求 你 赦 免 我 我 願 向 你 認 自 己 的 罪, 求 你 接 納 我, 我 願 一 生 緊 緊 跟 隨 你 感 謝 主, 在 長 青 弟 兄 流 浪 虛 度 了 廿 五 年 的 光 陰 後, 於 一 九 九 八 年 十 一 月 廿 九 日 受 洗 歸 主 在 當 天 的 日 記 裡, 長 青

加 拿 大 ( COCM ) 通 訊 (Newsletter) 第 五 十 六 期 Issue 56 2011-11 加 拿 大 董 事 會 主 席 : 陳 若 魯 先 生 董 事 : 胡 家 亮 牧 師 陳 錦 華 牧 師 李 丞 炘 醫 生 張 宏 達 先 生 何 國 富 先 生 張 秉 熙 先 生 顧 問 : 金 新 宇 牧 師 張 子 江 牧 師 連 登 權 牧 師 吳 在 志 牧 師 校 對 : 雷 國 濤 主 編 : 許 濟 華 江 山 不 改 本 性 可 移 ( 訪 問 長 青 弟 兄 ) 陳 若 魯 弟 兄 今 年 九 月 的 時 候, 我 在 羅 馬 尼 亞 有 機 會 和 長 青 弟 兄 相 處 了 一 個 多 星 期 長 青 弟 兄 是 在 羅 馬 尼 亞 的 教 會 信 主, 並 蒙 召 全 時 間 事 奉 主 在 2000 年 的 時 候, 他 在 教 會 的 支 持 下 回 國 讀 神 學, 之 後 一 直 在 中 國 各 地 忠 心 事 奉 至 今 在 他 事 奉 的 歷 程 中, 母 會 的 弟 兄 姊 妹 一 直 與 他 同 行, 並 在 禱 告 和 經 濟 上 對 他 支 持 他 這 次 應 COCM 和 教 會 的 邀 請, 於 今 年 九 月 到 十 一 月 的 時 間 回 到 羅 馬 尼 亞 事 奉, 負 責 講 道 教 導 和 關 顧 的 工 作 ( 江 山 不 改, 本 性 可 移 ) 是 長 青 弟 兄 多 年 前 得 救 見 證 所 用 的 題 目 經 過 與 他 深 入 的 交 通 後, 我 覺 得 這 個 題 目 在 今 天 仍 然 很 適 用 反 叛 的 童 年 : 長 青 弟 兄 出 生 在 中 國 大 陸 一 個 普 通 工 人 家 庭, 家 中 兄 弟 三 人, 他 排 行 老 二 年 幼 時, 父 母 響 應 號 召, 支 持 邊 疆 建 設 而 遠 赴 西 藏, 後 來 他 們 兄 弟 三 人 曾 輪 流 跟 隨 父 母 一 起 到 西 藏 生 活 所 以, 長 青 弟 兄 從 小 在 意 識 裡, 家 庭 觀 念 就 很 淡 薄, 而 且 總 覺 得 父 母 偏 心 哥 哥 和 弟 弟, 不 愛 他 漸 漸 地 養 成 了 叛 逆 獨 立 好 勝 的 性 格, 事 事 以 自 我 為 中 心 在 上 小 學 時, 因 調 皮, 父 母 常 被 請 到 學 校 父 母 生 氣 打 他, 他 就 離 家 出 走, 到 處 遊 蕩 當 他 又 飢 又 渴 遊 蕩 田 野 時, 心 裡 更 加 深 了 對 父 母 的 怨 恨 這 種 日 積 月 累 的 怨 恨, 使 他 信 耶 穌 前 一 直 無 法 諒 解 父 母 十 四 歲 那 年, 因 不 服 從 老 師 管 教, 他 離 開 了 學 校, 也 學 會 了 抽 煙 喝 酒, 更 染 上 了 賭 癮, 常 輸 得 身 無 分 文 從 此, 他 開 始 了 放 蕩 的 生 活 漂 泊 異 鄉 蒙 主 恩 : 一 九 九 八 年 初, 長 青 弟 兄 隨 舅 舅 前 來 羅 馬 尼 亞 做 生 意, 由 於 羅 國 治 安 不 靖, 加 上 警 察 敲 詐 勒 索, 他 天 天 除 了 在 市 場 作 工 之 外, 其 餘 的 時 間 就 是 在 家 看 錄 像 喝 酒 打 麻 將 晚 上 就 跟 著 許 多 閒 得 無 聊 的 華 人 到 卡 西 諾 賭 博 約 有 半 年 多, 都 是 過 著 這 種 枯 躁 無 味 的 生 活 在 一 個 偶 然 的 機 會, 長 青 弟 兄 聽 說 這 地 方 有 一 個 基 督 教 聚 會 於 是 在 一 個 禮 拜 天 下 午, 獨 自 找 到 了 聚 會 的 地 點 當 他 第 一 次 靜 心 下 來, 坐 在 教 堂 裡, 仰 望 十 字 架 時, 似 乎 看 到 自 己 內 心 的 污 穢 和 以 往 所 犯 的 許 多 罪, 不 禁 掩 面 痛 哭, 覺 得 實 在 不 配 面 對 上 帝 但 上 帝 憐 憫 了 他, 讓 他 知 道 : 上 帝 愛 世 人, 甚 至 將 祂 的 獨 生 子 賜 給 他 們, 叫 一 切 信 祂 的, 不 至 滅 亡, 反 得 永 生 ( 約 翰 福 音 三 16) 長 青 弟 兄 流 著 淚 禱 告 說 : 主 啊, 1

