罗斯蒙特 702 无线离散变送器

产 品 数 据 表 00813-0106-4702, HA 版 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 提 供 双 通 道 离 散 输 入 离 散 或 渗 漏 检 测 选 项 的 安 装 解 决 方 案 离 散 单 路 或 双 路 开 关 输 入, 具 有 用 于 限 位 接 触 和 反 向 接 触 应 用 的 逻 辑 瞬 时 输 入 在 无 线 更 新 之 间 连 续 测 量 双 通 道 中 的 每 个 通 道 可 组 态 为 离 散 输 入 或 离 散 自 组 网 络 提 供 丰 富 的 数 据, 数 据 可 靠 性 >99%

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 艾 默 生 智 能 无 线 方 案 IEC 62591 (WirelessHART )... 行 业 自 组 织 自 适 应 网 状 路 由 选 择 传 统 主 机 不 需 要 无 线 专 业 知 识, 网 络 自 动 寻 找 最 佳 通 信 路 径 本 地 接 口 MODBUS/OPC 自 组 织 自 修 复 网 络 为 任 何 特 定 设 备 管 理 多 个 通 信 路 径 如 果 网 络 中 出 现 阻 塞, 数 据 仍 能 继 续 流 动, 因 为 设 备 已 具 有 其 它 已 建 立 的 路 径 然 后, 网 络 会 根 据 需 要 为 该 设 备 布 置 更 多 通 信 路 径 MODBUS 串 行 HART 数 据 艾 默 生 智 能 无 线 技 术 可 靠 的 无 线 架 构 IEEE 802.15.4 无 线 设 备 2.4 GHz ISM 频 段 划 分 为 15 个 无 线 信 道 仅 适 用 于 4 20 采 用 时 间 同 步 信 道 跳 频 技 术, 避 免 其 它 无 线 设 备 WiFi 和 EMC 源 的 干 扰, 提 高 可 靠 性 直 接 序 列 扩 频 (DSSS) 技 术 在 恶 劣 的 无 线 环 境 中 提 供 高 可 靠 性 SmartPower 方 案 在 硬 件 和 软 件 上 优 化 艾 默 生 仪 表, 以 延 长 电 源 模 块 的 寿 命 本 安 电 源 模 块 允 许 现 场 更 换, 不 需 要 从 工 艺 管 道 上 拆 卸 变 送 器, 从 而 确 保 人 员 安 全 并 节 省 维 护 费 用 目 录 艾 默 生 智 能 无 线 方 案................. 第 2 页 订 购 信 息.......................... 第 3 页 规 格.............................. 第 6 页 产 品 认 证......................... 第 14 页 尺 寸 图........................... 第 18 页 2

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 订 购 信 息 表 1. 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 订 购 信 息 产 品 表 示 最 普 通 的 选 项 为 了 达 到 最 佳 效 果, 建 议 选 择 带 星 号 的 选 项 ( ) 扩 展 型 产 品 的 交 付 周 期 需 要 另 行 商 定 产 品 描 述 702 离 散 变 送 器 变 送 器 类 型 D 无 线 现 场 安 装 X 无 线 测 量 22 双 路 离 散 输 入 ( 干 触 点 ) 32 离 散 双 路 输 入 ( 干 触 点 ), 检 测 瞬 时 输 入 和 计 数 42 离 散 双 路 输 入 或, 可 组 态 61 (1) 液 态 烃 检 测 ( 与 TraceTek 快 速 燃 料 传 感 器 或 TraceTek 传 感 电 缆 结 合 使 用 ) 外 壳 D 双 腔 室 外 壳 - 铝 制 E 双 腔 室 外 壳 - 不 锈 钢 导 线 管 螺 纹 1 1 /2 14 NPT 认 证 测 量 选 项 代 码 I5 FM 本 安, 非 易 燃 和 防 粉 尘 起 火 22, 32, 61 I6 CSA 本 安 22, 32, 61 I1 ATEX 本 安 22, 32, 61 IU ATEX 本 安 :2 区 32, 42 I7 IECEx 本 安 22, 32, 61 IY IECEx 本 安 :2 区 32, 42 I4 TIIS 本 安 22 I3 中 国 本 安 22 N5 FM 2 分 类, 非 易 燃 32, 42 N6 CSA 2 分 类, 非 易 燃 32, 42 不 适 用 未 认 证 22, 32, 42, 61 3

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 表 1. 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 订 购 信 息 产 品 表 示 最 普 通 的 选 项 为 了 达 到 最 佳 效 果, 建 议 选 择 带 星 号 的 选 项 ( ) 扩 展 型 产 品 的 交 付 周 期 需 要 另 行 商 定 无 线 选 项 无 线 更 新 速 率 工 作 频 率 及 协 议 WA3 更 新 速 率 可 由 用 户 组 态, 2.4 GHz DSSS, IEC 62591 (WirelessHART) 全 向 无 线 天 线 和 SmartPower 方 案 WK1 外 置 天 线, 黑 色 电 源 模 块 的 适 配 器 ( 本 安 电 源 模 块 单 独 销 售 ) (2) WM1 扩 展 范 围 外 置 天 线, 黑 色 电 源 模 块 的 适 配 器 ( 本 安 电 源 模 块 单 独 销 售 ) (2) 扩 展 型 WN1 高 增 益, 远 程 天 线, 黑 色 电 源 模 块 的 适 配 器 ( 本 安 电 源 模 块 单 独 销 售 ) (2) (3) 其 他 选 件 ( 选 定 型 号 产 品 已 随 附 ) 显 示 屏 扩 展 型 M5 (1) LCD 显 示 屏 安 装 支 架 B4 用 于 1 英 寸 管 道 安 装 的 通 用 L 型 安 装 支 架 不 锈 钢 支 架 和 螺 栓 组 态 C1 工 厂 组 态 日 期, 描 述 信 息, 消 息 字 段 和 无 线 参 数 电 缆 密 封 套 G2 电 缆 密 封 套 (7.5 11.9 毫 米 ) G4 (4) 细 线 电 缆 密 封 套 (3 8 毫 米 ) 开 关 和 套 件 SS01 带 UL 开 关 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 SS02 带 UL 开 关 用 于 保 温 管 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 SS03 带 CSA 开 关 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 SS04 带 CSA 开 关 用 于 保 温 管 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 典 型 型 号 :702 D X 22 D 1 NA WA3 WK1 M5 (1) 选 项 代 码 61 无 LCD 显 示 屏 (2) 黑 色 电 源 模 块 必 须 单 独 提 供, 请 订 购 型 号 701PBKKF 或 部 件 号 00753-9220-0001 (3) 货 源 有 限, 详 细 信 息 请 向 厂 家 咨 询 (4) 对 于 测 量 选 项 61, 首 选 细 线 电 缆 密 封 套 4

