预 期 用 途 目 录 SimPad 系 统 是 一 个 易 于 使 用 的 无 线 工 具, 可 在 多 种 用 户 设 定 中 进 行 相 关 的 医 学 模 拟 训 练, 包 括 评 估 报 告 通 过 直 观 的 大 型 触 摸 屏,SimPad 提 供 一 种 上 手 操 作 的 体 验,

ZH SimPad 使 用 说 明 www.laerdal.com

预 期 用 途 目 录 SimPad 系 统 是 一 个 易 于 使 用 的 无 线 工 具, 可 在 多 种 用 户 设 定 中 进 行 相 关 的 医 学 模 拟 训 练, 包 括 评 估 报 告 通 过 直 观 的 大 型 触 摸 屏,SimPad 提 供 一 种 上 手 操 作 的 体 验, 轻 松 高 效 地 提 供 模 拟 式 教 育 有 两 种 控 制 模 拟 的 方 法 : 自 动 模 式 和 手 动 模 式 这 保 证 了 定 制 的 模 拟 能 够 满 足 特 定 的 需 求 SimPad 系 统 与 多 种 Laerdal 产 品 兼 容, 包 括 模 型 模 拟 病 人 任 务 培 训 器 以 及 标 准 化 病 人 本 用 户 指 南 描 述 了 以 下 型 号 的 操 作 说 明 : SimPad Link Box SimPad PLUS Link Box PLUS 除 非 另 有 说 明, 否 则 本 用 户 指 南 中 采 用 的 SimPad 和 Link Box 适 用 于 SimPad PLUS 和 Link Box PLUS 型 号 预 期 用 途 2 SimPad 概 览 4 Link Box 概 览 5 SimPad PLUS 概 览 6 Link Box PLUS 概 览 7 SimPad 设 定 8 Link Box 设 定 10 SimPad 设 定 12 SimPad PLUS 设 定 14 SimPad 设 定 16 Link Box 设 定 17 系 统 设 定 18 主 屏 幕 概 览 20 自 动 模 式 21 手 动 模 式 25 高 质 量 心 肺 复 苏 术 (QCPR) 33 模 拟 病 人 监 护 仪 38 选 项 SimPad 41 选 项 SimPad PLUS 42 网 络 44 网 络 SimPad 46 网 络 SimPad PLUS 47 SimStore 49 软 件 51 声 音 52 Laerdal 锂 离 子 电 池 SimPad 54 Laerdal 锂 离 子 电 池 SimPad PLUS 55 Laerdal 锂 离 子 电 池 56 特 点 57 内 含 物 品 可 能 在 外 观 上 有 所 不 同, 并 有 可 能 发 生 变 化 如 需 了 解 更 多 信 息 和 获 得 所 有 产 品 下 载 途 径, 请 访 问 www.laerdal.com/simpad 2 3

SimPad 概 览 Link Box 概 览 前 视 图 状 态 LED 开 / 关 直 流 电 池 连 接 侧 面 板 连 接 器 音 频 输 出 以 太 网 音 频 输 入 辅 助 按 钮 电 源 LED WiFi LED 开 / 关 USB 后 视 图 电 池 连 接 直 流 模 型 线 缆 USB 音 频 输 出 以 太 网 血 压 管 4 5

SimPad PLUS 概 览 Link Box PLUS 概 览 前 视 图 状 态 LED 开 / 关 直 流 电 池 连 接 侧 面 板 连 接 器 音 频 输 出 辅 助 按 钮 以 太 网 电 源 LED WiFi LED 开 / 关 USB 音 频 输 入 后 视 图 电 池 连 接 直 流 模 型 线 缆 USB 以 太 网 血 压 管 音 频 输 出 6 7

SimPad 设定 打开 SimPad 设定 状态 LED LED 开始闪烁绿光 关闭且电池充电 闪烁黄光 关闭但电池充满电 稳定黄光 启动和关机 闪烁绿光 开 稳定绿光 电池电量低 闪烁红光 错误 需要维修 稳定红光 联系您当地的 Laerdal 代表 充满电时 按下 开/关 按钮打开 稳定的绿色 LED 显示设备已准备好 可供使用 8 9

Link Box 设定 Link Box 设定 状态 LED 打开 电源 LED 也显示状态 按下 开/关 按钮打开 当 LED 开始 闪烁绿光时 松开按钮 电池充电 闪烁黄光 电池充满电 稳定黄光 启动和关机 闪烁绿光 开 稳定绿光 稳定的绿色 LED 显示设备已准备好 可供使用 错误 需要维修 稳定红光 联系您当地的 Laerdal 代表 10 11

