Microsoft Word - ????????????????.doc

Similar documents
untitled

饶 阳 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 邢 台 县 人 民 法 院 司 法 察 大 队 武 安 市 人 民 法 院 司 法 察 大 队 山 西 省 临 汾 市 中 级 人 民 法 院 司 法 察 支 队 大 同 市 矿 区 人 民 法 院 司 法 察 大 队 介 休 市 人 民 法 院 司


附 件 :2015 年 度 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 备 案 和 审 批 结 果 教 育 部 2016 年 2 月 16 日 抄 送 : 国 家 发 展 改 革 委 财 政 部 国 家 卫 生 计 生 委 国 家 中 医 药 管 理 局 部 内 发 送 : 有 关 部 领 导, 办 公

nb.PDF


校园之星

Safety Godown AR12 362c

三、由傳統到現代的語文教育背景

REPORT ID: SS-220D COMPILED BY: HONG KONG HOUSING SOCIETY 香港房屋協會 PROJECT:THS2018 HONG KONG HOUSING SOCIETY 香港房屋協會 T-HOME TRANSITIONAL RENTAL HOUSING S

untitled

untitled

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls

PowerPoint Presentation


Microsoft Word - S?????v_final.docx

13 15

MIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults


广 州 蓝 皮 书 社 会 保 障 关 键 词 : 广 州 社 会 保 障 社 会 保 险 社 会 救 助 社 会 福 利 社 会 保 障 体 系 由 社 会 救 助 社 会 保 险 社 会 福 利 住 房 保 障 四 大 系 统 以 及 慈 善 事 业 和 其 他 补 充 保 险 构 成 在 主

愛 的 進 行 式 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 愛 的 進 行 式 資 料 來 源 圖 片 提 供 / 慈 濟 基 金 會 宗 教 處 五 月 應 該 是 充 滿 鮮 花 與 愛 的 溫 馨 月 份, 大 家 歡 喜 迎 接 著 佛 誕 節 母 親 節 與

cgn

感覺統合

关 于 本 报 告 本 报 告 为 东 亚 银 行 ( 中 国 ) 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 东 亚 中 国 或 本 行 ) 发 布 的 第 六 份 年 度 社 会 责 任 报 告, 时 间 范 围 为 2013 年 1 月 1 日 至 2013 年 12 月 31 日, 报 告 范 围

< F A C837C815B A904D94C5817A2E706466>

5% 14A 0.1% 5% 14A 2

30-68b.pdf

與 所 長 有 約 座 談 會 之 師 生 合 影 與 所 長 有 約 座 談 會 之 生 分 組 討 論 五 103 年 6 月 9 日 ( 一 ) 舉 辦 新 生 座 談 會, 並 將 新 編 印 完 成 之 新 生 手 冊 發 予 新 生 與 本 所 教 師 新 生 座 談 會 之 師 生 合

試卷一

重返辛亥現場 作 者 葉曙明 責任編輯 蔡耀明 陳穎賢 封面設計 張 毅 出 版 商務印書館 香港 有限公司 香港筲箕灣耀興道 3 號東滙廣場 8 樓 發 行 香港聯合書刊物流有限公司 香港新界大埔汀麗路 36 號中華商務印刷大廈

2015npdonate

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目

Labour Department Annual Report


2014城市地价状况

1

重庆实业2000年年度报告.PDF

Microsoft Word - M en_cn.doc

CBRC 中 国 银 行 业 监 督 管 理 委 员 会 2014 年 报 CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION 2014 ANNUAL REPORT ( 一 ) 宏 观 审 慎 监 管 2014 年, 银 监 会 认 真 研 判 经 济 金 融 运 行 态 势,


附 件 各 機 關 ( 單 位 ) 發 言 意 見 及 書 面 意 見 一 農 田 水 利 法 ( 草 案 ) 意 見 徵 詢 公 聽 會 報 告 事 項, 提 請 討 論 ( 一 ) 彰 化 秀 水 鄉 鄉 長 謝 謝 農 委 會 淡 江 大 學 各 單 位 及 在 座 各 位 先 進 提 供 意

<B5DA34D5C22E696E6464>

谢 参 线

國立故宮博物院單位決算(93年度)

195

About FULUM GROUP Commitment to change and the constant pursuit of excellence have been the guiding principles of Fulum Group. With a consistent recor

0520第一ARcover.indd

2

Manual

untitled

服 從 祈 禱 經 文 研 讀 N2 利 阿 賀 拿


深水埗是香港一個古老地區,「埗」與「埔」、「埠」相通,由此可知深水埗過去是一個深水的碼頭,是一個交通繁忙的地區

CK SWATCH LVMH RICHEMONT -

3 51,115,551 37,662,173 14,041,946 14,048,008 (12,294,931) (13,969,624) (4,241,232) (5,114,524) 38,820,620 23,692,549 9,800,714 8,933,484 3,648,828 52

香港龍舟協會

深 圳 蓝 皮 书 劳 动 关 系 段, 企 业 劳 动 管 理 日 趋 多 元 化 劳 资 关 系 复 杂 化 利 益 矛 盾 显 现 化, 劳 动 关 系 需 要 进 一 步 调 整 和 规 范 面 对 劳 资 关 系 的 新 情 况 新 特 点 新 趋 势, 深 圳 市 委 市 政 府 审 时

GEM 2

待 雨 過 天 青, 已 是 日 映 西 斜 的 時 候 我 身 穿 一 套 黑 衫 褲, 頭 戴 草 帽, 一 手 拿 糧 食 包, 一 手 提 籐 籃, 內 放 衣 服, 電 筒 和 葯 ; 肩 上 背 著 個 布 囊, 內 放 一 塊 蓆, 一 張 氈, 一 個 蚊 帳 ; 夾 在 牽 牛 趕

學 友 社 年 報 Hok Yau Club Annual Report 求 變 同 心 交 流 考 察 : 吃 喝 玩 樂 以 外 的 深 度 體 驗 學 友 社 積 極 籌 辦 多 個 考 察 交 流 團, 給 予 社 員 幹 事 學 生 及 教 師 深 度 體 驗 的


... 12

2


T H M T 3 21 Alice Alice Canna

54 //, 63, 85,,, 212, 63 73,,,,,, 2,, 2,,,

nb.PDF


Renhe Commercial Holdings Company Limited / Annual Report

( ) ( 2388) % % % % % 4.11%

戒煙小百科

Report on the 2003 Village Representative Election - Appendix VIII(B)

HAAR0607_chi.indd

158 中 極 學 刊 一 前言 清末著名的改良戲曲 黑籍冤魂 原為清末小說家吳趼人寫的短篇小說 名 伶夏月珊將其稍易節目 並搬演於舞臺 由於劇情發人深省 反映社會之弊 故 引 起 當 時 熱 烈 的 迴 響 黑 籍 冤 魂 可 說 是 晚 清 啟 蒙 儀 式 中 最 為 重 要 的 片 段 之 一

香港藝術館

「課本、教材和學材分拆訂價」政策的推行

¶C¶L.pdf

篤 愛 勤 勞 本 校 歷 史 本 校 於 一 九 八 一 年 成 立, 是 由 天 主 教 聖 母 痛 苦 方 濟 傳 教 女 修 會 主 辦 的 津 貼 男 女 中 學 八 一 年 是 香 港 中 三 評 核 試 之 始, 當 年 本 校 只 開 辦 了 中 一 及 中 四 各 六 班, 八 三

HK_Christian_Poverty


ANNUAL REPORT 中 国 进 出 口 银 行 2012 年 年 度 报 告 THE EXPORT-IMPORT BANK OF CHINA

HOPEWELL HOLDINGS LIMITED Annual Report 2001

學 習 目 標 1. 了 解 有 計 畫 的 運 動 之 前, 實 施 身 體 檢 查 的 重 要 性 2. 了 解 熱 身 與 緩 和 運 動 可 以 預 防 運 動 傷 害 3. 了 解 包 紮 護 具 裝 備 與 場 地 器 材 的 維 護, 可 以 避 免 傷 害 發 生 4. 了 解 食

untitled

newsletter102.indd


HUADONG MEDICINE CO.,LTD ANNUAL REPORT

K-Tsuen Wan District.pdf


" " " " 40 " " (Holistic Care Centre Fund) 8:28 ( ) 6 8

untitled

Stock Code: 3836 股份代號 Annual Report 年度報告 2017 Annual Report 年 度 報 告

<4D F736F F D BCD0B4BCBAADB B0F2AAF7A4BDB67DBBA1A9FAAED12D E646F63>


Prize Presentation

Interim Report 中期報告

Microsoft Word - DHKO 317 speech-chi-draft16



[ ] 2016 [ ] [ ] 2016 [ ]

Transcription:

饒 宗 頤 先 生 的 生 平 志 節 和 學 術 考 畧 鄭 煒 明 博 士 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 高 級 研 究 員 副 館 長 ( 學 術 ) 山 東 大 學 歷 史 文 化 學 院 兼 職 教 授 博 士 生 導 師 小 引 近 幾 年 以 饒 宗 頤 先 生 的 方 方 面 面 為 研 究 對 象 的 饒 學, 漸 次 興 起, 但 對 饒 先 生 的 生 平 ( 特 別 是 祖 籍 師 承 和 藏 書 ) 志 節 ( 特 別 是 抗 戰 時 期 的 民 族 氣 節 和 貫 徹 始 終 的 民 族 文 化 情 懷 ) 和 學 風 等 問 題, 一 向 較 少 學 者 深 入 考 論 筆 者 適 逢 其 會, 乃 匆 匆 草 撰 此 文 以 應, 自 知 未 臻 完 善, 還 祈 方 家 不 吝 斧 正 甲 饒 宗 頤 先 生 的 祖 籍 老 師 和 藏 書 ( 一 ) 關 於 饒 宗 頤 先 生 的 祖 籍 2002 年, 饒 宗 頤 先 生 為 梅 縣 松 口 銅 琶 村 饒 氏 族 譜 題 寫 封 面, 之 後 在 饒 氏 族 中 引 起 了 有 關 饒 先 生 祖 籍 究 屬 大 埔 茶 陽 抑 或 梅 縣 松 口 的 熱 烈 討 論 其 實, 饒 先 生 的 祖 籍 為 松 口, 這 一 點 是 無 庸 置 疑 的 饒 先 生 的 父 親 饒 鍔 先 生 民 國 九 年 (1920) 編 修 潮 安 饒 氏 家 譜, 譜 中 早 已 明 載 : 吾 宗 遷 潮 近 二 百 載 1, 又 說 : 吾 饒 氏 自 松 口 遷 海 陽 及 今 近 二 百 年, 其 先 世 舊 不 著, 大 抵 力 農 孝 弟 世 其 1 饒 鍔 : 潮 安 饒 氏 家 譜 例 言 ; 見 饒 鍔 文 集 之 天 嘯 樓 集 拾 遺 卷 文,( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司,2010 年 1 月, 第 166 頁 1

家 2 案 : 潮 安 舊 稱 海 陽 是 以 知 饒 氏 在 潮 安 的 一 支, 饒 先 生 的 父 親 饒 鍔 先 生 在 1920 年 修 家 譜 前 後, 已 確 信 並 認 定, 其 家 潮 安 饒 氏 於 二 百 年 前 ( 約 在 清 初 三 代 時 ) 遷 自 梅 縣 松 口 有 關 饒 先 生 祖 籍 歸 屬 的 問 題, 饒 氏 族 人 意 見 分 歧 ; 究 其 根 柢, 只 涉 及 梅 縣 松 口 饒 氏 一 脈 的 開 基 始 祖, 是 否 出 自 大 埔 茶 陽, 抑 是 遷 自 福 建 在 過 去 一 段 頗 長 的 時 間 內, 許 多 饒 氏 族 人 皆 認 為, 松 口 饒 氏 的 開 基 祖 元 貞 公, 乃 出 自 大 埔 茶 陽 一 脈, 即 饒 氏 大 埔 開 基 始 祖 四 郎 公 的 第 四 世 第 三 子 元 貞 饒 鍔 先 生 當 年 也 同 樣 持 這 個 意 見, 其 重 修 泗 坑 友 溪 公 祠 碑 記 云 : 我 饒 氏 自 宋 末 四 郎 公 由 汀 州 遷 潮 之 神 泉, 四 傳 至 元 貞 公, 當 元 之 季 始 避 兵 程 鄉, 來 家 松 口, 其 初 卜 居 銅 盤 3 案 : 神 泉 即 今 之 大 埔 茶 陽, 程 鄉 即 今 之 梅 縣 其 先 大 父 少 泉 府 君 行 狀 又 云 : 宋 末 有 四 郎 公 者, 隨 父 官 汀 州 府 推 官, 由 閩 入 粵, 而 家 於 大 埔, 四 傳 至 元 貞 公, 更 由 大 埔 遷 居 嘉 應 松 口 之 銅 盤 鄉, 自 後 世 居 松 口, 至 十 二 世 祖 仕 保 府 君, 始 徙 來 潮 州 之 烏 石 寨 4 但 最 新 的 研 究 顯 示, 松 口 饒 氏 的 開 基 始 祖 元 貞 公, 又 號 二 郎, 應 即 饒 氏 濟 宇 公 ( 於 宋 末 曾 任 汀 州 推 官, 故 又 號 汀 州 公 ) 的 第 二 子, 宋 末 元 初 時 由 閩 入 粵, 開 基 於 梅 州 而 大 埔 開 基 始 祖 四 郎 公, 亦 源 自 汀 州, 乃 是 濟 宇 公 的 第 四 子, 即 松 口 的 二 郎 元 貞 公 的 親 弟 其 他 主 要 的 論 證 還 包 括 : 5 1. 大 埔 茶 陽 饒 氏 族 譜 的 第 四 世 有 兄 弟 三 人, 長 名 元 亨, 次 名 元 利, 三 名 元 貞 元 貞 既 是 第 三 子, 則 不 應 號 為 二 郎, 此 乃 一 大 疑 點, 故 疑 此 元 貞 當 非 松 口 饒 氏 的 開 基 始 祖 元 貞 公 2 饒 鍔 : 家 嚴 慈 六 旬 壽 序 略 ; 見 饒 鍔 文 集 之 天 嘯 樓 集 拾 遺 卷 文,( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司,2010 年 1 月, 第 167 頁 3 見 饒 鍔 文 集 之 天 嘯 樓 集 卷 三 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 89 頁 4 見 饒 鍔 文 集 之 天 嘯 樓 集 卷 三 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 106 頁 5 饒 熙 龍 饒 達 昌 : 梅 縣 松 口 銅 琶 村 饒 氏 始 祖 考 證 ; 見 客 家 文 化 時 空 論 壇 之 客 家 研 討 http://www.kjwhsky.net/forum., 網 絡 上 載 日 期 及 時 間 2007 12 27 21:32 2

2. 大 埔 茶 陽 饒 氏 族 譜 有 關 其 第 四 世 元 貞 的 記 載, 僅 有 遷 移 失 稽 等 聊 聊 數 字, 顯 然 大 埔 一 脈 對 其 第 四 世 元 貞 的 下 落, 並 不 了 然 筆 者 案 : 若 松 口 一 脈 的 元 貞 公 果 是 大 埔 一 脈 第 四 世 的 元 貞, 何 以 大 埔 饒 氏 在 清 末 之 前 數 度 修 譜 時, 皆 未 加 注 錄, 而 僅 謂 遷 移 失 稽? 或 大 埔 饒 氏 雖 未 知 四 郎 公 第 四 世 元 貞 一 支 的 下 落, 但 當 時 卻 仍 清 楚 知 道 松 口 饒 氏 絕 非 該 支, 是 以 在 修 譜 時 僅 簡 單 寫 上 遷 移 失 稽 等 字 3. 研 究 又 發 現, 大 埔 第 四 世 的 元 貞, 其 實 是 遷 到 了 廣 東 連 平 縣 李 坑 村 開 基, 估 計 該 支 或 因 長 居 山 區, 路 途 險 阻, 終 與 大 埔 一 脈 失 去 聯 繫 李 坑 村 的 饒 氏 族 譜 清 楚 列 明, 其 開 基 祖 乃 遷 自 大 埔 茶 陽 的 元 貞 故 可 確 證, 饒 氏 元 貞 公 有 二, 即 分 別 為 松 口 的 開 基 祖 和 大 埔 的 第 四 世 第 三 子 考 閩 粵 饒 氏, 大 抵 皆 源 自 其 江 西 大 始 祖 饒 元 亮, 因 第 十 九 世 饒 季 禮 ( 字 濟 宇 ) 赴 任 汀 州 推 官 而 入 閩, 其 四 子 開 枝 閩 粵 : 一 郎 ( 名 日 素 ) 開 基 於 福 建 武 平, 二 郎 ( 名 日 奇 ) 開 基 於 廣 東 梅 縣 松 口, 三 郎 ( 名 日 隆 ) 開 基 於 福 建 龍 岩, 四 郎 ( 名 日 明 ) 開 基 於 廣 東 大 埔 茶 陽 6 而 饒 先 生 的 遠 祖, 應 是 汀 州 公 饒 濟 宇 第 二 子 饒 日 奇 ( 二 郎, 元 貞 公 ) 在 梅 縣 松 口 開 基 所 傳 的 一 系 因 此, 說 他 祖 籍 松 口, 是 正 確 無 誤 的 ; 反 而, 如 果 說 他 祖 籍 大 埔 茶 陽 的 話, 則 有 錯 認 叔 系 為 父 系 之 虞 饒 先 生 2002 年 為 松 口 饒 氏 族 譜 題 簽 : 念 二 郎 元 貞 公 世 系 饒 氏 族 譜 選 堂 拜 題, 看 來 確 有 認 可 該 譜 世 系 考 訂 之 意 本 來 認 祖 歸 宗, 是 一 人 一 家 的 私 事, 旁 人 不 應 置 喙, 更 何 況 饒 先 生 只 是 參 考 了 父 親 饒 鍔 先 生 遺 著 中 的 線 索, 和 尊 重 饒 氏 譜 牒 最 新 的 研 究 和 編 訂 成 果 而 已 筆 者 不 敏, 近 因 饒 學 漸 興, 而 饒 氏 族 人 中 又 頗 有 為 饒 先 生 祖 籍 而 爭 訟 者, 乃 敢 稍 作 平 議, 並 誌 崖 略 如 上 ( 二 ) 關 於 饒 宗 頤 先 生 的 老 師 以 筆 者 追 隨 饒 先 生 三 十 餘 年 所 知 所 見, 饒 先 生 對 曾 教 過 自 己 的 老 師, 常 念 念 不 忘, 感 恩 戴 德, 多 曾 形 諸 文 字, 如 其 少 年 時 的 繪 畫 老 師 金 陵 楊 栻 先 生 7 引 導 饒 先 生 學 習 北 碑 書 法 的 父 執 蔡 夢 香 先 生 8 中 學 一 年 級 時 的 古 文 老 師 王 慕 韓 先 生 6 參 考 饒 新 南 : 饒 氏 汀 州 公 考 略 ; 饒 新 南 1122_ 新 浪 博 客,2010 07 20 08:25:38 饒 國 鵬 饒 和 平 : 廣 東 大 埔 饒 姓 文 化 血 脈 的 淵 源 與 傳 承 ; 見 中 華 饒 氏 網 http://www.raoshi.cn/, 2014 4 2 21:46:43 7 參 考 饒 宗 頤 : 楊 栻 畫 集 序 ; 見 楊 栻 畫 集,( 香 港 ) 華 夏 文 藝 出 版 社,2004 年 2 月 ; 第 3 頁 8 參 考 饒 宗 頤 : 蔡 夢 香 先 生 遺 集 引 蔡 夢 香 先 生 墓 志 銘 ; 見 固 庵 文 錄,( 臺 北 ) 新 文 豐 3

