s3ao.book

售 后 服 务 修 理 手 册 4 档 自 动 变 速 箱 01M 自 诊 断 (FDH,FDA,FDC, FDG) 版 本 : 07 2003 变 速 箱 代 码 FDH FDA FDC FDG 售 后 服 务 技 术 信 息

售 后 服 务 维 修 手 册 修 理 组 4 档 自 动 变 速 箱 01M 自 诊 断 (FDH,FDA,FDC,FDG) 版 本 : 07 2003 修 理 组 01 自 诊 断 电 气 检 查 工 长 和 机 工 必 需 掌 握 所 有 技 术 信 息 因 为 认 真 和 持 久 地 维 护 并 遵 循 注 意 事 项 是 保 证 车 辆 行 驶 和 安 全 的 基 本 条 件 此 外 在 维 修 时 也 要 遵 循 维 修 安 全 的 基 本 原 则 版 权 所 有 不 经 法 人 同 意 不 得 使 用 Copyright (c) 2003 Volkswagen AG,Wolfsburg Printed in China FAWR0023.74

目 录 01 - 自 诊 断 电 气 检 查........................................................ 1 自 诊 断 功 能... 1.1 自 诊 断 技 术 数 据... 1.2 自 诊 断 使 用 指 南... 2 电 气 / 电 子 元 件 安 装 位 置... 3 执 行 自 诊 断... 3.1 连 接 故 障 读 取 器 - V.A.G 11-, 并 选 择 功 能... 3.2 安 全 注 意 事 项... 3.3 可 选 功 能 一 览 表... 3.4 查 询 故 障 存 贮 器... 3. 故 障 表... 3.6 清 除 故 障 存 贮 器... 3.7 基 本 设 定... 3.8 读 取 测 量 数 据 块... 3.9 检 查 表... 4 变 速 箱 : 电 气 检 查... 4.1 电 气 检 查... 4.2 测 试 步 骤 表... 定 义... 1 1 3 3 4 12 12 12 14 14 1 19 19 20 23 31 32 33 39 目 录 iii

iv 目 录

01 - 自 诊 断 电 气 检 查 1 自 诊 断 功 能 自 动 变 速 箱 由 电 子 / 液 压 系 统 控 制 自 诊 断 这 个 概 念 与 电 子 控 制 系 统 有 关 辅 助 信 息 Golf 1998 01M 自 动 变 速 箱 维 修 手 册 自 学 手 册 NO 172 186 控 制 单 元 - J217-, 可 根 据 行 驶 状 况 换 档 ( 模 糊 逻 辑 ) 根 据 行 驶 状 况 和 行 驶 阻 力 自 动 选 择 换 档 时 刻 优 点 : 可 根 据 油 耗 换 档 总 可 保 证 发 动 机 输 出 最 大 功 率 各 种 行 驶 状 况 均 可 获 得 最 佳 换 档 时 刻 换 档 时 刻 无 级 变 化 上 坡 和 下 坡 时 换 档 时 刻 变 化 通 过 附 加 换 档 特 性 曲 线, 按 油 门 踏 板 位 置 和 行 驶 速 度 在 上 坡 或 下 坡 时 可 实 现 自 动 换 档 : 沿 陡 坡 上 行 时 换 档 特 性 曲 线 与 发 动 机 输 出 功 率 相 匹 配 沿 陡 坡 下 行 时 换 档 特 性 曲 线 与 发 动 机 制 动 效 率 相 匹 配 带 数 据 总 线 汽 车 关 于 数 据 总 线 综 合 信 息 可 在 自 学 手 册 NO.186 中 查 得 优 点 : 在 控 制 单 元 间 可 快 速 传 递 数 据 减 少 汽 车 电 路 变 速 箱 控 制 单 元 安 全 功 能 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 - J217- 接 收 与 换 档 元 件 有 关 的 信 号, 并 将 该 信 号 传 到 电 磁 阀, 电 磁 阀 操 纵 滑 阀 箱 内 的 滑 阀 运 动 控 制 单 元 装 备 一 个 故 障 存 贮 器, 电 子 / 电 气 元 件 有 故 障 或 导 线 断 路 时 故 障 被 迅 速 确 定, 并 根 据 电 子 信 号 识 别 和 贮 存 在 故 障 存 贮 器 内 如 果 被 监 控 的 传 感 器 或 元 件 有 故 障, 那 么 该 故 障 连 同 故 障 类 型 说 明 一 同 存 入 故 障 存 贮 器 中 只 出 现 一 次 的 故 障 为 偶 发 故 障, 按 下 述 方 法 识 别 偶 发 故 障 : 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 经 过 分 析 信 息 后 区 分 该 故 障 是 偶 发 故 障 还 是 永 久 故 障 1 页 如 果 故 障 在 下 列 区 间 没 有 出 现 : 最 小 :km (3 英 里 ) 或 6 分 钟 1 自 诊 断 功 能 1

最 大 :20km (12 英 里 ) 或 24 分 钟 它 们 将 作 为 偶 发 故 障 存 贮 对 于 影 响 汽 车 运 行 的 电 气 故 障 可 用 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- 确 定 自 诊 断 功 能 用 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- 中 快 速 数 据 传 递 功 能 才 能 解 读 - V.A.G 11- 功 能 显 示 14 页 变 速 箱 控 制 单 元 安 全 功 能 如 果 行 驶 过 程 中 出 现 严 重 故 障, 那 么 变 速 箱 进 入 应 急 状 态 如 果 D 3 2 档 有 故 障, 则 将 触 发 3 档 应 急 状 态 如 果 1 P N 或 R 档 出 现 故 障, 进 入 应 急 状 态, 当 时 行 车 档 仍 以 应 急 状 态 工 作 进 入 应 急 状 态 并 重 新 启 动 发 动 机 后, 若 变 速 杆 位 于 D 3 或 2 档 位 置 时 出 现 故 障, 则 变 速 箱 由 液 压 控 制 以 3 档 工 作, 直 至 故 障 排 除 对 于 导 致 应 急 状 态 的 故 障 : 变 速 箱 处 于 应 急 状 态, 直 至 控 制 单 元 在 预 定 时 间 内 不 再 识 别 该 故 障 为 止 可 导 致 进 入 应 急 状 态 的 故 障 : 导 线 断 路 短 路 电 子 / 液 压 元 件 失 效 导 线 断 路 和 / 或 数 据 总 线 短 路 变 速 箱 控 制 单 元 对 故 障 的 识 别 如 果 出 现 故 障, 该 故 障 就 做 为 永 久 故 障 存 入 存 贮 器, 预 定 时 间 或 行 驶 一 定 距 离 后, 若 该 故 障 不 再 出 现, 则 视 为 偶 发 故 障 用 - V.A.G 11- 可 将 偶 发 故 障 显 示 出 来, 并 在 显 示 屏 右 侧 显 示 SP 字 符, 接 通 打 印 机 后, 可 按 故 障 编 码 将 偶 发 故 障 打 印 出 来 偶 发 故 障 在 行 驶 1000 公 里 (62 英 里 ) 或 20 小 时 后 自 动 删 除 带 有 数 据 总 线 的 汽 车, 无 效 的 数 据 总 线 信 号 能 被 控 制 单 元 检 测 出 来, 失 效 的 数 据 总 线 如 断 路 能 被 直 接 检 测, 直 到 所 有 的 控 制 单 元 故 障 存 储 器 被 查 询 之 后, 方 可 得 出 数 据 总 线 在 哪 损 坏 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- 显 示 组 号 从 1996 年 7 月 开 始 由 3 位 数 组 成 ( 最 新 - V.A.G 11- 程 序 卡 ) 1997 年 7 月 起, 查 询 故 障 存 贮 器 时, 在 故 障 代 码 的 右 边 显 示 / 打 印 又 一 组 号 码, 该 号 码 用 于 说 明 故 障 类 型, 同 时 还 用 文 字 说 明 受 影 响 的 元 件 2 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

1.1 自 诊 断 技 术 数 据 存 贮 器 有 永 久 性 存 贮 器 数 据 输 出 有 快 速 数 据 传 递 控 制 单 元 间 数 据 传 递 通 过 : 有 数 据 总 线 例 外 :1.4L/kW 发 动 机 无 执 行 元 件 诊 断 无 基 本 设 定 有 控 制 单 元 编 码 无 读 取 测 量 数 据 块 有 电 子 / 电 气 元 件 和 安 装 位 置 4 页 1.2 自 诊 断 使 用 指 南 用 故 障 读 取 器 - V.A.G11- 对 自 动 变 速 箱 进 行 故 障 诊 断 连 接 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- 选 择 1- 快 速 数 据 传 递 输 入 地 址 码 02 选 择 变 速 箱 控 制 单 元 对 比 控 制 单 元 识 别 系 统 如 果 显 示 没 有 故 障 发 现, 查 询 故 障 存 贮 器 02 自 诊 断 完 成 识 别 系 统 不 正 按 故 障 表 排 除 故 障 故 障 诊 断, 动 力 传 递 手 册 常 更 换 控 制 单 元 读 取 测 量 数 据 块 08 更 换 部 件 变 速 箱 : 执 行 电 子 检 查 A B C D 根 据 电 路 图 检 查 导 线 读 取 故 障 存 贮 器 02 并 清 除 故 障 存 贮 器 0 更 换 部 件 1 自 诊 断 功 能 3

进 行 基 本 设 定 04 ( 只 在 要 求 时 才 做 ) 试 车 并 重 新 读 取 故 障 存 贮 器 如 果 显 示 没 有 故 障 发 现 自 诊 断 完 成 如 果 完 成 自 诊 断 后, 自 动 变 速 箱 仍 有 故 障, 按 故 障 查 找 程 序 继 续 故 障 查 询 故 障 诊 断 手 册, 动 力 传 递 NO.14 2 电 气 / 电 子 元 件 安 装 位 置 1 - 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 - J217- 安 装 位 置 10 页 拆 卸 11 页 安 装 11 页 通 过 自 诊 断 检 查 12 页 2 - 发 动 机 控 制 单 元 安 装 位 置 和 拆 装 插 图 见 页 安 装 位 置 插 图 见 页 如 果 发 动 机 或 变 速 箱 控 制 单 元 被 更 换, 系 统 必 须 进 行 基 本 设 定 19 页 3 - 自 诊 断 插 口 安 装 位 置 插 图 见 6 页 4- 阀 体 安 装 位 置 插 图 见 6 页 电 磁 阀 - N88- - N89- - N90 - - N91- - N92- - N93- 和 - N94- 安 装 在 阀 体 上 可 通 过 自 诊 断 检 查 阀 - 传 输 线, 带 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93- 安 装 位 置 插 图 见 6 页 拆 装 插 图 见 6 页 可 通 过 自 诊 断 检 查 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93-1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 1 6 7 N01-0139 4 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

