Microsoft Word - 101-69約旦101.9.28.doc



Similar documents
(CIP).2003/.:, ISBN ( )2003.Z CI P (2003) : : : : : ( 2003 ) ( ) ( 028) ( 028 )

8 3C 3C

Ps22Pdf

Ps22Pdf

Ps22Pdf

Ps22Pdf

( CIP ) :, ISBN D CIP (2001) ISBN D

Ps22Pdf

未命名-14

( CIP ) /,. - :, ISBN K878.2 CIP (2005) : : ( ) ( 421 ) : / 32 : : 154 ISBN

(CIP) /.:, ( ) ISBN I207.2 CIP (2001) ( ) ( ) /

内页.FIT)

(CIP) / : ISBN Ⅰ Ⅱ Ⅲ ( ) - Ⅳ B CIP (2006) / ISBN /B (0

1

Ps22Pdf

( CIP ) /. - :, ( ) ISBN K291 CIP ( 1999 ) * ( 6 ) : * ISBN :

Ps22Pdf

Ps22Pdf

(CIP),. - :, ISBN E296 CIP ( 2003) ( ) : : : : 6 1 : : : : 32 ( ) : 680 : : 5000 : :

( CIP) /. - :, ( ) ISBN I CIP ( 2002) ( ) : : : ( ) 1 : : : /32 : 208 : 5, 400 :

,,, 19, 370,,,,,,, (CIP) /. :, ISBN R28 CIP (2002 ) * * : / 16 : : : 1 4

Ps22Pdf

( CIP ) /. - :, ( ) ISBN F CIP ( 1999 ) * ( 6 ) : * ISBN :

战神(上).doc

灵魂战记.doc

图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 鼓 励 孩 子 100 金 句 / 刘 超 平 等 编 著. - 北 京 : 金 城 出 版 社, ISBN Ⅰ. 鼓 Ⅱ. 刘 Ⅲ. 家 庭 教 育 - 语 言 艺 术 Ⅳ.G78 中 国 版 本 图 书 馆 CIP

Microsoft Word - 18.編集後記50

标题

二○一二年第一期(总第 期) 区人大常委会办公室编印

教育部2015年工作要点

标题

图书在版编目 CIP 数据 李济深与苍梧故居 / 民革中央宣传部编. -- 北京 团结出版社 ISBN Ⅰ. ①李 Ⅱ. ①民 Ⅲ. ①李济深 1885~1959 传记②名人 故居 介绍 苍梧县 Ⅳ. ① K827=7②K878.2 中国版本图书馆C

Microsoft Word - 事務培訓招生簡章(含報名表).doc

一、考試宗旨:考選風險管理人才,提升風險管理水準。


8 3C 3C

憌??折?.indd

马来西亚、约旦(下).doc

CIP ) / :, ISBN K.23 CIP (2006) : mm 1/ 16 : 55 : :5000 ISBN / K 23 ( 3 ) :

Ps22Pdf

Ps22Pdf


Ps22Pdf

<D5FDCEC42E733932>

(CIP) :, 2003 ISBN / R151.2 CIP (2002) ( ) 850 mm1168 mm 1/ ISBN 7 810

( CIP ) /. - :, ( ) ISBN , -. K CIP ( 1999 ) * ( 6 ) : * ISBN :

(CIP) /. :, ISBN TS CIP (2003) : / : : / 32 : :

: ( ) ( ) : () ( ) ( )

(CIP) /. :, 2005 ISBN R247.1 TS CIP (2005) / / 330 / / / / / / / 32 / 15 / 370 / /

Microsoft Word 聖露西亞 doc

图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 营 养 饮 食 禁 忌 / 雪 松 编 著 援 北 京 : 地 震 出 版 社, ISBN 玉. 营... Ⅱ. 雪... Ⅲ.1 饮 食 禁 忌 基 本 知 识 2 食 品 营 养 : 合 理 营 养 基 本 知

(CIP) /,,. :, ISBN CIP (2004) : / : : / 32 : 4.25 :

(CIP) 1000 /. :,2006 ISBN R CIP (2006) / / 330 / / / / / / / 32 / 15 / 320 / / / 24

untitled

: : ( ) : / : ISBN / X144 : : CIP (2005)

( )

( )

Ps22Pdf

( )

( )

