2012 年 紐 約 水 牛 城 華 人 基 督 教 會 週 報 (2/27~3/4) Buffalo Chinese Christian Church Weekly Announcement 週 五 團 契 活 動 --- 遊 戲 周 本 周 的 團 契 活 動 真 是 相 當 豐 富 精 彩 週 五 晚 上 的 遊 戲 周 在 Maggie 姐 妹 的 詩 歌 帶 領 下 拉 開 帷 幕, 接 著 弟 兄 姐 妹 分 成 紅 綠 兩 組 開 始 玩 三 個 遊 戲 遊 戲 高 潮 一 浪 高 過 一 浪 現 在 就 讓 我 們 一 起 來 看 看 吧 Maggie 姐 妹 帶 領 詩 歌 的 時 候 與 我 們 一 同 分 享 了 她 与 神 的 關 係 當 她 心 情 不 好 的 時 候, 她 會 去 找 朋 友 分 享, 會 去 看 電 視 節 目 來 消 耗 時 間, 或 者 用 睡 覺 來 解 壓 但 無 論 用 何 種 方 式, 她 的 壓 力 依 然 還 在 直 到 她 聽 到 讚 美 詩 歌 的 時 候, 心 中 的 壓 力 頓 時 蕩 然 無 存 尤 其 是 在 她 聽 到 何 等 恩 典 的 歌 詞 何 等 恩 典, 你 竟 然 在 乎 我, 何 等 恩 典, 你 的 寶 血 為 我 流 讓 她 全 身 充 滿 了 力 量 和 喜 乐 http://www.youtube.com/watch?v=ezrbr9mdanm&feature=bfa&list=pl443e1c4ac EEC8A9E&lf=mh_lolz 接 下 來 就 讓 我 們 一 起 來 玩 遊 戲 吧 遊 戲 1: 說 出 你 的 名 字 遊 戲 規 則 : 兩 組 隊 員 分 別 介 紹 完 名 字 后 站 在 大 堂 的 兩 端 兩 位 主 持 人 牽 起 一 塊 長 布 攔 在 中 間 雙 方 各 派 一 位 組 員 坐 在 椅 子 上 當 長 布 落 下 來 的 一 瞬 間, 誰 能 第 一 時 間 喊 出 對 方 的 名 字, 誰 就 獲 勝 最 後 累 積 分 數 較 多 的 組 得 勝 這 遊 戲 還 真 是 鬥 智 鬥 勇, 希 望 大 家 來 看 到 以 下 的 遊 戲 片 段, 也 能 感 受 到 當 時 我 們 玩 得 有 多 開 心 1
準 備 啦 準 備 啦! 主 持 人 要 揭 幕 了! 綠 組 隊 員 : 他 們 能 從 下 面 看 到 我 的 鞋 子, 我 這 樣 趴 著, 看 你 怎 麼 看! 在 揭 幕 的 那 一 瞬 間 就 是 最 精 彩 的 瞬 間 有 的 隊 員 徹 底 傻 眼 地 望 著 對 方, 似 乎 瞬 間 失 憶 有 的 隊 員 玩 獅 子 吼 先 嚇 住 對 方, 再 努 力 比 對 方 先 说 出 对 方 的 名 字, 也 有 厲 害 的 直 接 命 中, 讓 對 手 毫 無 還 擊 之 力 不 過 這 只 是 一 場 遊 戲 罷 了, 最 關 鍵 的 是 希 望 在 這 個 遊 戲 結 束 后, 無 論 是 新 朋 友 還 是 老 朋 友, 都 能 對 每 個 弟 兄 姐 妹 的 名 字 有 比 較 深 刻 的 印 象 下 次 如 果 再 玩 這 個 遊 戲 之 前, 別 忘 了 抓 緊 時 間 認 識 大 家, 這 樣 你 一 定 會 有 十 足 的 把 握 在 第 一 時 間 叫 出 對 方 的 名 字 遊 戲 2: 你 比 我 猜 聖 經 故 事 遊 戲 規 則 : 每 組 派 七 個 人 上 去 表 演 第 一 個 人 看 到 聖 經 故 事 后 要 自 己 編 動 作 傳 給 第 二 個 隊 員, 第 二 個 隊 員 再 傳 給 第 三 個, 一 直 傳 到 最 後 猜 對 故 事 的 那 一 組 得 勝 小 編 在 綠 組 的 第 二 個, 就 徹 底 弄 混 了 吳 老 師 的 動 作, 只 抓 住 幾 個 關 鍵 動 作 就 胡 亂 往 下 傳 了, 結 果 大 家 看 到 的 畫 面 便 成 了 這 樣 吳 老 師 開 始 看 聖 經 故 事 吳 老 師 您 這 是 在 拔 刀 呢? 我 迷 糊 了 2