SimPad 设 定 SimPad 设 定 第 一 次 启 动 遵 照 屏 幕 上 的 提 示 配 置 设 备 配 置 仅 在 模 拟 人 模 型 或 任 务 培 训 器 连 接 至 SimPad 时 才 能 进 行 配 置 输 入 Link Box 名 称 ( 可 选 ) 选 择 语 言 设 置 时 间 和 日 期 选 择 国 家 预 选 时 区 关 于 Link Box 关 于 SimPad 输 入 SimPad 名 称 ( 可 选 ) 注 意 这 些 配 置 以 后 可 进 行 修 改 12 13

SimPad 设 PLUS 定 设 定 第 一 次 启 动 遵 照 屏 幕 上 的 提 示 配 置 设 备 配 置 仅 在 模 拟 人 模 型 或 任 务 培 训 器 连 接 至 SimPad Plus 时 才 能 进 行 配 置 SimPad 设 定 输 入 Link Box 名 称 ( 可 选 ) 选 择 语 言 选 择 国 家 预 选 时 区 输 入 SimPad 名 称 ( 可 选 ) 关 于 模 拟 人 关 于 SimPad 输 入 SimPad 名 称 ( 可 选 ) 注 意 这 些 配 置 以 后 可 进 行 修 改 14 15

SimPad 设定 关闭 Link Box 设定 WiFi 连接 按下 开/关 按钮关闭 连接到网络 稳定绿光 SimPad SimPad PLUS 连接至 SimPad (或其他导师 设备 稳定蓝光 点击可关闭 SimPad 和/或 Link Box 16 点击可关闭 SimPad 和/或 模拟人 17

系 统 设 定 系 统 设 定 SimPad 和 Link Box 之 间 的 连 接 SimPad 与 Link Box 之 间 使 用 WiFi 通 信 SimPad SimPad PLUS 首 次 开 启 这 些 装 置 时, 它 们 将 会 设 定 一 个 临 时 网 络, 称 为 SimLink 连 接 至 Link Box 时, SimPad 上 显 示 模 型 符 号 连 接 至 SimPad ( 或 其 他 导 师 设 备 ) 时,Link Box 上 的 蓝 色 WiFi LED 点 亮 如 果 默 认 的 SymLink 网 络 上 没 有 显 示 其 他 Link Box,SimPad 将 会 自 动 连 接 至 可 用 的 一 个 装 置 已 记 住 这 种 配 对, 再 次 打 开 时 将 会 重 新 连 接 当 多 个 Link Box/ 模 拟 人 可 用 时, 选 择 首 选 选 项 SimPad SimPad PLUS 从 模 型 连 接 菜 单 中 选 择 相 应 的 Link Box/ 模 拟 人 18 19

主 屏 幕 概 览 自 动 模 式 选 择 病 例 在 自 动 模 式 下 运 行 预 编 程 的 病 例 在 手 动 模 式 下 运 行 病 例 电 池 状 态 连 接 和 时 钟 选 择 日 志, 以 便 通 过 日 志 查 看 器 查 看 评 估 报 告 病 例 点 击 了 解 关 于 病 例 的 详 细 信 息 从 病 例 菜 单 中 选 择 记 录 并 与 SimStore 同 步 调 节 显 示 亮 度 时 钟 及 其 它 设 置 添 加 导 师 主 屏 幕 可 能 根 据 购 买 的 许 可 证 在 外 观 上 有 所 不 同 点 击 开 始 输 入 训 练 环 节 信 息 20 21 准 备 就 绪 时 点 击 确 定 添 加 参 与 者

自 动 模 式 自 动 模 式 运 行 训 练 环 节 更 改 参 数 病 例 开 始 之 后 所 用 时 间 点 击 此 处 可 显 示 更 多 病 人 状 态 信 息 病 人 状 态 干 预 类 别 访 问 生 命 体 征 调 节 点 击 记 录 干 预 和 项 目 此 处 显 示 异 常 参 数 值 上 次 记 录 的 项 目 点 击 添 加 评 论 选 择 其 他 参 数 进 行 调 节 22 23

