S Serving the community M Making a difference in this world I Instigating change in today s society L Loving the children deprived of love E Envisioning happier children with a 服 務 社 群 改 變 世 界 喚 起 關 注 愛 護 兒 童 展 望 將 來 brighter future Smile Foundation Limited 2015 年 報
前 言 Smile Foundation Ltd. ( ) 成 立 於 2003 年, 是 一 所 充 滿 活 力 的 註 冊 非 牟 利 慈 善 機 構, 由 社 會 福 利 教 育 護 理 金 融 法 律 等 不 同 界 別 的 專 業 人 士 所 組 成 我 們 本 著 服 務 社 群 改 變 世 界 喚 起 關 注 愛 護 兒 童 及 展 望 將 來 五 大 目 標, 以 兒 童 青 少 年 及 家 庭 為 服 務 對 象, 持 續 關 注 弱 勢 兒 童, 以 愛 心 和 動 力 讓 他 們 重 展 笑 容, 積 極 投 入 社 會, 開 創 光 明 前 路 Smile 一 直 為 弱 勢 學 童 的 教 育 發 展 不 遺 餘 力, 又 鼓 勵 兒 童 積 極 面 對 社 會, 致 力 為 他 們 提 供 公 平 的 學 習 機 會 這 一 年 的 工 作 成 果 豐 碩 Smile 向 全 港 中 小 學 青 年 中 心 和 社 福 團 體 招 手, 以 低 收 入 家 庭 綜 援 家 庭 智 障 及 有 特 殊 學 習 需 要 的 人 士 對 象, 合 作 舉 辦 遠 足 活 動 歷 奇 日 營 及 廣 東 山 區 探 訪 交 流 及 助 學 活 動 更 令 人 鼓 舞 的 是 Smile 在 10 年 前 開 始 在 國 內 廣 東 陽 山 縣 山 區 實 行 助 學 計 劃, 已 有 超 過 300 名 中 小 學 童 受 惠, 讀 者 如 想 了 解 更 多, 歡 迎 瀏 覽 www.smile-foundation.org.hk, 謝 謝 2
目 錄 項 目 頁 數 關 於 我 們 P.4 願 景 使 命 P.5 本 年 度 服 務 及 獲 資 助 活 動 摘 要 P.6-7 本 港 服 務 P.8 遠 足 及 露 營 歷 奇 訓 練 國 內 山 區 探 訪 及 交 流 服 務 關 愛 祖 國 行 動 P.9 助 學 計 劃 國 內 山 區 探 訪 及 交 流 服 務 服 務 及 合 作 夥 伴 P.10 2015 展 望 P.11 Smile 的 成 員 P.12 3
關 於 我 們 本 機 構 成 立 以 來, 一 直 根 據 社 會 需 要, 為 兒 童 及 弱 勢 社 群 提 供 各 種 有 益 身 心 之 活 動, 以 推 動 和 鼓 勵 弱 勢 人 士 投 入 社 群, 增 加 社 會 參 與 度, 豐 富 心 靈 和 生 活, 建 立 積 極 的 人 生 觀 在 全 體 幹 事 的 努 力 下, 我 們 陸 續 舉 辦 多 元 化 的 活 動, 贏 得 社 會 各 界 學 生 家 長 及 學 校 的 稱 譽, 並 邀 得 多 名 大 學 講 師 中 小 學 校 長 及 老 師 註 冊 社 工 社 會 賢 達 等 擔 任 顧 問, 指 導 機 構 繼 續 發 展 除 關 注 本 港 基 層 社 群 外, 亦 為 幫 助 國 內 貧 困 學 生 不 遺 餘 力, 我 們 曾 多 次 舉 辦 山 區 農 村 及 學 校 的 探 訪 交 流 活 動 助 學 計 劃 和 派 發 收 集 到 的 捐 贈 物 品, 如 : 文 具 圖 書 藥 品 等, 助 他 們 改 善 學 習 環 境 透 過 實 地 考 察, 讓 參 加 者 了 解 國 內 貧 困 兒 童 學 習 及 生 活 環 境, 希 望 藉 此 喚 醒 年 青 一 代 關 注 中 國 內 地 貧 窮 地 區 兒 童 的 教 育 情 況, 從 而 宣 揚 有 關 意 識 予 社 會 各 階 層 人 士, 盼 望 能 使 更 多 學 童 受 惠 4
願 景 我 們 願 意 在 兒 童 及 青 少 年 的 成 長 路 上 肩 負 導 航 使 命, 帶 領 孩 子 們 學 習 正 確 的 價 值 觀 與 人 生 態 度, 時 刻 展 現 堅 毅 刻 苦 的 良 好 品 格, 發 揮 互 助 友 愛 及 勤 奮 好 學 的 積 極 精 神 ; 我 們 深 信 學 習 貴 乎 得 著, 亦 貴 乎 回 饋, 我 們 矢 志 教 育 下 一 代 愛 人 愛 己, 樂 於 助 人, 敢 於 承 擔, 共 同 為 建 構 和 諧 關 愛 社 會 而 努 力 使 命 持 續 關 注 弱 勢 兒 童, 以 愛 心 和 動 力 讓 他 們 重 展 笑 容, 積 極 投 入 社 會, 開 創 光 明 前 路 5
