辛 亥 校 訊 二 零 一 一 至 二 零 一 二 年 第 三 期 目 錄 前 言 行 政 委 員 會 報 告 教 務 委 員 會 報 告 學 生 事 務 委 員 會 報 告 課 外 活 動 一 覽 表 課 外 活 動 獎 項 學 業 成 績 奬 奬 學 金 得 奬 生 其 他 奬 項 莘 蕾 園



Similar documents
校務消息

(Microsoft Word - \246~\262\327\251P\246~\263\370\247i pdf)

在 校 董 會 之 下, 設 有 校 本 管 理 委 員 會, 其 轄 下 的 教 務 培 育 及 專 責 委 員 會 負 責 統 籌 全 校 的 事 工, 而 學 校 完 善 組 則 作 監 察 反 思 檢 討 及 評 估, 以 完 善 學 校 的 運 作, 達 致 卓 越 的 水 平 教 務 委

13 15

天佑小學

Microsoft Word report.doc


Microsoft Word 學校報告.doc

AUCWA0501p00A.indd

<4D F736F F D AD4AA4D6B4EBA470BEC7BEC7AED5B3F8A769>

高雷中學

(2) 法 團 校 董 會 成 員 如 下 : 姓 名 校 董 類 別 任 期 至 鄧 啟 明 先 生 辦 學 團 體 校 董 ( 校 監 ) 2018 年 8 月 29 日 何 丁 有 先 生 辦 學 團 體 校 董 2018 年 8 月 29 日 陳 顥 升 先 生 辦 學 團 體 校 董 20

軒尼詩道官立下午小學

(一)

學 校 報 告 的 主 要 內 容 (1) 我 們 的 學 校 (2) 我 們 的 學 與 教 (3) 我 們 對 學 生 成 長 的 支 援 (4) 學 生 表 現 (5) 關 注 事 項 的 成 就 與 反 思 (6) 財 務 報 告 (7) 回 饋 與 跟 進 (8) 附 件 學 校 報 告

<4D F736F F D20ADB7AAF6A4A4BEC F B667A67EB3F8A A457AED5BAF429>

各 科 組 均 制 訂 周 年 工 作 計 劃, 計 劃 內 容 包 括 本 年 度 目 標 強 弱 檢 視 施 行 計 劃 財 政 預 算 和 成 效 評 估 等 大 部 分 工 作 計 劃 均 能 配 合 學 校 的 發 展 目 標 和 重 點 學 校 非 教 學 人 員 能 靈 活 處 理 日

untitled

2

2012_2_3_P1

中 一 級 家 長 觀 課 日 S1 Parents Lesson Observation Day 為 使 家 長 更 了 解 子 女 的 學 習 環 境 和 進 度, 加 強 家 校 協 作, 學 校 特 定 於 12 月 2 日 舉 辦 中 一 級 家 長 觀 課 日, 把 當 天 所 有 課

課務組第三次行政會議資料:

元朗公立中學校友會鄧兆棠中學

年 度 周 年 報 告 目 錄 1. 校 務 報 告 大 事 紀 要 校 外 活 動 參 與 紀 錄 全 校 關 注 事 項 整 體 檢 討 報 告 各 行 政 組 別 關 注 事 項 檢 討 報 告 5.1 學

Microsoft Word - Annual Report docx

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛

Microsoft Word - 畢業典禮場刊_ _Mr. YHH修改後.doc


學 校 報 告 的 主 要 內 容 項 目 名 稱 頁 我 們 的 學 校 2 關 注 事 項 的 成 就 與 反 思 7 我 們 的 學 與 教 18 我 們 對 學 生 成 長 的 支 援 35 學 生 表 現 40 回 饋 與 跟 進 47 財 務 報 告 學 校 報 告 1

學 校 報 告 1

九龍塘官立小學

(一)

(Microsoft Word -

辦學宗旨:

香港課外活動主任協會 2008年度 第廿五屆 幹事會會務報告 主席鄺文慧 簡介 本會成立於一九八四年 並於一九九三年成立小學 支部 在歷屆主席及幹事帶領下穩步成長 為優化 會務 在本會顧問的支持下 本會在第十六屆會員大 會正式通過修改會章 由二零零一年起合併中小學兩 部 幹事會現由十二位中 小學會員

學校報告封面.pub

(Microsoft Word \246~\253\327\266g\246~\263\370\247i_\272\364\244W\252\251.doc)

亮麗水顏

F4ChoiceOfSubjects2008

Career and life planning experience sharing: Experience sharing on supporting the unmotivated youth 建立事業及生涯規劃實踐分享:幫助欠缺動機的青少年

图 1 北京临时政府唐绍仪内 阁教育部总长蔡元培 与出 席全国临时教育会议的代表 们在开幕式后合影 1912 年 7 月 10 日 北京此照 实 集民初中国教育界一时之选 拍此照后第五日 蔡元培辞 教育总长职获准 图 2 蔡元培在自己的名片上以 短函致王云五王云五参加教 育部工作 即为蔡元培力邀 蔡

Careers Guidance 2016 Web.pdf

英语系

周年報告( )

投影片 1

目 錄 內 容 頁 數 ( 一 ) 辦 學 宗 旨 2 ( 二 ) 我 們 的 學 校 1. 學 校 簡 介 2 2. 學 校 管 理 3 3. 學 生 資 料 4 4. 教 師 資 料 6 ( 三 ) 關 注 事 項 的 成 就 與 反 思 7 ( 四 ) 我 們 的 學 與 教 19 ( 五 )

untitled

Microsoft Word School report for public V2.doc

明愛胡振中中學

untitled

凡參加者均可獲贈精美手挽袋一個 精美證書一張及個人檔案一本(NEW) 凡參加全日班(四週或以上)或半日班(四週或以上)的幼兒可額外獲贈 DVD 一隻 (內容為學童上課 之花絮) 凡參加者可訂製 DIY 年曆 (1314 年度)一本 費用$120 詳情請閱下文 DIY 年曆(1314 年度)製作方法

Microsoft Word - CM on Recommendations on NAS review_tc_130430_r

Final.pdf

深 水 埗 官 立 小 學 二 零 一 三 至 二 零 一 四 年 度 學 校 報 告 目 錄 1. 我 們 的 學 校 P.1 - 辦 學 宗 指 - 學 校 簡 介 - 管 理 與 組 織 2. 我 們 的 教 師 P 教 師 資 歷 - 教 師 專 業 發 展 3. 我 們 的 學

2 着

附 錄 1 香 港 駐 日 內 瓦 經 濟 貿 易 辦 事 處 工 作 報 告 香 港 駐 日 內 瓦 經 濟 貿 易 辦 事 處 ( 駐 日 內 瓦 經 貿 辦 ) 的 主 要 職 能, 是 擔 任 中 國 香 港 於 世 界 貿 易 組 織 ( 世 貿 組 織 ) 的 成 員 代 表 駐 日 內

11

中醫夏季藥膳介紹

第四届全国大学生机械创新设计大赛

Microsoft Word - School Report V2.doc

强迫症毁灭天才

1

全港兒童普通話朗誦及講故事比賽

Microsoft Word - NewLetter _Updated _.doc

Microsoft Word - annual report 13-14(2) for public.doc

谚语阐因

目 錄 會 員 制 度 1 參 觀 專 區 29 中 心 開 放 時 間 1 煮 食 專 區 30 自 修 室 開 放 時 間 1 新 興 活 動 推 介 31 天 氣 情 況 1 兒 童 專 區 暑 假 活 動 報 名 須 知 2-3 PS2 專 區 中 心 架 構 圖 4

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛

<BBF1BDB1C3FBB5A52E786C73>

特 别 提 示 一 依 据 中 华 人 们 共 和 国 证 券 法 ( 以 下 简 称 证 券 法 ) 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 ( 以 下 简 称 收 购 办 法 ) 公 开 发 行 证 券 的 公 司 信 息 披 露 内 容 与 格 式 准 则 第 15 号 权 益 变 动 报 告

HK 08/ HK 09/ HK 03/ HK 01/ HK 05/ HK 05/ HK 05/

HK 05/ HK 08/ HK 11/ HK 03/ HK 09/ HK 03/ HK 09/

HK 11/ HK 01/ HK 07/ HK 07/ HK 08/ HK 03/ HK 11/

"# $ % & $# $ % & "!! " # $! %(() * )(

香 港 教 育 學 院 賽 馬 會 小 學 年 度 學 校 報 告 目 錄 頁 數 1 成 立 背 景 3 2 我 們 的 學 教 願 景 3 3 我 們 的 辦 學 使 命 3 4 我 們 的 學 校 4.1 學 校 簡 介 學 校 管 理 我 們 的

單元教學、校本教材編選與多元化的語文教學──

Microsoft Word - 日治時代臺灣女性的故事(簡報文字檔).doc

青松侯寶垣中學

cgn

English Language

Prize Presentation

!!!!!!!

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录 / 25

北京农学院2014年就业质量年度报告

!!! #! #!!!!

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

!!! #! #!

数 据 库!!

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠, ) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

!

Transcription:

辛 亥 校 訊 二 零 一 一 至 二 零 一 二 年 第 三 期 東 華 三 院 辛 亥 年 總 理 中 學 2011-2012 結 業 禮 二 零 一 二 年 七 月 十 一 日

辛 亥 校 訊 二 零 一 一 至 二 零 一 二 年 第 三 期 目 錄 前 言 行 政 委 員 會 報 告 教 務 委 員 會 報 告 學 生 事 務 委 員 會 報 告 課 外 活 動 一 覽 表 課 外 活 動 獎 項 學 業 成 績 奬 奬 學 金 得 奬 生 其 他 奬 項 莘 蕾 園 地 鳴 謝 頁 二 頁 三 頁 九 頁 十 六 頁 二 十 五 頁 三 十 三 頁 三 十 八 頁 四 十 五 頁 四 十 七 頁 五 十 一 頁 七 十 - 1 -

前 言 我 愛 夏 日 長! 陽 光 泳 灘 白 雲 晴 空 是 夏 日 的 標 記 隨 著 暑 期 將 至, 第 三 期 校 訊 出 版 了 今 年, 相 信 對 於 應 考 公 開 試 的 同 學 來 說, 一 定 相 當 精 彩 末 代 的 高 考 生 文 憑 試 的 初 哥, 大 家 都 背 水 一 戰, 期 望 能 勇 闖 難 關, 取 得 大 學 入 場 劵 全 校 洋 溢 著 緊 張 的 氣 氛, 仿 如 置 身 古 戰 場 般, 心 生 寒 慄 放 榜 在 即, 大 家 都 引 頸 以 待, 但 不 管 如 何, 望 各 人 都 能 取 得 滿 意 成 績, 朝 著 理 想 進 發 本 年 的 校 本 主 題 是 明 理 以 誠 力 行 為 信 讓 學 生 明 白 辨 真 理, 待 人 誠, 言 有 信, 坐 而 行 的 重 要 性 追 求 品 德 修 養, 絕 對 是 世 代 相 傳 的 永 恆 真 理 願 各 人 都 能 敦 品 力 學, 莫 失 莫 忘 最 後, 三 十 周 年 學 校 慶 典 為 本 學 年 畫 上 完 美 句 號 員 生 上 下, 無 分 彼 此, 協 力 同 心, 擺 設 攤 位 佈 置 展 室 安 排 表 演 為 這 個 老 地 方 增 添 不 少 活 力 三 十 年 不 是 一 個 小 數 字, 然 而, 對 於 生 活 在 這 個 大 家 庭 的 一 眾 師 生 而 言, 相 信 都 不 會 感 受 到 她 的 風 霜, 樂 意 繼 續 為 她 喝 采 來 自 四 方 八 面 的 祝 福, 沸 沸 揚 揚 的 笑 語, 充 斥 整 個 校 園, 眾 人 至 今 仍 沐 浴 在 醉 人 的 時 光 中 悠 悠 夏 日, 綠 意 盎 然 同 學 不 妨 善 用 暑 假, 埋 首 課 業 的 同 時, 多 參 與 課 外 活 動, 舒 展 身 心, 拓 闊 視 野, 莫 負 青 春! - 2 -

行 政 委 員 會 報 告 葉 存 楫 副 校 長 本 學 年 學 校 行 政 的 關 注 事 項 為 檢 視 新 高 中 課 程, 暢 順 進 行 新 高 中 課 程 照 顧 學 生 學 習 差 異 及 培 育 學 生 具 備 正 面 價 值 觀, 及 良 好 待 人 處 事 態 度 本 學 年, 學 校 已 提 供 了 本 區 三 十 年 的 教 育 服 務, 並 於 二 零 一 一 年 十 一 月 間 舉 行 三 十 周 年 校 慶 活 動 全 校 同 仁 均 努 力 不 懈, 在 黃 瑞 森 校 長 的 帶 領 下, 執 行 有 關 關 注 事 項 的 相 應 政 策 措 施, 向 校 本 自 我 評 核 及 自 我 完 善 的 目 標 邁 進, 令 校 政 在 制 訂 上 及 執 行 時 更 有 效 及 流 暢 * * * * * * * A. 校 本 管 理 自 九 七 學 年 開 始, 本 校 已 實 施 校 本 管 理 學 年 初 訂 立 周 年 校 務 計 畫, 年 內 全 體 教 師 均 按 計 畫 盡 力 落 實 本 校 之 辦 學 宗 旨 學 校 目 標 及 本 年 關 注 事 項, 經 常 研 討 分 析 本 校 之 團 隊 發 展 及 行 政 工 作, 教 師 都 藉 校 本 管 理 精 神 對 校 務 工 作 提 出 很 多 積 極 建 議, 在 運 用 資 源 時 主 動 配 合 法 團 校 董 會 今 年 舉 行 三 次 會 議, 通 過 各 位 校 董 的 參 與, 檢 視 學 校 校 務 計 畫 財 政 安 排 及 人 事 變 遷 等 事 項, 以 增 強 學 校 行 政 之 自 主 性 及 問 責 性 校 本 管 理 推 行 多 年, 教 師 投 入 管 理 校 政, 有 效 運 用 資 源, 達 致 更 佳 教 學 效 果 此 外, 在 行 政 上 強 調 自 我 完 善 機 制 的 運 作, 以 提 昇 行 政 效 能 B. 行 政 組 織 本 校 設 有 行 政 教 務 及 學 生 事 務 三 個 委 員 會, 下 設 有 十 三 個 行 政 小 組 主 理 各 項 校 務 行 政, 整 個 行 政 組 織 架 構 如 圖 所 列 ( 見 附 表 一 ) - 3 -

- 4 -

校 長 於 本 學 年 召 開 四 次 行 政 委 員 會 會 議, 商 討 學 校 整 體 政 策 各 項 校 務 計 畫 及 檢 討 工 作 各 小 組 在 主 任 老 師 領 導 下 開 展 校 務 工 作, 並 得 組 內 老 師 合 作 及 全 體 老 師 支 持, 使 校 務 得 以 順 利 推 行 校 長 亦 召 開 九 次 校 務 會 議, 全 體 老 師 均 有 參 加, 藉 以 對 校 務 工 作 之 決 策 推 展 及 檢 討 提 供 意 見, 使 校 務 能 不 斷 改 進 ; 又 舉 行 各 級 級 務 會 議, 商 討 學 生 之 學 習 及 紀 律 問 題 此 外, 年 內 之 特 殊 事 務 如 陸 運 會 家 長 日 畢 業 典 禮 等 均 成 立 工 作 小 組, 專 責 處 理 工 作 C. 校 長 持 續 專 業 發 展 自 2002/03 學 年 起, 在 職 校 長 每 年 須 參 加 約 50 小 時 的 持 續 專 業 發 展 活 動, 而 在 三 年 間, 應 至 少 參 加 150 小 時 的 活 動 這 些 活 動 須 屬 以 下 三 種 模 式 :(1) 有 系 統 學 習,(2) 實 踐 學 習 及 (3) 為 教 育 界 及 社 會 服 務 本 學 年, 本 校 校 長 已 完 成 96 小 時 持 續 專 業 發 展 活 動, 内 容 包 括 : 1. 參 加 境 外 / 境 內 學 習 考 察 ( 往 廣 州 河 源 及 台 灣 ); 2. 參 加 本 地 研 討 會 / 工 作 坊 / 會 議 ( 有 關 校 長 領 導 新 高 中 學 制 及 學 校 發 展 等 ); 3. 參 與 教 育 界 及 社 會 服 務 及 其 他 ( 加 入 屯 門 區 公 民 教 育 委 員 會 屯 門 西 南 分 區 委 員 會 委 員 香 港 學 術 評 審 局 評 審 員 東 華 三 院 邱 子 田 紀 念 中 學 法 團 校 董 會 等 ) D. 諮 詢 組 織 本 校 由 全 體 教 師 選 出 兩 名 代 表 參 加 每 年 兩 次 之 東 華 三 院 中 學 校 董 教 職 員 諮 議 會 會 議, 促 進 校 董 會 與 教 師 之 溝 通 校 方 與 學 生 溝 通, 才 能 提 供 一 個 融 洽 的 學 習 環 境 校 長 及 老 師 常 利 用 早 會 宣 布 校 務 發 展, 學 生 如 有 意 見 或 疑 問, 可 向 老 師 或 校 長 提 出 今 學 年 內, 校 方 曾 在 禮 堂 分 別 召 開 高 低 年 級 師 生 座 談 會, 讓 學 生 對 各 項 學 校 事 務 發 表 意 見, 其 中 很 多 意 見 都 用 作 改 善 校 務 之 藍 本 - 5 -

