第 二 十 九 期 (2012 年 2 月 ) 新 界 沙 田 瀝 源 瀝 源 街 三 至 五 號 Tel 2691 3738 Fax 2602 6734 http://www.twghfwfts.edu.hk 校 長 的 話 本 年 度 是 新 舊 學 制 並 存 年, 衷 心 感 謝 老 師 除 了 忙 於 裝 備 學 生 應 付 公 開 考 試 外, 亦 花 盡 心 思, 擬 定 不 同 主 題, 安 排 各 級 學 生 參 與 全 方 位 學 習 日, 落 實 多 元 發 展 擴 視 野 之 教 育 實 踐 計 劃 校 長 出 席 粵 劇 推 廣 活 動 自 去 年 與 內 地 東 莞 塘 廈 中 學 進 行 文 化 交 流 後, 本 年 度 學 校 更 與 浙 江 杭 州 第 四 中 學 締 結 姊 妹 學 校, 並 擬 訂 於 復 活 節 假 期 開 展 第 一 次 交 流 活 動 此 外, 生 活 教 育 組 升 學 就 業 輔 導 組 及 校 園 電 視 台 小 組 更 安 排 27 名 學 生 於 12 月 23 日 遠 赴 深 圳 南 山 學 府 中 學 進 行 學 習 體 驗 透 過 遠 程 教 室 計 劃 的 視 像 教 學, 加 深 學 生 對 祖 國 的 認 識 及 提 升 對 國 民 身 份 的 認 同 為 了 善 用 教 育 局 撥 資 的 關 愛 基 金, 即 將 舉 辦 的 台 灣 生 態 遊 及 星 加 坡 英 語 學 習 遊 也 是 貫 徹 全 方 位 學 習 的 理 念, 讓 學 子 走 出 校 園, 體 驗 讀 萬 卷 書 不 如 行 萬 里 路 的 道 理 學 校 一 向 注 重 學 生 的 身 心 發 展, 致 力 啟 發 學 生 的 內 在 潛 能 本 年 度 初 中 興 趣 班 延 展 至 中 二 級, 新 增 項 目 包 括 : 新 詩 創 作 班 雕 塑 及 壁 畫 班 漫 畫 班 水 墨 畫 班 手 工 藝 班 輕 輕 鬆 鬆 學 普 通 話 及 粵 劇 培 訓 班 校 長 頒 發 獎 學 金 予 各 級 優 異 生 亭 園 校 長 出 席 東 華 三 院 馬 興 秋 安 老 院 三 十 五 周 年 慶 祝 生 活 多 姿 多 活 動 時 與 同 學 及 義 工 采, 希 望 同 學 珍 齊 做 健 身 操 惜 學 習 機 會, 懷 著 熱 忱, 努 力 學 習 熱 忱 源 自 心 中 的 火, 要 維 持 熱 忱, 心 中 的 火 不 可 熄 滅 希 望 老 師 們 繼 續 懷 著 熱 忱 教 導 學 生, 讓 學 生 享 受 學 習, 也 讓 我 們 享 受 教 學 二 零 一 一 至 一 二 年 度 編 輯 委 員 會 顧 問 : 呂 雪 雲 校 長 導 師 : 謝 寶 珠 老 師 李 偉 成 老 師 成 員 : 梁 雯 蔚 5A 高 彤 5A 馮 嘉 琳 5A 黃 冰 冰 5A 甄 嘉 萍 5B
健康周 本校致力建立健康校園 本年度更成為 優質 教育基金健康校園網絡計劃 之資源學校 協助新界 區多所中學 小學及幼稚園建立健康校園 推行健康 協作活動 本學年11月舉行的健康周活動 不但積 極在校內推廣健康生活訊息 更邀請了東華三院冼次 雲小學及天主教聖華學校校長 老師及學生於11月 15日到我校參與健康 早餐活動 禁毒達人 講座 呂校長與麥曼婷老師(左一) 香港中文大學醫學院公共衛生及基層醫療 學院健康教育及促進健康中心統籌主任姜美雲女士(左二) 天主教聖華 學校梁孝友校長(右一)合照 禁毒 Ready Go! 呂校長與東華三院洗次雲小學 老師合照 天主教聖華學校及東華三院洗次雲小學同學享用健康早餐 健康茶座 康 家校合作 培養同學健康飲食習慣 Wii Fit Plus 健康玩 同學向 小學生推廣運動的益處 2 班際室內賽艇比賽戰況激烈 Yummy Jam 同學示範 果醬製作 健 健康早餐好味又有益 校長為同學打氣 周 班際跳大繩比賽師生同樂
JA學生營商 體驗計劃 由經濟及財務學會與升學及就業輔導組合作 帶領學生參與國際成就計劃(香港部)舉辦的 學生 營商體驗計劃 是為期 18 個星期的青年發展課 程 學生在義務商界顧問的指導下自組公司 於真 實市場中運作 學生公司將遴選管理層 撰寫營商 計劃書 籌集資金 生產及銷售產品或服務 保存 財務報告 舉行股東大會 以及在課程完結時進行 清盤 本計劃的主要活動之一為 學生營商體驗 計劃 展銷會 展銷會已於2011年12月17日在葵 青劇院地面廣場舉行 所有學生成立的公司自設攤 位 把構思的商業策略付諸實行 藉此學習實際的 市場知識和銷售技巧 向公眾推銷他們精心設計的 商品 環保紅封包 同學會將學習所得 寫成報告 並 於2012年3月 參與學習報 告比賽 義務商界顧問逢星期六 到校與同學開會 同心合力 眾志成城 同學設計的 紅封包 同學對自己設計的紅封包 充滿信心 同學忙於包裝貨物 參與同學與義工顧問合照 由同學設計的 展銷會攤位充 滿新年氣氛 我們的CEO 呂校長到展銷會支持同學 設立自學中心 自學中心 為培養學生的自學精神 本校將403號室改建為自學中心 自學中心開放時間 為上午九時至下午五時 中心有教職員當值 以協助學生學習 另外 本校亦提供 了多元化的設施 如電腦 圖書 英文報章 歷屆試題及不同類型的練習供學生使 用 期望透過完善的設備 讓學生於自學過程更得心應手 3
升學周 中四級學生是高中新鮮人 要為未來高中三年好 好籌謀 我們邀請了 Edvenue Limited 資深導師為學 生舉行了一場 生涯規劃工 作坊 藉此 讓學生反思生 涯規劃的重要 性 二零一一年十二月五 日至十二月九日是本校一 年一度的升學周 我們為 本校學生舉辦了豐富的節 目 旨在協助學生認識自 己的志趣和能力 啟發學 生思考未來的升學及就業 路向 中四級 生涯規劃工作坊 升學周海報 新高中首屆學生將於明年畢業 面對與以往不同 的升學出路 學生心情難免忐忑 有見及此 今年升 學周的主打節目是 我的升學夢展覽及攤位遊戲 為學生提供中學畢業後的 出路資訊 佈置得美侖美 奐的展板 吸引了不少學 生駐足觀看 我的升學夢攤位遊戲 氣氛熱烈 我的升學夢展覽 資料詳實 此外 升學周亦為各級學生帶來切合他們需要的 活動 為了讓學生盡早瞭解自己的志趣所在 我們為 中一級舉行了 我的志願作文比賽 中一生的志願 林林總總 除了較熱門的醫生 老師及護士外 亦有 較冷門的如海豚訓練員 旅遊節目主持人等等 我們為中二學生安排了 估職業遊戲 讓中二 級學生初步探索工作世界的要求 透過生動有趣的遊 戲 學生不知不覺間加深了對不同工種的認識 中三級學生將要為中四選科作出人生的一個重要 抉擇 我們為他 們設計了環繞本 校的選科機制的 百萬富翁選科 版問答比賽 中三級學生與老師全情投入 百萬富翁 選科版問答比賽 4 中五級透過簡報製作認識大學課程 中五級學生明年要 選大學 我們特別為他 們舉辦 大學課程簡介 電子簡報設計比賽 讓學生透過製作簡報 了解各大學的課程資 料 中六級學生於文憑試放榜後 升學出路各有不 同 為了讓學生清楚知道升學有不同的選擇 以及周 詳地計劃自己的升學徑 我們邀請了四位來自不同院 校及機構的嘉賓舉行了四場講座 講座的主題包括內 地升學 港專副學 位課程 海外升學 及恆生商學院課 程 學生都認為講 座內容切合他們的 需要 香島專科學校校長羅永祥博士為 學生介紹內地升學資訊 升學周壓軸節目則是兩 項跨組別活動 分別是與圖 書館合作的 正能量書展 及與學生會合作的 勵志歌 曲表演平台 學生唱出勵 志的歌詞 為校園輸出正能 量 鼓勵同學建立積極的人 生觀 要好好的規劃未來 除 了要掌握充足的資訊外 亦 學生獻唱勵志歌曲才華洋溢 要抱持正面的價值觀 我們 期望能透過升學周活動鼓勵 學生奮發向上 為將來作好 準備
