hereafter a brief schedule of the points discussed with Massimo about September B2B

意 方 参 会 单 位 及 项 目 信 息 表 ( 第 一 批 ) 序 号 单 位 名 称 单 位 简 介 合 作 意 向 所 属 领 域 1 意 大 利 国 家 新 技 术 能 源 及 可 持 续 经 济 发 展 署 环 境 评 估 技 术 部 水 资 源 保 护 及 管 理 实 验 室 ENEA, Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic - Laboratory of Water Protection and Management 意 大 利 国 家 新 技 术 能 源 及 可 持 续 经 济 发 展 署 环 境 评 估 技 术 部 水 资 源 保 护 及 管 理 实 验 室 涵 盖 了 多 个 有 关 环 境 评 估 的 主 题 特 别 是 有 关 大 气 层 活 动 和 空 气 污 染 监 测 和 建 模 及 水 资 源 的 管 理 和 生 命 周 期 评 估 方 面 的 研 究 水 资 源 保 护 及 管 理 实 验 室 在 废 水 处 理 的 科 研 和 应 用 领 域 有 20 多 年 的 经 验, 厌 氧 生 物 处 理 技 术 生 物 营 养 素 去 除 技 术 以 及 水 管 理 和 再 应 用 技 术 许 多 研 究 成 果 正 在 为 各 类 工 业 农 业 和 民 用 单 位 所 使 用 与 地 表 水 相 关 的 主 题 : 1. 地 表 水 监 测, 保 护 和 防 止 其 富 营 养 化 ; 2. 为 保 护 地 表 水, 而 进 行 环 境 变 化 进 程 和 生 物 地 球 化 学 的 循 环 ; 废 水 处 理 与 养 分 及 能 量 的 提 取 ENEA 水 资 源 管 理 实 验 室 在 污 水 处 理 厌 氧 分 解 生 物 除 磷 脱 氮 以 及 水 的 循 环 利 用 方 面 有 超 过 20 年 的 研 究 经 验 在 工 业 及 民 用 部 门 水 及 废 水 处 理 利 用 技 术 方 面, 如 污 染 防 治 节 约 用 水 及 循 环 利 用,ENEA 有 着 丰 富 的 技 术 与 经 验 与 地 表 水 相 关 的 主 题 : 1. 地 表 水 监 测, 保 护 和 防 止 其 富 营 养 化 ; 2. 为 保 护 地 表 水, 而 进 行 环 境 变 化 进 程 和 生 物 地 球 化 学 的 循 环 ; 3. 对 污 水 和 废 水 进 行 的 管 理, 以 便 降 低 对 环 境 的 危 害 4. 用 于 控 制 和 保 护 水 体 而 设 的 缓 冲 区 ( 如 污 水 池 ) 的 处 置 程 序 能 源 环 境 生 物 化 学 3. 对 污 水 和 废 水 进 行 的 管 理, 以 便 降 低 对 环 境 的 危 害 4. 用 于 控 制 和 保 护 水 体 而 设 的 缓 冲 区 ( 如 污 水 池 ) 的 处 置 程 序 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 1

2 意 大 利 国 家 环 境 保 护 研 究 所 Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA) 意 大 利 环 境 保 护 研 究 所, 是 一 所 拥 有 1100 名 高 水 平 科 研 人 员 的 大 型 意 大 利 官 方 科 研 机 构, 旨 在 为 意 大 利 中 央 政 府 系 统 提 供 相 关 科 研 与 技 术 支 持 通 过 实 验 动 物 模 型 的 生 态 毒 理 学 研 究, 以 对 水 质 及 沉 积 物 进 行 质 量 评 估 项 目 介 绍 : 能 源 环 境 生 物 化 学 主 要 从 事 水 生 物 研 究, 生 态 环 境 污 染 及 其 风 险 评 估 生 物 多 样 性 保 护 三 大 部 分 内 容 的 科 研 与 应 用 性 开 发 项 目 优 势 领 域 : (1) 浮 游 生 物 的 生 理 机 能 研 究 (2) 水 生 生 物 在 多 地 域 再 循 环 水 系 统 中 进 行 大 规 模 培 育 的 可 行 性 科 研 (3) 不 同 类 别 海 洋 生 物 的 培 育 技 术 (4) 环 境 保 护 区 域 的 管 理 方 法 (5) 通 过 生 物 活 体 实 验 对 海 水 及 沉 积 物 进 行 质 量 检 测 (6) 对 再 循 环 使 用 的 被 污 染 沉 积 物 进 行 净 化 处 理 与 妥 善 管 理 (7) 对 海 洋 生 物 海 水 与 沉 积 物 中 已 有 积 累 的 污 染 物 质 进 行 量 化 检 测 该 项 目 希 望 通 过 生 态 毒 理 学 研 究, 以 实 现 : 1 通 过 水 生 生 物 模 型 研 究 对 水 质 及 沉 积 物 进 行 生 物 检 测 ;2 重 金 属 检 测 ;3 浮 游 生 物 生 态 学 及 生 态 生 理 学 研 究 ;4 部 分 水 生 物 的 饲 养 与 培 植 ; 5 沉 积 物 检 测 与 净 化 项 目 意 向 : 1 实 现 高 校 与 科 研 机 构 的 交 流 合 作 ; 2 发 展 相 关 领 域 的 科 研 项 目 ; 3 合 作 方 能 够 提 供 相 关 新 的 运 作 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 2

3 意 大 利 国 家 研 究 委 员 会 高 分 子 化 学 与 技 术 研 究 所 ICTP-CNR 高 分 子 化 学 与 技 术 研 究 所 是 隶 属 于 意 大 利 国 家 研 究 委 员 会 的 一 所 科 研 机 构 其 主 要 的 研 究 内 容 聚 焦 于 : 有 关 的 分 子 结 构 和 组 成, 物 理 结 构 和 形 态, 理 化 性 质 和 聚 合 物 基 材 料 的 加 工 性 能 等 方 面 实 现 聚 合 物 材 料 ( 如 混 合, 混 合 物, 复 合 材 料 和 纳 米 复 合 材 料 ) 终 端 定 制 适 用 的 创 新 项 目 名 称 农 作 物 保 护 的 水 性 雾 状 覆 膜 项 目 介 绍 : 该 项 目 主 要 针 对 可 降 解 农 作 物 保 护 覆 膜 材 料 的 创 新 研 发 ; 所 研 发 覆 膜 由 水 溶 性 的 多 糖 生 物 可 降 解 材 料 构 成 材 料 来 自 海 藻 植 物 纤 维 加 固 废 料, 麻 棉 竹 等 农 产 品 废 料, 以 及 再 生 纸 研 发 覆 膜 经 久 耐 用 并 能 够 完 全 降 解 于 土 壤 之 中, 有 助 于 抑 制 杂 草 生 长, 作 物 病 虫 害 防 治, 减 少 水 分 蒸 发, 缓 解 土 壤 沙 化 项 目 目 标 : 针 对 可 降 解 农 作 物 保 护 覆 膜 材 料 的 创 新 研 发 项 目 意 向 : 1 希 望 合 作 方 能 够 实 现 大 学 高 校 与 科 研 机 构 的 交 流 互 换 活 动 ; 2 发 展 相 关 领 域 的 科 研 项 目 ; 能 源 环 境 生 物 化 学 具 体 包 括 : 生 态 可 持 续 农 业 ; 垃 圾 处 理 ; 生 物 医 学 聚 合 物 的 组 织 工 程 和 释 放 控 制 ; 医 疗, 制 药 3 合 作 方 能 够 提 供 相 关 新 的 运 作 项 目 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 3

4 意 大 利 国 家 国 家 新 技 术 能 源 及 可 持 续 经 济 发 展 署 ENEA 意 大 利 国 家 新 技 术 能 源 及 可 持 续 经 济 发 展 署 旨 在 能 源 领 域, 特 别 是 核 能 及 经 济 可 持 续 发 展 领 域 开 展 深 入 的 研 究, 创 新 的 技 术 及 先 进 的 服 务 ENEA 虽 然 是 个 年 轻 的 机 构, 但 有 强 大 的 背 景 做 支 撑 研 究 活 动 主 要 针 对 以 下 8 种 不 同 的 领 域 :1. 能 源 的 有 效 利 用 ;2. 可 再 生 能 源 3. 核 裂 变 中 的 能 量 ;4. 核 聚 变,ENEA 拥 有 世 界 上 第 二 大 磁 约 束 聚 变 实 验 场 : 在 意 大 利 弗 拉 斯 卡 研 究 中 心 的 弗 托 卡 马 克 ( 工 联 会 );5. 环 境 科 技 ;6. 能 源 及 工 业 领 域 的 先 进 技 术 ;7. 信 息 通 信 ;8. 生 物 技 术. ENEA 凭 借 自 身 优 良 的 技 术, 先 进 的 设 备 及 机 构 独 立 开 展 研 究 工 作 : 拥 有 9 个 研 究 中 心 和 5 个 研 究 所 ; 除 此 之 外, 也 可 承 接 其 他 意 大 利 的 科 研 机 构 及 公 司 的 研 究 活 动 支 持 意 大 利 南 部 中 小 企 业 和 科 研 机 构 在 创 新 和 技 术 转 让 方 面 的 发 展 并 打 入 欧 洲 市 场 由 欧 洲 委 员 会 总 部 为 各 企 业 与 行 业 推 出 欧 洲 企 业 网, 该 网 由 44 个 国 家 570 名 合 作 伙 伴 构 成 这 是 欧 洲 最 大 的 商 业 和 技 术 网 络, 有 近 600 名 来 自 50 个 国 家 和 地 区 的 合 作 伙 伴 组 成 该 网 络 旨 在 帮 助 企 业 创 造 大 量 的 欧 洲 市 场 与 全 球 商 业 机 会 网 络 合 作 伙 伴 基 本 上 是 由 中 小 企 业 / 研 究 中 心 与 4000 多 名 经 验 丰 富 的 人 员 构 成 在 需 要 时 提 供 支 持 服 务 和 相 关 信 息 的 展 示 服 务 EEN 顾 问 可 以 帮 助 中 小 型 企 业 / 研 究 中 心 国 际 商 业 / 技 术 / 新 能 源 技 术 研 究 合 作 伙 伴, 接 受 欧 盟 的 资 金 与 融 资, 并 可 以 在 知 识 产 权 差 异 问 题 上, 达 到 国 际 化 或 欧 盟 法 律 标 准 ENEA 履 行 EEN 在 两 个 国 家 财 团 联 合 合 作 伙 伴 的 承 诺 能 源 环 境 文 化 遗 产 信 息 通 信 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 4