E. 員 工 發 展 本 校 積 極 鼓 勵 教 師 參 加 在 職 培 訓 進 修, 吸 收 教 學 上 之 新 知 識 及 理 論, 藉 以 提 高 教 學 素 質 二 零 一 一 年 十 二 月 七 日 及 二 零 一 二 年 三 月 十 日, 本 校 舉 辦 了 兩 個 校 本 研 討 會, 分 別 為 和 諧 校 園 的 建 立 及 掌 握 處 理 有 特 殊 教 育 需 要 學 生 的 技 巧 此 外, 本 校 教 師 一 如 既 往 積 極 參 加 各 類 外 界 培 訓, 包 括 教 育 局 及 其 他 教 育 機 構 主 辦 之 研 討 會 研 習 班 等 F. 學 校 設 備 今 年 政 府 撥 款 七 十 多 萬 元, 為 本 校 進 行 各 項 維 修 及 改 善 工 程 其 中 包 括 更 換 三 樓 及 四 樓 課 室 地 板 全 校 課 室 翻 新 油 漆 三 樓 至 五 樓 課 室 重 舖 電 線 翻 新 物 理 室 更 換 食 品 探 究 室 教 師 桌, 以 及 更 換 電 錶 房 門 另 校 方 亦 特 別 撥 款 在 活 動 室 及 語 言 室 內 加 裝 石 膏 板 牆, 以 增 加 教 學 房 間 數 目, 配 合 雙 學 制 年 度 額 外 課 室 之 需 求 總 務 組 年 內 經 常 關 注 學 校 設 備 之 更 新 及 維 修 保 養, 以 及 校 舍 之 保 安, 以 期 達 到 建 設 完 善 學 習 環 境 的 目 標 G. 家 庭 學 校 合 作 家 庭 與 學 校 合 作, 能 發 揮 共 同 教 育 學 生 之 作 用, 校 方 經 常 透 過 家 長 通 訊 學 生 手 冊, 約 晤 面 談 等 方 式 與 家 長 聯 絡, 將 重 要 訊 息 或 學 生 的 學 業 及 行 為 表 現 與 家 長 商 討, 共 同 探 索 每 位 學 生 的 最 有 效 學 習 模 式 學 校 除 了 透 過 家 長 日 家 長 教 師 座 談 會 及 講 座 等 聯 絡 家 長 外, 家 長 教 師 會 亦 積 極 舉 辦 各 項 活 動, 務 求 在 輕 鬆 愉 快 的 氣 氛 下 與 家 長 加 深 認 識, 了 解 大 家 的 角 色 處 境, 為 培 育 良 好 下 一 代 的 目 標 努 力, 扶 育 未 來 社 會 的 棟 樑 本 年 度 舉 辦 的 活 動 相 當 多 元 化, 除 了 會 員 大 會 三 十 周 年 校 慶 攤 位 遊 戲 辛 亥 家 校 迎 春 晚 會 家 長 也 敬 師 等 大 型 活 動 外, 我 們 亦 安 排 了 瑜 伽 班 普 通 話 班 夏 日 親 子 日 營 利 用 - 6 -

社 交 網 絡 與 子 女 溝 通 工 作 坊 新 春 手 工 藝 班 營 養 知 多 少, 揀 啱 我 需 要 營 養 標 籤 講 座 及 家 長 聚 一 聚 等 多 項 活 動 活 動 的 性 質 既 有 輕 鬆 悠 閒, 亦 有 具 深 層 思 考, 同 時 都 是 鼓 勵 家 長 參 予 學 校 活 動, 加 強 家 校 合 作 學 校 暢 順 的 運 作 實 有 賴 所 有 持 份 者 共 同 參 與, 不 時 為 學 校 的 發 展 提 出 寶 貴 意 見 家 長 校 董 則 發 揮 家 長 代 表 的 角 色, 從 家 長 角 度 在 學 校 法 團 校 董 會 會 議 中 發 表 意 見 位 處 籃 球 場 側 的 家 長 教 師 會 室, 會 定 期 開 放, 供 各 會 員 使 用 室 內 面 積 雖 小, 但 內 設 電 腦 各 樣 影 音 器 材 及 數 百 本 親 子 藏 書, 可 供 各 家 長 參 考 家 長 教 師 會 運 作 順 利, 有 賴 各 委 員 衷 力 協 助 推 行 會 務, 以 及 家 長 到 校 擔 任 義 務 工 作 家 校 合 作 組 除 了 致 力 與 家 長 建 立 伙 伴 關 係 外, 亦 積 極 為 學 生 爭 取 資 助 近 年, 透 過 學 校 成 功 申 請 學 生 資 助 辦 事 處 所 提 供 之 書 簿 津 貼 及 車 船 津 貼 的 人 數 眾 多 另 外, 學 校 亦 協 助 學 生 申 請 各 機 構 之 學 生 生 活 津 貼 及 助 學 金 家 校 合 作 組 經 常 透 過 多 種 形 式 監 察 食 物 部 之 運 作, 並 不 時 提 供 建 議, 務 求 令 同 學 享 用 有 益 健 康 的 食 物 總 的 來 說, 家 長 和 老 師 都 希 望 藉 着 緊 密 的 家 校 合 作 讓 學 生 擁 有 健 康 愉 快 的 家 庭 和 校 園 生 活 H. 社 區 聯 繫 多 元 而 立 創 新 共 融 正 是 本 校 今 年 的 宣 傳 重 點 踏 入 三 十 周 年, 本 組 的 宣 傳 工 作 均 圍 繞 校 慶 主 題, 藉 此 推 廣 本 校 籌 備 活 動 早 在 學 期 初 已 展 開, 製 作 校 慶 標 誌 口 號 紀 念 品 特 刊 ; 收 集 義 賣 物 品 ; 表 演 綵 排 等 等 ; 全 校 師 生 上 下 一 心, 積 極 準 備 慶 祝 的 高 潮, 正 是 十 一 月 二 十 五 日 三 十 周 年 慶 典 日, 荷 蒙 教 育 局 新 界 區 首 席 教 育 主 任 容 寶 樹 先 生 蒞 臨 主 禮, 東 華 三 院 學 務 委 員 會 主 任 委 員 馮 敬 偉 副 主 席 致 歡 迎 辭, 法 團 校 董 會 校 監 吳 彭 年 主 席 光 臨 指 導, 以 及 姊 妹 學 校 廣 州 市 第 109 中 學 舞 蹈 精 英 在 張 仲 慶 校 長 帥 領 下 親 臨 表 演 不 論 事 前 的 籌 備, 還 是 當 天 的 慶 典, 一 眾 師 生 沐 浴 在 熱 鬧 的 氣 氛 之 中, 全 校 熱 血 沸 騰, 喜 氣 洋 洋 校 監 更 向 本 校 長 期 服 務 員 工 致 - 7 -

送 紀 念 品, 分 別 是 服 務 學 校 三 十 年 的 李 慧 蘭 副 校 長 黃 秀 英 老 師 鍾 國 輝 老 師 ; 二 十 五 年 的 程 志 華 老 師 以 及 二 十 年 的 霍 平 山 老 師, 表 掦 他 們 一 直 以 來 對 學 校 的 貢 獻 在 交 流 活 動 方 面, 本 組 參 與 廣 州 市 第 109 中 學 於 暑 假 期 間 舉 辦 的 西 安 之 旅 以 及 為 中 一 同 學 而 設 的 深 圳 黃 埔 軍 校 訓 練 營, 透 過 境 外 的 交 流 訓 練, 不 但 使 同 學 大 開 眼 界, 更 令 同 學 體 驗 紀 律 團 隊 的 生 活 為 慶 祝 三 十 周 年 校 慶, 各 師 生 精 心 結 集 了 一 本 校 慶 特 刊, 道 出 三 十 年 的 校 園 生 活 點 滴 此 外, 今 年 出 版 了 三 期 辛 亥 校 訊, 將 校 園 資 訊 傳 遞 給 家 長 及 校 友, 校 友 亦 可 在 內 聯 網 細 閱 校 訊 刊 登 的 文 章 小 作 家 寫 作 班 方 面, 今 年 邀 得 容 浩 鈞 校 友 為 同 學 舉 辦 講 座, 教 授 寫 作 技 巧, 傳 授 不 少 寶 貴 經 驗, 同 學 獲 益 不 淺, 亦 為 今 年 出 版 兩 卷 莘 荄 ( 卷 十 一 及 卷 十 二 ) 帶 來 了 不 少 佳 作 至 於 為 小 六 同 學 而 設 的 中 學 生 活 體 驗 日, 正 好 配 合 三 十 周 年 校 慶 開 放 日, 讓 小 學 生 們 參 與 各 項 慶 祝 活 動 當 天, 我 們 邀 請 了 三 百 多 位 小 六 學 生 及 家 長 到 校 參 觀, 大 家 一 起 參 觀 校 舍 展 室, 參 與 攤 位 遊 戲 他 們 對 本 校 的 認 識 不 但 加 深 了, 而 且 更 令 不 少 同 學 有 志 加 入 我 們 的 大 家 庭 本 年 度 畢 業 典 禮 於 五 月 四 日 晚 上 舉 行, 當 晚 頒 發 了 各 學 業 及 課 外 活 動 奬 項 此 外, 校 長 亦 頒 發 了 長 期 服 務 奬 與 服 務 學 校 十 五 年 的 李 國 坤 副 校 長 陳 惠 琴 老 師 陳 一 欣 老 師 伍 毅 慈 老 師 及 曾 詠 珊 老 師 ; 服 務 十 年 的 王 茜 老 師, 表 揚 他 們 對 學 校 的 貢 獻 * * * * * * * 展 望 來 年, 學 校 進 入 了 另 一 個 三 年 學 校 發 展 計 畫, 學 校 將 以 推 展 跨 學 科 協 作 精 神, 提 升 英 語 作 為 教 學 語 言 及 延 展 活 動 效 能 推 展 學 校 關 愛 文 化, 提 升 員 生 對 學 校 投 入 感 及 歸 屬 感 及 推 展 承 擔 責 任 精 神, 提 升 學 生 責 任 感 為 目 標, 繼 續 邁 步 向 前 - 8 -

教 務 委 員 會 報 告 李 國 坤 副 校 長 在 初 中 語 言 微 調 政 策 下, 本 校 初 中 英 文 班 已 開 展 至 中 二 級, 數 學 科 亦 於 本 年 度 開 始 全 面 以 英 語 授 課 ; 而 初 中 科 學 地 理 及 歷 史 科 將 輔 以 英 語 延 展 教 學 活 動 以 配 合 高 中 部 份 選 修 科 以 英 語 教 授 Language Across Curriculum 計 劃 亦 於 本 年 度 全 面 展 開, 透 過 跨 學 科 的 英 語 教 學, 以 及 全 校 性 的 各 項 英 語 活 動, 提 升 學 生 運 用 英 語 的 興 趣 及 信 心 為 了 讓 新 高 中 同 學 有 更 多 元 化 的 學 習, 學 校 除 設 立 了 十 一 科 選 修 科 目 讓 同 學 修 讀 外, 中 五 及 中 六 級 八 十 一 名 同 學 亦 報 讀 了 應 用 學 習 科, 下 學 年 度 更 有 六 名 升 上 中 四 的 同 學 修 讀 高 中 聯 合 課 程 日 文 及 法 文 科, 讓 學 生 開 拓 更 廣 濶 的 視 野 第 一 屆 中 學 文 憑 試 已 於 今 年 展 開, 學 校 除 致 力 提 升 學 生 學 業 成 績 外, 亦 透 過 其 他 學 習 經 歷 課 及 升 學 講 座, 讓 中 六 級 同 學 更 掌 握 放 榜 日 的 步 署 及 計 劃 自 己 的 升 學 途 徑 本 年 度 學 校 繼 續 推 行 全 校 性 的 中 英 文 早 讀 課 全 體 老 師 作 導 師 的 中 二 級 專 題 研 習, 以 及 為 不 同 程 度 的 同 學 設 計 的 拔 尖 補 底 學 習 班, 如 暑 期 達 標 班, 試 前 補 習 班 及 中 英 數 通 識 科 的 拔 尖 班 等 各 科 組 老 師 亦 互 相 推 行 同 儕 觀 課, 交 流 和 分 享 教 學 心 得, 提 升 教 學 效 能 另 外 教 學 助 理 協 助 老 師 製 作 教 材, 使 老 師 有 更 多 空 間 關 顧 學 生 和 照 顧 學 生 的 不 同 需 要 現 將 本 年 度 之 教 務 概 況 簡 述 如 下 : * * * * * * * A. 師 資 與 職 員 除 校 長 外, 本 校 本 年 度 有 教 師 六 十 三 名, 包 括 副 校 長 三 名, 獲 大 學 學 位 六 十 二 名, 其 中 有 碩 士 二 十 八 名, 非 大 學 學 位 一 名, 六 十 二 名 教 師 已 接 受 師 資 培 訓 本 校 之 語 文 教 師 均 按 教 育 局 要 求, 全 部 英 文 教 師 及 普 通 話 教 師 已 達 政 府 認 可 的 語 文 基 準 職 員 方 面 有 書 記 - 9 -

五 名 實 驗 室 技 術 員 三 名 教 學 助 理 五 名 行 政 助 理 一 名 及 資 訊 科 技 技 術 員 一 名 本 校 有 兩 位 老 師 獲 邀 擔 任 考 評 局 科 目 教 育 委 員 會 委 員, 另 有 五 位 老 師 擔 任 教 育 局 審 查 教 科 書 委 員 會 委 員 及 一 位 老 師 擔 任 教 育 局 課 程 發 展 處 科 目 委 員 會 委 員 B. 科 務 小 組 本 校 設 有 二 十 個 科 務 小 組, 由 科 主 任 定 期 召 開 科 務 會 議, 確 定 教 學 目 標 及 課 程 進 度, 發 展 新 高 中 課 程, 並 領 導 科 務 工 作 校 長 於 年 內 召 開 四 次 教 務 委 員 會 暨 全 體 科 主 任 會 議, 商 討 整 體 科 務 政 策 新 高 中 學 制 及 新 高 中 課 程 發 展 本 校 亦 推 行 考 查 作 業 及 觀 課 制 度, 交 流 教 學 經 驗 C. 班 級 編 制 本 年 度 本 校 參 加 了 屯 門 區 自 願 優 化 班 級 結 構 計 劃, 中 一 級 開 設 四 班, 而 中 二 至 至 中 六 每 級 各 開 設 五 班, 中 七 級 開 設 文 商 科 及 理 科 各 一 班, 全 校 共 三 十 一 班, 學 生 共 一 千 一 百 一 十 八 人 D. 課 程 及 教 學 語 言 本 校 為 文 法 中 學, 初 中 除 設 有 各 術 科 外, 亦 開 設 普 通 電 腦 科 通 識 教 育 科 及 普 通 話 科, 全 校 設 早 讀 課, 中 二 級 設 專 題 研 習 科 本 校 重 視 學 生 兩 文 三 語 訓 練, 尤 重 視 提 升 學 生 的 英 語 水 平 本 年 度 中 一 及 中 二 級 設 有 彈 性 班 採 用 英 語 教 學, 而 中 一 至 中 七 級 全 部 英 文 課 堂 均 分 組 授 課, 中 一 至 中 二 級 由 英 語 為 母 語 之 教 師 教 授 會 話 本 校 亦 積 極 推 廣 中 英 文 廣 泛 閱 讀 計 畫 為 使 中 三 學 生 適 應 中 四 轉 用 英 語 教 學, 有 關 科 目 於 中 三 級 課 程 中 加 插 英 語 學 習 課 程 內 容 以 作 銜 接, 另 外 亦 於 暑 期 為 中 三 同 學 開 設 英 語 授 課 銜 接 班 - 10 -

E. 學 業 考 勤 本 校 對 學 生 學 業 成 績 十 分 重 視, 並 鼓 勵 學 生 養 成 良 好 讀 書 風 氣 本 校 本 學 年 設 考 試 兩 次 及 統 一 測 驗 一 次, 目 的 在 考 核 學 生 全 年 各 時 期 之 表 現 全 校 學 生 平 均 每 日 遲 到 率 為 0.66%, 而 平 均 每 日 缺 席 率 為 2.00% 二 零 一 二 年 參 加 高 級 程 度 會 考 學 生 共 六 十 一 人, 合 格 率 為 89.2%, 優 良 率 為 27.1% F. 學 業 輔 導 校 方 透 過 學 業 組 協 助 學 生 解 決 學 習 困 難, 例 如 : 學 年 初 各 科 老 師 均 進 行 適 應 輔 導 老 師 於 堂 上 輔 導 學 生 功 課 上 的 困 難 ; 亦 設 功 課 留 堂 班, 由 教 學 助 理 及 老 師 輪 值 輔 導 學 生 於 放 學 後 完 成 功 課 ; 於 考 試 測 驗 後 及 暑 假 期 間 開 設 達 標 班, 為 中 一 至 中 三 測 驗 及 考 試 成 績 欠 佳 的 同 學 加 強 中 文 英 文 及 數 學 基 礎 中 一 至 中 五 設 有 勉 學 欄, 公 佈 各 班 成 績 優 異 生 名 單, 推 介 讀 書 方 法 ; 舉 辦 學 業 講 座 及 活 動, 奬 勵 考 試 成 績 良 好 及 有 進 步 表 現 之 學 生 ; 接 見 經 常 欠 交 功 課 之 學 生 及 其 家 長 等 各 老 師 亦 經 常 檢 討 學 生 之 學 習 困 難 並 加 以 輔 導 在 暑 假 亦 有 暑 期 作 業, 讓 學 生 善 用 時 間 另 外, 今 年 逢 星 期 六 為 中 一 至 中 三 同 學 開 辦 英 數 補 習 班, 並 於 五 月 期 間 放 學 後 為 中 一 及 中 二 同 學 開 設 期 終 試 補 習 班, 由 成 績 優 良 的 校 友 出 任 導 師 G. 升 學 就 業 輔 導 本 組 負 責 的 行 政 工 作, 有 大 學 聯 合 招 生 報 名 畢 業 生 出 路 去 向 調 查 申 請 奬 學 金 推 薦 學 生 參 加 傑 出 學 生 選 舉 及 撰 寫 推 薦 信 等 本 組 亦 舉 辦 不 同 類 型 的 輔 導 活 動, 協 助 同 學 認 識 自 己, 訂 立 目 標 及 認 識 不 同 的 出 路 中 一 同 學 於 暑 期 中 參 加 了 生 涯 規 劃 日 營, 為 協 助 中 三 同 學 選 科, 除 安 排 選 科 講 座 外, 本 組 亦 進 行 班 訪, 為 同 學 提 供 有 關 的 輔 導 於 高 中 五 及 中 六, 學 校 設 有 生 涯 規 劃 課, 課 題 包 括 性 向 測 試 認 識 多 元 出 路 聯 招 介 紹 非 聯 招 課 程 介 紹 面 試 技 巧 如 何 - 11 -

