UL588 Seasonal and Holiday Decorative Products 季 节 性 和 节 日 装 饰 性 产 品 2 Oct. 2010
Contents ( 内 容 ): Scope ( 范 围 ) Definition ( 定 义 ) Construction requirements ( 结 构 要 求 ) Performance ( 测 试 要 求 ) Marking and instruction ( 标 签 和 说 明 书 要 求 )
Scope Temporary-use or seasonal use (Within 90 days) ( 临 时 性 或 季 节 性 使 用 )( 在 90 天 内 ) Rated input voltage less than 120V ( 电 压 不 超 过 120V) Christmas tree less than 30 inches in height ( 圣 诞 树 高 度 不 超 过 30inch) Decorative, not intend for general illumination ( 装 饰, 不 是 照 明 为 目 的 )
Definition Lighting String Lighting Harness Light Sculpture Ornament Decorative Outfit
Lighting String A luminaire with a string of lamps Draped over or around an object to provide decorative effect
Lighting Harness Equipped with E12, E17 or E26 lampholder only( 只 是 带 有 E12,E17 或 E26 的 灯 座 ) Employed in a decorative outfit ( 用 在 decorative outfit 中 的 ) With 1-6 lampholders ( 带 有 1-6 个 灯 座 ) Parallel-connected ( 并 联 连 接 的 )
Light Sculpture With a frame ( 有 一 个 框 架 ) Lampholder and lamp are attached on the frame ( 灯 座 和 灯 泡 都 在 框 架 上 ) Provide the outline illumination of the figure or object created by the frame ( 提 供 一 个 造 型 )
Ornament Provided with a lampholder adaptor Intend to take the place of a push-in lamp in a series-connected lighting string.
Decorative Outfit Providing a seasonal theme such as a wreath, star Electrically-powered unit Factory assembled
Construction ( 结 构 ) Wire & Overcurrent protection ( 电 线 和 过 流 保 护 ) Material ( 材 料 要 求 ) Mechanical Assembly ( 机 械 安 装 ) Enclosure ( 外 壳 要 求 ) Enclosure Openings ( 外 壳 开 孔 要 求 ) Accessibility of Live Parts ( 防 触 电 要 求 ) Supply Connection ( 电 源 连 接 ) Terminals and Conductive Parts ( 载 流 件 ) Spacings ( 爬 电 距 离 和 电 气 间 隙 要 求 ) Switches ( 开 关 )
Construction Continued Lampholders ( 灯 座 要 求 ) Lamping ( 灯 泡 要 求 ) Outdoor-use Products ( 户 外 用 产 品 ) Series-connected strings ( 串 联 灯 串 ) Parallel-connected Strings ( 并 联 灯 串 ) Decorative lighting harnesses( 装 饰 灯 组 件 ) Outfits
Construction Wire & Overcurrent protection
Construction Wire & Overcurrent Protection (Continued)
Parallel-connected string with polarizec line fitting and without a load fitting ( 并 联 极 性 插 不 带 尾 插 )
Parallel-connected string with polarizec line fitting and with a load fitting ( 并 联 极 性 插 带 尾 插 )
Construction Wire & Overcurrent Protection (Continued)
Construction Wire & Overcurrent Protection (Continued) Conditions that fuse is not required ( 下 列 情 况 不 需 要 保 险 ): Ornament Class 2 Circuit Motorized products without load fitting, with 16AWG wire Location of the fuse ( 保 险 的 位 置 ): Integral with plug ( 和 插 头 一 起 ): Polarized: Line blade ( 极 性 插, 一 个 保 险, 放 在 L 极 ) Non-polarized: Both blades ( 非 极 性 插, 两 个 保 险,L 和 N 各 一 ) Number of the fuse: If the fuse is replaceable, Provided at least one spare fuse ( 如 果 保 险 可 更 换, 提 供 至 少 一 个 备 用 保 险 ) Exception: A decorative outfit without a load fitting and did not employ series-connected string or parallel-connected string need not to provided spare fuse ( 对 于 不 带 尾 插, 没 有 串 联 或 并 联 的 灯 串 的 decorative outfit, 不 需 要 提 供 备 用 保 险 ) In-line: Less than 152mm from the face of the plug
