瑰 丽 红 宝 宴 Ruby Wedding 婚 宴 套 餐 A Wedding Set Menu A 吉 庆 满 堂 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Cuts Combination 海 纳 百 川 ( 花 胶 御 品 四 宝 羹 ) Braised Dried Seafood Soup with Fish Maw 佳 偶 天 成 ( 姜 葱 焗 肉 蟹 ) Stir Fried Meat Crab with Ginger and Scallion 金 玉 满 堂 ( 辣 盐 风 味 海 中 虾 ) Pam-fried Shrimps with Salt and Pepper 富 贵 荣 华 ( 云 南 松 茸 扣 浓 汁 鲍 片 ) Braised Sliced Abalone with Matsutake 天 偶 家 和 ( 脆 皮 海 鲜 卷 ) Seafood Roll 情 比 金 坚 ( 洋 葱 黑 椒 牛 仔 骨 ) Pan-Fried Beef Ribs with Onion and black Pepper Sauce 年 年 有 余 ( 清 蒸 海 鲜 斑 ) Steamed Garoupa 鸿 运 当 头 ( 招 牌 芝 麻 烤 鸡 ) Crispy Chicken with Sesame 白 头 偕 老 ( 高 汤 虫 草 花 扒 嘉 蔬 ) Sautéed Vegetables with Cordyceps 情 意 绵 绵 ( 鲍 汁 炆 伊 面 ) Fried E-Fu Noodle with Abalone Cream 天 生 一 对 ( 美 点 双 辉 ) Chinese Petit Fours 甜 甜 蜜 蜜 ( 莲 子 百 合 红 豆 沙 ) Sweet Red Bean Cream with Glutinous Dumpling 浓 情 蜜 意 ( 精 美 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fruit Cream Cake 婚 宴 套 餐 B Wedding Set Menu B 吉 庆 满 堂 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Cuts Combination 福 禄 满 堂 ( 鲍 丝 瑶 柱 珍 品 烩 花 胶 丝 ) Fish Maw Soup with Shredded Abalone and Conpoy 佳 偶 天 成 ( 川 汁 松 茸 爆 花 枝 片 ) Stir-Fried Clam with Matsutake in Chili Sauce 天 赐 良 缘 (XO 酱 彩 椒 凤 尾 虾 ) Stir-Fried Shrimps with XO Sauce 富 贵 荣 华 ( 浓 汁 鹅 掌 扣 鲍 片 ) Braised Abalone and Goose Webs in Brown Sauce 天 偶 家 和 ( 沙 律 海 鲜 卷 ) Seafood Roll 情 比 金 坚 ( 中 式 洋 葱 牛 仔 骨 ) Pan-Fried Beef Ribs with Onion 年 年 有 余 ( 清 蒸 深 海 活 红 鱼 ) Steamed Sea Red Fish 金 凤 报 喜 ( 金 牌 吊 烧 一 品 鸡 ) Roasted Crispy Chicken 鸿 运 当 头 ( 红 扒 李 子 菌 田 园 蔬 ) Sautéed Vegetables with Wild Mushroom in Brown Sauce 五 谷 丰 登 ( 榄 菜 鸡 粒 炒 饭 ) Fried Rice with Diced Chicken and Olive 天 生 一 对 ( 美 点 双 辉 ) Chinese Petit Fours 甜 甜 蜜 蜜 ( 莲 子 百 合 红 豆 沙 ) Sweet Red Bean Cream with Glutinous Dumpling 浓 情 蜜 意 ( 精 美 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fruit Cream Cake 每 席 以 十 人 人 民 币 6,688+15%, 奉 送 以 下 内 容 : CNY 6,688+15% surcharge per table for 10 persons, with below benefits:
瑰 丽 红 宝 宴 Ruby Wedding 预 定 16 桌 或 16 桌 以 上 可 享 受 以 下 优 惠 Book 16 or above tables can enjoy the below benefits 1 特 制 中 式 婚 宴 菜 式 Special designed Chinese set dinner menus 2 免 费 奉 送 餐 前 一 小 时 迎 宾 酒 会 及 精 美 饼 干 Complimentary pre-dinner cocktails: of Pepsi-cola, 7-up, Orange Juice for 1 hour and Assorted cookies 3 酒 席 期 间 免 费 畅 饮 软 饮 料 ( 百 事 可 乐, 七 喜 ), 橙 汁, 矿 泉 水 及 本 地 啤 酒 3 小 时 ; 3 hours free flow of soft drinks (Pepsi-Cola, 7-up) Orange Juice, local mineral water and local beer 4 每 桌 奉 送 精 致 的 鲜 花 布 置 和 精 美 制 作 的 菜 单 ; Floral centerpiece and table menu on the dining table 5 每 桌 赠 送 精 选 本 地 红 葡 萄 酒 一 瓶 ; One bottles of red wine per table 6 免 费 提 供 五 层 香 槟 酒 塔 装 饰 及 一 瓶 本 地 香 槟 汽 泡 酒 ; Champagne tower set-up and one bottle of Champagne for toasting ceremony 7 免 费 提 供 