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 备 件 和 附 件 表 2. 备 件 和 附 件 备 件 和 附 件 00702-9010-0001 带 UL 开 关 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 00702-9010-0002 带 UL 开 关 用 于 保 温 管 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 00702-9010-0003 带 CSA 开 关 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 00702-9010-0004 带 CSA 开 关 用 于 保 温 管 的 通 用 安 全 淋 浴 / 洗 眼 套 件 5

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 规 格 功 能 规 格 离 散 输 入 单 干 触 点 或 双 SPST 干 触 点, 单 SPDT 干 触 点 或 渗 漏 检 测 为 了 保 持 本 安 等 级, 触 点 必 须 限 制 为 简 单 开 关 或 渗 漏 检 测 开 关 阈 值, 测 量 选 项 代 码 22: 断 开 >1000 Ohm 闭 合 <100 Ohm 开 关 阈 值, 测 量 选 项 代 码 32 和 42 断 开 >100K Ohm 闭 合 <5K Ohm 瞬 时 离 散 输 入, 测 量 选 项 代 码 32 和 42 检 测 持 续 时 间 为 10 毫 秒 或 更 长 的 瞬 时 离 散 输 入 在 每 次 无 线 更 新 时, 设 备 报 告 当 前 离 散 状 态 和 闭 合 断 开 周 期 的 累 计 次 数 累 积 计 数 寄 存 器 从 0 计 至 999,999, 然 后 复 位 为 0 离 散, 测 量 选 项 代 码 42 最 大 额 定 值 :26 Vdc, 100 ma 接 通 电 阻 : 典 型 1 Ohm 无 线 IEC 62591 (WirelessHART) 2.4 GHz DSSS 天 线 的 射 频 功 率 外 部 (WK 选 项 ) 天 线 : 最 高 10 mw (10 dbm) EIRP 扩 展 范 围, 外 部 (WM 选 项 ) 天 线 : 最 高 18 mw (12.5 dbm) EIRP 高 增 益, 远 程 (WN 选 项 ) 天 线 : 最 高 40 mw (16 dbm) EIRP (1) 就 地 显 示 一 体 化 LCD 选 件 可 以 显 示 离 散 状 态 和 诊 断 信 息 显 示 在 每 次 无 线 更 新 时 更 新 (1) 选 项 61 ( 液 态 烃 渗 漏 检 测 ) 无 就 地 显 示 湿 度 限 值 0 100% 相 对 湿 度 无 线 更 新 速 率, 测 量 选 项 代 码 32, 42 1 秒 至 60 分, 可 由 用 户 选 择 无 线 更 新 速 率, 测 量 选 项 代 码 22, 61 4 秒 至 60 分, 可 由 用 户 选 择 物 理 规 格 电 气 连 接 无 线 电 源 模 块 可 更 换 本 安 锂 亚 硫 酰 氯 电 源 模 块, 带 有 PBT 聚 酯 外 壳 以 一 分 钟 更 新 速 率 工 作 时, 寿 命 可 达 10 年 (1) (1) 参 考 条 件 为 21 C (70 F), 以 及 三 个 附 加 网 络 设 备 的 路 由 数 据 注 : 长 期 暴 露 在 极 限 环 境 温 度 ( 40 C 或 85 C) ( 40 C 或 185 C) 可 能 使 电 源 模 块 的 标 称 寿 命 缩 短 20% 开 关 接 线 端 子 螺 柱 端 子 永 久 固 定 到 接 线 板 上 现 场 通 讯 器 连 接 通 信 端 子 夹 子 永 久 固 定 到 接 线 端 子 上 结 构 材 料 外 壳 外 壳 低 铜 铝 或 不 锈 钢 油 漆 聚 氨 酯 盖 的 O 型 圈 Buna-N 接 线 端 子 与 电 源 模 块 包 PBT 天 线 PBT/PC 集 成 式 全 向 天 线 导 线 管 入 口 1 /2 14 NPT 重 量 低 铜 铝 : 702, 不 带 LCD 2.0 公 斤 (4.6 磅 ) 702, 带 M5 LCD 2.1 公 斤 (4.7 磅 ) 不 锈 钢 : 702, 不 带 LCD 3.6 公 斤 (8.0 磅 ) 702, 带 M5 LCD 3.7 公 斤 (8.1 磅 ) 外 壳 保 护 等 级 (702) NEMA 4X 和 IP66/67 装 设 变 送 器 可 以 直 接 附 接 到 开 关 上, 利 用 安 装 支 架 也 可 以 远 程 安 装 请 参 阅 第 18 页 上 的 尺 寸 图 6

