 的 访 客 保 险 将 不 提 供 任 何 给 付, 因 此 在 接 受 治 疗 前, 请 您 务 必 向 我 们 咨 询, 了 解 自 己 是 否 能 获 得 给 付 最 低 给 付 额 不 给 付 给 付 AMA 费 用 = 澳 大 利 亚 医 疗 协 会 费 用 这 是 由 澳 大 利 亚 医 疗 协 会 为 特 定 服 务 项 目 确 定 的 适 当 费 用 MBS 费 用 = 国 民 医 疗 保 健 福 利 计 划 费 用 这 是 由 澳 大 利 亚 联 邦 政 府 为 特 定 服 务 项 目 确 定 的 适 当 费 用 * 如 果 您 入 住 的 医 院 并 非 加 盟 私 营 医 院, 可 能 需 要 自 行 承 担 巨 额 住 院 费 用 11

因 私 保 险 一 览 想 要 详 细 了 解 这 些 产 品 的 相 关 信 息? 浏 览 : bupa.com.au/visitors-facts 所 有 因 私 保 险 均 包 括 下 列 特 色 : 获 得 公 立 医 院 服 务 获 得 私 营 医 院 服 务 获 得 私 人 医 生 和 专 家 的 服 务 百 分 之 百 救 护 车 保 险 综 合 类 保 险 综 合 类 卫 士 增 强 级 标 准 级 基 本 类 保 险 此 保 险 套 餐 包 括 住 院 保 险 和 医 疗 保 险 百 分 之 百 满 足 澳 大 利 亚 政 府 的 签 证 要 求 综 合 类 住 院 保 险 服 务 中 等 额 度 医 疗 给 付 (MBS 费 用 ) 高 额 购 药 给 付 额 ( 年 度 限 额 500 澳 元 ) 附 加 险 给 付 60% 的 费 用 ^ 年 度 限 额 牙 科 800 澳 元 * 配 镜 180 澳 元 住 院 保 险 和 医 疗 保 险 基 本 类 住 院 保 险 服 务 中 等 额 度 医 疗 给 付 (MBS 费 用 ) 低 额 购 药 给 付 ( 年 度 限 额 300 澳 元 ) 需 要 附 加 险? 请 转 到 第 16 页 选 择 您 的 附 加 险 物 理 治 疗 350 澳 元 * 脊 椎 按 摩 治 疗 350 澳 元 * 自 然 疗 法 400 澳 元 * 与 其 他 服 务 项 目 分 享 还 有 其 他 类 型 的 附 加 险, 详 情 请 浏 览 : bupa.com.au/visitors-facts 每 周 108.76 澳 元 # 每 周 27.50 澳 元 # 还 有 其 他 Bupa 部 分 给 付 或 其 任 何 保 险 均 完 全 不 给 付 的 服 务 项 目 等 待 期 结 束 后, 年 度 限 额 以 第 一 年 的 最 高 额 度 为 基 准 医 保 条 例 年 度 限 额 和 等 待 期 等 相 关 规 定 需 遵 守 ^ 在 所 有 认 可 的 服 务 者 处 * 此 金 额 逐 年 提 高, 直 至 第 六 年 最 高 金 额 为 止 # 价 格 含 GST, 以 单 身 回 扣 额 0% 为 基 础 计 算 ** 价 格 含 GST, 住 院 保 险 执 行 300 澳 元 垫 底 费 规 定 12 如 需 了 解 承 保 范 围 内 和 范 围 外 的 服 务 项 目, 请 查 阅 BUPA.COM.AU/VISITORS-FACTS