“新常态新作为”讨论学习资料专辑

Ps22Pdf

一 项 目 申 请 人 情 况 申 请 人 姓 名 王 艳 云 性 别 男 民 族 汉 族 出 生 日 期 1996/07/21 所 在 学 院 生 物 与 化 学 学 院 专 业 班 级 15 级 化 学 本 科 班 ( 化 学 ) 项 目 名 称 草 莓 种 植 及 产 品 加 工 通 讯 地

图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 迪 庆 藏 族 自 治 州 民 族 团 结 进 步 教 育 通 俗 读 本 / 中 共 迪 庆 州 委 宣 传 部 编. -- 昆 明 : 云 南 人 民 出 版 社, ISBN Ⅰ. 1 迪 Ⅱ. 1 中

( CIP) /. :, 2003 ISBN R24 65 CIP ( 2003) ( 2 ) 1200 ( ) 850 mm 1168 mm 1 /


Ps22Pdf

招商银行股份有限公司2005-2006年150亿元金融债券2006年跟踪评级报告

< C9ADD938A8E918CA992CA82B52E706466>

Ps22Pdf

Ps22Pdf

图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 图 说 历 代 帝 王. 隋 唐 篇 / 时 涛, 欧 阳 明 德 编 著. 北 京 : 中 国 长 安 出 版 社, ISBN Ⅰ. 图 Ⅱ. 1 时 2 欧 Ⅲ. 帝 王 - 生 平 事 迹 -

Microsoft Word 中國大陸 doc

( CIP) /,. :, 2004 ISBN K828.2 CI P ( 2004 ) ( ) : : :890mm 1240mm 1/ 32 : 5.5 : 16 :

プリント

(CIP ) /. - :, ISBN TS1028 CIP (2002) ( ) mm1168 mm 1 /

Ps22Pdf

中 國 大 陸 投 資 環 境 簡 介 Investment Guide to China 經 濟 部 投 資 業 務 處 編 印

<4D F736F F D D313032ABFCA6D2A4BDA5C1BB50AAC0B77CB8D5C34428A977BD5A29>

( )

Microsoft Word - 内容提要2.doc

( )

: ( ) : : / : ISBN / F5112 : : CIP (2006)

Ps22Pdf

B扉页、版权、序、目录10P.cdr

( CIP) /. - :, 1998 ( ) ISBN I CIP ( 98) GUNYU * ( 6 ) : * :

: : / : ISBN / F871 : : CIP (2005)

建筑学院建筑学本科专业建设发展规划.doc

untitled

untitled

BQY.PS2

<4D F736F F D20322EABEDA473A5C1B6A1B6C7BBA1AAECB1B42E646F63>

untitled

书 名 : 额 尔 古 纳 河 右 岸 作 者 : 迟 子 建 出 版 社 : 北 京 十 月 文 艺 出 版 社 出 版 日 期 : 开 本 : 正 16 开 页 数 :262 ISBN:

untitled

Ps22Pdf

)001 (131 ) : ISBN / :

...T.U.p65

书 名 : 作 者 : 出 版 社 : 中 国 电 影 出 版 社 版 权 所 有 : 烨 子 工 作 室 类 别 : 中 国 传 世 情 爱 小 说 出 版 时 间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千 字 号 :ISBN /B 0030

untitled

Transcription:

約 旦 投 資 環 境 簡 介 Investment Guide to Jordan 經 濟 部 投 資 業 務 處 編 印

目 錄 第 壹 章 自 然 人 文 環 境...1 第 貳 章 經 濟 環 境...3 第 參 章 外 商 在 當 地 經 營 現 況 及 投 資 機 會...5 第 肆 章 投 資 法 規 及 程 序...7 第 伍 章 租 稅 及 金 融 制 度...9 第 陸 章 基 礎 建 設 及 成 本...11 第 柒 章 勞 工...13 第 捌 章 居 留 及 移 民...15 第 玖 章 結 論...17 附 錄 一 我 國 在 當 地 駐 外 單 位 及 台 ( 華 ) 商 團 體...19 附 錄 二 當 地 重 要 投 資 相 關 機 構...20