五 层 结 婚 装 饰 蛋 糕 ; 5-tier Regal Wedding Cake for Cake Cutting Ceremony 8 奉 送 一 本 提 供 精 美 嘉 宾 提 名 册 及 签 字 笔 ; Special Guest Signature book 9 免 费 提 供 婚 礼 红 地 毯 布 置 或 婚 庆 台 搭 设 ; Red Carpeting Aisle or T-stage setup 10 免 费 提 供 婚 礼 当 日 基 本 音 响 设 备 Complimentary A/V equipment 11 免 费 提 供 投 影 幕 布 和 投 影 仪 Complimentary LCD and Build-in Screen 12 提 供 婚 宴 当 日 15 个 免 费 车 位 ; 15 complimentary parking coupons on wedding date 13 奉 送 婚 宴 当 日 免 费 入 住 酒 店 豪 华 套 房 一 晚 和 次 日 双 人 自 助 早 餐 ; Complimentary Deluxe Suite on Wedding night with two American Buffet Breakfast in California 14 免 费 提 供 一 间 新 娘 化 妆 间 ; Complimentary Bridal Dressing room on Wedding night 15 奉 送 结 婚 请 柬 ( 每 桌 5 张 ); 5 complimentary wedding invitation cards for each table 16 当 日 婚 宴 来 宾 入 住 酒 店 可 享 受 特 惠 房 价 Special room rate for wedding guests on wedding date
翡 翠 明 珠 宴 Jade Wedding 婚 宴 套 餐 A Wedding Set Menu A 八 仙 贺 喜 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Eight Cold Cuts Platter 高 鹏 展 翅 ( 红 烧 四 宝 花 胶 丝 ) Braised Seafood Soup with Fish Maw 金 龙 献 瑞 ( 芝 士 牛 油 焗 开 边 小 龙 虾 ) Baked Baby Lobster with Cheese and Cream 才 子 佳 人 ( 碧 玉 酱 皇 爆 海 双 鲜 ) Stir-Fried Sliced Clam and Cuttlefish 金 玉 满 堂 ( 富 豪 鲍 片 扣 裙 边 ) Sautéed Sliced Abalone 招 财 进 宝 ( 回 味 酱 烧 牛 肋 柳 ) Wok-Fried Flank Steak in Brown Sauce 年 年 有 余 ( 清 蒸 海 生 斑 ) Steamed Garoupa 甜 甜 蜜 蜜 ( 秘 制 扣 圆 蹄 ) Sautéed Pork in Soya Sauce 凤 凰 展 翅 ( 金 牌 脆 乳 鸽 ) Roasted Crispy Pigeon 春 色 满 园 ( 海 味 菌 皇 扒 时 蔬 ) Sautéed Vegetables with Assorted Mushroom 百 子 千 孙 ( 锦 绣 培 根 虾 仁 炒 饭 ) Fried Rice with Bacon and Shrimp 花 好 月 圆 ( 美 点 双 辉 ) Chinese Petit Fours 合 家 平 安 ( 椰 汁 紫 米 露 ) Sweetened Black Glutinous Rice Cream with Coconut Juice 浓 情 蜜 意 ( 精 美 巧 克 力 蛋 糕 ) Chocolate Cake 婚 宴 套 餐 B Wedding Set Menu B 八 仙 贺 喜 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Eight Cold Cuts Platter 大 鸿 展 翅 ( 富 豪 一 品 锦 绣 花 胶 丝 ) Braised Fish Maw Soup 金 龙 献 瑞 ( 芝 士 牛 油 焗 开 边 小 龙 虾 ) Baked Baby Lobster with Cheese and Cream 花 开 富 贵 ( 极 品 酱 花 枝 凤 尾 虾 ) Stir-Fried Shrimps with Specil Sauce 金 玉 满 堂 ( 浓 烹 辽 参 翡 翠 鲍 片 ) Braised sliced Abalone and Sea Cucumber 纵 横 万 里 (XO 酱 碧 玉 大 汉 牛 柳 ) Wok-Fried Beef Fillet with Wild Mushroom in XO Sauce 年 年 有 余 ( 港 式 蒸 海 生 斑 ) Steamed Garoupa 甜 甜 蜜 蜜 ( 滋 补 红 枣 圆 蹄 ) Sautéed Pork with Jujube 鸿 运 当 头 ( 深 井 烧 鹅 皇 ) Roasted Crispy Duck 锦 上 添 花 ( 干 贝 虫 草 花 汤 扒 嘉 蔬 ) Braised Vegetable with Conpoy and Cordyceps 情 意 绵 绵 ( 瑶 柱 金 菇 干 烧 伊 府 面 ) Fried E-Fu Noodles with Conpoy & Mushroom 花 好 月 圆 ( 美 点 双 辉 ) Chinese Petit Fours 合 家 平 安 ( 桂 花 酒 酿 圆 子 ) Glutinous Rice Dumpling in Sweet Rice Wine 浓 情 蜜 意 ( 精 美 巧 克 力 蛋 糕 ) Chocolate Cake 每 席 以 十 人 计 人 民 币 7,688+15%, 奉 送 以 下 内 容 : CNY 7,688+15% surcharge per table for 10 persons, with below benefits:
翡 翠 明 珠 宴 Jade Wedding 预 定 16 桌 或 16 桌 以 上 可 享 受 以 下 优 惠 Book 16 or above tables can enjoy the below benefits 1 特 制 中 式 婚 宴 菜 式 Special designed Chinese set dinner menus 2 免 费 奉 送 餐 前 一 小 时 迎 宾 酒 会 及 精 美 饼 干 ; Complimentary pre-dinner cocktails: of Pepsi-cola, 7-up, Orange Juice for 1 hour and Assorted cookies 3 酒 席 期 间 免 费 畅 饮 软 饮 料 ( 百 事 可 乐, 七 喜 ), 橙 汁, 矿 泉 水 及 本 地 啤 酒 3 小 时 ; 3 hours free flow of soft drinks (Pepsi-Cola, 7-up) Orange Juice, local mineral water and local beer 4 每 桌 奉 送 精 致 的 鲜 花 布 置 和 精 美 制 作 的 菜 单 ; Floral centerpiece and table menu on the dining table 5 每 桌 赠 送 精 选 本 地 红 葡 萄 酒 两 瓶 ; Two bottles of red wine per table 6 免 费 提 供 五 层 香 槟 酒 塔 装 饰 及 一 瓶 本 地 香 槟 汽 泡 酒 ; Champagne tower set-up and one bottle of Champagne for toasting ceremony 7 免 费 提 供 五 层 结 婚 装 饰 蛋 糕 ; 5-tier Regal Wedding Cake for Cake Cutting Ceremony 8 奉 送 一 本 提 供 精 美 嘉 宾 提 名 册 及 签 字 笔 ; Special Guest Signature book 9 免 费 提 供 婚 礼 红 地 毯 布 置 或 婚 庆 台 搭 设 ; Red Carpeting Aisle or T-stage setup 10 免 费 提 供 婚 礼 当 日 基 本 音 响 设 备 Complimentary A/V equipment 11 免 费 提 供 投 影 幕 布 和 投 影 仪 Complimentary LCD and Build-in Screen 12 提 供 婚 宴 当 日 20 个 免 费 车 位 ; 20 complimentary parking coupons on wedding date 13 奉 送 婚 宴 当 日 免 费 入 住 酒 店 豪 华 套 房 一 晚 和 次 日 双 人 自 助 早 餐 ; Complimentary Deluxe Suite on Wedding night with two American Buffet Breakfast in California 14 免 费 提 供 一 间 新 娘 化 妆 间 ; Complimentary Bridal Dressing room on Wedding night 15 奉 送 结 婚 请 柬 ( 每 桌 5 张 ); 5 complimentary wedding invitation cards for each table 16 满 十 六 桌 确 认 酒 席 后 可 享 受 一 次 十 人 试 餐 半 价 优 惠 50% discount of the food testing for 10 persons upon the wedding confirmed 16 tables 17 当 日 婚 宴 来 宾 入 住 酒 店 可 享 受 特 惠 房 价 Special room rate for wedding guests on wedding date
璀 璨 金 钻 宴 Diamond Wedding 婚 宴 套 餐 A Wedding Set Menu A 富 贵 如 意 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Eight Cold Cuts Platter 大 鸿 展 翅 ( 御 品 海 皇 烩 燕 窝 ) Seafood Stewed Bird's Nest Soup 天 赐 良 缘 ( 百 花 蟹 钳 配 XO 酱 鲜 虾 ) Crab Claw with Scallops in XO Sauce 游 龙 出 海 ( 芝 士 牛 油 焗 澳 龙 ) Baked Lobster with Cheese and Cream 佳 偶 天 成 ( 金 牌 粉 丝 蒸 扇 贝 ) Steamed Scallop in Shell Fans 金 玉 满 堂 ( 富 豪 辽 参 扣 鲍 片 ) Braised Sliced Abalone and Sea Cucumber 招 财 进 宝 (XO 酱 澳 洲 滋 味 牛 肋 柳 ) Wok-Fried Flank Steak in XO Sauce 年 年 有 余 ( 清 蒸 海 石 斑 ) Steamed Garoupa 金 凤 报 喜 ( 金 牌 烧 鹅 皇 ) Roasted Crispy Duck 双 影 成 趣 ( 松 茸 瑶 柱 扒 时 蔬 ) Braised Vegetable with Matsutake 百 子 千 孙 ( 山 珍 海 鲜 炒 饭 ) Fried Rice with Assorted Seafood 天 生 一 对 ( 美 点 双 辉 ) Chinese Petit Fours 圆 圆 满 满 ( 西 米 核 桃 露 汤 丸 ) Glutinous Dumpling in Walnut Cream 浓 情 蜜 意 ( 精 美 芝 士 蛋 糕 ) Cheese Cake 婚 宴 套 餐 B Wedding Set Menu B 富 贵 如 意 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Eight Cold Cuts Platter 大 鸿 展 翅 ( 鲍 参 烩 燕 窝 ) Abalone Braised Bird's Nest Soup 珠 光 宝 气 ( 酱 皇 烧 肉 蟹 ) Stir Fried Meat Crab in Brown Sauce 游 龙 出 海 ( 芝 士 牛 油 焗 澳 龙 ) Baked Lobster with Cheese and Cream 佳 偶 天 成 (XO 酱 粉 丝 蒸 扇 贝 ) Steamed Scallop in Shell Fans with XO Sauce 金 玉 满 堂 ( 富 豪 刺 参 扣 鲍 片 ) Braised Sliced Abalone Sea Cucumber 招 财 进 宝 ( 治 味 珍 宝 松 茸 爆 澳 洲 牛 柳 ) Wok-Fried Beef Fillet with Matsutake 年 年 有 余 ( 港 式 清 蒸 海 石 斑 ) Steamed Garoupa 金 凤 报 喜 ( 茶 皇 一 品 吊 烧 鸡 ) Roasted Crispy Chicken 春 色 满 园 ( 鸳 鸯 菌 皇 扒 嘉 蔬 ) Sautéed Vegetables with Assorted Mushroom 情 意 绵 绵 ( 鲍 鱼 丝 瑶 柱 蟹 子 炆 伊 面 ) Fired E-Fu Noodles with Shredded Abalone 天 生 一 对 ( 美 点 双 辉 ) Chinese Petit Fours 团 团 圆 圆 ( 红 枣 桂 圆 银 耳 露 ) Red dates with Longan and Tremella Soup 浓 情 蜜 意 ( 精 美 芝 士 蛋 糕 ) Cheese Cake 每 席 以 十 人 计 人 民 币 8,688+15%, 奉 送 以 下 内 容 : CNY 8,688+15% surcharge per table for 10 persons, with below benefits:
璀 璨 金 钻 宴 Diamond Wedding 预 定 16 桌 或 16 桌 以 上 可 享 受 以 下 优 惠 Book 16 or above tables can enjoy the below benefits 1 特 制 中 式 婚 宴 菜 式 Special designed Chinese set dinner menus 2 免 费 奉 送 餐 前 一 小 时 迎 宾 酒 会 及 精 美 法 式 小 蛋 糕 ; Complimentary pre-dinner non-alcoholic cocktails: (Pepsi-cola, 7-up) Orange Juice for 1 hour and French pastries 3 酒 席 期 间 免 费 畅 饮 软 饮 料 ( 百 事 可 乐, 七 喜 ), 橙 汁, 矿 泉 水, 本 地 啤 酒 及 本 地 红 酒 3 小 时 ; 3 hours free flow of soft drinks (Pepsi-Cola, 7-up) Orange Juice, local mineral water, local beer & local red wine 4 每 桌 奉 送 精 致 的 鲜 花 布 置 和 精 美 制 作 的 菜 单 ; Floral centerpiece and table menu on the dining table 5 免 费 提 供 五 层 香 槟 酒 塔 装 饰 及 一 瓶 本 地 香 槟 汽 泡 酒 ; Champagne tower set-up and one bottle of Champagne for toasting ceremony 6 免 费 提 供 五 层 结 婚 装 饰 蛋 糕 ; 5-tier Regal Wedding Cake for Cake Cutting Ceremony 7 奉 送 一 本 提 供 精 美 嘉 宾 提 名 册 及 签 字 笔 ; Special Guest Signature book 8 免 费 提 供 婚 礼 红 地 毯 布 置 或 婚 庆 台 搭 设 ; Red Carpeting Aisle or T-stage setup 9 免 费 提 供 婚 礼 当 日 基 本 音 响 设 备 Complimentary A/V equipment 10 免 费 提 供 投 影 幕 布 和 投 影 仪 Complimentary LCD and Build-in Screen 11 提 供 婚 宴 当 日 20 个 免 费 车 位 20 complimentary parking coupons on wedding date 12 奉 送 婚 宴 当 日 免 费 入 住 酒 店 豪 华 套 房 一 晚 和 次 日 双 人 自 助 早 餐 ; Complimentary Deluxe Suite on Wedding night with two American Buffet Breakfast in California 13 免 费 提 供 一 间 新 娘 化 妆 间 ; Complimentary Bridal Dressing room on Wedding night 14 奉 送 结 婚 请 柬 ( 每 桌 5 张 ); 5 complimentary wedding invitation cards for each table 15 满 十 六 桌 确 认 酒 席 后 可 享 受 一 次 十 人 试 餐 半 价 优 惠 50% discount of the food testing for 10 persons upon the wedding confirmed 16 tables 16 当 日 婚 宴 来 宾 入 住 酒 店 可 享 受 特 惠 房 价 Special room rate for wedding guests on wedding date
