訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2

Open ME 1

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2

3

3A02 區 詠 芝 如 果 叫 我 真 心 說 一 句, 當 我 知 道 這 個 活 動 時, 我 是 不 願 出 席 的 一 來 剝 奪 了 假 期, 二 來 不 想 與 老 人 相 處, 總 覺 得 他 們 很 嘮 叨 的! 而 且 老 人 家 們 沒 有 上 學 讀 書, 因 此 他 們 也 不 懂 字, 製 作 了 生 命 回 憶 錄, 他 們 也 不 會 看 儘 管 當 時 曾 經 很 不 情 願, 但 仍 然 很 高 興 有 這 個 機 會 讓 我 替 老 人 家 製 作 一 本 生 命 回 憶 錄! 因 為 這 是 一 個 很 新 的 挑 戰, 我 從 未 有 這 些 機 會 初 初 進 入 老 人 院, 看 見 自 己 伯 伯 的 名 字, 開 始 感 到 一 絲 絲 的 害 怕 伯 伯 叫 王 志 民, 我 覺 得 這 個 名 字 好 像 立 法 會 區 議 員 的 名 字, 所 以 認 為 難 以 相 處 以 名 取 人 的 我 慢 慢 步 入 老 人 院, 漸 漸 傳 來 一 股 藥 油 味 開 頭 很 不 習 慣, 但 我 知 道 我 要 去 克 服 的, 後 來 我 便 不 覺 是 一 回 事 到 我 見 到 了 伯 伯, 害 怕 的 感 覺 稍 稍 減 少 了, 因 為 伯 伯 樣 子 很 慈 祥, 有 種 溫 暖 的 感 覺 在 訪 談 中, 察 覺 到 伯 伯 的 耳 朵 不 靈 光, 我 很 怕 難 以 與 伯 伯 溝 通 因 為 伯 伯 多 次 聽 不 到 我 的 提 問, 曾 經 自 信 心 低 落, 幸 好 社 工 的 指 點 和 示 範, 我 才 漸 漸 走 入 兩 人 的 對 話! 第 一 次 的 面 談, 我 最 深 刻 的 是 當 我 提 到 他 小 時 候 於 鄉 下 的 生 活, 他 面 上 漸 漸 掛 上 了 笑 容 此 時 我 也 感 到 很 開 心 因 為 我 跟 進 的 伯 伯 在 第 二 次 面 談 要 去 覆 診, 我 便 與 另 一 個 伯 伯 聊 天 他 很 健 談, 人 很 可 愛 與 他 聊 天 感 覺 會 很 舒 服 很 開 心! 那 個 伯 伯 非 常 健 談, 他 說 了 很 多 威 水 史 而 且 有 高 學 歷 的 他 為 了 自 己 的 夢 想, 不 顧 家 人 的 反 對 也 堅 持 下 去 了 他 更 環 遊 世 界, 跟 我 們 分 享 了 很 多 經 歷! 伯 伯, 真 為 你 感 到 驕 傲! 到 第 三 次 的 面 談, 我 開 始 幫 他 製 作 紀 念 冊, 我 帶 着 很 想 令 他 開 心 快 樂 的 心 情, 認 真 專 注 地 製 作 屬 於 他 人 生 的 回 憶 錄 心 情 很 激 動, 就 算 要 花 很 多 時 間 也 願 意, 因 為 想 他 開 心, 這 是 我 的 目 的 伯 伯 的 笑 容 很 可 愛, 希 望 他 可 以 開 開 心 心, 時 常 掛 起 那 笑 容 這 次 的 面 談, 讓 我 學 習 到 與 老 友 記 溝 通 的 技 巧, 他 們 就 與 小 朋 友 一 樣, 要 慢 慢 地 相 處 他 們 的 心 情 起 伏 很 大, 往 往 要 用 一 些 柔 和 的 態 度 對 待 很 高 興 有 這 個 機 會, 使 我 與 他 們 有 相 處 時 間! 為 他 們 送 上 一 本 屬 於 他 們 的 回 憶 錄 4