9 和 國 文 老 師 丘 玉 麟 先 生 10 古 琴 老 師 容 心 言 先 生 11 研 習 印 度 婆 羅 門 教 經 典 (Veda studies) 和 深 造 古 梵 文 梨 俱 吠 陀 時 的 老 師 老 白 春 暉 先 生 (Professor V. G. Paranjpe) 和 白 春 暉 先 生 (V. V. Paranjpe) 12 六 十 歲 後 學 習 古 巴 比 倫 文 的 老 師 蒲 德 侯 先 生 (Professor Jean Bottéro) 13 等 等, 饒 先 生 皆 曾 在 相 關 的 文 章 中, 綣 綣 懷 緬, 崇 敬 有 加 近 年 盛 傳 饒 先 生 兩 位 鄉 前 輩 温 廷 敬 ( 丹 銘 ) 和 陳 光 烈 ( 梅 湖 ), 也 是 他 的 老 師 這 些 說 法 嚴 重 失 實, 有 必 要 加 以 辯 正 先 說 温 廷 敬 温 廷 敬 (1869 1954), 字 丹 銘, 號 止 齋, 早 年 筆 名 訥 庵, 晚 年 自 稱 堅 白 老 人, 廣 東 大 埔 縣 人,1889 年 考 獲 秀 才,1910 年 任 教 諭, 授 修 職 郎, 曾 於 汕 頭 嶺 東 同 文 學 堂 掌 教 務, 嶺 東 報 社 主 持 筆 政, 桂 林 廣 西 優 級 師 範 選 科 學 堂 掌 教 務 並 任 教 授 等 等 ; 辛 亥 革 命 後 出 任 惠 潮 嘉 師 範 學 校 首 任 校 長, 其 後 歷 任 金 山 回 瀾 等 中 學 和 國 立 廣 東 高 等 師 範 教 席 ;1928 年 於 汕 頭 籌 設 大 埔 縣 修 志 局, 任 大 埔 縣 續 修 新 志 總 纂 ;1930 年 秋 被 委 為 廣 東 通 志 館 總 纂, 後 出 任 中 山 大 學 廣 東 通 志 館 主 任 ; 抗 戰 時 期 受 制 於 敵 偽 ; 晚 年 患 眼 疾, 生 活 困 窘 ; 著 有 明 季 潮 州 忠 逸 傳 洛 誥 新 解 舊 五 代 史 校 補 金 文 疑 年 表 經 史 金 文 証 補 金 文 正 郭 訂 釋 廣 東 新 志 廣 東 人 物 傳 ( 周 至 唐 部 分 ) 金 文 疑 年 表 續 編 石 鼓 文 證 史 訂 釋 等 等, 編 有 潮 州 詩 萃 潮 州 文 萃 等, 另 有 論 文 和 詩 詞 集 多 種 14 温 廷 敬 先 生 的 兒 子 温 原, 曾 謂 一 九 四 六 年 先 父 ( 温 廷 敬 ) 的 學 生 饒 宗 頤 等 出 版 公 司,1989 年 9 月 臺 1 版 ; 第 275 357 頁 9 參 考 饒 宗 頤 陳 韓 曦 著 : 選 堂 清 談 錄,( 北 京 ) 紫 禁 城 出 版 社,2009 年 10 月 第 1 版 ; 第 6 頁 另 參 饒 宗 頤 : 家 學 師 承 與 自 修 ; 見 潮 州 巿 地 方 志 辦 公 室 編 : 走 近 饒 宗 頤, 潮 州 巿 政 府 出 版,2005 年 8 月 第 1 版 ; 第 200 201 頁 10 見 郭 偉 川 : 略 談 選 堂 先 生 早 年 的 經 歷 與 學 術 機 緣 ; 饒 宗 頤 教 授 學 術 研 究 論 壇 會 議 論 文 冊, 香 港 浸 會 大 學 饒 宗 頤 國 學 院 孫 少 文 伉 儷 人 文 中 國 研 究 所 主 辦,2014 年 10 月 31 日 至 11 月 1 日 ; 第 51 52 頁 有 關 丘 玉 麟 ( 拉 因 ) 先 生 乃 饒 先 生 中 學 時 國 文 老 師 一 說, 郭 氏 並 未 交 代 文 獻 依 據, 姑 存 此 說 以 待 考 饒 先 生 曾 為 丘 氏 詩 集 撰 序, 見 回 回 紀 事 詩 序 ; 固 庵 文 錄,( 臺 北 ) 新 文 豐 出 版 公 司,1989 年 9 月 臺 1 版 ; 第 278 頁 11 參 考 饒 宗 頤 : 琴 府 序 ; 見 固 庵 文 錄,( 臺 北 ) 新 文 豐 出 版 公 司,1989 年 9 月 臺 1 版 ; 第 301 302 頁 12 參 考 饒 宗 頤 : 梵 學 集 小 引 ; 見 梵 學 集, 上 海 古 籍 出 版 社,1993 年 7 月 第 1 版 ; 目 錄 後 第 1 頁 13 參 考 饒 宗 頤 : 近 東 開 闢 史 詩 ; 見 固 庵 文 錄,( 臺 北 ) 新 文 豐 出 版 公 司,1989 年 9 月 臺 1 版 ; 第 28 29 頁 14 參 考 溫 原 : 溫 丹 銘 先 生 生 平 ; 中 國 人 民 政 治 協 商 會 議 廣 東 省 汕 頭 巿 委 員 會 文 史 資 料 研 究 委 員 會 編 : 汕 頭 文 史 第 三 輯,1986 年 3 月, 第 102 116 頁 4

議 修 潮 州 新 志, 在 汕 頭 民 生 路 設 立 潮 州 修 志 館 15 但 温 原 此 說 未 見 提 供 任 何 證 據 此 外, 黃 挺 先 生 又 曾 指 饒 先 生 自 己 也 師 從 温 先 生, 故 温 先 生 稱 他 為 門 下 士 ( 饒 ) 教 授 早 年 的 學 術, 受 温 先 生 影 響 很 大 16 此 說 謂 温 先 生 稱 饒 先 生 為 門 下 士, 亦 未 詳 資 料 出 處 為 何 17 温 先 生 是 饒 先 生 父 親 饒 鍔 先 生 就 學 於 嶺 東 同 文 學 堂 時 的 老 師 18 其 後, 温 先 生 與 饒 鍔 先 生 約 有 二 十 年 沒 有 聯 絡, 至 1924 年, 因 饒 鍔 先 生 創 辦 國 故 月 刊, 向 温 氏 約 稿 並 求 覽 潮 州 詩 萃 致 書 論 學, 才 恢 復 來 往, 但 不 算 很 密 切 19 或 因 温 先 生 與 饒 鍔 先 生 有 師 生 關 係, 所 以 饒 宗 頤 先 生 致 書 温 先 生 的 時 侯, 上 款 為 丹 銘 太 夫 子 大 人 崇 鑒 ( 或 侍 右 ), 而 下 款 則 自 署 門 下 晚 學 生 饒 宗 頤 ( 或 宗 頤 ) 20 筆 者 認 為, 上 下 款 不 應 割 裂 而 論 ; 綜 合 兩 者, 則 具 見 饒 先 生 對 温 氏 執 禮 甚 恭, 但 卻 從 未 僭 越 輩 份 而 直 接 稱 謂 温 氏 為 師, 也 沒 有 自 稱 為 門 人 學 生 弟 子 受 業 等 等 饒 先 生 自 署 門 下 晚 學 生, 明 顯 是 有 意 標 出 他 與 温 廷 敬 先 生 在 輩 份 和 關 係 上 的 差 距, 以 示 不 敢 擾 亂, 這 其 實 是 一 種 非 常 謙 遜 和 謹 慎 的 態 度 至 於 饒 先 生 的 學 術 歷 程, 特 別 是 早 期, 到 底 有 多 少 受 温 廷 敬 先 生 的 影 響, 吾 人 可 從 此 展 開 研 究, 一 一 細 考, 未 遑 遽 定 總 之, 以 饒 先 生 為 温 廷 敬 先 生 的 門 人 或 學 生 等 等, 似 乎 未 盡 準 確 ; 反 之, 温 先 生 並 非 饒 先 生 的 授 業 師, 倒 是 十 分 明 確 的 筆 者 認 為, 温 廷 敬 與 饒 先 生 的 關 係, 應 有 下 列 四 個 層 次 : 一 他 曾 是 饒 先 生 父 親 饒 鍔 的 老 師 ; 二 他 在 廣 東 通 志 館 與 饒 先 生 是 上 司 與 下 屬 21, 饒 先 生 乃 温 15 溫 原 : 溫 丹 銘 先 生 生 平 ; 中 國 人 民 政 治 協 商 會 議 廣 東 省 汕 頭 巿 委 員 會 文 史 資 料 研 究 委 員 會 編 : 汕 頭 文 史 第 三 輯,1986 年 3 月, 第 112 頁 16 黃 挺 : 饒 宗 頤 潮 汕 地 方 史 論 集 編 後 ; 見 饒 宗 頤 潮 汕 地 方 史 論 集 ; 汕 頭 大 學 出 版 社, 1996 年 第 1 版 ; 第 598 頁 17 或 即 出 自 温 丹 銘 自 述 詩 第 六 首 傾 蓋 都 忘 勢 位 尊 句 之 自 注 稱 饒 宗 頤 先 生 為 門 下 生 ; 見 潮 汕 歷 史 文 化 研 究 中 心 汕 頭 巿 圖 書 館 編, 鄭 煥 隆 點 校 : 温 丹 銘 先 生 詩 文 集 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司,2014 年 6 月 第 1 版 ; 第 249 頁 按 : 門 下 生 一 語, 其 義 應 即 門 生, 不 足 以 證 明 二 人 為 師 生 關 係 ; 此 語 亦 與 饒 先 生 向 温 氏 自 稱 門 下 晚 學 生 之 意 相 近 18 詳 參 温 丹 銘 : 贈 饒 君 純 鉤 並 序 ; 見 潮 汕 歷 史 文 化 研 究 中 心 汕 頭 巿 圖 書 館 編, 鄭 煥 隆 點 校, 温 丹 銘 先 生 詩 文 集 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2014 年 6 月 第 1 版 ; 第 151 頁 19 詳 參 饒 鍔 : 次 韻 丹 銘 先 生 見 贈 之 作, 饒 鍔 文 集 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 177 頁 另 參 饒 鍔 : 覆 温 丹 銘 先 生 書 ; 見 同 書 第 70 73 頁 20 饒 宗 頤 : 與 温 丹 銘 先 生 書 ; 見 黃 挺 編 : 饒 宗 頤 潮 汕 地 方 史 論 集 ; 汕 頭 大 學 出 版 社,1996 年 第 1 版 ; 第 374 377 頁 21 據 檔 案 資 料 國 立 中 山 大 學 廣 東 通 志 館 人 員 名 冊 ( 民 國 二 十 六 年 八 月 七 日 填 ), 温 廷 敬 先 生 當 時 任 纂 修 兼 主 任, 饒 先 生 任 藝 文 纂 修, 二 人 住 所 俱 報 為 廣 東 通 志 館 ; 又 據 國 立 中 山 大 學 ( 廣 東 通 志 館 ) 二 十 六 年 六 月 份 薪 水 清 冊, 主 任 温 廷 敬 薪 額 三 元, 纂 修 饒 宗 頤 薪 額 一 二 元 上 述 兩 份 檔 案 俱 藏 於 廣 東 省 檔 案 館 ; 照 片 見 錄 於 廣 州 圖 書 館 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 編 : 萬 古 不 磨 意 中 流 自 在 心 饒 宗 頤 教 授 學 藝 兼 修 展 圖 冊 ;2007 年 4 月 ; 第 9 10 頁 5