至 尊 红 宝 宴 Supreme Ruby Wedding 婚 宴 套 餐 A Wedding Set Menu A 锦 绣 前 程 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Appetizers 招 财 进 宝 ( 大 红 乳 猪 件 ) Roasted Suckling Pig 山 珍 海 味 ( 珍 品 佛 跳 墙 ) Double Boiled Assorted Seafood Soup 游 龙 出 海 ( 开 片 蒜 茸 蒸 小 龙 虾 ) Steamed Baby Lobster with Minced Garlic 金 玉 满 堂 ( 碧 绿 鲍 片 辽 参 ) Braised Sliced Abalone with Sea Cucumber 牛 气 冲 天 ( 黑 椒 香 煎 小 牛 排 ) Pan Fried Beef in Black Pepper Sauce 金 鸡 报 喜 ( 金 奖 茶 皇 鸡 ) Deep Fried Smoked Crispy Chicken 年 年 有 余 ( 蜜 灸 烧 汁 银 鳕 鱼 ) Pan Fried Cod in Teriyaki Sauce 春 色 满 园 ( 瑶 柱 竹 荪 扒 时 蔬 ) Sautéed Vegetables with Conpoy and Bamboo Pith 百 子 千 孙 ( 蟹 籽 海 鲜 粒 炒 饭 ) Fried Rice with Seafood and Crab Roe 好 事 成 双 ( 松 茸 珍 菌 酥 奶 黄 煎 堆 ) Baked Mushroom Puff with Matsutake Deep Fried Sesame Dumpling with Egg Yolk 团 团 圆 圆 ( 莲 子 百 合 红 豆 沙 汤 丸 ) Deep Fried Sesame Dumpling with Egg Yolk 浓 情 蜜 意 ( 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fresh Fruit Cake with Cream 婚 宴 套 餐 B Wedding Set Menu B 富 贵 如 意 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Appetizers 珠 光 宝 气 ( 大 红 乳 猪 件 ) Roasted Suckling Pig 荣 华 富 贵 ( 芙 蓉 燕 窝 黄 耳 羹 ) Bird s Nest Soup with Mushroom and Egg 金 龙 献 瑞 ( 上 汤 焗 澳 洲 龙 虾 ) Australian Lobster in Bouillon 珠 联 璧 合 ( 刺 参 烩 鱼 肚 ) Braised Fish Maw with Sea Cucumber 招 财 进 宝 (XO 酱 烩 澳 洲 牛 肋 柳 ) Braised Australian Beef in XO Sauce 凤 凰 展 翅 ( 金 奖 茶 皇 鸡 ) Deep Fried Smoked Crispy Chicken 年 年 有 余 ( 清 蒸 东 星 斑 ) Steamed Spotted Garoupa 美 满 家 园 ( 虫 草 花 上 汤 娃 娃 菜 ) Sautéed Vegetable with Cordyceps in Bouillon 长 命 百 岁 ( 山 珍 海 鲜 焖 伊 面 ) Fried E-Fu Noodles with Assorted Seafood 天 作 之 合 ( 花 生 麻 茸 酥 豆 沙 煎 堆 ) Baked Assorted Nuts Puff Deep Fried Sesame Dumpling with Red Bean Paste 花 好 月 圆 ( 桂 圆 红 枣 茶 ) Boiled Red Dates Soup with Longan 心 心 相 印 ( 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fresh Fruit Cake with Cream 花 开 并 蒂 ( 时 令 鲜 果 ) 每 席 以 十 人 计 人 民 币 9,888+15%, 奉 送 以 下 内 容 : CNY 9,888+15% surcharge per table for 10 persons, with below benefits:
至 尊 红 宝 宴 Supreme Ruby Wedding 预 定 16 桌 或 16 桌 以 上 可 享 受 以 下 优 惠 Book 16 or above tables can enjoy the below benefits 1. 特 制 中 式 婚 宴 菜 式 Special designed Chinese set dinner menus 2. 免 费 奉 送 餐 前 一 小 时 迎 宾 酒 会 及 法 式 餐 前 小 食 ; Complimentary pre-dinner non-alcoholic cocktails: (Pepsi-cola, 7-up) Orange Juice for 1 hour and cold canapés 3. 酒 席 期 间 免 费 畅 饮 软 饮 料 ( 百 事 可 乐, 七 喜 ), 橙 汁, 矿 泉 水, 本 地 啤 酒 及 本 地 红 酒 3 小 时 ; 3 hours free flow of soft drinks (Pepsi-Cola, 7-up) Orange Juice, local mineral water, local beer & local red wine 4. 每 桌 奉 送 精 致 的 鲜 花 布 置 和 精 美 制 作 的 菜 单 ; Floral centerpiece and table menu on the dining table 5. 免 费 提 供 五 层 香 槟 酒 塔 装 饰 及 一 瓶 本 地 香 槟 汽 泡 酒 ; Champagne tower set-up and one bottle of Champagne for toasting ceremony 6. 免 费 提 供 五 层 结 婚 装 饰 蛋 糕 ; 5-tier Regal Wedding Cake for Cake Cutting Ceremony 7. 奉 送 一 本 提 供 精 美 嘉 宾 提 名 册 及 签 字 笔 ; Special Guest Signature book 8. 免 费 提 供 婚 礼 红 地 毯 布 置 或 婚 庆 台 搭 设 ; Red Carpeting Aisle or T-stage setup 9. 