約 旦 基 本 資 料 表 自 然 人 文 地 理 環 境 位 於 中 東 地 區, 東 鄰 伊 拉 克, 東 南 鄰 沙 烏 地 阿 拉 伯, 北 鄰 敘 利 亞 國 土 面 積 89,342 平 方 公 里 氣 候 屬 於 沙 漠 型 氣 候, 夏 季 氣 候 炎 熱, 在 山 區 高 地 氣 候 較 為 涼 爽, 冬 季 寒 冷, 偶 會 下 雪 種 族 阿 拉 伯 人 占 98% 索 卡 西 亞 人 占 1% 亞 美 尼 亞 人 占 1% 人 口 結 構 教 育 普 及 程 度 651 萬 人 (05/2012) 0-14 歲 占 35.3% 15-64 歲 占 59.9% 65 歲 以 上 占 4.8% 民 眾 的 識 字 率 達 9 成, 民 眾 受 過 高 等 教 育 的 比 例 高 語 言 阿 拉 伯 語, 惟 英 語 亦 可 普 遍 使 用 宗 教 遜 尼 派 回 教 徒 占 92%, 基 督 教 徒 占 6%, 其 他 為 東 正 教 等 教 徒 數 量 有 限 首 都 及 重 要 城 市 Amman, Zarqa, Irbid, Aqaba 政 治 體 制 君 主 立 憲 投 資 主 管 機 關 約 旦 投 資 局 (Jordan Investment Board,JIB)

經 濟 概 況 幣 制 約 鎊 (Jordanian Dinar,JD), 採 固 定 匯 率 1US=0.708JD 國 內 生 產 毛 額 282.5 億 美 元 (2011) 經 濟 成 長 率 2.6%(2011) 平 均 國 民 所 得 產 值 最 高 前 5 大 產 業 5,900 美 元 (PPP,2011) 建 築 業 觀 光 業 成 衣 業 醫 藥 用 品 採 礦 業 出 口 總 金 額 67 億 5,141 萬 美 元 (2011) 主 要 出 口 產 品 主 要 出 口 國 家 成 衣 鉀 礦 磷 礦 蔬 菜 醫 藥 用 品 肥 料 紙 及 紙 板 水 果 及 堅 果 活 動 物 磷 酸 美 國 伊 拉 克 印 度 沙 烏 地 阿 拉 伯 黎 巴 嫩 敘 利 亞 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國 印 尼 中 國 科 威 特 進 口 總 金 額 183 億 5,310 萬 美 元 (2011) 原 油 石 油 煉 製 品 運 輸 工 具 及 其 零 附 件 鋼 鐵 紡 紗 主 要 進 口 產 品 纖 維 及 其 相 關 製 品 塑 膠 及 其 製 品 醫 藥 用 品 通 訊 設 備 其 他 機 器 設 備 肉 類 魚 類 及 其 製 品 主 要 進 口 國 家 沙 烏 地 阿 拉 伯 中 國 美 國 義 大 利 德 國 埃 及 阿 拉 伯 聯 合 大 公 國 韓 國 俄 羅 斯 土 耳 其

自 然 人 文 環 境 第 壹 章 自 然 人 文 環 境 約 旦 位 於 中 東 地 區, 東 南 鄰 沙 烏 地 阿 拉 伯, 東 鄰 伊 拉 克, 北 鄰 敘 利 亞, 面 積 89,342 平 方 公 里, 境 內 除 約 旦 河 谷 農 業 較 發 達 外, 平 地 多 為 沙 漠, 山 勢 不 高, 全 國 森 林 覆 蓋 率 僅 約 1% 屬 於 沙 漠 型 氣 候, 夏 季 氣 候 炎 熱, 但 在 首 都 安 曼 地 區 地 處 800 至 1,200 公 尺 高 地, 氣 候 為 較 涼 爽, 冬 季 寒 冷, 偶 會 降 雪 約 旦 全 國 人 口 626 萬 人,0-14 歲 占 35.3% 15-64 歲 占 59.9% 65 歲 以 上 占 4.8% 民 眾 使 用 阿 拉 伯 語, 惟 英 語 亦 可 普 遍 使 用, 居 民 9 成 以 上 為 回 教 徒, 但 亦 有 少 數 的 基 督 教 東 正 教 徒, 相 較 其 他 中 東 國 家, 約 旦 對 非 回 教 徒 的 態 度 算 是 較 為 寬 容 約 旦 民 眾 的 識 字 率 達 9 成, 民 眾 受 過 高 等 教 育 的 比 例 頗 高 首 都 安 曼 都 會 區 人 口 約 260 萬, 約 占 全 國 人 口 之 半, 安 曼 市 係 由 多 個 山 丘 所 組 成, 夏 季 天 氣 較 為 涼 爽, 其 他 的 重 要 城 市 包 括 Zarqa Irbid Aqaba 等 約 旦 政 府 對 外 資 持 友 善 開 放 的 態 度 約 旦 為 君 主 立 憲 制, 現 任 國 王 阿 布 都 拉 二 世 於 1999 年 登 基, 為 握 有 實 權 的 君 主 主 要 的 政 黨 包 括 伊 斯 蘭 行 動 黨 (Islamic Action Front ) 國 家 憲 政 黨 等 (National Constitutional Party) 等 約 旦 每 4 年 定 期 舉 行 下 議 院 國 會 議 員 選 舉, 以 中 東 地 區 而 言, 約 旦 國 內 的 政 經 情 勢 相 對 較 為 穩 定, 此 為 約 旦 能 吸 引 觀 光 客 外 資 的 重 要 因 素 1