3A16 關 嘉 琳 早 前, 我 參 加 了 學 校 的 小 作 家 天 地 中 的 一 個 探 訪 老 人 活 動, 為 他 們 寫 一 本 關 於 他 們 一 生 的 書, 意 義 重 大 而 且, 完 成 這 書 後 還 會 親 手 送 給 他 們 讓 老 人 回 顧 過 去 多 年 的 經 歷, 品 嘗 過 去 的 喜 怒 哀 樂 一 生 中 的 成 功 挫 敗 都 令 這 屬 於 他 的 書 更 具 故 事 性 這 活 動 不 但 幫 助 他 們 回 想 一 生 走 過 的 路, 亦 讓 我 學 懂 生 活 中 大 大 小 小 的 道 理 活 動 第 一 日, 首 次 與 老 人 見 面, 他 們 亦 是 我 們 做 回 憶 錄 的 對 象 我 以 燦 爛 的 笑 容 向 我 探 訪 的 老 伯 介 紹 自 己, 伯 伯 也 回 了 一 個 慈 祥 的 笑 容 給 我 接 著, 他 也 介 紹 了 自 己, 我 稱 他 為 袁 伯 伯 雖 然 那 天 我 們 第 一 次 見 面, 但 已 被 彼 此 的 笑 容 打 破 了 隔 膜, 探 訪 過 程 十 分 順 利 那 天, 袁 伯 伯 給 我 第 一 個 印 象 是 非 常 健 談, 與 他 總 是 有 說 不 完 的 話 題, 當 中 我 也 初 步 了 解 他 基 本 的 背 景 長 者 一 向 給 我 拘 謹 的 感 覺, 但 他 十 分 隨 和 第 二 次 探 訪 時, 我 們 一 見 如 故, 一 坐 下 就 說 個 不 停 這 次 他 向 我 說 了 他 兒 時 的 見 聞, 令 我 對 他 的 認 識 加 深 從 他 口 中 得 知, 他 小 時 候 日 本 入 侵 香 港 時 的 景 況, 令 我 知 道 當 時 香 港 市 民 都 過 着 很 艱 苦 的 生 活, 並 教 懂 我 知 足 常 樂 的 道 理, 因 為 現 在 我 所 擁 有 的 都 不 是 必 然, 我 們 要 學 會 珍 惜 而 且, 我 們 絕 不 可 因 失 去 才 明 白 珍 惜 的 真 諦 其 次, 他 道 出 昔 日 的 香 港 面 貌, 使 我 對 舊 香 港 有 更 多 的 認 識 第 三 次 探 訪, 亦 是 最 後 一 次 他 那 天 告 訴 我 他 追 求 和 實 現 夢 想 的 經 過, 令 我 明 白 到 要 對 夢 想 有 一 種 堅 持, 一 份 執 著 才 有 機 會 實 現 如 果 連 這 一 點 的 毅 力 勇 敢 也 沒 有, 就 一 絲 成 功 的 機 會 也 沒 有 非 常 感 謝 袁 伯 伯 在 短 短 三 次 的 探 訪 中 告 訴 我 很 多 關 於 他 的 故 事, 分 享 他 的 喜 與 悲 此 外, 袁 伯 伯 教 懂 了 我 不 少 道 理, 他 亦 使 我 成 長 了 以 前 膽 小 的 我, 害 怕 與 陌 生 人 溝 通, 但 這 次 我 知 道 只 要 有 自 信 和 親 切 的 笑 容 面 對 甚 麼 人 都 不 是 難 題 最 後, 不 知 道 以 後 還 有 沒 有 機 會 與 袁 伯 伯 見 面, 但 也 很 高 興 能 認 識 他, 誰 說 不 能 和 老 人 做 朋 友 呢? 在 此, 祝 伯 伯 身 體 健 康, 每 天 都 同 樣 愉 快 5

3A07 鄭 炫 宗 小 作 家 閱 讀 天 地 的 第 一 個 大 型 活 動 生 命 回 顧 紀 念 冊 工 作 坊, 讓 我 們 為 老 人 院 的 婆 婆 伯 伯 製 作 一 本 屬 於 他 們 的 人 生 紀 念 冊 這 個 活 動 十 分 有 意 義, 令 我 獲 益 良 多! 第 一 次 的 探 訪 老 人 活 動, 令 我 非 常 深 刻 由 於 我 是 第 一 次 透 過 訪 問 老 人 而 為 他 們 製 作 紀 念 冊, 所 以 顯 得 戰 戰 兢 兢, 當 我 被 編 與 高 中 的 同 學 ( 何 同 學 ) 一 組 訪 問, 令 我 安 心 樂 意 活 動 中, 我 認 識 了 林 就 伯 伯, 他 待 人 親 切, 更 教 了 我 們 不 少 做 人 的 道 理, 包 括 勇 敢 面 對 現 實, 刻 苦 耐 勞, 努 力 讀 書 等 製 作 紀 念 冊 活 動 也 令 我 難 以 忘 懷 我 和 何 同 學 在 學 校 一 起 製 作 紀 念 冊, 一 邊 討 論, 一 邊 選 擇 材 料 當 中, 我 們 認 為 林 就 伯 伯 過 往 面 對 不 同 困 難, 包 括 內 戰, 戰 爭 和 家 計 等 問 題, 也 沒 有 放 棄, 能 堅 持 下 去, 所 以 我 們 希 望 製 作 這 個 紀 念 冊 去 紀 錄 他 過 去 輝 煌 的 成 就 最 後 一 次 的 訪 談 中 也 使 我 刻 骨 銘 心, 由 於 早 上 我 需 要 拜 山, 所 以 我 未 能 依 時 出 席, 這 使 我 十 分 遺 憾 但 林 就 伯 伯 卻 沒 有 怪 我, 真 是 一 個 懂 得 人 情 世 故 的 伯 伯 呢! 我 們 坐 在 老 人 院 的 大 廳 中, 觀 看 着 社 工 為 我 們 製 作 的 紀 錄 片, 照 片 一 張 又 一 張 閃 過, 心 裏 一 股 莫 名 其 妙 的 溫 暖 湧 上 心 頭, 伯 伯 也 眼 泛 淚 光, 證 明 我 們 的 努 力 沒 有 白 費 林 就 伯 伯 十 分 喜 歡 我 們 為 他 製 作 的 紀 念 冊, 真 是 一 個 深 刻 的 經 歷 呢! 經 過 這 幾 次 的 活 動, 令 我 對 人 生 的 認 知 多 了, 林 就 伯 伯 待 人 處 事 都 十 分 真 誠, 我 們 每 個 人 都 應 向 他 學 習 的, 這 個 活 動 十 分 有 意 義, 真 是 令 我 獲 益 良 多 呢! 6