5 ENEA UTVALAMB 技 术 单 位 建 模 环 境 评 价 的 方 法 与 技 术, 生 命 周 期 评 估 实 验 室 主 要 有 以 下 几 个 方 面 的 发 展 潜 力 : 可 持 续 工 业 区 环 境 保 护 1. 环 境 管 理 体 系 (ISO14001) 和 生 态 管 理 审 计 计 划 ( 欧 盟 生 态 管 理 审 核 计 划 ) 2. 产 品 与 系 统 的 可 持 续 分 析 工 具 与 办 法 : 生 命 周 期 评 估 (LCA), 生 命 周 期 成 本 (LCC) 和 社 会 生 命 周 期 评 估 (S-LCA) 3. 环 境 认 证 与 交 流 : 根 据 生 态 标 准 ISO14020 14021 14025; 碳 排 放 方 面 (ISO14067 PAS2050 GRI WBCSD GGI) 4. 通 过 使 用 everee 和 Yespi, 使 产 品 的 设 计 产 生 较 低 的 影 响 5. 工 业 部 门 的 环 境 评 估 : 运 用 多 种 混 合 方 法 ( 生 命 周 期 评 估 和 输 入 输 出 台, 国 民 核 算 矩 阵 ) 6. 工 业 生 态 学 : 新 技 术 与 生 态 创 新 领 域 的 环 境 评 估 该 项 目 目 标 是 建 造 一 个 可 持 续 工 业 区 管 理 模 式 始 于 工 业 生 态 学 的 原 理, 并 且 与 经 济 和 社 会 近 似 的 原 理 相 结 合,ENEA 工 作 组 为 帮 助 其 他 公 司 和 当 地 领 导 部 门 开 发 了 一 套 工 具, 希 望 可 以 走 向 一 条 环 境 保 护 和 更 广 泛 的 可 持 续 发 展 观 的 良 性 道 路 该 管 理 模 式 适 合 新 工 业 区 也 适 合 已 经 成 立 并 运 作 的 工 业 区 它 是 公 司 间 形 成 长 期 生 态 工 业 发 展 协 作 关 系 的 关 键 因 素 实 现 土 地 竞 争 力 的 提 升 限 制 失 控 的 城 市 化 对 环 境 带 来 的 影 响, 尤 其 关 注 那 些 分 散 的 工 业 区 土 地 的 使 用 程 序 模 型 已 经 在 欧 洲 项 目 框 架 内 实 行, 目 前 正 在 三 个 试 点 地 区 测 试 : 帕 多 瓦 ( 意 大 利 ) 拉 古 萨 ( 意 大 利 ) 和 瓦 伦 西 瓦 ( 西 班 牙 ) 工 业 可 持 续 建 筑 建 造 指 南 已 经 出 台, 并 且 已 经 有 英 语 和 西 班 牙 语 两 套 版 本 合 作 伙 伴 类 型 与 要 求 : 工 业 领 域 的 管 理 公 司, 工 业 发 展 部 门 和 管 理 环 境 方 面 的 当 地 机 构, 有 关 分 类 协 会, 科 研 院 所 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 5

6 意 大 利 国 家 新 技 术 新 能 源 及 可 持 续 经 济 发 展 署 --- 空 气 质 量 检 测 实 验 室 ENEA (Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development)_Air Quality Laboratory 空 气 质 量 检 测 实 验 室 是 由 20 名 有 多 学 科 方 法 研 究 推 广 技 术 转 让 背 景 的 科 学 家 本 着 提 升 民 众 对 大 气 过 程 空 气 质 量 以 及 气 候 系 统 的 理 解 而 聚 集 在 一 起 组 成 的, 为 相 关 利 益 者 提 供 国 家 及 国 际 级 的 环 境 治 理 的 框 架 内 空 气 质 量 政 策 评 估 的 新 方 法 主 要 项 目 有 : 研 究 大 气 流 动 和 应 用 气 象 学, 通 过 大 气 污 染 数 值 模 拟 实 景, 分 析 当 前 和 未 来 的 发 展, 找 到 可 使 用 的 最 适 合 的 自 然 和 人 为 排 放 量 的 排 放 清 单 空 气 质 量 模 型 模 拟, 以 支 持 在 国 家 和 地 方 各 级 的 空 气 污 染 政 策 的 制 定 和 评 估 该 实 验 室 多 种 污 染 物 的 大 气 模 拟 系 统 可 以 模 拟 空 气 污 染 动 态, 提 供 具 有 不 同 空 间 分 辨 率 边 界 条 件 的 污 染 物 每 小 时 的 浓 度 和 每 年 的 沉 积 度, 如 二 氧 化 硫, 氮 氧 化 物, 氨, 可 吸 入 颗 粒 物,PM2,5, 臭 氧 等 也 可 以 提 供 这 些 污 染 物 减 排 技 术 的 实 施 和 影 响 评 估 相 关 成 本 及 预 计 排 放 的 情 景 合 作 伙 伴 类 型 与 要 求 : 环 境 保 护 自 2002 年 以 来, 代 表 意 大 利 海 洋 陆 地 管 理 部 开 发 申 请 并 确 认 国 际 大 气 污 染 协 商 组 织 启 动 国 家 综 合 建 模 系 统 项 目 (MINNI) 根 据 领 域 内 的 观 测 值, 进 行 模 型 评 估 和 验 证, 包 括 性 能 和 诊 断 评 估, 模 型 输 出 的 概 率 评 估 和 比 较 中 央 和 地 方 政 府 当 局 私 人 企 业 和 负 责 环 境 影 响 评 估 的 政 府 机 构 以 减 灾 防 灾 为 前 提 的 环 境 灾 害 预 警 鉴 定 分 析 和 环 境 的 长 期 可 持 续 性 与 保 护 生 物 多 样 性 的 特 殊 性 方 案 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 6

7 意 大 利 国 家 电 力 局 GSE 意 大 利 国 家 电 力 局 是 意 大 利 促 进 和 支 持 可 再 生 能 源 的 公 有 制 企 业 特 别 是 GSE 通 过 支 持 可 再 生 能 源 发 电, 提 供 支 持 建 立 环 保 高 效 的 能 源 使 用 意 识, 促 进 可 持 续 发 展 在 过 去 的 几 年 中, 企 业 业 务 扩 展 到 太 阳 能 植 物 光 伏 发 电 与 建 筑 一 体 化 和 能 源 效 率 的 技 术 鉴 定 自 2010 年, 为 促 进 意 大 利 可 再 生 能 源 经 营,GSE 创 造 了 Corrente Project( 克 兰 特 网 络 平 台 ), 平 台 对 意 大 利 可 再 生 能 源 运 营 商 开 放, 促 使 他 们 发 展 和 加 强 自 身 的 技 术 与 商 业 竞 争 力 克 兰 特 由 意 大 利 经 济 发 展 部 支 持, 帮 助 1650 多 个 意 大 利 可 再 生 能 源 公 司 获 得 无 数 发 展 机 会, 加 强 了 国 际 市 场 的 合 作 及 合 作 伙 伴 关 系 推 广 意 大 利 最 好 的 实 践 项 目 意 大 利 在 能 源 领 域 最 佳 的 实 践 项 目 与 创 新 方 案 的 推 广 : 1. 鼓 励 双 边 关 系 的 研 究 科 学 和 工 业 部 门 的 技 术 促 进 协 议 2. 意 大 利 可 再 生 能 源 产 业 作 为 一 个 整 体 进 行 推 广 3. 促 进 知 识 共 享 计 划 的 执 行 协 议 能 源 环 境 信 息 通 信 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 7

8 RSE RSE (Ricerca sul Sistema Energetico) 于 2006 年 1 月 1 日 成 立, 成 立 的 初 衷 是 为 国 家 和 国 际 研 究 活 动 投 资 实 验 室 大 约 350 名 技 术 人 员 和 研 究 人 员 为 电 力 和 能 源 部 门 在 实 验 应 用 层 面 进 行 战 略 性 研 发 工 作 以 开 放 的 视 野 应 对 欧 盟 研 究 项 目, 来 实 现 国 家 能 源 环 境 和 经 济 目 标 RSE 隶 属 于 意 大 利 政 府 的 上 市 公 司 GSE 这 三 年 来 RES 一 直 执 行 政 府 经 济 发 展 的 电 力 系 统 研 究 协 议, 通 过 与 国 家 电 力 系 统 有 关 的 基 金, 提 供 资 金 支 持 RES 是 被 作 为 一 个 非 盈 利 研 究 组 织 而 广 泛 认 识 的 参 与 过 40 多 个 国 际 研 究 项 目, 并 在 欧 洲 能 源 领 域 与 超 过 100 个 重 要 的 研 究 中 心 和 公 司 结 为 合 作 伙 伴 RSE 也 积 极 参 与 支 持 经 济 发 展 部 实 现 欧 盟 战 略 能 源 技 术 计 划 : 加 入 智 能 网 络 能 源 研 究 联 盟 计 划, 提 倡 电 网 在 欧 洲 工 业 应 用, 加 入 国 际 智 能 电 网 行 动 网 络 以 及 风 能 网 络 等 推 动 意 大 利 优 秀 的 实 践 项 目 在 智 能 网 络 领 域, 促 进 意 大 利 的 实 践 创 新 鼓 励 双 边 在 科 研 及 工 业 领 域 建 立 伙 伴 关 系 并 促 进 达 成 相 关 协 议 能 源 环 境 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 8

9 阿 尔 塔 技 术 服 务 公 司 ALTECHS 我 们 是 一 家 在 巴 西 利 卡 塔 ( 意 大 利 南 部 ) 运 营 的 新 兴 公 司 公 司 已 经 在 可 再 生 能 源 领 域 运 作 了 两 年 一 直 在 引 进 能 解 决 光 伏 产 业 创 新 方 案 的 附 加 应 用 方 面 做 出 努 力 建 造 了 一 个 用 于 跟 踪 的 光 伏 支 撑 结 构, 正 在 寻 找 对 欧 洲 产 品 和 市 场 感 兴 趣 的 合 作 伙 伴 K-Wings 双 轴 太 阳 能 跟 踪 光 伏 支 撑 结 构 K-Wings 的 优 点 在 于 它 的 简 单 与 易 于 维 护, 它 的 双 轴 系 统 是 设 计 的 卓 越 创 新 K-Wings 更 低 的 安 装 成 本 是 设 计 简 单 创 新 的 成 果 K-Wings 独 特 的 电 缆 衡 重 系 统 只 采 用 了 两 只 小 马 达, 以 此 代 替 了 需 要 几 十 个 电 机 和 驱 动 器 的 传 统 跟 踪 系 统 成 功 实 现 了 屋 顶 系 统 的 额 外 节 能, 因 为 他 们 可 以 不 用 安 装 锚 固 正 确 加 权 (25KG/M2) 系 统 应 力 值 相 当 于 固 定 安 装 系 统 的 定 位 精 度 高, 确 保 在 整 个 跟 踪 环 路 的 最 大 生 产 值 新 型 垂 直 太 阳 能 系 统 说 明 : 我 们 设 计 发 明 了 一 种 新 型 太 阳 能 发 电 支 撑 结 构 并 申 请 了 专 利 它 的 特 点 是 可 以 优 化 土 地 占 有 面 积, 而 且 可 搭 配 其 它 结 构 使 用 在 主 框 架 上, 它 起 支 撑 固 定 作 用, 用 户 也 可 以 在 太 阳 追 踪 器 上 进 行 改 装 比 标 准 化 产 品 更 具 艺 术 性 能 源 环 境 建 筑 10 雷 诺 威 能 源 科 技 公 司 RENOVO-tecnologie energetiche 雷 诺 威 能 源 科 技 公 司 是 2011 年 成 立 于 意 大 利 南 部 的 新 能 源 公 司, 公 司 主 要 在 可 再 生 能 源 以 及 节 能 环 保 领 域 开 发 项 目 经 营 项 目 包 括 经 济 建 议 可 再 生 能 源 发 电 设 备 节 能 项 目 以 及 供 暖 系 统 等 我 们 也 为 居 民 住 宅, 中 小 型 企 业 提 供 优 质 的 咨 询 服 务 在 过 去 的 几 个 月 我 们 开 发 了 一 种 新 型 光 能 发 电 竖 直 PV 框 架 项 目, 它 能 改 善 以 往 经 典 旧 式 发 电 支 撑 结 构 此 外 作 为 双 轴 太 阳 能 跟 踪 本 它 只 需 要 一 个 电 机 作 为 驱 动 就 可 以 发 电 能 源 环 保 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 9