氏 的 助 手 22 ; 三 在 學 術 上, 他 與 饒 先 生 是 前 輩 與 後 輩 23 ; 四 敘 鄉 情 的 話, 他 與 饒 先 生 是 鄉 前 輩 和 晚 輩 ( 温 先 生 乃 大 埔 人, 大 埔 舊 亦 屬 潮 州 ) 24 因 此, 網 上 傳 說 温 廷 敬 是 饒 先 生 的 恩 師, 這 顯 然 是 與 事 實 不 符 的 至 於 陳 光 烈 ( 梅 湖 ), 與 饒 先 生 更 沒 有 絲 毫 師 生 關 係 有 人 刻 意 散 播 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 乃 饒 先 生 恩 師 的 謠 言, 但 卻 從 來 沒 能 提 出 過 任 何 有 力 的 真 憑 實 據 據 筆 者 研 究 所 得, 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 與 饒 先 生 的 關 係, 僅 屬 潮 州 同 鄉, 以 及 曾 在 抗 日 戰 爭 前 一 同 於 中 山 大 學 廣 東 通 志 館 內 任 職 纂 修 的 同 事 而 已 25 抗 日 戰 爭 時 期, 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 曾 為 偽 嶺 東 治 安 維 持 會 籌 備 處 創 辦 人 偽 汕 頭 巿 政 府 秘 書 長 偽 汕 頭 巿 警 察 局 長 偽 粵 東 綏 靖 督 辦 ( 節 制 粵 東 水 陸 軍 警 ) 偽 行 政 督 察 專 員 兼 區 保 安 司 令 偽 廣 東 高 等 法 院 東 區 分 院 院 長 等 等, 乃 潮 汕 地 區 三 大 漢 奸 之 一 在 日 本 即 將 投 降 之 前, 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 聞 風 化 名 潛 逃 至 諸 暨, 或 繼 續 從 事 秘 密 活 動, 解 放 前 逃 至 香 港, 後 曾 居 於 日 本 26 饒 先 生 則 於 抗 日 戰 爭 時 期, 不 停 地 逃 避 日 寇 和 漢 奸 的 統 治, 投 奔 後 方 ( 詳 下 文 ), 與 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 沒 有 任 何 交 集 在 1949 年 之 後, 兩 人 先 後 移 居 香 港, 才 偶 有 來 往 而 已 而 饒 先 生 作 為 一 位 恪 守 本 份 的 學 者, 也 沒 有 因 人 廢 言, 曾 於 自 己 的 目 錄 學 著 作 中 對 陳 光 22 抗 戰 時 期 在 潮 汕 地 區 奮 戰 抗 日 的 將 領 歷 任 饒 平 和 揭 陽 縣 長 的 陳 暑 木 將 軍, 後 來 在 饒 宗 頤 與 敦 煌 學 (1983 年 12 月 於 泰 國 新 中 原 報 發 表 時, 署 名 巽 齋 ) 一 文 中 回 憶 說 : 饒 宗 頤 號 稱 神 童, 且 又 家 學 淵 源, 藏 書 豐 富 ; 其 尊 翁 饒 鍔, 也 是 學 者, 著 有 潮 州 藝 文 志, 為 潮 州 的 重 要 文 獻 大 埔 温 廷 敬, 也 ( 筆 者 按 : 疑 脫 是 字 ) 吾 潮 的 歷 史 學 家 丹 銘 ( 廷 敬 ) 翁 執 教 廣 州 中 山 大 學, 曾 為 饒 氏 父 子 推 報, 且 邀 宗 頤 為 其 助 手, 以 整 理 廣 東 文 獻 故 宗 頤 的 對 於 歷 史 考 據, 早 有 聲 名 ; 而 廷 敬 的 失 明, 更 顯 其 助 手 的 才 華 見 陳 炎 創 陳 炎 慧 陳 炎 芳 編 : 陳 暑 木 詩 文 選 編 ( 修 訂 本 ); 澳 門 文 化 廣 場 有 限 公 司 出 版,2009 年 修 訂 第 二 版 ; 第 95 頁 23 據 饒 先 生 的 與 温 丹 銘 先 生 書 三 篇 ( 注 19) 看 來, 二 人 當 時 常 有 學 術 上 的 研 討, 內 容 以 聲 韻 訓 詁 之 學 為 主 ; 從 行 文 語 氣 來 看, 饒 先 生 雖 極 尊 崇 温 老, 但 研 討 問 題 時, 則 似 乎 是 各 陳 己 見, 互 為 參 考, 展 現 出 一 派 平 等 論 學 的 氣 氛 24 饒 先 生 16 歲 作 優 曇 花 詩, 引 來 比 他 年 長 48 歲 的 温 丹 銘 先 生 賦 詩 廣 優 曇 花 詩 並 序 以 和 二 人 的 詩 作 同 刊 於 ( 廣 州 ) 文 學 雜 誌 1934 年 第 11 期 具 見 温 老 對 饒 先 生 這 位 門 人 之 子 鄉 晚 輩 的 賞 識 和 愛 護 25 據 檔 案 資 料 國 立 中 山 大 學 廣 東 通 志 館 人 員 名 冊 ( 民 國 二 十 六 年 八 月 七 日 填 ), 陳 梅 湖 當 時 任 編 纂, 饒 先 生 任 藝 文 纂 修, 二 人 住 所 俱 報 為 廣 東 通 志 館 ; 又 據 國 立 中 山 大 學 ( 廣 東 通 志 館 ) 二 十 六 年 六 月 份 薪 水 清 冊, 纂 修 陳 梅 湖 薪 額 二 元, 纂 修 饒 宗 頤 薪 額 一 二 元 上 述 兩 份 檔 案 俱 藏 於 廣 東 省 檔 案 館 ; 照 片 見 錄 於 廣 州 圖 書 館 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 編 : 萬 古 不 磨 意 中 流 自 在 心 饒 宗 頤 教 授 學 藝 兼 修 展 圖 冊 ;2007 年 4 月 ; 第 9 10 頁 26 詳 參 抗 戰 時 期 國 民 黨 廣 東 省 政 府 調 查 報 告 之 廣 東 省 政 府 呈 行 政 院 報 告 (1940 年 6 月 30 日 ) 及 廣 東 省 奸 偽 動 態 調 查 專 報 (1940 年 11 月 1 日 粵 統 字 第 20 號 ); 見 張 中 華 主 編 : 日 本 侵 略 廣 東 檔 案 史 料 選 編 ;( 北 京 ) 中 國 檔 案 出 版 社,2005 年 8 月 第 1 版 ; 第 227 頁 第 241 275 頁 相 關 問 題, 筆 者 撰 有 論 文 一 門 兩 代 四 漢 奸 抗 戰 時 期 潮 汕 劣 紳 陳 梅 湖 事 蹟 考 略, 待 刊 6