求 你 赦 免 我 我 願 向 你 認 自 己 的 罪, 求 你 接 納 我, 我 願 一 生 緊 緊 跟 隨 你 感 謝 主, 在 長 青 弟 兄 流 浪 虛 度 了 廿 五 年 的 光 陰 後, 於 一 九 九 八 年 十 一 月 廿 九 日 受 洗 歸 主 在 當 天 的 日 記 裡, 長 青 弟 兄 這 樣 寫 : 舊 的 我 已 死 去, 新 生 的 我 隨 著 主 耶 穌 而 復 活 我 將 忠 誠 地 事 奉 主, 堅 定 地 跟 隨 祂 我 願 意 一 生 傳 揚 福 音, 讓 世 人 知 罪 悔 改, 蒙 神 所 賜 的 恩 典, 及 早 得 著 豐 盛 的 生 命! 獲 得 自 由 : 信 耶 穌 以 後, 長 青 弟 兄 開 始 戒 菸 戒 賭, 因 為 宣 教 士 說 身 體 是 神 聖 靈 的 居 所, 怎 可 將 煙 吸 到 肚 裡, 沾 污 聖 殿 呢? 他 說 : 很 奇 妙, 以 往 我 怕 失 去 自 由 而 逃 避 福 音, 這 時 才 發 覺 我 能 靠 著 耶 穌, 去 掉 捆 綁 我 多 年 的 壞 習 慣, 我 從 罪 中 得 到 釋 放, 獲 得 了 真 正 的 自 由! 成 為 基 督 徒 後 的 長 青 弟 兄, 每 天 在 家 裡 捧 讀 聖 經, 不 再 胡 思 亂 想 不 知 不 覺 和 賭 友 便 漸 漸 疏 遠 了 而 戒 菸 酒, 對 於 他 這 個 菸 酒 不 分 家 的 北 方 人 來 說, 實 在 太 困 難 了 但 正 如 他 說 : 在 我 不 能, 在 上 帝 凡 事 都 能 記 得 有 一 天 晚 上, 和 朋 友 喝 多 了 酒, 在 街 上 與 羅 國 人 發 生 口 角, 雙 方 要 打 起 來, 最 後 幸 被 別 人 勸 阻 在 回 家 路 上, 內 心 不 斷 的 責 備 自 己 實 在 對 不 起 天 父, 我 就 痛 哭 起 來 經 過 一 夜 的 痛 悔 和 禱 告 後, 第 二 天 早 上, 我 向 上 帝 立 了 一 個 約 : 從 今 以 後, 我 不 再 飲 酒 吸 煙, 免 得 虧 缺 上 帝 的 榮 耀 從 那 天 起, 靠 著 上 帝 賜 給 我 的 信 心 和 力 量, 我 能 約 束 自 己, 得 了 真 正 的 自 由 主 耶 穌 說 過 : 你 們 的 光 也 當 這 樣 照 在 人 前, 叫 他 們 看 見 你 們 的 好 行 為, 便 將 榮 耀 歸 給 你 們 在 天 上 的 父 ( 馬 太 福 音 五 16) 他 多 麼 希 望 別 人 能 從 我 身 上 看 到 基 督 的 形 象, 而 願 意 認 識 和 歸 向 祂 在 基 督 里 長 進 : 只 有 當 你 親 身 經 歷 了 上 帝 的 奇 異 恩 典, 才 會 真 正 知 道 祂 是 一 位 慈 愛 憐 憫 信 實 和 公 義 的 神 在 初 信 耶 穌 的 日 子 裡, 長 青 弟 兄 也 曾 經 歷 過 許 多 患 難 痛 苦, 尤 其 在 羅 國 時, 當 遭 遇 苦 難 而 想 不 通 之 時, 他 曾 問 : 為 甚 麼 上 帝 要 我 這 信 靠 祂 的 人 受 這 麼 多 的 苦 難 和 逼 害? 但 天 父 藉 宣 教 士 向 他 解 釋 : 你 應 該 感 謝 上 帝, 祂 把 你 放 在 這 個 苦 難 的 環 境 裡 試 煉 你, 使 你 成 為 祂 所 合 用 的 人 這 是 你 一 生 用 金 錢 也 買 不 來 的 經 驗 宣 教 士 這 一 番 話 令 他 茅 塞 頓 開, 也 樂 意 接 受 試 煉, 走 蒙 福 的 道 路, 因 為 知 道 患 難 生 忍 耐, 忍 耐 生 老 練, 老 練 生 盼 望, 盼 望 不 至 於 羞 恥, 因 為 所 賜 給 我 們 的 聖 靈, 將 上 帝 的 愛 澆 灌 在 我 們 心 裡 ( 羅 馬 書 五 4 至 5) 因 著 靈 命 增 長 和 宣 教 士 的 教 導, 長 青 弟 兄 漸 漸 明 白 了 好 些 真 理, 也 願 學 習 主 耶 穌 的 愛, 去 寬 恕 和 愛 別 人 未 信 耶 穌 之 時, 我 與 家 人 不 和, 對 父 母 怨 恨 極 深 直 到 主 耶 穌 拯 救 了 他 後, 才 彷 似 開 了 竅, 回 想 自 己 以 前 也 實 在 有 太 多 的 事 情 讓 父 母 傷 心 難 過 了 父 母 教 育 的 方 法 是 有 不 當, 但 長 青 弟 兄 也 從 沒 想 過 他 們 的 養 育 之 恩 和 對 自 己 的 期 望, 只 知 抱 怨 父 母 感 謝 天 父, 讓 長 青 弟 兄 從 恩 主 耶 穌 基 督 身 上 看 到, 和 體 會 到 真 正 的 愛 於 是 鼓 起 勇 氣, 他 向 父 母 道 歉, 化 解 了 彼 此 多 年 的 怨 恨 和 矛 盾 現 在 長 青 弟 兄 身 在 羅 馬 尼 亞, 時 常 寫 信 回 家 作 見 證, 讓 家 人 明 白 在 這 世 上, 只 有 全 能 的 上 帝 可 以 改 變 他 更 希 望 他 們 能 因 他 的 改 變, 願 意 相 信 耶 穌 羅 馬 尼 亞 華 人 基 督 教 會 於 二 000 年 四 月 九 日 正 式 成 立 蒙 上 帝 恩 典, 長 青 弟 兄 被 選 為 執 事, 心 中 實 在 感 恩 不 盡! 他 說 : 像 我 這 樣 一 個 罪 人, 竟 被 上 帝 改 變 揀 選, 成 為 祂 的 工 人, 這 是 何 等 奇 妙 的 事! 感 謝 讚 美 全 能 的 上 帝! 誰 說 江 山 易 改, 本 性 難 移 呢? 願 將 一 切 的 榮 耀, 歸 於 我 們 在 天 上 的 父 上 帝! 2