撰 寫 自 述 及 選 科 策 略, 同 學 於 兩 年 內 亦 參 加 了 不 同 院 校 的 升 學 講 座 為 配 合 多 元 學 習, 本 組 亦 為 同 學 報 讀 應 用 學 習 課 程 為 協 助 首 屆 文 憑 試 畢 業 生 選 擇 合 適 的 出 路, 本 組 於 二 月 舉 辦 了 多 元 出 路 家 長 會, 於 放 榜 前, 本 組 亦 安 排 集 會 向 同 學 簡 介 各 出 路 及 進 行 自 我 評 估 練 習 整 體 而 言, 本 組 希 望 同 學 能 多 認 識 自 己 的 性 格 興 趣 及 能 力, 主 動 及 積 極 地 為 前 程 作 好 準 備, 以 應 付 未 來 的 挑 戰 H. 教 學 資 源 本 校 教 學 資 源 組 為 教 師 提 供 不 同 類 型 的 教 學 資 源, 以 便 教 師 實 施 現 代 教 學 法 本 校 共 有 兩 間 教 學 資 源 室, 備 有 不 同 種 類 的 多 媒 體 教 材, 共 藏 有 電 腦 光 碟 761 隻, 視 像 光 碟 604 隻, 各 科 教 材 套 80 套 及 教 師 參 考 書 11,921 冊 等 本 校 圖 書 館 藏 書 量 豐 富, 總 計 有 英 文 書 籍 10,841 冊, 中 文 書 籍 22,117 冊 館 內 設 有 三 部 電 腦 及 一 部 伺 服 器, 透 過 SLS 圖 書 館 系 統, 實 行 電 腦 化 管 理 此 外, 溫 習 室 亦 設 有 一 部 影 印 機 八 部 電 腦 及 兩 部 打 印 機 供 師 生 使 用 本 校 教 學 設 施 充 足, 除 教 育 局 所 訂 之 基 本 設 施 外, 還 添 置 了 很 多 額 外 設 施 圖 書 館 內 亦 有 錄 音 錄 影 設 備, 輔 助 教 師 製 作 教 材 及 教 具, 從 而 提 升 學 與 教 的 效 能 I. 資 訊 科 技 為 配 合 學 校 全 面 使 用 資 訊 科 技 教 學 所 有 課 室 已 更 換 了 內 藏 顯 示 器 及 枱 面 設 置 實 物 投 影 器 的 電 腦 枱 連 簿 櫃 為 配 合 電 子 學 習 而 建 設 的 內 聯 網 系 統, 提 供 了 多 元 化 電 子 學 與 教 的 功 能, 老 師 可 以 在 內 聯 網 平 台 下 準 備 電 子 教 案 及 網 上 練 習, 而 學 生 可 以 進 行 網 上 測 驗 遞 交 電 子 課 件 及 分 享 電 子 檔 案 學 生 的 操 行 奬 懲 紀 錄 亦 使 用 該 系 統 處 理, 學 生 及 家 長 更 可 於 網 上 閱 覽 個 人 紀 錄 本 校 的 無 線 網 絡 已 覆 蓋 全 校, 老 師 使 用 無 線 設 備 方 面 更 見 普 遍 學 校 的 上 網 寬 頻 亦 已 達 至 100Mbps, 令 師 生 連 接 互 聯 網 工 作 時 - 12 -

更 有 效 率 為 配 合 學 生 學 習 上 的 需 要, 學 校 添 置 了 多 部 數 碼 攝 影 機 讓 學 生 借 用, 讓 學 生 有 更 多 機 會 嘗 試 其 他 學 習 經 歷 本 年 度 學 校 更 添 置 視 訊 串 流 伺 服 器, 把 教 學 及 學 生 活 動 視 訊 檔 案 以 串 流 技 術 透 過 互 聯 網 讓 學 生 瀏 覽, 形 式 就 如 一 個 校 本 網 上 電 視 台 電 腦 科 亦 更 換 了 視 訊 剪 接 的 應 用 軟 件, 供 全 體 同 學 使 用, 本 年 度 同 學 參 加 校 外 短 片 創 作 比 賽 亦 屢 獲 奬 項 本 年 度 通 識 教 育 科 訂 購 了 WiseNews 新 聞 訂 閱 服 務, 同 學 可 透 過 學 校 電 腦 進 入 WiseNews 系 統 尋 找 大 中 華 內 報 章 雜 誌 校 報 及 通 訊 社 的 相 關 新 聞, 方 便 同 學 搜 尋 時 事 資 料 * * * * * * * 時 代 變 遷, 課 程 不 斷 改 革 以 作 配 合, 學 校 相 應 在 教 學 上 作 出 變 化, 以 發 揮 教 育 的 最 大 效 能 本 校 教 職 員 會 努 力 協 作 和 發 展, 不 斷 推 動 學 校, 配 合 時 代 變 化, 發 揮 效 能 - 13 -

科 目 課 程 一 覽 表 2011-2012 年 級 中 一 級 中 二 級 中 三 級 中 四 五 新 高 中 中 六 新 高 中 中 七 文 商 科 英 國 語 文 * * * * * * * 中 國 語 文 * * * * * 中 國 語 文 及 文 化 * * 普 通 話 * * 中 國 文 學 * * 數 學 * * * * * 數 學 延 伸 單 元 * * 純 數 * 中 國 歷 史 * * * * * * 歷 史 * * * * * * 地 理 * * * * * * 經 濟 * * * 綜 合 科 學 * * 物 理 * * * * 化 學 * * * * 生 物 * * * * 組 合 科 學 ( 化 學 及 生 物 ) * * 電 腦 / 資 訊 及 通 訊 科 技 * * * 會 計 學 原 理 * 企 業 會 計 與 財 務 概 論 * * 體 育 * * * * * * * 視 覺 藝 術 * * * * * 科 技 與 生 活 * * * * 設 計 與 科 技 * * * 音 樂 * * * 通 識 教 育 * * * * * 專 題 研 習 * 其 他 學 習 經 歷 * * 中 七 理 科 - 14 -

八 個 學 習 領 域 的 課 時 ( 中 一 至 中 三 級 ) 學 習 領 域 科 目 中 一 中 二 科 目 科 目 節 數 節 數 時 間 分 配 時 間 分 配 科 目 中 三 節 數 科 目 時 間 分 配 中 國 語 文 中 國 語 文 7 7 20 % 教 育 普 通 話 1 1 20 % 中 國 語 文 7 17.5 % 英 國 語 文 教 育 英 國 語 文 8 20 % 8 20 % 英 國 語 文 8 20 % 數 學 教 育 數 學 6 15 % 6 15 % 數 學 5 12.5 % 物 理 2 科 學 教 育 科 學 4 10 % 4 10 % 化 學 1.5 生 物 1.5 12.5 % 個 人 社 會 及 人 文 教 育 中 國 歷 史 2 2 中 國 歷 史 2 歷 史 1.5 1.5 歷 史 15 % 15 % 2 地 理 1.5 1.5 地 理 2 通 識 教 育 1 1 通 識 教 育 2 普 通 電 腦 1 1 科 技 與 生 活 (2) 20 % 科 技 教 育 科 技 與 生 活 (2) 7.5% (2) 7.5 % 設 計 與 科 技 (2) 5 % 設 計 與 科 技 (2) (2) 藝 術 教 育 視 覺 藝 術 2 2 視 覺 藝 術 2 7.5 % 7.5 % 音 樂 1 1 音 樂 1 7.5 % 體 育 體 育 2 5 % 2 5 % 體 育 2 5 % 總 數 40 100 % 40 100% 40 100 % ( ) 分 組 / 分 時 段 上 課 - 15 -

學 生 事 務 委 員 會 報 告 李 慧 蘭 副 校 長 學 生 事 務 委 員 會 屬 下 訓 導 組 輔 導 組 公 民 教 育 組 課 外 活 動 組 及 其 帶 領 的 學 生 領 袖 團 隊 : 領 袖 生 輔 導 領 袖 生 公 民 教 育 領 袖 生 學 生 會 社 及 學 會 幹 事, 聯 同 各 校 外 支 援 隊 伍 : 明 愛 社 工 東 華 三 院 教 育 心 理 學 家 循 道 衞 理 亞 斯 理 社 會 服 務 處 警 區 學 校 聯 絡 大 使 青 少 年 中 心 及 有 關 志 願 團 體, 負 責 因 應 學 生 個 別 及 社 會 需 要, 為 學 生 提 供 預 防 及 治 療 的 關 顧 服 務 及 多 元 化 的 課 外 活 動, 希 望 達 致 全 人 教 育 本 校 實 踐 教 訓 輔 結 合 的 教 育 理 念, 重 視 培 養 學 生 律 己 精 神 多 年 來, 學 生 事 務 委 員 會 積 極 推 行 輔 導 成 長 齊 參 與 之 輔 導 模 式, 全 體 老 師 協 力 推 行 品 德 教 育 每 年 更 定 下 輔 導 主 題, 由 學 生 事 務 委 員 會 統 籌 及 協 調 有 關 行 政 組 及 科 組, 推 行 不 同 的 活 動, 使 學 生 於 個 人 修 養 待 人 接 物 及 處 世 方 面 等 培 養 良 好 品 格, 將 來 成 為 良 好 公 民, 服 務 社 群 每 年 召 開 兩 次 各 級 級 務 會 議, 商 討 學 生 的 學 業 品 德 及 家 庭 問 題 各 組 全 年 安 排 不 同 的 會 議, 如 操 行 會 議 個 案 會 議 及 各 班 特 別 會 議, 全 體 老 師 共 同 參 與 教 訓 輔 工 作 本 校 本 年 度 關 注 事 項 為 培 育 學 生 具 備 正 面 價 值 觀 及 良 好 待 人 處 事 態 度, 正 確 的 價 值 觀 及 態 度 可 體 現 於 很 多 不 同 方 面, 例 如 尊 重 他 人 堅 毅 關 愛 國 民 身 份 認 同, 而 本 校 的 三 年 發 展 計 劃 已 把 承 擔 精 神 明 辨 是 非 及 誠 信 分 別 列 為 2009-2012 年 每 年 首 要 培 育 的 價 值 觀 誠 信 是 本 年 度 我 們 首 要 培 育 的 價 值 觀 學 校 如 何 培 養 學 生 誠 信 價 值 觀? 推 行 價 值 教 育 的 首 要 是 培 養 學 生 批 判 性 思 維, 減 少 直 接 灌 輸 價 值 觀, 我 們 要 讓 學 生 從 參 與 實 踐 思 考 分 享 討 論 及 反 思 中, 啟 發 他 們 正 確 的 思 想 及 行 為, 這 樣 當 學 生 遇 上 問 題 時, 他 們 才 懂 得 分 析 及 選 擇 老 師 及 家 長 的 身 教 亦 是 不 可 缺 少 的, 我 們 在 灌 輸 價 值 教 育 時, 不 可 只 講 道 理 或 單 向 傳 授 知 識, 我 們 應 身 體 力 行, 樹 立 一 個 好 榜 樣, 這 才 更 為 有 效 本 年 度 我 們 把 明 理 以 誠 力 行 為 信 訂 定 為 輔 導 成 長 齊 參 與 - 16 -

主 題, 目 的 是 : 培 養 學 生 辨 別 是 非 及 遵 守 法 紀 的 精 神, 使 學 生 懂 得 循 規 蹈 矩, 遵 守 校 規 學 生 能 在 各 種 誘 惑 或 壓 力 下, 堅 拒 一 切 違 反 誠 信 的 行 為 如 撒 謊 欺 騙 父 母 師 長 抄 襲 家 課 考 試 作 弊 貪 心 及 偷 竊 等 等 不 誠 實 行 為 學 生 認 真 履 行 職 責, 盡 忠 職 守, 實 踐 承 諾 辛 亥 奮 進 奬 勵 計 畫 已 推 行 至 全 校 各 級, 目 的 是 讓 學 生 訂 下 明 確 目 標, 挑 戰 自 我, 在 德 智 體 群 美 各 方 面 得 到 均 衡 發 展, 此 計 畫 將 繼 續 推 行 學 生 事 務 委 員 會 每 年 召 開 會 議, 商 討 整 體 策 略 工 作 計 畫 及 作 全 年 檢 討 A. 學 生 輔 導 防 患 於 未 然 及 輔 導 成 長 齊 參 與 為 本 校 輔 導 工 作 大 方 向 每 位 站 在 教 學 前 線 的 老 師, 包 括 班 主 任 副 班 主 任 科 任 老 師 均 肩 負 教 育 的 責 任, 在 中 學 生 成 長 階 段 擔 當 重 要 的 角 色 學 年 初 的 迎 新 班 訪, 讓 新 同 學 與 社 工 輔 導 領 袖 生 及 老 師 有 初 步 接 觸 此 外, 全 年 還 因 應 各 級 需 要 進 行 專 題 班 訪 個 案 輔 導 或 轉 介 工 作 及 輔 導 活 動, 本 年 度 共 設 有 輔 導 領 袖 生 十 九 名, 協 助 推 行 各 項 工 作 及 活 動 本 校 多 年 來 舉 辦 中 一 成 長 計 畫, 由 學 校 社 工 和 明 愛 青 少 年 綜 合 服 務 工 作 隊 全 力 籌 辦 活 動 服 務 對 象 為 中 一 學 生 及 其 家 長, 活 動 多 元 化, 有 宿 營 遊 戲 問 卷 心 理 測 驗 講 座 討 論 義 工 服 務 等, 目 標 為 增 強 學 生 及 家 長 關 係 協 助 雙 方 掌 握 成 長 轉 變 期 的 問 題, 讓 他 們 學 習 如 何 過 渡 健 康 愉 快 地 成 長 家 長 們 樂 於 分 享 子 女 於 新 學 習 環 境 及 成 長 階 段 所 面 對 的 困 難 感 受, 及 其 處 理 方 法, 各 人 獲 益 良 多 他 們 投 入 及 積 極 參 與 討 論 答 問, 反 映 本 校 家 長 均 屬 關 心 子 女 一 族 輔 導 領 袖 生 的 協 助, 亦 令 該 計 畫 能 順 利 進 行, 家 長 及 學 生 俱 有 所 得 益 - 17 -

為 配 合 教 育 局 推 行 融 合 教 育, 本 校 於 2009/10 年 度 已 成 立 學 生 支 援 小 組, 本 組 亦 派 出 兩 名 組 員 為 此 小 組 的 核 心 成 員, 規 劃 及 統 籌 為 有 特 殊 教 育 需 要 學 生 提 供 的 支 援 及 全 校 參 與 模 式 照 顧 學 生 學 習 差 異 為 本 年 度 學 校 關 注 事 項 之 一, 本 校 運 用 中 學 學 習 支 援 津 貼 購 買 融 合 教 育 輔 導 服 務, 由 吳 堃 廉 社 工 為 有 特 殊 教 育 需 要 學 生 提 供 輔 導 及 訓 練 吳 社 工 定 期 接 觸 學 生 及 家 長, 瞭 解 學 生 的 學 習 及 個 人 發 展 需 要, 並 舉 辦 各 類 型 的 學 生 及 家 長 小 組 義 工 訓 練 生 涯 規 劃 及 全 校 性 的 共 融 活 動 等 學 生 支 援 小 組 亦 協 助 有 特 殊 教 育 需 要 學 生 申 請 校 內 測 考 及 公 開 試 的 調 適, 確 保 評 核 能 切 合 學 生 的 個 別 差 異 輔 導 工 作 需 龐 大 人 手, 學 長 們 的 重 要 性 不 容 置 疑 他 們 肩 負 照 顧 學 弟 學 妹 情 緒 及 行 為 的 責 任, 工 作 的 同 時, 其 個 人 成 長 亦 有 所 得 益 學 校 社 工 陳 慧 嫻 姑 娘 及 方 玉 麟 先 生 為 此 設 計 培 訓 課 程, 讓 他 們 發 揮 領 袖 的 潛 能 瞭 解 群 眾 的 期 望 認 識 召 開 會 議 和 籌 辦 活 動 的 程 序 學 習 溝 通 及 輔 導 技 巧 除 輔 導 組 外, 本 校 社 工 東 華 三 院 教 育 心 理 學 家 陳 紹 勤 先 生 及 融 合 教 育 輔 導 社 工 吳 堃 廉 先 生 均 積 極 投 入 老 師 家 長 學 生 的 諮 詢 輔 導 及 培 訓 工 作 定 期 跟 進 個 案 和 出 席 聯 席 會 議, 亦 促 進 各 方 面 在 學 生 輔 導 跟 進 和 轉 介 工 作 上 的 緊 密 聯 繫 和 合 作 未 來, 本 校 的 輔 導 工 作 仍 以 校 本 輔 導 家 校 合 作 為 大 方 向, 亦 期 望 全 體 師 生 及 家 長 能 貫 徹 辛 亥 為 家 的 精 神 B. 訓 導 訓 導 組 的 目 標 是 幫 助 學 生 認 識 社 會 文 化 認 可 的 行 為 和 規 範 而 本 年 度 更 加 強 教 導 學 生 學 習 和 實 踐 誠 信 之 道, 以 配 合 校 本 主 題 明 理 以 誠, 力 行 為 信 其 中 活 動 有 月 會 講 座 及 辛 亥 誠 信 影 音 創 作 比 賽, 讓 同 學 對 校 本 主 題 加 深 認 識 奬 勵 方 面, 除 繼 續 設 有 好 班 長 選 舉 和 操 行 良 好 奬 勵 計 畫 外, 更 加 設 好 行 為 表 揚 榜 計 畫, 以 加 強 奬 勵 行 為 良 好 之 學 生 本 年 度 訓 導 組 領 袖 生 更 與 公 民 教 育 組 領 袖 生 一 同 參 加 教 育 局 舉 辦 之 學 生 大 使, 跳 躍 生 命 計 畫, 以 擴 濶 他 們 之 經 歷 - 18 -