薛 :Crystal, 您 這 是 在 爬 梯 子 呢? Crystal: 貌 似 吧! 後 面 那 位 這 麼 比 劃 的 我 : 無 語 ing 找 個 地 縫 鉆 進 去 吧 最 後 一 次 機 會, 第 一 個 給 最 後 一 個 比, 大 家 已 經 徹 底 笑 萌 了 : 怎 麼 那 麼 多 動 作 被 傳 沒 了 呢? 幸 好 Sandy 姐 妹 猜 出 吳 老 師 是 在 表 演 獻 以 撒 的 故 事 佩 服 佩 服 接 下 來 吳 燁 弟 兄 表 演 的 以 色 列 人 過 紅 海 非 常 形 象 所 以 苗 欣 姐 妹 心 領 神 會 地 表 演 了 起 來 只 是 不 知 道 爲 什 麽 傳 到 Syrus 弟 兄 那 裡 就 變 成 了 太 極 拳 招 數 了? 看 我 們 綠 組 的 笑 得 多 開 心 啊! 因 為 紅 組 的 Jeff 弟 兄 已 經 徹 底 暈 菜 了 Jeff: 這 是 太 極 拳 還 是 詠 春 呢? 貌 似 是 要 推 手? 偶 徹 底 困 惑 了 3
接 著 我 們 開 始 了 第 三 個 遊 戲 : 聖 經 經 節 拼 字 遊 戲 看 大 家 找 得 多 認 真 啊 只 是 可 惜 我 們 時 間 不 夠, 不 然 這 找 金 句 的 遊 戲 一 定 能 讓 我 們 學 到 更 多 內 容 週 六 團 契 活 動 ---- 籃 球 賽 週 六 中 午 12 點, 教 會 中 文 組 和 英 文 組 的 籃 球 賽 在 Sweet Home 的 體 育 館 里 拉 開 帷 幕, 先 來 看 看 我 們 中 文 組 的 參 賽 隊 員 和 啦 啦 隊 員 我 不 只 會 打 乒 乓 球 哦, 我 還 會 打 籃 球 大 家 能 猜 出 這 裡 面 哪 些 是 上 場 的 籃 球 隊 員 嗎? 咱 們 繼 續 往 下 看 吧 4
看 Jeff 弟 兄 的 凌 波 微 步 再 看 管 老 師 的 爭 球 不 過 最 吸 引 人 眼 球 的 是 我 們 的 姐 妹 們, 真 是 巾 幗 不 讓 鬚 眉!( 當 然 也 要 感 謝 頗 有 紳 士 風 度 的 弟 兄 們, 在 我 們 女 生 得 球 的 時 候 就 站 在 一 邊 讓 我 們 投,O( _ )O, 別 小 瞧 我 們 哦, 我 們 的 命 中 率 還 是 蠻 高 的 呢! 看 我 們 學 欽 姐 妹 的 一 個 兩 分 球! 命 中 率 百 分 之 九 十 八! yeah! 再 看 我 們 伊 娜 姐 妹 的 爭 球! 厲 害! 看 看 英 文 組 的 弟 兄 身 高, 大 家 也 能 猜 到 我 們 比 賽 的 結 局 了 不 過 小 編 最 開 心 的 是 看 到 大 家 一 起 開 心 打 球 的 場 面, 一 起 加 油 鼓 氣 的 場 面 這 種 場 面 就 好 像 一 個 大 家 庭 一 般, 真 的 很 溫 馨 5
我 們 是 英 文 組 的 籃 球 高 手 別 忘 了 我, 偶 是 17 號 的 Jeremy Lin 好 球 好 球! 大 家 加 油 哦 6