2011 年 羅 馬 尼 亞 宣 教 之 旅 林 述 恩 牧 師. 師 母 感 謝 神, 在 2004 年, 我 們 曾 去 羅 馬 尼 亞 宣 教 有 10 天 的 時 間 與 那 裡 的 弟 兄 姊 妹 在 一 起, 雖 然 沒 有 能 很 深 地 認 識 他 們, 關 係 也 不 是 很 深, 但 是 對 他 們 有 負 擔, 一 直 在 為 他 們 禱 告 2011 年, 相 隔 6 年 後, 神 又 給 了 我 們 機 會 經 過 他 們 同 工 的 要 求, 我 們 在 禱 告 中 回 應 了 感 謝 神, 因 為 在 祂 是 沒 有 偶 然 的 事, 於 是 在 5 月 份 我 們 再 次 去 羅 馬 尼 亞, 到 他 們 中 間 這 次 兩 個 星 期 的 宣 教, 讓 我 們 更 深 地 認 識 了 他 們 也 讓 我 們 看 到 前 後 6 年 裡 他 們 所 處 的 環 境 屬 靈 生 命 等 各 方 面 的 變 化, 以 及 他 們 目 前 在 屬 靈 方 面 的 需 求 一 2004 年 時 的 背 景 和 狀 況 : 1 許 多 中 國 同 胞 在 羅 馬 尼 亞 做 生 意, 但 是 身 份 是 黑 的 2 羅 馬 尼 亞 的 政 治 環 境 不 是 很 健 康, 政 府 沒 有 開 放 正 規 的 途 徑 讓 他 們 交 稅, 但 政 府 的 貪 污 分 子 和 警 察 卻 把 他 們 當 賊 一 樣, 監 視 他 們, 壓 迫 他 們, 勒 索 他 們, 甚 至 打 他 們 那 些 弟 兄 姊 妹 每 天 都 過 著 擔 驚 受 怕 的 日 子 3 雖 然 經 歷 生 活 工 作 上 的 苦 難, 但 他 們 心 裡 卻 仰 望 依 靠 神, 在 信 心 上 備 受 試 煉 我 們 曾 問 過 他 們 : 那 麼 困 難 的 環 境 為 什 麼 不 回 中 國 而 選 擇 繼 續 留 在 羅 馬 尼 亞? 他 們 說, 雖 然 在 羅 馬 尼 亞 工 作 生 活 會 受 壓 力, 但 是 卻 可 以 自 由 地 選 擇 事 奉 神, 心 裡 有 主 的 平 安, 主 的 平 安 是 最 大 的 平 安, 所 以 仍 然 選 擇 留 在 羅 馬 尼 亞 二 2011 年 的 現 狀 : 1 我 們 的 第 一 感 受 是 那 裡 是 傳 福 音 的 工 場 那 裡 有 許 多 華 人, 但 只 有 15% 的 同 胞 去 教 會 換 言 之, 還 有 85% 的 同 胞 還 沒 有 聽 到 福 音 因 此 在 那 里 傳 福 音 的 工 場 非 常 大 2 那 裡 的 羊 沒 有 牧 人 我 們 看 到 那 裡 的 弟 兄 姊 妹 每 個 人 在 屬 靈 上 都 要 求 長 進, 但 現 在 他 們 邀 請 去 的 牧 者 都 是 臨 時 的 幫 忙 一 旦 牧 師 來 了 大 家 心 裡 就 很 火 熱, 但 牧 者 走 了 熱 度 就 會 慢 慢 冷 卻 下 來 所 以 需 要 有 固 定 的 牧 人 在 那 裡 牧 養 他 們 的 屬 靈 生 命, 讓 教 會 得 以 正 常 健 康 地 成 長 3 他 們 所 處 的 政 治 處 境 和 生 活 環 境 已 經 大 大 改 變 六 年 來, 當 地 政 府 變 得 更 通 融, 已 經 同 意 他 們 正 大 光 明 地 向 政 府 交 稅, 雖 然 還 有 些 被 勒 索, 卻 已 經 不 需 要 偷 偷 摸 摸 了 所 以 他 們 的 生 活 也 開 始 變 得 富 裕 了, 大 家 都 有 車 有 房 4 現 在 上 帝 感 動 他 們 要 建 堂, 購 買 自 己 的 教 會 三 我 們 看 到 他 們 目 前 最 迫 切 的 需 求 : 需 要 有 固 定 的 成 熟 的 牧 師 牧 養 帶 領 他 們 : 1 那 裡 弟 兄 姊 妹 的 屬 靈 生 命 相 對 來 說 比 較 成 熟, 因 此 需 要 有 成 熟 的 牧 者 在 屬 靈 方 面 對 他 們 加 以 栽 培 和 帶 領 2 他 們 要 建 堂, 但 卻 缺 乏 對 正 規 的 教 會 組 織 體 係 以 及 運 作 等 方 方 面 面 的 知 識 和 經 驗, 所 以 必 須 要 有 很 成 熟 的 牧 師 來 帶 領 這 個 教 會 3 以 前 弟 兄 姊 妹 們 在 苦 難 中 仰 望 神, 現 在 他 們 的 物 質 生 活 都 開 始 慢 慢 變 得 富 裕 起 來, 在 這 個 過 程 中 如 3

果 屬 靈 栽 培 沒 有 跟 上, 他 們 就 會 很 容 易 跌 落 到 世 界 裡 面 4 那 里 傳 福 音 的 工 場 那 麼 大, 更 需 要 有 固 定 成 熟 的 牧 者 帶 領, 讓 教 會 在 發 展 中 得 以 穩 固, 讓 每 一 個 屬 靈 生 命 得 以 健 康 成 長 所 以, 請 弟 兄 姊 妹 為 他 們 禱 告, 也 求 神 為 他 們 預 備 牧 者 羅 馬 尼 亞 宣 教 點 滴 ( 接 上 期 ) 溫 哥 華 華 人 浸 信 會 李 賓 來 傳 道 剛 從 批 發 市 場 回 來, 吸 了 很 多 煙 ( 別 誤 會, 是 二 手 煙 ), 感 覺 李 賓 來 傳 道 和 中 國 民 工 於 宿 舍 合 照. 喉 嚨 有 點 不 舒 服 這 裡 的 室 内 批 發 市 場 是 不 准 吸 煙 的, 那 又 怎 麽 樣? 你 能 拿 如 何? 當 地 人 不 管 男 女, 早 餐 可 以 不 吃, 就 是 不 能 不 吸 根 煙, 喝 杯 咖 啡 而 且, 許 多 做 生 意 的 中 國 人 都 係 好 煙 (in) 架! 