6 - 多 功 能 开 关 - F12- 安 装 位 置 和 拆 装 插 图 见 7 页 可 通 过 自 诊 断 检 查 多 功 能 开 关 - F12-7 - 变 速 箱 传 感 器 - G38- 安 装 位 置 和 拆 装 插 图 见 6 页 可 通 过 自 诊 断 检 查 变 速 箱 传 感 器 - G38-8 - 车 速 传 感 器 - G68- 安 装 位 置 和 拆 装 插 图 见 6 页 可 通 过 自 诊 断 检 查 车 速 传 感 器 - G68-9 - 节 气 门 电 位 计 - G69- 节 气 门 电 位 计 可 通 过 自 诊 断 检 查 安 装 位 置 : 关 于 电 位 计 进 一 步 信 息 和 拆 装 插 图 见 7 页 10 - 换 挡 杆 锁 止 电 磁 阀 - N110- 安 装 位 置 和 拆 装 插 图 见 8 页 电 磁 阀 可 通 过 自 诊 断 检 查 可 在 测 量 数 据 块 中 检 查 20 页 11 - 换 挡 杆 位 置 显 示 屏 - Y- 安 装 位 置 插 图 见 7 页 12 - 巡 航 定 速 开 关 - F4- 位 置 和 拆 装 插 图 见 8 页 通 过 读 取 测 量 数 据 块 检 查 20 页 13 - 强 制 低 挡 开 关 - F8- 安 装 位 置, 关 于 强 制 低 档 开 关 进 一 步 信 息 和 拆 装 插 图 见 8 页 电 气 检 查 31 页 14 - 制 动 灯 开 关 - F- 安 装 位 置 和 拆 装 插 图 见 9 页 电 气 检 查 31 页 1 - 起 动 锁 止 和 倒 车 灯 继 电 器 - J266- 安 装 位 置 插 图 见 9 页 图 1 发 动 机 控 制 单 元 安 装 位 置 : 控 制 单 元 安 装 在 压 力 舱 内 拆 装 和 安 装 控 制 单 元 多 点 喷 射 和 点 火 系 统 ; 修 理 组 : 24; 混 合 气 准 备, 喷 射 ( 根 据 发 动 机 代 码 ) N01-0138 2 电 气 / 电 子 元 件 安 装 位 置

图 2 自 诊 断 插 口 安 装 位 置 : 自 诊 断 接 口 - 箭 头 - 安 装 在 烟 灰 缸 上 方 的 盖 板 后 面 N01-0137 图 3 阀 体 安 装 位 置 : 阀 体 安 装 在 油 底 壳 上 面 电 磁 阀 - N88- - N89- - N90- - N91- - N92- - N93- 和 - N94- 安 装 在 阀 体 上 拆 卸 和 安 装 阀 体 拆 卸 和 安 装 阀 体 Golf 199801M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 38; 拆 卸 和 安 装 滑 阀 箱 N38-0026 图 4 传 输 线, 带 油 温 传 感 器 - G93- 安 装 位 置 : 传 输 线 安 装 在 油 底 壳 中 阀 体 上 N38-0026 图 拆 卸 和 安 装 传 输 线 可 在 变 速 箱 安 装 好, 阀 体 未 拆 下 的 情 况 下 更 换 传 输 线 不 要 扭 曲 或 损 坏 传 输 线 拆 卸 和 安 装 传 输 线 1 - 断 开 变 速 箱 插 头 并 拆 下 保 持 架 卡 箍, 排 放 ATF 并 拆 下 油 底 壳, 然 后 拆 下 线 束 导 管 - 用 专 用 工 具 - 3373- 按 - 箭 头 - 方 向 从 电 磁 阀 上 撬 下 传 输 线 如 果 安 装 触 点 损 坏, 阀 体 必 须 更 换 按 相 反 顺 序 进 行 安 装 不 要 扭 曲 或 损 坏 传 输 线 拆 卸 和 安 装 阀 体 拆 卸 和 安 装 阀 体 Golf 199801M 自 动 变 速 器 ; 修 理 组 : 38; 拆 卸 和 安 装 阀 体 3373 N38-0029 6 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

图 6 多 功 能 开 关 - F12- 安 装 位 置 : 多 功 能 开 关 安 装 在 变 速 箱 后 面 拆 卸 和 安 装 多 功 能 开 关 - 关 闭 点 火 开 关, 打 开 发 动 机 舱 罩 盖 - 从 多 功 能 开 关 上 拔 下 插 头 - 拆 下 螺 栓 和 保 持 架 - 拆 下 多 功 能 开 关 - 更 换 密 封 环 N37-0620 按 相 反 顺 序 进 行 安 装 - 以 10Nm 力 矩 拧 紧 螺 栓 图 7 换 档 杆 位 置 显 示 屏 - Y- 安 装 位 置 : 换 档 杆 位 显 示 屏 (- 箭 头 - 所 示 ) 安 装 在 组 合 仪 表 中 拆 卸 和 安 装 换 档 杆 显 示 屏! 拆 卸 和 安 装 换 档 杆 显 示 屏 电 气 设 备 ; 修 理 组 : 90; 拆 卸 和 安 装 组 合 仪 表 N01-013 图 8 节 气 门 电 位 计 - G69- 安 装 位 置 : 汽 油 发 动 机 - 电 位 计 是 节 流 阀 - J338- 中 的 一 个 部 件, 可 在 节 流 阀 壳 体 上 找 到 柴 油 发 动 机 - 节 气 门 信 号 由 油 门 踏 板 位 置 传 感 器 - G79- 产 生, 传 感 器 可 在 油 门 踏 板 附 近 找 到 自 诊 断 : 节 气 门 电 位 计 是 发 动 机 控 制 单 元 的 一 个 传 感 器, 而 且 变 速 箱 控 制 单 元 也 需 要 节 气 门 电 位 计 信 号, 因 此, 发 动 机 控 制 单 元 来 的 信 号 也 被 传 递 给 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 N37-017 在 带 数 据 总 线 的 车 上, 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 从 数 据 总 线 接 收 节 气 门 电 位 计 信 号 在 不 带 数 据 总 线 的 车 上, 信 号 从 发 动 机 控 制 单 元 的 线 束 传 递, 自 动 变 速 箱 自 诊 断 仅 能 检 测 信 号, 不 能 检 测 电 位 计, 在 不 带 数 据 总 线 的 车 上, 信 号 线 也 能 被 检 测 信 号 只 能 在 读 取 测 量 数 据 块 下 读 取 20 页 自 诊 断 显 示 节 气 门 电 位 计 有 故 障 时, 必 须 进 行 发 动 机 自 诊 断 检 查 和 调 整 或 拆 装 节 气 门 电 位 计 汽 油 发 动 机 汽 油 发 动 机 ; 修 理 组 : 24; 混 合 气 准 备, 喷 射 系 统 ( 根 据 发 动 机 代 码 ) 柴 油 发 动 机 四 缸 柴 油 发 动 机 机 械 部 分 ; 修 理 组 : 20; 燃 油 系 统 2 电 气 / 电 子 元 件 安 装 位 置 7

图 9 强 制 低 档 开 关 - F8- 安 装 位 置 : 强 制 低 档 开 关 (- 箭 头 - 所 示 ) 与 油 门 拉 索 一 体, 安 装 在 发 动 机 舱 横 隔 壁 上 无 油 门 拉 索 的 汽 车 上, 信 号 是 由 油 门 踏 板 位 置 传 感 器 - G79- 产 生, 传 感 器 也 能 在 油 门 踏 板 位 置 附 近 找 到 自 诊 断 : 这 些 汽 车 的 强 制 低 档 开 关 信 号 由 发 动 机 控 制 单 元 传 到 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 N37-014 对 于 带 数 据 总 线 的 汽 车, 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 通 过 数 据 总 线 接 收 强 制 低 档 信 号 对 于 无 数 据 总 线 的 车 辆, 信 号 的 接 收 是 由 发 动 机 控 制 单 元 引 出 的 线 来 获 得 拆 卸 和 安 装 强 制 低 档 开 关 汽 油 机 - 汽 油 发 动 机 上, 油 门 拉 索 必 须 被 拆 下 方 可 拆 卸 和 安 装 强 制 低 档 开 关, 然 后 调 整 拉 索 发 动 机 机 械 部 分 ; 修 理 组 : 20; 调 整 油 门 拉 线 ( 根 据 发 动 机 代 码 ) 柴 油 机 四 缸 柴 油 发 动 机 机 械 部 分 ; 修 理 组 : 20; 燃 油 系 统 图 10 巡 航 控 制 单 元 系 统 开 关 - E4- 安 装 位 置 : 巡 航 控 制 开 关 安 装 在 转 向 开 关 上 拆 卸 和 安 装 巡 航 控 制 开 关 电 气 设 备 ; 修 理 组 : 94; 维 修 转 向 柱 开 关 SET RES N37-028 图 11 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 - N110- 安 装 位 置 : 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 (- 箭 头 - 所 示 ) 安 装 在 换 档 杆 壳 体 里 拆 卸 和 安 装 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 Golf 199801M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 37; 维 修 换 挡 机 构 N37-0677 8 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

图 12 制 动 灯 开 关 - F- 安 装 位 置 : 制 动 灯 开 关 (- 箭 头 - 所 示 ) 安 装 在 踏 板 组 件 上 拆 卸 和 安 装 制 动 灯 开 关 拆 卸 和 安 装 制 动 灯 开 关 制 动 系 统 ; 修 理 组 : 46; 制 动 踏 板 - 装 配 图 N37-01 图 13 起 动 锁 止 和 倒 档 灯 继 电 器 - J226- 安 装 位 置 : 继 电 器 安 装 在 组 合 仪 表 下 面 的 附 加 继 电 器 盘 上 继 电 器 上 标 有 号 码 10 (- 箭 头 - 所 示 ) N01-0143 图 14 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 安 装 位 置 : 变 速 箱 传 感 器 (- 箭 头 - 所 示 ) 安 装 在 变 速 箱 顶 部 拆 卸 和 安 装 变 速 箱 转 速 传 感 器 - 关 闭 点 火 开 关, 打 开 发 动 机 舱 罩 盖 - 从 传 感 器 上 拔 下 插 头 - 拆 下 螺 栓 并 拔 出 插 头 - 更 换 密 封 圈 按 相 反 顺 序 进 行 安 装 N37-0181 - 以 10Nm 力 矩 拧 紧 螺 栓 图 1 车 速 传 感 器 - G68- 安 装 位 置 : 车 速 传 感 器 (- 箭 头 - 所 示 ) 安 装 在 变 速 箱 顶 部 变 速 箱 安 装 好 后, 传 感 器 被 左 装 配 支 架 遮 住 拆 卸 和 安 装 车 速 传 感 器 附 加 信 息 Golf 199801M 自 动 变 速 箱 维 修 手 册 专 用 工 具, 检 测 仪 和 附 加 设 备 专 用 工 具, 检 测 仪 和 附 加 设 备 Golf 199801M 自 动 变 速 箱 维 修 手 册 ; 修 理 组 : 37; 拆 卸 和 安 装 变 速 箱 - 带 有 收 音 机 密 码 车, 查 询 收 音 机 密 码 - 关 闭 点 火 开 关, 断 开 蓄 电 池 接 地 线, 拆 下 蓄 电 池 - 拆 下 空 气 滤 清 器 N01-0136 2 电 气 / 电 子 元 件 安 装 位 置 9