分 享 完 了 週 五 和 週 六 的 活 動, 我 們 一 起 坐 下 來 休 息 休 息 吧 打 完 一 場 球 賽, 聽 聽 好 聽 的 讚 美 詩 歌, 讓 自 己 好 好 放 鬆 一 下 詩 歌 分 享 本 周 敬 拜 團 獻 唱 的 詩 歌 有 : 1. 全 然 向 祢 :http://www.youtube.com/watch?v=bcf66obserq 2. 我 的 救 贖 者 活 著 :http://www.youtube.com/watch?v=-dtywouobxa 3. 感 謝 神 : http://www.youtube.com/watch?v=ebdrm3av- IY&list=PL801FEAE6CCAEDB57&index=25&feature=plpp_video 國 內 朋 友 可 以 點 擊 以 下 鏈 接 收 看 全 然 向 你 http://www.tudou.com/programs/view/kni-hpyxhty/?fr=rec1 我 的 救 贖 者 活 著 http://www.tudou.com/programs/view/7z20otooh-m/ 感 謝 神 http://www.tudou.com/programs/view/r480j0jwheu/?fr=rec1 本 周 帶 領 詩 歌 的 是 敬 拜 團 的 盧 叡 弟 兄, 小 編 在 採 訪 盧 叡 弟 兄 選 這 三 首 歌 的 原 因 時, 他 有 以 下 的 分 享 感 謝 主! 主, 我 們 願 一 生 一 世 跟 隨 祢, 縱 使 經 過 死 蔭 的 幽 谷 也 不 懼 怕 因 你 曾 應 許 說 : 我 總 不 撇 下 你, 也 不 丟 棄 你 我 們 可 以 放 膽 地 說 : 耶 和 華 是 我 的 幫 助, 人 能 把 我 們 怎 們 樣 呢?" 願 我 們 能 和 約 伯 一 樣, 不 論 在 怎 樣 的 境 地 都 可 以 說 : 我 知 道 我 的 救 贖 主 活 著, 末 了 必 站 在 地 上 我 最 近 的 壓 力 真 的 很 大, 但 是 想 到 神 以 往 對 我 的 帶 領 真 的 是 給 予 我 超 乎 我 索 求 所 想 的 所 以 希 望 能 藉 這 些 詩 歌 提 醒 自 己 : 主 真 的 是 看 顧 我 的, 也 感 謝 神 賜 給 我 的 一 切 ; 提 醒 自 己 不 要 忘 記 神 過 去 給 我 的 恩 典 ; 不 要 失 去 信 心 也 希 望 能 透 過 這 些 輕 快 的 詩 歌 讓 大 家 在 主 日 能 重 新 得 力 用 喜 樂 的 心 情 開 始 面 對 一 個 新 的 禮 拜 7
週 日 敬 拜 團 詩 歌 彩 排 慶 祝 生 日 現 在 我 們 的 敬 拜 團 人 數 越 來 越 多 了 非 常 感 謝 各 位 弟 兄 姐 妹 能 夠 在 週 日 下 午 一 同 聚 集, 一 同 來 排 練 好 聽 的 讚 美 詩 歌 獻 給 神 今 天 我 們 敬 拜 團 雙 喜 臨 門 : 黃 老 師 今 日 的 生 日,Sandy 姐 妹 週 二 的 生 日 我 們 一 同 獻 上 祝 福 吧! 感 謝 黃 老 師 和 Sandy 姐 妹 為 詩 班 的 付 出, 你 們 辛 苦 了 先 是 Sandy 姐 妹 給 黃 老 師 一 個 驚 喜, 送 上 插 滿 蠟 燭 的 生 日 蛋 糕 然 後 Cindy 姐 妹 在 板 子 上 寫 下 36, 祝 黃 老 師 永 遠 36 歲, 年 輕 美 麗 接 著 牧 師 進 來 為 黃 老 師 祝 福 真 的 好 貼 心 不 過 貼 心 的 不 只 Sandy 姐 妹,Crystal 姐 妹 也 為 Sandy 姐 妹 準 備 了 一 個 生 日 蛋 糕, 我 們 大 家 排 練 完 詩 歌 后 紛 紛 和 Sandy 合 照, 我 想 我 們 詩 班 今 日 是 陷 入 在 奶 油 蛋 糕 的 海 洋 當 中 了 Sandy 姐 妹, 感 謝 你 對 我 們 詩 班 的 貢 獻, 感 謝 你 富 有 激 情 的 帶 領, 讓 我 們 詩 班 越 來 越 有 力 量 和 朝 氣 低 音 部 的 姐 妹 來 張 合 照 輪 到 偶 們 高 音 部 了 8