知 識 與 生 活 結 合 本 校 各 科 組 均 用 盡 心 思, 舉 辦 與 學 科 相 關 的 活 動, 使 學 生 於 參 與 活 動 的 過 程 中, 既 能 擴 闊 學 習 經 歷, 亦 能 應 用 自 身 所 學, 鞏 固 知 識 中 文 科 及 英 文 科 與 樂 善 堂 楊 葛 小 琳 中 學 合 辦 聯 合 小 組 討 論 模 擬 試 英 文 科 老 師 與 樂 善 堂 楊 葛 小 琳 中 學 老 師 合 照 本 校 學 生 與 友 校 同 學 進 行 小 組 討 論 模 擬 試 中 史 科 通 識 科 及 圖 書 館 合 辦 歷 史 中 史 時 事 及 文 化 常 識 問 題 比 賽 同 學 投 入 比 賽 台 下 同 學 答 問 冠 軍 隊 接 受 獎 狀 歷 史 科 中 史 科 與 圖 書 館 合 辦 書 展 同 學 紛 紛 借 閱 書 籍, 冀 能 先 睹 為 快 書 展 以 中 國 世 界 歷 史 書 為 主 同 學 爭 相 找 尋 心 儀 書 籍 化 學 科 水 晶 膠 聖 誕 吊 飾 設 計 製 作 所 需 裝 備 同 學 們 的 精 美 製 作 同 學 們 利 用 一 種 名 為 水 晶 膠 的 不 飽 和 樹 脂 來 製 作 聖 誕 吊 飾 5
生 物 科 馬 鈴 薯 水 勢 測 定 實 驗 實 驗 過 程 令 同 學 獲 益 良 多 同 學 專 注 地 進 行 實 驗 實 驗 完 成 後 來 一 張 大 合 照 物 理 科 舉 行 雞 蛋 撞 地 球 比 賽 同 學 運 用 知 識 發 揮 創 意, 令 雞 蛋 從 高 處 墮 下 仍 然 絲 毫 無 損 同 學 設 計 的 活 動 海 報 高 處 擲 蛋, 絲 毫 無 損 家 政 科 舉 辦 有 限 無 限 熟 烹 飪 比 賽 可 以 試 食 就 好 了... 同 學 大 展 廚 藝 6
通 識 科 參 加 由 發 展 局 文 物 保 育 專 員 辦 事 處 舉 辦 的 活 化 保 育 @ 歷 史 建 築 香 港 文 物 保 育 政 策 通 識 教 材 延 伸 導 賞 團 同 學 於 魯 班 先 師 廟 門 前 聆 聽 導 遊 的 介 紹 到 上 環 文 武 廟 認 識 文 物 修 復 過 程 到 魯 班 先 師 廟 實 地 觀 察 中 國 廟 宇 建 築 特 色 到 景 賢 里 了 解 中 西 結 合, 以 中 為 主 的 中 國 宮 殿 式 建 築 同 學 仔 細 觀 察 虎 豹 別 墅 的 園 林 設 施 到 虎 豹 別 墅 欣 賞 其 獨 特 的 建 築 風 格 本 校 師 生 於 景 賢 里 合 照 視 覺 藝 術 科 學 生 作 品 展 通 識 科 同 學 製 作 時 事 分 享 展 板 高 中 通 識 科 同 學 定 期 製 作 時 事 分 享 展 板, 讓 同 學 了 解 近 期 社 會 熱 話 同 學 的 作 品 各 具 特 色 7
英語活動多元化 教育局實行教學語言微調政策後 本校因應 同學之語文能力 於中一及中二開設用英語授課 的班別 為了營造英語學習環境 師生上下一 心 籌辦多元化英語活動 務求提升同學的聽 說 讀和寫的能力 中一級英語話劇 除此之外 本校成功申請教育局 優化提升 英語水平計劃 獲撥款約95萬以提升英語及跨 學科的英語水平 另外 我們參加了為期三年的教育局校本語 文支援計劃 協助老師共同備課 推行跨學科英 語學習 午間英語活動 午間英語電影欣賞 地理科及英文科合辦 80秒環遊世界 同時 本校中文及英文科參與教育局 課程 為本學與教資源庫 計劃 透過教統局線上資源 庫的練習 讓學生能夠互動學習語文 為使同學能有機會活用英語 建立同學的自 信心 英文科於去年成立英語大使團隊 今年共 有19位英語大使 英語大使致力推動英語學習風 氣 讓同學能 有更多機會接 觸英語 英文學會及學生會合辦 萬聖節 化妝活動 萬聖節英語展板 健康周英語茶座 英語藝術課 中一級 英詩創作分享 建立英語語境 學生以英語討論 英語茶座學生與外籍老師暢談 英詩集誦 英文學會主辦 運動 會項目配對遊戲 健康周三文治製作活動 本校與保祿六世書院合辦聯校 英語會話訓練 每周英文日 英語大使主持 英文早會 升中講座 英語詩詞書簽設計 8 藍庭貴老師代表本校出席 課程 為本學與教資源庫 分享會向同 工分享經驗
升學及就業輔導組 東華學院 升學講座 IVE 升學講座 中三選科 講座 中六 模擬放榜 升讀大學 模擬筆試 同學細閱 中國內地與台灣 的升學資訊 中六 模擬放榜 導師指引 同學填寫 選科表 國民教育 為加強學生對祖國的認識及歸屬感 生活教育組於九月廿六至廿八日舉行 認識祖國 周 今年 認識祖國 周活動容相當豐富 包括升旗禮 早會分 享 國內交流 感受 認識祖國 班主任課 周會講座 建國前的中國 祖國ABC 展板活動 祖國的驕傲 班際壁報設計比賽及常識問答比賽 祖國的 驕傲 壁報 設計比賽初中組 冠軍作品 升旗禮於國慶前(28/9)舉行 生活教育組主席區曉欣及副主席謝冠瑩向同學 扼要介紹祖國的國旗及國徽的意義後 全校師生莊嚴肅立 看著五星紅旗在 國歌聲中徐徐升起 師生油然對祖國加強了歸屬感 同時 本組安排6C劉美儀及6D黃美儀分享她們暑假參加的 愛我中 華 兩岸四地青年大匯聚火車團的經驗 分享她們與台灣 澳門 中國內地 及香港四地的學生到蒙古交流的經驗和感受 除此之外 建國前的中國 周會在中聯辦 協助下邀請了內地學者主講 主要講解建國前中 國受列強入侵的原因 共兩課節 對象為中四至 中七級各班 加強同學對國家歷史的認識 升旗禮 祖國的 驕傲 壁報 設計比賽高中組 冠軍作品 認識祖 國展板 生活教育組 主席區曉欣及 副主席謝冠瑩向 同學扼要介紹祖國 的國旗及國徽 的意義 邀請 內地學者 講解祖國 發展 9
訓育組 2011 2012領袖訓練營 2011年10月7日至10月8日 本校課外活動組 訓 育組及學生輔導組特別為領袖生 輔導員 學生會幹 事 四社幹事及學會幹事 於西貢北潭涌保良局渡假營 安排了兩日一夜的領袖訓練營 透過不同的遊戲及活動 工作坊 鍛鍊學生並發展其領導素質 協助他們提昇個 人自信及危機處理能力 學習有效的溝通技巧及培養團隊合作精神 同學同心協力 完成任務 活動包括羅馬炮架製作 歷奇活動及黑夜定向等 學生積極投入 互相支 持 傾力合作 親身經歷守望相助精神的可貴 學習了解決困難的方法及處理 衝突的策略 此外 導師更帶領學生分享合作心得 令同學獲益良多 拉闊少年路 本學年訓育組及學生輔導組與東華三院賽馬會沙田綜合服務中心合作舉辦 拉闊少年路計劃 透過歷奇 自我探索 生涯規劃及個人技能訓練及興趣 培養等活動 協助學生發揮潛能 提升他們的學習動機 建立正面積極的 預備 生活態度 為接受高等教育及踏入社會工作作好準備 是項計劃為期4 年宵攤位 到深水 入貨 個月 共有12位中二至中四學生參與 的情況 輔導組 中一迎新 暑期迎新 中四及中五級的輔導員於暑假期間 為中一新生安排了認識校園活動 向中一 新同學介紹 英文室 問答遊戲 參觀校園 輔導員培訓 所有學生輔導員接受培訓 成為計劃中的 大哥哥大姐姐 此外 他們還會協助籌備周會 及讚賞月活動 輔導員培訓 10