C. 公 民 教 育 公 民 教 育 組 負 責 統 籌 及 推 廣 公 民 教 育, 透 過 不 同 形 式 的 活 動, 培 養 學 生 成 為 有 理 性 和 負 責 任 的 公 民 本 校 之 公 民 教 育 活 動 共 分 四 大 範 疇 :( 一 ) 環 保 及 清 潔 活 動 ( 二 ) 國 情 教 育 活 動 ( 三 ) 政 治 及 時 事 活 動 ( 四 ) 社 會 服 務 活 動, 分 別 由 公 民 教 育 組 轄 下 之 環 保 及 清 潔 小 組 國 情 教 育 小 組 政 治 及 時 事 小 組 和 社 會 服 務 團 帶 領 各 項 活 動 除 了 注 意 傳 遞 知 識 訓 練 技 能 及 培 養 態 度 外, 更 著 重 學 生 的 實 際 參 與 本 年 度 曾 推 行 的 活 動 如 下 : 環 保 及 清 潔 小 組 : 東 華 三 院 地 球 公 民 計 畫 植 樹 日 素 食 日 低 碳 日 慳 水 日 節 能 日 廢 紙 回 收 廢 物 分 類 回 收 活 動 環 保 大 使 環 保 角 有 機 種 植 活 動 無 冷 氣 日 參 觀 堆 填 區 活 動 綠 色 學 校 比 賽 用 電 量 競 猜 比 賽 及 環 保 小 貼 士 等 國 情 教 育 小 組 : 推 廣 國 情 教 育 及 進 行 交 流 活 動, 本 年 度 獲 校 方 推 薦 到 北 京 交 流 之 同 學 先 後 有 兩 名 到 南 京 交 流 的 同 學 有 五 名 另 有 四 名 中 四 中 五 同 學 獲 推 薦 到 海 南 作 交 流, 暑 期 則 有 同 學 到 河 源 內 蒙 等 地 體 驗 生 活 ; 舉 辦 國 情 教 育 展, 主 題 為 十 二 五 規 畫 和 全 球 化 政 治 及 時 事 小 組 : 電 影 欣 賞 本 地 新 聞 精 選 便 服 日 河 源 工 商 體 驗 活 動 時 事 擂 台 反 吸 煙 活 動 手 語 班 貧 富 宴 集 會 講 座 等 社 會 服 務 團 : 懷 智 弱 智 人 士 服 務 機 構 義 工 活 動 戴 東 培 義 工 服 務 活 動 ( 老 人 服 務 ) 扶 貧 活 動 和 賣 旗 活 動 等 此 外 本 組 亦 設 模 範 班 選 舉, 以 增 強 同 學 對 班 的 歸 屬 感, 各 老 師 在 正 規 課 程 及 課 外 活 動 中, 都 融 合 公 民 教 育 元 素 教 導 學 生 為 方 便 推 展 以 上 各 項 活 動, 本 組 本 年 度 共 設 有 三 十 五 名 公 民 教 育 領 袖 生 D. 整 體 課 外 活 動 本 年 度 課 外 活 動 約 三 百 三 十 四 項 其 中 經 常 性 項 目 活 動 或 訓 練 - 19 -

共 三 十 項, 較 去 年 下 跌 在 負 責 籌 辦 活 動 方 面, 學 生 參 與 組 織 的 活 動 佔 總 數 57%, 各 學 科 及 行 政 組 別 組 織 的 活 動 合 共 佔 43% 校 內 活 動 佔 45%, 而 校 內 活 動 佔 55% ( 見 表 一 及 表 二 ) 表 一 學 生 團 體 學 科 行 政 組 別 總 數 2011-2012 57% 13% 30% 334 2010-2011 52% 18% 30% 340 2009-2010 67% 17% 16% 338 表 二 校 內 校 外 總 數 2011-2012 45% 55% 334 2010-2011 46% 54% 340 2009-2010 49% 51% 338 本 年 度 全 校 學 生 齊 參 與 的 活 動 有 四 十 一 項, 以 社 際 形 式 舉 辦 的 活 動 有 五 項, 級 際 活 動 有 六 十 六 項 而 班 際 活 動 則 有 三 十 四 項 活 動 只 限 會 員 參 加 的 有 八 十 七 項, 而 公 開 予 同 學 自 由 參 加 的 有 一 百 零 一 項 為 配 合 課 程 其 他 學 習 經 歷, 學 校 大 幅 度 增 加 全 校 活 動, 使 更 多 同 學 可 以 從 活 動 中 得 益 ( 見 表 三 ) 表 三 全 校 社 級 班 會 員 公 開 總 數 2011-2012 41 5 66 34 87 101 334 2010-2011 23 6 79 37 84 110 340 2009-2010 33 7 54 38 102 104 338-20 -

E. 課 外 活 動 組 課 外 活 動 組 除 負 責 統 籌 學 生 會 四 社 和 學 會 活 動, 亦 負 責 籌 辦 各 類 型 活 動 特 色 活 動 包 括 為 中 一 新 生 設 計 的 紀 律 訓 練 課 程, 為 中 二 級 全 級 同 學 提 供 的 廣 州 軍 校 青 年 軍 事 體 驗 交 流 計 劃, 為 中 三 級 全 級 同 學 提 供 的 生 命 重 塑 訓 練 營 希 望 透 過 這 些 活 動 改 善 同 學 的 生 活 態 度 其 他 大 型 活 動 包 括 旅 行 日 社 際 陸 運 會 社 際 創 意 啦 啦 隊 比 賽 社 際 英 語 話 劇 比 賽 制 服 團 隊 露 營 及 畢 業 班 感 謝 日 等 此 外, 新 成 立 的 青 年 發 展 學 會 統 籌 了 十 三 項 活 動, 為 不 少 高 中 學 生 提 供 義 工 訓 練 F. 學 生 會 活 動 本 校 學 生 會 有 廿 年 歷 史, 成 立 目 的 在 於 讓 學 生 有 機 會 組 織 各 項 課 外 活 動 及 體 驗 民 主 選 舉 之 運 作 學 生 會 幹 事 全 部 由 直 接 選 舉 產 生 本 屆 學 生 會 曾 舉 辦 萬 聖 節 晚 會 畢 業 班 感 謝 日 及 敬 師 日 等 活 動, 此 外, 學 生 會 亦 與 其 他 組 別 合 辦 便 服 日 捐 血 日 盆 菜 宴 及 貧 富 宴 等 學 生 會 每 年 亦 作 問 卷 調 查, 目 的 是 改 善 學 生 會 服 務 範 圍 及 質 素, 及 作 為 校 方 及 學 生 的 溝 通 橋 樑 G. 各 組 別 的 活 動 為 配 合 新 高 中 課 程, 將 全 校 活 動 分 為 六 個 範 疇, 務 求 使 學 生 全 面 發 展, 在 各 類 別 活 動 中, 藝 術 發 展 活 動, 體 育 發 展 活 動 本 年 度 有 顯 著 增 加 表 四 顯 示 六 個 範 疇 的 活 動 分 佈 情 況 表 四 德 育 及 公 民 教 育 職 業 及 升 學 社 區 服 務 學 術 體 育 發 展 藝 術 發 展 2009-2010 47 24 21 73 66 107 2010-2011 58 24 29 64 46 119 2011-2012 79 20 27 61 63 84-21 -

德 育 及 公 民 教 育 活 動 共 有 七 十 九 項, 活 動 形 式 有 考 察 講 座 訓 練 營 工 作 坊 及 遊 戲 等 另 外, 本 校 積 極 推 動 團 隊 訓 練, 要 求 大 部 份 中 一 及 中 二 學 生 參 與 一 個 團 隊, 但 各 團 隊 的 出 席 率 並 不 理 想 職 業 及 升 學 相 關 的 活 動 有 二 十 項, 升 學 及 就 業 輔 導 組 舉 辦 的 職 業 及 升 學 活 動 有 十 二 項, 其 他 組 別 如 電 腦 學 會 和 外 語 學 會 亦 提 供 職 業 有 關 的 訓 練 社 區 服 務 活 動 共 有 二 十 七 項, 形 式 有 義 工 服 務 捐 血 籌 款 義 賣 貧 富 宴 及 便 服 日 等, 其 中 社 會 服 務 團 共 舉 辦 十 四 項 義 工 服 務, 而 青 年 發 展 學 會 則 提 供 八 項 義 工 活 動 本 校 參 與 香 港 紅 十 字 會 捐 血 活 動, 師 生 人 數 合 共 五 十 五 人 參 與 貧 富 宴 的 師 生 共 一 百 五 十 三 人 本 校 希 望 透 過 這 些 多 元 化 的 服 務, 鼓 勵 學 生 服 務 社 會, 培 養 公 民 責 任 感 學 術 活 動 共 有 六 十 一 項, 形 式 有 短 劇 會 話 朗 誦 書 法 填 詞 書 展 常 識 問 答 比 賽 文 化 展 覽 讀 書 報 告 參 觀 辯 論 學 科 問 答 比 賽 考 察 和 講 座, 務 求 以 不 同 活 動 方 式, 推 動 本 校 的 學 術 風 氣 而 本 年 度 英 文 學 會 亦 設 計 大 量 活 動, 提 升 本 校 學 生 學 習 英 語 的 興 趣 及 運 用 英 語 的 能 力 體 育 活 動 共 有 六 十 三 項, 校 內 比 賽 有 陸 運 會 班 際 長 跑 和 社 際 羽 毛 球 賽 ; 校 外 比 賽 則 有 田 徑 游 泳 越 野 羽 毛 球 足 球 乒 乓 球 排 球 跆 拳 單 車 手 球 和 籃 球 的 校 際 比 賽 ; 體 育 發 展 方 面 有 遠 足 露 營 攀 石 箭 藝 等 這 些 體 育 活 動 讓 學 生 按 喜 好 參 與 不 同 競 技, 發 展 所 長, 培 養 自 信 新 設 立 的 單 車 組 更 有 良 好 表 現 藝 術 發 展 共 有 八 十 四 項, 包 括 棋 藝 園 藝 攝 影 中 樂 西 樂 美 術 舞 蹈 和 話 劇 學 生 參 與 音 樂 美 術 舞 蹈 和 話 劇 的 創 作 和 演 出, 藉 此 發 揮 學 生 的 潛 能 和 創 作 力 本 年 度 本 校 學 生 榮 獲 多 項 校 外 活 動 之 奬 項 ( 見 課 外 活 動 奬 項 一 覽 表 ) * * * * - 22 -

新 高 中 學 制 學 生 除 了 修 讀 核 心 科 目 和 選 修 科 目 外, 還 需 要 體 驗 學 業 以 外 的 其 他 學 習 經 歷, 例 如 德 育 及 公 民 教 育 社 會 服 務 體 育 藝 術 活 動 及 與 工 作 有 關 的 經 驗 本 校 一 直 為 學 生 安 排 這 些 學 習 經 歷, 明 年 高 中 課 程 內 更 將 健 康 教 育 生 涯 規 劃 及 體 藝 課 程 納 入 兩 節 的 其 他 學 習 經 歷 課 堂 內, 學 生 有 更 多 機 會 及 時 間 參 加 這 些 有 系 統 的 學 習 活 動, 獲 得 更 多 元 化 的 學 習 經 驗, 促 進 全 方 位 學 習 及 發 展 - 23 -

學 會 一 覽 表 學 術 德 育 及 公 民 教 育 體 藝 發 展 英 文 學 會 中 文 學 會 數 學 學 會 歷 史 學 會 地 理 學 會 經 濟 學 會 科 學 學 會 電 腦 學 會 商 科 學 會 科 技 與 生 活 學 會 設 計 與 科 技 學 會 辯 論 學 會 聖 約 翰 救 傷 隊 童 軍 女 童 軍 海 事 青 年 團 社 會 服 務 團 青 年 發 展 學 會 美 術 學 會 音 樂 學 會 : 中 樂 團 流 行 樂 隊 體 育 學 會 : 籃 球 組 足 球 組 排 球 組 手 球 組 羽 毛 球 組 乒 乓 球 組 游 泳 組 田 徑 組 長 跑 組 單 車 組 舞 蹈 學 會 攝 影 學 會 園 藝 學 會 棋 藝 學 會 戲 劇 學 會 外 語 學 會 外 展 學 會 : 攀 石 組 箭 藝 組 跆 拳 道 學 會 - 24 -

課 外 活 動 一 覽 表 2011-2012 學 會 名 稱 活 動 名 稱 月 份 升 學 就 業 輔 導 組 生 涯 規 劃 日 營 八 月 升 學 就 業 輔 導 組 大 學 聯 招 講 座 十 月 升 學 就 業 輔 導 組 講 座 : 城 巿 大 學 十 一 月 升 學 就 業 輔 導 組 講 座 : 東 華 學 院 課 程 介 紹 十 一 月 升 學 就 業 輔 導 組 講 座 :VTC 課 桯 一 月 升 學 就 業 輔 導 組 講 座 : 畢 業 後 的 出 路 二 月 升 學 就 業 輔 導 組 講 座 : 珍 惜 水 資 源 二 月 升 學 就 業 輔 導 組 畢 業 生 經 驗 分 享 二 月 升 學 就 業 輔 導 組 參 觀 及 講 座 三 月 升 學 就 業 輔 導 組 中 三 選 科 講 座 四 月 升 學 就 業 輔 導 組 升 學 就 業 講 座 七 月 升 學 就 業 輔 導 組 迎 接 放 榜 日 講 座 七 月 社 區 關 係 組 西 安 古 都 文 化 之 旅 七 月 課 外 活 動 組 招 募 學 會 會 員 及 幹 事 九 月 課 外 活 動 組 學 生 會 選 舉 九 月 課 外 活 動 組 班 際 壁 報 設 計 比 賽 十 月 課 外 活 動 組 社 選 舉 十 月 課 外 活 動 組 畢 業 班 感 謝 日 十 二 月 課 外 活 動 組 初 中 競 技 比 賽 十 二 月 課 外 活 動 組 聖 誕 聯 歡 會 十 二 月 課 外 活 動 組 中 五 AB 班 領 袖 訓 練 營 一 月 課 外 活 動 組 中 三 級 生 命 重 塑 訓 練 營 一 月 課 外 活 動 組 旅 行 日 一 月 課 外 活 動 組 深 圳 黃 埔 軍 校 訓 練 營 簡 介 會 六 月 課 外 活 動 組 高 級 組 社 際 歌 唱 比 賽 七 月 課 外 活 動 組 低 級 組 社 際 歌 唱 比 賽 七 月 課 外 活 動 組 及 同 根 同 心 香 港 初 中 及 高 小 學 生 內 地 交 流 計 畫 2011 - 二 月 通 識 科 韶 關 世 界 自 然 遺 產 與 人 文 考 察 團 課 外 活 動 組 及 制 服 團 隊 制 服 團 隊 露 營 三 月 訓 導 組 月 會 : 男 女 大 不 同 十 一 月 輔 導 組 輔 導 領 袖 生 培 訓 及 交 流 會 九 月 至 二 月 輔 導 組 月 會 : 當 傳 媒 遇 上 性 十 一 月 輔 導 組 中 一 成 長 計 劃 一 月 至 五 月 輔 導 組 輔 導 講 座 六 月 輔 導 組 電 影 欣 賞 六 月 輔 導 組 輔 導 講 座 七 月 公 民 教 育 組 無 煙 少 年 奬 勵 計 劃 全 年 公 民 教 育 組 手 語 班 全 年 公 民 教 育 組 成 功 有 約 屯 門 區 青 年 自 我 挑 戰 及 奬 勵 計 劃 全 年 - 25 -