約 旦 投 資 環 境 簡 介 2

經 濟 環 境 第 貳 章 經 濟 環 境 IMF 預 估 約 旦 2012 年 的 GDP 成 長 率 為 2.8%, 通 貨 膨 脹 率 為 5%, 出 口 成 長 率 為 8.9%, 進 口 成 長 率 為 16% 至 2011 年 底 約 旦 的 外 匯 存 底 為 105.3 億 美 元, 應 可 支 應 約 旦 6.3 個 月 的 進 口 所 需 至 於 約 旦 政 府 為 節 約 政 府 支 出, 聲 稱 要 改 變 現 行 對 油 料 及 基 本 食 品 全 面 補 貼 的 方 式, 擬 對 低 收 入 民 眾 改 採 直 接 現 金 補 貼, 因 牽 涉 到 補 貼 的 政 治 敏 感 性, 約 旦 政 府 遲 遲 沒 有 作 為 在 2009 年 金 融 風 暴 席 捲 全 球 之 前 約 旦 經 濟 曾 享 有 穩 定 增 長 的 10 年,2000 年 至 2005 年 約 旦 GDP 的 增 長 率 平 均 達 6%,2006 至 2007 年 更 達 到 8%, 是 時 約 旦 對 外 貿 易 的 增 長 是 該 國 GDP 能 不 斷 成 長 的 主 要 原 因, 約 旦 成 長 的 動 力 主 要 是 來 自 製 造 業 建 築 業 不 動 產 及 服 務 業, 此 與 約 旦 國 王 阿 布 杜 拉 二 世 1999 年 登 基 以 來 進 行 的 多 項 經 濟 改 革 : 包 括 國 營 事 業 民 營 化 取 消 油 料 補 貼 維 持 開 放 的 經 濟 體 制 以 吸 引 投 資 並 創 造 就 業 機 會, 然 而 維 持 經 濟 開 放 也 使 得 約 旦 經 濟 在 面 對 全 球 金 融 風 暴 阿 拉 伯 之 春 政 治 風 潮 時 顯 得 脆 弱 不 堪, 特 別 是 約 旦 98% 的 能 源 是 仰 賴 進 口, 不 斷 攀 升 的 國 際 油 價 使 得 約 旦 的 經 濟 過 去 2 年 成 長 變 得 遲 緩 依 據 約 旦 能 源 礦 業 部 的 估 計, 約 旦 發 電 80% 仰 賴 的 埃 及 廉 價 天 然 氣, 去 年 迄 今 因 西 奈 半 島 的 輸 氣 管 多 次 遭 到 人 為 破 壞, 致 使 2011 年 約 旦 能 源 支 出 額 外 增 加 14 億 美 元, 去 年 全 年 約 旦 能 源 支 出 達 56.5 億 美 元, 本 年 能 源 支 出 預 估 達 70.6 億 美 元, 因 此 調 漲 電 價 勢 在 必 行, 然 而 約 旦 國 王 在 4 月 26 日 無 預 警 撤 換 總 理 Awn Khasawneh, 使 得 電 價 調 漲 又 將 被 迫 延 期 觀 光 收 益 及 海 外 僑 匯 是 約 旦 經 濟 的 重 要 支 柱, 然 而 去 年 約 旦 觀 光 客 人 數 637 萬 人, 觀 光 收 益 為 30 億 美 元 僑 匯 約 占 約 旦 GDP 的 20%, 在 全 球 金 融 風 暴 期 間 有 許 多 約 旦 人 在 海 灣 國 家 被 遣 散, 加 之 中 東 北 非 政 治 動 盪 不 安 等 因 素, 使 得 約 旦 2011 年 前 7 個 月 的 僑 匯 減 少 了 20 億 美 元, 較 2010 年 同 期 減 少 4.8% 此 外 約 旦 建 築 業 亦 因 3