烈 ( 梅 湖 ) 的 方 志 著 作, 予 以 著 錄, 充 分 反 映 了 饒 先 生 在 學 術 上 的 超 然 作 風 27 上 文 已 經 指 出, 饒 先 生 從 來 不 會 隱 瞞 自 己 學 問 的 淵 源 所 自 他 青 少 年 時 期 在 潮 州, 曾 受 業 於 其 父 饒 鍔 先 生 楊 栻 先 生 蔡 夢 香 先 生 王 慕 韓 先 生 等 等 這 幾 位 都 與 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 屬 同 時 代 同 輩 份 的 人, 若 陳 氏 果 曾 教 導 過 饒 先 生, 何 以 饒 先 生 後 來 在 談 及 各 方 面 的 老 師 時, 從 來 沒 有 提 到 過 陳 光 烈 ( 梅 湖 )? 唯 一 合 理 的 解 釋 是, 陳 氏 根 本 就 從 來 不 是 饒 先 生 的 老 師 再 根 據 網 上 流 傳 的 未 經 鑒 定 的 書 信 內 容 來 看, 饒 先 生 對 陳 氏 的 稱 謂, 多 只 是 梅 伯 大 人 或 世 伯 大 人, 而 自 稱 世 小 侄 宗 頤 ; 至 於 陳 氏 則 稱 饒 先 生 為 宗 頤 賢 侄 世 兄 等 等 因 此, 他 們 不 是 師 生 關 係, 是 顯 而 易 見 的 從 彼 此 之 間 的 稱 謂 來 看, 陳 氏 與 饒 先 生 最 多 僅 是 世 交 中 的 長 輩 和 晚 輩 的 關 係, 不 涉 其 他 退 一 萬 步 來 說, 即 使 饒 先 生 曾 於 交 往 中, 稱 陳 氏 為 師, 也 是 不 足 為 奇 的 因 為 已 有 研 究 指 出, 在 民 國 時 期 各 省 通 志 館 中 有 一 種 習 俗 : 年 輕 的 纂 修 多 會 敬 稱 館 內 較 年 長 的 前 輩 為 師 28 1935 年 饒 先 生 應 聘 入 廣 東 通 志 館 任 藝 文 纂 修 時 只 有 19 歲, 而 同 為 纂 修 的 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 則 已 51 歲 ; 按 當 時 通 志 館 的 習 俗, 則 饒 先 生 或 於 日 常 交 往 中 曾 稱 呼 陳 氏 為 師, 但 即 便 如 此, 也 並 不 等 同 二 人 有 真 正 的 師 生 關 係 散 播 這 個 謠 言 的 主 要 是 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 後 人, 和 一 位 自 稱 是 陳 氏 逝 世 前 所 收 的 關 門 弟 子 盧 某, 他 們 此 舉 恐 怕 是 想 誤 導 公 眾, 別 有 用 心 ( 三 ) 關 於 饒 宗 頤 先 生 的 藏 書 考 粵 東 藏 書, 清 季 以 來 名 氣 最 大 的 是 豐 順 丁 氏 ( 丁 日 昌 ) 持 靜 齋 29 潮 安 林 氏 ( 案 即 林 熙 春 城 南 書 屋 ) 和 朱 氏 ( 案 即 朱 學 勤 結 一 廬 ) 等 三 家 至 民 國 時 期, 僅 餘 林 氏 ; 而 朱 氏 藏 書, 大 半 歸 饒 先 生 父 親 饒 鍔 先 生 所 藏, 加 上 其 他 購 藏, 饒 鍔 先 生 的 天 嘯 樓 合 計 約 有 藏 書 六 七 萬 卷 30 饒 氏 天 嘯 樓 藏 書, 在 民 國 時 期 的 潮 汕 地 區, 名 氣 最 大 ; 研 究 民 國 潮 汕 藏 書 樓 的 學 者, 多 首 稱 饒 氏 天 嘯 樓 如 鄭 喜 勝 27 詳 參 饒 宗 頤, 香 港 大 學 馮 平 山 圖 書 館 藏 善 本 書 錄 ;( 香 港 ) 龍 門 書 店,1970 年 12 月 初 版 ; 第 133 134 頁 28 曾 榮 : 民 國 通 志 館 述 略 ; 見 中 國 地 方 志 期 刊 網 舊 志 研 究 欄 下 載 日 期 :27/10/2014 29 有 學 者 指 出, 晚 清 丁 氏 持 靜 齋 藏 書, 名 聞 全 國 ; 曾 與 李 盛 鐸 朱 學 勤 三 者 合 稱 咸 豐 三 大 藏 書 家 ; 又 與 朱 學 勤 的 結 一 廬 長 沙 袁 芳 瑛 的 臥 雪 樓 並 稱 海 內 三 大 藏 書 處 ; 也 有 人 將 之 與 晚 清 的 楊 氏 海 源 閣 瞿 氏 鐵 琴 銅 劍 樓 相 妣 美 參 闕 本 旭 : 潮 汕 歷 代 藏 書 樓 述 略 ; 汕 頭 大 學 學 報 ( 人 文 社 會 科 學 版 ) 第 22 卷 第 2 期,2006 年 ; 第 81 85 頁 30 參 考 饒 鍔 : 天 嘯 樓 藏 書 目 序 ; 見 饒 鍔 文 集 之 天 嘯 樓 集 卷 一 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 22 25 頁 7

民 國 時 期 潮 汕 私 人 藏 書 述 略 介 紹 了 四 家 藏 書, 以 天 嘯 樓 居 首, 然 後 再 論 及 潮 州 謝 元 楷 藏 書 室 揭 陽 姚 梓 芳 秋 園 藏 書 樓 揭 陽 陳 頡 龍 藏 書 室 31 又 如 闕 本 旭 潮 汕 歷 代 藏 書 樓 述 略 中, 首 先 詳 細 介 紹 了 丁 日 昌 持 靜 齋 藏 書 和 饒 鍔 天 嘯 樓 藏 書, 然 後 羅 列 了 晚 至 民 國 時 期 潮 汕 地 區 較 著 名 的 私 家 藏 書 樓 ( 室 ) 的 名 號 : 揭 陽 周 子 元 二 思 樓 姚 梓 芳 秋 園 藏 書 樓 吳 文 獻 榕 石 園 孫 振 聲 安 樂 居 吳 汝 霖 人 隱 居 林 德 侯 靜 觀 別 墅 許 元 雄 嗇 園 林 清 揚 近 韓 居 和 陳 頡 龍 藏 書 室 ; 潮 陽 鄭 邦 任 惜 蘭 香 館 ; 潮 州 林 熙 春 城 南 書 屋 謝 元 楷 曾 師 仲 王 慕 韓 柯 曉 山 蕭 雙 水 等 人 的 藏 書 室 ; 澄 海 邱 騰 驤 藏 書 室 等 等 他 們 的 藏 書 少 則 數 千 冊, 多 則 幾 萬 冊 32 近 年 網 上 盛 傳 : 陳 公 梅 湖 也, 其 藏 古 籍 書 有 十 二 萬 餘 冊 1949 年 底 大 陸 臨 解 放 饒 宗 頤 將 陳 梅 湖 韻 古 樓 聞 寒 香 室 十 二 萬 餘 冊 藏 書 運 至 饒 宗 頤 住 香 港 羅 便 臣 道 處 這 個 說 法 完 全 是 違 反 常 識 的, 與 史 實 嚴 重 不 符 所 謂 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 韻 古 樓 聞 寒 香 室 藏 書 有 二 十 萬 卷 十 二 萬 冊, 可 能 出 於 其 後 人 的 誇 大 或 虛 構 如 果 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 韻 古 樓 藏 書 真 的 達 到 這 個 數 量, 它 應 該 是 全 國 排 名 前 列 的 藏 書 樓, 因 為 當 時 名 滿 天 下 的 寧 波 天 一 閣 藏 書 ( 亞 洲 三 大 私 人 藏 書 樓 之 一 ), 也 不 過 七 八 萬 冊 而 已, 何 以 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 藏 書 當 時 竟 在 潮 汕 地 區 亦 藉 藉 無 聞 呢? 闕 本 旭 潮 汕 歷 代 藏 書 樓 述 略 一 文 所 附 載 的 潮 汕 地 區 書 院 藏 書 樓 及 私 家 藏 書 樓 一 覽 表, 詳 盡 羅 列 了 宋 代 至 民 國 時 期 潮 汕 地 區 公 私 藏 書 樓 ( 室 )117 家, 其 中 並 無 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 或 韻 古 樓 聞 寒 香 室 之 名 33 因 此 筆 者 有 理 由 相 信, 所 謂 韻 古 樓 的 藏 書, 縱 使 曾 經 存 在, 其 藏 書 數 量 應 不 會 超 過 數 千 冊, 而 質 量 亦 必 不 入 流, 無 甚 特 色 日 本 侵 華 期 間, 饒 先 生 天 涯 飄 泊, 已 無 餘 力 守 護 天 嘯 樓 之 藏 書, 連 他 父 親 饒 鍔 先 生 的 眾 多 重 要 著 述 手 稿, 如 佛 國 記 疏 證 等 等, 皆 一 併 漸 次 亡 佚 於 戰 火 故 網 上 所 謂 饒 先 生 於 1949 年 把 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 十 二 萬 冊 藏 書 由 潮 州 運 往 香 港 羅 便 臣 道, 簡 直 是 天 方 夜 譚 : 如 果 饒 先 生 當 年 的 確 有 這 能 力, 為 何 不 先 把 自 家 父 親 留 下 的 質 量 俱 佳 的 名 滿 粵 東 的 天 嘯 樓 藏 書 運 走 呢? 再 者,1949 至 1952 年 間, 饒 先 生 在 香 港 生 活 緊 絀, 寄 人 籬 下, 先 後 居 於 上 環 永 樂 街 偉 聯 行 的 辦 事 處 閣 樓 上 ( 與 衛 聚 賢 教 授 一 起 蝸 居 於 此 ) 和 香 港 南 北 行 的 某 閣 樓 小 房 間, 絕 非 當 時 已 屬 香 港 傳 統 高 尚 住 宅 區 的 羅 便 臣 道 這 一 點, 香 港 潮 汕 社 區 中 知 道 的 人 仍 有 很 多 網 上 傳 聞 乃 是 一 種 惡 意 攻 擊 饒 先 生 的 謠 言, 於 此 又 可 見 一 斑 網 上 又 有 謠 言 指 近 年, 饒 宗 頤 將 部 分 來 之 不 義 藏 書 無 償 送 交 香 港 大 學 馮 平 31 見 高 校 文 獻 信 息 研 究 ( 季 刊 ) 第 10 卷 第 2 期 ( 總 第 38 期 ),2003 年 6 月 ; 第 61 62 頁 32 見 汕 頭 大 學 學 報 ( 人 文 社 會 科 學 版 ) 第 22 卷 第 2 期,2006 年 ; 第 84 頁 33 見 汕 頭 大 學 學 報 ( 人 文 社 會 科 學 版 ) 第 22 卷 第 2 期,2006 年 ; 第 85 頁 8