- 安 装 带 支 脚 - 10-222A/1-(6 缸 发 动 机 连 接 器 - 10-222A/3- ) 的 支 架 - 10-222A-, 并 在 这 个 位 置 支 撑 发 动 机 和 变 速 箱 10-222A 10-222A/1 V37-1046 - 拆 下 动 力 转 向 压 力 软 管 支 架 - 直 到 变 速 箱 支 撑 好 后, 方 可 拆 下 变 速 箱 螺 栓 (- 箭 头 - 所 示 ) - 拆 下 摆 动 支 架 (- 箭 头 - 所 示 ) A37-0200 - 将 变 速 箱 降 低 约 60mm- a- - 从 传 感 器 上 拔 下 黑 色 插 头 - 拆 下 螺 栓 并 拔 出 传 感 器 - 1- - 更 换 油 密 封 按 相 反 顺 序 进 行 安 装 - 以 10Nm 力 矩 拧 紧 螺 栓 a 1 - 拧 紧 力 矩 Golf 199801M 自 动 变 速 箱 维 修 手 册 ; 修 理 组 : 37; 拆 卸 和 安 装 变 速 箱 A37-0204 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 - J217- 安 装 位 置 10 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

控 制 单 元 (- 箭 头 - 所 示 ) 安 装 在 压 力 舱 中 心 / 右 侧 拆 卸 控 制 单 元 - 关 闭 点 火 开 关, 打 开 发 动 机 舱 罩 盖 - 拆 下 雨 刮 臂 和 密 封 罩 电 气 系 统 ; 修 理 组 : 92; 风 窗 清 洗 系 统, 拆 卸 和 安 装 风 窗 清 洗 系 统 N01-0142 - 松 开 锁 止 机 构, 然 后 把 插 头 从 控 制 单 元 上 拔 下 来 N01-0140 - 拆 下 螺 钉 (- 箭 头 - 所 示 ) - 拆 下 控 制 单 元 安 装 控 制 单 元 - 按 相 反 顺 序 进 行 安 装 A - 将 多 孔 插 头 装 到 控 制 单 元 - J217- 上 (- 箭 头 - 所 示 ), 然 后 锁 止 插 头 - 执 行 自 诊 断 12 页 - 进 行 基 本 设 定 19 页 N01-0141 2 电 气 / 电 子 元 件 安 装 位 置 11

3 执 行 自 诊 断 所 需 要 的 专 用 工 具 和 维 修 设 备 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- V.A.G 11 Schnelle Datenübertragung Öl - Motorelektronik 1 2 3 4 6 7 8 9 C 0 Q 0 HELP PRINT V.A.G 11 W00-049 连 接 线 - V.A.G 11/3A- 附 加 信 息 V.A.G 11/3 Golf 1998 01M 自 动 变 速 箱 维 修 手 册 电 路 图 电 气 故 障 查 找 和 安 装 位 置 Golf 1998 技 术 服 务 手 册 备 件 目 录 3.1 连 接 故 障 读 取 器 - V.A.G 11-, 并 选 择 功 能 W00-0047 3.2 安 全 注 意 事 项 路 试 过 程 中 如 需 用 测 量 仪 器 进 行 检 测, 请 遵 守 下 列 要 求 : 检 测 和 测 量 仪 器 须 固 定 在 后 座 椅 上, 并 在 这 个 位 置 由 另 一 人 操 作, 如 果 检 测 仪 放 在 前 面 乘 客 座 椅 上 进 行 诊 断, 发 生 事 故 时, 座 椅 上 的 人 在 气 囊 触 发 时 将 受 到 严 重 伤 害 检 测 条 件 蓄 电 池 电 压 正 常 第 07 11 1 和 31 保 险 丝 正 常 中 央 保 险 丝 盒 上 的 保 险 丝 正 常 变 速 箱 接 地 线 正 常 换 档 杆 放 在 P 档 并 拉 起 手 刹 车 - 检 查 搭 铁 插 头 是 否 腐 蚀 或 接 触 不 良, 如 有 必 要, 维 修 - 接 地 点 在 通 风 舱 内, 在 发 动 机 舱 蓄 电 池 下 面 - 检 查 蓄 电 池 搭 铁 线, 搭 铁 线 在 蓄 电 池 和 变 速 箱 之 间 - 拆 下 自 诊 断 插 口 盖 板 - 1-12 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

- 关 闭 点 火 开 关, 连 接 带 诊 断 线 - V.A.G 11/3A- 的 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- V.A.G 11 V.A.G. 11 1 N01-0107 显 示 屏 显 示 值 : 或 1) 附 加 操 作 说 明 可 通 过 接 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- 上 的 HELP 键 来 获 得 键 用 于 进 入 下 一 个 界 面 进 入 模 式 1 快 速 数 据 传 递 后 可 进 行 自 动 检 查 ( 按 00 键 ), 然 后, 自 动 查 询 所 有 控 制 单 元 故 障 读 取 器 - V.A.G 11- 使 用 说 明 书 - 关 闭 点 火 开 关 - 按 Print 键 打 开 打 印 机 ( 键 上 指 示 灯 点 亮 ) - 按 1 键, 选 择 快 速 数 据 传 递 模 式 - 按 键 0 和 2( 输 入 地 址 码 02, 先 择 变 速 箱 电 子 系 统 ) - 按 Q 键 确 认 示 例 : VAG-=SELF-DIAGNOSIS 1-Repid date transfer1) VAG-=SELF-DIAGNOSIS 2-Flash code output1) Rapid data transfer Enter address word Rapid data transfer 02Gearbox electronics HELP HELP HELP Q - V.A.G 11- 显 示 控 制 单 元 版 本 号 代 码 和 经 销 商 代 码 01M927733BB AG4 Gearbox 01M 2029 Coding00000 WSC 00000 控 制 单 元 版 本 号 根 据 程 序 级 别, 控 制 单 元 可 能 显 示 与 本 例 不 同 的 版 本 号 控 制 单 元 匹 配 备 件 目 录 01M927 733 BB: 备 件 号 AG4 Gearbox 01M:4 档 自 动 变 整 箱 01M 2029: 程 序 级 别 Goding 00000: 现 在 未 使 用 WSC 00000:V.A.G 11 操 作 码, 也 为 经 销 商 代 码 Conterol unit not answer! HELP 1) 交 替 显 示 3 执 行 自 诊 断 13

- 按 HELP 助 键, 打 印 可 能 的 故 障 原 因 表 - 排 除 可 能 的 故 障 原 因 后, 重 新 输 入 地 址 码 02, 选 择 变 速 箱 电 子 系 统 并 确 认 如 果 仍 显 示 控 制 单 元 无 应 答 : 检 查 控 制 单 元 电 源 电 压 - 执 行 检 测 步 骤 1 31 页 - 检 查 到 诊 断 插 头 的 线 束 连 接 电 路 图, 电 气 故 障 查 找 与 安 装 位 置 Golf 1998 1 页 ( 故 障 代 码 63 控 制 单 元 有 故 障!) - 按 键 - 按 HELP 键 后, 打 印 可 执 行 的 功 能 Control unit does net answer! Rapid data transfer Select function HELP HELP 3.3 可 选 功 能 一 览 表 链 接 01- 查 询 控 制 单 元 版 本 执 行 自 诊 断 12 页 02- 查 询 故 障 贮 器 14 页 04- 基 本 设 定 19 页 0- 清 除 故 障 存 贮 器 19 页 06- 结 束 输 出 08- 读 取 测 量 数 据 块 20 页 无 需 考 虑 用 HELP 键 可 执 行 的 其 它 功 能 - 查 询 一 项 功 能 后,- V.A.G 11- 回 到 下 面 的 初 始 状 态 : 3.4 查 询 故 障 存 贮 器 - 连 接 - V.A.G 11- 并 输 入 地 址 码 02, 进 入 变 速 箱 电 子 系 统 并 继 续 操 作 直 到 Select function 显 示 在 显 示 屏 上 12 页 - 按 0 和 2 键 ( 用 02 选 择 查 询 故 障 存 贮 器 功 能 ) - 按 Q 键 确 认 - 存 贮 的 故 障 数 量 或 没 有 故 障 发 现 - 存 贮 的 故 障 依 次 显 示 并 打 印 出 来 Rapid data transfer Select function Rapid data transfer Select function Rapid data transfer 02-Intrrogate fault memory Faunlts recognised! HELP HELP HELP 14 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