Construction Material A shade, diffuser, or decorative part employed in a seasonal lighting product shall be constructed of a material with a maximum vertical downward burning rate of 4 inches (102 mm) per minute as determinedby the Downward Burning Rate Test. ( 装 饰 件 需 做 垂 直 向 下 燃 烧 测 试 ) Loose decorative parts shall be of insulating material as determined by compliance with the Conductivity of Decorative Parts Test, if they locates within 51mm of a lampholder or a lighting string is attached on them ( 松 散 的 小 装 饰 件 如 果 距 离 灯 座 51mm 内 或 有 灯 串 在 上 面 的, 必 须 是 绝 缘 材 料, 通 过 装 饰 材 料 导 电 性 测 试 来 验 证 ). Hard fiber not for sole support of live parts ( 硬 纤 维 不 能 支 撑 带 电 体 ). Edge, point or burrs of bare live parts can not contact the insulation of conductor of opposite polarity ( 尖 锐 的 带 电 件 不 能 接 触 到 相 反 极 性 的 导 线 的 绝 缘 皮 ).
Construction Mechanical Assembly All parts that can t be touched shall locate in enclosure ( 所 有 不 能 触 摸 的 部 件 应 该 被 外 壳 包 起 来 ). All parts shall be reliably secured in place ( 所 有 部 件 应 该 可 靠 的 固 定 ). Screw for fixing enclosure shall be non-ordinary type ( 固 定 外 壳 的 螺 丝 不 能 用 普 通 工 具 打 开 ). Electrical component shall be mounted from turning ( 所 有 的 电 器 部 件 应 防 止 转 动 ).
Construction Enclosure Assembled ( 安 装 好 的 ) Rigid ( 有 一 定 的 强 度 ) To avoid the risk of fire, shock and mechanical injury ( 防 火, 防 电 击 和 机 械 伤 害 ). Enclosure: Metallic ( 金 属 ) Polymeric ( 塑 料 )
Construction Enclosure (Continue) Metallic: Uncoated steel with min. thickness 0.81mm ( 材 料 钢, 除 镀 层 后 至 少 0.81mm); Corrosion-resistant coated ( 要 防 锈 ).
Construction Enclosure (Continue) Polymeric: Parts Flammability rating HWI The enclosure for with V-1 3 3 max. available power 15W V-0 -- -- HAI For outdoor: UV rated ( 需 要 防 UV) Cold impact test ( 需 要 过 冷 冲 击 测 试 )
Construction Enclosure Opening No opening is permitted on the enclosure, except: For passage of wiring/power cord/rotating shaft For ventilation ( 通 风 孔 ): Major dimension < 3.8mm( 直 径 小 于 3.8mm) Not locate in horizontal surface( 不 能 位 于 水 平 面 ) Complied with the structure below:
Construction Accessibility of Live Parts Parts can t not be touched Circuit other than class 2 ( 测 试 指 不 能 碰 到 带 电 体 ). Test force: 4.4 N
Construction Supply Connection Supply connection means: Plug/ Current Tap ( 通 过 插 头 连 到 电 源 上, 如 灯 串 ) ) Plug/ Current Tap with a length of flexible cord ( 通 过 插 头 和 电 源 线 连 到 电 源 上 ) Integral blade assembly ( 插 片 和 产 品 是 一 体 的 ) Power inlet ( 输 入 插 座 ) For ornament: lampholder adapter/ leads+adaptor
Construction Supply Connection (Continued) No splice on the wiring between fittings. Current capacity ( 不 同 线 径 允 许 通 过 的 电 流 ) The length of a detachable power-supply cord provided with a product shall not be less than 8inches (203 mm). ( 可 拆 卸 电 源 线 长 度 至 少 8 ) No position devices on non-enclosed flexible cord, wires Decorative outfit accessories: Length from the face of the cord connector to the face of the attached plug less than 18 inches.