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 性 能 规 格 图 1. 罗 斯 蒙 特 702 接 线 端 子 连 接 电 磁 兼 容 性 (EMC) 所 有 型 号 : 符 合 EN 61326-2-3:2006 的 所 有 相 关 要 求 振 动 影 响 当 按 照 IEC60770-1 的 现 场 要 求 进 行 测 试 时, 或 者 当 管 线 震 动 较 大 时 (10 60 Hz 0.21 mm 位 移 峰 值 幅 度 / 60 2000 Hz 3g), 无 线 未 受 影 响 在 振 动 较 小 (10 60 Hz 0.15 mm 位 移 最 大 振 幅 / 60 500 Hz 2g) 的 普 通 应 用 或 管 道 条 件 下, 当 按 照 IEC 60770-1 现 场 要 求 进 行 测 试 时, 无 线 未 受 影 响 温 度 限 值 描 述 工 作 限 值 存 储 限 值 带 LCD 显 示 屏 带 LCD 显 示 屏 40 至 85 C 40 至 185 F 20 至 80 C 4 至 175 F 40 至 85 C 40 至 185 F 40 至 85 C 40 至 185 F 干 触 点 开 关 输 入, 测 量 选 项 代 码 22 32 和 42 接 线 端 子 连 接 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 的 两 条 通 道 中 的 每 条 有 一 对 螺 纹 接 线 端 子 以 及 一 对 通 讯 端 子 这 些 端 子 如 下 标 记 : CH1+: 通 道 一 的 正 极 CMN: 公 共 CH2+: 通 道 二 的 正 极 CMN: 公 共 COMM: 通 信 端 子 无 线 规 格 干 触 点 开 关 输 入, 测 量 选 项 代 码 22 32 和 42 单 路 输 入 或 独 立 双 路 输 入 罗 斯 蒙 特 702 离 散 变 送 器 会 从 输 入 CH1 和 CH2 的 两 个 单 刀 单 掷 开 关 之 一 接 收 输 入 变 送 器 的 无 线 是 初 级 变 量 (PV) 和 二 级 变 量 (SV) PV 由 CH1 输 入 决 定 SV 由 CH2 输 入 决 定 开 关 闭 合 时 会 驱 动 真 值 (True) 开 关 断 开 时 会 驱 动 假 值 (False) 注 任 何 干 触 点 输 入 都 能 被 设 备 反 转, 从 而 给 出 相 反 效 果 例 如, 若 使 用 常 开 开 关 代 替 常 闭 开 关, 则 这 很 有 用 7

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 图 2. 单 路 双 路 输 入 单 路 输 入 CH1 CMN 双 路 输 入, 限 位 接 触 逻 辑 当 组 态 为 限 位 接 触 逻 辑 时, 罗 斯 蒙 特 702 离 散 变 送 器 将 从 输 入 CH1 和 CH2 上 的 两 个 单 刀 单 掷 开 关 接 收 输 入, 并 使 用 限 位 接 触 逻 辑 来 确 定 无 线 图 3. 双 路 输 入, 限 位 接 触 双 路 输 入 限 位 接 触 双 路 输 入 CH2 CMN 真 CH1 CMN CH2 CH1 假 CMN CMN CH2 单 路 或 双 路 输 入, 无 逻 辑 CMN 开 关 输 入 无 线 开 关 输 入 无 线 CH1 PV CH2 SV 闭 合 真 (1.0) 闭 合 真 (1.0) 断 开 假 (0.0) 断 开 假 (0.0) 双 路 输 入, 限 位 接 触 逻 辑 开 关 输 入 无 线 CH1 CH2 PV SV 断 开 断 开 行 程 (0.5) 行 程 (0.5) 断 开 闭 合 假 (0.0) 假 (0.0) 闭 合 断 开 真 (1.0) 真 (1.0) 闭 合 闭 合 错 误 (NaN) 错 误 (NaN) 双 路 输 入, 反 向 接 触 逻 辑 当 组 态 为 反 向 接 触 逻 辑 时, 罗 斯 蒙 特 702 离 散 变 送 器 将 从 输 入 CH1 和 CH2 上 的 两 个 双 刀 单 掷 开 关 接 收 输 入, 并 使 用 反 向 接 触 逻 辑 来 确 定 无 线 图 4. 双 路 输 入, 反 向 接 触 双 路 输 入 反 向 接 触 真 CH1 CMN 假 CH2 CMN 双 路 输 入, 反 向 接 触 逻 辑 开 关 输 入 无 线 CH1 CH2 PV SV 断 开 断 开 错 误 (NaN) 错 误 (NaN) 断 开 闭 合 假 (0.0) 假 (0.0) 闭 合 断 开 真 (1.0) 真 (1.0) 闭 合 闭 合 错 误 (NaN) 错 误 (NaN) 8