5D05 何 采 騫 今 次 的 義 工 活 動 很 有 意 思, 令 我 可 以 跟 林 伯 伯 傾 談, 並 為 他 製 作 生 命 紀 念 冊 我 之 前 都 有 參 加 過 一 些 義 工 活 動, 不 過 為 長 者 製 作 生 命 紀 念 冊 就 是 第 一 次 起 初 我 認 為 要 跟 一 位 長 者 傾 談, 又 要 問 他 的 私 人 資 料 是 一 個 難 題, 但 事 實 上 同 我 想 像 的 完 全 不 同 林 就 伯 伯 為 人 友 善, 對 我 們 的 所 有 提 問 都 大 方 回 應, 絕 無 半 點 隱 瞞 而 我 的 組 員 亦 相 當 配 合, 整 體 來 說, 整 個 過 程 都 十 分 流 暢 經 過 今 次 的 義 工 活 動, 令 我 明 白 到 長 者 其 實 善 於 分 享, 並 非 蠻 不 講 理 而 且 導 師 教 曉 我 很 多 跟 陌 生 人 溝 通 應 有 的 禮 貌, 例 如 要 專 心 聽 對 方 說 話 要 望 著 對 方 的 眼 睛, 讓 對 方 知 道 你 在 留 心 聽 著 等 與 林 就 伯 伯 交 談 後, 我 明 白 到 必 須 靠 自 己 努 力 才 可 以 積 極 生 存 而 且 無 論 在 任 何 時 間, 我 們 都 應 該 先 考 慮 自 己 的 條 件 才 走 下 一 步, 而 不 要 不 顧 後 果 便 向 前 進 此 外, 我 亦 從 我 們 的 對 話 中 理 解 到 生 於 現 代 的 我 們 是 一 件 相 當 幸 福 的 事, 因 為 林 伯 伯 於 以 前 因 為 沒 有 政 府 的 援 助, 讀 書 的 機 會 不 多, 並 不 像 我 們 現 在 如 此 幸 運, 人 人 有 書 讀, 而 且 享 有 十 二 年 的 免 費 教 學 再 者, 這 次 義 工 計 劃 中, 我 更 學 會 與 陌 生 人 相 處, 例 如 跟 我 的 組 員 鄭 炫 宗 同 學, 與 他 合 作 製 作 紀 念 冊 令 我 輕 鬆 不 少, 原 來 互 相 合 作 可 以 把 事 情 變 得 更 簡 單 和 效 率 更 快 總 括 而 言, 這 次 的 義 工 活 動 令 我 獲 得 與 人 相 處 的 寶 貴 經 驗 7

3A13 蔡 詠 淇 起 初, 我 很 討 厭 這 個 活 動 我 認 為 要 利 用 我 的 假 期, 又 要 我 做 生 命 回 憶 錄, 對 我 來 說 很 麻 煩 但 是, 和 葉 婆 婆 相 處 過 後, 我 卻 有 叧 一 番 體 會 首 先, 我 感 到 非 常 榮 幸 始 終 這 些 機 會 不 是 經 常 有, 亦 不 是 所 有 人 都 有 而 且 婆 婆 把 她 的 一 生 都 告 訴 我, 給 我 上 了 寶 貴 的 一 堂, 這 是 不 能 透 過 書 本 學 到 的 記 得 第 三 次 見 面, 她 竟 然 記 得 我, 還 能 說 出 我 的 名 字, 當 時 的 我 表 現 得 不 知 所 措, 但 內 心 卻 非 常 感 動, 亦 感 到 很 窩 心 正 因 如 此, 令 我 更 有 動 力, 更 積 極 參 與 這 個 活 動 每 個 人 的 一 生 各 不 相 同, 而 這 位 婆 婆 的 一 生 比 較 悲 慘 令 我 最 深 刻 的 是 其 中 一 次, 她 談 起 自 己 現 時 的 生 活, 說 著 說 著 便 哭 了, 她 對 生 活 感 到 無 助 不 滿, 但 自 己 卻 沒 有 能 力 改 變 即 使 她 以 前 經 歷 過 戰 爭 父 母 離 世 等 等 問 題, 但 相 比 起 現 在, 原 來 她 更 討 厭 現 況 原 因 是 她 的 子 女 都 不 在 身 邊, 很 多 都 去 了 外 國 工 作, 鮮 有 時 間 去 探 望 她, 令 她 感 到 很 孤 單 還 記 得 最 後 一 次 見 面, 即 使 她 的 腳 不 舒 服, 但 她 仍 堅 持 站 起 來 向 我 道 別 看 著 她 瘦 削 的 身 體 佈 滿 皺 紋 的 臉 和 依 然 充 滿 溫 柔 的 笑 容, 我 向 她 報 以 一 個 笑 容, 轉 身 便 離 去, 儘 管 內 心 多 麼 的 不 捨 從 她 身 上, 我 學 習 到 獨 立 即 使 自 己 遇 到 困 難, 應 自 己 想 辦 法 解 決, 不 應 事 事 依 賴 別 人, 凡 事 都 要 靠 自 己 另 外, 亦 令 我 學 習 到 堅 強 婆 婆 曾 經 歷 日 本 侵 華, 日 子 非 常 難 捱 與 她 相 比, 我 遇 到 的 挫 折 又 何 足 掛 齒? 所 以, 我 會 忘 記 所 有 失 敗, 努 力 向 自 己 的 目 標 進 發 由 於 婆 婆 只 讀 過 幾 年 書, 教 育 水 平 不 高, 導 致 很 多 工 作 都 做 不 到 有 見 及 此, 我 會 更 努 力 讀 書, 希 望 能 考 入 大 學, 為 將 來 作 好 準 備 總 結 整 個 活 動, 我 感 到 很 開 心 能 夠 開 闊 眼 界, 又 學 習 到 與 人 相 處 的 技 巧 我 認 為 付 出 的 時 間 都 是 值 得 的 8