午間活動及周會 大哥哥大姐姐和中一同學每月都有午間活動 另外還有 兩次周會活動 讓中一同學更快適應中一生活 午間 活動 小話劇 午間 活動 彼此認識 午間 活動 分享讀書 心得 十一月 午間活動 排練表演 周會 大家寫下 新學年新 願望 十一月 午間活動 設計口號 和動作 午間 活動 猜猜畫 午間 活動 棋藝遊戲 周會 大家把願望 投入願望 巴士 周會 團隊活動 讚賞月 舉辦中二 中三級 我班之最 選舉及 讚賞月周會 同時 鼓勵全校師生參與 讚賞月 活動 讚賞月 周會 訪問老師 讚賞月 周會 中三級 我班之最 頒獎 讚賞月 周會 多說 讚賞話 同學 精心設計的 讚賞紙 讚賞月 寫讚賞紙 活動 讚賞月 周會 中二級 我班之最 頒獎 貞潔校園講座 吳振智 牧師親臨學校 以 貞潔校園 為題 透過故事 祈禱及歌唱 喚醒同學 反思互相 尊重的道理 11
生活教育組 捐血日 救急扶危 由捐血 做起 捐血日 講座 讓同學了解 捐血程序 師生 齊支持 捐血日 生命鬥士講座 嘉賓 蘇偉健先生 向同學講述他 不平凡的成長 經歷 致送 紀念品 共創成長路 中二級 共創成長路 計劃 樂TEEN新人類 為了促進青少年發展 並增強青少年面對人生挑戰的能 力 香港五所大學(包括香港理工大學 中文大學等等)成立 研究小組 發展一套持續而全面的青少年正面發展計劃以推 廣香港青少年之全人發展 共創成長路 計劃的宗旨是透 過啟發青少年不同的潛能 確認他們的能力 加強青少年與他人的 聯繫及建立健康的信念和清晰的價值觀 以促進青少年的全人發展 計劃內容包括第一層的核心課程及第二層的培育活動 第二層的 團隊 培育活動樂TEEN新人類約有60名同學參與 活動內容包括成長 建立日 訓練活動 義工服務及訓練營等 義工服務 訓練 認識 本港的少數 族裔 義工服務 (大澳遊) 同學落力地向 南亞裔學童 介紹大澳 啟動禮 同學們將自己 的期望貼在 壁佈上 兩日 一夜訓練營 很有大廚 風範啊 兩日 一夜訓練營 我們完成 任務了 義工服務 (濕地公園遊) 休息時玩玩 猜皇帝 敬師日 學生會為響應一年一度的教師節 安排了敬師日早會 學生 會幹事代表各位同學向老師 們致謝 除此之外 班 學生會 代表送贈每位老師一 主席代表同學 盞明燈 寓意老師就 致送敬師日 禮物予 像明燈 協助同學們 校長 克服困境 驅走黑暗 學生會 送贈予老師們 的明燈 學生會幹事 代表各位同學 向老師們 致謝 學生會 領袖生 學術領袖生及 學生輔導員交職典禮 校長將 學生會會章 授予學生會 幹事 12 學術 領袖生長 宣誓就職 領袖生長 宣誓就職
與 深 圳 南 山 學 府 中 學 合 辦 手 牽 手 活 動 呂 校 長 與 鍾 莉 校 長 ( 左 二 ) 及 深 圳 教 育 局 潘 華 東 副 主 任 ( 左 一 ) 合 照 為 了 增 進 本 校 學 生 對 內 地 中 學 教 育 情 況 的 了 解, 開 闊 視 野 增 長 見 識, 並 培 育 學 生 溝 通 及 協 作 能 力, 本 校 生 活 教 育 組 升 學 就 業 輔 導 組 及 校 園 電 視 台 合 辦 了 一 次 與 深 圳 南 山 學 府 中 學 手 牽 手 活 動 二 零 一 一 年 十 二 月 廿 三 日, 生 活 教 育 組 升 學 就 業 輔 導 組 及 校 園 電 視 台 三 位 負 責 老 師 梁 彩 萍 老 師 戴 子 薇 老 師 及 藍 庭 貴 老 師 帶 領 三 十 多 位 中 四 學 生 到 深 圳 進 行 交 流, 活 動 十 分 成 功, 增 進 了 彼 此 的 了 解 學 生 參 觀 校 園, 細 看 南 山 學 府 校 歌 學 生 參 觀 校 園, 細 看 南 山 學 府 學 報 資 料 這 次 活 動 的 成 功 有 賴 校 園 電 視 台 事 前 作 了 不 少 籌 備 的 工 作 首 先 透 過 遠 程 教 育 室 與 深 圳 南 山 學 府 中 學 的 校 長 及 副 校 長 聯 繫, 利 用 電 腦 的 視 象 會 議 功 能, 東 華 三 院 馮 黃 鳳 亭 中 學 與 深 圳 南 山 學 府 中 學 召 開 了 第 一 次 會 議, 為 交 流 活 動 訂 定 了 初 步 的 活 動 大 綱 接 著, 本 校 呂 校 長 與 校 園 電 視 台 藍 老 師 親 自 拜 訪 深 圳 南 山 學 府 中 學, 與 該 校 的 鍾 校 長 及 深 圳 教 育 局 潘 副 主 任 商 討 交 流 活 動 的 具 體 內 容 及 細 則 十 二 月 廿 三 日, 兩 校 的 手 牽 手 交 流 活 動 順 利 舉 行 當 日 交 流 活 動 內 容 十 分 豐 富 上 午 九 時 十 五 分, 我 校 師 生 抵 達 深 圳 南 山 學 府 中 學, 南 山 學 府 中 學 的 鍾 校 長 何 副 校 長 及 屠 老 師 等 人 在 校 門 歡 迎 我 們 首 先, 屠 老 師 帶 領 我 們 參 觀 校 園 並 從 旁 介 紹 南 山 學 府 是 當 地 的 一 所 初 級 中 學, 全 校 有 初 一 初 二 初 三 級 學 生 及 老 師 千 多 人 校 園 設 備 完 善, 有 運 動 場, 電 影 館 圖 書 館 食 堂 魚 池 花 園 等 本 校 學 生 與 南 山 學 府 中 學 一 起 做 練 習 本 校 學 生 與 南 山 學 府 中 學 學 生 結 對, 一 起 上 課 三 位 負 責 老 師 與 南 山 學 府 中 學 校 長 合 照 老 師 也 一 起 走 入 課 室 觀 課 約 十 時 左 右, 南 山 學 府 中 學 挑 選 了 30 名 品 學 兼 優 的 學 生 與 本 校 學 生 結 對, 每 位 學 生 在 一 位 南 山 學 府 中 學 學 生 陪 同 下 一 起 上 課 學 生 都 很 認 真 地 學 習 當 南 山 學 府 學 生 與 本 校 學 生 結 對 時, 三 位 負 責 老 師 在 書 室 與 南 山 學 府 中 學 的 老 師 交 流, 分 享 兩 地 不 同 文 化 背 景 下 的 教 學 情 況 及 學 生 問 題 等 下 午 時 分, 老 師 也 參 觀 了 他 們 的 寫 字 課 和 多 樣 化 的 課 外 活 動 交 流 活 動 在 下 午 五 時 結 束, 同 學 都 覺 得 這 次 活 動 很 有 意 義, 對 該 校 學 生 認 真 的 學 習 態 度 印 象 尤 為 深 刻 部 份 同 學 更 與 結 對 同 學 交 換 了 聯 絡 方 法 最 後, 同 學 在 依 依 不 捨 情 況 下 離 開 同 學 在 依 依 不 捨 情 況 下 離 開 本 校 學 生 與 南 山 學 府 中 學 學 生 合 照 13
與浙江杭州第四中學締結 姊妹學校 杭州四中王建民副校長與 本校呂校長完成簽約儀式 杭州四中王建民副校長與 本校呂校長及教師合照 中一家長會 在2011年11月23日 在中央駐港聯絡辦公室 香港教 育局 浙江省教育廳共同見證下 本校與杭州第四中學締結 為姊妹學校 當日 王建民副校長代表杭州第四中學 與本 校呂雪雲校長簽訂締結合作交流意願書 共同建立教育合作 關係 隨後 王建民副校長更在本校進行參觀和考察 王副校長送贈本校杭州西湖十景畫卷及 扇畫 隆情厚意 不勝感激 家校合作 學校和家長教師會舉行不少家校活動 使家 長了解子女的學校生活和學習情況 每項活動 都得到家長的熱烈支持 撥冗參加 展現了家長 對子女的關懷 加強了家長與學校的溝通 體現 了家校合作 以愛育苗的精神 親子接力跑 中三選科講座 家長茶聚 十一月家長晚會 家長講座及 派發上學期測驗成績單 14 九月家長晚會及中六級應試講座