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 瞬 时 离 散 输 入, 测 量 选 项 代 码 32 和 42 不 论 无 线 更 新 速 率 是 多 少, 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 都 能 检 测 持 续 时 间 为 10 毫 秒 或 更 长 的 瞬 时 离 散 输 入 在 每 次 进 行 无 线 更 新 时, 设 备 会 报 告 每 条 输 入 通 道 的 当 前 离 散 输 入 状 态 以 及 闭 合 断 开 周 期 的 累 计 次 数 图 5. 瞬 时 输 入 和 累 计 计 数 闭 合 断 开 状 态 计 数 图 6. AMS 设 备 管 理 软 件 中 的 当 前 离 散 状 态 和 计 数 报 告 当 前 状 态 输 入 开 关 状 态 计 数 无 线 更 新 闭 合 断 开 断 开 0 1 4 闭 合 5 离 散 回 路, 测 量 选 项 代 码 42 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 有 两 条 通 道, 每 条 通 道 都 可 组 态 为 离 散 输 入 或 输 入 必 须 为 干 触 点 开 关 输 入, 它 们 在 本 文 的 上 一 节 中 已 经 说 明 是 通 过 简 单 的 开 关 闭 合 来 激 活 回 路 罗 斯 蒙 特 702 的 不 提 供 任 何 电 压 或 电 流, 回 路 必 须 具 有 自 己 的 电 源 罗 斯 蒙 特 702 的 的 每 通 道 最 大 开 关 容 量 为 直 流 26 伏 和 100 毫 安 为 电 路 供 电 的 典 型 电 源 可 为 24 伏 或 更 低 注 回 路 的 极 性 必 须 与 接 线 图 中 所 示 的 相 符, 回 路 的 正 极 (+) 端 连 接 到 CH1+ 或 CH2 的 + 端 子, 回 路 的 负 极 ( ) 端 连 接 到 CMN 端 子 若 回 路 向 后 回 接, 则 不 论 通 道 是 什 么 状 态, 回 路 都 会 保 持 活 跃 状 态 ( 开 关 闭 合 ) 离 散 开 关 功 能 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 的 离 散 由 主 机 控 制 系 统 驱 动, 通 过 智 能 无 线 网 关 到 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 从 网 关 到 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 的 无 线 通 讯 所 需 的 时 间 取 决 于 多 种 因 素, 包 括 网 络 的 规 模 和 拓 扑, 以 及 无 线 网 络 的 下 游 总 流 量 对 于 按 我 们 的 最 佳 做 法 构 造 的 网 络, 从 网 关 到 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 的 典 型 离 散 通 讯 延 迟 为 15 秒 以 下 应 记 住, 该 延 迟 仅 是 在 控 制 回 路 中 观 测 到 的 等 待 时 间 的 一 部 分 注 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 的 开 关 功 能 要 求 网 络 由 安 装 有 v3.9.7 版 固 件 的 第 3 版 无 线 网 关 管 理, 或 者 由 安 装 有 v4.3 版 或 更 高 版 本 固 件 的 第 4 版 网 关 管 理 图 7. 回 路 接 线 变 量 报 告 和 映 射 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 有 两 个 变 量 报 告 选 项 : 仅 常 规 离 散 状 态, 或 增 强 离 散 状 态 和 计 数 在 常 规 变 量 报 告 模 式 中, 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 会 像 以 前 的 设 备 版 本 ( 测 量 选 项 代 码 22) 一 样 报 告 变 量 在 增 强 变 量 报 告 模 式 中, 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 会 提 供 离 散 通 道 当 前 状 态 信 息 和 离 散 状 态 变 化 循 环 计 数 信 息 下 表 示 出 了 这 两 种 情 况 的 变 量 映 射 可 在 AMS 设 备 管 理 软 件 中 转 到 组 态 (Configure) > 手 动 设 置 (Manual Setup) >HART 来 设 置 变 量 报 告 表 3. 变 量 映 射 变 量 报 告 仅 常 规 离 散 状 态 增 强 离 散 状 态 和 计 数 变 量 映 射 PV SV TV QV CH1 状 态 CH1 状 态 CH2 状 态 CH2 状 态 电 子 装 置 温 度 CH1 计 数 供 电 电 压 CH2 计 数 9

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 图 8. 通 道 1 和 通 道 2 的 可 能 组 态 输 入 输 入 通 断 较 高 电 流 或 电 压 应 注 意, 最 大 开 关 容 量 为 直 流 26 伏 和 100 毫 安 若 需 要 通 断 更 高 的 电 压 或 电 流, 则 可 以 使 用 插 入 式 继 电 器 回 路 图 11 示 出 了 通 断 较 高 电 流 或 电 压 的 回 路 的 一 个 例 子 输 入 图 11. 连 接 插 入 式 继 电 器, 以 通 断 较 高 电 流 或 电 压 电 源 输 入 双 回 路 的 特 殊 考 虑 若 两 条 通 道 都 与 回 路 连 接, 则 每 条 回 路 的 CMN 端 子 的 电 压 必 须 相 同 为 两 条 回 路 采 用 公 共 接 地 点 是 确 保 两 条 回 路 具 有 相 同 CMN 端 子 电 压 的 一 种 方 式 图 9. 具 有 公 共 接 地 点 的 双 回 路 < 26 VDC < 100 ma 液 烃 泄 漏 检 测 传 感 器, 测 量 选 项 代 码 61 接 线 端 子 连 接 液 烃 检 测 组 态 与 Tyco Trace Tek 快 速 燃 料 传 感 器 或 TraceTek 传 感 电 缆 结 合 使 用 图 12. 燃 料 传 感 器 端 子 接 线 图 若 两 条 回 路 与 配 有 单 电 源 的 一 个 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 连 接, 则 CH + 和 CMN 端 子 必 须 都 与 每 条 回 路 连 接 负 极 电 源 线 必 须 具 有 相 同 电 压, 并 连 接 到 两 个 CMN 端 子 图 10. 采 用 一 个 电 源 的 双 回 路 错 误 方 式 图 13. 燃 料 传 感 器 连 接 图 10

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 与 快 速 燃 料 传 感 器 TraceTek 传 感 电 缆 的 连 接 通 过 把 相 应 颜 色 的 接 线 与 相 配 颜 色 的 端 接 耳 连 接 到 一 起 来 完 成 艾 默 生 智 能 无 线 702 离 散 变 送 器 可 支 持 多 达 3 个 快 速 燃 料 传 感 器 这 些 快 速 燃 料 传 感 器 通 过 图 14 中 推 荐 的 TraceTek 模 块 化 引 出 电 缆 (TT-MLC-MC-BLK) 可 选 的 模 块 化 跨 接 电 缆 (TT-MJC-xx-MC-BLK) 和 分 线 连 接 器 (TT-ZBC-MC-BLK) 来 连 接 图 14. 燃 料 传 感 器 接 线 TT-MLC-MC-BLK ( 引 出 电 缆 ) TT-FFS-100 或 TT-FFS-250 ( 快 速 燃 料 传 感 器 探 头 ) 艾 默 生 智 能 无 线 702 离 散 变 送 器 可 支 持 长 达 500 英 尺 TraceTek 烃 类 或 溶 剂 传 感 器 电 缆 (TT5000 或 TT5001 系 列 ) 连 接 到 一 个 702 变 送 器 的 传 感 器 电 缆 的 总 长 不 能 超 过 500 英 尺 但 是, 在 150 米 (500 英 尺 ) 底 线 中, 不 包 括 引 出 电 缆 跨 接 电 缆 ( 如 果 使 用 ) 和 分 路 连 接 器 典 型 组 态 参 见 图 15 图 15. 燃 料 传 感 电 缆 接 线 TT-MLC-MC-BLK ( 引 出 电 缆 ) TT5000/TT5000 传 感 电 缆 ( 最 长 500 英 尺 ) TT-MET-MC ( 端 接 ) TT-MLC-MC-BLK ( 引 出 电 缆 ) TT-MJC-xx-MC-BLK ( 跨 接 电 缆 选 件 ) TT-ZBC-xx-MC-BLK ( 分 路 连 接 器 ) TT-MJC-xx-MC-BLK ( 跨 接 电 缆 选 件 ) TT-ZBC-xx-MC-BLK ( 分 路 连 接 器 ) TT-MET-MC ( 端 接 ) TT-FFS-100 或 TT-FFS-250 ( 快 速 燃 料 传 感 器 探 头 ) TT-MET-MC ( 端 接 ) 最 长 500 英 尺 TT5000 或 TT5001 传 感 电 缆 ( 每 个 702 的 总 长 ) 11