約 旦 投 資 環 境 簡 介 這 2 年 約 旦 政 府 資 本 支 出 下 降, 政 府 積 欠 建 築 包 商 工 程 款 金 額 達 8,500 萬 美 元, 復 因 外 人 投 資 減 少, 使 得 約 旦 的 建 築 業 陷 入 不 景 氣,2011 年 建 築 工 程 合 約 的 金 額 約 為 6.3 億 美 元, 較 2010 年 27 億 美 元 工 程 量 大 幅 減 少 76% 未 來 若 區 域 政 治 能 夠 逐 漸 恢 復 穩 定, 約 旦 的 政 治 經 濟 改 革 獲 得 實 質 進 展, 約 旦 的 經 濟 才 可 能 有 較 高 的 成 長 當 地 的 服 務 業 以 金 融 銀 行 觀 光 業 為 主, 銀 行 為 特 許 行 業, 觀 光 業 集 中 在 旅 館 遊 樂 設 施 興 建 等, 並 不 適 宜 我 國 投 資 人 前 來 投 資 4

外 商 在 當 地 經 營 現 況 及 投 資 機 會 第 參 章 外 商 在 當 地 經 營 現 況 及 投 資 機 會 據 約 旦 投 資 局 (JIB) 的 統 計,2011 年 依 據 約 旦 投 資 促 進 法 (Investment Promotion Law) 約 旦 吸 引 的 投 資 金 額 達 14.45 億 美 元 2007 年 約 旦 吸 引 的 投 資 金 額 達 到 31.37 億 美 元 的 高 峰 後, 最 近 5 年 約 旦 吸 引 的 投 資 金 額 呈 逐 年 下 降 的 趨 勢 以 投 資 的 業 別 而 論, 去 年 吸 引 的 投 資 中 以 工 業 為 最 多 9.12 億 美 元, 占 63.2%, 旅 館 業 居 次 2.7 億 美 元, 占 18.7%, 醫 院 1.15 億 美 元, 占 7.9%, 水 電 瓦 斯 配 送 業 7,062 萬 美 元, 占 4.9%, 農 業 5,791 萬 美 元, 占 4%, 展 覽 中 心 及 娛 樂 休 閒 業 1,554 萬 美 元, 占 1% 在 約 旦 吸 引 的 投 資 金 額 中, 約 有 8 成 是 約 旦 國 內 投 資, 而 來 約 旦 投 資 的 外 商 則 以 阿 拉 伯 國 家 的 投 資 人 居 多, 來 自 其 他 地 區 的 投 資 金 額 十 分 有 限 在 當 地 我 國 僑 民 以 在 台 商 成 衣 廠 工 作 的 幹 部 及 下 嫁 約 旦 人 的 我 國 籍 婦 女 為 主, 惟 人 數 不 多, 僑 民 總 計 約 百 餘 人 除 3 家 中 國 餐 廳 外, 目 前 僅 有 5 家 台 商 在 合 格 工 業 區 (QIZs) 投 資 生 產 成 衣, 因 當 地 台 商 的 數 量 有 限, 目 前 並 無 台 商 組 織, 僅 有 組 織 鬆 散 的 僑 胞 聯 誼 會 約 旦 美 國 自 由 貿 易 協 定 已 於 2010 年 生 效, 我 商 如 欲 前 來 投 資 仍 以 成 衣 業 為 佳, 惟 因 約 旦 的 失 業 率 居 高 不 下, 約 旦 政 府 對 廠 商 引 進 外 勞 的 審 批 已 日 趨 嚴 格 約 旦 政 府 於 2012 年 2 月 再 度 提 高 基 本 工 資 為 190 約 鎊 (268 美 元 ), 惟 勞 動 生 產 力 並 未 增 加, 在 當 地 投 資 勞 力 密 集 產 業 已 逐 漸 喪 失 優 勢 5