公 民 教 育 組 迎 新 周 月 會 - 選 舉 法 律 講 座 九 月 公 民 教 育 組 有 機 大 使 十 月 至 五 月 公 民 教 育 組 國 情 大 使 培 訓 營 十 月 公 民 教 育 組 跨 越 聽 障 共 創 新 天 十 月 公 民 教 育 組 青 少 年 精 神 健 康 及 戒 煙 服 務 十 月 公 民 教 育 組 2011 北 京 文 化 創 意 產 業 交 流 團 十 二 月 公 民 教 育 組 便 服 日 十 二 月 公 民 教 育 組 待 人 有 禮 好 少 年 選 舉 十 二 月 公 民 教 育 組 2011-12 年 度 學 生 環 境 保 護 大 使 計 劃 基 礎 環 保 章 培 一 月 訓 ( 考 察 活 動 ) 公 民 教 育 組 Training Session for Eco-guides of the Eco Walk (Tung Wah) 一 月 公 民 教 育 組 貧 富 宴 二 月 公 民 教 育 組 2011-12 年 度 學 生 環 境 保 護 大 使 計 劃 基 礎 環 保 章 講 座 ( 初 中 組 ) 二 月 公 民 教 育 組 東 華 三 院 地 球 公 民 計 劃 - 環 保 行 大 腳 印 二 月 公 民 教 育 組 探 訪 河 源 ( 東 華 三 院 中 學 聯 校 活 動 ) 三 月 公 民 教 育 組 參 觀 綠 色 設 施 三 月 公 民 教 育 組 學 生 環 境 保 護 大 使 計 劃 基 礎 環 保 章 培 訓 ( 高 中 組 ) 三 月 講 座 公 民 教 育 組 Training Session for Eco-guides of Tung Wah Tree Planting 三 月 公 民 教 育 組 南 京 大 學 國 情 研 修 班 四 月 公 民 教 育 組 以 物 易 物 膠 樽 回 收 活 動 四 月 公 民 教 育 組 環 保 周 資 訊 講 座 五 月 公 民 教 育 組 地 球 公 民 計 劃 - 東 華 植 樹 日 2012 五 月 公 民 教 育 組 時 事 擂 台 決 賽 五 月 公 民 教 育 組 公 民 教 育 活 動 六 月 公 民 教 育 組 無 冷 氣 日 六 月 公 民 教 育 組 10th Hong Kong Green School Award 六 月 公 民 教 育 組 / 訓 導 組 教 育 局 學 生 大 使 訓 練 營 十 月 至 十 一 月 家 長 教 師 會 迎 新 日 家 教 會 活 動 推 介 八 月 家 長 教 師 會 會 員 大 會 十 月 家 長 教 師 會 家 教 會 通 訊 十 月 家 長 教 師 會 三 十 周 年 攤 位 十 一 月 家 長 教 師 會 初 級 普 通 話 會 話 班 十 二 月 家 長 教 師 會 新 春 手 工 藝 班 : 蟹 爪 菊 盆 景 / 花 燈 二 月 家 長 教 師 會 新 春 盆 菜 宴 二 月 家 長 教 師 會 營 養 知 多 少 揀 啱 我 需 要 營 養 標 籤 講 座 二 月 家 長 教 師 會 親 子 保 齡 球 同 樂 日 三 月 家 長 教 師 會 瑜 伽 班 四 月 家 長 教 師 會 家 長 聚 一 聚 五 月 家 長 教 師 會 家 長 也 敬 師 五 月 - 26 -

家 長 教 師 會 家 長 校 董 選 舉 五 月 家 長 教 師 會 利 用 社 交 網 絡 與 子 女 溝 通 工 作 六 月 家 長 教 師 會 青 少 年 成 長 親 子 日 營 七 月 家 長 教 師 會 舊 書 買 賣 七 月 學 生 會 班 際 乒 乓 球 比 賽 七 月 學 生 支 援 小 組 關 愛 大 放 題 共 融 週 四 月 拍 賣 及 籌 款 組 三 十 周 年 拍 賣 會 十 二 月 至 一 月 英 文 科 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 十 月 至 十 二 月 英 文 科 Young Journalist Programme 2011-2012 十 月 至 五 月 英 文 科 中 學 生 統 計 創 意 寫 作 比 賽 四 月 英 文 科 Writing Workshop 六 月 英 文 科 英 文 話 劇 六 月 中 文 科 給 愛 因 斯 坦 教 授 的 信 徵 文 比 賽 八 月 中 文 科 第 36 屆 全 港 青 年 學 藝 比 賽 之 全 港 青 年 對 聯 比 賽 九 月 中 文 科 生 命 添 色 彩 徵 文 比 賽 十 月 中 文 科 交 通 銀 行 慈 善 基 金 中 學 生 奬 學 金 十 月 中 文 科 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 十 一 月 中 文 科 聯 校 口 語 訓 練 活 動 十 二 月 中 文 科 東 華 三 院 聯 校 即 席 演 講 比 賽 二 月 中 文 科 風 雨 橫 斜 歷 史 劇 導 賞 六 月 中 文 科 2012 香 港 的 下 一 個 十 年 徵 文 比 賽 六 月 中 文 科 綠 視 野 - 創 意 文 字 空 間 全 港 徵 文 比 賽 六 月 中 文 科 王 子 復 仇 記 中 學 生 閱 讀 報 告 比 賽 六 月 普 通 話 科 普 通 話 日 十 月 四 月 中 史 科 及 歷 史 學 會 參 觀 孫 中 山 紀 念 館 一 月 中 史 科 及 歷 史 學 會 中 史 科 中 三 級 問 答 比 賽 五 月 中 史 科 及 歷 史 學 會 中 史 科 中 四 及 中 五 級 問 答 比 賽 五 月 歷 史 科 地 質 公 園 一 日 遊 六 月 地 理 科 地 質 公 園 一 日 遊 六 月 科 學 科 參 觀 科 學 館 六 月 科 學 科 參 觀 太 空 觀 七 月 化 學 科 追 尋 夢 想 半 世 紀 十 一 月 化 學 科 Lectures on Modern Chemistry 2012 五 月 生 物 科 參 觀 漁 護 處 三 月 生 物 科 參 觀 濕 地 公 園 七 月 體 育 科 東 華 三 院 中 學 聯 校 運 動 會 11/12 十 月 體 育 科 校 際 游 泳 賽 ( 屯 門 區 ) 十 月 體 育 科 第 廿 九 屆 社 際 陸 運 會 一 月 體 育 科 溜 冰 活 動 六 月 視 覺 藝 術 科 高 中 學 生 視 覺 藝 術 作 品 集 展 十 二 月 視 覺 藝 術 科 和 諧 社 區 美 好 家 園 屯 門 及 元 朗 區 中 小 學 生 繪 畫 比 賽 十 月 視 覺 藝 術 科 高 中 視 覺 藝 術 作 品 集 的 建 立 和 評 估 分 享 會 一 月 視 覺 藝 術 科 中 學 生 視 覺 藝 術 創 作 展 二 月 - 27 -

視 覺 藝 術 科 2012 徐 悲 鴻 盃 國 際 青 少 年 兒 童 美 術 比 賽 二 月 視 覺 藝 術 科 神 禽 異 獸 - 大 英 博 物 館 藏 珍 展 三 月 視 覺 藝 術 科 第 十 一 屆 星 星 河 全 國 少 年 兒 童 美 術 書 法 攝 影 大 賽 四 月 視 覺 藝 術 科 全 港 中 學 生 視 覺 藝 術 展 四 月 視 覺 藝 術 科 順 德 聯 誼 總 會 梁 銶 琚 中 學 銶 藝 生 活 巿 集 展 覽 五 月 視 覺 藝 術 科 第 十 二 屆 星 星 河 全 國 少 年 兒 童 美 術 書 法 攝 影 大 賽 六 月 視 覺 藝 術 科 巴 黎 國 立 畢 加 索 藝 術 珍 品 展 - 乾 隆 皇 帝 的 秘 密 花 園 七 月 音 樂 科 第 64 屆 香 港 學 校 音 樂 節 三 月 至 四 月 通 識 教 育 科 廉 署 防 貪 活 動 十 月 通 識 教 育 科 中 三 廉 政 互 動 劇 場 五 月 通 識 教 育 科 時 事 常 識 問 答 比 賽 七 月 OLE 藝 術 教 育 自 由 道 青 少 年 繪 畫 比 賽 2011 九 月 至 十 月 OLE 藝 術 教 育 五 味 紛 陳 - 半 世 紀 的 中 國 生 活 記 憶 九 月 OLE 藝 術 教 育 兒 童 權 利 與 責 任 四 格 漫 畫 創 作 比 賽 九 月 OLE 藝 術 教 育 追 尋 二 十 世 紀 產 品 設 計 界 最 具 影 響 力 的 夫 婦 -Charles and Ray Eames 的 創 作 生 涯 十 月 OLE 藝 術 教 育 綠 色 香 港 攝 影 展 十 月 OLE 藝 術 教 育 南 聯 教 育 基 金 第 六 屆 品 德 教 育 漫 畫 創 作 比 賽 一 月 OLE 藝 術 教 育 參 觀 時 裝. 視 野 及 深 刻 人 間 - 黃 新 波 的 藝 術 歷 程 二 月 OLE 藝 術 教 育 神 禽 異 獸 - 大 英 博 物 館 藏 珍 展 三 月 四 月 OLE 藝 術 教 育 強 光 圍 城 海 報 設 計 比 賽 三 月 OLE 藝 術 教 育 Street Art 蓋 念 大 募 集 三 月 OLE 藝 術 教 育 親 情 不 賭 - 青 少 年 預 防 賭 博 教 育 漫 畫 創 作 比 賽 三 月 OLE 音 樂 教 育 香 港 國 際 無 伴 奏 合 唱 節 盛 典 2012 三 月 OLE 音 樂 教 育 如 果 你 愛 我 音 樂 劇 四 月 OLE 藝 術 教 育 畢 加 索 - 巴 黎 國 立 畢 加 索 藝 術 館 珍 品 展 五 月 OLE 藝 術 教 育 你 想 婚 姻 路 - 持 守 甘 苦 與 共, 終 身 不 渝 的 承 諾 四 格 漫 畫 比 賽 五 月 OLE 藝 術 教 育 華 彩 傳 心 意 慶 祝 香 港 回 歸 十 五 週 年 首 日 封 設 計 比 賽 五 月 英 文 學 會 Writers from Northern & Central Europe International Writers Workshop 十 月 英 文 學 會 English Days 十 一 月 及 五 月 英 文 學 會 英 文 科 EES 校 內 雜 誌 Jigsaw 2012 十 一 月 英 文 學 會 英 文 書 法 比 賽 十 一 月 英 文 學 會 英 文 拼 字 遊 戲 訓 練 一 月 英 文 學 會 中 一 中 二 午 間 電 影 放 送 一 月 及 五 月 英 文 學 會 EF 校 際 英 語 挑 戰 賽 二 月 英 文 學 會 英 文 拼 字 比 賽 二 月 英 文 學 會 香 港 大 學 百 週 年 牙 醫 學 院 英 文 寫 作 比 賽 二 月 英 文 學 會 香 港 青 協 會 渣 打 香 港 香 港 英 語 演 講 比 賽 2012 二 月 英 文 學 會 Inter-house Singing and Drama Competition 三 月 英 文 學 會 Inter-school Scrabble Championship 2012 四 月 英 文 學 會 Speak Out - Act Up Competition 四 月 - 28 -

英 文 學 會 Appreciation of the Eighth Chinese Universities Shakespeare Festival Performance Finals 五 月 英 文 學 會 英 文 科 校 內 雜 誌 Magasun 2012 五 月 英 文 學 會 Clipit Competition 五 月 英 文 學 會 Tung Wah Oxbridge English Camp 2012 六 月 至 七 月 英 文 學 會 English Alliance 2011-2012 - Engish is Everywhere - Karaoke Drama, Poetry, Songs with live Music 七 月 中 文 學 會 中 文 標 語 及 標 誌 設 計 比 賽 七 月 中 文 學 會 全 城 關 愛 動 物 四 格 漫 畫 創 作 比 賽 八 月 中 文 學 會 愛 的 故 事 作 文 比 賽 九 月 中 文 學 會 校 本 主 題 徵 文 比 賽 十 月 至 十 二 月 中 文 學 會 辛 亥 革 命 一 百 周 年 紀 念 新 詩 創 作 大 賽 十 月 中 文 學 會 中 文 硬 筆 書 法 比 賽 十 月 中 文 學 會 春 節 寫 揮 春 一 月 中 文 學 會 家 教 會 燈 謎 二 月 中 文 學 會 2011 正 字 大 行 動 十 二 月 中 文 學 會 對 白 苗 寫 創 意 比 賽 五 月 數 學 學 會 中 一 級 動 魄 驚 心 算 大 賽 二 月 數 學 學 會 中 二 級 十 字 相 乘 估 估 吓 大 賽 三 月 數 學 學 會 班 際 數 學 遊 縱 七 月 數 學 學 會 班 際 數 獨 比 賽 七 月 地 理 學 會 地 理 考 察 三 月 至 四 月 經 濟 學 會 香 港 聯 繫 匯 率 講 座 十 一 月 科 學 學 會 科 學 館 之 夜 十 一 月 科 學 學 會 精 緻 萬 花 筒 製 作 班 二 月 科 學 學 會 電 鍍 鑰 匙 扣 活 動 二 月 科 學 學 會 肥 皂 製 作 二 月 科 學 學 會 班 際 科 學 問 答 比 賽 三 月 科 學 學 會 水 火 箭 比 賽 四 月 科 學 學 會 海 陸 模 型 競 賽 五 月 科 學 學 會 參 觀 益 力 多 廠 五 月 科 學 學 會 天 文 訓 練 營 五 月 電 腦 學 會 小 畫 家 校 慶 班 際 創 作 比 賽 十 月 電 腦 學 會 微 型 電 腦 砌 機 工 作 坊 十 一 月 電 腦 學 會 人 人 識 手 語 溝 通 無 障 礙 短 片 製 作 比 賽 一 月 至 二 月 電 腦 學 會 班 際 中 文 輸 入 法 比 賽 五 月 電 腦 學 會 班 際 短 片 剪 接 比 賽 五 月 電 腦 學 會 影 片 剪 輯 工 作 坊 五 月 電 腦 學 會 2012 無 線 定 位 尋 寶 比 賽 五 月 電 腦 學 會 班 際 電 腦 常 識 問 答 比 賽 六 月 商 科 學 會 企 業 會 計 與 財 務 概 論 模 擬 考 試 與 試 題 分 析 十 二 月 至 一 月 科 技 與 生 活 學 會 營 養 標 籤 知 多 少 展 覽 及 攤 位 遊 戲 十 一 月 科 技 與 生 活 學 會 木 糠 布 甸 製 作 班 一 月 - 29 -

科 技 與 生 活 學 會 軟 心 朱 古 力 製 作 班 二 月 科 技 與 生 活 學 會 營 養 標 籤 家 長 講 座 二 月 科 技 與 生 活 學 會 營 養 標 籤 大 擂 台 四 月 科 技 與 生 活 學 會 營 養 標 籤 標 語 創 作 比 賽 四 月 科 技 與 生 活 學 會 食 物 文 化 探 究 五 月 科 技 與 生 活 學 會 活 用 營 養 標 籤 大 匯 演 七 月 辯 論 學 會 屯 門 元 朗 區 校 際 辯 論 比 賽 工 作 坊 九 月 辯 論 學 會 屯 門 元 朗 區 校 際 辯 論 比 賽 十 月 辯 論 學 會 東 華 三 院 中 學 第 五 屆 聯 校 辯 論 比 賽 三 月 至 五 月 童 軍 童 軍 試 後 體 驗 營 六 月 海 事 青 年 團 海 事 青 年 團 全 年 集 會 全 年 社 會 服 務 團 踏 出 共 融 - 濕 地 公 園 十 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 香 港 基 督 教 播 道 會 聯 會 ) 十 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 屯 門 區 婦 女 會 ) 十 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 新 生 精 神 康 復 會 ) 十 月 社 會 服 務 團 踏 出 共 融 路 - 大 棠 郊 野 公 園 燒 烤 活 動 十 一 月 社 會 服 務 團 友 共 情 Forever 義 工 計 劃 之 啟 動 禮 十 一 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 學 前 弱 能 兒 童 家 長 會 ) 十 一 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 基 督 教 香 港 崇 真 會 ) 二 月 社 會 服 務 團 義 工 訓 練 二 月 社 會 服 務 團 鄰 舍 輔 導 會 義 工 服 務 三 月 及 五 月 社 會 服 務 團 售 旗 ( 生 命 工 場 ) 三 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 突 破 機 構 ) 五 月 社 會 服 務 團 賣 旗 ( 博 愛 醫 院 ) 五 月 社 會 服 務 團 探 訪 東 華 三 院 戴 東 培 長 者 日 間 護 理 中 心 六 月 青 年 發 展 學 會 青 年 奬 勵 計 劃 銅 章 級 野 外 鍛 鍊 課 程 十 月 至 一 月 青 年 發 展 學 會 賽 馬 會 屯 門 盲 人 安 老 院 開 放 日 參 觀 十 月 青 年 發 展 學 會 社 署 齊 放 義 彩 義 工 服 務 訓 練 計 劃 十 一 月 至 六 月 青 年 發 展 學 會 希 望 滿 舍 330 十 一 月 青 年 發 展 學 會 ACA 護 兒 慈 善 行 2011 十 一 月 青 年 發 展 學 會 屯 門 區 青 年 活 動 委 員 會 - 外 展 訓 練 及 義 工 服 務 計 劃 十 二 月 至 三 月 青 年 發 展 學 會 香 港 外 展 訓 練 學 校 學 生 領 袖 訓 練 計 劃 一 月 至 四 月 青 年 發 展 學 會 長 者 家 居 清 潔 日 一 月 青 年 發 展 學 會 青 年 奬 勵 計 劃 直 接 銀 章 級 野 外 鍛 鍊 課 程 二 月 至 四 月 青 年 發 展 學 會 明 愛 賽 馬 會 屯 門 青 少 年 綜 合 服 務 之 精 神 復 康 人 士 生 日 會 二 月 青 年 發 展 學 會 明 愛 賽 馬 會 屯 門 青 少 年 綜 合 服 務 之 攤 位 遊 戲 活 動 三 月 青 年 發 展 學 會 齊 放 義 彩 手 指 畫 遊 戲 大 集 會 四 月 青 年 發 展 學 會 2012-13 成 功 有 約 屯 門 區 青 年 自 我 挑 戰 及 奬 勵 計 劃 - 五 月 獲 提 名 者 面 試 日 青 年 發 展 學 會 齊 放 義 彩 校 內 嘉 年 華 會 五 月 美 術 學 會 第 四 屆 校 園 藝 術 大 使 計 劃 全 年 美 術 學 會 俄 羅 斯 套 娃 娃 製 作 十 月 美 術 學 會 字 典 木 盒 製 作 十 一 月 - 30 -