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 安 全 淋 浴 和 洗 眼 监 视 利 用 由 艾 默 生 的 子 公 司 TopWorx 提 供 的 开 关 套 件, 可 把 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 用 于 监 视 安 全 淋 浴 和 洗 眼 这 些 套 件 可 作 为 罗 斯 蒙 特 702 的 组 成 部 分 订 购, 并 且 可 用 于 保 温 管 和 非 保 温 管 这 些 套 件 包 含 安 装 罗 斯 蒙 特 702 删 掉 监 视 某 个 冲 洗 处 的 安 全 淋 浴 和 洗 眼 所 需 的 开 关 支 架 和 电 缆 由 于 每 个 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 有 两 个 输 入 通 道, 因 此 一 个 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 可 用 于 同 时 监 视 安 全 淋 浴 和 洗 眼 每 套 安 全 淋 浴 监 视 套 件 包 含 : 两 个 TopWorx Go Switch 电 磁 接 近 开 关 两 条 电 缆, 一 条 六 英 尺 长, 另 一 条 12 英 尺 长 两 个 黑 色 聚 合 材 料 电 缆 压 盖 用 于 安 全 淋 浴 和 洗 眼 的 安 装 套 件 安 全 淋 浴 监 视 当 下 拉 手 柄 激 活 淋 浴 阀 ( 阀 门 开 启 ) 时, 会 激 活 TopWorx 开 关 ( 开 关 闭 合 ), 702 变 送 器 会 感 知 开 关 闭 合 然 后, 702 变 送 器 把 开 关 状 态 传 送 到 网 关, 网 关 向 控 制 主 机 或 警 报 系 统 发 送 该 信 息 当 淋 浴 阀 闭 合 时, 开 关 仍 处 于 激 活 状 态, 直 到 被 技 术 人 员 复 位 只 能 通 过 在 开 关 的 传 感 区 的 远 端 放 置 一 个 黑 色 金 属 物 体 来 复 位 开 关 图 16. 安 装 在 安 全 淋 浴 器 上 的 TopWorx 开 关 UL 和 CSA 开 关 安 全 淋 浴 和 洗 眼 监 视 套 件 配 有 UL 或 CSA 开 关 此 种 搭 配 表 明 套 件 中 的 Go Switch 是 普 通 场 所 认 证 它 们 不 是 危 险 场 所 认 证 Go Switch 被 视 为 简 单 装 置, 不 需 要 单 独 的 危 险 场 所 证 书 若 与 带 有 相 应 的 危 险 场 所 证 书 的 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 连 接, 则 Go Switch 适 合 于 在 危 险 场 所 中 安 装 CSA Go Switch 针 对 加 拿 大 的 应 用, 而 UL Go Switch 针 对 全 球 所 有 其 他 地 区 的 应 用 安 装 图 和 说 明 安 全 淋 浴 和 洗 眼 套 件 的 安 装 图 和 说 明 包 含 在 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 参 考 手 册 的 附 录 D 中 ( 文 档 00809-0200-4702, CA 版 ) 此 手 册 可 从 下 面 的 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 产 品 网 页 下 载 : http://www2.emersonprocess.com/en-us/brands/rosemount/ Wireless/702-Discrete 图 17. 在 安 全 淋 浴 器 上 安 装 开 关 的 详 图 12

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 图 18. 安 全 淋 浴 器 阀 门 处 于 激 活 位 置 图 20. 洗 眼 装 置 处 于 激 活 位 置 洗 眼 监 视 当 按 下 手 板 激 活 洗 眼 阀 ( 阀 门 开 启 ) 时, 会 激 活 TopWorx 开 关 ( 开 关 闭 合 ), 702 变 送 器 会 感 知 开 关 闭 合 然 后, 702 变 送 器 把 开 关 状 态 传 送 到 网 关, 网 关 向 控 制 主 机 或 警 报 系 统 发 送 该 信 息 当 洗 眼 阀 闭 合 时, 开 关 仍 处 于 激 活 状 态, 直 到 被 技 术 人 员 复 位 只 能 通 过 在 开 关 的 传 感 区 的 远 端 放 置 一 个 黑 色 金 属 物 体 来 复 位 开 关 图 19. 安 装 在 洗 眼 台 上 的 TopWorx 开 关 13