約 旦 投 資 環 境 簡 介 6

投 資 法 規 及 程 序 第 肆 章 投 資 法 規 及 程 序 約 旦 1995 所 發 布 的 第 16 號 投 資 促 進 法 (Investment Promotional Law) 是 來 約 旦 投 資 的 主 要 法 律 依 據, 包 括 吸 引 外 資 及 鼓 勵 國 內 投 資 的 優 惠 措 施, 受 惠 的 行 業 別 包 括 : 工 業 農 業 旅 館 醫 院 海 運 鐵 路 休 憩 設 施 集 會 展 覽 中 心 水 瓦 斯 油 的 運 送 及 分 銷 電 話 行 銷 中 心 研 究 發 展 中 心 等 為 改 善 投 資 環 境 吸 引 投 資, 約 旦 內 閣 已 將 新 版 的 外 人 投 資 促 進 法 送 交 國 會 審 議 中, 通 過 後 將 取 代 1996 年 的 投 資 促 進 法 優 惠 措 施 包 括 : 建 廠 設 備 可 免 關 稅 保 險 通 訊 金 融 機 構 ( 如 錢 莊 租 賃 ) 等, 除 非 是 投 資 於 公 開 上 市 的 公 司, 外 人 投 資 金 額 不 得 低 於 7 萬 美 元 ; 除 投 資 於 貿 易 或 建 築 服 務 業 等 少 數 行 業 須 與 約 旦 籍 人 士 合 資 外, 允 許 外 商 完 全 持 有 所 投 資 的 行 業 約 旦 投 資 的 主 管 機 關 為 約 旦 投 資 局 (Jordan Investment Board, JIB), 並 有 工 業 貿 易 部 內 政 部 環 境 部 城 鄉 部 安 曼 市 政 府 勞 工 部 衛 生 部 觀 光 部 土 地 測 量 局 等 部 局 的 官 員 派 駐 投 資 局, 提 供 一 站 式 服 務 (one shop service), 依 公 司 法 提 供 公 司 登 記, 核 發 投 資 臨 時 核 准 執 照, 核 發 投 資 人 及 計 畫 所 需 外 勞 的 簽 證 及 居 留, 一 般 而 言 提 出 投 資 申 請 後 須 於 3 年 內 動 工 7

約 旦 投 資 環 境 簡 介 8

租 稅 及 金 融 制 度 第 伍 章 租 稅 及 金 融 制 度 約 旦 於 1985 年 發 布 第 57 號 所 得 稅 法, 嗣 經 多 次 修 正, 目 前 採 礦 業 工 業 旅 館 醫 院 等 營 業 稅 為 15%, 銀 行 金 融 公 司 保 險 業 稅 率 為 30%, 其 他 行 業 25% 派 發 公 司 營 利 要 課 徵 10% 的 盈 餘 分 配 稅 (distribution tax) 為 增 加 政 府 稅 收 約 旦 國 會 擬 修 改 稅 法, 將 銀 行 的 營 業 稅 調 高 為 35%, 大 型 礦 業 公 司 的 營 業 稅 調 高 為 25% 個 人 所 得 稅 部 分, 私 人 部 門 員 工 薪 資 年 收 入 的 50% 可 免 所 得 稅, 免 稅 額 度 最 高 可 達 16,949 美 元 (12,000 約 鎊 ), 超 過 16,949 美 元 的 部 分 25% 可 免 稅 外 籍 人 士 任 職 於 非 約 旦 人 所 擁 有 的 公 司 免 所 得 稅 約 旦 人 應 稅 所 得 2,000 約 鎊 (2,825 美 元 ) 的 部 分 課 徵 5% 所 得 稅,2,000 至 4,000 約 鎊 課 10%,4,000 至 8,000 約 鎊 的 部 分 課 15%,8,000 至 12,000 約 鎊 的 部 分 課 25%, 12,000 至 16,000 約 鎊 的 部 分 課 30% 2011 年 約 旦 政 府 的 稅 收 為 39 億 美 元, 其 中 所 得 稅 僅 9.7 億 美 元, 其 餘 29.4 億 美 元 是 來 自 銷 售 稅 個 人 需 支 付 個 人 所 得 稅 額 10% 的 社 會 服 務 稅 (Social Service Tax) 股 份 公 司 或 外 國 公 司 需 支 付 稅 前 及 未 分 配 盈 餘 淨 收 益 1% 的 大 學 稅 (University Tax) 製 造 商 貿 易 商 服 務 供 應 商 每 年 銷 售 額 超 過 10 萬 約 鎊 (14.12 萬 美 元 ), 其 進 口 的 貨 物 或 服 務, 貨 物 部 分 需 支 付 0% 至 20% 的 銷 售 稅 (sales tax), 服 務 需 支 付 10 % 的 銷 售 稅 約 旦 目 前 有 26 家 銀 行, 約 鎊 的 存 放 款 利 率 高 於 美 元,2008 年 9 月 發 生 國 際 金 融 風 暴 後 銀 行 為 控 制 風 險 放 款 保 守, 平 均 貸 款 利 率 為 10%, 中 小 企 業 貸 款 不 易 約 旦 的 貨 幣 為 約 鎊 (Jordanian Dinar,JD), 與 美 金 的 兌 換 率 是 採 固 定 匯 率 ( 1US=0.708JD), 約 旦 並 無 外 匯 管 制 資 金 可 自 由 進 出 2011 年 約 旦 的 外 債 為 72.96 億 美 元,2012 年 約 旦 政 府 的 預 算 赤 字 預 估 為 14.4 億 美 元, 約 占 GDP 的 4.6% 9