美 術 學 會 動 物 瓷 錢 箱 一 月 美 術 學 會 書 籤 製 作 二 月 美 術 學 會 組 合 木 塊 二 月 美 術 學 會 參 觀 香 港 中 學 生 視 藝 覺 藝 術 創 作 展 二 月 美 術 學 會 調 味 樽 製 作 四 月 美 術 學 會 中 國 扇 面 製 作 五 月 美 術 學 會 香 港 國 際 學 生 視 覺 藝 術 比 賽 五 月 美 術 學 會 十 八 區 玩 具 形 象 DIY 設 計 比 賽 五 月 美 術 學 會 未 來 的 香 港 繪 畫 比 賽 五 月 美 術 學 會 2012 全 港 青 少 年 書 畫 比 賽 六 月 美 術 學 會 職 業 安 全 四 格 漫 畫 創 作 比 賽 六 月 合 唱 團 我 的 香 港 夢 音 樂 會 綵 排 四 月 及 五 月 中 樂 團 2011 香 港 青 年 音 樂 匯 演 十 一 月 中 樂 團 香 港 中 樂 團 原 鄉 情 懷 音 樂 會 四 月 流 行 樂 隊 聖 誕 感 恩 分 享 會 十 二 月 體 育 學 會 班 際 長 跑 十 二 月 體 育 學 會 班 際 手 球 比 賽 七 月 體 育 學 會 班 際 閃 避 球 比 賽 七 月 體 育 學 會 班 際 閃 避 球 比 賽 七 月 體 育 學 會 陸 上 划 艇 接 力 賽 七 月 體 育 學 會 班 際 欖 球 賽 七 月 籃 球 組 校 際 籃 球 錦 標 賽 ( 女 甲 ) 九 月 至 十 一 月 手 球 組 屯 門 區 校 際 手 球 比 賽 十 月 至 三 月 手 球 組 全 港 學 界 精 英 手 球 比 賽 2011-2012 四 月 至 五 月 手 球 組 第 二 十 五 屆 兒 童 五 人 手 球 賽 五 月 羽 毛 球 組 屯 門 區 校 際 羽 毛 球 比 賽 二 月 羽 毛 球 組 社 際 羽 毛 球 賽 五 月 乒 乓 球 組 校 際 乒 乓 球 錦 標 賽 一 月 田 徑 組 第 十 屆 公 民 全 港 青 少 年 田 徑 錦 標 賽 2011 十 月 田 徑 組 2011 年 度 屯 門 區 分 齡 田 徑 比 賽 十 一 月 田 徑 組 2011 年 度 特 步 香 港 青 少 年 分 齡 田 徑 賽 十 一 月 一 月 田 徑 組 屯 門 區 校 際 田 徑 錦 標 賽 十 二 月 田 徑 組 第 65 屆 南 華 體 育 會 全 港 學 界 田 徑 賽 十 二 月 田 徑 組 中 銀 ( 香 港 ) 第 五 十 五 屆 體 育 節 暨 國 際 田 聯 世 界 田 徑 日 五 月 及 公 開 賽 2012 田 徑 組 香 港 田 徑 聯 賽 六 月 田 徑 組 第 十 一 屆 公 民 全 港 青 少 年 田 徑 錦 標 賽 四 月 長 跑 組 香 港 學 界 精 英 越 野 錦 標 賽 十 一 月 長 跑 組 校 際 越 野 錦 標 賽 ( 屯 門 區 ) 十 一 月 長 跑 組 屯 門 區 長 跑 賽 2012 二 月 長 跑 組 鐵 人 暖 心 慈 善 基 金 長 跑 賽 四 月 長 跑 組 元 朗 長 跑 賽 2012 五 月 單 車 組 深 圳 自 行 車 嘉 年 華 自 行 車 賽 一 月 - 31 -

單 車 組 全 港 公 路 單 車 賽 第 六 七 回 合 四 月 單 車 組 香 港 公 路 單 車 多 日 賽 四 月 單 車 組 亞 洲 短 途 單 車 慈 善 賽 五 月 舞 蹈 學 會 東 華 三 院 聯 校 畢 業 典 禮 表 演 十 一 月 舞 蹈 學 會 第 26 屆 屯 門 區 舞 蹈 比 賽 一 月 舞 蹈 學 會 家 教 會 新 春 盆 菜 宴 舞 蹈 表 演 二 月 舞 蹈 學 會 第 四 十 八 屆 學 校 舞 蹈 節 二 月 舞 蹈 學 會 校 園 民 族 舞 蹈 大 觀 園 三 月 舞 蹈 學 會 第 四 十 屆 全 港 公 開 舞 蹈 比 賽 五 月 攝 影 學 會 Discover Design 2011 (a three-week program) 七 月 至 八 月 攝 影 學 會 屯 門 區 中 學 生 攝 影 比 賽 十 二 月 園 藝 學 會 參 觀 有 機 農 莊 六 月 棋 藝 學 會 班 際 UNO 比 賽 七 月 戲 劇 學 會 香 港 學 校 戲 劇 節 2011-2012 二 月 外 展 學 會 班 際 攀 石 比 賽 七 月 外 展 學 會 班 際 射 箭 比 賽 七 月 箭 藝 組 羅 桂 祥 邀 請 賽 五 月 箭 藝 組 學 界 射 箭 比 賽 五 月 外 語 學 會 韓 文 基 礎 班 十 月 至 二 月 三 月 至 六 月 跆 拳 道 學 會 第 十 三 屆 聯 校 跆 拳 道 錦 標 賽 五 月 - 32 -

類 別 學 術 課 外 活 動 奬 項 2011-2012 比 賽 / 組 織 名 稱 Clipit Competition 2012 organised by Net Section, CDI, Education Bureau, HK SAR Speak Out-Act Up Competition (English Improvised Drama Competition) organilse by Eduaction Bureau, HK SAR 香 港 大 學 牙 科 學 院 三 十 周 年 英 文 寫 作 比 賽 中 文 標 語 及 標 誌 設 計 比 賽 第 三 十 六 屆 全 港 青 年 學 藝 比 賽 全 港 青 年 對 聯 比 賽 生 命 添 色 彩 徵 文 比 賽 : 高 級 組 團 體 : 團 體 : 個 人 : 奬 項 詳 情 英 語 科 學 短 片 高 級 組 冠 軍 英 語 科 學 短 片 高 級 組 亞 軍 全 港 第 4 名 冠 軍 6A 潘 俊 傑 個 人 : 亞 軍 6B 洪 文 雯 個 人 : 冠 軍 6A 楊 柏 標 個 人 : 冠 軍 6A 李 麗 華 給 愛 因 斯 坦 的 信 徵 文 比 賽 : 高 級 組 個 人 : 冠 軍 6A 李 麗 華 愛 的 故 事 作 文 比 賽 個 人 : 冠 軍 6B 洪 文 雯 交 通 銀 行 慈 善 基 金 中 學 生 奬 學 金 個 人 : 品 學 優 異 奬 6B 陳 肇 豐 6A 李 麗 華 品 學 良 好 奬 6B 阮 穎 德 5A 陳 舒 婷 品 學 俱 備 奬 6B 洪 文 雯 6A 田 淑 欣 辛 亥 革 命 一 百 周 年 紀 念 新 詩 創 作 大 賽 個 人 : 卡 之 琳 二 等 奬 6B 阮 穎 德 綠 視 野 創 意 文 字 空 間 全 港 徵 文 比 賽 個 人 : 傑 出 作 家 奬 傑 出 奬 6A 李 麗 華 王 子 復 仇 記 中 學 生 閱 讀 報 告 比 賽 個 人 : 亞 軍 6A 李 麗 華 2012 香 港 的 下 一 個 十 年 徵 文 比 賽 高 中 組 個 人 : 季 軍 6A 鄭 凱 衡 朗 誦 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 個 人 : 冠 軍 2A 陳 展 棋 3D 楊 穎 詩 英 詩 朗 誦 5A 李 旭 麗 7A 李 文 雅 亞 軍 3C 陳 芷 菁 4C 鄭 凱 熒 6D 劉 綺 彤 季 軍 2A 彭 煥 輝 3E 張 志 蜚 優 良 奬 狀 61 名 良 好 奬 狀 14 名 團 體 : 優 良 奬 狀 2 名 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 個 人 優 良 奬 狀 3 名 英 語 演 講 比 賽 - 33 -

類 別 比 賽 / 組 織 名 稱 奬 項 詳 情 朗 誦 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 個 人 : 亞 軍 6B 吳 悅 怡 中 文 朗 誦 ( 粵 語 ) 季 軍 5B 區 倩 瑩 5B 衞 樂 豐 6B 衞 樂 兒 優 良 奬 狀 30 名 良 好 奬 狀 9 名 第 六 十 三 屆 香 港 學 校 朗 誦 節 團 體 : 優 良 奬 狀 1 名 中 文 朗 誦 ( 普 通 話 ) 藝 術 第 十 一 屆 星 星 河 全 國 少 年 兒 童 美 術 書 法 攝 影 大 賽 個 人 : 一 等 奬 4A 何 尚 茵 4B 李 嘉 儀 4E 羅 嘉 文 5B 簡 嘉 泓 ( 書 法 ) 5C 陳 麗 姍 5D 周 明 慧 5C 周 穎 榆 5E 陳 瑞 雯 6D 梁 嘉 弘 6E 朱 慧 雅 6E 鄭 詠 賢 二 等 奬 3A 何 嘉 慧 3B 莊 秀 清 3B 廖 天 詠 3C 陳 煒 嵐 3D 易 慧 敏 3D 馬 淑 鍞 4A 黃 玉 怡 4B 劉 倚 嫺 4B 利 素 婷 4B 陳 穎 琳 4E 王 詠 彤 5C 李 泳 儀 5C 麥 倬 綸 5D 林 愉 婷 5D 鍾 佩 璇 5D 蕭 永 豐 5E 譚 芷 菁 5E 賴 美 螢 5E 陳 嘉 瑩 6C 尹 施 雅 6D 李 淑 婷 三 等 奬 3A 曾 詠 恩 3A 陳 憲 璋 3B 譚 斐 3B 鄧 慧 玉 3B 周 彥 成 4A 郭 安 琪 4A 盧 詠 嬈 4A 李 樂 詩 4A 周 佩 珊 4B 黃 芷 賢 4C 譚 綺 4D 陳 晴 藍 5A 卜 亦 環 5A 劉 懿 婷 5C 葉 繕 渝 5C 張 麗 萍 5C 曹 家 寶 5D 李 紫 情 6A 宗 澤 軒 優 異 奬 4A 馮 尚 禮 4C 羅 寶 賢 4D 許 詠 欣 5A 文 明 怡 5D 劉 穎 融 - 34 -

類 別 比 賽 / 組 織 名 稱 奬 項 詳 情 全 港 中 學 生 視 覺 藝 術 創 作 展 個 人 : 立 體 創 作 大 奬 : 5C 周 穎 榆 (2011-2012) 平 面 創 作 大 奬 : 5D 李 紫 情 優 異 奬 :5C 葉 繕 渝 5E 陳 瑞 雯 6E 鄭 詠 賢 強 光 圍 城 海 報 設 計 比 賽 個 人 : 季 軍 : 4E 羅 嘉 文 優 異 奬 : 5E 陳 嘉 瑩 5E 馮 文 德 5E 何 浚 軒 徐 悲 鴻 盃 國 際 青 少 年 兒 童 美 術 比 賽 個 人 : 二 等 奬 : 4E 羅 嘉 文 第 四 屆 校 園 藝 術 大 使 個 人 : 5B 劉 懿 婷 5B 文 明 怡 音 樂 香 港 青 少 年 音 樂 滙 演 中 樂 團 比 賽 團 體 : 銅 奬 第 六 十 四 屆 香 港 學 校 音 樂 節 個 人 : 亞 軍 : 3A 周 綺 雯 優 良 奬 狀 14 名 良 好 奬 狀 11 名 體 育 屯 門 區 田 徑 分 齡 賽 2012 個 人 : 金 銀 牌 8 面 銀 牌 3 面 銅 牌 5 面 屯 門 區 校 際 田 徑 錦 標 賽 個 人 : 金 牌 11 面 銀 牌 2 面 銅 牌 9 面 團 體 : 亞 軍 ( 男 甲 男 乙 女 甲 ) 季 軍 ( 男 丙 ) 殿 軍 ( 女 乙 ) 屯 門 區 校 際 手 球 錦 標 賽 團 體 : 亞 軍 ( 男 乙 女 甲 ) 季 軍 ( 女 丙 ) 殿 軍 ( 女 乙 ) 屯 門 區 校 際 越 野 錦 標 賽 個 人 : 冠 軍 7B 周 梓 聰 季 軍 2C 張 鍵 鴻 團 體 : 亞 軍 ( 女 丙 ) 季 軍 ( 男 甲 男 丙 女 甲 ) 屯 門 區 校 際 籃 球 錦 標 賽 團 體 : 季 軍 ( 女 甲 ) 殿 軍 ( 男 乙 ) 屯 門 區 校 際 游 泳 錦 標 賽 個 人 : 銀 牌 2 面 屯 門 區 校 際 乒 乓 球 錦 標 賽 團 體 : 亞 軍 ( 男 乙 ) 東 華 三 院 中 學 聯 校 運 動 會 2011/2012 季 軍 ( 男 甲 ) 個 人 : 金 牌 4 面 銀 牌 3 面 銅 牌 6 面 - 35 -

類 別 比 賽 / 組 織 名 稱 體 育 全 港 學 界 精 英 手 球 錦 標 賽 團 體 : 季 軍 ( 女 子 組 ) 第 十 三 屆 聯 校 跆 拳 道 錦 標 賽 個 人 : 金 牌 1 面 銀 牌 3 面 銅 牌 3 面 奬 項 詳 情 香 港 學 界 體 育 聯 會 屯 門 區 中 學 分 會 團 體 : 男 子 組 全 年 總 錦 標 殿 軍 屈 臣 氏 香 港 學 生 運 動 員 奬 女 子 組 全 年 總 錦 標 亞 軍 個 人 : 7B 周 梓 聰 2011 年 度 特 步 香 港 青 少 年 分 齡 田 徑 個 人 : 金 牌 5 面 賽 第 十 屆 公 民 全 港 青 少 年 田 徑 錦 標 賽 銀 牌 1 面 銅 牌 4 面 個 人 : 金 牌 1 面 2011 銀 牌 1 面 第 十 一 屆 公 民 全 港 青 少 年 田 徑 錦 標 賽 個 人 : 銀 牌 4 面 2012 銅 牌 3 面 國 際 田 聯 世 界 田 徑 日 及 公 開 賽 2012 第 六 十 五 屆 南 華 體 育 會 全 港 學 界 田 徑 賽 全 港 公 路 單 車 賽 第 六 回 合 校 際 小 輪 車 賽 深 圳 中 信 領 航 杯 公 路 車 賽 亞 洲 短 途 單 事 慈 善 賽 個 人 : 金 牌 1 面 個 人 : 金 牌 1 面 個 人 : 冠 軍 4D 陸 梓 輝 個 人 : 亞 軍 5C 吳 子 豪 亞 軍 2E 梁 心 如 亞 軍 2E 邱 懿 雯 季 軍 5C 林 育 麟 個 人 : 公 路 車 48 公 里 組 A 組 亞 軍 4D 陸 梓 輝 個 人 : 冠 軍 4D 陸 梓 輝 舞 蹈 第 四 十 八 屆 香 港 學 校 舞 蹈 節 中 國 舞 團 體 : 甲 級 奬 第 二 十 六 屆 屯 門 區 舞 蹈 比 賽 東 方 舞 團 體 : 金 奬 第 四 十 屆 全 港 公 開 舞 蹈 比 賽 中 國 舞 團 體 : 金 奬 群 舞 校 園 民 族 舞 蹈 大 賽 團 體 : 最 優 秀 表 演 奬 戲 劇 香 港 學 校 戲 劇 節 2011/2012 個 人 : 傑 出 男 演 員 奬 : 4A 馮 尚 禮 傑 出 女 演 員 奬 : 4D 許 詠 欣 其 他 學 生 大 使 跳 躍 生 命 領 袖 訓 練 個 人 : 5A 香 靜 瑤 李 旭 麗 文 明 怡 5B 何 佩 頴 康 旖 玲 余 嘉 敏 陳 卓 昇 張 悅 宏 周 嘉 偉 衛 樂 豐 第 十 屆 環 境 保 護 運 動 團 體 : 綠 色 學 校 奬 - 36 -