11 能 源 公 司 ENERGY ON SRL 能 源 公 司 是 意 大 利 第 一 个 开 发 微 型 风 力 发 电 机 发 电 的 公 司 所 产 生 的 电 量 可 供 家 庭, 办 公 室, 公 司 或 与 世 隔 绝 的 地 方 使 用 总 部 设 在 加 普 亚 优 秀 的 员 工 团 队 是 公 司 成 为 意 大 利 微 型 风 力 发 电 领 域 的 佼 佼 者 的 重 要 因 素 本 公 司 专 营 微 型 风 力 发 电 机, 可 设 计 并 安 装 微 型 风 力 发 电 机 及 光 伏 系 统 我 们 为 客 户 提 供 一 站 式 服 务 由 菲 利 普 斯 塔 克 设 计 的 微 型 风 力 涡 轮 机 具 有 很 强 的 设 计 感, 可 安 装 在 你 的 花 园 或 屋 顶, 进 一 步 完 善 了 外 观 与 环 保 效 果 不 仅 如 此, 使 用 微 型 风 力 发 电 机 还 可 将 你 的 能 源 证 书 等 级 提 升 一 个 档 次 我 们 的 系 统 也 可 以 在 有 限 的 交 通 区 域 内 提 供 公 共 照 明 / 电 动 汽 车 充 电 服 务 这 样 比 从 当 地 经 销 商 处 买 电 节 省 了 很 大 一 笔 市 政 支 出 (www.energiainmetropolitana.it) 意 大 利 制 造 的 微 型 风 力 发 电 系 统 为 小 型 风 力 发 电 系 统 寻 找 市 场 与 用 户 本 公 司 专 营 微 型 风 力 发 电 机, 可 设 计 并 安 装 微 型 风 力 发 电 机 及 光 伏 系 统 我 们 为 客 户 提 供 一 站 式 服 务 由 菲 利 普 斯 塔 克 设 计 的 微 型 风 力 涡 轮 机 具 有 很 强 的 设 计 感, 可 安 装 在 你 的 花 园 或 屋 顶, 进 一 步 完 善 了 外 观 与 环 保 效 果 不 仅 如 此, 使 用 微 型 风 力 发 电 机 还 可 将 你 的 能 源 证 书 等 级 提 升 一 个 档 次 能 源 环 保 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 10

12 水 生 生 物 资 源 管 理 与 水 产 养 殖 联 合 研 究 中 心 CRIAcq Interdepartmental Research Center for Hydrobiological Resources Management and Aquaculture 水 生 生 物 资 源 管 理 与 水 产 养 殖 联 合 研 究 中 心 是 一 个 跨 部 门 的 联 合 组 织, 由 意 大 利 多 个 地 区 的 大 学 和 研 究 中 心 组 成 主 要 活 动 有 : 对 浮 游 生 物 ( 浮 游 植 物 与 动 物 ) 的 产 品 改 良 以 便 更 好 地 了 解 他 们 的 生 理 特 性 以 及 在 不 同 地 区 栽 培 的 可 行 性 淡 水 海 水 的 风 险 评 估 与 沉 积 物 质 量 的 生 物 分 析 测 试 化 学 物 质 与 药 物 的 毒 性 测 评 ; 水 生 生 物 的 效 益 评 估 ( 形 态 测 量 分 子 生 化 测 量 ); 创 新 鱼 类 与 贝 壳 类 饲 养 ; 水 生 生 物 养 殖 作 为 动 物 喂 养 的 规 范 模 式 ( 动 物 整 体 配 子 幼 体 组 织 器 官 酶 或 代 谢 产 物 ) 生 物 经 济 价 值 测 试 ; 浮 游 生 物 和 海 底 生 物 的 深 度 变 化 ; 生 物 质 能 产 品 ; 罐 式 光 合 设 计 和 管 理 等 生 物 资 源 管 理 与 水 产 养 殖 研 究 中 心 对 浮 游 生 物 ( 浮 游 植 物 与 动 物 ) 的 产 品 改 良 以 便 更 好 地 了 解 他 们 的 生 理 特 性 以 及 在 不 同 地 区 栽 培 的 可 行 性 淡 水 海 水 的 风 险 评 估 与 沉 积 物 质 量 的 生 物 分 析 测 试 化 学 物 质 与 药 物 的 毒 性 测 评 ; 水 生 生 物 的 效 益 评 估 ( 形 态 测 量 分 子 生 化 测 量 ); 创 新 鱼 类 与 贝 壳 类 饲 养 ; 水 生 生 物 养 殖 作 为 动 物 喂 养 的 规 范 模 式 ( 动 物 整 体 配 子 幼 体 组 织 器 官 酶 或 代 谢 产 物 ) 生 物 经 济 价 值 测 试 ; 浮 游 生 物 和 海 底 生 物 的 深 度 变 化 ; 生 物 质 能 产 品 ; 罐 式 光 合 设 计 和 管 理 等 在 海 洋 生 物 学 水 产 养 殖 的 技 术 创 新 和 专 利 方 面 完 成 一 套 完 整 的 发 展 方 案 能 源 环 境 生 物 化 学 CRIAcq 的 主 要 研 究 任 务 : 生 物 水 电 资 源 管 理 --- 通 过 生 态 兼 容 性 和 可 持 续 性 的 方 法 进 行 水 产 养 殖, 水 生 环 境 监 测 的 相 关 研 究 开 发 和 技 术 支 持 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 11

13 坎 帕 尼 亚 中 小 企 业 联 合 会 CONFAPI CAMPANIA Confapi Campania 是 代 表 地 区 中 小 型 企 业 的 一 个 协 会 该 协 会 总 部 设 在 那 不 勒 斯, 其 活 动 主 要 包 括 协 会 成 员 的 业 务 咨 询 财 务 顾 问 工 会 和 企 业 的 推 动 国 际 合 作 研 讨 会 和 其 他 相 关 活 动 寻 找 新 的 合 作 伙 伴 Confapi, 意 大 利 中 小 民 营 企 业 联 合 会 成 立 于 1947 年 如 今, 他 代 表 了 超 过 12 万 家 制 造 类 公 司 230 万 名 员 工 的 利 益 Confapi 坎 帕 尼 亚 分 部, 作 为 Confapi 国 际 部 的 地 区 代 表, 全 部 由 多 个 部 门 超 过 2000 家 坎 帕 尼 亚 中 小 型 企 业 与 省 中 小 企 业 协 会 共 同 成 立, 主 要 致 力 但 不 限 于 : 机 械 计 算 机 信 息 技 术 服 务 旅 游 物 流 能 源 时 尚 农 业 和 环 境 方 面 Confapi 坎 帕 尼 亚 分 部 担 任 着 代 表 其 成 员 利 益 与 意 大 利 政 府 机 构 的 期 望 的 重 要 角 色 能 源 环 境 信 息 通 信 建 筑 14 Luigi Versaggi Panno 能 源 工 程 技 术 服 务 公 司 Energy Engineering Service "Luigi Versaggi Panno" 本 公 司 参 与 并 深 入 电 厂 ( 发 电 机 组 ) 的 研 究, 实 现 同 时 产 生 电 力 热 力 的 开 发 我 们 与 罗 马 Sapienza 大 学 以 及 Kazan 理 工 大 学 合 作 进 行 新 的 生 物 燃 料 的 研 究 当 前 发 展 阶 段 : 目 前 :Confapi 坎 帕 尼 亚 分 部 成 功 的 实 施 了 国 际 业 务 关 系 网 最 重 要 的 是,Confapi 坎 帕 尼 亚 分 部 的 目 标 是 建 立 稳 定 的 联 系, 使 它 的 成 员 在 不 断 增 长 的 市 场 中 使 出 口 商 品 变 的 更 为 简 单, 例 如 巨 大 潜 力 的 中 国 市 场 能 源 环 境 生 物 化 学 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 12

15 Cicalese Impiati s.r.l 自 1967 年,Cicalese Impianti 公 司 就 已 经 进 入 市 场 如 今, 公 司 的 注 册 资 本 已 经 达 到 70 万 欧 元 特 别 是 在 公 共 卫 生 领 域 大 有 建 树 自 2001 年 La Cicalese Impianti 公 司 获 得 国 际 ISO9001 认 证 以 来, 依 靠 管 理 系 统 与 商 业 活 动 完 美 的 融 合, 该 公 司 也 实 施 能 源 环 境 集 成 化 管 理, 并 分 别 获 得 了 国 际 ISO14001 与 国 际 16001 认 证 公 司 一 直 注 重 技 术 的 发 展 并 且 有 能 力 保 证 正 确 的 技 术 趋 向 通 过 战 略 评 估, 支 持 有 效 地 使 用 可 再 生 能 源, 在 其 它 领 域 里 进 行 可 行 性 研 究 设 计 建 筑 管 理 与 维 护 : 如 太 阳 能 热 能 级 光 伏 能 源, 水 电 与 微 型 水 电, 生 物 质 能 与 植 物 油 脂 中 的 电 能, 涡 轮 能 源, 废 热 发 电 与 联 合 发 电,IAFR 认 证 体 系, 绿 色 认 证 等 贸 易 项 目 可 再 生 能 源 使 用 可 再 生 能 源 建 造 医 院 及 大 型 建 筑 物 ( 码 头 高 速 路 等 ) 的 基 础 设 施 合 作 伙 伴 的 类 型 与 要 求 : 负 责 建 设 医 院 基 础 设 施 的 设 计 师 能 源 环 境 建 筑 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 13

16 Tecnogea 为 公 共 管 理 部 门 能 源 效 率 方 面 的 提 高 提 供 专 业 的 策 略 服 务, 为 私 营 公 司 在 多 领 域 节 能 规 划 提 供 咨 询 服 务 促 进 能 源 部 门 的 技 术 创 新 在 二 氧 化 碳 减 少 排 放 方 面, 通 过 第 三 世 界 国 家 的 融 资 机 制, 即 使 是 在 当 前 不 允 许 的 情 况 下, 我 们 计 划 在 政 府 部 门 执 行 困 难 时 尽 可 能 的 给 予 帮 助 我 们 将 努 力 发 展 绿 色 经 济 创 造 美 好 生 活 相 关 业 务 经 验 : Tecnogea 是 一 家 长 期 在 商 界 和 政 界 提 供 管 理 类 咨 询 服 务 的 公 司 我 们 的 合 作 伙 伴 有 Assoconsult 工 业 协 会 和 那 不 勒 斯 工 业 协 会 等 节 能 详 细 介 绍 : 欧 盟 日 益 关 注 地 方 当 局 制 定 的 能 源 政 策 及 其 在 日 后 将 发 挥 的 重 要 作 用 我 们 的 目 标 是 通 过 订 立 合 约, 促 进 当 地 节 能 减 排 的 实 施 并 通 过 奖 励 机 制 鼓 励 使 用 可 再 生 能 源 或 减 少 二 氧 化 碳 排 放 能 源 环 境 管 理 咨 询 17 能 源 建 设 公 司 EnergyDrive Srl 本 组 织 位 于 意 大 利 南 部, 主 要 通 过 一 个 特 许 网 络 提 供 光 能 发 电 和 太 阳 能 装 置 产 品 及 售 后 服 务, 致 力 于 推 广 绿 色 建 筑, 节 能 并 具 有 生 态 标 志 的 产 品 可 持 续 建 筑 我 们 提 供 : 能 源 环 境 1) 可 提 供 设 计 与 实 现 光 能 发 电 太 阳 能 风 能 发 电 系 统 2) 可 提 供 设 计 与 实 现 可 持 续 建 筑 工 程 3) 可 提 供 可 持 续 移 动 ( 装 置 ) 设 计 4) 为 改 善 能 源 提 供 解 决 方 法 合 作 伙 伴 : 商 业 和 技 术 合 作 伙 伴 能 够 支 持 可 移 动 性 和 持 续 性 建 筑 的 工 程 的 实 现. 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 14