約 旦 投 資 環 境 簡 介 10

基 礎 建 設 及 成 本 第 陸 章 基 礎 建 設 及 成 本 目 前 有 公 私 營 合 格 工 業 區 (QIZs)13 處, 及 多 個 小 型 工 業 區, 科 學 園 區 尚 在 起 步 的 階 段 水 電 供 應 尚 稱 穩 定, 原 油 瓦 斯 幾 乎 全 部 仰 賴 進 口,2011 年 原 油 進 口 48.9 億 美 元 占 約 旦 進 口 總 額 的 26.6% 約 旦 政 府 亟 思 開 發 太 陽 能 核 能 及 風 能, 再 生 能 源 發 展 的 目 標 為 2015 年 達 7%,2020 年 達 10% 當 地 水 電 瓦 斯 供 應 尚 稱 穩 定, 桶 裝 瓦 斯 約 旦 政 府 仍 維 持 部 分 補 貼 約 旦 政 府 計 劃 建 造 首 座 核 能 電 廠 及 開 發 境 內 的 油 頁 岩 (Oil Shale), 工 業 區 供 水 不 足, 工 廠 用 水 多 向 民 間 購 買, 住 宅 區 自 來 水 每 星 期 供 水 1 至 2 次 通 訊 市 場 部 分,2005 年 1 月 開 放 固 網 市 場, 目 前 手 機 的 滲 透 率 已 超 過 100%, 2011 年 底 網 路 的 滲 透 率 約 50% 約 旦 境 內 公 路 長 8 萬 公 里, 連 接 境 內 大 小 城 市, 鐵 路 運 輸 僅 有 磷 礦 區 至 阿 卡 巴 港 的 貨 運 服 務 未 來 25 年 約 旦 政 府 將 斥 資 18 億 美 元 興 建 或 改 善 現 有 的 公 路 約 旦 境 內 的 民 航 機 場 有 3 個, 海 港 僅 有 瀕 臨 紅 海 的 阿 卡 巴 港 (Aqaba), 運 輸 業 約 占 約 旦 GDP 的 10%, 年 成 長 率 為 6% 11

約 旦 投 資 環 境 簡 介 12

勞 工 第 柒 章 勞 工 約 旦 政 府 每 年 花 費 GDP 的 20% 在 教 育, 有 20 萬 餘 名 學 生 在 26 所 大 學 就 讀, 民 眾 的 識 字 率 達 91%, 每 年 資 訊 相 關 科 系 畢 業 學 生 約 6,000 人,70% 的 人 口 年 齡 在 30 歲 以 下, 囿 於 社 會 文 化 好 面 子 的 因 素, 約 旦 民 眾 嫌 惡 體 力 勞 動 或 服 務 性 的 工 作 ( 如 建 築 工 人 餐 廳 服 務 生 等 ), 工 廠 運 作 依 賴 外 勞, 目 前 約 旦 法 定 的 基 本 薪 資 為 每 月 190 約 鎊 (268 美 元 ) 依 據 1996 年 頒 布 的 約 旦 勞 工 法, 每 週 的 工 時 為 48 小 時 ( 政 府 機 關 為 40 小 時 ), 勞 工 試 用 期 3 個 月, 支 薪 休 假 部 分, 員 工 服 務 滿 240 個 工 作 日, 每 年 得 享 14 日 休 假 未 滿 240 個 工 作 日, 但 在 4 個 月 內 不 少 於 80 個 工 作 日 者, 得 按 在 職 比 例 核 計 休 假 日 數, 工 作 滿 5 年 者, 每 年 得 享 21 日 休 假 每 日 法 定 加 班 時 數 為 2 小 時 勞 工 社 會 保 險 費 率 為 18.25%, 由 雇 主 負 擔 12.25%, 員 工 自 行 負 擔 6% 社 保 費 法 定 退 休 年 齡 為 男 性 60 歲, 女 性 55 歲 但 並 非 每 個 行 業 均 有 專 屬 的 職 業 工 會, 一 般 而 言 約 旦 工 會 的 勢 力 不 大 13