本 年 度 服 務 及 獲 資 助 活 動 摘 要 Year 2014 Date Event Name Partner-in-service Venue Participants STEP Trainging & Development Centre RHL International Limited Travel Expert (Asia) Enterprises Limited Hang Po Transportation Co., 02-March-2014 2014 Smile Charity Hike Fundraising Event Ltd. BAP Technology Consultants Ltd. Tai Po 168 Music Zone JCI Tai Ping Shan St.John Ambulance 觀 塘 區 家 長 教 師 會 聯 會 香 港 理 工 大 學 企 業 發 展 院 仝 人 油 尖 旺 區 青 少 年 發 展 協 會 2-4-Apr-2014 Poverty Program Salesian Yip Hon Millennium Primary School Guangdong 108 14-16-Apr-2014 Poverty Program C.P.C Yao Dao Primary School Guangdong 20 16-17-Apr-2014 Macau exchange for two days Hong Kong Education Service Centre Macau 20 23-25-Apr-2014 Poverty Program Yan Chai Hospital Law Chan Chor Si College Guangdong 28 26-27-May-2014 2014 Scholarship Guangdong 06-Jun-2014 2014 應 對 氣 候 變 化 全 民 節 能 Hong Kong 22-Jun-2014 2014 愛 與 望 飛 翔 殘 疾 人 士 就 業 推 廣 計 劃 Hong Kong 24-Jun-2014 2014 Scholarship Guangdong 6
02-07-Jul-2014 Tai Pei exchange for four days Hong Kong Education Service Centre Tai Pei 20 08-Aug-2014 築 福 香 港 結 幕 禮 午 宴 Hong Kong 16-17-Aug-2014 Poverty Program 油 尖 旺 區 青 少 年 發 展 協 會 Guangdong 20 20-22-Aug-2014 Poverty Program Guangdong 3 14-Nov-2014 世 界 糖 尿 病 日 香 港 站 活 動 2014 Hong Kong 2 24-Dec-2014 Poverty Program Guangdong 1 Fuk Wing Street Government 2014-2015 Community-based Projects Primary School Y.L.P.M.S. Alumni Association Hong Kong 320 280 Ying Yip Primary School Travel Expert (ASIA) Enterprises Limited Hang Po Transportation Co. Ltd LQP Asia Limited 2014-2015 Caring Company PAPA International Company Ltd. Hong Kong 6 Hong Kong Suning Commerce Co., Limited. Welsky Technologies Limited 7
本 港 服 務 遠 足 及 露 營 帶 領 兒 童 及 青 少 年 走 進 郊 野, 學 習 欣 賞 大 自 然 之 美 ; 透 過 遠 足 及 露 營 活 動, 培 育 兒 童 及 青 少 年 的 自 理 能 力 逆 境 處 理 能 力 責 任 感 及 團 隊 合 作 精 神, 讓 他 們 在 德 智 體 群 美 方 面 皆 有 所 發 展 歷 奇 訓 練 透 過 遊 戲 及 不 同 難 度 的 挑 戰, 讓 兒 童 及 青 少 年 從 體 驗 中 學 習, 激 發 創 意 思 維, 增 強 解 難 能 力 團 體 合 作 精 神 及 溝 通 能 力 愉 快 的 互 動 學 習 模 式, 更 能 加 強 兒 童 的 自 信 心 及 挑 戰 困 難 的 勇 氣 多 元 智 能 發 展 活 動 邀 請 藝 術 工 作 者 帶 領 寫 生 活 動, 以 繪 畫 為 媒 介 幫 助 學 員 展 現 內 心 世 界, 開 拓 視 覺 及 平 面 藝 術 空 間 ; 組 織 歌 詠 團, 藉 歌 聲 宣 揚 關 懷 社 會 愛 護 老 弱 人 士 的 訊 息, 並 為 參 加 者 提 供 鍛 鍊 勇 氣 和 自 信 心 的 機 會 8