地 理 科 海 南 島 考 察 團 感 想 參 觀 地 質 公 園 與 當 地 學 校 進 行 交 流 7A 陳 冬 珊 讀 萬 卷 書, 不 如 行 萬 里 路 這 句 話 說 得 一 點 也 沒 有 錯 我 們 7A 班 於 2011 年 6 月 22 日 至 24 日 到 了 海 南 島 海 口 市 進 行 地 理 考 察 在 此 非 常 感 謝 東 華 三 院 的 資 助 及 劉 玉 麗 老 師 的 悉 心 安 排, 讓 我 們 有 一 個 愉 快 又 難 忘 的 經 歷 這 次 的 考 察 之 旅 把 書 本 上 的 知 識 活 生 生 呈 現 在 我 們 眼 前, 讓 我 們 對 不 同 的 地 理 地 貌 及 文 化 有 更 深 入 的 認 識 及 了 解, 實 在 獲 益 良 多 我 們 到 了 海 南 共 產 黨 博 物 館 參 觀, 博 物 館 正 門 寫 著 紅 色 記 憶 四 個 大 字, 博 物 館 內 包 羅 萬 有, 有 遠 古 野 人 的 生 活 模 式 各 種 宗 教 藝 術 字 畫 樂 器 文 法 共 產 黨 成 立 的 歷 史 等 等 當 中 最 特 別 的 是 鹽 田 展 館 由 於 海 南 島 日 照 時 間 長, 太 陽 輻 射 量 投 入 大, 沿 海 灘 旁 均 可 曬 鹽, 因 此 海 南 島 就 成 為 了 天 然 的 鹽 場, 擁 有 豐 富 的 鹽 資 源 不 得 不 提 的 是 在 行 程 的 第 二 天, 我 們 到 了 海 口 市 瓊 山 中 學 與 當 地 學 生 進 行 交 流 當 地 師 生 對 我 們 非 常 熱 情 首 先, 我 們 進 入 了 學 校 的 會 議 室 了 解 他 們 學 校 的 情 況, 然 後 參 觀 學 校 他 們 學 校 的 面 積 比 我 們 學 校 的 大 很 多, 設 施 亦 比 我 們 學 校 的 完 善 其 後, 我 們 與 當 地 學 生 一 起 上 課 鐘 聲 一 響 他 們 的 班 長 說 了 一 聲 起 立, 全 部 學 生 整 整 齊 齊 站 立 並 大 聲 向 老 師 打 招 呼, 十 分 尊 敬 他 們 上 課 十 分 專 心, 不 會 睡 覺 或 做 一 些 與 課 堂 無 關 的 事 情 我 們 亦 與 當 地 學 生 分 組 進 行 交 流 活 動, 講 述 各 自 的 校 園 生 活, 以 及 透 過 遊 戲 認 識 彼 此 的 文 化, 整 個 過 程 非 常 溫 馨 可 惜 的 是 快 樂 的 時 間 過 得 特 別 快, 我 們 很 快 就 要 跟 他 們 道 別 了, 大 家 就 像 認 識 了 十 多 年 的 老 朋 友 一 樣, 十 分 依 依 不 捨, 最 後 我 們 互 送 禮 物 作 紀 念, 並 結 束 了 我 們 這 次 難 忘 的 交 流 活 動 這 次 的 交 流 活 動 不 但 令 我 們 增 加 了 對 當 地 的 認 識, 更 為 我 們 帶 參 觀 來 一 份 難 能 可 貴 的 友 情 海 南 共 產 黨 博 物 館 在 行 程 的 第 三 天, 我 們 參 觀 了 海 南 火 山 口 公 園, 我 們 可 以 親 身 接 觸 到 平 時 只 能 在 書 中 看 到 的 火 山 地 貌, 並 學 到 了 很 多 相 關 的 地 理 知 識 我 們 隨 導 遊 步 行 上 山 頂 和 火 山 口 時, 沿 途 看 到 有 不 少 地 貌 如 熔 岩 流, 奇 形 怪 狀 的 火 山 岩 等 等 此 外, 我 們 亦 見 到 不 少 植 物 如 仙 人 掌, 榕 樹, 甚 至 具 劇 毒 的 見 血 封 喉 樹, 學 到 不 少 的 實 用 知 識 我 們 走 到 火 山 公 園 上 的 觀 景 台 看 到 了 海 口 市 的 景 色, 及 附 近 的 火 山 和 梯 田 等 看 到 平 時 只 能 在 書 本 上 看 到 的 地 理 景 貌, 讓 同 學 們 感 到 非 常 雀 躍 整 個 過 程 中, 我 們 由 步 行 上 火 山 頂 到 落 到 火 山 口 考 察, 老 師 亦 乘 機 好 好 利 用 這 個 實 地 教 材 再 次 講 解 火 山 的 地 貌 及 形 成 的 過 程, 讓 我 們 溫 故 知 新, 進 一 步 鞏 固 我 們 所 學 這 次 地 理 考 察 對 我 們 來 說 是 一 次 難 忘 又 充 實 的 經 驗, 我 們 從 這 次 考 察 活 動 中 學 到 不 少 知 識, 包 括 海 南 島 獨 特 文 化, 同 時 亦 充 實 了 我 們 的 地 理 學 知 識, 使 我 們 獲 益 良 多 製 作 展 板 向 同 學 分 享 實 地 考 察 所 得 15
浙 江 人 文 歷 史 之 旅 5A 陳 思 思 去 年 暑 假 ( 七 月 十 八 至 二 十 三 日 ) 我 很 榮 幸 獲 選 參 加 由 鄉 議 局 舉 辦 為 期 六 日 五 夜 的 浙 江 人 文 歷 史 之 旅 在 浙 江 裡 的 每 一 個 片 段 都 是 我 畢 生 難 忘 的, 不 論 是 那 古 色 古 香 的 景 色, 或 是 那 漸 漸 深 厚 的 友 情, 都 是 我 得 到 最 好 的 禮 物! 七 月 十 八 日 那 天 我 懷 著 不 安 與 期 待 的 心 情 踏 上 旅 程 我 知 道 這 次 旅 程, 除 我 以 外, 還 有 59 位 新 界 區 的 中 學 生 獲 選 參 加, 可 是 我 卻 對 他 們 毫 無 認 識 而 且 這 是 我 第 一 次 參 加 內 地 考 察 團, 心 中 難 免 有 些 不 安 然 而 我 很 肯 定 這 將 會 是 我 畢 生 難 忘 的 經 歷, 因 此 毅 然 踏 上 旅 程 浙 江, 一 聽 這 名 字 就 讓 我 想 起 西 湖 可 是 對 西 湖 除 了 曾 在 電 視 上 看 過 之 外, 其 實 也 認 識 不 多 但 這 短 短 的 六 天 旅 程, 我 對 浙 江 的 認 識 加 深 了 剛 到 浙 江 我 便 感 受 到 當 地 人 的 熱 情 他 們 的 熱 情 款 待, 讓 我 完 全 忘 卻 了 岳 王 廟 當 初 的 不 安 第 一 天, 我 們 與 接 待 單 位 共 進 晚 餐, 大 家 聊 得 不 亦 樂 乎 他 們 又 準 備 了 具 代 表 性 的 禮 物 贈 給 我 們, 同 時 安 排 了 精 彩 的 表 演 他 們 的 熱 情 款 待 讓 我 對 當 地 人 有 了 一 番 新 的 認 識 第 二 天 我 們 去 做 義 工, 我 未 試 過 在 香 港 以 外 的 地 方 做 義 工, 更 何 況 是 次 是 去 探 訪 一 位 自 學 英 語 的 老 人 家 他 已 經 八 十 歲 了, 但 仍 堅 持 學 英 語, 從 不 怠 惰, 只 為 了 能 與 外 國 人 溝 通, 為 國 爭 光 他 的 堅 持 令 我 不 禁 有 點 兒 慚 愧, 我 在 環 境 優 越 的 情 況 下 讀 書, 但 我 一 遇 到 挫 折 便 喊 著 要 放 棄, 難 道 我 不 應 反 省 嗎? 