加 上 批 發 市 場 沒 有 抽 風 系 統, 整 個 市 場 内 都 充 滿 了 煙 味 兒, 因 此 無 可 避 免 的, 你 在 那 裏 呆 多 久, 就 得 吸 上 多 少 二 手 煙 晚 上 我 們 仍 然 前 去 民 工 宿 舍 給 他 們 講 解 聖 經, 六 點 半 匆 忙 吃 過 晚 飯, 我 和 一 位 弟 兄 就 坐 車 前 往 怎 知, 半 路 上 卻 被 警 察 攔 截 了 ( 甚 麽 事 情? 我 怎 麽 知 道, 我 又 不 會 聼 羅 語 ), 接 著 就 看 見 司 機 弟 兄 拿 出 幾 個 證 件 交 給 警 察, 之 後 也 隨 他 走 到 警 車 那 裏 我 想, 我 們 沒 有 超 速, 也 沒 闖 紅 燈, 安 全 帶 也 繫 上 了, 大 概 也 沒 甚 麽 事! 不 就 是 要 那 一 點 咖 啡 錢 嘛! 在 弟 兄 下 車 前, 我 就 告 訴 他 : 不 要 給 他 錢, 要 嘛 就 叫 他 開 發 單 好 了 弟 兄 走 後, 我 就 開 始 禱 告, 求 主 讓 這 個 警 察 不 會 太 大 刁 難, 讓 弟 兄 堅 持 立 場 不 妥 協 後 來 感 謝 神, 讓 這 警 察 磨 蹭 了 十 幾 分 鐘, 最 後 還 是 沒 事 原 來 節 日 將 到, 這 時 許 多 警 察 都 會 出 來 找 外 快 由 於 耽 延 了, 我 們 七 點 半 左 右 才 抵 達 民 工 宿 舍 今 天 來 的 人 比 較 少 只 有 十 來 個, 原 因 是 老 闆 覺 得 天 氣 沒 那 麽 冷, 都 要 他 們 加 班 去 了 感 謝 神! 在 聚 會 結 束 前, 一 位 弟 兄 指 著 一 位 民 工 說 : 李 老 師, 馬 健 華 也 信 耶 穌, 那 不 您 也 給 他 教 育 教 育 一 下 好 嗎? 於 是 我 就 向 這 位 民 工 講 解 福 音 内 容, 並 帶 領 了 他 作 決 志 禱 告 感 謝 主, 今 天 沒 有 甚 麽 節 目, 主 要 就 是 在 住 處 休 息 安 靜 昨 晚 臨 睡 前, 我 已 告 訴 接 待 的 弟 兄, 今 天 不 必 預 備 我 的 飯 食 了, 我 需 要 安 靜 溫 習 講 章, 早 午 晚 飯 的 時 間 會 禁 食 禱 告 怎 麽 知 道 今 天 早 上 起 來, 偏 頭 痛 有 點 發 作 了, 本 想 吃 兩 顆 頭 痛 葯 休 息 一 會 兒, 可 是 吃 葯 前 必 須 吃 點 東 西, 否 則 會 影 響 腸 胃 於 是 堅 持 下 去, 憑 信 心 禱 告 求 主 醫 治 令 我 的 偏 頭 痛 好 我 不 止 為 這 事 三 次 求 過 主, 叫 這 刺 痛 離 開 我 祂 卻 對 我 說 : 我 的 恩 典 夠 你 用 的 免 得 影 響 接 下 來 幾 個 重 要 聚 會 的 服 事, 我 堅 持 前 行 不 過, 想 到 這 群 民 工 需 要 開 工, 沒 有 辦 法 來 參 加 主 日 崇 拜, 雖 然 很 累, 但 最 後 還 是 選 擇 帶 多 一 套 便 裝 到 教 會 換 ( 您 可 知 道 多 狼 狽 ) 然 後 照 樣 前 去 今 晚 給 他 們 講 關 於 聖 靈 的 印 記, 真 理 的 靈, 聖 靈 的 果 子 及 聖 靈 的 充 滿, 感 謝 上 帝! 後 來 也 有 三 位 新 朋 友 表 示 願 意 接 受 基 督 的 救 恩, 成 爲 基 督 徒 現 在 的 心 情 特 別 好, 因 爲 回 家 的 腳 步 近 了, 很 快 我 就 可 以 看 到 我 親 愛 的 愛 人 ( 中 國 人 對 妻 子 的 稱 呼 ) 及 兩 個 小 寶 貝, 當 然 也 包 括 你 們 啦, 我 親 愛 的 會 友 及 同 工 們, 溫 哥 華 再 見 咯!( 完 ) 4

張 超 然 傳 道 為 福 音 事 工 努 力 耕 耘 許 濟 華 神 創 造 了 天 地, 讓 人 們 生 活 在 這 個 世 界 上 藉 著 飛 機 的 來 往 各 處, 是 如 此 的 方 便 快 捷. 它 將 在 英 國 利 物 浦 ( 華 人 福 音 教 會 ) 事 奉 十 年 餘 的 張 超 然 傳 道 (Judy Cheung Chiu Yiu) 帶 到 了 溫 哥 華. 秋 末 的 大 溫 地 區, 楓 紅 片 片, 張 超 然 傳 道 在 溫 哥 華 中 信 中 心 留 影. 清 涼 的 氣 候 帶 藉 點 點 的 寒 意. 的 確, 在 這 優 美 的 自 然 環 境 中, 正 是 ( 神 看 著 一 切 所 造 的 都 甚 好. 創 世 記 :1-31). 而 張 傳 道 就 於 秋 意 濃 濃 的 氣 氛 中, 在 本 拿 比 中 信 中 心 大 廳 娓 娓 道 來 她 在 英 國 教 會 事 奉 和 人 生 轉 折 的 點 點 往 事, 她 接 受 本 刊 的 獨 家 訪 問. 從 小 就 受 浸 而 成 為 基 督 徒 的 她, 在 中 學 的 年 代 曾 一 度 離 開 神 而 自 我 行 走 人 生 路. 她 的 重 歸 事 奉 路 完 全 是 大 兒 子 李 乾 國 (Johnny) 的 直 接 影 響, 在 張 傳 道 於 香 港 遇 上 人 生 最 低 迷 的 時 刻, 她 婚 姻 破 裂, 雖 然 試 圖 挽 救 但 最 終 失 敗. 