香 港 特 许 秘 书 公 会 中 国 境 外 上 市 公 司 企 业 规 管 高 级 研 修 班 邀 请 函 尊 敬 的 董 事 会 秘 书 各 位 同 仁 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 ( 公 会 ) 自 上 世 纪 九 十 年 代 初 开 始 为 内 地 公 司 赴 香 港 上 市 提 供 辅 导 与 培 训 服 务,20 年 来 见 证 了 内 地 证 券 市 场 的 崛 起 与 董 事 会 秘 书 行 业 的 成 长 内 地 董 事 会 秘 书 与 香 港 公 司 秘 书 职 位 虽 然 建 立 于 不 同 体 制 下, 但 两 者 同 样 肩 负 着 以 公 司 治 理 为 核 心 的 职 能 经 过 20 多 年 的 发 展, 现 在 又 共 同 面 临 着 地 位 提 升 与 职 责 强 化 的 新 机 遇 和 挑 战 董 事 会 秘 书 在 完 善 公 司 治 理 规 范 公 司 行 为 保 护 股 东 权 益 维 护 公 众 形 象 等 方 面 发 挥 不 可 或 缺 的 作 用 同 时, 随 着 企 业 改 制 的 深 入 和 多 元 股 份 制 经 济 的 发 展, 一 般 非 上 市 公 司 也 都 按 规 范 和 健 全 法 人 治 理 结 构 的 现 代 企 业 制 度 要 求, 逐 步 建 立 健 全 董 事 会 并 设 置 了 董 事 会 秘 书 职 位, 引 进 专 业 人 士 担 任 独 立 ( 或 外 部 ) 董 事 等 职 务, 并 将 其 视 为 公 司 规 范 运 作 的 重 要 举 措 之 一, 对 筹 划 上 市 的 公 司 而 言, 则 更 是 不 可 缺 少 的 条 件 鉴 于 董 事 会 秘 书 作 为 公 司 法 定 治 理 机 构 的 重 要 地 位, 上 市 公 司 对 董 事 会 秘 书 及 其 团 队 的 素 质 能 力 和 水 平 的 综 合 要 求 也 与 时 俱 进, 日 益 提 高 为 提 升 上 市 公 司 董 事 会 秘 书 及 其 团 队 的 专 业 水 平 与 业 务 技 能, 协 助 公 司 董 事 及 相 关 高 管 实 践 良 好 公 司 治 理, 公 会 联 同 香 港 交 易 及 结 算 所 有 限 公 司 ( 港 交 所 ) 对 上 市 公 司 的 董 事 会 秘 书 及 各 类 高 管 人 员 举 办 了 多 次 培 训 活 动, 均 收 到 良 好 的 反 响 和 效 果 为 配 合 全 球 金 融 危 机 后 内 地 和 香 港 相 关 法 律 法 规 不 断 调 整 的 形 势, 满 足 广 大 企 业 加 强 董 事 会 秘 书 及 各 类 高 管 人 员 培 训 的 要 求, 本 年 度 中 国 境 外 上 市 公 司 企 业 规 管 高 级 研 修 班 ( 研 修 班 ) 将 于 2015 年 10 月 27 日 至 31 日 在 香 港 举 行, 现 将 有 关 事 项 通 知 如 下 : 一 拟 招 收 的 研 修 学 员 对 象 : 上 市 公 司 董 事 会 秘 书 董 事 监 事 及 高 管 人 员 准 备 上 市 公 司 的 高 层 管 理 人 员 董 事 监 事 及 已 任 或 待 任 董 事 会 秘 书 的 人 员 证 券 事 务 代 表 财 务 总 监 企 业 总 法 律 顾 问 合 规 主 任 投 资 者 关 系 主 管 企 业 内 控 与 风 险 管 理 负 责 人 及 其 专 业 团 队 成 员 二 研 修 内 容 及 讲 师 : 请 详 见 附 件 二 三 授 课 方 式 : 以 集 中 授 课 为 主, 辅 助 案 例 讨 论 和 参 观 考 察 四 本 期 研 修 时 间 地 点 : 时 间 : 2015 年 10 月 27 日 至 31 日, 共 5 天 主 要 研 修 地 点 : 香 港 金 钟 夏 悫 道 18 号 海 富 中 心 第 1 期 18 楼 1804 室 金 钟 商 务 会 议 中 心 名 额 : 共 50 席 位, 参 加 名 额 根 据 报 名 先 后 顺 序 确 定, 招 满 为 止 注 : 10 月 26 日 赴 港,31 日 在 香 港 解 散, 接 待 方 为 香 港 特 许 秘 书 公 会