自 动 模 式 手 动 模 式 结 束 训 练 环 节 选 择 主 题 点 击 菜 单 可 结 束 训 练 环 节 打 开 当 前 训 练 环 节 日 志 主 题 文 件 夹 点 击 打 开 选 择 模 拟 主 题 结 束 病 例 此 处 输 入 的 关 于 训 练 环 节 的 信 息 将 会 添 加 到 日 志 显 示 更 多 或 更 少 信 息 点 击 可 打 开 训 练 环 节 24 25

手 动 模 式 手 动 模 式 更 改 参 数 记 录 干 预 措 施 当 前 状 态 状 态 标 志 显 示 开 始 状 态 当 前 状 态 激 活 之 后 所 用 时 间 病 人 生 命 体 征 异 常 值 点 击 可 记 录 参 与 者 的 干 预 关 闭 小 型 日 志 病 例 开 始 之 后 所 用 时 间 结 束 训 练 环 节 白 色 箭 头 显 示 最 后 的 激 活 状 态 选 择 其 他 参 数 进 行 调 节 暂 停 训 练 环 节 记 录 参 与 者 的 干 预 病 人 状 态 训 练 环 节 开 始 之 后 所 用 时 间 开 启 / 关 闭 休 克 激 活 点 击 记 录 干 预 和 项 目 干 预 类 别 设 定 传 送 时 间 点 击 可 打 开 状 态 扩 展 的 状 态 显 示 队 列 中 的 所 有 参 数, 随 时 可 以 激 活 激 活 之 前, 点 击 可 显 示 详 细 的 状 态 信 息 点 击 激 活 状 态 上 次 记 录 的 项 目 点 击 添 加 评 论 26 27

手 动 模 式 手 动 模 式 为 现 有 主 题 创 建 新 状 态 手 动 调 整 参 数 点 击 可 调 节 数 值 ( 例 如 呼 吸 率 ) 点 击 可 访 问 血 液 循 环 菜 单 如 需 进 行 精 确 调 节, 请 将 手 指 停 留 在 滑 块 上 拖 动 可 调 节 参 数 选 择 所 需 的 参 数 激 活 新 数 值 高 级 调 整 点 击 可 设 定 所 需 的 条 件 新 状 态 可 见 点 击 可 创 建 新 状 态 从 菜 单 中 选 择 一 个 参 数 28 29 更 新 当 前 打 开 的 状 态

手 动 模 式 手 动 模 式 添 加 新 状 态 至 现 有 主 题 秒 表 1. 点 击 可 添 加 新 状 态 至 主 题 2. 输 入 新 状 态 名 称 点 击 可 显 示 并 激 活 秒 表 4. 点 击 可 保 存 状 态 至 主 题 3. 确 认 新 状 态 现 已 准 备 就 绪 点 击 并 按 住 可 排 列 状 态 点 击 x 可 删 除 30 31

手 动 模 式 高 质 量 心 肺 复 苏 术 (QCPR) 查 看 日 志 高 质 量 心 肺 复 苏 术 (QCPR) 反 馈 在 能 够 进 行 心 肺 复 苏 术 的 模 型 上 进 行 心 肺 复 苏 术 时,SimPad 显 示 实 时 心 肺 复 苏 术 反 馈 转 到 日 志 查 看 器 继 续 训 练 环 节 点 击 可 选 择 新 的 训 练 环 节 自 动 模 式 点 击 可 放 大 QCPR 反 馈 手 动 模 式 点 击 可 放 大 QCPR 反 馈 开 启 / 关 闭 查 看 详 细 的 日 志 返 回 主 屏 幕 胸 部 回 弹 按 压 频 率 按 压 深 度 通 气 量 全 部 训 练 环 节, 随 着 时 间 的 推 移 按 压 和 通 气 32 33

高 质 量 心 肺 复 苏 术 (QCPR) 高 质 量 心 肺 复 苏 术 (QCPR) QCPR 日 志 文 件 QCPR 概 要 评 估 报 告 模 式 提 供 其 他 带 有 心 肺 复 苏 术 训 练 数 据 的 日 志 文 件 点 击 访 问 日 志 显 示 心 肺 复 苏 术 表 现 的 两 个 主 要 结 果 34 35

高质量心肺复苏术 (QCPR) 随着时间推移的按压分析 高质量心肺复苏术 (QCPR) 显示选项 显示之间切换 心肺复苏术设定可以根据个人需求进行调整 Laerdal 建议使用符合 ILCOR 指南的 设定 36 包含整体分数 不含整体分数 37