- 最 后 一 个 故 障 被 显 示 和 打 印 出 来 后, 按 故 障 表 排 除 故 障 1 页 - 按 键 - 查 询 故 障 存 贮 器 后, 排 除 故 障 - 清 除 故 障 存 贮 器 19 页 Rapid data transfer Select function HELP 3. 故 障 表 以 下 是 可 出 现 的 故 障, 这 些 故 障 由 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 - J217- 识 别, 查 询 故 障 贮 器 时 由 连 接 打 印 机 的 - V.A.G 11- 显 示 出 来, 并 按 故 障 代 码 分 组 列 表 如 果 故 障 只 是 偶 然 出 现, 或 排 除 故 障 后 未 清 除 故 障 存 贮 器, 那 么 在 规 定 时 间 内 这 些 故 障 做 为 偶 发 故 障 显 示 2 页 如 果 在 查 询 故 障 存 贮 器 时 显 示 故 障 部 件, 需 安 电 路 图 检 查 部 件 导 线 是 否 短 路 或 断 路 电 路 图, 电 气 故 障 查 找 与 安 装 位 置 Golf 1998 故 障 代 码 和 故 障 类 型 仅 在 快 速 数 据 传 递 模 式 下 由 - V.A.G 11- 打 印 出 来 示 例 : 故 障 码 ( 位 )63,123 ( 故 障 类 型 3 位 ) 7.0 版 本 的 程 序 卡 介 绍 了 故 障 码 右 边 的 数 组, 这 个 数 组 表 示 故 障 类 型, 同 时 也 用 文 字 说 明 被 影 响 的 部 件, 该 表 没 有 解 释 3 位 数 据, 但 也 在 部 件 的 下 面 用 文 字 说 明 故 障 类 型 - V.A.G 11- 打 印 输 出 没 有 发 现 故 障 如 果 维 修 完 后 显 示 No faulf recognized, 自 诊 断 完 成 如 果 自 诊 断 后, 自 动 变 速 箱 换 档 仍 有 故 障, 按 故 障 查 找 程 序 继 续 查 找 故 障 故 障 诊 断, 动 力 传 递 手 册,No.14 - V.A.G 11- 打 印 输 出 1 页 可 能 的 故 障 原 因 故 障 排 除 0028 电 磁 阀 1 - N88- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 00260 电 磁 阀 2 - N89- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 00262 电 磁 阀 3 - N90- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 1 - N88- 失 效 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 2 - N89- 失 效 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 3 - N90- 失 效 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 3 执 行 自 诊 断 1

- V.A.G 11- 打 印 输 出 1 页 可 能 的 故 障 原 因 故 障 排 除 00264 电 磁 阀 4 - N91- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 00266 电 磁 阀 - N92- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 00268 电 磁 阀 6 - N93- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 00270 电 磁 阀 7 - N94- 断 路 1) 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 2) 对 正 极 短 路 2) 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 4 - N91- 失 效 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 - N92- 失 效 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 6 - N93- 失 效 导 线 断 路 或 短 路 电 磁 阀 7 - N94- 失 效 00281 车 速 传 感 器 - G68- 导 线 断 路 车 速 传 感 器 - G68- 失 效 无 信 号 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 按 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 00293 导 线 断 路 - 检 查 多 功 能 开 关 插 头 是 否 腐 蚀 多 功 能 开 关 - F12- 或 进 水, 如 必 要, 更 换 插 开 关 状 态 不 稳 定 图 见 7 页 多 功 能 开 关 - F12- 失 效 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 001) 20 页 00297 导 线 断 路 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 无 信 号 1) 不 可 靠 信 号 1) 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 失 效 如 果 控 制 单 元 识 别 到 不 可 靠 信 号, 调 换 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 和 车 速 传 感 器 - G38- 插 头 - 首 先 检 查 传 感 器 插 头 是 否 腐 蚀 或 进 水, 如 有 必 要 则 更 换 插 图 见 9 页 - 执 行 电 气 检 查 31 页 00300 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93-3) 导 线 断 路 - 首 先 检 查 触 插 头 腐 蚀 或 进 水, 如 必 要, 更 换, 如 果 显 示 电 磁 阀 有 故 障, 检 查 变 速 箱 上 的 传 输 线 / 滑 阀 箱 和 线 束 间 的 10 无 法 识 别 故 障 类 型 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93- 失 效 孔 插 头 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 00) 20 页 16 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

- V.A.G 11- 打 印 输 出 1 页 可 能 的 故 障 原 因 故 障 排 除 0018 节 气 门 电 位 计 - G69- 信 号 超 出 允 许 值 0029 导 线 断 路 或 短 路 - 注 意 说 明 插 图 见 7 页 - 如 果 显 示 故 障, 必 须 执 行 发 动 机 控 制 单 元 自 诊 断 发 动 机 ; 发 动 机 控 制 单 元 或 节 气 门 电 位 计 - G69-( 在 节 气 门 控 制 单 元 或 油 门 踏 板 定 位 器 - G69- 内 ) 失 效 修 理 组 : 01 显 示 00638 或 01314 时, 这 些 故 障 必 须 先 被 排 除 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 001 和 003) 20 页 - 如 果 另 外 显 示 01312 或 01314 故 障, 则 必 须 先 排 除 这 故 障 无 车 速 信 号 导 线 断 路 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头, 包 括 数 据 总 线 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 003) 20 页 0032 蓄 电 池 损 坏 电 源 电 压 系 统 电 压 过 低 检 查 发 动 机 控 制 单 元 发 动 机 ; 修 理 组 : 01 - 检 测 蓄 电 池 电 压 电 气 设 备 ; 修 理 组 : 27; 起 动 机, 蓄 电 池 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 002) 20 页 004 导 线 断 路 或 短 路 - 如 果 另 外 显 示 01312 或 01314 故 障, 则 必 须 先 排 除 这 故 障 发 动 机 / 变 速 箱 电 气 连 接 断 路 1) 对 地 短 路 1) 断 路 / 对 地 短 路 1) 发 动 机 / 变 速 箱 控 制 单 元 未 接 上 发 动 机 和 变 速 控 制 单 元 间 点 火 正 时 信 号 没 有 传 递 或 传 递 错 误 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 或 插 头, 包 括 数 据 总 线 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 00) 20 页 - 检 查 发 动 机 控 制 单 元 发 动 机 ; 修 理 组 : 01 - 进 行 基 本 设 定 19 页 00638 导 线 断 路 或 短 路 - 如 果 另 外 显 示 01312 或 01314 故 障, 则 必 须 先 排 除 这 故 障 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头, 包 括 数 据 总 线 发 动 机 / 变 速 箱 电 气 连 接 2 无 信 号 发 动 机 / 变 速 箱 控 制 单 元 未 连 接 节 气 门 信 号 没 有 传 递 到 变 速 箱 控 制 单 元 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 00) 20 页 - 检 查 发 动 机 控 制 单 元 发 动 机 ; 修 理 组 : 01 - 进 行 基 本 设 定 19 页 3 执 行 自 诊 断 17

- V.A.G 11- 打 印 输 出 1 页 可 能 的 故 障 原 因 故 障 排 除 00641 自 动 变 速 箱 机 油 温 度 信 号 太 大 1) 没 有 发 现 故 障 1) 0062 档 位 监 控 不 可 靠 信 号 00660 强 制 低 档 开 关 / 节 气 门 电 位 计 不 可 靠 信 号 01192 变 扭 器 锁 止 离 合 器 机 械 故 障 01236 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 - N110- 断 路 / 对 地 短 路 01312 数 据 总 线 损 坏 无 信 息 传 递 1) 01314 发 动 机 控 制 单 元 无 信 息 传 递 01316 制 动 控 制 单 元 无 信 息 传 递 63 控 制 单 元 损 坏 变 速 箱 过 热, 最 高 达 148, 如 果 ATF 油 温 太 高, 变 速 箱 降 到 相 邻 低 档 汽 车 负 载 太 大 ATF 油 不 正 常 变 速 箱 油 温 传 感 器 失 效 电 气 / 液 压 故 障 离 合 器 或 阀 体 损 坏 - 检 查 ATF 油 位 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 37; 检 查 和 补 加 ATF 油 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 00) 20 页 - 读 取 ATF 油 温 故 障 诊 断 手 册 ; 动 力 传 递 No.14 - 更 换 数 据 总 线 6 页 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 004) 20 页 - 行 驶 中 确 定 哪 一 档 有 故 障 线 束 断 路 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头 节 气 门 电 位 计 - G69- 损 坏 强 制 低 档 开 关 - F8- 失 效 变 扭 器 锁 止 离 合 器 打 滑 阀 体 失 效 导 线 断 路 或 对 地 短 路 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 - N110- 损 坏 数 据 总 线 线 束 / 插 头 损 坏 数 据 总 线 导 线 / 插 头 损 坏 系 统 故 障 : 发 动 机 数 据 总 线 导 线 / 插 头 损 坏 系 统 故 障 :ABS 控 制 单 元 - J217- 失 效 - 如 另 外 显 示 01312 或 01314 故 障, 则 须 先 排 除 这 些 故 障 - 按 0018 的 故 障 排 除 说 明 进 行 维 修 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 001) 20 页 - 检 查 变 扭 器 锁 止 离 合 器 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 007) 20 页 - 读 取 测 量 数 据 块 ( 显 示 组 00) 20 页 - 根 据 电 路 图 检 查 数 据 总 线 线 束 和 插 头 - 根 据 电 路 图 检 查 数 据 总 线 导 线 和 插 头 - 检 查 发 动 机 控 制 单 元 发 动 机 ; 修 理 组 : 01 - 根 据 电 路 图 检 查 数 据 总 线 导 线 和 插 头 - 检 查 ABS 控 制 单 元 制 动 系 统 自 诊 断 ; 修 理 组 : 01 - 更 换 控 制 单 元 4 页 - 初 始 化 基 本 设 定 19 页 1) 除 相 关 部 件 外 显 示 其 中 一 种 故 障 2) 先 检 查 插 头 是 否 锈 蚀 进 水, 如 需 要, 更 换 显 示 电 磁 阀 有 故 障 时, 尤 其 需 检 查 变 速 箱 上 的 传 输 线 / 滑 阀 箱 和 线 束 间 的 10 芯 插 头 3) 显 示 自 动 变 速 器 油 温 传 感 器 有 故 障 确 定 可 能 的 故 障 原 因 并 排 除 下 列 故 障 后, 才 可 更 换 控 制 单 元 - J217-4 页 并 对 系 统 进 行 基 本 设 定 : 19 页 18 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

机 械 故 障 液 压 故 障 严 重 的 电 气 / 电 子 部 件 及 导 线 连 接 故 障 3.6 清 除 故 障 存 贮 器 条 件 : 查 询 故 障 存 储 器 14 页 查 询 故 障 存 储 器 后 - 按 键 0 和 ( 选 择 功 能 清 降 故 障 存 贮 器 ) - 按 Q 键 确 认 如 果 在 查 询 和 清 除 故 障 存 贮 器 之 间 关 闭 点 火 开 关, 清 除 故 障 的 工 作 不 能 进 行 - 必 须 严 格 遵 守 操 作 程 序, 即 先 查 询 故 障 存 贮 器 显 示 屏 显 示 约 秒 钟 后, 故 障 存 贮 器 被 清 除 故 障 存 储 器 清 除 完 成 重 新 查 询 存 贮 器 前 须 等 1 分 钟 左 右 Rapid data transfer Enter address word Rapid data transfer 0Gearbox electronics Warning Fault memory was not interrogate Rapid date transfer Fault memory is erased System cannot be interrogated HELP Q 打 印 机 打 印 : 控 制 单 元 - J217- 来 不 及 识 别 故 障 I fault recognized 00811 3333 Systom cannot be interrogated - 重 新 查 询 故 障 存 贮 器 前 须 等 1 分 钟 - 查 询 和 清 除 故 障 存 贮 器 后 须 进 行 试 车, 重 新 查 询 故 障 存 贮 器 查 询 故 障 存 贮 器 时, 显 示 屏 应 显 示 无 故 障 发 现 3.7 基 本 设 定 进 行 下 述 修 理 后 须 进 行 基 本 设 定 : 更 换 发 动 机 更 换 发 动 机 控 制 单 元 更 换 节 气 门 调 整 节 气 门 ( 怠 速 调 整 ) 更 换 节 气 门 电 位 计 - G69- 调 整 节 气 门 电 位 计 - G69-( 例 如 在 调 整 怠 速 开 关 时 ) 更 换 自 动 变 速 器 控 制 单 元 - J217-3 执 行 自 诊 断 19