她 唯 一 的 精 神 支 柱 就 是 李 乾 國. 然 而,Johnny 向 母 親 說 :( 不 要 靠 我, 要 靠 神.) 就 因 為 這 句 話, 張 傳 道 拋 開 了 婚 姻 上 挫 折 的 枷 鎖, 再 次 認 識 了 萬 能 的 救 主 - 耶 穌 基 督, 並 在 陳 六 有 (Eric) 及 Debbie 夫 婦 的 幫 助 下 於 1995 年 2 月 10 日 前 往 英 國 進 修 ( 幼 兒 教 育 課 程 ), 而 當 時 陳 六 有 及 Debbie 夫 婦 是 英 國 利 物 浦 ( 華 人 福 音 教 會 ) 的 長 執, 正 因 為 這 種 關 係, 張 傳 道 也 和 他 們 一 起 進 行 學 生 團 契 的 事 奉. 在 英 國 期 間, 張 傳 道 首 先 進 修 英 文 一 年,96 年 正 式 入 學. 但 她 對 婚 姻 仍 存 希 望, 故 在 97 年 返 香 港, 但 可 惜 依 然 黯 淡 收 場.98 年 張 傳 道 再 返 英 進 修 ( 幼 兒 教 育 課 程 ),99 年 畢 業. 本 來, 她 想 從 事 保 姆 工 作, 在 一 次 偶 然 的 機 會 下, 她 閱 讀 了 一 本 COCM 刊 物, 被 書 中 的 神 學 內 容 深 深 吸 引, 從 而 改 變 了 好 一 生, 而 走 上 事 奉 之 路. 她 放 棄 保 姆 的 工 作 而 於 1999 年 毅 然 進 入 COCM 神 學 院 修 讀 ( 牧 職 文 憑 課 程 ), 二 年 後 (2010 年 10 月 ) 畢 業 的 張 傳 道 就 委 身 在 利 物 浦 ( 華 人 福 音 教 會 ) 至 今. 在 COCM 之 前, 她 亦 前 往 ( 巴 黎 浸 信 會 ) 實 習 了 三 星 期, 從 事 了 本 來 最 害 怕 的 婦 女 家 庭 探 訪 事 工. 因 為, 過 去 婚 姻 失 敗 的 陰 影 對 已 影 響 太 大. 但 今 天, 張 傳 道 除 了 海 外 學 生 團 契 事 工 外, 婦 女 家 庭 探 訪 事 工 也 隨 心 所 欲 的 進 行 而 不 感 到 有 困 難, 也 愛 上 了 此 事 奉 工 作. 為 甚 麼 說 張 傳 道 的 大 兒 子 李 乾 國 對 她 如 此 影 響 至 深, 這 要 將 時 鐘 往 回 撥, 在 86 年 張 傳 道 還 是 普 通 人 一 名 的 時 候, 就 將 李 乾 國 送 往 英 國 讀 書, 而 李 乾 國 在 英 國 期 間 積 極 返 教 會, 並 從 而 得 到 神 的 指 引, 在 屬 靈 的 生 命 中 得 到 更 生, 一 年 後 更 受 浸 成 為 基 督 徒.93 年 他 大 學 畢 業 返 港 實 習,95 年 再 返 英, 現 在 他 在 香 港 從 事 建 築 師 工 作, 並 經 常 往 中 國 從 事 福 音 事 工. 由 於 張 傳 道 在 香 港 經 歷 婚 姻 的 失 敗, 李 乾 國 對 母 親 在 屬 靈 上 給 予 很 多 切 實 的 幫 助. 所 以 張 傳 道 很 驕 傲 地 說, 在 走 上 為 神 事 奉 的 路, 除 了 陳 六 有 及 Debbie 夫 婦,COCM 神 學 院 教 授 馮 宗 榮 牧 師, 吳 錦 平 牧 師 的 幫 助 和 支 持 外, 大 兒 子 李 乾 國 的 幫 助 是 絕 對 分 不 開. 可 惜, 今 天 的 陳 六 有 長 執, 吳 錦 平 牧 師 已 返 港 事 奉, 而 Debbie 則 因 癌 症 已 返 天 家. 在 談 到 現 在 事 奉 的 路 上, 張 傳 道 充 滿 了 喜 熱, 自 己 在 利 物 浦 ( 華 人 福 音 教 會 ) 為 神 所 灑 下 的 果 子 是 令 人 滿 意. 外 有 西 人 牧 者 為 自 己 處 理 事 宜, 內 裡 自 己 盡 心 盡 力 從 事 海 外 學 生 團 契 及 家 庭 婦 女 以 及 粵 語, 國 語 等 多 方 面 事 工. 當 然, 也 盡 好 地 處 理 人 際 關 係, 讓 為 神 的 事 工 得 到 更 美 的 榮 光. 張 傳 道 很 安 慰 地 說 :( 有 機 會 到 馬 來 西 亞, 在 教 會 中 的 牧 師 會 對 自 己 說 : 去 了 外 國 的 學 生 回 來 後, 會 很 積 極 的 參 與 教 會 事 工, 且 更 成 熟 的 服 事 教 會 等.) 5

在 這 五 個 月 的 安 息 月 內, 對 返 回 香 港 及 前 來 溫 哥 華, 所 有 的 一 切 對 自 己 感 觸 良 多. 本 來 在 8 月 頭 要 從 香 港 前 來 溫 哥 華, 可 惜 在 港 動 了 一 個 小 手 術, 故 延 至 9 月 27 日 才 前 來. 下 星 期 二 就 先 再 返 香 港, 之 後 回 英 國 繼 續 事 奉 工 作. 對 於 溫 哥 華 的 第 一 個 印 象, 就 是 教 會 興 旺, 特 別 是 由 鄭 彼 得 牧 師 夫 婦 帶 到 ( 種 籽 書 室 ), 更 被 豐 富 多 元 化 的 基 督 教 書 籍 所 吸 引, 英 國 難 於 比 擬, 溫 哥 華 教 會 的 興 旺 令 自 己 大 開 眼 界. 