Construction Supply Connection (Continued) Wire rated VW-1 Cord for outfit with E26 lampholder: Min. 20AWG Wire type: Connection type Parallel-connected Series-connected Cord & Size (AWG) XTW 20AWG/ SPT-1(W), SPT-2(W) 18AWG Twisted CXTW 22AWG/XTW 22AWG 105 C CXTW needn t be twisted when: 1) Wire or lampholder is secured to a rigid frame 2) Net lighting string with min. 18AWG 3) 105 C wire twisted with polymeric supporting rope 4) With integral structure.
Construction Supply Connection (Continued) Detached power cord: SPT-2 or equivalent Power cord of motorized product: SPT-2 or better Power cord equivalent or better than string wire With receptacle: 18AWG, SP-2 or SPT-2 or better Wire/cord in Class 2 circuit with power less than 50W: Min. 24AWG, insulation min. 0.4mm thick
Construction Supply Connection (Continued) Connection device shall be non-grounding type A seasonal product employs not more than 3 load fittings Current tap shall be rated 15A Fuse: Plug, inlet, load fittings Wire gauge (AWG) Fuse rating (A) 16 Min. 10 18 or 20 Min. 5 22 Min. 3
Construction Supply Connection (Continued) Plug/Inlet/Current tap shall be polarized for parallel-connected products and lighting harness Non-polarized: input current less than 0.6A Polarized configuration: min. 20AWG
Terminals and Conductive Parts Terminals and conductive parts shall not be constructed of copper plated steel. ( 端 子 和 载 流 件 不 能 采 用 铜 镀 钢 ) Current-carrying parts material: silver, copper, copper alloy, or equivalent, LED lamp leads shall not be plated steel. (LED 的 引 脚 不 用 镀 钢 )
Construction Spacing For ornament: 0.8mm For push-in, E5, E10 or non-replaceable lampholder: 0.8m
Construction Switch Polarized: Single-pole ( 开 关 用 在 极 性 插 头 中, 可 单 极 断 开, 断 开 L) Non-polarized: Double-pole ( 开 关 用 在 非 极 性 插 头 中, 要 使 用 双 极 断 开 即 L 和 N 都 要 断 开 )
Construction Lampholder E5, E10 and push-in lampholder only use (E5,E10 及 推 入 式 灯 座 仅 用 于 下 面 两 种 情 况 ): 1) Series-connected 2) In Class 2 circuit E12 and E17: Parallel-connected (E12 或 E17 灯 座 仅 能 用 于 并 联 连 接 E26: Outfits with parallel-connected lampholders (E26 灯 座 只 能 用 于 并 联 的 Outfit 中 )
Construction Lamping Number of lamps shall not be less than lampholder (Except E26 lamp) ( 灯 泡 的 数 量 不 能 少 于 灯 座 的 数 量 ) With push-in, E5 or E10 lamp: Min. 2 spare lamps for each type ( 用 E5, E10, 推 入 式 灯 泡, 至 少 提 供 每 种 泡 型 两 个 备 泡 ) Steady illuminating push-in type without shunt: Min. 4 spare lamps ( 没 有 保 险 丝 的 推 入 式 灯 泡 至 少 4 个 备 泡 ) Exception: One for product with only one lampholder Two spare lamps for LED lamps
Construction outdoor-use products Rain Test Water Immersion Test Standing Water Immersion Test (for controller, splice compartment, direct plug-in unit, or similar component) Provided with both lampholders and a decorative part, the decorative part shall be provided with a minimum 1/4 inch (6.4 mm) diameter drain hole to reduce the likelihood of accumulated water reaching the lampholder ( 灯 座 上 有 装 饰 灯 罩, 为 避 免 在 灯 罩 内 积 水, 需 要 在 灯 罩 上 开 有 至 少 6.4mm 的 漏 水 孔 ). consisting of individual decorative covers provided over a maximum of 2 lamps of a series-connected lighting string, need not be provided with drainholes