- 连 接 故 障 读 取 器 - V.A.G11-, 输 入 地 址 码 02 变 速 箱 电 子 系 统, 直 到 显 示 屏 显 示 Select function 12 页 - 按 0 和 4 键 ( 用 04 选 择 功 能 基 本 设 定 ) 油 门 踏 板 保 持 在 怠 速 位 置 - 用 Q 键 确 认 - 按 0, 0 和 0 键 - 按 Q 键 确 认 Rapid data transfer Select function Rapid data transfer 04-Basic setting Basic setting Enter display group number HELP Q HELP 系 统 在 基 本 设 定 System in basic setting 0 - 将 油 门 踏 板 踏 到 底 触 动 强 制 低 档 开 关, 在 这 个 位 置 保 持 3 分 钟 - 按 键 3.8 读 取 测 量 数 据 块 附 加 信 息 电 路 图, 电 气 故 障 查 找 及 安 装 位 置 Golf 1998 - 连 接 故 障 读 取 器 - V.A.G 11-, 输 入 地 址 码 02 变 速 箱 电 子 系 统, 直 到 显 示 屏 显 示 Select function 12 页 - 按 0 和 8 键 ( 用 08 选 择 读 取 测 量 数 据 块 功 能 ) - 用 Q 键 确 认 Rapid data transfer Select function Rapid data transfer Select function Rapid data transfer 08-Read measured value block HELP HELP Q - 输 入 显 示 组 号 20 页 - 按 Q 键 确 认 - 测 量 数 据 块 中 有 4 个 显 示 区 ( 如 有 必 要, 以 物 理 量 表 示 ), 1-4 区 显 示 各 自 的 数 值 23 页 Read measured value block Enter display group number Read measured value block 1 1 2 3 4 可 选 显 示 组 一 览 表 显 示 组 1 读 取 测 量 值 1 < 显 示 屏 显 示 x.x V x% Text 20 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

显 示 组 1 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 开 关 位 置 00000111 油 门 踏 板 位 置 值 0% 节 气 门 电 位 计 电 压 0.8V 换 档 杆 位 置 P 显 示 组 2 读 取 测 量 值 2 < 显 示 屏 显 示 x.xxx A x.xxx A xx.xx V x.xx V 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 车 速 传 感 器 - G68-2.0V 蓄 电 池 电 压 12.76V 电 磁 阀 6 - N93- 额 定 电 流 0.98A 电 磁 阀 6 - N93- 实 际 电 流 0.983A 显 示 组 3 读 取 测 量 值 3 < 显 示 屏 显 示 x km/h xxx rpm Text x % 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 油 门 踏 板 位 置 值 0% 挂 入 档 位 0 发 动 机 转 速 900rpm 车 速 0km/h 显 示 组 4 读 取 测 量 值 4 < 显 示 屏 显 示 Text Text Text x km/h 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 车 速 0km/h 挂 入 档 位 P 挂 入 档 位 0 电 磁 阀 1000 00 3 执 行 自 诊 断 21

显 示 组 读 取 测 量 值 < 显 示 屏 显 示 xx C Text Text xxx km/h 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 发 动 机 转 速 900rpm 将 要 挂 入 档 位 0 换 档 输 出 0011011 自 动 变 速 器 油 温 40 显 示 组 6 读 取 测 量 值 6 < 显 示 屏 显 示 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 不 需 考 虑 显 示 组 7 读 取 测 量 值 7 < 显 示 屏 显 示 Text xxx km/h xxx km/h x % 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 油 门 踏 板 位 置 值 0% 发 动 机 转 速 900rpm 锁 止 离 合 器 打 滑 200rpm 挂 入 档 位 (+ 或 - 显 示 在 显 示 区 2) 1H+/- 显 示 组 8 读 取 测 量 值 8 < 显 示 屏 显 示 1 2 3 4 < 显 示 区 规 定 值 分 析 结 果 22 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

显 示 组 8 不 需 考 虑 按 通 打 印 机, 可 将 当 时 显 示 结 果 打 印 到 纸 带 上 如 果 所 有 显 示 区 内 均 可 达 到 额 定 值 - 按 键 Rapid data transfer Select function HELP 3.9 检 查 表 显 示 组 号 显 示 区 001 1 接 档 杆 位 置 多 功 能 开 关 - F12-2 无 数 据 总 线 车 1) 节 气 门 电 位 计 - G69- 电 压 说 明 检 查 条 件 - V.A.G11 - 上 显 示 额 定 值 带 数 据 总 线 车 1) 节 气 门 电 位 计 - G69- 信 号 排 除 故 障 静 止 状 态 P P - 检 查 和 调 整 换 档 拉 索 R R 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 N N 理 组 : 37; 检 查 和 调 整 换 档 拉 索 换 档 杆 位 置 D D 3 3 - 检 查 多 功 能 开 关 31 2 2 页 1 1 最 低 怠 速 最 高 怠 速 发 动 机 关 闭 点 火 开 关 打 开 油 门 全 开 最 小 值 油 门 全 开 最 大 值 油 门 全 开 0.16V 0.8V 1) 3.V 4.680V 从 怠 速 到 油 门 全 开 加 速 过 程 中, 电 压 值 应 稳 步 升 高 - 进 行 基 本 设 定 19 页 - 对 应 发 动 机 进 行 自 诊 断 - 调 整 / 更 换 节 气 门 电 位 计 修 理 组 : 24 到 2 - 进 行 基 本 设 定 19 页 怠 速 0V 从 怠 速 到 油 门 全 开 加 速 过 程 中, 电 压 值 应 稳 步 升 高 V - 进 行 基 本 设 定 19 页 - 对 应 发 动 机 进 行 自 诊 断 - 对 应 发 动 机 执 行 自 诊 断 - 调 整 节 气 门 电 位 计, 如 有 必 要 更 换 修 理 组 : 24 到 2 3 执 行 自 诊 断 23

3 油 门 踏 板 值 1) 静 止 状 态 怠 速 0 1% 从 怠 速 到 油 门 全 开 过 程 中,% 值 稳 步 升 高 油 门 全 开 99 100% - 进 行 基 本 设 定 19 页 4 开 关 位 置 制 动 灯 开 关 - F- 牵 引 力 控 制 系 统 显 示 1 制 动 踏 下 1 - 检 查 刹 车 灯 开 关 - F- 未 踏 下 0 31 页 2 起 作 用 1 不 需 考 虑 未 起 作 用 0 显 示 0 不 需 考 虑 3 1 强 制 降 档 开 关 强 制 降 档 起 作 用 1 带 油 门 拉 索 汽 车 : 显 示 4 未 起 作 用 0 - 检 查 强 制 低 档 开 关 31 页 无 油 门 拉 索 汽 车 : 多 功 能 开 关 - F12- - 执 行 相 应 发 动 机 自 诊 断 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头, 包 括 数 据 总 线 线 束 显 示 换 档 杆 位 置 R,N,D,3, 1 - 检 查 和 调 整 换 档 拉 索 2 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 P,1 0 组 : 37; 检 查 和 调 整 换 档 拉 索 6 P,R,2,1 1 N,D,3 0 7 P,R,N,D 1 - 检 查 多 功 能 开 关 - F12-3,2,1 0 31 页 8 P,R,N 1 D,3,2,1 0 1) 参 阅 说 明 显 示 组 号 002 1 电 磁 阀 6 - N93- 实 际 电 流 值 显 示 区 说 明 检 测 条 件 换 档 杆 在 N 档 静 止 状 态 油 门 全 开 怠 速 最 大 - V.A.G11- 上 显 示 额 定 值 0.0A 排 除 故 障 查 找 故 障 时, 须 注 意 实 际 电 流 和 额 定 电 流 不 得 0.00A 1.1A 最 大 值 为 额 定 值 24 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

2 电 磁 阀 6 - N93- 额 定 电 流 值 换 档 杆 在 N 档 静 止 状 态 - 进 行 基 本 设 定 19 页 油 门 全 开 0.0A - 检 查 电 磁 阀 - N93-31 页 怠 速 最 大 1.1A 3 蓄 电 池 电 压 静 止 状 态 最 小 最 大 10.8V 16.0V - 检 查 蓄 电 池, 如 必 要, 更 换 - 检 查 控 制 单 元 - J217- 的 电 源 电 压 31 页 - 更 换 变 速 箱 控 制 单 元 - J217-4 页 - 对 系 统 进 行 基 本 设 定 19 页 4 车 速 传 感 器 - G68- 静 止 状 态 最 小 最 大 2.20V 2.2V 从 怠 速 到 油 门 全 开 的 加 速 过 程 中, 值 稳 步 升 高 - 进 行 基 本 设 定 19 页 显 示 组 号 显 示 区 说 明 检 测 条 件 - V.A.G11- 上 显 示 额 定 值 003 1 车 速 行 驶 中 1) km/h 2 发 动 机 转 速 发 动 机 在 运 转 rpm 排 除 故 障 里 程 表 读 数 与 - V.A.G11- 读 数 有 轻 微 不 同 - 对 应 发 动 机 执 行 自 诊 断 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头, 包 括 数 据 线 线 束 3 执 行 自 诊 断 2