約 旦 投 資 環 境 簡 介 14

居 留 及 移 民 第 捌 章 居 留 及 移 民 外 籍 人 士 在 約 旦 工 作 需 向 勞 工 部 申 請 工 作 證, 向 公 安 署 (Public Security Department,PSD) 申 請 居 留 證, 聘 用 外 籍 勞 工 須 經 勞 工 部 審 核, 因 約 旦 的 失 業 率 偏 高, 勞 工 部 審 核 廠 商 引 進 外 勞 日 趨 嚴 格 外 商 子 女 可 選 擇 就 讀 當 地 的 美 國 學 校 (ACS) 英 國 學 校 (ICS), 或 是 當 地 的 私 立 學 校 ( 以 英 阿 文 授 課 ), 美 國 學 校 英 國 學 校 須 提 前 申 請, 而 每 個 年 級 所 能 容 納 的 學 生 數 量 有 限, 有 時 會 發 生 某 些 年 級 的 學 生 過 多, 致 無 法 獲 准 入 學 的 情 形 15

約 旦 投 資 環 境 簡 介 16

結 論 第 玖 章 結 論 約 旦 雖 位 在 中 東 地 區, 但 國 內 政 經 情 勢 相 對 穩 定, 約 旦 政 府 對 外 資 尚 稱 友 善, 民 眾 受 教 育 的 程 度 高, 英 語 可 普 遍 使 用 約 旦 的 財 政 狀 況 不 佳 長 期 仰 賴 外 國 的 援 贈, 基 礎 建 設 趕 不 上 其 經 濟 發 展, 勞 工 的 基 本 工 資 調 幅 及 增 速 過 快, 但 勞 工 的 生 產 力 卻 無 法 同 步 提 升 約 旦 的 失 業 率 偏 高, 約 旦 政 府 對 廠 商 申 請 引 進 外 勞 的 審 核 日 趨 嚴 格, 影 響 廠 商 營 運 17

約 旦 投 資 環 境 簡 介 18

附 錄 附 錄 一 我 國 在 當 地 駐 外 單 位 及 台 ( 華 ) 商 團 體 駐 約 旦 代 表 處 Commercial Office of the Republic of China (Taiwan) P.O. Box 2023 Amman 11181,Jordan( 除 快 遞 外, 約 旦 無 送 信 到 府 服 務, 通 訊 請 用 郵 政 信 箱 ) Tel: 962-6-5930526 59391530 5933423 Fax: 962-6-5932607 E-Mail: jor@mofa.gov.tw 駐 地 台 商 家 數 有 限, 並 無 台 商 組 織 19

約 旦 投 資 環 境 簡 介 附 錄 二 當 地 重 要 投 資 相 關 機 構 約 旦 投 資 局 Jordan Investment Board(JIB) P.O. Box 893 Amman 11821,Jordan Tel.: 962-6-5608400-9 Fax: 962-6-5608416,5521084 E-Mail: info@jib.com.jo 20

國 家 圖 書 館 出 版 品 預 行 編 目 (CIP) 資 料 約 旦 投 資 環 境 簡 介 / 經 濟 部 投 資 業 務 處 著. -- 第 二 版. -- 臺 北 市 : 經 濟 部, 民 101.09 面 ; 公 分 ISBN ( 平 裝 ) 1. 投 資 環 境 2. 國 外 投 資 3. 經 濟 地 理 4. 約 旦 書 名 : 約 旦 投 資 環 境 簡 介 編 著 者 : 經 濟 部 投 資 業 務 處 出 版 機 關 : 經 濟 部 電 話 :(02)2389-2111 地 址 : 台 北 市 館 前 路 71 號 8 樓 網 址 :http://www.dois.moea.gov.tw 出 版 年 月 : 中 華 民 國 101 年 9 月 版 次 : 第 2 版 工 本 費 : 新 台 幣 23 元 展 售 處 : 經 濟 部 投 資 業 務 處 圖 書 室 其 他 類 型 版 本 說 明 : 本 書 另 有 電 子 版 本, 取 得 方 式 請 至 經 濟 部 投 資 業 務 處 網 站 網 址 :http://www.dois.moea.gov.tw 著 作 權 利 管 理 資 訊 : 經 濟 部 投 資 業 務 處 保 有 所 有 權 利 欲 利 用 本 書 全 部 或 部 分 內 容 者, 需 徵 求 經 濟 部 投 資 業 務 處 同 意 或 書 面 授 權 GPN: 1010102066 ISBN: 9789860338140