2012 年 更 美 的 家 鄉 大 瀑 布 特 會 各 位 弟 兄 姊 妹 及 同 工 新 春 蒙 恩! 到 了 今 年 美 加 东 北 区 大 瀑 布 特 会 的 时 间 了 我 们 很 高 兴 向 大 家 报 告 今 年 特 会 的 主 题 是 进 荣 耀 里 去 这 是 我 们 许 多 弟 兄 姊 妹 内 心 深 处 的 真 实 盼 望 和 追 求 的 实 际, 特 别 是 在 这 一 个 物 质 生 活 丰 富 但 属 灵 追 求 艰 难 的 时 代 今 年 我 們 邀 请 了 几 位 特 别 的 讲 员, 其 中 包 括 在 过 去 多 年 以 来 对 大 陆 弟 兄 姊 妹 很 有 帮 助 和 在 各 地 很 受 欢 迎 的 陈 俊 文 牧 师 同 时, 我 们 非 常 荣 幸 地 邀 请 到 了 清 朝 嘉 庆 皇 帝 的 元 孙, 著 名 电 影 明 星 爱 新 觉 罗, 宝 珣 牧 师 来 为 我 们 分 享 他 的 信 仰 追 求 及 服 事 神 的 心 历 路 程, 即 如 何 从 追 求 地 上 的 荣 耀 转 变 为 追 求 天 上 的 荣 耀 我 们 还 邀 请 了 几 位 为 特 会 作 宣 教 分 享 的 国 内 同 工 盼 望 今 年 的 特 会 可 以 更 加 地 帮 助 弟 兄 姊 妹 脱 离 过 去 地 上 的 捆 绑 和 缠 累, 定 睛 在 主 耶 稣 的 身 上, 来 脚 踏 实 地 地 追 求 和 进 入 神 天 上 的 荣 耀 中! 有 关 特 会 的 具 体 信 息, 请 访 特 会 网 站 http://retreat.proclaimministry.org 并 请 各 位 弟 兄 姊 妹 及 同 工 将 这 一 消 息 带 给 周 围 你 所 关 心 的 人 盼 望 在 特 会 中 能 见 到 您, 和 您 一 道 来 得 着 天 上 的 好 处! 大 瀑 布 特 会 筹 备 组 9
1) 2012 年 主 題 : 家 裝 備 聖 徒 ( 詩 篇 34:8, 以 弗 所 書 41:11 13, 羅 馬 書 12:6--8) 2) 每 週 日! 成 人 主 日 學 開 始 : 鼓 勵 弟 兄 姊 妹 參 加 主 日 學 以 神 的 話 語 來 裝 備 自 己 分 為 國 英 粵 語 三 個 班 級 英 文 信 仰 的 根 基 (II) 國 語 使 徒 信 經 (II); 粵 語 民 數 記 (II) 3) 福 音 車 駕 駛 事 工 : 教 會 急 需 要 第 三 位 福 音 車 駕 駛 員 來 輪 流 接 送 週 日 早 上 的 崇 拜 以 及 週 五 晚 上 的 團 契 若 願 意 服 事 ( 提 供 訓 練 ) 且 有 CLASSD 的 執 照, 詳 情 請 與 PastorPorty ( 葡 牧 師 ) 聯 繫 4) Rebecca Kwong 姊 妹 近 況 : 感 謝 讚 美 神 ---Rebecca 的 睡 眠 情 況 已 有 改 善, 而 且 靈 裡 信 心 加 增! 