山 圖 書 館 館 藏 此 說 大 謬 考 陳 光 烈 ( 梅 湖 )1958 年 在 香 港 逝 世 前, 的 確 曾 以 高 價 向 港 大 馮 平 山 圖 書 館 出 售 過 他 收 藏 的 若 干 種 古 籍 刊 本 如 明 本 史 記 測 議 等 和 抄 本 如 陳 氏 五 十 年 代 所 編 修 的 饒 平 縣 志 補 訂 南 澳 縣 志 等 這 是 港 大 校 方 經 辦 的, 與 饒 先 生 無 關 ; 而 這 若 干 種 書, 現 藏 於 香 港 大 學 馮 平 山 圖 書 館 善 本 書 庫, 與 饒 先 生 或 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 的 藏 書, 沒 有 絲 毫 關 連 饒 先 生 並 沒 有 捐 贈 過 任 何 自 己 的 藏 書 給 香 港 大 學 馮 平 山 圖 書 館 饒 先 生 於 2003 年, 將 其 五 十 年 代 起 在 香 港 新 加 坡 等 地 任 教 時 購 藏 所 得 的 全 部 藏 書 約 四 萬 冊 ( 其 中 線 裝 古 籍 七 百 餘 種, 共 2,500 冊 左 右 ), 捐 贈 予 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 而 饒 先 生 所 捐 贈 之 書 籍, 全 部 收 藏 於 該 館 內 必 須 指 出, 在 饒 先 生 捐 贈 給 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 的 書 籍 中, 既 無 任 何 天 嘯 樓 的 藏 書, 亦 無 任 何 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 所 撰 著 述 的 手 稿 或 曾 經 其 收 藏 的 書 籍 其 實, 陳 氏 於 逝 世 前 一 年, 曾 經 自 定 一 份 所 著 書 目 清 單 梅 叟 所 著 書 目, 詳 細 列 明 了 其 所 撰 的 56 種 著 作 手 稿 的 收 藏 處, 包 括 故 里 韻 古 樓 香 港 荃 灣 鶡 巢 ( 即 陳 氏 香 港 居 所 ) 香 港 大 學 馮 平 山 圖 書 館, 以 及 一 些 門 生 故 舊 家 中 等 等 34 此 外, 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 大 部 分 藏 書 的 下 落, 其 實 也 很 清 楚, 有 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 孫 子 曾 在 網 上 發 表 過 以 下 證 詞 : (1951 年 ) 祖 父 ( 案 即 陳 光 烈 ) 伯 父 ( 即 陳 國 香 ) 在 汕 頭 的 家 和 祖 父 在 大 巷 招 撫 第 所 珍 藏 的 世 代 祖 傳 珍 貴 的 文 獻 文 物 字 畫 著 作 等 均 焚 毀 於 一 旦, 一 部 分 散 落 民 間 據 我 和 鄉 民 了 解, 押 解 人 員 夜 晚 冷 了 就 燒 古 書 籍 著 作 等 取 暖, 好 點 的 書 稿 紙 就 當 卷 煙 紙 吸 到 肚 裏 去 了, 著 實 可 惜 可 怕 可 恨 之 真 是 喪 失 理 性, 喪 失 人 性, 喪 盡 天 良, 慘 絕 人 寰 35 由 此 可 見, 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 著 作 手 稿 及 其 藏 書 的 下 落, 皆 與 饒 先 生 無 關 而 網 上 的 指 控, 實 屬 無 中 生 有 顛 到 黑 白 乙 饒 宗 頤 先 生 的 民 族 志 節 和 操 守 ( 一 ) 抗 日 戰 爭 時 期 逃 避 倭 寇 和 漢 奸 的 逼 害, 以 保 存 民 族 氣 節 34 據 祖 父 一 生 所 著 書 目 錄 網 帖 ; 見 陳 公 梅 湖 詩 文 文 獻 網 35 據 民 國 總 統 頒 的 牌 坊 怎 麼 不 見 了? 網 帖 注 文 ; 見 陳 公 梅 湖 詩 文 文 獻 網 9

饒 先 生 到 底 是 怎 樣 渡 過 抗 日 戰 爭 時 期 的, 這 個 課 題 一 向 未 有 人 較 詳 細 地 研 究 過 因 此, 筆 者 做 了 一 個 初 步 的 研 究, 據 搜 集 史 料 所 得, 我 們 才 知 道, 饒 先 生 原 來 在 整 個 抗 日 戰 爭 時 期, 是 在 不 停 地 逃 避 戰 火 的 艱 辛 中 渡 過 的 ; 這 樣 做 是 為 了 要 遠 離 日 本 侵 略 者 和 一 眾 漢 奸 的 統 戰 和 統 治 饒 先 生 的 這 一 段 經 歷, 基 本 上 是 侵 略 者 每 到 之 處, 他 便 設 法 逃 離, 走 避 後 方 的 歷 史 1937 年 7 月 7 日, 抗 日 戰 爭 全 面 爆 發, 但 當 時 廣 東 地 區 尚 未 淪 陷 饒 先 生 其 時 在 中 山 大 學 廣 東 通 志 館 中 任 藝 文 纂 修, 頗 勤 於 著 述, 先 後 在 禹 貢 等 重 要 學 術 刊 物 上 發 表 海 錄 筆 受 者 之 考 證 36 等 論 文, 另 有 論 文 集 潮 州 叢 著 初 編 37 等 1938 年 10 月 21 日 廣 州 淪 陷, 中 山 大 學 遷 往 雲 南 澄 江 由 於 當 時 潮 汕 地 區 尚 未 落 入 敵 寇 之 手, 饒 先 生 乃 返 回 潮 州, 研 究 土 著 畲 族 38 1939 年 6 月 27 日, 日 軍 佔 領 潮 安 城 此 前, 饒 先 生 已 因 中 山 大 學 中 文 系 詹 安 泰 教 授 的 薦 舉, 被 聘 為 中 山 大 學 的 研 究 員 饒 先 生 乃 應 聘 前 往, 離 開 潮 州, 欲 取 道 惠 州, 經 香 港, 再 轉 越 南, 打 算 乘 滇 越 鐵 路 至 昆 明 ; 同 行 者 有 詹 安 泰 先 生 ( 潮 州 饒 平 人 ) 的 夫 人 和 女 兒 途 中, 饒 先 生 因 染 惡 性 瘧 疾 而 滯 留 香 港 這 件 事 詹 安 泰 先 生 的 兒 子 我 國 當 代 著 名 語 言 學 家 廣 州 暨 南 大 學 中 文 系 教 授 詹 伯 慧 先 生 在 我 所 認 識 的 饒 宗 頤 教 授 一 文 中, 已 清 楚 提 及, 謂 其 母 在 戰 後 五 十 多 年 間 經 常 念 念 不 忘, 感 謝 饒 先 生 當 年 在 走 難 途 中 對 他 母 女 二 人 的 照 料 : 1938 年 中 山 大 學 因 抗 戰 西 遷 雲 南 澄 江, 父 親 ( 案 : 詹 安 泰 ) 先 期 赴 任, 其 後 我 母 親 與 宗 頤 先 生 相 約 一 道 繞 惠 州 經 香 港 再 轉 安 南 ( 今 越 南 ) 取 道 滇 越 鐵 路 上 昆 明 50 多 年 來, 家 母 經 常 談 起 這 段 往 事, 迄 今 念 念 不 忘 當 初 蒙 宗 頤 先 生 照 料 繞 道 赴 港 的 情 景 39 此 外, 詹 安 泰 先 生 亦 有 詩 提 到 饒 先 生 當 時 的 經 歷, 寄 贈 饒 固 庵 香 港 有 句 : 出 處 關 天 吾 始 信, 蒼 黃 不 染 汝 何 賢 下 有 夾 注 : 36 見 禹 貢 半 月 刊 ( 第 7 卷 第 10 期 );( 北 平 ) 禹 貢 學 會,1937 年 7 月 ; 第 33 35 頁 37 列 為 廣 州 巿 立 中 山 圖 書 館 叢 書 (3); 廣 州 巿 立 中 山 圖 書 館,1938 年 初 版 38 王 振 澤 : 饒 宗 頤 先 生 學 術 年 歷 簡 編 ;( 香 港 ) 藝 苑 出 版 社,2001 年 5 月 第 1 版 ; 第 15 頁 39 見 潮 州 巿 地 方 志 辦 公 室 編 : 走 近 饒 宗 頤 ; 潮 州 巿 政 府 出 版,2005 年 8 月 第 1 版 ; 第 35 頁 10