模 拟 病 人 监 护 仪 连 接 模 拟 病 人 监 护 仪 确 保 模 拟 病 人 监 护 仪 个 人 电 脑 和 SimPad 系 统 连 接 至 同 一 网 络 有 关 其 他 网 络 连 接 的 详 细 信 息, 参 阅 网 络 部 分 模 拟 病 人 监 护 仪 的 导 师 控 制 模 拟 病 人 监 护 仪 当 模 拟 病 人 监 护 仪 ( 可 选 项 目 ) 连 接 至 SimPad 时, 导 师 可 以 切 换 生 命 体 征 的 显 示 导 航 到 手 动 模 式 并 且 选 择 病 人 监 护 仪 开 启 / 关 闭 生 命 体 征 建 议 使 用 直 接 网 络 线 缆 将 Link Box 连 接 至 模 拟 病 人 监 护 仪, 以 最 大 限 度 地 减 少 WiFi 流 量 导 航 到 手 动 模 式 并 且 选 择 病 人 监 护 仪 选 择 截 止 限 值 38 39

模 拟 病 人 监 护 仪 选 项 SimPad 模 拟 病 人 固 件 更 新 当 Link Box 连 接 至 带 有 内 部 固 件 的 模 拟 病 人 时, 将 会 在 必 要 时 自 动 更 新 如 果 自 动 更 新 中 断 了, 需 要 强 制 更 新 将 SimPad 连 接 至 不 同 的 Link Box SimPad 每 次 仅 能 连 接 至 一 个 Link Box SimPad 将 会 尝 试 与 先 前 连 接 的 任 何 Link Box 重 新 建 立 连 接 选 择 WiFi 注 意 事 项 确 保 选 择 正 确 的 模 拟 人 选 错 模 拟 人 可 能 会 引 起 故 障, 并 且 需 要 维 修 SimPad 从 主 屏 幕 转 到 : 系 统 设 定 > 关 于 Link Box > 强 制 更 新 模 拟 人 固 件 SimPad PLUS 点 击 可 将 SimPad 连 接 至 不 同 的 Link Box 从 主 屏 幕 转 到 : 系 统 设 定 > 关 于 模 拟 人 > 强 制 更 新 模 拟 人 固 件 Session Viewer Session Viewer 是 一 款 免 费 的 软 件 解 决 方 案, 使 导 师 学 生 能 够 从 SimPad 系 统 中 查 看 评 估 报 告 使 用 Session Viewer 标 注 打 印 和 保 存 SimPad 数 据 日 志 Session Viewer 还 能 够 从 与 SimPad 数 据 日 志 同 步 的 1 HD USB 网 络 摄 像 头 中 采 集 音 频 和 视 频 想 要 下 载, 请 访 问 www.laerdal.com/downloads 40 41

选 项 SimPad PLUS 将 SimPad PLUS 连 接 至 不 同 的 Link Box PLUS SimPad PLUS 每 次 仅 能 连 接 至 一 个 模 拟 人 SimPad PLUS 将 会 尝 试 与 先 前 连 接 的 Link Box PLUS 重 新 建 立 连 接 使 用 不 带 Link Box PLUS 的 SimPad PLUS SimPad PLUS 可 与 标 准 化 病 人 一 起 使 用, 无 需 连 接 至 Link Box PLUS 选 项 SimPad PLUS 选 择 WiFi 选 择 标 准 化 病 人 点 击 可 将 SimPad PLUS 连 接 到 不 同 的 模 拟 人 蓝 牙 SimPad PLUS 还 可 以 连 接 至 支 持 蓝 牙 功 能 的 模 拟 人 42 43

网 络 网 络 连 接 至 网 络 在 默 认 情 况 下, 所 有 型 号 的 SimPad 和 Link Box 都 通 过 SymLink( 临 时 网 络 ) 进 行 连 接 它 们 还 可 以 通 过 以 下 方 式 进 行 连 接 : 使 用 标 准 的 网 络 线 缆 通 过 有 线 以 太 网 网 络 通 过 WiFi 网 络 连 接 至 有 线 以 太 网 网 络 注 意 可 以 同 时 使 用 有 线 网 络 和 WiFi 网 络 将 SimPad 和 Link Box 连 接 至 网 络 插 口 网 络 需 要 有 DHCP 服 务 器 SimPad 使 用 标 准 的 网 络 线 缆 通 过 电 线 连 接 SimPad PLUS 通 过 电 线 连 接 44 45