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 产 品 认 证 经 批 准 的 制 造 地 点 14 罗 斯 蒙 特 有 限 公 司 - 美 国 明 尼 苏 达 州 Chanhassen 市 艾 默 生 过 程 管 理 德 国 有 限 公 司 德 国 Karlstein 市 艾 默 生 过 程 管 理 亚 太 私 营 有 限 公 司 新 加 坡 欧 盟 指 令 信 息 最 新 版 本 的 欧 盟 符 合 性 声 明 可 在 www.rosemount.com 的 Documentation 部 分 下 找 到, 或 者 在 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 的 快 速 安 装 指 南 ( 文 档 编 号 00825-0200-4702) 中 找 到 电 信 合 规 性 所 有 无 线 设 备 均 需 要 认 证, 以 确 保 其 符 合 与 RF 频 谱 的 使 用 相 关 的 法 规 几 乎 每 个 国 家 或 地 区 都 需 要 此 类 产 品 认 证 艾 默 生 正 与 全 球 各 政 府 机 构 合 作 供 应 完 全 合 规 的 产 品, 并 消 除 违 反 国 家 指 令 或 法 律 管 辖 的 无 线 设 备 使 用 的 风 险 FCC 和 IC 本 设 备 符 合 FCC 规 范 第 15 部 分 的 规 定 设 备 操 作 应 符 合 下 列 条 件 : 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 本 设 备 必 须 能 容 忍 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 会 导 致 非 预 定 操 作 的 干 扰 安 装 此 设 备 时, 必 须 保 证 天 线 与 人 之 间 至 少 有 20 厘 米 的 间 距 工 厂 互 检 普 通 场 所 认 证 按 照, 变 送 器 已 经 由 美 国 联 邦 职 业 安 全 与 健 康 管 理 局 (OSHA) 授 权 的 国 家 认 可 测 试 实 验 室 (NRTL) FM 进 行 了 检 验 和 测 试, 证 明 了 其 设 计 符 合 FM 认 证 的 基 本 电 气 机 械 和 防 火 要 求 危 险 场 所 认 证 北 美 认 证 FM 认 证 I5 FM 本 安 非 易 燃 和 防 粉 尘 起 火 认 证 证 书 编 号 :3031506 适 用 : 3600 级, 1998; 3610 级, 2010; 3611 级, 2004; 3810 级, 2005; ANSI/NEMA 250 标 志 : 本 安 :I,II,III 类,1 分 类,A B C D E F G 组 非 易 燃 :I 类, 2 分 类, A B C D 组 本 安 :I 类, 0 区, AEx ia llc T4 Ta = 50 至 70 C 防 粉 尘 起 火 :II/III 类,1 分 类,E F G 组, 环 境 温 度 限 值 : 50 至 85 C 若 按 照 罗 斯 蒙 特 图 纸 00702-1000 安 装 与 艾 默 生 SMARTPOWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 警 告 有 潜 在 的 静 电 电 荷 积 聚 危 险 参 见 说 明 外 壳 类 型 4X IP66 / 67 认 证 的 特 殊 条 件 : 1. 702 变 送 器 外 壳 含 铝, 在 撞 击 或 摩 擦 时 有 潜 在 的 起 火 危 险 在 安 装 和 使 用 时, 必 须 加 小 心, 以 防 止 撞 击 和 摩 擦 2. 聚 合 材 料 天 线 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ 为 了 避 免 静 电 电 荷 积 聚, 不 得 使 用 溶 剂 或 干 布 擦 拭 或 清 洁 3. 只 能 与 701P 型 或 罗 斯 蒙 特 753-9220-XXXX Smart Power 电 池 模 块 结 合 使 用 N5 FM 非 易 燃 和 防 粉 尘 起 火 认 证 证 书 编 号 : 3031506 适 用 :3600 级, 1998; 3611 级, 2004; 3810 级, 2005; ANSI/NEMA 250 标 志 : 非 易 燃 :I 类, 2 分 类, A B C D 组 T4 Ta = 50 至 70 C 防 粉 尘 起 火 :II/III 类,1 分 类,E F G 组, 环 境 温 度 限 值 : 50 至 85 C 若 按 照 罗 斯 蒙 特 图 纸 00702-1000 安 装 与 艾 默 生 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 警 告 有 潜 在 的 静 电 电 荷 积 聚 危 险 参 见 说 明 外 壳 类 型 4X IP66 / 67 认 证 的 特 殊 条 件 : 1. 只 能 与 701P 型 或 罗 斯 蒙 特 753-9220-XXXX Smart Power 电 池 模 块 结 合 使 用 CSA 国 际 I6 CSA 本 安 证 书 编 号 :1143113 适 用 :CAN/CSA 22.2 编 号 0-10, CSA 22.2 编 号 142-M1987, CAN/CSA 22.2 编 号 157-92, CSA 22.2 编 号 60529:05 标 志 :Ex ia; INT 可 在 I 类,1 分 类,A B C D 组 危 险 场 所 中 安 全 使 用 温 度 代 码 T3C 外 壳 类 型 4X, IP66 / IP67 与 艾 默 生 过 程 管 理 的 SMARTPOWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 若 按 照 罗 斯 蒙 特 图 纸 00702-1020 安 装 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 32 U o = 6.6 V I o = 13.37 ma P o = 21.77 mw C a = 21.78 uf L a = 198 mh 燃 料 传 感 器 端 子 参 数, 选 项 代 码 61 U o = 7.8 V I o = 92 ma P o = 180 mw C a = 9.2 uf L a = 5 mh 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 22 U o = 6.6 V I o = 26.2 ma P o = 42.6 mw C a = 23.8 uf L a = 50 mh