3 挂 入 档 位 4 油 门 踏 板 位 置 值 行 驶 中 空 档 0 - 检 查 电 磁 阀 31 页 倒 档 1 档 液 压 1 档 机 械 2 档 液 压 2 档 机 械 3 档 液 压 3 档 机 械 4 档 液 压 4 档 机 械 R 1 1M 2H 2M 3H 3M 4H 4M 行 驶 中 1) 0 1% 0 1% 从 怠 速 到 油 门 全 开 的 加 速 过 程 99 100% 99 100% 99 100% 中, 值 稳 步 升 高 - 进 行 基 本 设 定 19 页 1) 行 驶 中, 由 另 一 位 机 工 读 取 额 定 值 读 取 测 量 数 据 块, 显 示 组 号 004, 行 驶 时 检 查 电 磁 阀 行 驶 时 通 过 读 取 测 量 数 据 块 显 示 组 004 检 查 电 磁 阀 表 中 列 出 了 在 每 个 换 档 杆 位 置 被 触 发 的 电 磁 阀 - N88-,- N89-,- N90-( 显 示 1 到 3), 这 些 电 磁 阀 控 制 换 档 阀 进 行 换 档 电 磁 阀 - N91- 触 发 锁 止 离 合 器 调 节 阀, 在 这 没 有 描 述 电 磁 阀 - N92- 和 - N94- 是 补 偿 阀, 能 使 换 档 更 平 顺, 并 且 只 有 在 换 档 时 才 起 作 用, 在 6 显 示 区 显 示, 根 据 行 驶 状 况 显 示 0 或 1 路 试 开 始 时, 换 档 杆 可 置 于 1 档, 然 后 在 行 驶 过 程 中 逐 渐 切 入 D 档 机 械 齿 轮 M 不 总 是 接 合, 控 制 单 元 根 据 行 驶 状 况 啮 合 该 档, 锁 止 离 合 器 可 通 过 显 示 组 00 进 行 检 查 - V.A.G 11- 显 示 区 1 中 有 6 位 数 (0000 00) 并 象 下 面 那 样 进 行 读 取 : 显 显 示 区 域 示 - V.A.G 1 1-11 电 磁 阀 1 - N88- 显 示 1 显 示 2 显 示 3 显 示 4 显 示 显 示 6 电 磁 阀 2 - N89- 电 磁 阀 3 - N90- 电 磁 阀 4 - N91- ( 可 不 考 虑 ) 电 磁 阀 - N92- 电 磁 阀 7 - N94-26 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

未 触 发 的 电 磁 阀 用 0, 触 发 的 电 磁 阀 用 1 表 示 所 有 电 磁 阀 可 通 过 自 诊 断 检 查 14 页 行 驶 中 检 查 电 磁 阀 显 示 组 号 显 示 区 说 明 检 测 条 件 004 1 电 磁 阀 / 显 示 屏 显 示 - V.A.G 11- 上 显 示 额 定 值 排 除 故 障 P 101000 按 行 驶 状 况 接 通 电 磁 阀 31 页 R 1) 001000 - 根 据 故 障 查 找 程 序 N 101000 查 找 故 障 故 - N88- 显 示 1 D 1) 1H 001000 障 诊 断, 动 力 传 递 No.14 - N89- 显 示 2 1M 001000 - N90- 显 示 3 2H 011000 - N91- 显 示 4 2M 011000 - N92- 显 示 3H 000001 - N94- 显 示 6 3M 000001 3 1) 1H 001000 根 据 行 驶 状 况 热 闹 通 1M 001000 电 磁 阀 2H 011000 - 执 行 电 气 检 查 2M 011000 31 页 3H 000001 - 根 据 故 障 诊 断 程 序 进 行 故 障 诊 断 3M 000001 故 障 诊 断, 动 2 1) 1H 001000 力 传 递 No.14 1M 001000 2H 011000 1 1) 1H 001000 1M 001000 2 挂 入 档 位 行 驶 中 1) 空 档 0 - 检 查 电 磁 阀 31 页 倒 档 R 1 档 1 液 压 1 档 1M 机 械 2 档 2H 液 压 2 档 2M 机 械 3 档 3H 液 压 3 档 3M 机 械 4 档 4H 液 压 4 档 机 械 4M 3 执 行 自 诊 断 27

1) 行 驶 中, 由 另 一 位 机 工 读 取 额 定 值 3 换 档 杆 位 置 行 驶 中 驻 车 档 倒 档 R P 空 档 N 行 驶 D 档 3 档 3 2 档 2 1 档 1 4 车 速 行 驶 速 度 1) kph - 检 查 和 调 整 换 档 拉 索 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 37; 检 查 和 调 整 换 档 拉 索 车 速 表 显 示 值 和 - V.A.G 11- 显 示 值 可 能 稍 有 不 同 显 示 组 号 显 示 区 说 明 检 测 条 件 00 1 ATF 油 温,ATF 油 量 应 在 3~4 之 间 检 查 发 动 机 运 转, 油 温 在 30 以 上 时 才 精 确 显 示 2 档 位 输 出 行 驶 中 1) 点 火 正 时 或 喷 油 量 ( 仅 在 换 档 时 运 行 ) - V.A.G 11- 上 显 示 额 定 值 排 除 故 障 - 检 查 变 速 箱 温 传 感 器 - G93- - 执 行 电 气 检 查 31 页 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头, 包 括 数 据 总 线 线 束 - 检 查 发 动 机 控 制 单 元 修 理 组 : 01 - 如 必 要, 更 换 发 动 机 控 制 单 元 显 示 1 2) 接 通 1 - 更 换 变 速 器 控 制 单 断 开 0 元 - J217-4 显 示 2 2) 页 接 通 1 断 开 0 - 初 始 化 基 本 设 定 19 页 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 - 检 查 换 档 杆 锁 止 电 显 示 3 接 通 1 磁 铁 - N110-31 断 开 0 页 4 接 通 1 断 开 0 巡 航 控 制 系 统 - 根 据 电 路 图 检 查 线 束 和 插 头, 包 括 数 据 总 线 线 束 - 检 查 巡 航 控 制 系 统 电 路 图 故 障 查 寻 与 安 装 位 置 接 通 1 28 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

档 位 输 出 显 示 6 3 将 挂 入 档 位 4 发 动 机 转 速 空 调 显 示 7 换 档 杆 在 行 驶 中 1) 行 驶 中 1) 发 动 机 运 转 断 开 0 接 通 1 断 开 0 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 - 检 查 空 调 修 理 组 : 87; P,N 1 - 按 电 路 图 检 查 导 线 R 0 D,3,2,1 1/0 1) 行 驶 中, 由 另 一 位 机 工 读 取 额 定 值 2) - V.A.G 11- 在 显 示 1 和 显 示 2, 必 须 显 示 相 同 的 值 ( 1 或 0 ) 换 档 杆 在 D,3,2,1 位 置 可 以 不 考 虑 空 档 0 - 检 查 电 磁 阀 31 页 倒 档 R 1 档 液 压 1 - 如 果 不 能 换 档, 离 1 档 机 械 1M 合 器 或 制 动 器 可 能 损 坏 2 档 液 压 2H 故 障 诊 断 手 册, 2 档 机 械 2M 动 力 传 递 No.14 3 档 液 压 3H - 更 换 变 速 器 控 制 单 3 档 机 械 3M 元 - J217-4 页 4 档 液 压 4H 4 档 机 械 4M rpm - 对 相 应 发 动 机 执 行 自 诊 断 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 和 插 头, 包 括 数 据 总 线 线 束 006 可 以 忽 略 显 示 组 号 显 示 区 说 明 检 测 条 件 - V.A.G 11- 上 显 示 额 定 值 排 除 故 障 007 1 挂 入 档 位 1) 空 档 0 - 检 查 电 磁 阀 31 页 倒 档 1 档 液 压 1 档 机 械 R 1H+/- 1M+/- - 如 果 不 能 换 档, 离 合 器 或 制 动 器 可 能 损 坏 故 障 诊 断 手 册, 动 力 传 递 No.14 - 更 换 变 速 箱 控 制 单 元 - J217-4 页 3 执 行 自 诊 断 29

2 变 扭 器 锁 止 离 合 器 打 滑 电 磁 阀 4 - N91- 接 通 行 驶 中 1) 发 动 机 运 转 变 扭 器 锁 上 离 合 器 锁 止 2 档 液 压 2 档 机 械 3 档 液 压 3 档 机 械 4 档 液 压 4 档 机 械 在 液 压 档 2) 发 动 机 转 速 : 2000~3 000 在 机 械 档 位 3) 2H+/- 注 意 : 显 示 区 2 中 的 + 或 - 符 号 与 2M+/- 转 速 信 息 有 关 3H+/- 3M+/- 4H+/- 4M+/- 0 失 速 转 速 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 0 130rpm - 检 查 电 磁 阀 4 - N91-31 页 - 检 查 变 速 箱 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 37; 检 查 变 速 箱 - 更 换 变 扭 器 和 阀 体 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 38; 拆 卸 和 安 装 滑 阀 箱 - 如 有 必 要, 调 整 发 动 机 3 发 动 机 转 速 发 动 机 运 转 rpm 修 理 组 : 24 或 2 4 油 门 踏 板 值 怠 速 0 1% 从 怠 速 到 油 门 全 开,% 值 稳 步 油 门 全 开 99 100% 升 高 - 进 行 基 本 设 定 19 页 1) 行 驶 中, 由 另 一 位 机 工 读 取 额 定 值 2) 锁 止 离 合 器 必 须 断 开! 显 示 区 1 显 示 H 时, 锁 止 离 合 器 必 须 断 开, 另 外 还 显 示 + 或 - 符 号 + 表 示 发 动 机 转 速 高 于 涡 轮 转 速, 汽 车 被 牵 引 - 表 示 发 动 机 机 转 速 低 于 涡 轮 转 速, 汽 车 超 速 行 驶 3) 换 档 过 程 必 须 结 束, 变 扭 器 锁 止 离 合 器 必 须 锁 止, 油 门 踏 板 位 置 保 持 恒 定 ( 档 位 是 刚 性 的 ) 008 可 以 忽 略 30 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

4 变 速 箱 : 电 气 检 查 所 需 要 的 专 用 工 具 和 维 修 设 备 手 动 万 用 表 - V.A.G 126- 成 套 辅 助 接 线 - V.A.G 194A- 检 测 盒 - V.A.G 198/18- V.A.G 126 A V.A.G 194 A V.A.G 198/18 W37-0010 需 要 的 附 加 信 息 Golf199801M 自 动 变 速 箱 维 修 手 册 电 路 图, 电 气 故 障 查 找 和 安 装 位 置 Golf 1998 测 试 条 件 蓄 电 池 电 压 正 常 汽 车 供 电 电 压 正 常 7 11 1 和 31 号 保 险 丝 正 常 主 保 险 丝 盒 保 险 丝 (110A) 正 常 变 速 箱 接 地 插 头 正 常 接 地 点 在 压 力 舱 内, 发 动 机 舱 蓄 电 池 下 检 查 蓄 电 池 接 地 线 和 蓄 电 池 与 变 速 箱 之 间 的 接 地 线 电 子 / 电 气 元 件 和 安 装 位 置 4 页 4 变 速 箱 : 电 气 检 查 31