五 研 修 费 用 : 研 修 费 用 为 每 人 港 币 17,800 元 整 ( 其 中 包 括 培 训 费 资 料 费 证 书 费 课 程 期 间 之 午 宴 及 往 返 酒 店 与 上 课 地 点 之 交 通 费 考 察 活 动 费 用 等 ) 办 理 港 澳 通 行 证 所 需 费 用 学 员 从 所 在 地 到 香 港 的 往 返 交 通 费 住 宿 费 等 均 由 个 人 自 理 学 员 可 以 只 报 名 参 加 研 修 班, 也 可 选 择 研 修 班 + 预 订 酒 店 房 间, 详 细 资 料 请 参 考 附 件 三 报 名 回 执 六 考 试 及 证 书 : 培 训 结 束 后 统 一 进 行 考 试, 合 格 者 颁 发 结 业 证 书 上 市 公 司 董 事 监 事 及 董 事 会 秘 书 等 人 士 总 计 可 获 得 港 交 所 认 可 的 约 20.5 个 ECPD 学 时 并 保 存 学 时 记 录 档 案 七 报 名 及 付 款 方 式 : 请 阁 下 填 写 报 名 回 执 ( 附 件 三 ), 并 于 10 月 9 日 前 将 其 电 邮 或 传 真 到 本 会 北 京 代 表 处, 电 邮 : bro@hkics.org.hk; 传 真 :010-6641 9078 公 会 将 审 核 阁 下 的 报 名 回 执 和 付 款 情 况 ( 付 款 方 式 见 附 件 三 ), 确 认 无 误 后 将 向 阁 下 发 送 报 名 确 认 邮 件 并 通 知 阁 下 培 训 的 详 细 安 排 特 别 提 醒 : 阁 下 的 报 名 一 经 确 认, 研 修 费 用 概 不 退 还, 仅 可 留 作 2015 年 底 前 其 他 讲 座 及 研 讨 会 之 用 如 有 疑 问, 欢 迎 阁 下 随 时 垂 询, 相 信 本 会 的 培 训 将 为 您 的 事 业 发 展 提 供 更 广 阔 的 空 间! 八 联 系 方 式 : 联 络 人 : 陈 丽 娜 小 姐 / 李 小 萌 小 姐 电 话 : (86) 010 6641 9368 转 218 传 真 : (86) 010 6641 9078 Email: bro@hkics.org.hk 香 港 特 许 秘 书 公 会 2015 年 8 月 本 会 联 络 方 式 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 电 话 :(852) 2881 6177 传 真 :(852) 2881 5755 电 邮 :ecpd@hkics.org.hk 地 址 : 香 港 中 环 都 爹 利 街 8 号 香 港 钻 石 会 大 厦 3 楼 联 络 人 : 余 颖 智 小 姐 / 孙 美 君 小 姐 香 港 特 许 秘 书 公 会 北 京 代 表 处 电 话 :(010) 6641 9368 传 真 :(010) 6641 9078 电 邮 :bro@hkics.org.hk 地 址 : 北 京 市 西 城 区 武 门 西 大 街 甲 127 号 大 成 大 厦 15A 层 15A04 室 联 络 人 : 陈 丽 娜 小 姐 / 李 小 萌 小 姐
附 件 一 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 及 特 许 秘 书 资 格 简 介 香 港 特 许 秘 书 公 会 ( 于 香 港 注 册 成 立 的 担 保 有 限 公 司 ) 香 港 特 许 秘 书 公 会 ( 本 会 ) 是 一 个 独 立 专 业 团 体, 一 直 致 力 于 订 定 与 执 行 良 好 公 司 治 理 政 策 方 面, 在 香 港 以 至 全 中 国 各 地 提 升 会 员 所 担 当 的 角 色, 同 时 推 动 特 许 秘 书 专 业 的 发 展 本 会 于 1949 年 成 立, 最 初 为 设 立 在 伦 敦 的 英 国 特 许 秘 书 及 行 政 人 员 公 会 (ICSA) 的 属 会, 于 1990 年 成 ICSA 的 香 港 分 会, 并 于 1994 年 成 为 ICSA 的 香 港 成 员 本 会 亦 是 公 司 秘 书 国 际 联 合 会 (CSIA) 的 创 会 成 员,CSIA 于 2010 年 3 月 于 瑞 士 日 内 瓦 成 立, 在 国 际 上 