特 別 是 教 牧 同 工 團 契 令 自 己 受 益 不 淺, 是 一 個 很 好 的 團 契. 在 溫 哥 華 短 暫 的 時 間, 我 會 多 走 訪 福 音 機 構, 而 今 天 的 ( 中 信 中 心 ) 的 包 羅 萬 有 的 福 音 工 作 令 自 已 神 往 不 已. 張 傳 道 笑 言 :( 如 果 再 逗 留 下 去, 我 會 不 捨 得 離 開 溫 哥 華. 張 傳 道 在 英 國 利 物 浦 ( 華 人 福 音 教 會 ) 事 奉 十 多 年 的 寒 暑, 她 的 盡 心 盡 力 為 神 工 作, 正 如 聖 經 中 所 說 :( 神 已 悅 納 你 的 作 為. 傳 道 書 :9-7). 長 青 弟 兄 人 生 的 轉 折 許 濟 華 整 理 長 青 在 中 國 鄉 間 傳 道 一 家 樂 融 融 在 羅 馬 尼 亞 教 會 講 道 只 有 神 才 能 改 變 人 的 一 生 命 運, 因 為 ( 耶 穌 說, 我 就 是 道 路, 真 理, 生 命, 若 不 藉 著 我, 沒 有 人 能 到 父 那 裡 去. 約 翰 福 音.14-6) 的 確, 如 果 沒 有 主 耶 穌 的 拯 救, 相 信 長 青 弟 兄 一 定 會 在 污 泥 渾 水 中 打 滾, 人 生 沒 有 希 望. 而 且, 他 離 鄉 別 井 跟 從 舅 舅 到 達 異 國 羅 馬 尼 亞 謀 生 做 生 意, 同 樣 過 著 迷 爛 的 生 活. 但 神 卻 在 這 深 淵 中 將 他 提 起 來 從 而 得 救, 在 經 過 神 學 的 栽 培, 熱 心 的 事 奉, 他 將 神 的 福 音 由 羅 馬 尼 亞 回 饋 中 國. 而 且, 將 仇 恨 父 母 的 心 轉 化 為 孝 敬. 長 青 弟 兄 所 有 的 一 切 改 變, 正 好 印 證 了 神 的 大 能, 如 下 撮 要 長 青 弟 兄 的 點 點 滴 滴 : 長 青 弟 兄 出 生 中 國 一 個 普 通 工 人 家 庭, 他 排 行 第 二, 上 有 哥 哥, 下 有 弟 弟. 幼 年 時 曾 跟 父 母 遠 赴 西 藏 生 活 一 段 時 期. 但 總 覺 得 父 母 偏 愛 哥 哥 及 弟 弟, 加 上 無 心 向 學, 令 父 母 生 氣 打 他, 因 而 積 壓 對 父 母 的 怨 恨 而 不 諒 解. 進 而 養 成 叛 逆, 孤 獨 好 勝 個 性, 以 及 對 家 庭 觀 念 淡 薄 的 思 想.14 歲 時 任 性 逃 學 而 離 開 學 校, 同 時 更 學 會 予 抽 煙, 喝 酒, 染 上 賭 癮.17 歲 更 因 有 紋 身 當 兵 不 成, 後 在 父 親 的 公 司 工 作, 成 了 國 營 職 工, 但 因 自 己 的 放 蕩 不 羈 的 性 格, 令 領 導 見 我 的 名 字 都 頭 痛. 雖 然 那 時 奶 奶 信 主 得 救, 也 勸 我 及 買 了 一 本 聖 經 送 給 我. 而 媽 媽 也 說 了 一 句 話 :( 你 去 信 吧, 看 耶 穌 能 改 變 你 不 能?) 但 因 當 時 豬 朋 狗 友 說 信 了 耶 穌 要 受 許 多 約 束, 加 上 將 ( 江 山 易 改, 本 性 離 移 ) 作 為 自 我 的 座 右 銘 而 錯 過 了 信 主 的 大 好 機 會, 生 活 繼 續 沉 淪 在 花 天 酒 地 的 世 界 中. 1998 年 初, 我 隨 舅 舅 前 來 羅 馬 尼 亞 做 生 意, 在 市 場 工 作 中, 目 睹 羅 國 警 察 敲 詐 勒 索 行 為. 在 工 餘 時 間, 我 同 樣 過 著 喝 酒, 打 麻 將, 看 錄 影 帶, 到 卡 西 諾 賭 博 約 半 年 枯 燥 生 活. 但 神 沒 有 放 棄 我, 在 6

一 個 星 期 天 下 午, 我 到 了 一 個 早 已 聽 聞 的 基 督 教 聚 會, 在 教 堂 裡, 我 仰 望 十 字 架 感 到 自 己 內 心 的 污 穢 和 以 往 所 犯 的 許 多 罪, 不 禁 掩 面 痛 哭, 覺 得 實 在 不 配 面 對 上 帝 但 上 帝 憐 憫 了 我, 讓 我 知 道 :( 上 帝 愛 世 人, 甚 至 將 祂 的 獨 生 子 賜 給 他 們, 叫 一 切 信 祂 的, 不 至 滅 亡, 反 得 永 生 約 翰 福 音 3-16) 我 流 著 淚 禱 告 說 :( 主 啊, 求 你 赦 免 我 我 願 向 你 認 自 己 的 罪, 求 你 接 納 我, 我 願 一 生 緊 緊 跟 隨 你 ) 感 謝 主, 在 我 流 浪 虛 度 了 25 年 的 光 陰 後, 於 1998 年 11 月 29 日, 我 受 洗 歸 主 在 當 天 的 日 記 裡, 我 這 樣 寫 :( 舊 的 我 已 死 去, 新 生 的 我 隨 著 主 耶 穌 而 復 活 我 將 忠 誠 地 事 奉 主, 堅 定 地 跟 隨 祂 我 願 意 一 生 傳 揚 福 音, 讓 世 人 知 罪 悔 改, 蒙 神 所 賜 的 恩 典, 及 早 得 著 豐 盛 的 生 命!) 感 謝 主, 雖 然 經 過 許 多 的 掙 扎, 我 終 於 戒 酒, 戒 賭, 戒 煙 了, 再 獲 新 生. 