4.1 电 气 检 查 - 关 闭 点 火 开 关, 打 开 发 动 机 舱 罩 盖 - 松 开 多 孔 插 头, 然 后 从 控 制 单 元 上 拔 下 插 头 N01-0142 - 将 检 测 盒 - V.A.G 198/18- 装 到 多 孔 插 头 (1) 上, 并 锁 止, 按 - 箭 头 -(2) 方 向 用 检 测 盒 - V.A.G 198/18- 根 据 电 路 图 检 测 导 线 - 连 接 测 试 仪 前, 应 选 择 正 确 的 测 量 范 围, 否 则 电 子 元 件 可 能 损 坏 2 V.A.G 198/18 用 - V.A.G 194- 辅 助 导 线 及 手 动 万 用 表 进 行 测 量 额 定 值 在 环 境 温 度 0~40 有 效 如 果 测 量 值 与 额 定 值 不 符, 按 电 路 图 查 明 故 障 如 果 测 量 值 与 额 定 值 稍 有 差 别, 那 么 清 洁 测 试 仪 的 插 口 和 插 头, 重 新 检 测, 更 换 相 应 部 件 前, 应 检 查 导 线 和 插 头, 尤 期 是 电 阻 额 定 值 低 于 10Ω 时 应 重 新 测 试 电 阻 电 气 检 查 后 - 将 多 孔 插 头 装 到 控 制 单 元 - J217- 上 (- 箭 头 - 所 示 ), 然 后 锁 止 多 孔 插 头 - 执 行 自 诊 断 12 页 - 进 行 基 本 设 定 19 页 控 制 单 元 - J217- 多 孔 插 头 (68 孔 ) 连 接 (- V.A.G 198/18- 上 的 插 口 ) 1 N37-0139 N01-0141 1 接 地 ( 接 线 柱 31) 20 车 速 传 感 器 - G68-2 未 使 用 21 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38-3 数 据 总 线 低 电 压 输 入 和 输 出 信 号 22 电 磁 阀 6 - N93- 电 压 4 未 使 用 23 电 源 电 压 ( 接 线 柱 1) 节 气 门 电 位 计 信 号 - G69-1) 24 自 诊 断 K 线 6 变 速 箱 油 温 (ATF) 传 感 器 - G93-2 数 据 总 线 高 电 位 输 入 和 输 出 信 号 7 未 使 用 26 数 据 总 线 屏 蔽 线, 如 果 数 据 总 线 交 叉 又 缠 绕, 则 未 使 用 8 带 Tiptronic 的 汽 车 : 升 档 27 未 使 用 9 电 磁 阀 3 - N90-28 节 气 门 电 位 计 - G69- 地 线 1) 10 电 磁 阀 7 - N94-29 变 速 杆 锁 止 电 磁 铁 - N110-32 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

11 驻 车 / 空 档 信 号 30 未 使 用 12 空 调 低 档 信 号 1) 31 要 求 : 散 热 风 扇 13 点 火 正 时 控 制 1) 32 未 使 用 14 未 使 用 33 未 使 用 1 制 动 灯 开 关 - F- 信 号 电 压 34 未 使 用 16 强 制 降 档 信 号 - F8-3 未 使 用 17 未 使 用 36 未 使 用 18 多 功 能 开 关 - F12-37 未 使 用 19 TD ( 转 速 ) 信 号 1) 38 未 使 用 1) 仅 用 于 无 数 据 总 线 的 车 上, 带 数 据 总 线 的 车 上 不 使 用, 控 制 单 元 通 过 总 线 (3 + 2) 接 收 或 发 送 信 息 39 Tiptronic( 开 关 ) 或 空 4 电 磁 阀 2 - N89-40 多 功 能 开 关 - F12-( 脚 2) 电 磁 阀 1 - N88-41 从 发 动 机 控 制 单 元 来 的 负 荷 信 号 6 电 磁 阀 - N92-42 未 使 用 7 换 档 杆 显 示 屏 43 车 速 传 感 器 - G68-( 屏 蔽 线 ) 8 电 磁 阀 6 - N93-44 变 速 箱 转 速 传 感 器 ( 屏 蔽 线 ) 9 未 使 用 或 制 动 压 力 开 关 4 电 源 电 压 ( 接 线 柱 ) 60 未 使 用 46 未 使 用 61 巡 航 控 制 系 统 ( 输 出 ) 1) 47 电 磁 阀 4 - N91-62 多 功 能 开 关 - F12-( 脚 6) 48 单 向 离 合 器 ( 仅 在 Syncro 车 上 ) 63 多 功 能 开 关 - F12-( 脚 1) 49 未 使 用 64 未 使 用 0 节 气 门 电 位 计 - G69-(V) 1) 6 车 速 传 感 器 - G68-1 未 使 用 或 OBDII 诊 断 座 66 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38-2 仅 带 Tiptronic 车 : 降 档 67 电 磁 阀 电 源 电 压 3 未 使 用 68 未 使 用 1) 仅 用 于 无 数 据 总 线 的 车 上, 带 数 据 总 线 的 车 上 不 使 用, 控 制 单 元 通 过 总 线 (3 + 2) 接 收 或 发 送 信 息 4.2 测 试 步 骤 表 只 执 行 故 障 诊 断 及 测 量 数 据 块 中 相 关 部 件 的 检 测 步 骤 被 检 元 件 被 检 元 件 控 制 单 元 - J217- 电 源 电 压 - 进 行 测 试 步 骤 1 强 制 降 档 开 关 - F8- - 进 行 测 试 步 骤 10 制 动 灯 开 关 - F- - 进 行 测 试 步 骤 2 换 档 杆 锁 止 电 磁 铁 - F110- - 进 行 测 试 步 骤 11 电 磁 阀 1 - N88- - 进 行 测 试 步 骤 3 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93- - 进 行 测 试 步 骤 12 电 磁 阀 2 - N89- - 进 行 测 试 步 骤 4 车 速 传 感 器 - G68- - 进 行 测 试 步 骤 13 电 磁 阀 3 - N90- - 进 行 测 试 步 骤 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93- - 进 行 测 试 步 骤 14 电 磁 阀 4 - N91- - 进 行 测 试 步 骤 6 多 功 能 开 关 - F12- - 进 行 测 试 步 骤 1 4 变 速 箱 : 电 气 检 查 33

被 检 元 件 电 磁 阀 - N92- - 进 行 测 试 步 骤 7 被 检 元 件 电 磁 阀 6 - N93- - 进 行 测 试 步 骤 8 电 磁 阀 7 - N94- - 进 行 测 试 步 骤 9 量 程 设 置 :20V 电 压 档 检 测 步 骤 - V.A.G 1 98/18- 插 头 被 检 内 容 1 23 + 1 控 制 单 元 - J217-4 + 1 的 电 源 电 压 测 试 条 件 - 附 加 工 作 点 火 开 关 打 开 2 1 + 1 制 动 开 关 - F- 点 火 开 关 打 开 标 准 值 约 为 蓄 电 池 电 压 小 于 1 V 制 动 踏 板 未 踏 下 - 制 动 踏 板 踏 下 大 约 为 蓄 电 池 电 压 解 决 方 案 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 - 检 查 触 点 1 和 接 地 点 之 间 的 导 线 - 检 查 触 点 23 和 接 线 柱 1 (31 号 保 险 丝 ) 之 间 导 线 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 - 更 换 制 动 开 关 - F-, 如 必 要, 调 整 量 程 设 置 :200Ω 电 阻 档 检 测 步 骤 - V.A.G 1 98/18- 插 头 被 检 内 容 测 试 条 件 - 附 加 工 作 标 准 值 3 + 67 电 磁 阀 1 - N88- 点 火 开 关 关 闭 ~6Ω + 1 点 火 开 关 关 闭 电 阻 无 穷 大 67 + 1 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 解 决 方 案 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 4 4 + 67 电 磁 阀 2 - N89- 点 火 开 关 关 闭 ~6Ω - 根 据 电 路 图 检 查 传 输 4 + 1 67 + 1 点 火 开 关 关 闭 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 电 阻 无 穷 大 线 34 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

量 程 设 置 :200Ω 电 阻 档 检 测 步 骤 - V.A.G 1 98/18- 插 头 9 + 67 电 磁 阀 3 - N90- 点 火 开 关 关 闭 ~6Ω - 更 换 传 输 线 9 + 1 67 + 1 点 火 开 关 关 闭 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 电 阻 无 穷 大 6 47 + 67 电 磁 阀 4 - N91- 点 火 开 关 关 闭 4.~6.Ω 47 + 1 点 火 开 关 关 闭 电 阻 无 穷 大 67 + 1 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 7 6 + 67 电 磁 阀 - N92- 点 火 开 关 关 闭 ~6Ω 6 + 1 点 火 开 关 关 闭 电 阻 无 穷 大 67 + 1 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 - - 拆 装 和 安 装 传 输 线 6 页 - 更 换 滑 阀 箱 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 38; 拆 卸 和 安 装 滑 阀 箱 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 8 8 + 22 电 磁 阀 6 - N93- 点 火 开 关 关 闭 4.~6.Ω - 根 据 电 路 图 检 查 传 输 线 8 + 1 22 + 1 点 火 开 关 关 闭 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 电 阻 无 穷 大 - 更 换 传 输 线, 拆 卸 和 安 装 传 输 线 6 页 9 10 + 67 电 磁 阀 7 - N94- 点 火 开 关 关 闭 ~6Ω - 更 换 滑 阀 箱 10 + 1 67 + 1 被 检 内 容 测 试 条 件 - 附 加 工 作 点 火 开 关 关 闭 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 标 准 值 电 阻 无 穷 大 解 决 方 案 01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 38; 拆 卸 和 安 装 滑 阀 箱 4 变 速 箱 : 电 气 检 查 3