网 络 SimPad 网 络 SimPad PLUS 连 接 至 WiFi 网 络 连 接 至 WiFi 网 络 选 择 WiFi 选 择 WiFi 选 择 飞 行 模 式 ( 将 会 禁 用 WiFi 和 蓝 牙 ) 注 意 将 Link Box 转 接 至 另 一 个 WiFi 网 络 之 前, 请 确 保 用 网 络 线 缆 将 其 连 接 至 SimPad 46 注 意 将 Link Box PLUS 转 接 至 另 一 个 WiFi 网 络 之 前, 请 确 保 用 网 络 线 缆 将 其 连 接 至 SimPad PLUS 47

网 络 连 接 至 另 一 个 网 络 SimStore SimStore 可 以 提 供 经 同 行 验 证 的 内 容, 从 而 标 准 化 您 的 模 拟 教 育 充 分 利 用 SimPad 模 型 教 育 员 工 和 学 生 的 全 部 潜 能 SimStore 提 供 预 编 程 的 内 容, 这 些 内 容 以 临 床 指 南 为 依 据, 并 且 由 行 业 领 先 的 专 家 制 定 减 少 即 时 操 作 和 使 用 预 编 程 的 病 例 可 以 帮 助 呈 现 更 加 真 实 的 临 床 就 诊 情 境 和 增 加 模 拟 投 资 如 需 查 看, 请 访 问 www.mysimcenter.com 访 问 SimStore 可 发 现 : 即 时 在 线 访 问 全 球 范 围 内 经 过 验 证 的 内 容 标 准 化 和 可 重 复 训 练 措 施 轻 松 搜 索 查 找 和 支 付 导 航 按 需 购 买 的 灵 活 性 从 列 表 中 选 择 所 需 的 WiFi 网 络, 并 且 输 入 网 络 密 码 在 SimStore 中 记 录 SimPad 需 要 将 SimPad 连 接 至 网 络, 以 便 在 线 通 过 SimStore 进 行 记 录 参 见 网 络 部 分 可 以 创 建 任 何 其 他 临 时 网 络 ( 可 选 ) 48 49

SimStore SimPad 也 可 以 离 线 记 录 将 生 成 一 个 设 备 密 钥 从 个 人 电 脑 中 记 录 设 备 Theme Editor Theme Editor 创 建 新 的 主 题, 带 有 SimPad 系 统 的 状 态 和 干 预 Theme Editor 可 以 从 www.laerdal.com/themeeditor/ 中 下 载 并 且 离 线 使 用 软 件 注 意 仅 可 使 用 Internet Explorer 访 问 Theme Editor SimDesigner SimDesigner 创 建 新 的 病 例, 带 有 SimPad 系 统 的 状 态 和 干 预 SimDesigner 可 以 从 www.laerdal.com/simpad 中 下 载 通 过 一 台 个 人 电 脑 传 输 日 志 主 题 和 病 例 用 配 套 的 USB 线 缆 将 SimPad 连 接 到 个 人 电 脑 SimPad 与 SimStore 同 步 在 SimStore 中 记 录 SimPad 之 后, 有 关 SimPad 的 SimStore 内 容 管 理 以 及 在 SimStore 中 购 买 病 例 必 须 从 个 人 电 脑 中 进 行 在 病 例 文 件 夹 中 保 存 新 的 病 例 在 主 题 文 件 夹 中 保 存 新 的 主 题 从 日 志 文 件 夹 中 上 传 日 志 为 了 安 全 地 断 开 SimPad, 需 右 键 单 击 SimPad 驱 动 器, 并 且 选 择 弹 出, 然 后 拔 下 USB 线 缆 从 SimStore 中 同 步 內 容 注 意 如 果 SimPad 已 关 闭, 可 以 通 过 USB 连 接 来 给 电 池 充 电 如 需 了 解 更 多 信 息, 请 访 问 www.mysimcenter.com 50 51