3A17 劉 天 恩 由 我 知 道 有 這 個 活 動 時, 我 已 經 十 分 期 待 因 為 我 一 直 以 來 都 不 太 懂 得 如 何 與 老 人 家 溝 通 和 相 處, 所 以 我 很 希 望 這 一 次 活 動 能 夠 令 我 改 善 現 時 與 老 人 家 相 處 的 方 式 其 次, 因 為 我 希 望 我 未 來 的 工 作 是 一 位 社 工, 所 以 活 動 一 定 能 夠 增 加 我 的 經 驗 當 我 第 一 次 去 到 老 人 院 的 時 候, 我 十 分 好 奇 因 為 我 從 來 都 沒 有 去 過 老 人 院 但 同 時 知 道 我 的 受 訪 者 是 一 位 男 性, 我 比 較 擔 心, 因 為 我 不 太 懂 得 和 男 性 相 處 幸 好, 安 慶 古 伯 伯 十 分 健 談, 和 他 聊 天 十 分 愉 快 不 過, 第 二 次 探 訪 他 時, 伯 伯 外 出 了, 所 以 我 調 和 另 一 組, 與 另 一 位 同 學 一 起 採 訪 她 的 受 訪 者 當 我 們 談 到 該 名 婆 婆 對 老 人 院 有 何 不 滿 時, 她 卻 哭 起 來, 實 在 令 我 們 不 知 所 措 第 三 次 面 談 時, 安 慶 古 伯 伯 身 體 不 適, 但 是 由 於 我 手 上 所 得 的 資 料 太 少, 無 奈 之 下 要 叫 醒 他 接 受 我 的 訪 問 這 次 訪 問 十 分 短 暫, 但 他 願 意 分 享 他 昔 日 的 生 活 點 滴, 令 我 得 到 足 夠 的 資 料 製 作 紀 念 冊 完 成 訪 問 後, 我 覺 得 他 是 一 個 值 得 我 向 他 學 習 的 榜 樣, 因 為 他 利 用 自 己 的 血 汗 錢 做 一 些 小 生 意, 當 中 有 成 功, 也 有 失 敗, 能 養 活 自 己 和 女 兒 是 一 件 十 分 了 不 起 的 事 除 此 之 外, 他 一 直 都 有 在 老 人 院 幫 助 別 人, 例 如 : 推 伯 伯 和 婆 婆 出 去 曬 太 陽, 這 一 點 是 需 要 我 學 習 的 經 過 這 一 次 的 活 動, 更 加 肯 定 我 要 做 社 工 的 決 心, 因 為 我 想 幫 助 更 多 人, 令 他 們 感 到 快 樂, 不 再 沉 溺 於 痛 苦 之 中 9

3B01 鄭 沛 珊 這 是 生 命 裡 最 難 忘 的 感 動 親 情 親 情 沒 有 隆 重 的 形 式, 沒 有 華 麗 的 包 裝, 它 逶 迤 在 生 活 的 長 卷 中, 如 水 一 樣 浸 滿 每 一 個 空 隙, 無 色 無 味, 無 香 無 影, 於 是 也 常 常 讓 我 們 在 擁 有 時 習 以 為 常, 在 享 受 時 無 動 於 衷 親 情 是 飯 桌 窗 前 的 侃 侃 而 談, 是 柴 米 油 鹽 間 的 瑣 碎 細 膩 ; 是 滿 懷 愛 意 的 一 個 眼 神, 是 求 全 責 備 的 一 聲 抱 怨 ; 是 離 別 後 輾 轉 低 迴 的 牽 掛, 是 重 逢 時 相 對 無 語 的 瞬 間 常 常, 一 個 簡 單 的 電 話, 一 句 平 常 的 問 候, 都 是 對 親 情 最 生 動 的 演 繹 和 詮 釋 沒 有 蕩 氣 迴 腸 的 故 事, 沒 有 動 人 心 魄 的 詩 篇, 從 來 不 需 要 費 心 費 力 地 想 起 呵 護, 卻 永 遠 如 水 般 靜 靜 的 流 蕩 在 我 們 生 活 的 每 一 個 角 落, 悄 悄 滋 養 溫 暖 著 我 們 的 身 體 和 心 靈 只 有 他 們 可 以 不 計 得 失 敞 開 胸 懷 的 接 納 我 們 親 情 只 不 過 是 一 杯 純 淨 平 淡 的 白 開 水, 雖 然 無 色 無 味, 卻 是 我 們 生 活 中 不 能 須 臾 離 開 的 它 不 會 讓 我 們 興 奮, 卻 能 讓 我 們 安 靜 ; 它 不 會 給 我 們 刻 骨 難 忘 的 體 驗, 卻 始 終 為 我 們 提 供 著 不 可 或 缺 的 營 養 親 情 中 自 有 一 份 純 樸 和 自 然, 不 用 刻 意 的 雕 琢, 在 我 們 意 識 到 時, 它 早 已 悄 悄 浸 潤 在 我 們 的 指 尖 脈 絡 中 在 紛 繁 的 紅 塵 世 界, 因 為 有 了 那 一 份 親 情 在, 不 管 距 離 遠 近, 無 論 喧 囂 寂 寞 我 們 的 心 始 終 是 安 然 從 容 的 伯 伯 教 會 我, 人 最 難 忘 最 應 珍 惜 的 是 親 情 無 論 如 何, 和 自 己 最 親 近 的 始 終 是 家 人, 畢 竟 血 濃 於 水 嘛 親 情 如 水, 純 淨 透 明 ; 水 如 親 情, 綿 延 不 絕 10