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 N6 CSA I 类, 2 分 类 证 书 编 号 :1143113 适 用 :CAN/CSA 22.2 编 号 0-10, CSA 22.2 编 号 142-M1987, CSA 22.2 编 号 213-M1987, CSA 22.2 编 号 60529:05 标 志 : 适 合 在 I 类,2 分 类,A B C D 组 危 险 场 所 中 使 用 温 度 代 码 :T3C 与 艾 默 生 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 外 壳 类 型 4X, IP66 / 67 欧 洲 认 证 I1 ATEX 本 安 认 证 证 书 编 号 :Baseefa 07ATEX0239X 适 用 :IEC 60079-0:2011, EN60079-11: 2012 标 志 : II 1G Ex ia IIC T5 Ga ( 60 C T amb +40 C); Ex ia IIC T4 Ga ( 60 C T amb +70 C) 1180 IP66 / IP67 与 部 件 号 为 753-9220-0001 的 罗 斯 蒙 特 SMARTPOWER 电 源 模 块 结 合 使 用, 或 者 与 艾 默 生 过 程 管 理 的 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 NM ATEX 矿 用 本 安 证 书 编 号 :Baseefa 07ATEX0239X 适 用 :IEC 60079-0:2011, EN60079-11: 2012 标 志 : I M1 Ex ia I Ma ( 60 C Ta +70 C) 1180 IP66 / IP67 与 艾 默 生 过 程 管 理 的 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 警 告 有 潜 在 的 静 电 电 荷 积 聚 危 险 参 见 说 明 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 32 U o = 6.6 V I o = 13.4 ma P o = 21.8 mw C i = 0.216 uf Co IIC = 23.78 uf Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh 警 告 有 潜 在 的 静 电 电 荷 积 聚 危 险 参 见 说 明 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 32 U o = 6.6 V I o = 13.4 ma P o = 21.8 mw C i = 0.216 uf Co IIC = 23.78 uf Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh 燃 料 传 感 器 端 子 参 数, 选 项 代 码 61 U o = 7.8 V I o = 92 ma P o = 180 mw C i = 10 nf Co IIC = 9.2 uf Co IIB = 129 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 4.2 mh Lo IIB = 16.8 mh Lo IIA = 33.6 mh 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 22 U o = 6.6 V I o = 26 ma P o = 42.6 mw C o = 11 uf L o = 25 mh 安 全 使 用 的 特 殊 条 件 (X) 1. 天 线 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ 为 了 避 免 静 电 电 荷 积 聚, 不 得 使 用 溶 剂 或 干 布 擦 拭 或 清 洁 安 全 使 用 的 特 殊 条 件 (X) 1. 天 线 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ 为 了 避 免 静 电 电 荷 积 聚, 不 得 使 用 溶 剂 或 干 布 擦 拭 或 清 洁 IU ATEX 2 区 本 安 证 书 编 号 :Baseefa12ATEX0122X 适 用 :IEC 60079-0:2011, EN60079-11: 2012 标 志 : 3G Ex ic IIC T4 Gc ( 60 C Ta +70 C) Ex ic IIC T5 Gc ( 60 C Ta +40 C) IP66 / IP67 与 艾 默 生 过 程 管 理 的 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 32 开 关 端 子 参 数 选 项 代 码 42 输 入 U o = 6.6 V U o = 6.6 V U i = 26 V I o = 13.4 ma I o = 13.4 ma I i = 100 ma P o = 21.8 mw P o = 21.8 mw P i = 65 W C i = 0.216 uf Ci= 0.216 uf Ci= 0.216 uf Co IIC = 23.78 uf Co IIC = 23.78 uf Li=0 Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh 15

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 特 殊 使 用 条 件 1. 天 线 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ 为 了 避 免 静 电 电 荷 积 聚, 不 得 使 用 溶 剂 或 干 布 擦 拭 或 清 洁 2. 701PB 型 电 源 模 块 可 在 危 险 区 域 中 更 换 电 源 模 块 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ, 该 模 块 必 须 正 确 安 装 在 无 线 设 备 外 壳 中 在 往 返 于 安 装 点 的 运 输 过 程 中 必 须 小 心, 以 防 止 静 电 电 荷 积 聚 IECEx 系 统 认 证 I7 IECEx 本 安 证 书 编 号 :IECEx BAS 07.0082X 适 用 :IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11: 2011 标 志 :Ex ia IIC T5 Ga ( 60 C Ta +40 C); Ex ia IIC T4 Ga ( 60 C Ta +70 C) IP66 / IP67 与 部 件 号 为 753-9220-0001 的 罗 斯 蒙 特 SMARTPOWER 电 源 模 块 结 合 使 用, 或 者 与 艾 默 生 过 程 管 理 的 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 警 告 有 潜 在 的 静 电 电 荷 积 聚 危 险 参 见 说 明 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 32 U o = 6.6 V I o = 13.4 ma P o = 21.8 mw C i = 0.216 uf Co IIC = 23.78 uf Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh 燃 料 传 感 器 端 子 参 数, 选 项 代 码 61 U o = 7.8 V I o = 92 ma P o = 180 mw C i = 10 nf Co IIC = 9.2 uf Co IIB = 129 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 4.2 mh Lo IIB = 16.8 mh Lo IIA = 33.6 mh 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 22 U o = 6.6 V I o = 26 ma P o = 42.6 mw C o = 11 uf L o = 25 mh 安 全 使 用 的 特 殊 条 件 (X) 1. 天 线 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ 为 了 避 免 静 电 电 荷 积 聚, 不 得 使 用 溶 剂 或 干 布 擦 拭 或 清 洁 2. 701PB 型 电 源 模 块 可 在 危 险 区 域 中 更 换 电 源 模 块 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ, 该 模 块 必 须 正 确 安 装 在 无 线 设 备 外 壳 中 在 往 返 于 安 装 点 的 运 输 过 程 中 必 须 小 心, 以 防 止 静 电 电 荷 积 聚 IY IECEx 2 区 本 安 证 书 编 号 :IECEx BAS 12.0082X 适 用 :IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11: 2011 标 志 :Ex ic IIC T4 Gc ( 60 C Ta +70 C) Ex ic IIC T5 Gc ( 60 C Ta +40 C) IP66 / IP67 与 艾 默 生 过 程 管 理 的 SMART POWER 选 件 701PBKKF 结 合 使 用 警 告 有 潜 在 的 静 电 电 荷 积 聚 危 险 参 见 说 明 特 殊 使 用 条 件 1. 天 线 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ 为 了 避 免 静 电 电 荷 积 聚, 不 得 使 用 溶 剂 或 干 布 擦 拭 或 清 洁 2. 701PB 型 电 源 模 块 可 在 危 险 区 域 中 更 换 电 源 模 块 的 表 面 电 阻 率 大 于 1GΩ, 该 模 块 必 须 正 确 安 装 在 无 线 设 备 外 壳 中 在 往 返 于 安 装 点 的 运 输 过 程 中 必 须 小 心, 以 防 止 静 电 电 荷 积 聚 日 本 认 证 I4 开 关 端 子 参 数 限 值, 选 项 代 码 32 开 关 端 子 参 数, 选 项 代 码 42 输 入 TIIS 本 安 证 书 编 号 :TC18640 标 志 :Ex ia IIC T4 环 境 温 度 20~ 60 C U o = 6.6 V U o = 6.6 V U i = 26 V I o = 13.4 ma I o = 13.4 ma I i = 100 ma P o = 21.8 mw P o = 21.8 mw P i = 65 W C i = 0.216 uf C i = 0.216 uf Ci= 0.216 uf Co IIC = 23.78 uf Co IIC = 23.78 uf Li=0 Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh Co IIB = 549.78 uf Co IIA = 1000 uf Li=0 干 触 点 输 入, 选 项 代 码 22 U o = 6.6 V I o = 26 ma P o = 42.6 mw C o = 10.9 uf L o = 25 uh Lo IIC = 200 mh Lo IIB = 800 mh Lo IIA = 1000 mh 16