免 费 提 供 婚 礼 当 日 基 本 音 响 设 备 Complimentary A/V equipment 10. 免 费 提 供 投 影 幕 布 和 投 影 仪 Complimentary LCD and Build-in Screen 11. 提 供 婚 宴 当 日 20 个 免 费 车 位 20 complimentary parking coupons on wedding date 12. 奉 送 婚 宴 当 日 免 费 入 住 酒 店 豪 华 套 房 一 晚 和 次 日 双 人 自 助 早 餐 ; Complimentary Deluxe Suite on Wedding night with two American Buffet Breakfast in California 13. 免 费 提 供 一 间 新 娘 化 妆 间 ; Complimentary Bridal Dressing room on Wedding night 14. 奉 送 结 婚 请 柬 ( 每 桌 5 张 ); 5 complimentary wedding invitation cards for each table 15. 满 十 六 桌 确 认 酒 席 后 可 享 受 一 次 十 人 试 餐 半 价 优 惠 50% discount of the food testing for 10 persons upon the wedding confirmed 16 tables 16. 当 日 婚 宴 来 宾 入 住 酒 店 可 享 受 特 惠 房 价 Special room rate for wedding guests on wedding date
至 尊 翡 翠 宴 Supreme Jade Wedding 婚 宴 套 餐 A Wedding Set Menu A 前 程 似 锦 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Appetizers 珠 光 宝 气 ( 金 乳 猪 全 体 ) Roasted Suckling Pig 福 禄 鸳 鸯 ( 松 茸 竹 荪 炖 燕 窝 ) Boiled Bird s Net Soup with Matsutake and Bamboo Pith 游 龙 出 海 ( 开 片 蒜 茸 蒸 小 龙 虾 ) Steamed Baby Lobster with Minced Garlic 金 玉 满 堂 (XO 酱 翡 翠 炒 象 拔 蚌 ) Wok Fried Geoduck with Vegetable in XO Sauce 荣 华 富 贵 ( 蜜 汁 杏 鲍 菇 雪 花 牛 仔 粒 ) Wok Fried Diced Beef with Mushroom in Honey Sauce 凤 凰 展 翅 ( 港 式 深 井 烧 鹅 ) Roasted Goose 吉 庆 有 余 ( 清 蒸 东 星 斑 ) Steamed Spotted Garoupa 春 色 满 园 ( 鲜 蟹 肉 瑶 柱 扒 西 兰 花 ) Sautéed Broccoli with Conpoy and Crab Meat 百 子 千 孙 ( 蛋 白 牛 柳 粒 炒 饭 ) Fried Rice with Diced Beef and Egg White 好 事 成 双 ( 蜜 汁 带 子 酥 相 思 红 豆 卷 ) Baked Scallop Puff Steamed Red Bean Paste Roll 情 投 意 合 ( 椰 汁 薏 米 海 底 椰 ) Sweetened Sea Coconut Soup with Barley 心 心 相 印 ( 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fresh Fruit Cake with Cream 婚 宴 套 餐 B Wedding Set Menu B 富 贵 如 意 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Appetizers 招 财 进 宝 ( 金 乳 猪 全 体 ) Roasted Suckling Pig 荣 华 富 贵 ( 黑 松 露 炖 辽 参 ) Boiled Sea Cucumber Soup with Black Truffle 金 龙 献 瑞 ( 芝 士 黄 油 焗 龙 虾 ) Baked Lobster with Cheese and Butter 珠 联 璧 合 ( 三 文 鱼 酱 爆 带 子 花 枝 片 ) Wok Fried Cuttlefish with Scallop in Salmon Sauce 牛 气 冲 天 ( 烧 汁 牛 肋 骨 ) Pan Fried Beef Rib in Teriyaki Sauce 金 鸡 报 喜 ( 金 奖 茶 皇 鸡 ) Deep Fried Smoked Crispy Chicken 年 年 有 余 ( 清 蒸 东 星 斑 ) Steamed Spotted Garoupa 美 满 家 园 ( 松 茸 金 菇 扒 娃 娃 菜 ) Sautéed Vegetable with Matsutake and Enoki 长 命 百 岁 ( 大 地 鱼 干 烧 伊 面 ) Fried E-Fu Noodles with Diced Dry Fish 天 作 之 合 ( 蜜 汁 鲍 鱼 酥 豆 沙 蟹 壳 黄 ) Baked Abalone Puff Baked Puff with Red Bean Paste 浓 情 蜜 意 ( 银 耳 炖 双 雪 ) Sweetened White Fungus Soup with Pear 心 心 相 印 ( 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fresh Fruit Cake with Cream 花 开 并 蒂 ( 时 令 鲜 果 ) 每 席 以 十 人 计 人 民 币 10,888+15%, 奉 送 以 下 内 容 : CNY 10,888+15% surcharge per table for 10 persons, with below benefits:
至 尊 翡 翠 宴 Supreme Jade Wedding 预 定 16 桌 或 16 桌 以 上 可 享 受 以 下 优 惠 Book 16 or above tables can enjoy the below benefits 1. 特 制 中 式 婚 宴 菜 式 Special designed Chinese set dinner menus 2. 免 费 奉 送 餐 前 一 小 时 迎 宾 酒 会 及 精 美 蛋 糕 和 法 式 餐 前 小 食 ; Complimentary pre-dinner non-alcoholic cocktails: (Pepsi-cola, 7-up) Orange Juice for 1 hour French pastries and cold canapés 3. 酒 席 期 间 免 费 畅 饮 软 饮 料 ( 百 事 可 乐, 七 喜 ), 橙 汁, 矿 泉 水, 本 地 啤 酒 及 本 地 红 酒 3 小 时 ; 3 hours free flow of soft drinks (Pepsi-Cola, 7-up) Orange Juice, local mineral water, local beer & local red wine 4. 每 桌 奉 送 精 致 的 鲜 花 布 置 和 精 美 制 作 的 菜 单 ; Floral centerpiece and table menu on the dining table 5. 免 费 提 供 五 层 香 槟 酒 塔 装 饰 及 一 瓶 本 地 香 槟 汽 泡 酒 ; Champagne tower set-up and one bottle of Champagne for toasting ceremony 6. 免 费 提 供 五 层 结 婚 装 饰 蛋 糕 ; 5-tier Regal Wedding Cake for Cake Cutting Ceremony 7. 奉 送 一 本 提 供 精 美 嘉 宾 提 名 册 及 签 字 笔 ; Special Guest Signature book 8. 免 费 提 供 婚 礼 红 地 毯 布 置 或 婚 庆 台 搭 设 ; Red Carpeting Aisle or T-stage setup 9. 免 费 提 供 婚 礼 当 日 基 本 音 响 设 备 Complimentary A/V equipment 10. 免 费 提 供 投 影 幕 布 和 投 影 仪 Complimentary LCD and Build-in Screen 11. 提 供 婚 宴 当 日 20 个 免 费 车 位 20 complimentary parking coupons on wedding date 12. 奉 送 婚 宴 当 日 免 费 入 住 酒 店 豪 华 套 房 一 晚 和 次 日 双 人 自 助 早 餐 ; Complimentary Deluxe Suite on Wedding night with two American Buffet Breakfast in California 13. 免 费 提 供 一 间 新 娘 化 妆 间 ; Complimentary Bridal Dressing room on Wedding night 14. 奉 送 结 婚 请 柬 ( 每 桌 5 张 ); 5 complimentary wedding invitation cards for each table 15. 满 十 六 桌 确 认 酒 席 后 可 享 受 一 次 十 人 试 餐 半 价 优 惠 50% discount of the food testing for 10 persons upon the wedding confirmed 16 tables 16. 当 日 婚 宴 来 宾 入 住 酒 店 可 享 受 特 惠 房 价 Special room rate for wedding guests on wedding date
至 尊 金 钻 宴 Supreme Diamond Wedding 婚 宴 套 餐 A Wedding Set Menu A 前 程 似 锦 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Appetizers 珠 光 宝 气 ( 鸿 运 烤 乳 猪 ) Roasted Suckling Pig 福 禄 鸳 鸯 ( 珍 品 佛 跳 墙 ) Double Boiled Assorted Seafood Soup 金 玉 满 堂 (XO 酱 露 笋 炒 原 粒 澳 带 象 拔 蚌 ) Wok Fried Prawn and Geoduck with Asparagus in XO Sauce 荣 华 富 贵 ( 杏 鲍 菇 黑 椒 和 牛 粒 ) Wok Fried Diced Waygu Beef with Mushrooms in Black Pepper Sauce 百 年 好 合 ( 翡 翠 蚝 皇 原 只 汤 鲍 ) Braised Abalone with Vegetables in Oyster Sauce 金 枝 玉 叶 ( 酱 爆 带 子 花 枝 片 ) Wok Fried Scallop and Cuttlefish in Special Sauce 吉 庆 有 余 ( 清 蒸 东 星 斑 ) Steamed Spotted Garoupa 春 色 满 园 ( 蟹 肉 竹 荪 扒 时 蔬 ) Sautéed Vegetables with Crab Meat and Bamboo Pith 百 子 千 孙 ( 鲍 鱼 粒 虾 仁 福 建 炒 饭 ) Fried Rice with Diced Abalone and Shrimps 好 事 成 双 ( 香 芒 雪 蛤 软 饼 鳕 鱼 酥 ) Steamed Glutinous Dumpling with Harsmar and Mango Baked Cod Puff 情 投 意 合 ( 椰 汁 木 瓜 炖 燕 窝 ) Sweetened Coconut Cream with Bird s Nest and Papaya 心 心 相 印 ( 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fresh Fruit Cake with