她 和 她 的 家 庭, 因 著 你 們 的 探 訪 和 帶 去 的 豐 厚 食 物 深 為 蒙 福 我 們 鼓 勵 弟 兄 姊 妹 每 逢 他 們 面 臨 新 的 挑 戰 時, 要 記 念 Rebecca 和 她 的 家 庭 5) 二 月 開 始 (7:30 p.m.)! 門 徒 裝 備 小 組 : 春 季 門 徒 紮 根 將 于 2 月 至 5 月 每 週 二 晚 7:30-9 點 在 牧 師 家 進 行 內 容 以 學 習 一 步 一 步 學 箴 言 ( 下 冊 ) 為 主 愿 主 大 大 使 用 這 小 組, 裝 備 同 工 6) 每 週 三 教 會 聯 合 禱 告 會 ( 晚 上 7:30-9:00pm): 邀 請 每 一 位 參 加! 你 们 要 恒 切 祷 告, 在 此 警 醒 感 恩 ; 也 要 为 我 们 祷 告, 求 神 给 我 们 开 传 道 的 门, 能 以 讲 基 督 的 奥 秘 - 西 4:2-3a- 訊 本 周 聖 經 經 句 : 倒 要 歡 喜 ; 因 為 你 們 是 與 基 督 一 同 受 苦, 使 你 們 在 他 榮 耀 顯 現 的 時 候, 也 可 以 歡 喜 快 樂 --- 彼 前 4:13 But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed. --- 1 Peter 4:13 上 周 圣 经 经 句 背 诵 與 默 想 :-- 創 世 紀 32:26 b 10
Last week scripture memorization and meditation: --- 1 Peter 4:13 Wednesday 2/29 Friday 3 / 2 Sunday 3 / 4 中 文 學 生 學 者 及 家 庭 團 契 為 討 神 喜 悅 而 活 教 會 禱 告 會 ( 討 神 喜 悅 的 裝 備 ) 李 牧 師 ( 中 文 堂 ) (PrayerMeeting) --- 帖 前 4:1--12 LivingStone/Waters PastorPorty 晚 上 7:30-9:00pm Fellowship ( 英 文 堂 ) 地 點 : 教 會 Colossians(3:12--17) DressedinHolyClothes 感 恩 與 代 禱 事 項 a) 請 為 學 生 新 學 期 禱 告 : 願 神 使 用 他 們 在 學 業 上 和 生 命 中 成 為 美 好 見 證 b) 請 為 身 體 軟 弱 的 弟 兄 姊 妹 代 禱 :JustinLee 身 體 不 適, 文 清 姐 妹 的 母 親 身 體 不 適, 以 及 其 他 身 體 不 適 的 肢 體, 請 大 家 為 他 們 代 禱 c) 請 為 懷 孕 的 姐 妹 們 代 禱 :MaggiePortugal, 在 馬 來 西 亞 的 Rita 姐 妹 (Rita 姐 妹 最 新 近 況 : 肚 里 的 寶 寶 已 經 確 定 是 個 男 孩, 恭 喜!), WendyWu( 吳 幼 吾 弟 兄 的 女 兒 ) 以 及 邱 鸞 鳳 姊 妹, 願 神 看 顧 她 們! d) Rebecca Wu 姐 妹 在 土 耳 其 : 願 神 保 護 並 使 用 Rebecca 及 她 的 宣 教 團 隊, 使 用 她 的 團 隊 分 享 神 在 基 督 里 的 愛! ChineseStudentScholarFamilyFellowship(CSSFF) BuffaloChineseChristianChurch 763EnglewoodAve. Buffalo,NY14223 Tel:716-832-6388 www.buffalochinesechurch.org 11