類 別 比 賽 / 組 織 名 稱 奬 項 詳 情 其 他 人 人 識 手 語, 溝 通 無 障 礙 團 體 : 4B 馮 千 燃 4B 霍 亮 短 片 製 作 比 賽 中 學 組 冠 軍 4B 許 霆 4B 蔡 梓 健 第 三 屆 三 地 邀 請 賽 海 陸 兩 項 模 型 競 個 人 : 亞 軍 :1A 趙 頌 賢 賽 2012 海 模 型 食 物 安 全 中 心 活 學 活 用 營 養 標 籤 奬 勵 計 畫 ( 初 中 組 ) 團 體 : 銅 奬 3A 麥 裕 熙 3A 梁 卓 縈 3A 劉 嘉 美 3A 余 詠 詩 - 37 -

中 一 級 學 業 成 績 奬 1A 李 潔 穎 ( 全 級 第 一 名 中 史, 體 育 第 二 名 ) 1C 羅 怡 琳 ( 全 級 第 二 名 世 史, 地 理 第 一 名 普 通 話, 通 識 教 育 第 二 名 中 史 第 三 名 ) 1A 許 炯 倫 ( 全 級 第 三 名 中 文, 中 史 第 一 名 普 通 話 第 二 名 地 理 第 三 名 ) 1A 曾 泳 希 ( 英 文 第 一 名 ) 1A 李 浩 賢 ( 數 學 第 一 名 ) 1B 蔡 蕊 妮 ( 科 學, 音 樂 第 一 名 世 史, 地 理 第 二 名 ) 1A 許 詠 彤 ( 設 計 與 科 技 第 一 名 通 識 教 育, 體 育 第 二 名 ) 1A 鄭 嘉 琦 ( 通 識 教 育 第 一 名 中 文 第 二 名 ) 1C 李 淑 楨 ( 視 覺 藝 術 第 一 名 科 技 與 生 活 第 二 名 ) 1A 高 幸 敏 ( 設 計 與 科 技 第 一 名 視 覺 藝 術 第 二 名 ) 1D 謝 思 琪 ( 普 通 話 第 一 名 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 1B 謝 詠 琪 ( 科 學 第 一 名 ) 1B 馮 耀 文 ( 電 腦 第 一 名 ) 1A 吳 嘉 諾 ( 體 育 第 一 名 ) 1B 羅 希 霖 ( 科 技 與 生 活 第 一 名 ) 1A 黃 考 瑩 ( 體 育 第 二 名 英 文, 音 樂 第 三 名 ) 1C 周 綽 稜 ( 英 文 第 二 名 ) 1B 張 愷 妍 ( 數 學 第 二 名 ) 1D 張 佩 琪 ( 電 腦 第 二 名 ) 1B 何 嘉 永 ( 視 覺 藝 術 第 二 名 ) 1A 趙 頌 賢 ( 音 樂 第 二 名 ) 1A 顏 詩 樺 ( 中 文 第 三 名 ) 1A 鄭 俊 豪 ( 數 學 第 三 名 ) 1C 黃 靖 雯 ( 世 史 第 三 名 ) 1B 吳 凱 盈 ( 科 學 第 三 名 ) 1A 李 柏 昕 ( 電 腦 第 三 名 ) 1B 梁 綺 琪 ( 科 技 與 生 活 第 三 名 ) - 38 -

1B 郭 蕙 德 ( 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 1C 張 文 慧 ( 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 1D 黃 可 欣 ( 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 1B 陳 影 汶 ( 設 計 與 科 技 第 三 名 ) - 39 -

中 二 級 2A 陳 子 晴 ( 全 級 第 一 名 數 學, 科 學, 中 史 第 一 名 中 文, 地 理 第 二 名 英 文, 通 識 教 育, 設 計 與 科 技 第 三 名 ) 2A 翁 卓 浩 ( 全 級 第 二 名 科 學, 中 史 第 二 名 ) 2A 葉 淑 玲 ( 全 級 第 三 名 電 腦 第 一 名 體 育 第 二 名 中 文 第 三 名 ) 2A 周 詠 思 ( 中 文, 視 覺 藝 術, 設 計 與 科 技 第 一 名 英 文, 電 腦 第 二 名 ) 2B 譚 詠 欣 ( 專 題 研 習 第 一 名 通 識 教 育 第 二 名 地 理 第 三 名 ) 2A 周 洛 言 ( 英 文 第 一 名 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 2B 陳 淑 君 ( 科 技 與 生 活 第 一 名 世 史 第 二 名 ) 2B 曾 芷 荍 ( 科 技 與 生 活 第 一 名 視 覺 藝 術 第 二 名 ) 2B 梁 東 倫 ( 普 通 話 第 一 名 中 史 第 三 名 ) 2B 張 芷 君 ( 普 通 話 第 一 名 ) 2E 梁 心 如 ( 普 通 話 第 一 名 ) 2D 張 諾 琳 ( 世 史 第 一 名 ) 2B 周 振 耀 ( 地 理 第 一 名 ) 2B 王 穎 康 ( 體 育 第 一 名 ) 2A 彭 煥 輝 ( 音 樂 第 一 名 ) 2B 王 嘉 怡 ( 通 識 教 育 第 一 名 ) 2B 伍 穎 琳 ( 專 題 研 習 第 一 名 ) 2B 梁 宇 君 ( 專 題 研 習 第 一 名 ) 2B 劉 卓 文 ( 數 學 第 二 名 ) 2B 王 文 寶 ( 世 史 第 二 名 ) 2A 黃 慧 梅 ( 音 樂 第 二 名 ) 2A 陳 詠 詩 ( 設 計 與 科 技 第 二 名 ) 2B 曾 穎 欣 ( 視 覺 藝 術, 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 2B 梁 訇 杲 ( 數 學 第 三 名 ) 2A 陳 嘉 隆 ( 科 學 第 三 名 ) 2E 文 藝 喬 ( 電 腦 第 三 名 ) 2E 黃 灝 林 ( 體 育 第 三 名 ) 2A 楊 紫 雪 ( 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 2B 梁 歷 灝 ( 設 計 與 科 技 第 三 名 ) 2A 陳 諺 婷 ( 音 樂 第 三 名 ) - 40 -

中 三 級 3A 麥 裕 熙 ( 全 級 第 一 名 英 文, 物 理, 化 學 第 一 名 中 文, 數 學, 生 物, 科 技 與 生 活 第 二 名 通 識 教 育 第 三 名 ) 3B 鄺 達 浚 ( 全 級 第 二 名 數 學, 生 物, 世 史 第 一 名 地 理, 物 理, 設 計 與 科 技 第 二 名 化 學 第 三 名 ) 3A 陳 憲 璋 ( 全 級 第 三 名 中 史 第 一 名 世 史, 地 理, 生 物 第 三 名 ) 3A 周 綺 雯 ( 中 文 第 一 名 中 史, 化 學, 通 識 教 育, 音 樂 第 二 名 ) 3A 梁 卓 縈 ( 科 技 與 生 活, 通 識 教 育 第 一 名 ) 3A 何 嘉 慧 ( 視 覺 藝 術 第 一 名 音 樂 第 二 名 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 3B 周 靖 珊 ( 地 理 第 一 名 視 覺 藝 術 第 三 名 ) 3B 余 逸 飛 ( 體 育 第 一 名 ) 3B 譚 斐 ( 視 覺 藝 術 第 一 名 ) 3D 易 慧 敏 ( 設 計 與 科 技 第 一 名 ) 3B 何 樂 瑤 ( 音 樂 第 一 名 ) 3B 吳 倬 欣 ( 音 樂 第 一 名 ) 3A 張 詠 甜 ( 英 文 第 二 名 ) 3B 張 婉 怡 ( 世 史 第 二 名 中 文 第 三 名 ) 3E 陳 家 興 ( 體 育 第 二 名 ) 3B 蕭 文 興 ( 數 學, 物 理 第 三 名 ) 3D 霍 靜 瑤 ( 英 文 第 三 名 ) 3A 梁 凱 然 ( 中 史 第 三 名 ) 3C 馮 遠 鵬 ( 體 育 第 三 名 ) 3B 莊 秀 清 ( 視 覺 藝 術 第 三 名 ) 3D 楊 穎 詩 ( 視 覺 藝 術 第 三 名 ) 3D 李 凱 淇 ( 科 技 與 生 活 第 三 名 ) 3B 周 彥 成 ( 設 計 與 科 技 第 三 名 ) - 41 -

中 四 級 4B 周 永 健 ( 全 級 第 一 名 數 學 第 一 名 數 學 延 伸 單 元 二 第 二 名 物 理 第 三 名 ) 4A 鍾 詠 欣 ( 全 級 第 二 名 經 濟, 企 業 會 計 與 財 務 概 論 第 三 名 ) 4A 郭 安 琪 ( 全 級 第 三 名 企 業 會 計 與 財 務 概 論 第 一 名 英 文 第 二 名 地 理 第 三 名 ) 4A 蔡 偉 倫 ( 物 理, 化 學, 生 物 第 一 名 ) 4B 許 霆 ( 通 識 教 育, 世 史 第 一 名 ) 4E 羅 嘉 文 ( 視 覺 藝 術 第 一 名 中 文 第 二 名 ) 4A 莊 燕 翹 ( 英 文 第 一 名 ) 4C 鄭 凱 熒 ( 中 文 第 一 名 ) 4B 霍 亮 ( 數 學 延 伸 單 元 二 第 一 名 ) 4B 羅 方 傑 ( 中 史 第 一 名 ) 4D 陳 彥 名 ( 經 濟 第 一 名 ) 4B 余 曉 晉 ( 地 理 第 一 名 ) 4D 劉 展 豪 ( 組 合 科 學 第 一 名 ) 4A 陳 莊 瑋 ( 數 學, 物 理 第 二 名 生 物 第 三 名 ) 4B 張 欣 慰 ( 中 史 第 二 名 ) 4A 陳 俊 光 ( 世 史 第 二 名 ) 4E 陳 倩 彤 ( 地 理 第 二 名 ) 4D 嚴 梓 豪 ( 經 濟 第 二 名 ) 4A 張 富 健 ( 生 物 第 二 名 ) 4B 蔡 梓 健 ( 化 學 第 二 名 ) 4D 王 承 棓 ( 組 合 科 學 第 二 名 ) 4E 林 衍 瑜 ( 企 業 會 計 與 財 務 概 論 第 二 名 ) 4C 郭 如 芯 ( 視 覺 藝 術 第 二 名 ) 4B 曾 建 鴻 ( 通 識 教 育 第 二 名 ) 4A 鍾 景 智 ( 英 文, 企 業 會 計 與 財 務 概 論 第 三 名 ) 4A 盧 詠 嬈 ( 中 文 第 三 名 ) 4B 楊 瑞 麟 ( 數 學 第 三 名 ) 4A 朱 軒 緯 ( 數 學 延 伸 單 元 二 第 三 名 ) 4C 周 晉 弘 ( 中 史 第 三 名 ) 4B 馮 千 燃 ( 世 史 第 三 名 ) - 42 -

4B 林 冠 瑋 ( 化 學 第 三 名 ) 4D 葉 麗 儀 ( 組 合 科 學 第 三 名 ) 4B 蘇 允 俞 ( 通 識 教 育 第 三 名 ) - 43 -

中 五 級 5B 康 旖 玲 ( 全 級 第 一 名 化 學 第 一 名 企 業 會 計 與 財 務 概 論 第 二 名 數 學, 物 理 第 三 名 ) 5A 葉 文 誠 ( 全 級 第 二 名 數 學, 企 業 會 計 與 財 務 概 論, 物 理, 數 學 延 伸 單 元 二 第 一 名 ) 5B 阮 樹 瑞 張 ( 全 級 第 三 名 世 史, 化 學, 生 物 第 二 名 中 文 第 三 名 ) 5B 張 曉 青 ( 中 史, 世 史 第 一 名 經 濟 第 二 名 ) 5A 陳 韻 如 ( 英 文 第 一 名 中 文 第 二 名 ) 5A 鄧 慧 霖 ( 中 文 第 一 名 生 物 第 三 名 ) 5B 周 嘉 偉 ( 經 濟 第 一 名 中 史 第 二 名 ) 5C 王 浩 煒 ( 組 合 科 學 第 一 名 物 理 第 二 名 ) 5C 黃 超 成 ( 地 理 第 一 名 ) 5B 衞 樂 豐 ( 生 物 第 一 名 ) 5E 張 敬 鴻 ( 資 訊 科 技 第 一 名 ) 5C 張 麗 萍 ( 視 覺 藝 術 第 一 名 ) 5A 黃 穎 姍 ( 通 識 教 育 第 一 名 ) 5A 陸 俊 華 ( 數 學, 數 學 延 伸 單 元 二 第 二 名 ) 5A 香 靜 瑤 ( 英 文 第 二 名 地 理, 經 濟 第 三 名 ) 5A 陳 舒 婷 ( 英 文 第 二 名 通 識 教 育 第 三 名 ) 5A 陸 家 俊 ( 數 學 延 伸 單 元 二 第 二 名 ) 5B 任 芷 君 ( 世 史 第 二 名 ) 5B 尹 婉 婷 ( 地 理 第 二 名 ) 5E 尤 家 賢 ( 組 合 科 學 第 二 名 ) 5E 陳 穎 琛 ( 資 訊 科 技 第 二 名 ) 5C 周 穎 榆 ( 視 覺 藝 術 第 二 名 ) 5B 何 佩 穎 ( 通 識 教 育 第 二 名 ) 5B 廖 頌 豪 ( 中 史 第 三 名 ) 5E 許 宇 君 ( 中 史 第 三 名 ) 5B 黃 駿 彥 ( 化 學 第 三 名 ) 5C 李 志 鵬 ( 組 合 科 學 第 三 名 ) 5E 何 浚 軒 ( 資 訊 科 技 第 三 名 ) 5A 鄭 家 尉 ( 企 業 會 計 與 財 務 概 論 第 三 名 ) 5D 鍾 佩 璇 ( 視 覺 藝 術 第 三 名 ) - 44 -

奬 學 金 得 奬 生 2011 至 2012 年 度 30 周 年 紀 念 奬 學 金 1A 李 潔 穎 1C 羅 怡 琳 1A 許 炯 倫 2A 陳 子 晴 2A 翁 卓 浩 2A 葉 淑 玲 3A 麥 裕 熙 3B 鄺 達 浚 3A 陳 憲 璋 4B 周 永 健 4A 鍾 詠 欣 4A 郭 安 琪 5B 康 旖 玲 5A 葉 文 誠 5B 阮 樹 瑞 張 2011 至 2012 辛 亥 年 總 理 奬 學 金 鄧 民 康 林 芷 慧 鍾 子 峰 鄺 詠 豪 麥 俊 熙 劉 天 朗 2011 至 2012 東 華 三 院 陳 志 新 博 士 體 育 發 展 基 金 奬 學 金 何 銳 鏘 2011 至 2012 東 華 三 院 朱 榮 庭 紀 念 奬 學 金 2A 陳 子 晴 3A 麥 裕 熙 4A 郭 安 琪 2011 至 2012 東 華 三 院 傑 出 學 生 奬 ( 第 二 名 ) 6A 李 麗 華 2011 至 2012 東 華 三 院 傑 出 學 生 ( 課 外 活 動 ) 7A 廖 翠 儀 2011 至 2012 東 華 三 院 傑 出 學 生 ( 服 務 ) 6A 李 麗 華 - 45 -

2011 至 2012 辛 亥 傑 出 學 生 ( 初 級 組 ) 4A 郭 安 琪 ( 高 級 組 ) 6A 莫 暢 怡 7A 郭 健 俊 東 華 三 院 李 兆 忠 紀 念 奬 學 金 張 遠 玲 東 華 三 院 陳 婉 珍 博 士 奬 學 金 鄺 詠 豪 東 華 三 院 梁 定 宇 奬 學 金 林 芷 慧 東 華 三 院 謝 婉 雯 醫 生 紀 念 奬 學 金 6B 田 淑 欣 7A 郭 健 俊 東 華 三 院 潘 應 詳 奬 學 金 1A 李 浩 賢 2011 至 2012 尤 德 爵 士 紀 念 奬 學 金 5A 陳 舒 婷 6B 吳 賢 熙 - 46 -

其 他 奬 項 屯 門 區 卓 越 學 生 奬 3A 麥 裕 熙 6B 莫 暢 怡 7A 郭 健 俊 辛 亥 奮 進 奬 勵 計 畫 金 奬 1A 許 詠 彤 1A 李 潔 穎 1B 張 愷 妍 1B 蔡 蕊 妮 1C 羅 怡 琳 1D 黃 煒 珊 2A 陳 子 晴 2A 周 詠 思 2A 林 秀 恩 2A 吳 思 穎 2A 葉 淑 玲 2A 彭 煥 輝 2A 翁 卓 浩 2B 王 嘉 怡 2B 黃 穎 康 2B 劉 卓 文 2B 梁 東 倫 2C 顧 活 情 2C 陳 雋 穎 2E 鄒 悅 2E 吳 嘉 浩 3A 周 綺 雯 3A 梁 卓 縈 3A 陳 憲 璋 3A 郭 坤 崙 3A 麥 裕 熙 3B 莊 秀 清 3B 周 靖 珊 3B 何 樂 瑤 3B 洪 思 盈 3B 林 麗 恩 3B 吳 倬 欣 3B 譚 斐 3B 鄧 慧 玉 3B 鄺 達 浚 3B 余 逸 飛 3D 江 珮 珊 3D 林 諾 瑤 3D 李 凱 淇 3E 李 詩 雅 4A 鍾 詠 欣 4A 部 安 琪 4A 朱 倩 儀 4B 林 冠 瑋 4B 蔡 梓 健 4B 周 永 健 4C 譚 綽 盈 4C 蔡 耀 晴 4E 陳 倩 彤 5A 陳 舒 婷 5A 鄧 慧 霖 5B 康 旖 玲 5B 阮 樹 瑞 張 5B 張 曉 青 5B 周 嘉 偉 5B 衞 樂 豐 5B 任 芷 君 5C 周 穎 榆 5D 鍾 佩 璇 5B 黃 駿 彥 5E 陳 瑞 雯 5E 尤 家 賢 銀 奬 121 名 銅 奬 60 名 - 47 -