代 表 全 球 公 司 秘 书 和 管 治 专 业 人 士 发 声 本 会 现 今 拥 有 超 过 5,800 名 会 员 及 3,200 名 学 员 宗 旨 促 进 公 司 以 及 其 他 工 商 界 与 公 共 事 务 机 构 的 良 好 公 司 治 理 管 理 与 行 政 效 率 ; 促 进 学 习 与 研 究 公 司 秘 书 及 行 政 的 法 律 与 实 践 ; 支 持 及 维 护 本 会 会 员 毕 业 学 员 及 学 员 的 资 格 地 位 及 利 益 ; 及 促 进 会 员 的 服 务 效 率 与 实 用 性, 提 高 会 员 的 专 业 操 守, 并 考 虑 影 响 公 司 秘 书 专 业 的 各 种 议 题 ; 会 员 的 专 业 资 格 及 认 可 本 会 会 员 是 具 备 公 司 法 金 融 公 司 治 理 公 司 秘 书 实 务 及 企 业 管 理 的 丰 富 知 识 及 经 验 的 专 业 人 士, 主 要 在 各 上 市 公 司 及 专 业 服 务 公 司 担 任 公 司 秘 书 及 其 他 要 职, 为 各 行 业 的 良 好 公 司 治 理 作 出 贡 献 会 员 持 有 公 司 秘 书 职 业 的 全 球 性 专 业 资 格, 可 于 全 球 70 多 个 国 家 / 地 区 执 业 此 外, 根 据 联 交 所 主 板 上 市 规 则 第 3.28 条 及 创 业 板 上 市 规 则 第 5.14 条, 联 交 所 认 为 本 会 会 员 具 备 胜 任 公 司 秘 书 职 能 的 认 可 资 格 内 地 工 作 概 览 自 1990 年 以 来, 本 会 与 内 地 上 市 公 司 及 相 关 监 管 机 构 建 立 联 系, 致 力 于 倡 导 董 事 会 秘 书 的 专 业 化 发 展, 并 积 极 为 董 事 会 秘 书 提 供 专 业 持 续 培 训, 培 养 公 司 治 理 专 业 人 才, 推 动 中 港 两 地 公 司 治 理 研 究 与 实 务 的 发 展 香 港 办 事 处 香 港 中 环 都 爹 利 街 8 号 香 港 钻 石 会 大 厦 3 楼 电 话 : (852) 2881 6177 传 真 : (852) 2881 5050 电 邮 : ask@hkics.org.hk 网 址 : www.hkics.org.hk 北 京 代 表 处 北 京 市 西 城 区 宣 武 门 西 大 街 甲 127 号 大 成 大 厦 15A 层 15A04 室 邮 编 100031 电 话 : (8610) 6641 9368 传 真 : (8610) 6641 9078 电 邮 : bro@hkics.org.hk 网 址 : www.hkics.org.cn
附 件 二 : 规 级 日 期 : 二 零 一 五 年 十 月 二 十 七 日 至 三 十 一 日 上 课 地 点 : 香 港 金 钟 夏 悫 道 18 号 海 富 中 心 第 1 期 18 楼 1804 室 金 钟 商 务 会 议 中 心 时 间 讲 题 / 活 动 主 讲 者 ECPD 第 一 日 10 月 27 日 ( 星 期 二 ) 下 午 单 元 讲 座 主 席 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 代 表 ( 待 定 ) 9.00 9.05 开 幕 辞 香 港 特 许 秘 书 公 会 会 长 - 魏 伟 峰 博 士 9.05 10.05 企 业 规 管 发 展 香 港 证 券 及 期 货 事 务 监 察 委 员 会 企 业 融 资 部 总 监 10.15 13.00 ( 含 15 分 钟 茶 歇 ) 近 期 上 市 规 则 的 修 订 上 市 规 则 财 务 数 据 披 露 新 修 订 及 财 务 报 表 审 阅 计 划 提 要 规 则 执 行 策 略 主 题 及 案 例 新 环 境 社 会 及 管 治 报 告 的 要 求 及 要 点 - 李 纪 芳 女 士 香 港 交 易 及 结 算 所 有 限 公 司 上 市 部 合 规 及 监 察 助 理 副 总 裁 - 林 琦 女 士 上 市 部 会 计 事 务 副 总 裁 - 张 秀 英 女 士 上 市 部 规 则 执 行 副 总 裁 - 杨 子 兰 女 士 上 市 部 政 策 及 秘 书 服 务 组 副 总 裁 - 