18 GREENTRONICS SRL Greentronics 公 司 是 能 效 与 可 再 生 能 源 领 域 中 应 用 电 力 电 子 技 术 的 高 新 企 业 以 设 计 为 向 导 的 工 作 方 法 而 闻 名,Greentronics 在 产 品 性 能 与 消 费 者 满 意 度 两 方 面 同 时 达 到 了 预 期 基 于 上 述 原 因,Greentronics 的 目 标 是 在 充 分 平 衡 效 率 功 能 集 成 与 成 本 的 前 提 下, 为 消 费 者 提 供 对 市 场 标 准 具 有 很 强 竞 争 力 的 解 决 方 案 活 跃 领 域 : 具 有 20 年 资 历 的 资 深 研 发 工 程 部 门 可 以 为 客 户 在 以 下 领 域 提 供 标 准 化 与 定 制 化 的 解 决 方 案 : 工 业 自 动 化 家 庭 自 动 化 照 明 能 效 可 再 生 能 源 产 品 等 提 供 可 再 生 能 源 及 节 能 装 置 Greentronics 在 节 能 与 可 再 生 能 源 领 域 提 供 享 有 专 利 的 解 决 方 案 众 所 周 知 的 是 一 项 为 住 宅 设 计 的 低 速 微 型 风 力 涡 轮 机 的 专 利, 它 具 有 极 低 的 插 入 速 度 和 电 子 自 动 控 制 输 出 功 能, 低 成 本, 易 安 装, 用 途 广 我 们 正 在 为 技 术 应 用 寻 找 许 可 证 与 电 气 安 装 项 目 能 源 环 保 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 15

19 意 大 利 国 家 研 究 委 员 会 沿 海 地 区 海 洋 环 境 研 究 所 CNR - IAMC 沿 海 海 洋 环 境 研 究 所 开 展 相 关 的 研 究 活 动, 主 要 涉 及 地 质 学 化 学 物 理 学 与 沿 海 海 洋 生 物, 并 且 他 们 无 论 在 海 上 或 是 在 实 验 室 的 研 究 都 获 得 了 高 端 实 验 设 备 的 支 持 该 研 究 所 还 提 供 不 同 形 式 的 职 业 培 训, 其 中 涵 盖 了 海 洋 科 学 与 工 程 学 的 博 士 学 院 IAMC 有 大 型 的 基 础 设 施, 其 中 也 有 用 于 现 场 分 析 检 测 的 专 业 实 验 室 与 研 究 船 IAMC 的 活 动 主 要 涵 盖 : 海 洋 地 质 学, 包 括 地 层 古 气 候 海 底 构 造 ; 海 洋 地 理 学 高 分 辨 率 海 底 大 闪 蝶 探 测 法 与 声 波 反 应 地 质 资 源 与 风 险 生 物 资 源 和 可 持 续 性, 海 洋 生 态 系 统 与 生 物 多 样 性, 生 物 多 样 性 的 决 定 机 制 ; 海 洋 系 统 的 抗 干 扰 能 力 污 染 区 域 特 别 是 商 业 港 口 的 环 境 监 测 与 恢 复 2001 年 对 海 水 沉 积 物 和 生 物 群 开 始 了 一 项 严 格 的 监 控 行 动, 提 供 一 张 清 晰 的 图 像 式 区 域 污 染 状 态 和 在 对 地 中 海 重 要 贸 易 地 带 污 染 进 行 实 用 的 不 同 方 法 的 恢 复 措 施 带 来 的 潜 在 影 响 这 次 研 究 活 动 是 为 了 有 效 地 证 明 污 染 物 从 水 底 转 移 到 水 面 的 实 际 效 果, 同 时 研 究 最 终 的 海 洋 生 态 系 统, 逐 级 提 取 程 序 以 及 理 化 参 数 的 研 究 另 一 方 面, 地 质 化 学 和 污 染 物 形 态 分 析 技 术 被 应 用 于 为 了 能 够 在 污 染 物 被 释 放 于 一 个 高 度 动 态 的 环 境 中 时 预 警, 从 而 需 要 寻 找 污 染 物 等 自 然 突 变 参 数 的 潜 在 影 响 特 别 是, 芬 顿 混 合 物 作 用 多 环 芳 烃 多 氯 化 联 苯 用 于 土 壤 洗 涤 和 地 质 氧 化 有 着 重 大 意 义 无 论 如 何, 极 细 微 型 的 表 征 沉 积 物 基 本 排 除 了 清 除 有 机 污 染 物 的 可 能 性, 这 样 减 少 了 更 多 不 稳 定 性 并 增 加 了 生 物 有 效 性 环 境 保 护 生 物 化 学 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 16

20 意 大 利 DOHRN 国 家 海 洋 生 物 研 究 中 心 STAZIONE ZOOLOGICA A. DOHRN DOHRN 国 家 海 洋 生 物 研 究 中 心 在 海 洋 生 物 学 和 生 态 学, 生 物 学 和 生 态 学 领 域 是 跻 身 于 世 界 顶 尖 的 研 究 机 构 SZN 为 多 个 公 共 机 构 在 海 洋 污 染 沿 海 地 区 管 理 监 控 及 生 物 技 术 等 方 面 提 供 咨 询 服 务 研 究 内 容 在 生 物 及 生 态 领 域 均 有 涉 及, 主 要 研 究 海 洋 生 物 及 环 境 SZN 可 为 客 户 提 供 接 触 国 际 级 海 洋 生 物 研 究 机 构 的 机 会, 并 有 专 家 在 海 洋 环 境 领 域 提 供 专 业 建 议 及 高 水 平 的 培 训 涉 及 的 领 域 有 : 生 物 学 细 胞 学 海 洋 学 微 生 物 生 态 学 环 境 监 测 分 子 生 物 学 发 育 生 物 学 受 精 生 物 学 及 信 号 传 输 路 径 等 寻 找 共 同 研 究 海 洋 生 物 模 型 的 合 作 伙 伴 1. 生 物 技 术 项 目, 希 望 与 各 公 司 或 科 研 机 构 共 同 鉴 定 测 试 并 营 销 一 种 主 要 从 海 洋 有 机 物, 主 要 是 海 藻 中 提 取 的 一 种 新 药 及 对 以 海 洋 生 物 作 为 原 料 的 药 品, 尤 其 是 海 藻 制 品 的 鉴 定 检 测 及 销 售 工 作 2. 生 物 基 因 项 目, 希 望 为 海 洋 生 物 细 胞 及 真 核 细 胞 的 基 因 组 进 行 排 序 及 标 记 3. 海 洋 学 项 目, 寻 找 科 学 和 技 术 合 作 伙 伴, 基 于 信 息 通 讯 技 术, 共 同 开 发 和 检 测 海 洋 监 控 设 备, 包 括 对 海 洋 环 境 进 行 遥 感 和 监 测 的 仪 器 4. 海 洋 学 项 目, 对 海 洋 生 物 物 理 化 学 ( 有 毒 水 藻 循 环 系 统 数 字 模 型 生 态 生 理 学 ) 进 行 研 究 该 机 构 希 望 能 够 面 向 中 国 的 相 关 机 构, 寻 找 可 以 在 海 洋 生 物 领 域 进 行 合 作 和 交 流 的 单 位 ; 在 此 基 础 上, 建 立 一 个 针 对 海 洋 生 物 进 行 科 学 研 究 的 多 站 点 研 究 所 通 过 建 立 这 种 全 球 性 的 海 洋 研 究 站 点 网 络, 为 科 研 用 海 洋 生 物 的 研 究 提 供 基 本 设 施 与 技 术 支 持 环 境 保 护 生 命 科 学 具 体 包 括 : 生 物 传 感 器, 信 息 和 通 信 技 术, 环 境 风 险 评 价, 遗 传 学, 测 序, 基 因 组 学, 转 录 组 学, 蛋 白 质 组 学, 基 因 表 达 发 展 演 变, 保 护 生 物 学 的 发 展 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 17

21 零 能 耗 建 筑 研 究 中 心 Ec0 - Edifici a Consumo Zero 该 组 织 在 意 大 利 国 内 网 络 宣 传 零 能 耗 建 筑 (Eco-Edifici a consumo zero), 并 广 泛 提 供 建 筑 物 内 能 源 增 益 和 提 升 技 术 顾 问 承 建 商 及 安 装 人 员 的 技 能 水 准 与 意 识 方 面 的 信 息 服 务 欧 盟 向 所 有 成 员 规 定 了 明 确 的 指 示 :(the EPBD 31/2010) 意 大 利 大 部 分 建 筑 ( 约 2000 万 家 庭 ) 正 在 承 担 热 损 失, 解 决 有 关 建 筑 物 能 源 消 耗 的 问 题 需 要 弥 补 现 有 的 建 筑 结 构, 最 重 要 的 一 项 任 务 是 重 建 建 筑 墙 体 发 展 可 持 续 建 筑 行 业 咨 询 和 技 术 支 持 的 伙 伴 关 系 咨 询 服 务 : 1. 为 施 工 企 业 以 最 佳 方 式 完 善 建 筑 理 念 与 建 筑 翻 新 提 出 建 议 2. 交 流 关 于 零 消 耗 住 宅 节 能 减 排 项 目 战 略 规 划 的 经 验 知 识 3. 指 导 运 营 商 运 用 新 技 术 与 传 统 的 恢 复 办 法 4. 培 养 学 生 工 程 师 建 筑 师 技 术 人 员 和 操 作 人 员, 完 成 的 建 筑 物 实 施 零 能 量 平 衡 有 关 需 要 的 技 术 和 技 能 5. 可 持 续 交 通 与 能 源 改 进 方 案 环 境 保 护 建 筑 22 微 分 干 涉 分 析 公 司 DIAN S.r.l. DIAN 公 司 ( 微 分 干 涉 分 析 ) 是 一 个 刚 起 步 的 公 司 该 公 司 拥 有 超 过 10 年 的 高 度 专 业 化 专 业 知 识 于 2012 年 在 Matera 成 立, 参 与 意 大 利 航 天 局 的 营 运 总 部 和 一 大 批 中 小 企 业 在 Apulia 和 Basilicata 地 区 经 营 航 空 航 天 工 业 的 活 动 并 在 遥 感 和 非 破 坏 性 监 测 领 域 有 超 过 15 年 的 科 研 经 验 DIAN 在 高 新 的 第 三 产 业 中 作 为 一 个 工 程 部 门 的 技 术 服 务 供 应 商 来 运 营 我 们 的 目 的 是 为 提 供 遥 感 卫 星 和 地 面 干 涉 雷 达 传 感 器 对 自 然 现 象 和 非 破 坏 性 的 基 础 设 施 监 控 服 务 以 及 产 品 的 使 用 而 做 出 贡 献 DIAN 的 合 作 机 构 包 括 大 型 工 程 公 司 岩 土 工 程 顾 问 公 司 采 矿 及 采 石 业 管 理 公 司 公 共 管 理 机 构 民 防 机 构 地 质 调 查 发 电 公 司 和 大 坝 管 理 协 会 等, 负 责 为 合 作 伙 伴 的 环 境 监 测 提 供 服 务 非 破 坏 性 环 境 与 基 础 设 施 监 控 服 务 DIAN 提 供 的 自 然 现 象 与 非 破 坏 性 基 础 设 施 监 控 服 务 和 产 品 都 是 利 用 卫 星 或 地 面 干 涉 雷 达 传 感 器 提 供 遥 感 而 实 现 的 提 供 的 服 务 是 基 于 合 成 孔 径 雷 达 技 术 与 基 于 卫 星 和 地 面 雷 达 传 感 器 获 得 数 据 我 们 的 工 作 主 要 围 绕 以 下 几 个 方 面 : 1. 环 境 监 测 服 务 如 山 体 滑 坡 泥 石 流 和 陆 地 活 动, 利 用 大 量 大 规 模 的 卫 星 数 据 和 小 规 模 的 使 用 地 面 雷 达 来 提 供 土 地 形 态 变 化 的 情 况 2. 静 态 和 动 态 监 测 以 及 基 础 设 施 的 非 破 坏 性 监 测 如 桥 梁 高 架 桥 建 筑 物 教 堂 和 其 他 具 有 特 定 艺 术 价 值 的 建 筑 工 业 基 础 设 施 和 风 力 发 电 厂 等 基 础 设 施, 铁 路 线, 高 速 公 路, 石 油 管 道, 天 然 气 管 道 基 础 设 施 的 稳 定 性 监 测 服 务 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 18 环 境 保 护 高 技 术 服 务