辛 亥 閱 讀 奬 勵 計 畫 最 高 閱 讀 榮 譽 奬 2C 顧 活 情 ( 閱 書 110 本 ) 金 奬 9 名 銀 奬 15 名 銅 奬 27 名 中 文 廣 泛 閱 讀 計 畫 ( 閱 讀 優 異 奬 ) 中 一 級 : 1A 曾 泳 希 中 二 級 : 2A 陳 詠 詩 中 三 級 : 3A 陳 憲 章 中 四 級 : 4B 袁 鎧 澄 中 五 級 : 5B 區 倩 瑩 英 文 廣 泛 閱 讀 計 畫 ( 最 佳 閱 讀 奬 ) 中 一 級 : 1A 陳 靜 瑤 中 二 級 : 2A 楊 耀 尊 中 三 級 : 3A 歐 芷 慧 中 四 級 : 4A 莊 燕 翹 中 五 級 : 5A 鄧 慧 霖 視 覺 藝 術 科 最 佳 表 現 奬 5C 周 穎 榆 設 計 與 科 技 科 最 佳 表 現 奬 3D 易 慧 敏 科 技 與 生 活 科 最 佳 表 現 奬 3A 梁 卓 縈 - 48 -

最 佳 男 運 動 員 5C 馮 健 樂 最 佳 女 運 動 員 7A 廖 翠 儀 體 適 能 奬 勵 計 畫 金 章 :2E 黃 灝 林 3B 余 逸 飛 3E 陳 家 興 4A 張 行 禧 4D 陳 彥 名 4E 李 俊 賢 4E 李 嘉 熹 5D 林 育 麟 5D 林 展 鵬 5E 尤 家 賢 銀 章 :21 名 銅 章 :41 名 操 行 優 異 奬 1A 李 潔 穎 1C 羅 怡 琳 1B 吳 凱 盈 2B 王 嘉 怡 2A 周 洛 言 2B 王 穎 康 3D 何 佳 欣 3A 陳 憲 璋 3E 黃 樂 怡 4A 莊 燕 翹 4B 張 欣 慰 4A 郭 安 琪 5C 張 麗 萍 5C 周 穎 榆 5B 衞 樂 豐 課 外 活 動 服 務 奬 3B 鄺 達 浚 5A 卜 亦 環 5B 陳 舒 婷 5A 廖 穎 儀 5A 吳 倬 延 5A 李 旭 麗 5A 龍 佩 紜 5B 何 佩 穎 5B 梁 芷 軒 5E 尤 家 賢 - 49 -

卓 越 表 現 奬 中 一 成 長 計 畫 1A 鄭 嘉 琦 1D 杜 嘉 雯 1D 張 浚 仁 良 好 表 現 奬 1A 陳 錦 生 1A 林 廸 熙 1A 單 浩 添 1A 徐 健 輝 1B 周 芷 晴 1B 馮 穎 嘉 1B 毛 彩 珊 1B 周 文 傑 1C 陳 敬 欣 1C 賴 楚 霖 1C 余 曼 玲 1C 林 梓 朗 1D 陳 文 豐 1D 劉 凱 岷 1D 溫 耀 斐 1D 黃 助 允 - 50 -

- 51 -

秋 日 的 晚 霞 中 三 乙 鄧 慧 玉 坐 在 書 桌 前 的 我, 日 裡 執 著 筆, 縱 使 我 的 心 裡 有 千 言 萬 語, 卻 在 信 裡 寫 不 出 一 個 字 我 唉 了 一 口 氣, 循 著 窗 向 外 看 去, 夕 陽 的 餘 暉 醉 人, 秋 意 正 濃 何 不 出 去 走 走? 我 心 想, 於 是 我 披 著 一 身 的 憂 愁 出 門 將 近 十 一 月 了, 秋 色 仍 要 褪 未 褪, 彷 彿 叫 人 回 想 起 所 有 的 往 事 秋 風 捲 起 了 滿 地 的 黃 葉 秋 風 呀! 你 何 必 如 此 執 著 呢? 樹 高 千 丈, 落 葉 歸 根, 你 為 何 偏 要 分 離 他 們 呢? 想 到 這 裡, 我 才 下 眉 頭, 卻 上 心 頭 我 漫 步 在 黃 昏 的 海 傍, 沐 浴 著 夕 陽 的 餘 暉, 眺 望 遠 方, 尋 找 一 刻 的 平 靜 時 光 在 海 面 緩 緩 流 淌, 在 我 的 心 湖 微 微 回 盪, 泛 起 一 圈 圈 的 漣 漪 這 令 我 回 想 與 友 人 相 處 的 快 樂 與 友 人 離 別 了 兩 年, 在 這 兩 年 裡, 我 離 開 了 我 的 家 鄉, 我 的 親 友, 我 的 一 切 過 去 的 美 好 回 憶 又 如 泉 水 般 湧 進 我 的 心 房, 在 回 憶 裡, 又 有 一 絲 甜 味 與 惆 悵, 想 到 他 們 的 音 容 笑 貌, 是 如 此 的 窩 心 家 鄉, 你 是 我 永 遠 的 港 灣 不 知 不 覺 地, 夕 陽 從 遠 處 的 山 際 滑 過, 像 一 個 羞 紅 了 臉 的 姑 娘, 揮 動 她 暗 紅 色 的 手 絹, 緩 緩 地 離 開 了, 只 留 下 暮 色 和 那 醉 人 的 晚 霞 真 是 夕 陽 無 限 好 呀! 晚 霞 沒 有 夕 陽 的 映 襯, 顯 得 份 外 出 落 了, 由 緋 紅, 變 成 粉 紅, 暗 紅, 淺 紫 色, 化 作 一 層 薄 紗, 籠 罩 著 大 地, 像 胭 脂 一 樣 染 紅 了 我 的 臉 龐 暮 色 四 起, 遠 處 點 點 的 星 光 在 晚 霞 的 完 美 過 渡 下 乍 現, 已 經 是 傍 晚 了 縱 使 晚 霞 對 黃 昏 那 極 緻 的 美 留 有 無 限 的 眷 戀, 但 時 光 的 流 逝 使 晚 霞 面 對 現 實 換 一 個 角 度 看, 那 邊 朦 朧 的 月 光 在 守 候 著 你 呢! 繁 星 滿 天, 月 光 如 水, 也 能 與 黃 昏 的 夕 陽 彌 美, 一 切 使 晚 霞 頓 悟, 她 後 悔 她 的 執 著, 對 星 空 充 滿 期 望, 於 是 晚 霞 在 美 麗 的 夜 空 中 融 化 了, 消 逝 在 月 色 中 - 52 -

是 呀! 縱 使 我 對 過 去 的 快 樂 有 無 盡 的 留 戀, 但 我 必 須 面 對 現 實 也 許 換 一 個 角 度 來 看, 我 便 能 看 見 晨 曦 的 曙 光, 成 功 在 向 我 招 手 呢! 我 又 怎 能 停 下 腳 步, 一 味 回 望 過 去, 忽 略 了 身 邊 的 一 切 呢? 對 過 往 的 不 捨 能 成 為 我 前 進 的 動 力, 對 未 來 的 期 盼 能 成 為 我 對 幸 福 的 珍 惜 晚 霞 呀! 我 感 謝 你 帶 來 了 我 的 秋 思 與 不 解, 給 予 我 新 的 希 望 回 家 時, 已 經 是 夜 晚, 然 而 我 的 心 情 卻 卻 朗 多 了, 坐 在 書 桌 前 的 我, 又 執 起 筆, 在 信 的 開 頭 流 瀉 下 自 己 的 感 悟 : 秋 風 蕭 蕭, 吹 不 散 曾 經 的 友 誼 秋 風 漸 漸, 洗 不 去 永 遠 的 思 念 秋 霞 聚 散, 停 不 下 前 進 的 腳 步 - 53 -

最 親 近 的 鄰 居 中 三 丁 何 佳 欣 朋 友 是 互 相 幫 助 的, 家 人 是 互 相 照 料 的, 那 麼 鄰 居 呢? 有 的 鄰 居 是 會 讓 人 厭 惡 的, 有 人 鄰 居 是 像 家 人 一 樣, 而 我 的 鄰 居 竟 然 就 是 我 的 同 班 同 學! 一 陣 微 風 吹 過, 一 張 泛 黃 的 照 片 飛 到 地 上, 仔 細 一 看, 回 憶 如 紙 張 一 樣 一 張 張 地 向 我 飛 過 來, 照 片 上 的 女 孩 微 笑 著, 熟 悉 的 感 覺 如 溫 度 一 樣 不 斷 上 升, 彷 彿 認 識 她 是 昨 日 才 發 生 的 事 情 兩 年 前 我 剛 剛 踏 入 初 中, 由 於 我 內 向 因 此 並 沒 有 主 動 認 識 別 人, 正 當 我 以 為 要 孤 獨 地 過 這 一 年 的 時 光 的 時 候, 她 出 現 了, 她 是 個 美 人 胚 子, 水 汪 汪 眼 睛 如 會 說 話 的 一 樣, 秀 麗 的 頭 髮, 櫻 桃 小 嘴 她 有 的 我 全 部 沒 有, 在 無 意 的 情 況 下, 我 才 知 道 她 是 我 家 的 新 鄰 居 成 為 鄰 居 的 我 們, 不 但 在 短 時 間 內 加 深 了 友 誼, 還 成 為 了 最 要 好 的 朋 友 每 次 上 學 放 學 總 是 形 影 不 離, 如 親 姐 妹 般 記 得 有 一 個 晚 上, 家 人 都 外 出 了, 空 蕩 蕩 的 家 只 剩 下 我 一 個, 膽 小 如 鼠 的 我 覺 得 十 分 害 怕, 屋 裡 靜 悄 悄 的, 靜 得 只 能 聽 到 自 己 的 心 跳 聲, 只 有 時 鐘 發 出 滴 嗒 滴 嗒 的 聲 音 彷 彿 在 提 醒 我 時 間 還 在 轉 動, 世 界 沒 有 停 止 雖 然 還 是 很 晚 了, 但 我 還 是 打 電 話 給 她, 她 二 話 不 說 就 跑 過 來 陪 著 我, 好 讓 我 不 那 麼 孤 單 而 我 們 的 友 誼 也 在 瞬 間 加 溫 了 記 得 還 有 很 多 次, 只 要 在 我 傷 心 難 過 的 時 候, 她 就 會 陪 著 我, 開 心 的 時 候 就 一 起 蹦 蹦 跳 跳, 無 聊 的 時 候, 她 會 陪 我 玩 耍, 那 時 的 我 們 都 沒 有 留 意, 原 來 時 間 的 沙 漏 已 經 在 不 知 不 覺 中 流 逝 很 多 時 候 我 都 會 因 為 有 這 樣 的 鄰 居 而 感 到 開 心, 但 原 來 開 心 的 時 光 是 過 得 那 麼 快, 一 年 過 去 了, 她 告 訴 我 說 她 要 搬 家 了, 要 離 開 這 裡 了, 我 一 直 以 為 她 是 跟 我 開 玩 笑 的, 但 沒 想 到 是 真 的, 自 此 之 後, 我 就 沒 有 再 理 會 她, 她 搬 走 的 那 一 天, 我 也 沒 有 跟 她 道 別, 這 件 事 情 永 遠 都 印 在 我 的 心 裡, 後 悔 極 了! - 54 -

諒 解, 是 一 塊 完 整 的 橡 皮 擦, 它 能 把 誤 會 和 不 愉 快 擦 去, 只 有 快 樂 才 是 永 恆 的 但 是, 為 什 麼 我 連 這 麼 簡 單 的 道 理 也 不 懂 呢? 微 風 繼 續 吹 著 我 的 臉 龐, 如 母 親 的 手 溫 柔 地 撫 摸 著 我, 好 像 在 安 慰 著 我 一 切 都 能 重 新 來 過 似 的, 而 我 的 腦 海 中 繼 續 回 想 起 這 位 最 親 近 的 鄰 居, 把 那 些 不 好 的 回 憶 刪 去, 留 下 的, 都 是 最 美 好 的 - 55 -

Wi Fi 好? 壞? 中 四 甲 郭 安 琪 近 年 香 港 政 府 及 網 絡 公 司 積 極 發 展 無 線 網 絡 服 務, 加 上 智 能 手 機 的 普 及, 令 不 少 人 也 使 用 手 提 電 話 電 腦 在 街 上 上 網 究 竟 為 何 這 種 服 務 會 那 麼 受 歡 迎 呢? 首 先, 無 線 上 網 服 務 確 實 為 人 類 帶 來 方 便 當 你 在 街 上 迷 路 時, 你 只 要 拿 出 手 提 電 話, 輕 輕 一 按, 便 立 即 知 道 自 己 身 在 何 方 使 用 網 上 地 圖, 確 是 省 了 不 少 麻 煩 我 曾 經 聽 過 一 則 報 導, 有 個 男 子 在 香 港 國 際 機 場 的 廁 格 裏 如 廁 時, 突 然 發 現 自 己 沒 帶 紙 巾, 於 是 他 便 利 用 一 個 智 能 手 機 程 式, 上 網 尋 找 在 他 附 近 的 人, 最 終 他 通 知 了 一 個 在 洗 手 間 附 近 的 男 子 十 分 鐘 後, 一 卷 廁 紙 便 在 他 的 廁 格 出 現 了! 可 見, 無 線 上 網 服 務 可 解 他 人 燃 眉 之 急, 為 人 帶 來 方 便 其 次, 由 於 網 絡 是 發 放 資 訊 的 其 中 一 個 主 要 途 徑, 市 民 便 可 透 過 使 用 無 線 上 網 服 務 得 知 最 新 的 資 訊 而 且, 這 服 務 亦 令 市 民 有 多 一 個 消 磨 時 間 的 途 徑, 人 們 可 在 網 上 收 看 電 視 與 人 聊 天 上 載 相 片 到 社 交 網 絡, 這 些 娛 樂 線 平 台, 令 候 車 的 時 候 不 再 寂 寞 然 而, 在 眾 多 好 處 的 背 後, 無 線 上 網 服 務 亦 有 不 少 壞 處 現 時, 騙 徒 的 犯 案 手 法 層 出 不 窮 他 們 會 開 設 一 些 沒 有 密 碼 設 定 的 無 線 上 網 服 務, 然 後 趁 貪 小 便 宜 的 人 登 入 網 站 時, 套 取 他 們 的 個 人 資 料 亦 有 些 騙 徒 會 研 發 帶 有 惡 意 病 毒 的 應 用 程 式, 待 用 戶 上 網 下 載 時, 趁 機 取 得 用 戶 手 機 內 的 資 料, 用 戶 便 因 此 而 招 致 損 失 了 此 外, 無 線 上 網 服 務 並 不 是 全 部 也 是 免 費 的 電 訊 商 可 根 據 用 戶 申 請 的 月 費 計 劃 來 收 取 使 用 數 據 服 務 的 費 用 曾 有 一 位 女 士 因 長 時 間 使 用 無 線 上 網 服 務, 被 電 訊 商 索 取 數 千 元 的 款 項 ; 更 有 人 在 外 遊 時 沒 有 關 閉 無 線 上 網 服 務 而 被 索 取 數 萬 元 可 見 假 如 大 家 一 不 留 神, 便 會 中 了 電 訊 商 的 圈 套, 造 成 金 錢 上 的 損 失 - 56 -

最 後, 長 期 使 用 手 提 電 話 或 手 提 電 腦 來 上 網 會 導 致 健 康 問 題 不 少 人 在 使 用 電 話 或 電 腦 瀏 覽 互 聯 網 時, 眼 睛 距 離 屏 幕 太 近, 容 易 造 成 近 視 散 光 等 問 題 而 且, 大 部 分 人 也 因 長 期 注 視 在 屏 幕 上 而 成 為 了 低 頭 族, 再 加 上 姿 勢 不 正 確, 如 駝 背, 便 會 引 起 了 頸 椎 和 脊 椎 的 不 適 此 外, 使 用 無 線 上 網 服 務 聊 天, 要 經 常 使 用 手 指 來 輸 入 文 字, 長 此 下 去, 手 指 的 關 節 便 會 勞 損 大 拇 指 的 伸 展 更 可 出 現 困 難 呢! 總 而 言 之, 雖 然 用 戶 可 使 用 無 線 上 網 服 務 隨 時 隨 地 上 網, 為 生 活 帶 來 不 少 方 便, 可 是, 當 中 亦 有 弊 處, 用 戶 應 作 出 平 衡, 以 免 成 為 無 線 上 網 服 務 的 奴 隸 - 57 -