3B03 陳 舒 欣 這 次 的 活 動 是 一 個 讓 我 對 人 生 有 另 一 種 看 法 的 活 動, 改 變 了 我 對 人 一 生 的 價 值 觀 其 實 每 個 人 的 人 生 都 不 一 樣, 可 是 我 們 的 人 生 裏 同 樣 有 甜 的, 苦 的, 酸 的, 淡 的 和 暗 的, 雖 是 不 同 的 人 生, 可 是 同 樣 有 高 潮 的 時 候 有 低 落 的 時 候, 可 能 有 的 人 會 覺 得, 我 的 人 生 一 輩 子 都 很 倒 楣, 我 的 人 生 裏 永 遠 只 是 苦 的, 可 是 會 不 會 只 是 你 把 甜 的 都 忘 記 了, 其 實 一 件 小 事 也 是 人 生 中 的 一 點 甜 我 只 是 一 個 初 中 生, 經 歷 的 不 多, 可 是 我 也 經 歷 了 人 生 的 一 些 不 同 時 候, 我 也 有 甜 的 有 苦 的 曾 經 我 以 為 人 生 就 是 命 運, 每 個 人 都 有 自 己 的 命 運, 我 們 任 何 人 都 沒 有 能 力 去 改 變, 我 們 自 己 的 人 生, 我 以 為 我 們 本 來 就 只 能 聽 從 命 運 的 安 排, 可 是 透 過 這 個 活 動, 瞭 解 一 位 伯 伯 的 人 生, 伯 伯 是 靠 著 自 己 的 能 力, 從 一 個 小 鄉 村 來 到 了 香 港, 經 歷 不 少 的 艱 辛, 來 到 了 香 港 他 為 了 來 到 香 港 又 付 出 了 不 少, 他 的 人 生 故 事 是 對 我 的 一 個 教 育, 人 生 是 掌 握 在 自 己 的 手 裡, 而 不 是 任 憑 命 運 擺 佈 的 伯 伯 對 於 我 來 說 是 一 個 人 生 智 者, 他 經 歷 的 人 生, 路 途 的 漫 長, 艱 苦 的 歷 程, 他 人 生 中 的 喜 怒 哀 樂, 高 低 起 伏, 還 有 一 些 小 插 曲, 都 是 他 人 生 中 深 刻 的 事 情, 他 努 力 從 一 個 小 小 的 鄉 村 走 進 一 個 發 展 中 的 城 市, 他 說 他 是 一 個 不 識 字, 沒 文 化 的 人, 可 是 他 卻 有 能 力 帶 著 家 人 到 香 港 生 活, 改 變 子 女 的 生 活 素 質, 用 自 己 的 能 力 改 變 自 己 的 人 生 我 的 人 生, 我 還 不 清 楚, 可 是 我 知 道 我 有 自 己 的 目 標, 我 有 自 己 的 想 法, 我 有 能 力 去 改 變 我 的 人 生 11

5A22 譚 樂 琳 經 過 為 期 大 約 半 個 月 的 老 人 院 探 訪 後, 其 實 我 很 大 得 著 的 由 於 家 裡 從 小 到 現 在 都 沒 有 老 人 家, 因 此 這 算 是 我 第 一 次 跟 老 人 家 相 處 第 一 次 看 見 帶 娣 婆 婆, 我 其 實 頗 驚 訝, 因 為 74 歲 的 她 看 來 十 分 精 神, 與 她 詳 談 後 更 發 現 她 是 我 們 晚 輩 的 模 仿 對 象, 不 僅 是 她 的 生 活 方 式, 還 有 她 的 生 活 態 度 當 她 年 過 60, 她 依 然 堅 持 每 天 游 一 小 時 早 水, 之 後 跟 友 人 飲 茶, 偶 然 更 會 打 羽 毛 球, 她 其 實 是 位 全 能 運 動 員, 她 更 教 懂 孫 女 游 泳, 還 在 比 賽 得 了 獎, 對 完 她 來 說 絕 對 是 自 豪 的 事, 我 相 信 她 的 體 能 甚 至 比 我 好 相 反, 我 作 為 都 市 人, 雖 然 讀 書 真 的 很 大 壓 力, 但 也 成 了 我 不 做 運 動 的 藉 口, 以 沒 有 時 間 作 不 做 運 動 的 藉 口 另 外, 另 一 件 事 令 我 歎 為 觀 止 的 是 她 年 過 70, 竟 然 一 個 朋 友 都 沒 來 找 她, 我 意 思 是 高 血 壓 心 臟 病 等 等, 她 非 常 健 康, 是 難 得 的 一 群, 她 還 告 訴 我 她 喜 歡 吃 炸 雞 呢 她 是 一 個 積 極 樂 觀 的 女 人, 以 前 她 會 認 為 開 心 又 一 天, 不 開 心 又 一 天, 那 麼 為 什 麼 不 開 開 心 心 地 過 呢? 於 是 她 以 前 的 生 活 非 常 快 樂 不 過 不 幸 地 去 年 她 跌 倒 了, 壓 住 了 她 的 神 經 線, 自 此 每 日 都 處 於 暈 眩 的 狀 態, 非 常 辛 苦, 這 一 跌 也 把 她 的 樂 觀 心 態 改 變 了, 她 覺 得 生 活 是 痛 苦 的, 其 實 我 也 替 她 感 到 十 分 難 過, 一 個 好 人 實 在 不 應 該 得 到 如 此 下 埸 的, 不 過 既 然 不 發 生 也 發 生 了, 我 希 望 她 能 夠 積 極 面 對, 帶 著 歡 笑 過 每 一 天 吧 12