23 那 不 勒 斯 第 二 大 学 经 济 系 Department of Economy - Second University of Naples 那 不 勒 斯 第 二 大 学 鼓 励 与 促 进 欧 洲 与 世 界 的 合 作, 促 进 项 目 研 究, 加 强 学 生 与 研 究 人 员 的 交 流 近 年 来 我 们 已 经 与 世 界 各 地 的 事 业 单 位 政 府 和 大 学 签 署 了 合 作 协 议 那 不 勒 斯 第 二 大 学 是 意 大 利 南 部 最 重 要 的 大 学 之 一, 让 他 们 引 以 为 荣 的 是 众 多 研 究 领 域 优 质 的 研 究 人 员 由 那 不 勒 斯 第 二 大 学 教 职 工 研 制 出 的 种 类 繁 多 品 质 上 乘 的 研 究 成 果 受 到 了 世 界 各 地 的 称 赞 探 索 数 据 分 析 和 非 线 性 依 赖 模 型, 通 过 感 官 数 据 与 环 境 相 关 问 题 了 解 食 品 质 量 特 征 项 目 应 用 研 究 涉 及 :1. 通 过 理 化 分 析 和 感 觉 变 量 来 评 估 食 品 质 量 2. 分 析 遥 感 光 谱 反 射 技 术 检 测 意 大 利 南 部 土 壤 有 机 碳 含 量 ( 使 用 由 意 大 利 国 家 研 究 委 员 会 地 中 海 农 林 业 协 会 提 供 的 数 据 为 基 础 )3. 基 于 由 西 弗 吉 尼 亚 (NRCS,2010) 土 壤 样 本 的 理 化 特 性 判 定 硝 酸 氮 ((NO3-N)) 的 含 量, 将 橄 榄 油 按 照 已 知 的 化 学 成 分 分 类 这 一 方 法 也 被 用 于 贮 藏 模 拟 器, 并 用 来 预 测 石 油 的 产 量 ( 由 法 国 A.Faraj 博 士 的 石 油 学 会 提 供 数 据 库 ) 环 境 食 品 科 学 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 19

24 伊 诺 技 术 转 移 中 心 INNOVA S.p.A. - Technology Transfer & Valorization INNOVA S.P.A 是 INNVA 集 团 的 控 股 公 司, 在 一 个 适 合 的 市 场 中 依 靠 技 术 创 新 激 烈 竞 争 且 快 速 成 长 INNOVA S.P.A 的 总 部 位 于 意 大 利 罗 马 的 Tecnopolo Tiburtino 科 技 园 区, 作 为 促 进 当 地 商 会 罗 马 政 府 机 构 和 大 型 企 业 的 服 务 提 供 商 及 当 地 主 要 企 业 的 支 持 机 构 总 部 设 有 办 事 处 实 验 室 以 及 孵 化 器, 创 建 了 一 个 创 新 性 的 工 作 环 境 INNOVA 集 团 在 目 前 8 个 国 家 从 事 经 营 活 动 INNOVA 集 团 整 合 了 3 项 有 竞 争 力 的 领 域, 重 点 从 事 : 专 项 管 理 创 新 咨 询 技 术 转 让 稳 定 物 价 种 子 基 金 支 持 研 究 实 验 室 设 施 应 用 国 际 化 发 展 项 目 信 息 : 强 大 的 竞 争 力 和 全 面 的 服 务, 以 帮 助 您 的 公 司 建 立 一 个 更 美 好 的 未 来 由 于 专 业 的 灵 活 性, 无 论 是 大 型 工 业 集 团 所 成 立 的 公 司 或 者 是 规 模 较 小 型 的 公 司 的 建 立, 我 们 都 能 够 带 来 新 的 技 术 解 决 方 案 INNOVA 提 供 了 一 套 完 整 的 个 性 化 服 务, 已 满 足 您 的 需 求, 尤 其 是 在 行 业 高 速 发 展 以 来 对 新 技 术 的 使 用 :( 生 物 和 纳 米 技 术, 航 空 航 天, 农 业 食 品, 可 再 生 能 源, 信 息 技 术 等 ) 技 术 服 务 R&D 项 目 融 资 创 新 政 策 研 究 科 技 孵 化 器 培 训 国 际 化 发 展 高 技 术 服 务 管 理 咨 询 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 20

25 那 不 勒 斯 第 二 大 学 土 木 工 程 系 Department of Civil Engineering Seconda Universit à degli Studi di Napoli 员 工 总 数 :60 人 最 优 水 资 源 管 理 的 研 究 与 建 模 软 件 与 专 利 产 品 的 发 展 与 研 究 项 目 主 题 : 水 资 源 分 布 网 地 区 测 量 减 少 水 流 失 智 能 化 网 络 控 制 等 等 具 有 优 秀 的 水 资 源 管 理 方 面 经 验, 案 例 研 究 经 验, 并 且 在 许 多 国 际 期 刊 上 发 表 了 许 多 技 术 性 论 文 智 能 水 网 的 最 优 标 准 水 资 源 智 能 网 技 术 创 新 工 程 项 目 为 智 能 水 网 开 发 一 款 自 动 分 区 的 软 件, 可 以 提 高 漏 洞 监 测 水 资 源 平 衡 评 估 水 压 管 理 和 水 资 源 保 护 的 效 果 开 发 预 警 与 前 期 安 全 系 统, 可 以 降 低 意 外 或 人 为 的 污 染 预 警 安 全 系 统 基 于 光 线 的 低 成 本 技 术, 通 过 使 用 安 全 门 ( 或 者 安 全 法 ) 实 现 在 特 定 的 液 压 范 围 通 过 网 络 分 流 保 护 用 户 安 全 将 光 线 分 布 于 水 中 可 用 于 监 控 水 分 流 情 况, 智 能 体 系 可 以 根 据 他 们 的 情 况 提 供 相 关 信 息, 以 此 来 防 止 危 险 或 局 部 泄 露 这 是 智 能 水 资 源 网 络 优 化 管 理 的 最 佳 实 践 该 研 究 中 心 将 同 时 使 用 数 值 模 拟 和 数 值 原 型 ( 设 备 将 光 纤 与 埋 地 管 道 实 现 协 作 ), 引 导 可 以 测 试 水 资 源 网 络 的 原 理 软 件 和 技 术 信 息 通 信 能 源 环 境 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 21

26 意 大 利 国 家 研 究 委 员 会 - 高 性 能 计 算 与 网 络 研 究 所 ICAR-CNR 数 字 医 疗 公 民 保 健 与 科 学 研 究, 为 使 电 子 医 疗 方 面 的 癌 症 数 据 记 录 能 够 在 中 国 范 围 内 进 行 研 究,2007 年 意 大 利 LILT 与 中 国 CACA 合 作 创 建 了 这 个 项 目 这 项 工 作 需 要 诊 断 数 据 研 究, 所 以 在 中 国 有 必 要 建 立 一 个 高 性 价 比 的 国 家 卫 生 系 统 我 们 在 意 大 利 拥 有 专 业 的 技 术 与 软 件 技 术 环 境, 并 且 在 中 国, 找 到 了 可 以 使 用 的 硬 件 环 境 在 11 月 会 议 的 尾 声, 将 通 过 信 息 通 信 技 术 产 业 会 制 定 与 研 究 中 心 的 合 作 方 式 电 子 医 疗 技 术 这 是 基 于 嵌 入 式 电 子 平 台 的 医 疗 项 目, 该 系 统 可 以 拓 展 到 更 广 阔 的 领 域, 并 提 供 高 品 质 的 健 康 服 务 该 系 统 ( 软 件 ) 由 意 大 利 研 究 所 批 准 与 支 持 此 项 目 更 有 利 于 项 目 研 究 资 料 交 流 和 咨 询 培 养 所 有 的 软 件 都 兼 容 于 中 国 国 产 的 硬 件 1. 为 保 健 科 研 与 教 育 系 统 提 供 高 性 价 比 的 服 务 2. 为 中 国 硬 件 产 业 带 来 优 良 的 投 资 信 息 通 信 生 物 医 药 3. 为 数 据 交 换 和 流 行 病 学 研 究 提 供 优 质 的 系 统 合 作 伙 伴 的 类 型 与 要 求 : 通 信 产 业 与 PC 硬 件 产 业 合 作 方 式 : 提 供 : 研 究 合 作 技 术 合 作 投 资 融 资 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 22

27 FARMALABOR s.r.l. Farmalabor srl 公 司 于 2001 年 由 卡 诺 萨 二 普 利 亚 大 区 的 一 个 药 剂 师 团 队 怀 着 对 草 药 制 剂 的 共 同 追 求 而 建 立 结 合 为 客 户 提 供 及 时 高 效 服 务 的 能 力, 使 Farmalabor 成 为 医 药 化 妆 品 及 食 品 领 域 原 材 料 供 应 的 领 导 者, 能 满 足 这 些 领 域 内 所 有 公 司 的 需 要 在 米 兰 拥 有 一 个 商 务 办 事 处, 在 卡 诺 萨 二 普 利 亚 大 区 有 两 间 工 厂 一 个 用 于 处 理 和 储 存 化 妆 品 食 物 和 草 药 的 原 材 料, 一 个 用 于 存 储 和 分 配 活 性 药 物 成 分 如 激 素 精 神 药 品 抗 生 素 等 Farmalabor 有 许 多 专 门 的 仓 库 用 来 存 放 实 验 室 工 具 及 包 装 材 料, 占 地 总 面 积 11000 平 方 米 公 司 拥 有 75 名 员 工,2011 年 的 营 业 额 达 到 650 万 欧 元 28 BATTISTONI 研 究 中 心 BATTISTONI RESEARCH 具 有 丰 富 的 无 线 电 装 置 设 计 制 造 经 验 提 供 可 扩 展 无 软 件 限 制 可 定 制 低 成 本 的 有 源 射 频 识 别 标 签 / 传 感 器 产 品 的 海 外 销 售 Farmalabor 可 通 过 各 部 门 的 配 合 提 供 360 全 方 位 的 服 务 : Farmalabor 根 据 客 户 需 求 可 提 供 种 类 繁 多 的 原 材 料 ( 超 过 4000 种 物 质, 还 有 原 料 药 ), 公 司 通 过 了 药 品 生 产 质 量 管 理 规 范 的 认 证 Farmalabor 为 所 有 类 型 的 药 品 及 化 妆 品 提 供 创 新 且 实 用 的 包 装 解 决 方 案 Farmalabor 技 术 为 草 药 实 验 室 以 及 实 验 室 布 局 的 解 决 方 案 提 供 了 所 有 必 要 的 参 考 由 我 们 内 部 团 队 的 建 筑 师 和 工 程 师 向 客 户 提 供 实 验 室 规 划 和 布 置 的 咨 询 服 务 我 们 想 寻 找 能 帮 助 Farmalabor 公 司 及 我 们 高 质 量 的 产 品 进 入 国 外 市 场 的 合 作 伙 伴 创 新 的 多 功 能 无 线 电 设 备 及 无 限 有 源 射 频 识 别 设 备 无 线 标 签 系 列 包 含 硬 件 和 应 用 于 多 种 需 求 的 应 用 固 件, 传 感 器 采 集 - 存 储 数 据 的 能 力 和 无 限 局 域 网 是 实 现 实 时 监 控 任 何 移 动 资 产 或 个 人 至 关 重 要 的 基 础, 设 计 提 供 两 种 方 法 用 来 实 时 或 定 期 收 集 传 送 数 据 在 几 乎 任 何 情 况 的 环 境 下 ( 室 内 室 外 ) 具 有 高 度 灵 活 性, 以 满 足 众 多 应 用 需 求, 如 跟 踪 定 位 贵 重 资 产 原 材 料 半 成 品 货 物 集 装 箱 职 员 工 人 等 生 物 医 药 信 息 通 信 交 通 运 输 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 23