這 次 的 探 訪 不 但 是 一 件 十 分 有 意 義 的 事 情, 亦 是 一 次 振 奮 人 心 的 經 歷 第 三, 四 日 裡, 我 們 遊 覽 了 浙 江 的 名 勝, 例 如 : 岳 王 廟 西 湖 雷 峰 塔 錢 塘 江 魯 迅 故 居 每 一 處 都 有 古 人 留 下 的 智 慧 與 痕 跡 但 最 令 我 印 象 深 刻 的 卻 是 那 條 我 至 今 也 不 知 名 字 充 滿 古 代 風 味 的 街 道 那 裡 都 是 充 滿 著 古 代 色 彩 的 建 築 物, 當 我 踏 進 那 條 街 道 時, 仿 佛 置 身 在 古 代 街 道, 這 種 感 覺 還 是 第 一 次 體 會 呢! 第 五 天, 我 認 識 了 浙 江 的 朋 友 一 群 浙 江 的 大 學 生 帶 領 我 們 參 觀 當 地 大 學 透 過 和 他 們 交 談, 加 深 了 對 浙 江 的 瞭 解, 同 時 也 與 他 們 慢 慢 地 熟 悉 了 我 們 互 相 教 對 方 自 己 地 區 常 玩 的 遊 戲, 共 同 分 享 喜 悅, 更 成 為 了 好 朋 友! 在 這 幾 天 我 認 識 了 浙 江 的 朋 友 和 一 同 參 加 交 流 團 的 團 友, 彼 此 建 立 了 深 厚 的 友 誼, 讓 我 的 生 活 圈 子 擴 大 了 在 他 們 身 上 我 看 到 了 很 多 值 得 我 學 習 的 優 點 而 且 在 旅 程 中, 我 們 每 晚 都 要 合 作 完 成 一 份 功 課, 這 讓 我 體 會 到 合 作 的 重 要 每 當 我 們 完 成 一 份 功 課 時, 心 裡 也 感 到 無 限 的 喜 悅 這 次 的 旅 程 是 我 畢 生 難 忘 的, 它 讓 我 獲 益 良 多, 在 我 的 日 記 裡 留 下 了 美 好 的 一 頁 總 之 一 句 話 : 不 枉 此 行! 與 團 友 於 香 港 國 際 機 場 合 照 宋 岳 鄂 王 墓 西 湖 秦 檜 與 其 妻 子 的 石 像 16
火 車 團 回 憶 感 想 分 享 大 草 原 上 跟 朋 友 合 照 6D 黃 美 儀 簡 單 的 快 樂, 真 摰 的 回 應 這 句 話 是 我 從 回 程 當 日, 在 旅 遊 巴 見 到 朋 友 寫 在 意 見 表 的 總 結 心 頭 一 震, 是 啊? 難 道 不 是 嗎? 未 出 發 交 流 團 前, 經 常 被 香 港 的 人 事 和 物 所 煩 擾 現 在 卻 有 另 一 番 體 會, 每 當 心 煩 意 亂 之 時, 不 期 然 想 起 旅 程 中 與 組 員 相 處 的 一 點 一 滴, 會 心 微 笑 今 次 是 一 個 兩 岸 四 地 的 交 流 團, 有 來 自 台 灣 香 港 澳 門 及 武 漢 的 朋 友,300 多 人 參 與 行 程 歷 時 七 日, 於 2011 年 7 月 20 日 至 7 月 26 日 舉 行 是 次 旅 程 使 我 體 會 祖 國 的 廣 大, 光 是 由 武 漢 到 蒙 古 已 經 要 乘 坐 28 小 時 的 火 車! 生 活 在 彈 丸 之 地 的 香 港 的 我 們, 若 不 經 歷 這 樣 的 旅 途, 實 在 很 難 明 白 長 程 的 火 車 旅 途 使 我 和 團 友 加 深 彼 此 的 了 解 我 們 在 火 車 上 不 時 玩 紙 牌 遊 戲 killer 解 悶, 可 是 旅 程 實 在 太 長 了, 我 們 玩 到 納 悶 不 已, 日 後 再 談 起 玩 killer, 大 家 都 急 忙 揮 手 說 不 玩 啦! 這 有 趣 的 共 同 行 為, 孕 育 於 相 處 之 下 的 共 同 經 驗 漸 漸 地, 大 家 不 需 要 用 言 語 交 流, 對 相 同 的 事 物 也 有 一 致 的 見 解 快 樂 可 以 是 簡 單 的 事 情, 火 車 上 在 一 起 的 28 小 時, 我 們 一 起 喧 鬧, 從 陌 生 至 玩 得 不 亦 樂 乎 還 記 得 我 們 一 起 學 手 語 歌, 我 因 手 部 動 作 稚 拙, 弄 到 笑 話 百 出, 令 歡 笑 聲 不 斷 我 們 又 走 訪 了 不 同 車 卡 的 團 友, 認 識 其 他 組 別 的 朋 友 此 外, 大 會 給 我 們 每 人 派 發 了 7 罐 王 振 龍 涼 茶, 團 友 為 怕 要 把 它 們 帶 回 港, 於 是 拼 命 的 飲, 以 飲 完 所 有 王 振 龍 為 終 極 目 標 長 途 的 車 程 不 但 令 人 苦 悶, 也 令 人 疲 累, 但 是, 我 有 了 一 群 真 誠 可 愛 的 朋 友, 時 間 不 再 變 得 難 過 年 月 裡 頭 天 天 笑 未 停, 快 樂 是 多 麼 簡 單, 因 為 有 了 一 眾 以 誠 相 待 的 朋 友, 一 個 笑 話, 一 個 動 作, 皆 是 大 家 綻 放 笑 靨 的 泉 源 真 摯 的 回 應 作 結, 難 道 不 是 嗎? 大 自 然 不 會 背 棄 我 們, 只 要 我 們 攜 手 保 護, 蒙 古 的 漫 天 星 星 一 望 無 際 的 草 原 和 沙 漠 只 等 我 們 去 觀 賞 遊 歷 蒙 古 是 一 片 樂 土, 尚 有 部 分 地 區 未 開 發 我 們 仍 可 見 一 望 無 際 的 大 草 原 沙 漠 和 星 空 大 自 然 是 多 麼 的 偉 大, 當 你 被 俗 事 所 煩, 抬 頭 仰 天, 滿 天 繁 星 彷 彿 在 撫 慰 你 的 傷 口, 何 必 苦 惱? 閃 爍 的 星 光 向 我 們 微 笑, 一 切 苦 惱 都 不 值 一 提 尤 記 得 我 和 9 位 團 友 在 最 後 一 晚, 以 天 為 被, 地 為 床, 躺 在 草 原 上 依 偎 在 一 起, 共 同 在 日 出 前 看 當 晚 最 後 一 顆 流 星 心 中 十 分 恬 靜 閑 息, 早 上 和 幾 位 朋 友 以 綿 襖 包 裹 身 軀 保 暖, 緩 步 向 前 走, 只 見 無 垠 的 大 草 原 上, 太 陽 先 生 探 出 頭 來, 我 們 站 於 高 處 看 日 出, 心 頭 一 陣 暖, 新 的 開 始 迎 接 我 們 大 自 然 永 遠 給 我 們 人 類 最 真 摰 的 回 應 簡 單 的 快 樂, 真 摰 的 回 應 此 時 我 百 感 交 集, 抱 歉 用 了 一 位 朋 友 的 話 語, 但 這 也 是 我 對 旅 程 最 認 同 不 過 的 總 結 等 待 客 人 騎 坐 的 駱 駝 蒙 古 包 用 手 抓 緊 灼 熱 的 沙 漠 斜 坡 一 年 一 度 的 蒙 古 慶 典 的 熱 鬧 情 況 一 望 無 際 的 大 草 原, 親 歷 其 景, 感 覺 置 身 於 windows background 蒙 古 最 後 一 天 和 朋 友 見 旭 日 初 升 的 合 照 日 出 的 景 象 17