量 程 设 置 :200Ω 电 阻 档 检 测 步 骤 - V.A.G 1 98/18- 插 头 被 检 内 容 10 1 + 16 强 制 降 档 开 关 - F-( 仅 能 在 开 关 与 油 门 拉 索 安 装 在 一 起 时 检 查 ) 11 23 + 29 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 - N110- 测 试 条 件 - 附 加 工 作 点 火 开 关 关 闭 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 最 大 电 阻 档 油 门 踏 板 未 踏 下 - 将 - V.A.G 126- 量 程 设 到 200Ω - 踏 下 油 门 踏 板 直 到 强 制 低 档 接 合 标 准 值 电 阻 无 穷 大 解 决 方 案 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 - 拔 下 开 关 插 头, 重 新 测 量 开 关 - 调 整 或 更 换 油 门 拉 索 发 动 机 ; 修 理 组 : 20; 燃 油 喷 射 系 统 点 火 开 关 关 闭 12~1Ω - 拔 下 电 磁 阀 插 头, 重 新 测 量 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线 - 更 换 换 档 杆 锁 止 电 磁 阀 - N110-01M 自 动 变 速 箱 ; 修 理 组 : 37; 拆 卸 和 安 装 选 档 杆 锁 止 电 磁 阀 量 程 设 置 :2MΩ 电 阻 档 检 测 步 骤 - V.A.G 1 98/18- 插 头 被 检 内 容 测 试 条 件 - 附 加 工 作 标 准 值 解 决 方 案 12 6 + 67 变 速 箱 油 温 传 感 器 - G93-(ATF) 点 火 开 关 关 闭 ATF 油 温 约 20 - 根 据 电 路 图 检 查 导 线, 更 换 传 输 线 6 页 - 将 手 动 万 用 表 切 换 到 200Ω 0.247MΩ 约 60 48.8KΩ 约 120 7.4KΩ 36 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

量 程 设 置 :20KΩ 电 阻 档 检 测 步 骤 - V.A.G 1 98/18- 插 头 被 检 内 容 测 试 条 件 - 附 加 工 作 标 准 值 解 决 方 案 13 20 + 6 车 速 传 感 器 - G68- 关 闭 点 火 开 关 - 拔 下 传 感 器 插 头, 重 14 21 + 66 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 关 闭 点 火 开 关 最 小 0.8KΩ 最 大 0.9KΩ 最 小 最 大 0.8KΩ 0.9KΩ 新 测 量 传 感 器 插 图 见 9 页 - 根 据 电 路 图 检 查 控 制 单 元 到 传 感 器 之 间 导 线 - 拔 下 传 感 器 插 头, 重 新 测 量 传 感 器 插 图 见 9 页 根 据 电 路 图 检 查 控 制 单 元 到 传 感 器 之 间 导 线 - 更 换 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 插 图 见 9 页 检 测 步 骤 1: 多 功 能 开 关 - F12- - 拔 出 多 功 能 开 关 插 头 插 头 插 脚 的 布 置 1 - 到 控 制 单 元 插 头 的 63 号 插 口 2 - 到 控 制 单 元 插 头 的 40 号 插 口 3 - 到 控 制 单 元 插 头 的 1 号 插 口 4- 空 位 - 到 控 制 单 元 插 头 的 18 号 插 口 6 - 到 控 制 单 元 插 头 的 62 号 插 口 7 - 到 控 制 单 元 插 头 23 号 插 口 ( 电 源 电 压 接 线 柱 1) 1 2 3 4 8 7 6 A37-0217 检 查 供 电 电 压 - 连 接 检 测 盒 - V.A.G 11/18- - 将 量 程 设 到 20V 档 - 打 开 点 火 开 关 - 测 量 多 功 能 开 关 上 拔 下 的 插 头 的 插 脚 7 和 插 脚 3 ( 接 地 ) 之 间 的 电 压 1 2 3 4 额 定 值 : 蓄 电 池 电 压 - 测 量 插 头 上 插 脚 7 与 - 198/18- 上 的 插 口 1 之 间 的 电 压 - 测 量 - 198/18- 上 插 口 23 ( 接 线 柱 1) 到 插 口 1 之 间 的 电 压 额 定 值 : 蓄 电 池 电 压 如 果 达 不 到 额 定 值 : 根 据 电 路 图 维 修 导 线 8 7 6 A37-0217 4 变 速 箱 : 电 气 检 查 37

如 果 达 到 额 定 值 : 进 一 步 检 查 线 束 - 关 闭 点 火 开 关 - 拔 下 起 动 锁 止 和 倒 车 灯 继 电 器 - J226- - 设 置 万 用 表 量 程 :200Ω 电 阻 档 检 查 控 制 单 元 多 孔 插 头 到 多 功 能 开 关 插 头 之 间 导 线 - 测 试 - V.A.G 198/18- 的 插 口 1 与 18 之 间 的 电 阻 额 定 电 阻 : 电 阻 无 穷 大 1 2 3 4 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 18 与 插 头 插 脚 之 间 电 阻 额 定 值 : 小 于 1.Ω 如 果 达 不 到 额 定 值 : 进 一 步 检 查 导 线 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 1 和 62 之 间 电 阻 额 定 值 : 电 阻 无 穷 大 - 测 量 - V.A.G 198/18- 的 插 口 23 和 62 之 间 的 电 阻 额 定 值 : 电 阻 无 穷 大 - 测 量 - V.A.G 198/18- 的 插 口 63 和 插 头 插 脚 1 之 间 的 电 阻 额 定 值 : 小 于 1.Ω 如 果 达 不 到 额 定 值 : 按 电 路 图 维 修 导 束 如 果 达 到 额 定 值 : 进 一 步 检 查 线 束 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 1 和 62 之 间 电 阻 额 定 值 : 电 阻 无 穷 大 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 23 和 62 之 间 的 电 阻 额 定 值 : 无 穷 大 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 62 和 插 头 插 脚 6 之 间 的 电 阻 额 定 值 : 小 于 1.Ω 如 果 达 不 到 额 定 值 : 按 电 路 图 维 修 线 束 如 果 达 到 额 定 值 : 进 一 步 检 查 线 束 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 1 和 40 之 间 电 阻 额 定 值 : 电 阻 无 穷 大 8 7 6 1 2 3 4 8 7 6 1 2 3 4 8 7 6 A37-0217 A37-0217 A37-0217 38 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查

- 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 口 23 和 40 之 间 的 电 阻 额 定 值 : 电 阻 无 穷 大 1 2 3 4 - 测 量 - V.A.G 198/18- 中 插 脚 40 和 插 头 插 脚 2 之 间 的 电 阻 额 定 值 : 小 于 1.Ω 如 果 达 不 到 额 定 值, 按 电 路 图 维 修 线 束 如 果 达 到 额 定 值 : 更 换 多 功 能 开 关 插 图 见 7 页 - 安 装 起 动 锁 止 和 倒 车 灯 继 电 器 - J226- 定 义 下 列 说 明 仅 适 用 汽 车 各 总 成 :01M 自 动 变 速 箱 自 诊 断, 但 不 一 定 普 遍 适 用 ABS 防 抱 死 制 动 系 统, 关 于 ABS 进 一 步 信 息 可 在 相 应 自 学 手 册 中 查 到 显 示 组 号 读 取 测 量 数 据 块 节 气 门 控 制 单 元 是 稳 定 发 动 机 怠 速 的 元 件, 由 其 产 生 节 气 门 信 号, 关 于 节 气 门 控 制 单 元 的 进 一 步 信 息 可 在 No.173 自 学 手 册 中 查 到 自 诊 断 控 制 单 元 功 能 : 识 别 故 障 反 应 故 障 存 贮 故 障 记 录 故 障, 并 可 在 读 取 测 量 数 据 块 中 得 到 执 行 自 诊 断 连 接 故 障 读 取 器 后 可 查 询 故 障 存 储 器 喷 油 量 影 响 换 档 时 通 过 改 变 喷 油 量 减 小 发 动 机 扭 矩, 详 细 信 息 可 在 自 学 手 册 中 查 到 执 行 电 气 检 查 通 过 测 量 检 查 电 气 元 件 模 糊 逻 辑 监 控 实 际 行 驶 状 况, 控 制 单 元 中 的 程 序 代 替 了 以 前 的 程 序 开 关, 详 细 信 息 可 在 No.172 自 学 手 册 中 查 到 数 据 总 线 传 递 数 据, 传 递 过 程 中 将 电 子 信 息 格 式 化, 详 细 信 息 可 在 No.3183 自 学 手 册 中 查 到 数 据 总 线 低 ( 高 ) 8 7 6 A37-0217 定 义 39

传 递 数 据 的 低 ( 高 ) 电 压, 详 细 信 息 可 在 No.186 自 学 手 册 中 查 到 变 速 箱 转 速 传 感 器 - G38- 该 传 感 器 记 录 行 星 齿 轮 系 统 中 大 太 阳 轮 转 速, 并 将 信 息 传 给 自 动 变 速 箱 控 制 单 元, 详 细 信 息 可 在 No.172 自 学 手 册 中 查 到 车 速 传 感 器 - G68- 该 传 感 器 记 录 输 出 齿 轮 的 转 速, 并 将 它 传 给 自 动 变 速 箱 控 制 单 元 ( 不 传 给 里 程 表 ), 详 细 信 息 可 在 No.172 自 学 手 册 中 查 到 基 本 设 定 控 制 单 元 中 的 学 习 值 返 馈 到 初 始 值, 详 细 信 息 可 在 No.172 自 学 手 册 中 查 到 没 有 交 流 控 制 单 元 可 在 交 换 信 息 没 有 连 接 对 地 短 路 电 流 不 经 过 用 电 器 与 地 联 接 对 正 极 短 路 电 流 不 经 过 用 电 器 与 带 电 元 件 相 联 读 测 量 值 单 元 控 制 单 元 能 传 递 大 量 的 检 测 数 据, 检 测 数 据 表 示 控 制 单 元 运 行 状 况 或 与 其 相 联 传 感 器 的 信 息, 多 数 情 况 下, 传 递 的 数 据 信 息 支 持 故 障 诊 断 和 故 障 排 除, 由 于 所 有 信 息 不 能 同 时 显 示, 故 将 所 有 检 测 数 据 归 纳 到 各 个 显 示 组, 通 过 显 示 组 号 选 择 所 需 信 息 应 急 运 行 发 现 某 些 故 障 时 控 制 单 元 状 态, 可 确 保 行 驶 安 全, 防 止 变 速 箱 受 损, 同 时 尽 可 能 不 降 低 行 驶 性 能 防 振 支 架 装 配 支 座 中 一 个 零 件 的 名 称, 详 情 可 右 No.166 自 学 手 册 中 查 到 偶 发 偶 尔 发 生 TDC 信 号 该 信 号 用 来 计 算 发 动 机 转 速 电 阻 无 穷 大 电 阻 值 无 穷 大, 开 路 Ω = 0hm 点 火 正 时 调 节 换 档 过 程 中, 通 过 改 变 点 火 正 时, 减 小 发 动 机 扭 矩, 详 情 可 在 NO.172 自 学 手 册 中 查 到 40 修 理 组 01 - 自 诊 断 电 气 检 查