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 中 国 (NEPSI) 认 证 I3 中 国 本 安 证 书 编 号 :GYJ081015 标 志 :Ex ia IIC T4/T5 安 全 使 用 的 特 殊 条 件 1. 温 度 级 别 取 决 于 环 境 温 度 范 围, 如 下 所 示 : 温 度 级 别 环 境 温 度 范 围 T4 ( 60 ~ +70) C T5 ( 60 ~ +40) C 2. 安 全 参 数 ( 选 项 代 码 22): Uo = 6.6 V, Io = 26.2 ma, Po = 4.6 mw, Co = 10.9 uf, Lo = 25 uh 3. 变 送 器 的 电 缆 入 口 应 加 以 保 护, 确 保 外 壳 的 防 护 级 别 至 少 为 IP 20 (GB4208-1993) 4. 变 送 器 和 配 套 装 置 之 间 的 电 缆 应 为 屏 蔽 电 缆 ( 电 缆 必 须 具 有 绝 缘 屏 蔽 层 ) 电 缆 芯 线 截 面 面 积 应 大 于 0.5 mm 2 屏 蔽 层 必 须 可 靠 接 地 接 线 不 应 受 电 磁 干 扰 的 影 响 5. 在 危 险 场 所 不 得 使 用 COMM 接 口 6. 配 套 装 置 应 安 装 在 安 全 地 点, 在 安 装 操 作 和 维 护 过 程 中, 必 须 严 格 遵 守 使 用 手 册 的 规 定 7. 最 终 用 户 不 得 更 改 任 何 内 部 组 件 8. 在 变 送 器 的 安 装 使 用 和 维 护 过 程 中, 应 遵 循 下 列 a. GB3836.13-1997 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 的 检 修 第 13 部 分 : 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 的 检 修 b. GB3836.15-2000 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 的 检 修 第 15 部 分 : 危 险 场 所 电 气 安 装 ( 除 矿 山 ) c. GB3836.16-2006 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备, 第 16 部 分 : 电 气 装 置 的 检 查 与 维 护 ( 除 矿 山 ) d. GB50257-1996 电 气 装 置 安 装 工 程 爆 炸 和 火 灾 危 险 环 境 电 气 装 置 施 工 及 验 收 规 范 9. 注 意 所 有 安 装 惯 例 都 必 须 遵 循, 若 连 接 到 不 满 足 上 述 认 证 要 求 的 设 备, 则 可 能 影 响 已 安 装 的 整 个 系 统 的 认 证 17

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 尺 寸 图 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 图 中 所 示 带 有 可 选 的 数 字 显 示 屏 扩 展 范 围 外 部 天 线 90 107 (4.20) 284 (11.16) 92 (36.1) 315 (12.39) 170 (6.71) 154 (6.05) 外 部 天 线 140 (5.51) 所 有 尺 寸 的 单 位 均 为 毫 米 ( 英 寸 ) 带 有 可 选 的 安 装 支 架 的 罗 斯 蒙 特 702 变 送 器 的 安 装 结 构 管 道 安 装 Pipe Mounting 2 inch U-bolt for pipe mounting 用 于 管 道 安 装 的 2 英 寸 U 形 螺 栓 1 inch U-bolt for transmitter mounting 用 于 变 送 器 安 装 的 1 英 寸 U 形 螺 栓 6.20 158 (6.20) (158) 所 有 尺 寸 的 单 位 均 为 毫 米 ( 英 寸 ) 18

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 19

罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 00813-0106-4702, HA 版 产 品 数 据 表 有 关 销 售 条 款 与 条 件, 请 访 问 www.rosemount.com\terms_of_sale 艾 默 生 徽 标 为 艾 默 生 电 气 公 司 的 商 标 和 服 务 标 志 Rosemount 和 Rosemount 标 识 均 为 罗 斯 蒙 特 有 限 公 司 的 注 册 商 标 PlantWeb 是 艾 默 生 过 程 管 理 集 团 旗 下 公 司 的 注 册 商 标 HART 和 WirelessHART 是 HART 通 信 基 金 会 的 注 册 商 标 Modbus 是 Modicon 有 限 公 司 的 商 标 所 有 其 他 标 志 归 其 各 自 所 有 者 所 有 2013 罗 斯 蒙 特 有 限 公 司, 保 留 所 有 权 利 1277 021-38954788 021-58994410 201206 10 13 010-85726666 010-85726888 100020 410-412 2107 020-83486098 020-83486137 510030 34 9 029-88650888 029-88650899 710065 160 1001 0991-5802277 0991-5803377 830000 196 025-57768588 025-57768500 210048 62 S-10-10 028-62350188 028-62350199 610016 B 1803 0755-86595099 0755-86595095 518054 800-820-1996 RMT.China@emerson.com www.ap.emersonprocess.com/rosemount