5E18 李 嘉 儀 經 過 這 幾 次 探 訪 老 人 院 的 活 動, 實 在 是 令 我 獲 益 良 多, 讓 我 留 下 了, 深 刻 的 回 憶 在 第 一 次 探 訪 老 人 院 時, 我 難 免 有 點 緊 張 因 為 我 家 中 沒 有 老 人, 亦 很 少 有 機 會 與 長 者 交 談, 因 此 不 清 楚 現 今 長 者 的 喜 好, 我 擔 心 自 己 是 否 有 可 能 與 長 者 順 利 交 談 我 第 一 次 見 到 黃 帶 娣 婆 婆 的 時 候 她 正 躺 在 床 上, 需 支 架 輔 助 才 能 移 動, 她 吃 力 地 坐 到 椅 子 上 婆 婆 的 態 度 很 友 善, 我 和 她 有 說 有 笑, 雖 然 說 起 過 去 的 傷 心 事, 婆 婆 會 眼 泛 淚 光, 我 亦 會 輕 輕 拍 拍 婆 婆 的 肩 膀 安 慰 她 其 後 的 兩 次 探 訪 有 了 拍 擋 陪 同, 使 我 更 加 有 信 心 我 們 透 過 交 談 得 知 了 很 多 婆 婆 的 光 榮 史, 原 來 婆 婆 以 前 是 運 動 健 將, 經 常 都 有 做 運 動, 這 實 在 令 課 業 時 間 不 做 運 動 的 我 感 到 慚 愧 雖 然 婆 婆 已 經 74 歲, 但 馬 上 便 記 得 我 們 的 名 字, 我 感 到 很 滿 足 和 快 樂 然 後 我 們 為 婆 婆 製 作 了 一 本 精 美 的 回 憶 錄, 婆 婆 亦 很 喜 歡, 令 我 很 有 成 功 感 這 次 的 老 人 探 訪 活 動 令 我 學 到 安 慰 和 鼓 勵 別 人 的 技 巧, 相 信 下 次 我 的 朋 友 感 到 沮 喪 時, 我 亦 不 會 慌 張, 用 說 話 激 勵 他 另 外, 我 也 知 道 了 長 者 為 家 庭 和 社 會 付 出 了 很 多 時 間 和 精 力, 我 們 很 應 該 愛 惜 和 關 懷 他 們, 令 他 們 感 到 溫 暖 婆 婆 的 座 右 銘 : 開 心 一 天, 不 開 心 也 一 天, 為 何 不 開 心 地 過? 亦 使 我 記 憶 深 刻, 我 亦 會 持 着 樂 觀 的 生 活 態 度 繼 續 努 力 13

5B02 陳 皓 琳 在 這 個 復 活 節 假 期 内, 我 參 加 了 一 個 為 長 者 製 作 的 [ 生 命 回 顧 紀 念 册 ] 的 活 動 起 初, 我 真 的 不 想 參 加, 總 覺 得 這 個 活 動 阻 礙 我 的 時 間 但 當 我 第 一 次 到 老 人 院 探 訪 那 位 伯 伯 時, 我 改 觀 了 我 所 負 責 的 陳 義 伯 伯, 他 已 八 十 一 歲 了 第 一 次 見 面 時, 伯 伯 的 精 神 十 分 好 和 我 談 笑 風 生, 相 處 很 融 洽 但 當 談 及 他 的 亡 妻 時, 伯 伯 卻 意 外 地 哭 了, 想 必 伯 伯 對 亡 妻 的 愛 必 定 很 深 我 當 時 有 些 不 知 所 措, 立 刻 請 求 旁 邊 的 義 工 幫 忙, 幸 好 有 經 驗 豐 富 的 義 工 一 邊 開 導 伯 伯, 一 邊 引 導 伯 伯 到 另 一 個 話 題, 伯 伯 的 情 緖 終 於 平 復 了 經 過 接 近 一 個 小 時 的 訪 問, 我 大 致 上 了 解 了 伯 伯 的 情 況 育 有 兩 女 一 子 的 他, 一 生 都 在 努 力 工 作, 為 子 女 的 將 來 奮 鬥 這 讓 我 想 起 我 的 父 母, 他 們 和 伯 伯 一 樣, 一 直 努 力 地 為 我 們 的 將 來 打 拼, 目 的 只 是 為 我 們 提 供 一 個 良 好 的 環 境 其 實, 天 下 的 父 母 皆 相 同 凡 事 處 處 為 子 女 着 想 將 來 長 大 後, 我 必 定 會 花 多 些 時 間 陪 伴 他 們 作 為 報 答 第 二 次 的 訪 談 因 有 其 它 事 情 我 並 没 有 出 席 但 我 卻 掛 念 伯 伯, 向 其 他 同 學 打 聽 他 的 情 况, 了 解 到 伯 伯 好 像 有 點 身 體 不 適, 我 也 頗 替 他 擔 憂, 希 望 在 下 次 訪 談 時 能 順 順 利 利 吧! 終 於 到 了 最 後 一 次 訪 談, 在 前 往 老 人 院 的 路 上 我 也 顯 得 有 點 緊 張 擔 心 伯 伯 忘 記 我, 擔 心 不 知 如 何 打 開 話 題, 怎 樣 和 他 繼 續 交 談 下 去 但 可 惜 的 是, 到 逹 後 才 知 伯 伯 因 身 體 不 適 不 能 前 來 與 我 們 訪 談 我 和 拍 擋 都 顯 得 很 失 落, 而 且 我 們 更 闗 心 的 是 伯 伯 的 身 體 狀 况 希 望 他 能 早 日 康 復 通 過 這 樣 的 探 訪 課 題, 使 我 能 真 正 接 觸 到 社 會 上 非 常 需 要 闗 注 的 一 羣 長 者 雖 然 這 些 闗 心 看 來 是 微 不 足 道, 但 對 於 住 在 這 裏 的 老 人 家 卻 是 一 份 很 好 的 禮 物 感 謝 伯 伯 教 曉 我 堅 毅 不 屈 的 精 神 從 伯 伯 的 對 話 中 更 譲 我 學 會 如 何 面 對 困 難 抱 着 樂 觀 的 態 度 面 對 生 活 希 望 你 能 接 受 我 們 给 你 的 禮 物 ------ 你 的 回 顧 册 陳 義 伯 伯, 謝 謝 你 14