声音 耳机 通过连接耳机在操作员和模拟人之间进行双向通信 将耳机插入 SimPad 声音 辅助按钮 辅助按钮可以在手动模式或自动模式偏好设置进行设置 以启用和禁用耳机输入 耳机麦克风将路由连接 至模型 按住可讲话 在默认 情况下激活麦克风模式 = 从导师到模型 = 从模型 单独的麦克风 到导师 注意 Link Box 上的耳机输出端将声音复制到模型 可用于通过在模型周围添加额外的 扬声器提高音质 一些模拟人有内置麦克风 并且不需要 Link Box 设定 注意 当通过无线连接使用设备时 将会有短暂的声音延迟 配置辅助按钮 人声 模拟病人中的人声 例如哭泣声 呻吟声等 可以直接从 SimPad 中激活 或通过主题和 病例激活 更多有关人声的信息和创建用户定义的人声 参见功能 部分 按住可讲话 按住可保持静音 返回到训练环节概览 52 53

Laerdal 锂 离 子 电 池 SimPad Laerdal 锂 离 子 电 池 SimPad PLUS 连 接 两 个 Laerdal 锂 离 子 电 池 连 接 两 个 Laerdal 锂 离 子 电 池 50% 50% 点 击 查 看 设 备 信 息 44% 53% 点 击 查 看 设 备 信 息 电 池 并 联 放 电 电 池 独 立 放 电 剩 余 电 池 电 量 剩 余 电 池 电 量 54 55

Laerdal 锂 离 子 电 池 SimPad 特 点 电 池 充 电 当 电 源 处 于 关 闭 状 态 并 且 Link Box 连 接 到 交 流 适 配 器 时, 电 池 可 以 通 过 Link Box 进 行 充 电 注 意 交 流 适 配 器 只 能 与 SimPad 或 SimPad PLUS 和 Link Box 或 Link Box PLUS 一 起 使 用 更 多 有 关 电 池 充 电 的 信 息, 参 见 快 速 设 定 指 南 电 池 充 电 闪 烁 黄 光 电 池 充 满 电 稳 定 黄 光 电 池 充 电 稳 定 黄 光 电 池 1 电 池 2 警 告 除 非 另 有 说 明, 不 要 将 Laerdal 锂 电 池 用 于 其 他 用 途 仅 使 用 与 产 品 配 套 提 供 的 交 流 充 电 器 适 配 器 请 勿 在 高 于 本 用 户 指 南 或 本 重 要 产 品 信 息 规 定 的 温 度 范 围 内 使 用 电 池 请 勿 加 热 或 者 焚 烧 不 要 挤 压 电 池 不 要 使 电 池 的 触 点 短 路 不 要 浸 入 水 中 电 池 必 须 根 据 当 地 法 规 进 行 回 收 和 处 理 请 勿 处 理 损 坏 或 泄 漏 的 锂 离 子 电 池 可 用 的 心 律 和 心 律 参 数 可 能 会 因 不 同 的 模 拟 人 有 所 不 同 SimPad 系 统 中 可 用 的 心 电 图 基 本 心 律 速 率 成 人 和 儿 童 速 率 婴 儿 期 前 收 缩 窦 性 20 200 20 240 PVC 预 激 综 合 征 20 200 20 240 RonT 型 室 性 早 搏 连 发 室 性 早 搏 高 钾 血 症 20 200 20 240 房 性 早 搏 (PAC)/ 交 界 性 早 搏 (PJC) 长 QT 20 200 20 240 缺 血 20 200 20 240 下 急 性 心 肌 梗 死,ST 段 抬 高 20 200 20 240 左 束 支 阻 滞 (LBBB) 20 200 20 240 右 束 支 阻 滞 (RBBB) 20 200 20 240 房 性 心 动 过 速 (Atach.) 140 260 90 320 室 上 性 心 动 过 速 (SVT) 140 260 90 320 心 房 扑 动 75 100 150 75 100 150 心 房 颤 动 (AFib.) 50 240 50 240 交 界 性 40 220 40 220 一 度 房 室 传 导 阻 滞 20 135 20 135 PVC RonT 型 室 性 早 搏 连 发 室 性 早 搏 房 性 早 搏 (PAC)/ 交 界 性 早 搏 (PJC) 二 度 I 型 房 室 传 导 阻 滞 3:2 4:3 5:4 3:2 4:3 5:4 二 度 II 型 房 室 传 导 阻 滞 4:3 3:2 2:1 4:3 3:2 2:1 三 度 房 室 传 导 阻 滞 10 50 20 100 室 性 心 动 过 速 (VT) 120 240 120 320 尖 端 扭 转 型 室 性 心 动 过 速 180 180 交 界 性 异 搏 心 率 10 100 14 100 心 室 颤 动 (VF) 0.1 1 毫 伏 0.1 1 毫 伏 心 搏 停 止 心 室 停 顿 心 室 起 搏 器 50 150 50 150 56 57