主 耶 穌 說 過 :( 你 們 的 光 也 當 這 樣 照 在 人 前, 叫 他 們 看 見 你 們 的 好 行 為, 便 將 榮 耀 歸 給 你 們 在 天 上 的 父 馬 太 福 音.5-16) 我 多 麼 希 望 別 人 能 從 我 身 上 看 到 基 督 的 形 象, 而 願 意 認 識 和 歸 向 祂 因 著 靈 命 增 長 和 宣 教 士 的 教 導, 我 漸 漸 明 白 了 好 些 真 理, 也 願 學 習 主 耶 穌 的 愛, 去 寬 恕 和 愛 別 人 未 信 耶 穌 之 時, 我 與 家 人 不 和, 對 父 母 怨 恨 極 深 直 到 主 耶 穌 拯 救 我 後, 回 想 自 己 以 前 也 實 在 有 太 多 的 事 情 讓 父 母 傷 心 難 過 了 父 母 教 育 的 方 法 是 有 不 當, 但 我 也 從 沒 想 過 他 們 的 養 育 之 恩 和 對 我 的 期 望, 只 知 抱 怨 父 母 感 謝 天 父, 讓 我 從 恩 主 耶 穌 基 督 身 上 看 到, 和 體 會 到 真 正 的 愛 於 是 鼓 起 勇 氣, 向 父 母 道 歉, 化 解 了 彼 此 多 年 的 怨 恨 和 矛 盾 同 時, 因 羅 馬 尼 亞 華 人 基 督 教 會 於 2000 年 4 月 9 日 正 式 成 立 蒙 上 帝 恩 典, 我 被 選 為 執 事, 心 中 實 在 感 恩 不 盡! 像 我 這 樣 一 個 罪 人, 竟 被 上 帝 改 變 揀 選, 成 為 祂 的 工 人, 這 是 何 等 奇 妙 的 事! 感 謝 讚 美 上 帝! 誰 說 江 山 易 改, 本 性 難 移 呢? 願 將 一 切 的 榮 耀, 歸 給 我 們 在 天 上 的 父 上 帝! 事 奉 路 上 2000 年 7 月, 我 決 定 放 棄 前 往 英 國 讀 神 學 的 機 會, 而 選 擇 回 中 國 大 陸 上 神 學 那 時, 許 多 人 為 我 感 到 惋 惜 教 會 的 牧 師 也 擔 心 在 大 陸 不 能 受 到 純 正 的 神 學 訓 練, 但 我 抹 不 去 上 帝 在 我 心 中 的 感 動 : 回 國 去! 神 應 許 ( 你 要 專 心 仰 賴 耶 和 華, 不 可 倚 靠 自 己 的 聰 明, 在 你 一 切 所 行 的 事 上, 都 要 認 定 他, 他 必 指 引 你 的 路 箴 言 3:5-6) 帶 著 牧 者 的 細 細 叮 嚀 和 弟 兄 姊 妹 的 祝 福, 終 於 回 到 離 別 了 兩 年 多 的 故 鄉 當 我 重 遇 親 朋 好 友, 向 他 們 訴 說 上 帝 怎 樣 改 變 我 的 生 命 時, 他 們 一 方 面 驚 訝, 另 一 方 面 卻 帶 著 譏 笑 的 眼 光 看 我 那 時, 才 發 覺 要 在 中 國 傳 揚 福 音, 比 想 像 中 還 要 困 難! 這 片 自 幼 熟 悉 之 地, 今 卻 變 得 陌 生 起 來 孩 童 時 的 朋 友 已 離 開 我, 沒 有 弟 兄 姊 妹 可 以 交 通 ( 因 我 是 出 國 後 才 信 主 的 ); 萬 里 之 外 的 母 會 也 逐 漸 失 去 聯 繫 ; 上 神 學 的 事 也 杳 無 音 信 ; 此 時, 我 猶 如 一 隻 離 群 的 小 羊, 孤 單 無 助 在 黑 夜 裡, 我 無 數 次 祈 求 ( 主 啊, 幫 助 我, 因 你 是 我 的 力 量, 是 我 的 避 難 所, 是 我 所 倚 靠 的 ) 感 謝 主! 天 父 並 沒 有 遺 棄 我 和 我 家 10 月, 雖 然 經 過 一 位 非 常 愛 主 的 伯 母 從 美 國 回 來, 為 我 辦 理 上 神 學 的 事 但 因 國 內 宗 教 政 策 各 種 的 原 因 我 沒 能 如 願, 只 能 進 修 一 個 兩 個 月 的 培 訓 班 而 非 兩 年 的 神 學 課 程. 雖 然 如 此, 我 通 過 培 訓 學 習 勇 於 講 真 話 得 到 同 學 的 認 同, 從 而 走 上 邊 學 邊 傳 道 的 事 奉 路. 2001 年 3 月, 我 第 一 次 被 邀 到 一 所 農 村 教 會 證 道 我 被 領 到 一 個 破 舊 的 瓦 房 前, 這 裡 就 是 教 會 了! 弟 兄 姊 妹 說, 因 為 房 頂 破 漏, 每 當 下 雨 時, 傳 道 人 在 台 上 講 道, 旁 邊 需 要 另 一 個 人 替 他 撐 傘 遮 雨 當 我 結 束 一 個 多 小 時 的 講 道 時, 台 下 的 弟 兄 姊 妹 卻 不 讓 下 講 台 因 為 難 得 有 外 地 傳 道 人 到 來, 所 以 希 望 我 能 多 講 一 會 兒 看 著 那 一 雙 雙 渴 慕 的 眼 睛, 我 感 到 沉 重 的 福 音 使 命 4 月, 當 最 後 一 期 培 訓 班 結 業 時, 幾 位 X 縣 農 村 教 會 的 同 學 請 我 參 加 她 們 教 會 的 獻 堂 典 禮, 使 我 再 一 次 看 到 神 在 事 奉 路 上 的 奇 妙 帶 領 聚 會 結 束 時, 大 家 伏 在 地 上 放 聲 大 哭, 求 主 憐 憫 感 謝 神 垂 聽 了 他 們 的 禱 告, 藉 著 這 些 在 世 人 眼 中 看 為 愚 拙 的 人 來 彰 顯 他 的 榮 耀, 他 們 後 來 建 了 一 間 寬 敞 明 亮 的 教 堂, 傳 揚 福 音! 後 來, 這 所 教 會 成 為 我 在 農 村 傳 道 中 的 一 個 主 要 落 腳 點 7