潮 汕 初 陷 時, 聞 敵 方 啗, 固 庵 不 為 動 40 據 詩 句 和 注 文 可 知, 日 本 侵 略 者 當 時 曾 企 圖 利 誘 饒 先 生, 但 他 不 為 所 動, 此 事 當 時 已 名 聞 士 林 饒 先 生 避 居 香 港 時, 曾 協 助 王 雲 五 先 生 編 撰 中 山 大 詞 典, 又 曾 協 助 葉 恭 綽 先 生 編 訂 全 清 詞 鈔 41 期 間 蝸 居 於 陝 小 的 房 間, 作 斗 室 賦 42 以 明 志 與 抒 懷, 有 何 烽 燧 之 連 延 兮, 悼 百 姓 之 震 愆 胡 為 乎 莅 此 瓊 島 覬 中 興 之 目 覩 兮, 又 何 怨 夫 為 逋 播 之 民 等 句, 具 見 其 民 族 感 情 與 志 節 1941 年, 因 其 祖 母 於 鄉 間 逝 世, 作 白 雲 賦 43 在 香 港 即 將 淪 陷 之 時, 饒 先 生 返 回 揭 陽 ; 此 事 有 葉 恭 綽 眼 兒 媚 送 饒 伯 子 歸 里 一 詞 為 證 : 笛 聲 吹 斷 念 家 山 去 住 兩 都 難 舉 頭 天 外, 愁 煙 慘 霧, 那 是 長 安 都 路 阻 同 心 遠, 誰 與 解 連 環? 鄉 關 何 處? 巢 林 瘁 鳥, 忍 說 知 還? 僊 程 中 山 謂 此 詞 乃 葉 恭 綽 身 處 世 積 亂 離 之 際, 客 中 遠 送 饒 生 返 回 海 陽 故 里 之 作 44 案 : 饒 先 生 當 時 並 非 返 回 已 淪 陷 的 潮 州 城 ( 古 名 海 陽 ), 而 是 到 潮 汕 人 民 的 抗 日 後 方 揭 陽 1941 年 12 月, 日 軍 佔 領 香 港 饒 先 生 逃 回 潮 州 揭 陽 ( 當 時 揭 陽 是 潮 汕 抗 日 的 後 方, 並 未 淪 陷 ), 後 在 揭 陽 努 力 從 事 學 術 文 化 和 教 育 工 作 1942 年, 饒 先 生 受 堅 決 抗 日 的 揭 陽 縣 長 陳 暑 木 將 軍 聘 任, 為 揭 陽 縣 文 獻 委 員 會 主 任, 主 編 地 方 文 史 刊 物 文 獻 創 刊 號 ( 於 1943 年 8 月 1 日 出 版 ) 45 饒 先 生 當 時 更 被 陳 暑 木 將 軍 委 任 為 揭 陽 民 眾 教 育 館 副 館 長 ( 正 館 長 為 石 銘 吾 ), 主 要 任 務 是 振 興 中 華 文 化, 並 發 揚 潮 州 的 文 物 和 文 化 遺 產, 鞏 固 潮 州 人 作 為 中 華 民 族 一 分 子 的 文 化 自 尊 心, 並 透 過 教 育 民 眾, 宣 傳 了 抗 戰 的 民 族 精 神 據 陳 暑 木 後 來 的 回 憶 : 40 見 鷦 鷯 巢 詩 集 卷 第 五 ; 詹 安 泰 全 集 ; 上 海 古 籍 出 版 社,2011 年 10 月 第 1 版 ; 第 四 冊 之 第 101 頁 41 王 振 澤 : 饒 宗 頤 先 生 學 術 年 歷 簡 編 ;( 香 港 ) 藝 苑 出 版 社,2001 年 5 月 第 1 版 ; 第 16 頁 42 見 固 庵 文 錄 ;( 臺 北 ) 新 文 豐 出 版 公 司,1989 年 9 月 臺 1 版 ; 第 13 14 頁 43 見 固 庵 文 錄 ;( 臺 北 ) 新 文 豐 出 版 公 司,1989 年 9 月 臺 1 版 ; 第 15 16 頁 44 程 中 山 : 歷 仕 三 朝 葉 恭 綽 ; 見 ( 香 港 ) 文 匯 報 香 江 詩 話 ;http://www.wenweipo.com; 2005 01 28 45 參 考 王 振 澤 : 饒 宗 頤 先 生 學 術 年 歷 簡 編 ;( 香 港 ) 藝 苑 出 版 社,2001 年 5 月 第 1 版 ; 第 18 19 頁 有 關 陳 暑 木 及 揭 陽 縣 文 獻 委 員 會, 參 考 陳 暑 木 任 揭 陽 縣 長 的 功 過 ; 見 環 球 潮 人 網 ;http://wh.hqcr.com/; 2012 03 30 發 佈 及 揭 陽 縣 文 獻 委 員 會 出 版 之 文 獻 創 刊 號 ; 有 潮 汕 歷 史 文 化 中 心 揭 陽 巿 研 究 會 揭 陽 巿 潮 學 雜 志 社 編 輯 部 出 版 的 複 製 版 ;2002 年 1 月 18 日 11

(1942 年 秋 ) 到 揭 陽 之 後, 石 銘 吾 饒 宗 頤, 束 相 依 附, 我 乃 委 他 倆 為 民 教 館 正 副 館 長, 以 振 興 中 華 文 化, 並 發 揚 潮 州 的 文 物, 曾 經 搜 羅 許 多 寶 藏 已 久 的 歷 史 遺 物, 在 縣 政 府 舉 行 展 覽 會, 且 也 發 掘 了 許 多 藝 人 匠 人, 以 示 潮 州 既 有 高 度 文 化, 潮 人 也 有 相 當 的 天 才, 潮 州 人 確 不 能 妄 自 菲 薄 46 1943 年 秋, 揭 陽 局 勢 惡 化, 饒 先 生 乃 應 聘 為 無 錫 國 專 ( 抗 戰 時 遷 至 廣 西 ) 教 授, 奔 赴 桂 林 47 1944 年, 桂 林 告 急, 饒 先 生 乃 走 入 蒙 山 ; 蒙 山 淪 陷, 又 避 入 大 瑤 山 48 其 間 饒 先 生 幾 乎 被 日 軍 戰 機 炸 死 49 期 間 著 有 馬 矢 賦 囚 城 賦 燭 賦 傜 山 詩 草 ( 附 北 流 集 ) 等 抗 戰 文 學 作 品 抗 戰 勝 利 消 息 傳 到 蒙 山 之 後, 在 當 地 避 難 的 簡 又 文 先 生 和 饒 先 生 等 人 欣 喜 若 狂, 饒 先 生 有 九 月 三 日 詩 一 首 : 舉 杯 同 祝 中 興 日, 甲 午 而 來 恨 始 平 一 事 令 人 堪 菅 爾, 樓 船 兼 作 受 降 城 50 從 上 述 饒 先 生 抗 戰 時 期 的 避 難 史, 可 以 看 出 他 作 為 一 個 中 國 傳 統 讀 書 人 的 民 族 氣 節 : 寧 可 冒 死 逃 難 顛 沛 流 離 歷 盡 艱 辛, 也 不 願 當 侵 略 者 和 一 眾 漢 奸 的 順 民! 關 於 在 國 難 當 前 的 時 候, 文 弱 書 生 可 如 何 報 效 國 家, 有 一 位 朋 友 說 得 很 好 : 在 漫 長 的 歷 史 長 河 中, 文 人 的 風 骨 當 在 國 難 亂 離 之 中 突 顯 出 來, 歷 代 文 人 多 有 憂 患 詩 篇, 氣 節 成 為 評 定 詩 人 詩 篇 的 一 個 道 德 準 則 在 民 族 存 亡 的 危 機 關 頭, 文 人 手 無 縛 雞 之 力, 或 選 擇 投 筆 從 戎, 或 不 願 依 附 異 族 成 為 漢 奸 國 賊 而 開 始 流 亡 生 涯 抗 日 戰 爭 是 中 國 歷 史 上 一 次 規 模 最 大 的 民 族 抗 戰, 在 這 個 大 是 大 非 的 關 頭, 再 看 看 簡 又 文 饒 宗 頤 梁 羽 46 見 陳 暑 木 : 饒 宗 頤 與 敦 煌 學 (1983 年 12 月 於 泰 國 新 中 原 報 發 表 時, 署 名 巽 齋 ); 陳 炎 創 陳 炎 慧 陳 炎 芳 編 : 陳 暑 木 詩 文 選 編 ( 修 訂 本 ); 澳 門 文 化 廣 場 有 限 公 司 出 版,2009 年 修 訂 第 二 版 ; 第 96 頁 47 參 考 劉 開 基 : 五 載 寒 窗 四 搬 遷 ; 見 蘇 州 大 學 ( 原 無 錫 國 專 ) 廣 西 校 友 會 主 編 : 無 錫 國 專 在 廣 西 ; 不 著 出 版 者,1993 年 ; 第 226 頁 48 參 考 黃 偉 : 閰 饒 兩 教 授 避 難 蒙 山 追 憶 及 蕭 德 浩 : 1944 年 無 錫 國 專 在 蒙 山 的 艱 苦 歲 月 ; 見 蘇 州 大 學 ( 原 無 錫 國 專 ) 廣 西 校 友 會 主 編 : 無 錫 國 專 在 廣 西 ; 不 著 出 版 者,1993 年 ; 第 234 238 頁 49 參 考 鄭 煒 明 : 選 堂 先 生 軼 事 數 則 ; 見 紫 禁 城 2008 年 第 9 期, 總 第 164 期 ; 第 35 37 頁 50 見 北 流 集 ; 蘇 州 大 學 ( 原 無 錫 國 專 ) 廣 西 校 友 會 主 編 : 無 錫 國 專 在 廣 西 ; 不 著 出 版 者, 1993 年 ; 第 282 頁 12