東 華 三 院 武 漢 廣 州 學 習 團 後 感 於 高 鐵 站 合 照 留 念 6B 馬 景 澤 葉 振 軒 2011 年 是 辛 亥 革 命 一 百 周 年, 東 華 三 院 特 舉 辦 武 漢 廣 州 學 習 團, 讓 本 院 學 生 有 機 會 前 往 武 漢 及 廣 州 參 觀 辛 亥 革 命 的 歷 史 的 發 源 地, 另 一 方 面 安 排 學 生 參 觀 武 漢 大 學, 與 武 漢 青 年 交 流 院 方 期 望 透 過 是 次 活 動 加 深 我 們 對 祖 國 經 濟 社 會 及 文 化 認 識, 以 及 提 升 我 們 對 國 民 身 份 的 認 同 在 是 次 交 流 團 中, 我 們 到 訪 過 許 多 與 辛 亥 革 命 有 關 的 地 方, 例 如 廣 州 的 大 元 帥 府 中 山 紀 念 堂 黃 花 崗 公 園 這 些 地 方 記 載 著 辛 亥 革 命 的 點 點 滴 滴, 革 命 先 烈 的 豪 情 壯 志 都 在 這 些 地 方 遺 留 下 來, 讓 我 們 這 些 後 輩 得 以 憑 弔 瞻 仰 此 外, 我 還 到 訪 過 武 綱, 武 綱 是 新 中 國 成 立 後 由 國 家 投 資 建 設 的 第 一 個 特 大 型 聯 合 企 業, 經 過 四 十 餘 年 的 奮 鬥 磨 礪, 在 2010 年 入 選 財 富 雜 誌 世 界 五 百 強 企 業 之 一 葉 振 軒 感 想 在 這 次 交 流 經 歷 中, 我 獲 益 良 多 我 見 識 到 許 多 不 同 的 事 物, 許 多 在 書 中 無 法 學 習 到 的 知 識, 正 所 謂 讀 萬 卷 書 不 如 行 萬 里 路 我 最 印 象 深 刻 的 是 在 武 漢 大 學 交 流, 令 我 明 白 到 成 功 是 要 付 出 的, 成 功 是 無 法 一 朝 一 夕 得 到 的 武 漢 學 生 艱 苦 奮 鬥, 為 我 注 入 一 股 新 力 量, 使 即 將 面 對 公 開 試 的 我, 會 奮 力 向 前 湖 北 省 博 物 館 馬 景 澤 感 想 經 過 這 次 武 漢 學 習 團, 令 我 有 深 刻 的 反 思 首 先, 我 了 解 到 內 地 高 中 生 爭 取 大 學 學 位 的 競 爭 性 與 香 港 相 差 無 幾, 平 均 七 人 爭 一 個 學 位 在 武 漢 大 學 與 大 學 生 的 交 流 中, 知 道 他 們 的 勤 奮 是 我 們 無 法 相 比 的, 他 們 為 了 升 讀 大 學, 每 天 竟 溫 習 十 多 小 時, 他 們 的 故 事 令 我 明 白 到 要 好 好 努 力 同 時, 內 地 學 生 對 未 來 有 清 晰 的 目 標 及 計 劃, 對 升 學 及 選 科 等 重 要 事 項, 早 早 作 出 準 備, 繼 而 努 力 向 上 反 觀 自 己 只 是 見 步 行 步, 並 沒 有 好 好 計 劃 未 來 這 次 的 經 歷, 令 我 重 新 思 考 自 己 的 生 活 模 式, 明 白 這 種 得 過 且 過 的 模 式 是 不 行 的 我 一 定 要 以 他 們 為 學 習 目 標, 努 力 籌 備 未 來 武 昌 起 義 首 義 廣 場 教 師 專 業 發 展 新 老 師 培 訓 陳 嘉 慧 老 師 及 劉 玉 麗 老 師 到 東 華 三 院 陳 兆 民 中 學 分 享 中 學 教 學 語 言 微 調 政 策 重 點 視 學 的 經 驗 預 防 教 師 職 業 病 踢 走 肩 頸 痛 工 作 坊 18
全方位 學習日 為讓學生走出課室 擴闊視野 本校特於二零一一年十一月二十九日舉行全方位學習日 中一至中四同學分別 進行以下的活動 讓學生增廣見聞 中一級教育營 中二級科學館參觀 中三級海防博物館參觀 中四級荔枝莊考察 19
多元發展 陸運會 中樂團 運動會頒獎典禮榮獲香港學界體育聯會新界區地域中學執行 秘書嚴鎮明先生撥冗擔任主禮嘉賓 本校中樂團於東華三院長者學苑開學禮表演 校友會與學生會合辦 校友撞正哈囉喂音樂會 看台上的同學落力地為參賽者打氣 健兒們無懼風雨 盡全力 參與各項賽事 合唱團 合唱團師生合照 校友與學弟學妹合力演奏 全場氣氛高漲 粵劇文化推廣 本校合唱團於2011-2012年度東華三院中學 聯校畢業典禮表演 同學專心聆聽粵劇導師講解 義工服務 東華三院馬興秋 安老院三十五周年慶祝活動 校長與梁淑芳老師出席由康 文署舉辦沙田粵劇同樂日與 老師與同學出席由康文署舉 蓋鳴輝女士合照 辦的粵劇日活動 本校同學積極參與義工服務 同學熱心地協助長者 完成任務 本校師生與粵劇日 表演嘉賓合照 20 校長 老師與同學一展身手 呂校長接受由前東華三院主 席馬墉傑先生送贈的紀念品
校 友 成 就 校 友 成 就 高 朗 賢 香 港 中 文 大 學 人 類 學 系 一 級 榮 譽 成 績 畢 業 駱 坤 海 第 14 屆 亞 洲 賽 艇 錦 標 賽 輕 量 級 男 子 雙 人 雙 槳 艇 項 目 中 榮 獲 亞 軍 周 禧 和 獲 嶺 南 大 學 持 續 教 育 及 社 區 學 院 頒 發 優 異 學 生 榮 譽 嘉 許 狀 陳 佩 明 獲 香 港 大 學 附 屬 學 院 頒 授 二 零 一 一 年 度 香 港 大 學 附 屬 學 院 獎 學 金 朱 家 爵 獲 香 港 城 市 大 學 工 商 管 理 環 球 商 業 系 統 學 系 頒 發 入 學 獎 學 金 曾 家 霖 獲 香 港 城 市 大 學 工 商 工 商 管 理 資 訊 管 理 學 系 頒 發 入 學 獎 學 金 周 禧 和 獲 嶺 南 大 學 持 續 教 育 及 社 區 學 院 頒 發 優 異 學 生 榮 譽 嘉 許 狀 高 朗 賢 回 到 母 校, 與 葉 寶 忠 老 師 ( 左 ) 謝 寶 珠 老 師 ( 右 ) 合 照 高 朗 賢 去 年 以 一 級 榮 譽 佳 績 畢 業 於 香 港 中 文 大 學 人 類 學 系 駱 坤 海 ( 右 ) 於 第 14 屆 亞 洲 賽 艇 錦 標 賽 輕 量 級 男 子 雙 人 雙 槳 艇 項 目 中 榮 獲 亞 軍 陳 佩 明 獲 香 港 大 學 附 屬 學 院 頒 授 2011 年 度 香 港 大 學 附 屬 學 院 獎 學 金 校 友 來 鴻 高 朗 賢 2008 年 中 七 畢 業, 升 讀 香 港 中 文 大 學 人 類 學 系 學 業 成 績 優 良, 2011 年 一 級 榮 譽 畢 業 現 修 讀 香 港 中 文 大 學 性 別 研 究 文 學 碩 士 課 程 高 朗 賢 (2008 年 畢 業 生 ) 我 已 經 畢 業 了 三 年, 但 從 不 覺 得 與 母 校 分 開 過 不 管 飄 到 那 兒, 亭 園 的 種 子 還 是 植 根 在 亭 園 回 家 了! 每 次 回 到 中 學, 一 踏 進 天 藍 色 的 校 門, 七 年 中 學 生 活 的 回 憶 立 即 湧 上 心 頭! 回 到 老 家, 可 以 讓 我 暫 且 卸 下 平 日 的 擔 子, 跟 老 師 說 昔 日 的 校 園 往 事 這 種 窩 心 的 感 覺, 這 份 親 切 的 感 覺, 這 是 家 的 感 覺, 畢 業 後 三 年 只 是 有 增 無 減 今 次 穿 上 畢 業 袍 回 到 母 校, 感 覺 更 是 興 奮! 在 走 廊 中 跟 老 師 們 拍 拍 照, 分 享 近 況, 有 的 老 師 更 握 手 祝 賀 我 前 程 似 錦 老 師 看 著 穿 上 黑 袍 子 的 我, 他 們 欣 慰 的 眼 神, 我 這 一 輩 子 也 不 會 忘 記 我 不 敢 說 將 來 能 否 實 現 您 們 對 我 的 期 望, 但 無 論 怎 樣, 我 會 努 力 於 當 下 的 每 一 刻 我 們 即 席 在 校 園 走 廊 拍 照, 簡 簡 單 單 的 邊 走 邊 拍 我 相 信 七 年 的 足 跡 遍 佈 校 園 的 每 個 角 落, 每 個 角 落 也 有 值 得 記 錄 下 來 的 回 憶 因 為 熟 悉, 所 以 隨 意, 所 以 就 是 如 此 真 摯, 在 此 我 還 要 感 謝 今 次 客 串 攝 影 師 的 書 友 良 伴, 與 我 一 起 分 享 快 樂 時 刻 嘻 嘻! 真 感 謝 能 細 心 閱 讀 這 篇 文 章 的 學 弟 學 妹, 很 佩 服 你 們 沒 有 淹 沒 在 我 的 肉 麻 裡, 這 可 是 我 真 誠 和 赤 裸 裸 坦 白 的 心 底 話 啊! 數 年 後 你 們 回 到 老 家, 我 很 期 待 能 在 此 欄 目 下 看 到 你 們 超 級 肉 麻 的 文 章 我 相 信 這 是 我 們 對 敬 愛 的 良 師 珍 愛 的 母 校 表 達 的 點 滴 的 謝 意 21