29 伊 诺 华 联 合 信 息 通 信 公 司 INNOVA Consorzio per l'informatica e la Telematica S.r.l INNOVA 是 意 大 利 的 中 小 企 业, 成 立 于 1989 年, 是 专 业 地 球 观 测 领 域 技 术 和 服 务 的 提 供 商 专 业 主 要 涉 及 : 遥 感 合 成 孔 径 雷 达 (SAR) 卫 星 和 地 面 传 感 器 应 用 干 涉 测 量 石 油 泄 漏 与 沿 海 监 测 滑 坡 监 测 GPS 隐 蔽 技 术 测 量 大 气 参 数 信 息 基 于 GPS-GPRS 上 的 信 息 移 动 系 统 地 理 信 息 系 统 GIS 在 今 年 1 月, 成 立 了 DIAN SRL 公 司, 提 供 利 用 卫 星 或 地 面 干 涉 雷 达 传 感 器 遥 感 对 非 破 坏 性 的 自 然 现 象 和 基 础 设 施 的 监 控 服 务 及 产 品 我 们 与 意 大 利 航 天 产 业 的 关 键 成 员 如 ASI ( 意 大 利 航 天 局 ), Telespazio 公 司 和 Thales Alenia Space 公 司, 欧 洲 航 天 局, 国 际 先 进 水 平 的 科 研 院 所 和 高 校 均 有 合 作 跟 踪 器 解 决 方 案 Innova 是 车 队 管 理 和 移 动 信 息 服 务 提 供 商 我 们 的 TrackingSolution 网 络 平 台 面 向 运 输, 物 流 和 废 物 收 集 领 域 提 供 服 务 提 供 最 先 进 的 公 共 交 通 与 废 品 管 理 效 用 的 直 接 解 决 方 案 想 得 到 更 多 信 息, 请 浏 览 我 们 的 网 站 信 息 通 信 交 通 运 输 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 24

30 Italdata S.p.A Italdata 公 司 成 立 于 1974 年, 由 意 大 利 电 信 与 德 国 西 门 子 公 司 合 资 创 建, 主 要 从 事 信 息 通 信 技 术 服 务 2009 年 管 理 层 的 收 购 计 划 使 公 司 在 市 场 上 更 具 竞 争 力 公 司 业 务 主 要 涉 及 : 移 动 通 信 智 能 能 源 急 救 与 安 全 人 力 资 源 管 理 在 线 教 育 云 计 算 及 信 息 运 维 等 Italdata 拥 有 70 名 专 业 顾 问, 坚 实 的 财 政 基 础, 在 多 个 领 域 有 固 定 的 客 户 群, 如 公 共 机 构 制 造 业 及 移 动 通 信 Italdata 已 获 得 了 ISO9001:2000 的 认 证 并 可 扩 展 到 应 用 服 务 提 供 及 在 线 教 育 领 域 公 司 总 部 设 在 阿 维 利 诺, 在 罗 马 及 米 兰 设 立 了 办 事 处 Italdata 积 极 开 展 科 研 项 目, 是 意 大 利 大 学 科 研 及 教 育 部 授 权 的 研 究 中 心 项 目 信 息 : 移 动 通 信 - 地 方 公 交 运 输 - 车 辆 信 息 Italdata 已 开 发 出 车 辆 信 息 管 理 船 上, 公 交 站 和 火 车 站 的 用 户 信 息 管 理 的 解 决 方 案 此 方 案 能 实 时 监 控 验 证 当 地 公 共 交 通 服 务 状 况 这 个 开 放 式 的 方 案 整 合 了 市 场 上 所 有 可 用 创 新 技 术 它 还 集 成 了 其 他 移 动 解 决 方 案, 如 : 电 子 手 机 票 务 和 车 载 智 能 视 频 监 控 等, 是 构 建 智 能 城 市 平 台 不 可 或 缺 的 一 部 分 寻 找 合 作 伙 伴 的 类 型 : 1. 愿 意 在 中 国 市 场 使 用 或 转 售 这 个 解 决 方 案 的 技 术 或 商 业 伙 伴 2. 拥 有 创 新 汽 车 设 备 能 被 集 成 在 解 决 方 案 中 实 现 新 服 务 的 合 作 伙 伴 信 息 通 信 交 通 运 输 31 拉 莫 斯 公 司 Ramos srl 拉 莫 斯 公 司 于 1999 年 在 那 不 勒 斯 成 立 其 充 分 利 用 母 公 司 在 机 电 组 件 交 易 的 巨 大 经 验 优 势, 以 及 对 专 业 市 场 分 布 深 刻 的 认 识 而 立 足 公 司 针 对 潜 在 市 场 并 与 国 内, 国 际 专 业 认 识 达 成 共 识 该 公 司 不 断 提 高 自 身 研 发 经 验 并 深 入 机 电 元 件 分 布 领 域 的 研 究 该 公 司 先 会 大 量 引 进 电 器 分 布 元 件 ( 主 要 是 电 缆 之 类 的 ), 引 进 之 后, 可 能 会 出 售 一 些 电 子 元 件 和 后 期 维 护 的 小 型 设 备 需 要 自 动 连 接 器 的 供 应 商 主 要 合 作 内 容 涉 及 电 气 电 动 机 械 装 置, 出 售 小 型 设 备 电 子 元 件 ( 压 片 型, 捆 扎 类 型 等 ) 需 要 合 作 伙 伴 提 供 像 焊 接 所 需 的 电 路 板 焊 料 助 焊 剂 等 消 耗 材 料 以 及 专 业 人 员 生 产 线 的 零 部 件 ( 比 如 喷 嘴, 电 焊 工, 电 子 零 件 等 ) 信 息 通 信 交 通 运 输 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 25

32 萨 勒 诺 大 学 政 治 社 会 与 传 媒 学 院 Universit à degli Studi di Salerno Dipartimento di Scienze Politiche, Sociali e della Comunicazione 萨 勒 诺 大 学 政 治 社 会 与 传 媒 学 院 由 Annibale Elia 博 士 创 建 于 1990 年, 致 力 于 神 经 语 言 程 式 学 领 域 的 发 展 与 科 技 创 新 Annibale.ELIAj 教 授 :( 文 学 与 哲 学 本 科 硕 士 学 位, 计 算 机 语 言 博 士 学 位 ) 在 萨 勒 诺 大 学 担 任 计 算 机 语 言 学 教 授 和 政 治 社 会 与 传 播 学 系 主 任 计 算 机 语 言 学 自 动 转 换 和 传 播 科 学 是 他 在 科 学 与 工 业 化 方 便 主 要 的 研 究 对 象 参 与 了 许 多 国 家 与 国 际 的 研 究 项 目 UNISA 拥 有 自 己 的 校 园 和 现 代 化 建 筑, 为 教 学 科 研 和 学 生 生 活 提 供 了 高 效 的 服 务 莫 里 斯 格 罗 斯 计 算 机 语 言 实 验 室, 可 派 遣 研 究 员 提 供 相 关 的 语 言 资 源, 尤 其 是 在 以 下 领 域 :1. 计 算 机 术 语 编 撰 2. 专 业 语 法 详 解 3. 文 本 分 解 文 本 开 发 和 文 本 归 类 4. 机 械 翻 译 与 机 械 辅 助 类 手 工 翻 译 计 算 机 语 言 学 自 动 翻 译 与 传 媒 科 学 计 算 机 词 典 编 撰 与 专 业 术 语 编 撰 专 业 语 法 详 解 文 本 分 析 文 本 开 发 文 本 分 类 机 械 翻 译 与 机 械 辅 助 人 工 翻 译 合 作 伙 伴 的 类 型 与 要 求 : 应 用 研 究 产 业 方 面 的 合 作 伙 伴 信 息 通 信 研 究 员 们 可 以 与 系 院 专 家 组 和 其 他 研 究 机 构 公 司 的 专 家 们 共 同 交 流, 扩 大 具 体 项 目 和 培 训 项 目 的 收 益 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 26

33 FLASHPOINT SRL Flashpoint 公 司 在 以 下 领 域 提 供 培 训 及 咨 询 服 务 : 危 险 品 运 输 ( 代 替 性 纠 纷 解 决 机 制 国 际 危 险 货 物 海 运 规 则 国 际 民 航 组 织 - 国 际 航 运 协 会 ) 物 品 与 混 合 物 的 分 类 贴 标 和 包 装 ( 认 证 / 化 学 品 分 类 及 标 记 全 球 协 调 制 度 ) 符 合 欧 盟 市 场 规 定 的 物 品 混 合 物 ( 达 标 ) 中 国 标 准 与 中 国 危 险 化 学 品 管 理 我 们 决 心 要 进 一 步 巩 固 在 危 险 品 运 输 管 理 咨 询 服 务 领 域 的 领 导 地 位, 并 重 点 关 注 全 球 安 全 与 可 持 续 发 展 领 域 此 外, 更 重 要 的 是 把 我 们 在 欧 洲 的 影 响 力 延 伸 到 其 它 国 家, 例 如 中 国 以 及 那 些 有 大 量 化 学 品 贸 易 并 把 欧 洲 市 场 作 为 主 要 目 标 的 国 家 在 中 欧 贸 易 中 涉 及 达 标 与 认 证 - 化 学 品 分 类 及 标 记 全 球 协 调 制 度 服 务 的 业 务 凡 是 涉 及 危 险 品 规 定 ( 代 替 性 纠 纷 解 决 机 制 国 际 危 险 货 物 海 运 规 则 国 际 民 航 组 织 - 国 际 航 运 协 会 ) 的 业 务, 我 们 均 可 向 运 营 商 提 供 完 整 的 援 助 服 务 : 日 常 在 线 电 话 技 术 援 助, 由 专 家 就 国 内 和 国 际 公 路 铁 路 海 运 空 运 危 险 货 物 的 问 题 提 供 咨 询 服 务 公 司 审 核, 旨 在 验 证 公 司 的 业 务 流 程 是 否 符 合 现 行 标 准 运 输 单 据 代 替 性 纠 纷 解 决 机 制 说 明 危 险 品 与 废 物 标 记 拟 定 个 性 化 安 全 计 划, 以 便 企 业 遵 守 1.10.3 代 替 性 纠 纷 解 决 机 制 的 建 议 危 险 货 物 安 全 咨 询 服 务 定 期 更 新 当 前 标 准 技 术 及 法 律 援 助 定 制 培 训 课 程 交 通 运 输 管 理 咨 询 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 27