5E08 霍 寶 妍 透 過 這 次 的 老 人 院 探 訪 並 為 老 人 家 設 計 紀 念 冊 的 活 動, 我 學 會 了 三 樣 重 要 的 價 值 觀 第 一, 要 珍 惜 身 邊 的 人 就 以 我 所 探 訪 的 陳 義 伯 伯 為 例, 他 年 輕 時 在 香 港 工 作, 身 在 佛 山 的 母 親 卻 與 世 長 辭, 無 法 見 到 母 親 最 後 一 面, 成 為 了 伯 伯 的 遺 憾 我 明 白 賺 錢 養 家 固 然 重 要, 可 是 家 人 是 無 價 之 寶, 尤 其 是 父 母 古 語 有 云 : 家 有 一 老, 如 有 一 寶 不 要 等 到 樹 欲 靜 而 不 息, 子 欲 養 而 親 不 在 的 時 候 才 來 後 悔 自 己 沒 有 珍 惜 與 家 人 相 處 的 時 光, 這 樣 只 會 無 補 於 事 第 二, 凡 事 要 樂 觀 面 對 第 二 次 與 伯 伯 面 談 的 時 候, 我 問 伯 伯 喜 歡 吃 甚 麼 東 西, 他 告 訴 我, 因 為 牙 齒 問 題, 他 只 能 靠 吃 粥 維 持 三 餐 所 需 雖 然 現 實 如 此, 但 伯 伯 並 沒 有 放 棄 自 己 的 念 頭, 反 而 堅 持 能 捱 過 一 天 就 一 天 的 理 念 好 好 地 活 下 去, 實 在 令 我 這 年 輕 人 感 到 慚 愧 我 們 常 常 認 為 在 遇 到 逆 境 時, 我 們 根 本 找 不 到 任 何 解 決 方 法, 因 此 逆 境 使 我 們 的 情 緒 保 持 於 低 下 的 狀 態 可 是 回 頭 想 想, 我 們 為 何 要 被 逆 境 弄 得 如 此 落 魄? 我 們 遇 到 逆 境 時, 不 時 更 應 該 改 變 自 己 的 心 情, 以 更 佳 的 狀 態 去 對 抗 逆 境 嗎? 第 三, 做 事 時 要 顧 及 別 人 的 感 受 當 與 伯 伯 訪 問 時, 我 總 是 會 小 心 翼 翼 地 向 伯 伯 提 問, 因 為 怕 他 突 然 百 感 交 集, 哭 了 出 來 但 有 導 師 教 導 我 們, 當 公 公 或 婆 婆 哭 的 時 候, 我 們 應 安 慰 他 們 : 每 個 人 生 命 中 總 有 一 些 經 歷, 這 亦 令 我 明 白 到 我 們 不 能 為 了 完 成 紀 念 冊, 而 無 視 公 公 婆 婆 的 心 理 狀 況, 要 設 身 處 地 為 他 們 想 想, 不 能 落 井 下 石, 若 公 公 婆 婆 傷 心 流 淚 的 話 應 先 安 撫 他 們 的 情 緒 因 此, 這 活 動 令 我 獲 益 良 多 15