關 愛 祖 國 行 動 助 學 計 劃 我 們 曾 多 次 舉 辦 山 區 農 村 及 學 校 的 探 訪 交 流 活 動 助 學 計 劃 和 派 發 收 集 到 的 捐 贈 物 品, 如 : 文 具 圖 書 藥 品 等, 助 他 們 改 善 學 習 環 境 透 過 實 地 考 察, 讓 參 加 者 了 解 國 內 貧 困 兒 童 學 習 及 生 活 環 境, 希 望 藉 此 喚 醒 年 青 一 代 關 注 中 國 內 地 貧 窮 地 區 兒 童 的 教 育 情 況, 從 而 宣 揚 有 關 意 識 予 社 會 各 階 層 人 士, 盼 望 能 使 更 多 學 童 受 惠 國 內 山 區 探 訪 及 交 流 服 務 舉 辦 國 內 山 區 探 訪 及 交 流 活 動, 探 訪 當 地 農 村 學 校, 讓 參 加 者 瞭 解 祖 國 國 情 歷 史 文 化 山 區 人 民 生 活 及 當 地 兒 童 的 學 習 情 況 ; 探 訪 孤 兒 院 再 生 工 場 等 社 會 服 務 單 位, 並 透 過 服 務, 為 受 助 者 帶 來 愛 與 關 懷 9
曾 合 作 服 務 及 夥 伴 ( 香 港 ) TurboJet 噴 射 飛 航 澳 門 特 殊 奧 運 會 專 業 旅 運 油 麻 地 旅 遊 恒 寶 旅 運 有 限 公 司 香 港 唐 氏 綜 合 症 協 會 香 港 明 愛 九 龍 社 區 中 心 麥 當 勞 叔 叔 之 家 香 港 社 會 組 織 協 會 香 港 女 青 年 會 愛 信 望 慈 善 基 金 自 閉 症 人 士 福 利 促 進 會 學 前 弱 能 兒 童 家 長 會 東 華 三 院 安 老 服 務 仁 愛 傳 教 修 女 會 ( 香 港 ) 香 港 心 理 衛 生 會 隆 亨 中 心 和 諧 之 家 監 護 者 早 期 教 育 中 心 基 督 教 勵 行 會 愛 心 童 樂 營 協 康 會 賽 馬 會 家 長 資 源 中 心 新 山 製 作 友 心 會 舍 文 化 創 意 管 理 中 心 Global Cooperation Society Hong Kong Chapter Rotaract Club of Kingspark HK The Hong Kong Polytechnic University Shin Hwa Gallery 滬 江 維 多 利 亞 學 校 ( 中 學 部 ) 家 長 教 師 會 九 龍 塘 學 校 ( 小 學 部 ) 家 長 教 師 會 伊 利 沙 伯 中 學 舊 生 會 小 學 分 校 長 洲 聖 心 學 校 樂 善 堂 梁 黃 蕙 芳 紀 念 學 校 香 港 普 通 話 研 習 社 科 技 創 意 小 學 明 愛 賽 馬 會 樂 仁 學 校 中 華 基 督 教 會 基 智 中 學 五 邑 鄒 振 猷 學 校 鳳 溪 第 一 小 學 鮮 魚 行 學 校 嘉 諾 撤 小 學 弘 志 培 訓 發 展 中 心 慈 幼 葉 漢 千 禧 小 學 太 平 山 青 年 商 會 樂 善 堂 梁 銶 琚 學 校 分 校 三 育 中 學 糖 尿 病 協 會 育 賢 學 校 中 華 基 督 教 青 年 會 小 學 ( 內 地 及 海 外 ) 四 川 省 都 江 堰 市 心 啟 程 殘 疾 人 愛 心 服 務 站 清 遠 市 清 城 區 福 利 院 ( 孤 兒 及 老 人 院 ) 仁 愛 傳 教 修 女 會 ( 加 爾 各 答 ) 溪 川 小 學 深 圳 龍 崗 孤 兒 院 團 結 小 學 三 坑 鎮 中 心 小 學 陽 山 懸 小 江 鎮 下 砰 小 清 遠 市 石 潭 鎮 中 和 小 清 遠 東 風 希 望 小 學 九 龍 鎮 團 結 小 學 學 學 英 德 市 黃 花 鎮 中 學 公 正 小 學 10
2015 展 望 Smile 已 於 2015 年 3 月 15 日, 於 香 港 仔 水 塘 舉 辦 Smile 2015 第 六 屆 關 愛 行 動 心 連 心 山 區 助 學 慈 善 遠 足 籌 款 活 動, 這 次 活 動 非 常 成 功, 能 夠 獲 得 公 司 機 構 學 校 團 體 及 市 民 大 眾 的 熱 心 參 與 這 次 活 動 不 但 宣 揚 關 注 弱 勢 學 童 的 訊 息, 更 為 山 區 助 學 及 活 動 經 費 籌 募 了 捐 款, 使 更 多 人 受 益 在 此,Smile 多 謝 各 位 熱 心 捐 款, 為 山 區 兒 童 帶 來 希 望 Smile 將 於 2015 年 繼 續 推 行 獎 學 金 助 學 計 畫, 目 的 是 保 障 廣 東 山 區 貧 困 孩 童 繼 續 有 學 習 的 機 會, 改 變 自 己 的 未 來 因 此, Smile 希 望 籌 得 50 名 的 奬 學 金, 頒 給 成 績 優 異 但 學 生 家 庭 成 員 的 每 月 人 均 收 入 低 的 小 學 生, 每 名 學 童 可 獲 人 民 幣 六 百 元 資 助 及 三 名 中 學 生 資 助 ( 每 名 人 民 幣 四 千 五 百 元 資 助 ) 11
Smile 的 成 員 執 行 委 員 會 共 12 人 非 執 行 委 員 會 共 10 人 項 目 顧 問 崔 百 聰 義 務 律 師 周 浩 鼎 律 師 ( 離 島 區 議 員 ) 公 關 顧 問 發 展 顧 問 幹 事 鄭 家 如 葉 小 翠 黃 邦 俊 陳 祺 興 奚 炳 松 陳 文 儀 陳 詠 敏 鄺 振 華 12