之 後, 我 又 趕 往 另 一 個 縣 的 一 個 農 村 教 會 參 加 在 那 裡 舉 辦 的 三 天 奮 興 會 奮 興 會 的 第 一 天 早 晨, 時 間 已 八 時 多, 仍 不 見 信 徒 的 影 子 但 神 必 會 完 全 為 他 的 工 作 負 責 任 結 果 當 天 參 加 聚 會 的 人 數 有 兩 百 多 人, 第 二 天 超 過 四 百 人, 第 三 天 更 超 過 六 百 人, 而 且 多 人 悔 改 教 堂 內 沒 有 麥 克 風 和 音 響, 也 沒 有 樂 器 伴 奏, 但 神 卻 在 這 兒 榮 耀 衪 的 名 終 於 讀 兩 年 制 神 學 了 8 月, 奇 妙 的 事 情 發 生 了! 一 位 不 相 識 的 弟 兄 站 在 門 前 向 我 招 手, 我 走 過 去, 他 問 ( 你 真 的 願 意 奉 獻 讀 神 學 嗎? 或 許 我 可 以 幫 助 你 去 一 所 學 校, 現 在 你 回 家 反 覆 讀 聖 經, 等 我 消 息 ) 我 留 下 電 話 給 他, 便 回 家 去 9 月 底, 讀 了 八 遍 新 約 後, 他 真 的 致 電 通 知 我 準 備 上 學 幾 經 轉 折, 最 後 上 帝 竟 藉 著 這 位 素 不 相 識 的 弟 兄, 帶 我 到 這 所 不 要 我 任 何 介 紹 信 的 兩 年 制 學 校 上 帝 再 次 讓 我 學 習 信 靠 他 走 事 奉 的 道 路 萬 軍 之 耶 和 華 說 ( 不 是 倚 靠 勢 力, 不 是 倚 靠 才 能, 乃 是 倚 靠 我 的 靈 方 能 成 事 撒 迦 利 亞 書 4:6) 今 天, 早 已 畢 業 且 己 為 神 作 工 的 我, 的 確 感 謝 主. 除 了 事 奉, 我 也 有 一 個 美 滿 的 家 庭, 有 好 的 太 太 和 一 對 可 愛 的 女 兒. 本 月 底, 我 將 結 束 在 羅 馬 尼 亞 的 宣 教 事 奉 回 中 國, 我 知 道 神 與 我 同 行. 我 作 為 中 國 人, 如 果 不 能 為 自 己 骨 肉 同 胞 完 全 擺 上, 到 見 主 面 時, 將 會 是 何 等 羞 愧! 我 要 帶 著 使 命 向 前 走, 要 喚 醒 沉 睡 的 中 國 縱 然 流 血 的 時 候, 我 也 永 遠 不 回 頭 加 拿 大 COCM 董 事 會 會 議 簡 報 加 拿 大 COCM 董 事 會 於 11 月 8 日 ( 星 期 二 ) 召 開 了 董 事 會 議, 聽 取 了 陳 錦 華 牧 師 早 前 前 往 英 國 參 加 COCM 國 際 董 事 會 會 議 內 容, 他 代 表 加 拿 大 COCM 董 事 會 在 會 議 上 簡 述 了 : 一, 加 拿 大 COCM 過 去 做 了 些 甚 麼 事 奉 工 作 ; 二, 注 重 羅 馬 尼 亞 事 工 及 組 織 短 宣 工 作 ; 三, 以 後 加 拿 大 COCM 將 更 多 關 心 英 國 總 部 事 工 ; 四, 確 定 明 年 加 拿 大 COCM 的 新 計 劃 ; 五, 未 來 三 年 更 好 做 好 加 拿 大 COCM 通 訊 ; 六, 更 好 與 總 幹 事 進 行 溝 通 等. 另 : 蔡 光 耀 傳 道 夫 婦 將 於 12 月 7 日 前 往 羅 馬 尼 亞 短 宣 事 工, 並 參 與 羅 馬 尼 亞 華 人 教 會 組 織 的 佈 道 會 及 聖 誕 節 分 享 會. 加 拿 大 COCM 將 加 強 羅 馬 尼 亞 事 工. 明 年 2012 年 開 始 : A:2012 年 3 月 陳 若 魯 弟 兄 將 前 往 羅 馬 尼 亞 華 人 教 會 講 道 及 協 助 建 堂 等 事 宜 ; B:2012 年 5 月 及 7 月, 胡 牧 師 將 帶 團 前 往 短 宣 ; C:2012 年 10 月 陳 錦 華 牧 師 將 前 往 短 宣. 會 議 一 致 強 調 加 強 與 溫 哥 華 各 教 會 的 溝 通 事 工, 讓 事 奉 歐 洲 工 作 更 有 效 率. 請 支 持 加 拿 大 ( COCM) 的 英 國 及 歐 洲 宣 教 事 工, 希 望 您 的 金 錢 讓 我 們 差 派 更 多 的 宣 教 士 前 往 同 時, 所 有 希 望 前 往 英 國 及 歐 洲 的 宣 教 士 請 與 我 們 聯 絡 : 金 錢 支 持 : 基 督 教 華 僑 佈 道 會 ( 加 拿 大 ) COCM (Canada) P.O. Box 32528, Richmond BC V6X 3S1 前 往 歐 洲 宣 教 者, 請 聯 絡 : 陳 若 魯 及 張 宏 達 弟 兄 e-mail : admin@cocmcanada.net 基 督 教 華 僑 佈 道 會 ( 加 拿 大 ) COCM (Canada) P.O. Box 32528, Richmond BC V6X 3S1 Telephone: (778) 571-0109 e-mail : admin@cocmcanada.net website : www.cocmcanada.net COCM Head Office - 2 Padstow Avenue, Fishermead, Milton Keynes MK6 2ES,U.K 8