特 点 特 点 血 压 血 压 压 力 范 围 精 确 度 收 缩 压 :0 300 毫 米 汞 柱 / 舒 张 压 0 200 毫 米 汞 柱 +/-4 毫 米 汞 柱 校 准 压 力 传 感 器 必 须 按 照 血 压 计 进 行 校 准 参 见 偏 好 设 置 菜 单 脉 搏 有 效 脉 搏 颈 动 脉 肱 动 脉 桡 动 脉 和 脐 带 (SimNewB) 只 有 3 种 脉 搏 可 同 时 触 摸 到 ( 电 源 考 虑 因 素 ) 检 查 血 压 桡 动 脉 脉 搏 在 心 脏 收 缩 压 时 关 闭 肱 动 脉 在 20 毫 米 汞 柱 时 关 闭, 以 防 听 诊 区 产 生 噪 音 默 认 成 人 模 型 儿 童 模 型 婴 儿 模 型 默 认 血 压 ( 毫 米 汞 柱 ) 120/80 100/70 94/66 (SimPad) 成 人 脉 搏 自 动 调 节 至 血 压 模 式, 如 下 所 述 : 收 缩 压 颈 动 脉 脉 搏 桡 动 脉 / 肱 动 脉 脉 搏 >= 88 正 常 正 常 < 88 正 常 微 弱 < 80 正 常 缺 失 < 70 微 弱 缺 失 < 60 缺 失 缺 失 60/40 (SimPad PLUS) 当 收 缩 压 低 于 10 毫 米 汞 柱 时, 婴 儿 脉 搏 自 动 设 定 为 无 否 则 婴 儿 脉 搏 为 正 常 成 人 脉 搏 自 动 调 节 至 血 压 模 式, 如 下 所 述 : 收 缩 压 颈 动 脉 脉 搏 桡 动 脉 / 肱 动 脉 脉 搏 >= 88 正 常 正 常 < 88 正 常 微 弱 < 80 正 常 缺 失 心 音 心 音 与 心 电 图 同 步 心 音 成 年 模 型 儿 童 模 型 婴 儿 模 型 正 常 主 动 脉 瓣 狭 窄 奥 斯 汀 弗 林 特 杂 音 二 尖 瓣 脱 垂 收 缩 期 杂 音 舒 张 期 杂 音 摩 擦 音 70 毫 秒 时 开 瓣 锐 声 低 沉 杂 音 心 房 间 隔 缺 损 (ASD) 心 室 中 隔 缺 陷 (VSD) 肺 动 脉 瓣 狭 窄 肺 音 肺 音 与 呼 吸 频 率 同 步, 可 调 节 为 每 分 钟 0 60 次 呼 吸 肺 音 成 年 模 型 儿 童 模 型 婴 儿 模 型 正 常 呼 吸 音 微 爆 裂 音 粗 爆 裂 音 肺 炎 哮 鸣 音 喘 鸣 音 胸 膜 摩 擦 音 干 罗 音 < 70 微 弱 缺 失 < 60 缺 失 缺 失 58 59

特 点 肠 鸣 音 肠 鸣 音 成 人 男 性 成 人 女 性 儿 童 模 型 婴 儿 模 型 正 常 腹 鸣 亢 进 减 弱 胎 儿 正 常 140 次 / 分 钟 胎 儿 心 动 过 缓 100 次 / 分 钟 胎 儿 心 动 过 速 200 次 / 分 钟 无 声 音 人 声 人 声 可 根 据 模 型 的 年 龄 和 性 别 进 行 调 节 男 性 模 型 女 性 模 型 儿 童 模 型 婴 儿 模 型 呕 吐 呕 吐 呕 吐 哭 泣 咳 嗽 咳 嗽 咳 嗽 咳 嗽 呻 吟 呻 吟 呻 吟 内 容 短 促 呼 吸 短 促 呼 吸 短 促 呼 吸 打 嗝 尖 叫 尖 叫 尖 叫 尖 叫 是 是 是 否 否 否 用 户 定 义 的 人 声 可 以 替 代 配 套 的 人 声 对 于 用 户 定 义 的 声 音 文 件, 声 音 格 式 必 须 是 原 始 格 式 16 KHz 16 位 带 符 号 的 小 端 序 60

2016 Laerdal Medical AS 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利 20-10574 Rev A www.laerdal.com