Series-connected Strings minimum of 8 miniature-base lamps or 10 push-in or midget-base lamps, and the type, voltage, current rating shall be same except LED lamp( 至 少 8 个 E10 或 10 个 E5 或 10 个 推 入 式 灯 泡, 规 格 和 电 气 参 数 要 一 样,LED 灯 泡 除 外 ) The maximum current: 0.6A( 最 大 电 流 不 超 过 0.6A)
Series-connected Strings (Continued) individual-flashing lamps that operate by means of a selfcontained thermostatically-operated shunting device : 18 push-in lampholders in series with 2 midget-screw lampholders (18 个 推 入 式 灯 座 串 两 个 2 个 E5 灯 座 ) 18 midget-screw lampholders in series with 2 miniaturescrew lampholders (18 个 E5 灯 座 串 2 个 E10 灯 座 ). 35 lamps connected in series with a minimum of half of the lamps in the lighting string being steady-illuminating and one of (35 个 灯 串 联 至 少 一 半 是 常 亮 灯 泡 且 满 足 ): lamps in the string are not replaceable ( 灯 泡 不 能 更 换 ), individual-flashing lamps cannot fit into the lampholder for steady-illuminating lamps ( 或 闪 泡 不 能 插 入 到 常 亮 灯 泡 的 灯 座 中 ).
Parallel-connected Strings( 并 联 灯 串 ) only intermediate- (E17)or candelabra-screw (E12) lampholders ( 仅 E17 或 E12 lampholder) at least 7 lampholders but not more than the number indicated below table ( 至 少 7 个, 但 不 超 过 下 表 ) Lampholder: should be switchless ( 灯 座 不 能 带 开 关 ) Lamp wattage: Max.7W ( 单 个 灯 泡 最 大 功 率 7W
Lighting Harnesses maximum of 6 lampholders ( 最 多 6 个 灯 座 ) not exceed 1.75 A ( 不 超 过 1.75A) wire shall be terminate in a lampholder or an enclosure ( 接 线 端 子 应 在 灯 座 内 或 外 壳 内 )
Construction Outfits Product Wire size Max. current draw Parallel-connected 20 AWG or larger 1.75 A Series-connected (Non-polarized) 22 AWG or larger 0.6 A Motorized tree stand 16 AWG 8 A
Construction Outfits (Continued) Outfits with E26 base: Lamp can t contact the parts not of the product Max. external temperature: 90 C ( 表 面 温 度 不 超 过 90 C ) Marked max. lamp wattage No load fitting ( 不 能 有 尾 插 ) Six lampholders max., 1.75A max. during input test ( 最 多 六 个 灯 座, 最 大 电 流 1.75A)
Construction Outfits (Continued) Outfits with switched lampholder : E12 or larger ( 至 少 E12) Indoor use ( 仅 室 内 使 用 )
Performance Leakage Current Test( 泄 漏 电 流 测 试 ) Leakage Current Following Humidity Conditioning ( 潮 态 后 泄 漏 电 流 测 试 ) Input Test( 输 入 测 试 ) Temperature Test ( 温 升 测 试 ) Dielectric Voltage-Withstand Test ( 耐 压 测 试 ) Strain Relief Test ( 线 扣 拉 力 测 试 ) Wire Push-Back Relief Test ( 电 线 推 力 测 试 )
Performance (continued) Downward Burning Rate Test 垂 直 向 下 燃 烧 测 试 Conductivity of Decorative Parts Test ( 装 饰 件 导 电 性 测 试 ) Rain Test ( 淋 雨 测 试 ) Standing Water Immersion Test ( 浸 水 测 试 ) Performance on polymeric enclosure ( 对 于 塑 料 外 壳 的 测 试 ) Enclosure Mold Stress Relief Test ( 应 力 变 形 测 试 ) Drop Test ( 落 地 测 试 ) Impact Test ( 冲 击 测 试 ) Cold Impact Test ( 冷 冲 击 测 试, 在 -35 度 环 境 下 ) Resistance to Crushing Test ( 抗 压 测 试 )
Marking and instruction Marking and instruction