學 生 成 就 一 獎 學 金 項 目 名 稱 得 獎 者 東 華 三 院 馮 聰 獎 學 金 林 耀 威 2D 溫 子 謙 3A 林 惠 琪 4D 鄭 宇 軒 5A 丘 宸 榕 5A 程 達 進 6A 蔡 喬 游 6C 鍾 少 明 7S 伍 國 威 7S 東 華 三 院 楊 超 成 獎 學 金 嚴 君 濤 2D 陳 嘉 瑩 3B 馬 詩 媛 4A 楊 琬 君 5B 龔 萬 鴻 6B 黃 嘉 琪 7A 東 華 三 院 馮 黃 鳳 亭 獎 學 金 鄭 嘉 欣 2D 孔 美 欣 3A 李 演 平 4D 李 桂 峰 5B 林 俊 通 6C 陳 俊 彥 7S 東 華 三 院 KMO 獎 學 金 東 華 三 院 鄭 植 芝 獎 學 金 李 予 福 6B 孔 美 欣 3A 尤 德 爵 士 紀 念 基 金 獎 學 金 鄭 宇 軒 5A 林 佩 玉 7A 高 中 應 用 學 習 獎 學 金 陳 飛 麗 6C 張 文 詩 6D 二 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 ( 英 文 ) 組 別 獎 項 得 獎 者 負 責 老 師 中 五 級 詩 詞 獨 誦 優 良 獎 狀 區 曉 欣 5C 鍾 卓 宜 5C 羅 宜 5C 黃 樂 軒 5C 中 四 級 詩 詞 獨 誦 季 軍 吳 萱 盈 4A 優 良 獎 狀 馬 欣 欣 4A 曾 凱 雯 4B 黃 梓 渝 4B 吳 美 蓮 4C 黃 浩 賢 4C 楊 皓 淩 4C 林 惠 琪 4D 李 演 平 4D 中 三 級 詩 詞 獨 誦 季 軍 馮 俏 雯 3A 何 麗 儀 3A 優 良 獎 狀 黃 佩 敏 3A 郭 頌 詩 3B 辛 翠 儀 3B 黎 詩 銘 3C 陳 樂 欣 3C 中 一 級 詩 詞 獨 誦 優 良 獎 狀 李 珈 懿 1A 葉 康 傑 1A A.Xie 梁 善 意 蔡 蕾 梁 昶 禮 藍 庭 貴 崔 麗 群 蔣 瑞 娟 林 亢 媚 黃 綺 莉 陳 嘉 慧 何 怡 然 蔡 詠 怡 三 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 ( 中 文 ) 組 別 獎 項 得 獎 者 負 責 老 師 中 六 七 級 粵 語 良 好 獎 狀 梁 月 6C 詩 詞 獨 誦 劉 美 儀 6C 梁 哿 麒 6C 中 五 級 粵 語 詩 詞 優 良 獎 狀 梁 雯 蔚 5A 獨 誦 區 曉 欣 5C 嚴 嘉 欣 5D 中 四 級 粵 語 詩 詞 優 良 獎 狀 曾 凱 雯 4B 獨 誦 林 惠 琪 4D 馬 欣 欣 4A 中 四 級 粵 語 散 文 優 良 獎 狀 陳 彥 澄 4B 獨 誦 梁 婉 儀 4D 中 三 四 級 粵 語 良 好 獎 狀 陳 茵 儀 4B 或 普 通 話 基 督 教 經 文 獨 誦 中 三 四 級 普 通 優 良 獎 狀 黃 文 慧 3A 話 詩 詞 獨 誦 陳 倩 霆 3C 馬 欣 欣 4A 中 二 級 粵 語 詩 詞 優 良 獎 狀 廖 銦 瑩 2C 獨 誦 中 一 級 粵 語 詩 詞 季 軍 張 建 宏 1D 獨 誦 優 良 獎 狀 李 珈 懿 1A 吳 澤 慧 1A 梁 冰 1B 良 好 獎 狀 陳 熹 榆 1A 龔 雪 盈 1A 陳 潔 瑩 1B 鍾 嘉 南 梁 彩 萍 黃 慧 敏 何 倩 儀 李 偉 成 黃 韻 詩 施 純 珮 鍾 曉 春 中 一 級 普 通 話 良 好 獎 狀 1C 班 梁 淑 芳 散 文 集 誦 鍾 曉 春 22
四 其 他 獎 項 龔 萬 鴻 於 國 際 賽 艇 聯 合 會 主 辦 的 第 17 屆 亞 洲 青 少 年 賽 艇 錦 標 賽 榮 獲 銅 牌 比 賽 主 辦 團 體 得 獎 者 負 責 老 師 第 17 屆 亞 洲 青 少 年 賽 艇 錦 標 賽 國 際 賽 艇 聯 合 會 男 子 四 人 雙 槳 艇 銅 牌 何 德 江 龔 萬 鴻 6B 屈 臣 氏 集 團 香 港 學 生 運 動 員 獎 屈 臣 氏 集 團 龔 萬 鴻 6B 何 德 江 2011-2012 飛 藥 籃 Teen 三 人 香 港 基 督 教 女 青 年 會 冠 軍 何 德 江 籃 球 賽 賽 馬 會 沙 田 綜 合 社 會 劉 小 古 5A 吳 家 杰 5B 服 務 處 潘 永 生 5B 陳 文 俊 5C 沙 西 區 中 學 校 際 排 球 錦 標 賽 香 港 學 界 體 育 聯 會 女 子 甲 組 團 體 季 軍 石 彩 蓮 ( 第 一 組 ) 沙 西 區 中 學 分 會 余 亭 慧 4B 伍 彩 燕 4C 謝 冠 瑩 5C 江 允 芊 5D 高 靖 言 6A 陳 家 堯 6C 張 碧 恩 6C 張 麗 兒 6C 黎 懿 穎 6D 活 學 活 用 營 養 標 籤 獎 勵 計 劃 食 物 環 境 衛 生 署 食 物 高 級 組 金 獎 石 彩 蓮 安 全 中 心 及 教 育 局 合 辦 江 允 芊 5D 劉 美 倩 5D 殷 嘉 櫻 5D 麥 曼 婷 陳 鳳 儀 6A 張 詠 霖 6A 譚 麗 菊 6B 張 文 詩 6D 雷 寶 兒 6D 2011 世 界 女 排 大 獎 賽 香 港 站 香 港 排 球 總 會 冠 軍 石 彩 蓮 啦 啦 隊 比 賽 陳 家 堯 6C 高 靖 言 6A 湛 皓 朗 6C 楊 珮 琳 3B 雷 頌 雅 6C 吳 潔 妍 6C 陳 鳳 儀 6A 陳 泳 遙 3B 陳 子 仲 5D 王 嘉 碧 6D 王 嘉 曉 3D 余 亭 慧 4B 陳 嘉 瑩 3B 梁 哿 麒 6C 梁 文 懿 6D 鄭 幸 玲 5B 本 校 啦 啦 隊 榮 獲 世 界 女 排 大 獎 賽 2011 啦 啦 隊 比 賽 冠 軍 五 2011 高 級 程 度 會 考 成 績 科 目 優 良 率 合 格 率 地 理 70 100 歷 史 (AL) 60 100 歷 史 (AS)A 20 100 歷 史 (AS)B 80 100 中 國 語 文 及 文 化 24.14 93.1 經 濟 30.77 84.62 23