34 Brain Computing S.p.A. Brain 计 算 机 公 司 是 意 大 利 信 息 与 通 信 技 术 领 域 的 中 小 型 企 业, 主 营 电 子 商 务 通 信 和 电 子 刊 物 基 于 最 先 进 的 技 术 分 布 式 数 据 库 局 域 网 / 互 联 网 定 向 和 多 媒 体 应 用 推 广, 综 合 解 决 中 小 企 业 的 管 理 程 式 与 行 政 优 化 方 案 Brain 的 服 务 质 量 通 过 了 由 ASSINFORM( 意 大 利 信 息 技 术 学 会 ) 和 DNV ISO9001:2008 的 认 证 主 要 致 力 于 以 用 户 为 中 心 尤 其 是 重 视 用 户 体 验 设 计 的 网 络 和 移 动 应 用 及 云 计 算 环 境 35 ASH 多 媒 体 科 技 公 司 Ashmultimedia srl Ashmultimedia 与 合 作 伙 伴 为 了 创 新 型 多 感 官 通 信 体 验 计 划 和 经 验 营 销, 已 经 开 发 出 了 新 的 技 术 解 决 方 案 该 公 司 是 意 大 利 专 业 网 络 新 概 念 公 司 的 领 导 者 在 文 化 遗 产 ( 如 博 物 馆 展 览 大 型 活 动 ) 工 业 ( 如 展 览 室 展 览 会 展 览 角 ) 区 域 ( 价 值, 信 息, 土 地 逻 辑 距 离 定 义 ) 和 其 他 许 多 方 面 开 拓 市 场 与 方 法 Ashmultimedia 的 一 些 人 已 经 在 意 大 利 和 法 国 一 些 知 名 的 大 学 中 任 教, 所 教 课 程 包 含 创 意 市 场 学 体 验 设 计 地 方 市 场 学 与 工 业 技 术 文 化 遗 产 与 领 域 推 广 中 的 经 济 学 设 计 管 理 等 项 目 信 息 : 旅 游 业 中 客 户 管 理 / 内 容 管 理 系 统 的 云 环 境 开 发 预 定 http://www.rexervation.com: 为 在 意 大 利 主 要 城 市 的 旅 行 者 提 供 预 订 酒 店 旅 游 班 车 和 旅 游 团 的 服 务 系 统 为 终 端 用 户 使 用 预 订 服 务 开 设 一 个 前 端 平 台, 并 且 为 广 告 运 营 商 建 立 了 一 个 后 方 平 台 以 提 供 管 理 服 务 自 助 游 http://www.theopentour.com/: 终 端 用 户 网 络 浏 览 旅 游 巴 士 情 况 和 移 动 在 线 预 订 的 管 理, 同 时 还 有 公 交 本 地 导 航 和 酒 店 预 定 的 管 理 的 服 务 市 场 开 发 寻 找 一 些 工 业 技 术 开 发 解 决 方 案 的 合 作 伙 伴 计 划 与 中 国 市 场 的 投 资 伙 伴 商 业 合 作 伙 伴 等 一 同 发 展 商 业 部 分, 以 提 升 全 球 分 销 水 平 信 息 通 信 旅 游 信 息 通 信 多 媒 体 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 28

36 维 纳 利 雅 王 宫 项 目 Cultural Exploitation Consortium "La Venaria Reale" 维 纳 利 雅 王 宫 修 复 项 目, 启 动 于 1998 年, 是 欧 洲 有 史 以 来 所 实 施 的 最 大 的 文 物 保 护 和 恢 复 项 目 它 由 意 大 利 文 化 遗 产 部 和 皮 埃 蒙 特 区 联 手 推 动, 并 获 得 了 欧 盟 和 意 大 利 经 济 部 的 支 持, 以 及 维 纳 利 雅 镇 的 协 作 项 目 共 修 复 了 24 万 m2 的 建 筑 和 超 过 80 万 m2 的 公 园 这 项 复 杂 的 修 复 工 程 : 运 用 了 多 种 最 新 修 复 技 术, 使 用 了 创 新 的 方 法 和 材 料, 其 修 复 费 用 低 廉 且 简 单 易 行 为 文 物 的 修 复 标 准 树 立 了 新 的 里 程 碑 多 亏 了 修 复 工 程 结 构 和 建 设 整 合, 使 900 000 平 方 米 被 忽 视 的 公 园 的 大 街 小 巷, 凉 亭 绿 荫 重 焕 光 彩 科 技 创 新 的 采 暖 空 调 系 统 现 代 化, 宏 伟 的 巴 洛 克 风 格 的 宫 殿 均 是 非 凡 的 历 史 和 建 筑 情 结 与 现 代 的 文 化 遗 产 的 完 美 结 合 以 Venaria 王 宫 项 目 为 范 例, 为 中 国 有 关 地 区 在 文 化 遗 产 恢 复 和 保 护 方 面 提 供 技 术 支 持 合 作 交 流 与 开 发 研 究 项 目 : 1) 有 关 最 新 修 复 技 术 2) 新 型 高 解 析 度 诊 断 技 术 3) 计 算 机 虚 拟 博 物 馆 4) 以 Venaria 王 宫 项 目 为 范 例, 为 有 关 地 区 的 文 化 遗 产 修 复 保 护 和 投 资 等 方 面 提 供 技 术 支 持 5) 有 关 产 品 的 市 场 开 拓 : 多 媒 体 成 像 技 术 有 关 的 科 教 产 品 ; 成 像 实 验 室 的 虚 拟 现 实 解 决 方 案 6) 教 学 交 流 项 目 ; 培 训 课 程 ; 文 化 遗 产 文 物 保 护 7) 科 学 诊 断 技 术 方 面 的 咨 询 服 务 ; 8) 有 关 修 复 技 术 的 各 种 交 流 活 动 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 29

37 文 化 遗 产 修 复 研 究 中 心 Istituto Centrale per il Restauro e la Conservazione del Patrimonio Archivistico e Librario(ICR-CPAL) ICR-CPAL 成 立 于 1938 年, 为 图 书 馆 资 料 修 复 和 保 护 研 究 提 供 科 学 依 据, CFLR, 成 立 于 1963 年, 主 要 研 究 档 案 遗 产 该 研 究 中 心 的 主 要 功 能 旨 在 保 护 与 恢 复 图 书 馆 和 档 案 材 料 帮 助 制 定 和 建 立 图 书 馆 和 档 案 材 料 的 保 护 与 修 复 领 域 的 方 法 和 规 范, 为 其 它 机 构 在 此 领 域 提 供 咨 询 及 帮 助 中 心 拥 有 多 个 实 验 室 : 化 学 生 物 物 理 环 境 技 术 性 质 起 源 和 发 展 变 化 ; 文 化 遗 产 对 象 的 保 育 价 值 ; 实 现 对 各 种 类 型 的 图 书 馆 和 档 案 遗 产 如 纸 羊 皮 纸 莎 草 纸 感 光 材 料 以 及 艺 术 作 品 的 保 护 干 预 措 施 除 图 书 馆 和 博 物 馆 以 外, 中 心 还 拥 有 摄 影 和 数 字 化 实 验 室 该 研 究 中 心 曾 为 迪 阿 尔 塔 苏 丹 武 装 部 队 在 档 案 和 图 书 馆 材 料 的 保 护 和 恢 复 档 案 及 馆 藏 资 料 的 防 护 1. 分 析 图 书 馆 资 料 及 档 案 材 料 的 降 解 机 制 2. 建 立 公 共 机 构 馆 藏 资 料 及 档 案 资 料 的 风 险 地 图 及 数 据 库 3. 为 档 案 及 馆 藏 资 料 拟 定 新 的 保 护 草 案 或 用 微 型 仪 器 监 控 所 有 相 关 数 据 及 参 数 4. 拟 定 最 佳 保 护 措 施 的 实 施 方 案 5. 研 发 一 种 构 思 新 颖 的 软 件, 通 过 该 软 件 可 提 供 档 案 及 馆 藏 资 料 存 贮 地 的 远 程 调 查 反 馈 6. 分 析 档 案 及 馆 藏 资 料 的 预 防 保 护 领 域 的 相 关 立 法 及 培 训 信 息 7. 为 此 领 域 确 定 一 个 特 定 的 普 遍 接 受 的 专 业 术 语, 同 时 也 要 达 到 国 际 通 用 水 平 8. 根 据 专 家 的 宏 观 指 导 意 见 来 确 定 保 护 领 域 所 开 展 的 基 础 性 工 作 9. 在 具 体 的 教 学 单 位 开 展 预 防 及 保 护 课 程 寻 找 文 化 遗 产 保 护 领 域 或 生 物 技 术 领 域 的 合 作 伙 伴, 有 投 融 资 计 划 的 文 化 遗 产 诊 断 修 复 及 保 护 的 专 业 研 究 中 心 等 文 化 遗 产 文 物 保 护 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 30

38 意 大 利 国 家 研 究 委 员 会 文 化 遗 产 应 用 技 术 研 究 所 CNR - ITABC 研 究 所 成 立 于 1978 年, 位 于 罗 马 研 究 所 在 自 身 发 展 及 与 其 它 机 构 合 作 方 面 都 有 着 出 色 的 表 现 研 究 所 的 主 要 目 标 是 研 究 将 GIS 的 统 计 方 法 应 用 于 文 化 遗 产 更 具 体 地 说, 就 是 运 用 地 理 信 息 系 统 仪 器, 遥 感 技 术, 虚 拟 现 实 和 多 媒 体 技 术 重 现 考 古 景 观, 考 古 遗 址, 历 史 文 物, 地 质 等 运 用 高 分 辨 率 成 像 分 析 研 究 古 代 表 征 硬 币 和 货 币 珍 品, 手 工 制 作 的 文 物, 尤 其 是 对 金 属 的 研 究 和 分 析 历 史 建 筑 的 分 析, 认 证, 评 估, 恢 复, 保 护 和 修 复 研 究 的 主 要 活 动 有 : 集 成 的 可 持 续 方 法 研 究 分 析 保 存 和 资 金 支 持 文 物 建 筑 综 合 诊 断 分 析 决 策 恢 复 项 目 以 及 研 究 分 析 保 存 文 物 建 筑 的 综 合 方 法 文 化 遗 产 实 验 室 : 将 可 持 续 集 成 技 术 应 用 于 建 筑 遗 产 的 存 档 和 保 护 文 化 遗 产 实 验 室 (BHLab), 已 经 开 发 出 一 套 具 体 管 理 特 征 的 方 法 论, 旨 在 通 过 高 效 的 解 决 方 案 为 建 筑 遗 产 保 护 提 供 有 利 于 技 术 转 让 和 创 新 的 方 法, 生 态 可 持 续 发 展 的 方 法 等 实 验 室 已 进 行 的 研 究 有 : 集 成 纪 念 碑 和 环 境 ; 具 有 低 影 响 的 诊 断 分 析 系 统 技 术 和 工 具 的 技 术 适 应 升 级 和 能 源 效 率 与 可 再 生 资 源 用 于 文 物 建 筑 ; 多 准 则 分 析 应 用 程 序 工 具 用 于 选 择 具 历 史 和 艺 术 的 重 要 性 的 建 筑 修 复 技 术 解 决 方 案 该 研 究 所 开 展 知 识 保 护 和 纪 念 性 建 筑 和 遗 址 保 护 领 域 的 研 究 研 究 的 主 要 活 动 有 : 集 成 的 可 持 续 方 法 研 究 分 析 保 存 和 资 金 支 持 文 物 建 筑 综 合 诊 断 分 析 决 策 恢 复 项 目 以 及 研 究 分 析 保 存 文 物 建 筑 的 综 合 方 法 文 化 遗 产 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 31

39 那 不 勒 斯 第 二 大 学 Second University of Naples 那 不 勒 斯 第 二 大 学 经 济 学 院 在 意 大 利 商 业 管 理 研 究 领 域 处 于 领 先 地 位 学 院 主 要 从 事 : 为 每 个 科 研 项 目 提 供 支 持, 定 义 跨 学 科 的 研 究 项 目 ( 院 内, 院 与 院, 大 学 间 ), 为 社 会, 私 人 公 司, 机 构 和 地 方 当 局 设 计 执 行 培 训 课 程 学 院 另 一 重 点 研 究 领 域 为 文 化 遗 产 与 旅 游 日 前, 正 与 Ludovico Solima 教 授 合 作 研 究 联 合 国 教 科 文 组 织 认 定 的 世 界 遗 产 名 录 对 各 遗 产 地 旅 游 流 的 影 响 旅 游 活 动 对 当 地 发 展 的 影 响 1. 基 于 旅 游 景 点 的 区 域 营 销 框 架, 为 当 地 发 展 提 供 战 略 及 政 策 研 究 咨 询 文 化 遗 产 旅 游 合 作 伙 伴 : 地 区 及 乡 镇 政 府 2. 为 如 何 利 用 文 化 遗 产 及 活 动 来 增 加 旅 游 吸 引 力 提 供 研 究 咨 询 合 作 伙 伴 : 旅 游 局 文 化 局 3. 推 动 世 界 文 化 遗 产 的 发 展, 建 立 品 牌 价 值, 为 世 界 文 化 遗 产 的 合 理 利 用 提 供 研 究 咨 询 合 作 伙 伴 : 世 界 文 化 遗 产 单 位 国 家 政 府 4. 研 究 以 游 客 对 文 化 遗 产 的 需 求 为 基 础, 以 便 提 供 更 优 质 的 服 务 来 提 高 游 客 的 整 体 满 意 度 合 作 伙 伴 : 文 化 遗 产 中 心 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 32