Cream 婚 宴 套 餐 B Wedding Set Menu B 富 贵 如 意 ( 沪 粤 八 锦 碟 ) Cold Appetizers 招 财 进 宝 ( 鸿 运 烤 乳 猪 ) Roasted Suckling Pig 荣 华 富 贵 ( 仙 翁 朱 松 茸 炖 乌 鸡 ) Boiled Black Chicken Soup with Matsutake 金 龙 献 瑞 ( 川 烧 大 龙 虾 ) Braised Lobster in Chili Sauce 财 源 广 进 ( 茶 树 菇 XO 酱 炒 和 牛 ) Wok Fried Waygu Beef with Mushrooms in XO Sauce 锦 衣 玉 食 ( 蚝 皇 鲍 片 扒 辽 参 ) Braised Sliced Abalone with Sea Cucumber 吉 星 高 照 ( 烧 汁 带 子 花 枝 片 ) Wok Fried Scallop and Cuttlefish in Teriyaki Sauce 年 年 有 余 ( 清 蒸 东 星 斑 ) Steamed Spotted Garoupa 美 满 家 园 ( 上 汤 黑 菌 枸 杞 扒 时 蔬 ) Sautéed Vegetables with Mushroom in Bouillon 五 谷 丰 登 ( 富 贵 蟹 肉 炒 饭 ) Fried Rice with Crab Meat 天 作 之 合 ( 香 芒 雪 蛤 软 饼 鲍 鱼 酥 ) Steamed Glutinous Dumpling with Harsmar and Mango Baked Abalone Puff 浓 情 蜜 意 ( 燕 窝 杏 仁 茶 ) Sweetened Almond Tea with Bird s Nest 心 心 相 印 ( 鲜 奶 水 果 蛋 糕 ) Fresh Fruit Cake with Cream 花 开 并 蒂 ( 时 令 鲜 果 ) 每 席 以 十 人 计 人 民 币 12,888+15%, 奉 送 以 下 内 容 : CNY 12,888+15% surcharge per table for 10 persons, with below benefits:
至 尊 金 钻 宴 Supreme Diamond Wedding 预 定 16 桌 或 16 桌 以 上 可 享 受 以 下 优 惠 Book 16 or above tables can enjoy the below benefits 1. 特 制 中 式 婚 宴 菜 式 Special designed Chinese set dinner menus 2. 免 费 奉 送 餐 前 一 小 时 迎 宾 酒 会 及 精 美 蛋 糕 和 法 式 餐 前 小 食 ; Complimentary pre-dinner non-alcoholic cocktails: (Pepsi-cola, 7-up) Orange Juice for 1 hour Assorted cookies and cold canapés 3. 酒 席 期 间 免 费 畅 饮 软 饮 料 ( 百 事 可 乐, 七 喜 ), 橙 汁, 矿 泉 水, 本 地 啤 酒 及 本 地 红 酒 3 小 时 ; 3 hours free flow of soft drinks (Pepsi-Cola, 7-up) Orange Juice, local mineral water, local beer & local red wine 4. 每 桌 奉 送 精 致 的 鲜 花 布 置 和 精 美 制 作 的 菜 单 ; Floral centerpiece and table menu on the dining table 5. 免 费 提 供 五 层 香 槟 酒 塔 装 饰 及 一 瓶 本 地 香 槟 汽 泡 酒 ; Champagne tower set-up and one bottle of Champagne for toasting ceremony 6. 免 费 提 供 五 层 结 婚 装 饰 蛋 糕 ; 5-tier Regal Wedding Cake for Cake Cutting Ceremony 7. 奉 送 一 本 提 供 精 美 嘉 宾 提 名 册 及 签 字 笔 ; Special Guest Signature book 8. 免 费 提 供 婚 礼 红 地 毯 布 置 或 婚 庆 台 搭 设 ; Red Carpeting Aisle or T-stage setup 9. 免 费 提 供 婚 礼 当 日 基 本 音 响 设 备 Complimentary A/V equipment 10. 免 费 提 供 投 影 幕 布 和 投 影 仪 Complimentary LCD and Build-in Screen 11. 提 供 婚 宴 当 日 20 个 免 费 车 位 20 complimentary parking coupons on wedding date 12. 奉 送 婚 宴 当 日 免 费 入 住 酒 店 豪 华 套 房 一 晚 和 次 日 双 人 自 助 早 餐 ; Complimentary Deluxe Suite on Wedding night with two American Buffet Breakfast in California 13. 免 费 提 供 一 间 新 娘 化 妆 间 ; Complimentary Bridal Dressing room on Wedding night 14. 奉 送 结 婚 请 柬 ( 每 桌 5 张 ); 5 complimentary wedding invitation cards for each table 15. 满 十 六 桌 确 认 酒 席 后 可 享 受 一 次 十 人 试 餐 半 价 优 惠 50% discount of the food testing for 10 persons upon the wedding confirmed 16 tables 16. 当 日 婚 宴 来 宾 入 住 酒 店 可 享 受 特 惠 房 价 Special room rate for wedding guests on wedding date