彭 京 玲 女 士 13.15 14.45 欢 迎 午 餐 - 潮 庭 ( 地 点 : 金 钟 夏 悫 道 10 号 和 记 大 厦 202 号 铺 ) 学 时 1 2.5 15.00 16.30 并 购 与 重 组 相 关 法 规 罗 夏 信 律 师 事 务 所 合 伙 人 自 然 资 源 与 能 源 组 主 管 - 刘 晓 冰 律 师 16.30 16.45 茶 歇 (15 分 钟 ) 16.45 18.15 董 事 与 董 秘 面 对 的 监 管 新 趋 势 香 港 特 许 秘 书 公 会 专 业 发 展 委 员 会 成 员 华 宝 国 际 控 股 有 限 公 司 执 行 董 事 副 总 裁 公 司 秘 书 - 潘 昭 国 先 生 第 二 日 10 月 28 日 ( 星 期 三 ) 下 午 单 元 讲 座 主 席 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 代 表 ( 待 定 ) 9.00 11.45 新 关 连 交 易 规 则 范 礼 尊 律 师 行 与 安 胜 恪 道 ( 香 港 ) 律 师 行 联 营 ( 含 15 分 钟 茶 歇 ) 合 伙 人 - 温 国 良 律 师 11.45 12.00 考 试 2.5 12.15 13.45 午 餐 - 翠 玉 轩 ( 地 点 : 中 环 干 诺 道 中 8 号 交 易 广 场 第 二 座 4 楼 )
时 间 讲 题 / 活 动 主 讲 者 ECPD 14.00 15.00 参 观 香 港 交 易 所 ( 地 点 : 香 港 中 环 交 易 广 场 1 座 及 2 座 1 楼 ) 15.15 17.45 ( 含 15 分 钟 茶 歇 ) 内 幕 信 息 披 露 与 涉 及 上 市 公 司 的 监 管 调 查 第 三 日 10 月 29 日 ( 星 期 四 ) 下 午 单 元 讲 座 主 席 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 代 表 ( 待 定 ) 9.00 11.00 香 港 会 计 准 则 概 览 财 务 审 计 与 业 绩 报 告 准 备 11.00 11.15 茶 歇 (15 分 钟 ) 11.15 12.45 上 市 公 司 内 部 控 制 体 系 建 立 与 运 营 评 价 审 核 凯 威 莱 德 律 师 事 务 所 法 律 顾 问 - 王 玉 华 律 师 凯 威 莱 德 律 师 事 务 所 律 师 - 郑 翠 苗 律 师 安 永 联 合 会 计 师 事 务 所 合 伙 人 ( 待 定 ) 2 罗 兵 咸 永 道 会 计 师 事 务 所 风 险 及 控 制 服 务 高 级 经 理 - 林 琬 真 女 士 13.00 14.15 午 餐 - 紫 玉 兰 ( 地 点 : 金 钟 夏 悫 道 10 号 和 记 大 厦 2 楼 203 室 ) 学 时 2.5 14.30 16.00 案 例 介 绍 : 香 港 上 市 公 司 内 部 控 制 与 风 险 管 理 实 务 16.00 16.15 茶 歇 (15 分 钟 ) 香 港 铁 路 有 限 公 司 企 业 风 险 高 级 经 理 - 吴 道 章 先 生 16.15 17.15 公 司 秘 书 / 董 事 会 秘 书 之 核 心 治 理 职 责 及 专 业 资 格 考 取 香 港 特 许 秘 书 公 会 上 一 任 会 长 长 江 和 记 实 业 有 限 公 司 法 律 总 监 及 公 司 秘 书 - 施 熙 德 律 师 第 四 日 10 月 30 日 ( 星 期 五 ) 9.00 10.30 董 事 的 诚 信 责 任 廉 政 公 署 香 港 商 业 道 德 发 展 中 心 副 总 干 事 - 林 淑 仪 女 士 10.30 10.45 茶 歇 (15 分 钟 ) 10.45 12.15 投 资 者 关 系 与 媒 体 关 系 的 新 动 向 皓 天 财 经 集 团 副 总 经 理 - 程 遥 先 生 皓 天 财 经 集 团 中 国 区 总 经 理 - 谌 娟 女 士 12.15 12.50 考 试 及 颁 发 毕 业 证 书 1 13.00 14.30 午 餐 - 力 宝 轩 ( 地 点 : 金 钟 力 宝 中 心 地 下 ) 15.00 16.00 参 观 凤 凰 卫 视 ( 地 点 : 香 港 新 界 大 埔 工 业 村 大 景 街 2-6 号 ) 或 企 业 参 观 ( 待 定 ) 第 五 日 10 月 31 日 ( 星 期 六 ) 考 察 ( 待 定 ) 总 计 ECPD 学 时 20.5 * 以 上 日 程 仅 供 参 考, 公 会 保 留 根 据 情 况 变 化 进 行 相 应 调 整 之 权 利 ; 公 会 按 照 专 业 机 构 非 盈 利 模 式 统 筹 安 排 是 次 培 训 活 动