13

比 较 并 选 择 您 的 住 院 保 险 卫 士 增 强 级 标 准 级 住 院 费 用 会 员 优 先 和 加 盟 医 院 私 营 医 院 住 院 费 * - 手 术 室 费 重 症 监 护 费 - PBS 认 可 的 必 备 药 物 - 物 理 治 疗 职 能 治 疗 言 语 治 疗 以 及 其 他 联 合 健 康 服 务 项 目 公 立 医 院 住 院 费 急 诊 科 设 施 费 ( 另 请 参 阅 下 文 的 医 疗 费 用, 了 解 急 诊 科 医 生 费 用 ) 若 已 住 院 Medicare 认 可 的 大 多 数 诊 断 检 验 ( 例 如 病 理 学 检 查 放 射 学 检 查 ) 手 术 植 入 假 体 费, 不 超 过 政 府 假 体 列 表 中 认 可 的 最 低 给 付 额 住 院 医 疗 服 务 项 目 住 院 医 疗 费 用 MBS 全 额 怀 孕 ( 分 娩 ) 体 外 人 工 受 精 和 辅 助 生 育 服 务 阑 尾 切 除 术 心 脏 专 科 或 相 关 的 医 疗 服 务 (6 个 月 ) 肾 透 析 (6 个 月 ) 白 内 障 和 晶 状 体 手 术 (6 个 月 ) 臀 部 和 膝 部 置 换 术 (6 个 月 ) 所 有 其 他 关 节 置 换 术 骨 髓 移 植 器 官 移 植 临 床 所 需 并 可 获 得 Medicare 给 付 的 整 容 手 术 无 临 床 之 需 的 整 容 手 术 临 终 关 怀 可 获 Medicare 给 付 的 其 他 住 院 服 务 门 诊 医 疗 服 务 门 诊 医 疗 费 用 MBS 全 额 GP 和 专 家 诊 费 Medicare 认 可 的 大 多 数 诊 断 检 验 ( 例 如 X 射 线 检 查 病 理 学 检 查 ) 指 定 药 品 您 支 付 20 澳 元, 我 们 每 个 处 方 药 品 为 您 返 还 一 定 百 分 比 的 余 额, 直 至 达 到 每 人 每 日 历 年 度 限 额 为 止 80% 给 付 500 澳 元 年 度 限 额 60% 给 付 300 澳 元 年 度 限 额 其 他 给 付 紧 急 和 非 紧 急 救 护 车 服 务 遣 返 回 国 家 庭 成 员 住 院 给 付 拐 杖 和 轮 椅 给 付 附 加 服 务 保 险 ( 例 如 牙 科 配 镜 理 疗 ) 14

等 待 期 等 待 期 是 指 您 不 享 受 特 定 服 务 给 付 额 的 时 期 其 开 始 日 期 为 您 进 入 澳 大 利 亚 的 日 期 或 您 的 会 员 生 效 日 期, 以 较 晚 者 为 准 执 行 下 列 等 待 期 规 定 : 标 准 级 : 精 神 病 治 疗 和 康 复 12 个 月 过 往 病 史 12 个 月 卫 士 增 强 级 : 怀 孕 ( 分 娩 ) 12 个 月 过 往 病 史 12 个 月 精 神 病 治 疗 康 复 和 临 终 关 怀 - 2 个 月 最 低 给 付 额 非 保 险 项 目 非 保 险 项 目 是 指 对 于 这 些 项 目 的 相 关 住 院 和 医 疗 费 用, 您 将 不 会 获 得 任 何 给 付, 您 可 能 需 要 自 行 承 担 巨 额 费 用 对 于 Medicare 不 给 付 的 服 务, 您 的 访 客 保 险 将 不 提 供 任 何 给 付, 因 此 在 接 受 治 疗 前, 请 您 务 必 向 我 们 咨 询, 了 解 自 己 是 否 能 获 得 给 付 所 有 保 险 均 执 行 下 列 排 除 项 目 规 定 : 体 外 人 工 受 精 和 辅 助 生 育 服 务 整 容 手 术 ( 无 临 床 之 需, 且 Medicare 不 给 付 的 手 术 ) 骨 髓 移 植 器 官 移 植 最 低 给 付 额 是 指 您 获 得 的 给 付 额 一 般 相 当 于 澳 大 利 亚 居 民 应 获 的 人 均 最 低 给 付 额 按 最 低 给 付 额 支 付 的 服 务 一 般 不 给 付 任 何 住 院 费 用, 可 能 导 致 会 员 在 私 营 和 公 立 医 院 自 行 承 担 巨 额 住 院 费 用 最 低 给 付 额 不 给 付 给 付 MBS 费 用 = 国 民 医 疗 保 健 福 利 计 划 费 用 这 是 由 澳 大 利 亚 联 邦 政 府 为 特 定 服 务 项 目 确 定 的 适 当 费 用 * 如 果 您 入 住 的 医 院 并 非 加 盟 私 营 医 院, 可 能 需 要 自 行 承 担 巨 额 住 院 费 用 15