40 生 物 产 业 园 Bioindustry Park Silvano fumerop Spa - biopmed cluster 生 物 产 业 园 位 于 意 大 利 西 北 部, 专 业 致 力 于 保 健 领 域 生 物 产 业 管 理 公 司 也 是 BIOPMED 创 新 集 群 的 一 员 与 80 多 家 致 力 于 保 健 方 面 的 组 织 建 立 了 联 系 并 已 经 与 位 于 上 海 附 近 的 苏 州 生 物 纳 米 科 技 园 签 订 了 合 作 协 议 我 们 还 通 过 ABLE 生 物 科 技 公 司 提 供 服 务 (www.ablebiosciences.com) ABLE 在 蛋 白 质 组 血 研 究 分 子 细 胞 生 物 学 和 生 物 分 析 学 提 供 GLP 级 别 的 服 务 在 园 区 内 目 前 也 有 一 些 合 作 伙 伴 公 司 可 以 提 供 在 影 像 学, 毒 理 学, 干 细 胞 和 质 量 检 测 的 协 同 服 务 生 物 产 业 园 还 提 供 如 何 进 行 生 命 科 学 和 研 发 方 面 的 科 技 服 务 医 疗 机 构 发 展 壮 大 的 秘 诀 如 何 开 展 研 究 院 的 管 理 集 群 建 设 孵 化 器 管 理 等 方 面 的 工 作 推 动 和 支 持 保 健 公 司 的 成 长 与 发 展 ( 公 司 管 理 业 务 发 展 公 司 国 际 化 ) 使 用 科 学 的 服 务 水 平, 推 动 生 物 分 析 理 论 细 胞 与 分 子 生 物 学 蛋 白 质 组 学 影 像 学 毒 理 学 干 细 胞 研 究 和 质 量 检 测 在 GLP/GMP 临 床 实 验 方 面 的 发 展 生 物 医 药 管 理 咨 询 41 萨 勒 诺 大 学 生 物 公 司 Biouniversa srl BIOUNIVERSA 有 限 公 司 成 立 于 2009 年, 是 萨 勒 诺 大 学 学 院 所 有 的 上 市 公 司, 一 直 在 生 物 技 术 应 用 于 人 类 健 康 的 领 域 ( 红 霉 素 ) 进 行 研 究 阿 图 罗 利 昂 教 授 和 玛 丽 亚 卡 特 里 纳 图 尔 科 教 授 以 BIOUNIVERSA 的 研 究 为 基 础, 研 究 细 胞 应 激 与 凋 亡 由 于 他 们 的 工 作 开 拓 进 取, 在 2009 年 年 底 被 授 予 第 一 个 专 利 ( 欧 美 随 后 授 予 ) 许 多 BAG3 蛋 白 的 生 化 作 用 与 细 胞 死 亡 调 控 的 科 技 资 料 由 国 际 同 行 评 审 期 刊 组 的 成 员 出 版 发 行 BIOUNIVERSA 确 定 临 床 诊 断 领 域 作 为 其 首 要 目 标, 实 现 了 胰 腺 癌 和 心 血 管 疾 病 的 新 型 生 物 标 记 同 时 公 司 还 为 其 IP 临 床 治 疗 应 用 发 展 奠 定 了 基 础 共 同 合 作 的 机 遇 由 BIOUNIVERSA 开 发 的 BAG3 平 台 的 巨 大 潜 力 不 会 被 单 一 限 定 在 一 个 实 验 室 里 面, 它 可 以 传 播 与 共 享 因 此, 它 可 以 在 获 得 许 可 后 进 行 独 立 的 自 主 研 发 项 目 BIOUNIVERSA 目 前 正 在 与 一 些 生 物 技 术 公 司 大 型 制 药 公 司 和 一 些 其 他 相 关 企 业 寻 找 新 的 合 作, 在 新 型 生 物 标 记 领 域 发 展 有 助 于 发 掘 BAG3 平 台 潜 力 合 作 伙 伴 : BIOUNIVERSA 产 品 的 销 售 愿 意 测 试 我 们 产 品 的 研 究 中 心 与 医 院 其 他 愿 意 共 同 研 究 BIOUNIVERSA 项 目 的 研 究 团 队 生 物 医 药 生 物 化 学 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 33

42 AVANTECH GROUP SRL Avantech 集 团 公 司 成 立 于 1999 年, 自 发 展 之 初 便 坚 持 创 新, 明 确 发 展 方 向, 全 新 的 用 于 化 学 实 验 室 和 分 步 检 测 的 分 析 定 制 仪 器, 已 达 到 预 计 销 售 目 标 Avantech 公 司 自 从 在 意 大 利 中 部 和 南 部 地 区 运 行 以 来, 以 高 度 专 业 的 服 务 水 平, 详 尽 的 商 业 意 见 与 建 议, 为 许 多 领 域 提 供 了 很 多 的 商 业 代 理 自 从 2001 年 以 来,Avantech 集 团 公 司 就 是 Shimadzu 分 析 仪 的 经 销 商 公 司 现 拥 有 15 位 权 威 的 专 业 人 员, 并 且 这 个 数 字 将 进 一 步 增 多 业 务 与 客 户 关 系 拓 展 生 物 化 学 生 物 医 药 环 境 保 护 Avantech 集 团 公 司, 一 直 为 客 户 提 供 创 新 的 解 决 方 案 根 据 客 户 的 要 求, 为 实 验 室 提 供 高 精 度 分 析 仪 器 及 其 操 作 方 法 Avantech 集 团 公 司 希 望 寻 找 能 共 同 进 行 贸 易 活 动 的 合 作 伙 伴, 在 创 新 产 业 与 智 能 科 技 领 域 帮 助 客 户 群 自 身 个 性 化 的 发 展 43 圣 保 罗 医 院 中 西 医 结 合 部 ASL NA 1 centro, San Paolo Hospital 每 年 意 大 利 那 不 勒 斯 的 圣 保 罗 医 院 中 西 医 结 合 部 都 要 接 待 3500 名 患 者, 进 行 13000 多 例 针 灸 治 疗 那 里 有 那 不 勒 斯 第 二 中 医 药 大 学 毕 业 的 传 统 中 医 药 大 师 其 与 河 南 中 医 药 大 学 是 姊 妹 校, 共 同 进 行 相 关 研 究 深 造 与 那 不 勒 斯 医 药 大 学 共 同 在 物 理 疗 法 的 教 学 与 研 究 方 面 开 展 合 作 研 究 曾 与 坎 帕 尼 亚 大 区 卫 生 部 在 中 医 药 与 植 物 疗 法 等 多 领 域 开 展 合 作 研 究 寻 找 对 中 西 医 结 合 部 和 那 不 勒 斯 医 药 大 学 文 化 交 流 促 进 和 研 究 新 课 题 感 兴 趣 的 组 织 和 个 人 希 望 合 作 伙 伴 是 中 医 药 学 医 生 或 者 中 医 药 学 的 教 授 ( 针 灸 理 疗 方 面 ), 共 同 进 行 研 究 合 作 生 物 医 药 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 34

44 ISOMAX PORTE - AZZURRA FINESTRE 门 窗 公 司 ISOMAX PORTE - AZZURRA FINESTRE doors & windows AZZURRA srl 和 ISOMAX srl 是 两 个 分 别 设 计 和 生 产 门 窗 的 姊 妹 公 司 他 们 在 1979 年 迈 出 了 跻 身 市 场 的 第 一 步, 后 来 他 们 各 自 成 为 了 两 家 有 实 力 的 公 司, 他 们 拥 有 整 个 意 大 利 的 商 业 网 络 以 及 出 口 渠 道 Sch üco 型 材 减 少 热 流 量, 而 镀 锌 钢 板 的 使 用, 使 我 们 的 产 品 耐 腐 蚀 此 外, 用 来 使 用 制 造 窗 户 和 外 框 都 使 用 PVC 材 料 和 玻 璃, 这 样 也 能 充 分 的 回 收 利 用 ISOMAX 设 计 并 生 产 了 多 种 颜 色 选 择 高 技 术 含 量 多 组 合 性 的 300 多 种 门 和 100 多 种 玻 璃 ISOMAX 竭 尽 所 能 结 合 先 进 的 工 业 技 术 并 且 纯 手 工 制 造 ISOMAX 引 进 了 两 个 重 要 的 创 新 环 节 -- 即 不 使 用 胶 剂 ( 提 供 稳 定 而 简 便 的 固 定 组 件 代 替 单 一 组 件 ) 和 微 通 风 系 统 ( 垂 直 孔 贯 穿 整 个 门 板 周 围, 防 止 门 扭 曲 ) 3 个 EX : 出 口 交 流 实 验 寻 找 新 的 出 口 解 决 方 案 交 流 节 能 门 窗 新 理 念 和 专 业 技 能 会 见 潜 在 的 合 作 伙 伴 建 筑 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 35

45 ENEA 光 学 组 件 实 验 室 ENEA C.R. Casaccia, Optical Components Lab 光 学 组 件 实 验 室 有 超 过 30 年 的 光 学 涂 层 研 究 和 开 发 经 验 组 件 的 生 产 ( 抗 反 射 膜 反 光 镜 以 及 其 他 类 型 的 滤 光 片 ) 与 分 析 需 要 大 量 的 应 用 试 验, 例 如 : 受 电 磁 辐 射 损 伤 的 文 化 遗 产 的 保 护, 图 像 光 谱 ( 如 : 艺 术 品 欣 赏 或 者 从 太 空 观 察 地 球 与 行 星 ), 分 析 建 筑 物 光 源 与 玻 璃, 激 光 镜 面 涂 层, 现 代 节 能 涂 料 等 组 件 的 适 用 性 范 围 从 软 x 射 线 到 红 外 线 都 可 以 实 验 室 与 合 作 伙 伴 们 参 与 了 许 多 国 家 及 欧 洲 项 目, 还 为 业 内 及 其 他 研 究 机 构 提 供 咨 询 服 务 1. 光 学 薄 膜 组 件 2. 新 型 特 殊 研 制 涂 料 1. 光 学 组 件 的 生 产 与 分 析 ( 抗 反 射 膜 反 光 镜 以 及 其 他 类 型 的 滤 光 片 ) 合 作 伙 伴 要 求 : 开 发 特 殊 光 学 组 件 的 企 业 及 研 究 机 构, 对 合 作 开 发 高 质 量 光 学 薄 膜 组 件 感 兴 趣 的 研 究 机 构 材 料 科 学 2. 按 需 定 制 涂 料 的 发 展 基 于 干 涉 现 象 及 新 型 材 料 特 性, 例 如 电 浆 子 光 学 效 应 及 合 成 材 料 合 作 伙 伴 要 求 : 寻 找 研 究 组 件 表 面 特 殊 的 光 学 或 光 学 机 械 特 性 的 工 业 合 作 伙 伴 与 新 型 装 置 的 发 明 者 注 : 各 单 位 可 登 陆 北 京 市 科 协 企 业 创 新 服 务 平 台 www.qycxfw.org E2B 平 台 模 块 成 果 转 化 栏 目, 下 载 项 目 详 细 资 料 ; 也 可 致 电 致 函 北 京 科 技 咨 询 中 心, 索 取 详 细 资 料 联 系 人 : 李 晓 征 刘 依 然 卢 天 鑫 姜 巍 电 话 :6723 5946/ 8720 4728 邮 箱 :siee2012@yahoo.com business@bstcc.com.cn 2012 年 中 意 创 新 论 坛 (2012 年 11 月 20 日 至 22 日, 那 不 勒 斯 ) 36