附 件 三 : 中 国 境 外 上 市 公 司 企 业 规 管 高 级 研 修 班 2015 报 名 回 执 请 将 回 执 填 妥 并 于 10 月 9 日 前 将 其 电 邮 或 传 真 至 本 会 北 京 代 表 处 : 电 邮 :bro@hkics.org.hk 传 真 :010-6641 9078 公 司 名 称 股 票 代 码 地 址 及 邮 编 ( 邮 寄 发 票 ) 负 责 研 修 班 报 名 的 联 系 人 及 联 络 方 式 : 姓 名 职 务 手 机 电 话 电 邮 ( 中 英 文 ) ( 在 内 地 及 香 港 所 用 号 码 ) 报 名 参 加 研 修 班 人 员 姓 名 职 务 手 机 电 话 电 邮 ( 中 英 文 ) ( 在 内 地 及 香 港 所 用 号 码 ) 费 用 : 选 项 费 用 ( 港 币 ) 请 打 I. 报 名 参 加 研 修 班 ( 含 午 宴 及 参 观 费 用, 不 含 住 宿 费 ) HKD17,800 正 II. 报 名 参 加 研 修 班 及 预 订 酒 店 房 间 ( 双 人 房 ) 10 月 26 日 至 31 日 ( 共 六 天 五 夜 ) 住 宿 连 早 餐 及 酒 店 来 往 会 场 交 通 费 含 午 宴 及 参 观 费 用 香 港 双 人 房 间 住 宿 ( 两 位 参 加 者 各 占 半 房 ) III. 报 名 参 加 研 修 班 及 预 订 酒 店 房 间 ( 单 人 房 ) 10 月 26 日 至 31 日 ( 共 六 天 五 夜 ) 住 宿 连 早 餐 及 酒 店 来 往 会 场 交 通 费 含 午 宴 及 参 观 费 用 香 港 单 人 房 间 住 宿 HKD22,400 正 HKD25,900 正 注 : 此 次 培 训 预 定 酒 店 为 北 角 海 逸 酒 店, 地 址 : 香 港 英 皇 道 665 号, 酒 店 电 话 :852-2185 2788 因 酒 店 预 订 紧 张, 务 必 于 10 月 9 日 前 确 认 订 房, 数 量 有 限 订 完 即 止 房 间 一 经 确 认, 费 用 无 法 退 还
付 款 方 式 : 支 票 汇 款 SWIFT Code: HSBCHKHHHKH 收 款 单 位 名 称 : 香 港 特 许 秘 书 公 会 收 款 单 位 英 文 名 称 : The Hong Kong Institute of Chartered Secretaries 收 款 银 行 英 文 名 称 : The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited 收 款 银 行 英 文 地 址 : HSBC Main Building, 1 Queen s Road Central, Hong Kong 收 款 单 位 银 行 代 号 : 004 收 款 单 位 银 行 港 元 帐 号 :817-592736-838 汇 款 之 后, 请 及 时 将 付 款 底 联 和 已 交 纳 预 提 所 得 税 的 凭 证 电 邮 或 传 真 至 本 会 北 京 代 表 处 并 注 明 公 司 及 个 人 名 称 请 注 意, 如 公 会 未 能 收 到 阁 下 之 付 款 凭 证, 可 能 导 致 无 法 核 实 阁 下 之 付 款 与 报 名 注 1: 贵 司 将 承 担 培 训 费 须 缴 纳 的 预 提 所 得 税, 请 按 照 规 定 办 理 申 报 手 续 并 缴 纳 ; 注 2: 请 注 意 承 担 该 培 训 费 汇 款 的 银 行 汇 款 手 续 费, 并 请 在 汇 款 内 容 注 明 栏 汇 款 单 位 名 称 和 汇 款 用 途 中, 务 必 填 注 中 国 境 外 上 市 公 司 企 业 规 管 高 级 研 修 班 2015 费 用 签 署 : 日 期 :