比 较 并 选 择 您 的 附 加 险 为 便 于 您 进 行 保 险 比 较, 我 们 在 下 方 列 出 了 会 员 最 常 用 的 附 加 险 服 务 如 需 查 看 我 们 提 供 的 附 加 险 的 完 整 列 表, 请 访 问 :bupa.com.au/visitors-facts 以 了 解 更 多 详 情 工 作 保 险 套 餐 旅 游 保 险 套 餐 白 金 级 必 备 增 强 级 卫 士 增 强 级 给 付 水 平 90% 50% 60% 等 待 期 年 度 限 额 普 通 牙 科 2 个 月 300 澳 元 1,200 澳 元 * 综 合 限 制 主 要 牙 科 12 个 月 800 澳 元 * 综 合 限 制 配 镜 2 个 月 300 澳 元 150 澳 元 180 澳 元 物 理 治 疗 2 个 月 550 澳 元 * 350 澳 元 * 脊 椎 按 摩 和 整 骨 疗 法 200 澳 元 2 个 月 550 澳 元 * 350 澳 元 * 综 合 限 制 自 然 疗 法 2 个 月 700 澳 元 * 与 其 他 服 务 项 目 分 享 400 澳 元 * 与 其 他 服 务 项 目 分 享 其 他 服 务 最 长 12 个 月 请 查 阅 :bupa.com.au/ visitors-facts 请 查 阅 :bupa.com.au/ visitors-facts 特 定 保 险 类 别 对 某 些 服 务 设 有 分 项 给 付 限 额 每 项 保 险 限 额 和 终 生 限 额 等 待 期 结 束 后, 年 度 限 额 以 第 1 年 的 最 高 额 度 为 基 准 * 此 金 额 逐 年 提 高, 直 至 第 六 年 最 高 金 额 为 止 ^ 若 使 用 会 员 优 先 服 务 者, 则 执 行 更 高 限 额 加 入 Bupa 非 常 容 易 134 135 16

想 要 详 细 了 解 这 些 产 品 的 相 关 信 息? 浏 览 : bupa.com.au/visitors-facts 自 行 选 择 附 加 险 白 金 级 黄 金 级 白 银 级 执 行 固 定 额 度 给 付 规 定 自 选 级 ( 选 择 四 种 服 务 ) 青 铜 级 年 度 限 额 无 限 制 无 限 制 无 限 制 700 澳 元 * 350 澳 元 1,200 澳 元 1,100 澳 元 1,000 澳 元 500 澳 元 * 280 澳 元 ^ 240 澳 元 ^ 200 澳 元 ^ 180 澳 元 ^ 150 澳 元 ^ 900 澳 元 800 澳 元 700 澳 元 450 澳 元 * 700 澳 元 600 澳 元 500 澳 元 350 澳 元 * 350 澳 元 综 合 限 制 500 澳 元 500 澳 元 400 澳 元 500 澳 元 * 请 查 阅 :bupa.com.au/visitors-facts bupa.com.au/overseas 前 往 BUPA 分 行 17 17

有 关 详 情 134 135 bupa.com.au/overseas 前 往 当 地 的 Bupa 服 务 中 心 BUPA 全 球 Bupa PO Box 14639 MELBOURNE VIC 8001 Bupa Australia Pty Ltd ABN 81 000 057 590 2015 年 5 月 1 日 开 始 生 效 10306-05-15S 18 医 疗 保 险 保 健 教 练 及 服 务 项 目 国 际 医 疗 保 险 企 业 健 康 解 决 方 案 配 镜 产 品 与 服 务 牙 科 服 务 老 年 人 护 理 服 务 医 疗 服 务 旅 行 家 居 财 产 和 汽 车 保 险 人 寿 保 险 宠 物 保 险