六 高 級 程 度 會 考 成 績 優 異 生 分 享 讀 書 心 得 24 余 樂 恆 於 2011 高 級 程 度 會 考 考 獲 4 優 今 年 學 校 公 布, 有 同 學 於 高 考 中 考 獲 四 優 時, 相 信 大 家 不 禁 會 感 到 詫 異 及 好 奇 沒 想 到, 考 取 好 成 績, 原 來 不 只 是 名 校 學 生 的 專 利 原 來 即 使 你 出 身 於 一 所 普 通 的 中 學, 只 要 你 願 意 付 出 努 力, 在 公 開 試 中, 你 並 不 比 系 出 名 門 的 考 生 遜 色 我 絕 非 個 別 例 子, 事 實 上 今 年 我 班 不 少 同 學, 亦 能 考 獲 佳 績, 順 利 升 讀 自 己 心 儀 的 學 系 希 望 大 家 明 白, 考 取 佳 績, 並 不 是 遙 不 可 及 的 事, 我 們 都 能 做 到 老 師 希 望 我 分 享 一 下 我 的 學 習 方 法, 其 實 當 中 並 無 特 別 之 處, 大 概 可 分 為 以 下 數 點 : 首 先, 是 要 認 真 上 課, 專 心 聆 聽 因 為 老 師 的 講 解, 有 助 你 明 白 課 文 上 一 些 抽 象 的 概 念, 省 下 了 你 自 己 摸 索 的 時 間, 可 以 事 半 功 倍 我 四 科 考 獲 A 級 的 科 目, 其 實 都 沒 有 尋 求 外 間 補 習 社 的 幫 助 與 其 利 用 大 量 時 間 上 補 習 班, 倒 不 如 認 真 上 課, 省 下 時 間 溫 習 或 休 息 另 外, 應 多 作 反 思 在 收 回 功 課 或 試 卷 後, 同 學 應 該 想 想 自 己 高 分 或 低 分 的 原 因, 從 而 了 解 題 目 的 要 求, 使 日 後 作 答 時, 能 得 心 應 手 遇 到 困 難 時, 不 妨 向 身 邊 的 同 學 或 師 長 請 教, 相 信 他 們 都 願 意 為 你 分 憂 此 外, 同 學 亦 可 訂 立 目 標 訂 下 自 己 期 望 得 到 的 最 佳 成 績, 使 自 己 有 清 晰 的 方 向 去 努 力 往 年, 我 便 是 以 自 己 心 儀 學 系 的 入 學 成 績 作 參 考, 訂 立 目 標, 有 方 向 地 一 步 一 步 努 力 再 者, 為 自 己 設 計 一 個 溫 習 時 間 表, 亦 不 失 為 一 個 好 方 法 時 間 表 有 助 大 家 分 配 時 間 溫 習, 從 而 令 我 們 可 兼 顧 各 個 科 目, 不 會 顧 此 失 彼 雖 然, 我 們 難 以 完 全 依 照 時 間 表 溫 習, 但 是 時 間 表 仍 然 有 其 用 處 尤 其, 當 大 家 考 畢 模 擬 試, 在 家 自 行 溫 習 時, 時 間 表 可 提 醒 你 落 後 的 進 度 及 考 試 的 逼 近, 可 督 促 大 家 勤 加 溫 習 除 此 之 外, 我 認 為 校 內 的 模 擬 試 亦 十 分 重 要 它 是 最 後 一 個 機 會, 讓 大 家 再 審 視 自 己 的 不 足, 並 趕 緊 在 正 式 考 試 前, 加 以 糾 正 看 畢 上 文, 可 能 仍 有 同 學 感 到 氣 餒, 認 為 自 己 在 過 去 的 暑 假, 甚 至 過 去 的 學 年, 都 未 曾 認 真 地 看 待 過 自 己 的 學 業, 覺 得 一 切 都 已 成 定 局, 無 法 扭 轉 但 是 只 要 你 願 意, 你 仍 可 作 出 補 救 追 回 過 往 落 後 的 進 度, 的 確 很 辛 苦, 但 絕 不 是 沒 可 能 也 許 你 的 目 標, 並 非 升 讀 大 學, 但 既 然 這 公 開 試 你 無 法 逃 避, 何 不 努 力 面 對? 也 許 你 對 公 開 試 感 到 畏 懼, 但 全 港 考 生 無 一 例 外 也 許 我 說 得 太 多 了, 還 是 留 給 大 家 好 好 思 索 一 下 余 樂 恆 於 放 榜 當 日 與 校 長 班 主 任 合 照 陳 達 成 於 2011 高 級 程 度 會 考 考 獲 2 優 1 良 首 先, 在 校 長, 各 位 老 師 的 教 導 下, 很 高 興 於 今 次 高 考 取 得 不 俗 的 成 績 同 時 亦 很 榮 幸 能 夠 獲 邀 請 向 各 位 學 弟 妹 分 享 一 下 自 己 於 高 考 時 的 學 習 心 得 及 讀 書 技 巧, 給 予 同 學 一 個 小 小 的 參 考 讀 書 應 該 有 一 個 目 標 作 為 一 名 中 學 生, 不 少 同 學 的 目 標 其 實 都 是 升 上 大 學, 我 當 時 亦 與 一 般 同 學 一 樣, 希 望 進 入 大 學 一 方 面 當 然 是 希 望 能 夠 接 受 更 深 層 的 知 識 教 育, 另 一 方 面 亦 是 為 將 來 的 生 活 找 一 個 保 障 大 學 畢 業 雖 然 不 是 成 功 的 保 證 書, 但 卻 是 許 多 職 業 的 最 低 申 請 要 求, 如 醫 生 教 師 部 分 同 學 可 能 未 必 喜 歡 從 事 這 些 職 業, 但 只 是 多 花 三 至 四 年 的 時 間 讀 大 學 就 能 夠 擴 闊 日 後 的 職 業 選 擇, 這 是 相 當 值 得 的 讀 書 方 面, 專 心 上 課 其 實 是 相 當 重 要 這 個 道 理 其 實 大 家 亦 應 該 通 曉, 但 怎 樣 落 實 才 是 一 個 問 題 我 建 議 大 家 可 以 在 分 配 座 位 時 主 動 坐 最 前, 這 個 位 置 可 能 很 多 同 學 都 不 是 很 喜 歡, 但 對 於 我 來 說 卻 是 一 個 好 位 置 因 為 能 夠 最 清 楚 聆 聽 講 課 內 容 及 觀 看 黑 板 資 料, 同 時 又 能 夠 令 自 己 有 個 警 惕, 不 會 在 堂 上 睡 覺 對 於 希 望 專 心 上 課 的 同 學 來 說, 這 個 位 置 不 妨 一 試 其 次, 功 課 必 須 自 己 做 每 份 功 課 其 實 都 幫 助 同 學 去 鞏 固 所 學, 部 份 同 學 或 許 會 害 怕 寫 出 錯 誤 的 答 案, 特 別 對 於 高 考 同 學, 不 少 功 課 會 以 一 些 舊 試 題 作 為 題 目, 因 而 可 以 去 抄 襲 試 題 答 案 其 實 這 些 都 是 不 必 要 的 因 為, 做 功 課 能 夠 一 方 面 衡 量 自 己 的 學 習 進 度, 同 時 能 夠 讓 自 己 去 了 解 自 己 在 思 考 答 案 方 向 時 犯 了 什 麼 錯 誤, 從 而 減 少 下 次 重 犯 的 機 會 面 對 公 開 試 的 同 學 更 可 以 做 多 些 額 外 的 功 課 給 予 老 師 批 改 另 外, 學 習 新 知 識 時 應 該 多 思 考, 特 別 是 對 於 一 些 概 念 性 較 重 的 科 目 如 經 濟 科 等, 應 花 更 多 時 間 去 思 考 問 題, 理 解 每 個 概 念 的 意 思 及 所 涉 及 的 範 圍 對 於 不 了 解 的 問 題, 我 建 議 大 家 首 先 主 動 去 解 決 問 題, 可 以 通 過 教 科 書 或 互 聯 網 的 資 料 尋 求 解 答, 其 次 亦 應 該 多 問 老 師, 直 至 問 題 得 到 解 決 對 於 即 將 面 對 公 開 試 的 同 學, 我 有 一 個 小 建 議, 大 家 可 以 製 作 一 本 筆 記, 記 下 課 本 中 最 重 要 的 內 容, 以 及 一 些 常 見 的 考 試 問 題 及 答 案 同 學 間 可 以 互 相 交 流 一 下 筆 記 內 容, 使 大 家 考 試 前 能 以 最 少 的 時 間, 溫 習 一 些 最 重 要 的 資 料, 甚 至 只 需 要 溫 習 這 本 筆 記 便 能 夠 應 付 大 部 分 的 考 試 題 目 公 開 試 其 實 是 一 場 漫 長 的 戰 爭, 能 夠 堅 持 到 最 後 的 才 是 最 終 的 勝 利 者 面 對 已 經 溫 習 過 無 數 次 的 課 文 及 資 料, 或 許 會 感 到 苦 悶, 但 同 學 不 要 跳 過 這 些 資 料 及 內 容, 堅 持 仔 細 地 再 將 資 料 重 溫 一 次 二 次 三 次... 你 亦 能 夠 成 為 公 開 試 的 勝 利 者