5C17 蘇 頌 筠 說 實 話, 剛 剛 得 知 要 在 復 活 節 假 期 內 做 義 工 真 是 十 萬 個 不 情 願 呢 可 是 到 了 後 來 真 的 與 婆 婆 聊 天, 才 感 受 到 其 中 的 樂 趣 啊 由 於 與 婆 婆 互 不 認 識, 不 了 解, 總 覺 得 陌 生, 也 捧 著 戰 戰 兢 兢 的 心 打 開 匣 子 與 我 聊 天 的 王 婆 婆, 今 年 經 已 九 十 多 歲 了, 她 耳 朵 不 靈 通, 起 初 由 於 害 怕 所 以 聲 音 較 小, 她 卻 壓 根 兒 聽 不 見, 於 是 我 便 打 開 嗓 子 大 聲 點, 跟 她 說 說 小 時 候 啊, 談 談 現 在 的 生 活, 她 也 就 豁 然 開 朗 起 來 聊 天 的 過 程 中, 除 了 說 話 聲 線 要 大 聲 以 便 於 婆 婆 外, 另 外 一 個 難 處 便 是 她 有 某 些 地 方 根 本 不 明 白 或 聽 不 懂, 很 多 時 候 她 聽 不 懂 的 問 題 只 要 用 好 一 字 帶 過 完 全 是 答 非 所 問 的 呢 因 此 一 定 要 有 耐 性, 答 問 題 重 複 幾 遍, 不 能 夠 草 率 的 去 下 一 個 問 題 時 間 共 有 四 十 五 分 鐘, 說 長 不 長, 說 短 不 短, 雖 說 共 同 話 題 不 多, 但 後 來 完 結 的 時 候 才 發 現 時 間 根 本 不 足 夠, 才 明 白 那 四 十 分 鐘 的 時 間 是 如 此 的 彌 足 珍 貴 啊! 活 動 是 意 義 非 凡 的, 不 僅 讓 自 己 有 機 會 了 解 婆 婆, 也 能 夠 為 婆 婆 製 作 生 命 紀 念 冊, 回 顧 一 生, 確 實 是 獲 益 良 多 16

5D01 陳 楚 霖 完 成 這 生 命 回 歸 紀 念 冊 後, 我 可 以 從 這 位 老 人 家 身 上 學 到 不 少 人 生 道 理 她 常 跟 我 說 : 做 人 最 緊 要 行 得 正 企 得 正 每 一 次 當 我 坐 下, 與 她 聊 天, 她 亦 會 如 此 告 訴 我 她 亦 是 這 樣 教 她 的 兒 女 她 不 懂 文 字, 很 多 東 西 亦 不 懂, 但 她 卻 懂 人 情 世 顧 她 做 了 一 個 好 榜 樣, 身 教 我 記 得 有 一 次 到 這 間 老 人 院, 我 們 一 班 社 工, 義 工 一 踏 進 老 人 院 已 聽 到 一 位 老 人 家 很 大 聲 地 告 訴 我 們 我 們 名 單 上 的 老 人 家 在 哪, 在 幹 什 麼 當 其 時 我 被 她 嚇 到 了, 與 她 保 持 一 段 距 離, 但 我 留 意 到 她 身 上 名 牌 的 名 字 與 我 手 上 的 老 人 家 名 字 是 一 樣 的! 當 刻 我 心 知 不 妙, 然 後 社 工 竟 帶 我 到 她 面 前, 叫 我 找 椅 子 自 行 坐 下 當 我 坐 下, 我 隨 自 我 介 意, 然 後 開 始 了 我 們 的 話 題, 但 她 是 這 間 老 人 院 的 大 家 姐 不 論 是 聲 線, 行 為 還 是 說 話 的 方 式, 亦 可 清 晰 可 知 她 真 是 大 家 姐 與 她 聊 天, 她 總 是 說 所 有 她 的 事 情 也 與 她 的 兒 女 說, 亦 說 生 平 沒 什 麼 大 事 及 威 水 史 可 分 享, 所 以 我 不 知 道 很 多 她 的 事 件 但 卻 知 道 她 的 人 際 關 係 十 分 好, 與 好 聊 天 幾 次, 她 身 邊 都 有 不 少 人 經 過 而 關 心 她 她 教 我 做 人 要 能 屈 能 伸, 要 多 關 心 他 人 她 與 她 已 去 世 我 丈 夫 相 處 簡 簡 單 單, 即 使 有 不 滿 亦 不 罵 對 方, 會 和 平 相 處, 忍 耐 對 方 我 看 她 像 個 女 強 人, 想 不 到 她 可 這 樣 丈 夫 相 處, 可 見 愛 有 多 偉 大 她 令 我 印 象 最 深 刻 的 一 句 話 是 賤 口 得 人 憎, 賤 力 得 人 敬 對 我 來 說 即 少 說 話, 多 做 事 她 七 十 歲 才 退 休, 雖 然 她 患 上 白 內 障, 子 宮 癌, 更 曾 經 中 風, 但 她 仍 中 氣 十 足, 每 次 我 亦 可 在 老 人 院 門 口 聽 到 她 的 聲 音, 真 是 個 女 強 人 與 她 聊 天 過 後, 我 每 次 亦 會 回 想 她 當 天 說 過 的 話 她 與 我 聊 天, 大 多 數 亦 是 說 人 生 道 理 及 老 人 院 內 我 事 情, 所 以 我 未 能 從 她 發 生 過 的 事 件 中 了 解 她 一 大 堆 的 道 理 教 我 如 何 吸 收 呢? 但 又 學 到 要 懂 得 見 人 講 人 話, 見 鬼 講 鬼 話 感 謝 天 父 給 我 一 個 機 會 與 一 位 長 者 聊 天, 吸 收 經 驗 雖 然 她 是 個 只 信 自 己 的 人, 但 希 望 她 亦 有 機 會 認 識 祢 17

18 訪 談 後 的 檢 討

19