生 這 些 文 弱 文 人 當 年 不 當 亡 國 奴 的 英 雄 氣 概, 就 知 道 中 國 歷 史 學 者 們 也 以 自 己 的 作 為 來 為 歷 史 記 下 一 筆 還 是 白 先 勇 說 得 好, 中 國 人 的 抗 日 最 慘 烈, 但 也 最 頑 強 51 綜 上 所 述, 我 們 可 知, 饒 先 生 在 抗 日 戰 爭 時 期, 一 次 又 一 次 地 投 奔 堅 決 抗 日 的 愛 國 的 人 士 或 學 術 組 織, 如 葉 恭 綽 先 生 陳 暑 木 將 軍 無 錫 國 專 ( 廣 西 ) 等, 在 在 顯 示 饒 先 生 在 大 是 大 非 面 前, 取 態 十 分 明 確, 他 的 民 族 精 神 和 愛 國 情 操 是 十 分 清 楚 的 抗 戰 勝 利 後, 饒 先 生 受 聘 為 廣 東 省 立 文 理 學 院 ( 今 之 華 南 師 範 大 學 ) 教 授, 又 獲 當 時 省 主 席 宋 子 文 聘 為 廣 東 省 文 獻 委 員 會 委 員, 又 獲 聘 為 廣 東 文 物 編 印 委 員 會 委 員 饒 先 生 在 抗 戰 勝 利 後, 一 再 獲 得 省 政 府 的 聘 任, 已 足 證 饒 先 生 在 抗 日 戰 爭 時 期 所 表 現 出 來 的 民 族 氣 節, 在 當 時 已 獲 廣 泛 肯 定 52 近 年 有 人 在 網 上 誣 陷 饒 宗 頤 先 生 在 抗 日 戰 爭 時 期 曾 任 潮 汕 偽 第 五 區 秘 書, 其 意 在 污 衊 饒 先 生 於 日 本 侵 華 時 期 曾 經 當 過 漢 奸 或 落 水 文 人, 影 響 極 其 惡 劣 海 內 外 已 有 一 些 當 代 著 名 學 者, 對 真 相 如 何, 全 不 加 考 據, 以 信 者 恒 信 的 態 度, 廣 作 二 度 傳 播 ; 如 中 國 現 代 史 某 重 量 級 學 者 美 國 長 春 藤 名 校 研 究 員 陳 某, 即 曾 於 澳 門 理 工 學 院 某 國 際 研 討 會 的 茶 聚 中, 信 口 雌 黃, 公 然 詆 譭 饒 先 生 為 落 水 文 人 ( 此 乃 筆 者 當 時 親 耳 所 聞, 山 東 大 學 的 譚 世 寶 教 授 胡 孝 忠 博 士 也 在 場 ) 事 關 吾 師 名 節, 必 須 嚴 正 澄 清 筆 者 從 此 究 心 潮 汕 抗 日 戰 爭 時 期 史 事, 今 對 饒 先 生 在 這 一 段 時 期 的 經 歷, 勾 稽 如 上, 以 正 視 聽 ( 二 ) 晚 年 倡 論 民 族 文 化 的 復 興 事 實 上, 饒 先 生 對 中 華 民 族 文 化 復 興 的 渴 望, 是 源 遠 流 長 的 除 了 在 眾 多 中 華 傳 統 文 化 的 研 究 領 域 中, 建 樹 良 多 之 外, 他 在 晚 年 更 積 極 提 倡 復 興 中 華 民 族 文 化, 以 鼓 勵 後 學 例 如 他 在 1994 年 2 月 為 自 己 所 創 辦 主 編 的 大 型 學 術 刊 物 華 學 所 撰 的 發 刊 辭 就 有 這 樣 的 說 法 : 51 詳 參 孫 立 川 : 避 難 蒙 山 的 文 人 們 饒 宗 頤 簡 又 文 梁 羽 生 的 一 段 難 中 軼 事 ; 見 文 史 春 秋 ;2006 年 02 期 ; 第 17 19 頁 52 據 檔 案 資 料 廣 東 省 文 獻 館 籌 備 委 員 會 名 錄 廣 東 文 獻 館 廣 東 文 物 編 印 委 員 會 委 員 名 錄 (1947 年 5 月 3 日 ) 廣 東 省 政 府 聘 廣 東 文 獻 委 員 會 副 主 任 函 (1948 年 3 月 16 日 ) 廣 東 省 政 府 新 聘 文 獻 委 員 會 委 員 聘 函 (1948 年 3 月 26 日 ) 廣 東 文 獻 委 員 會 電 知 各 委 員 任 職 期 限 (1948 年 3 月 30 日 ) 廣 東 文 獻 委 員 會 新 聘 委 員 聘 函 (1948 年 3 月 30 日 ) 饒 宗 頤 與 葉 玉 甫 主 任 委 員 來 往 信 函 (1948 年 12 月 ) 等 上 述 檔 案 俱 藏 於 廣 東 省 檔 案 館 ; 照 片 見 錄 於 廣 州 圖 書 館 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 編 : 萬 古 不 磨 意 中 流 自 在 心 饒 宗 頤 教 授 學 藝 兼 修 展 圖 冊 ;2007 年 4 月 ; 第 10 12 頁 13

從 洋 務 運 動 以 來, 國 人 對 自 己 的 傳 統 文 化 已 失 去 信 心, 外 來 的 衝 擊, 使 得 許 多 知 識 分 子 不 惜 放 棄 本 位 文 化, 向 外 追 馳 鶩, 久 已 深 深 動 搖 了 國 本 知 彼 的 工 作 還 沒 有 做 好, 知 己 的 功 夫 卻 甘 自 抛 擲 現 在, 應 該 是 反 求 諸 己 回 頭 是 岸 的 時 候 了 53 饒 先 生 又 在 2001 年 11 月 2 日, 在 北 京 大 學 的 首 屆 北 大 論 壇 ( 亦 即 北 京 大 學 百 年 紀 念 論 壇 ) 的 演 講 中, 提 出 了 應 以 創 建 新 經 學 為 工 作 目 標, 來 完 成 預 期 中 二 十 一 世 紀 中 華 文 化 的 復 興 54 後 於 2013 年 7 月 5 日, 饒 先 生 又 在 人 民 日 報 上 發 表 中 國 夢 當 有 文 化 作 為 一 文, 再 一 次 宣 揚 新 經 學 與 我 國 文 藝 復 興 的 密 切 關 係, 強 調 文 藝 復 興 運 動, 必 須 發 軔 於 對 古 典 的 重 新 發 掘 與 認 識, 通 過 對 古 代 文 明 的 研 究, 為 人 類 知 識 帶 來 極 大 的 啟 迪, 他 並 指 出 對 古 典 並 非 照 單 全 收, 而 應 推 陳 出 新, 與 現 代 接 軌, 並 應 給 以 新 的 詮 釋 55 從 上 舉 三 例, 可 以 具 見 饒 先 生 晚 年 非 常 強 調 民 族 文 化 的 自 尊 心 和 自 信 心, 他 對 復 興 中 華 民 族 文 化 的 期 望 是 殷 切 的, 念 茲 在 茲 的 縱 觀 饒 先 生 一 生, 青 年 時 繼 承 父 親 的 遺 志, 由 整 理 鄉 邦 文 獻 開 始, 漸 次 深 入 到 國 史 研 究 的 各 個 範 疇 ; 即 使 在 抗 日 戰 爭 極 度 艱 難 的 時 期, 他 仍 堅 持 恪 守 中 華 傳 統 文 化 之 中 士 子 學 人 的 志 節, 貫 徹 始 終 地 以 中 華 傳 統 文 化 的 傳 承 為 己 任 ; 到 了 晚 年, 饒 先 生 仍 賈 其 餘 勇, 為 積 極 推 動 中 華 文 化 的 復 興 而 努 力 饒 先 生 堪 作 現 當 代 知 識 分 子 的 典 範 從 上 述 各 方 面 的 例 子, 我 們 已 可 清 楚 看 到, 饒 宗 頤 先 生 的 民 族 大 義 和 對 中 華 文 化 的 忠 愛 他 深 具 氣 節 和 風 骨, 這 是 一 位 學 者 文 人 在 人 品 方 面 最 重 要 的 一 環 而 饒 先 生 今 年 已 虛 齡 九 十 九 歲 了, 他 在 這 方 面 畢 生 的 表 現, 已 可 定 論 : 他 是 很 值 得 我 們 尊 敬 的 丙 饒 宗 頤 先 生 的 學 術 舉 隅 53 見 華 學 ( 第 一 期 );( 廣 州 ) 中 山 大 學 出 版 社,1995 年 8 月 第 1 版 ; 首 頁 54 演 講 辭 題 為 預 期 的 文 藝 復 興 工 作 ; 收 錄 於 北 大 論 壇 論 文 集 編 委 會 編 : 21 世 紀 : 人 文 與 社 會 首 屆 北 大 論 壇 論 文 集 ; 北 京 大 學 出 版 社,2002 年 9 月 ; 第 25 30 頁 後 經 修 訂 並 改 篇 題 為 新 經 學 的 提 出 預 期 的 文 藝 復 興 工 作, 收 錄 於 饒 宗 頤 二 十 世 紀 學 術 文 集 ( 卷 四 經 術 禮 樂 );( 臺 北 ) 新 文 豐 出 版 公 司,2003 年 10 月 初 版 ; 第 7 12 頁 案 : 此 文 撰 於 二 十 一 世 紀 初, 卻 唯 一 被 破 例 收 入 饒 宗 頤 二 十 世 紀 學 術 文 集 中, 可 見 饒 先 生 對 此 文 的 特 別 重 視 55 此 文 由 筆 者 據 饒 先 生 舊 文 撮 要 改 寫, 經 饒 先 生 審 定 另 有 中 國 新 聞 社 網 上 版 14

饒 宗 頤 先 生 從 事 學 術 工 作, 至 今 已 超 過 80 年, 以 為 人 正 派, 學 風 嚴 謹 見 稱, 曾 經 歷 國 際 學 術 界 的 長 期 考 驗, 一 向 備 受 尊 崇 饒 先 生 的 學 術, 格 局 恢 宏, 方 面 廣 博, 在 許 多 領 域 都 具 有 開 創 性 的 研 究 成 果, 質 量 兼 優, 足 以 啟 廸 後 學 茲 舉 手 頭 資 料, 略 加 論 述, 以 窺 饒 先 生 個 人 的 學 術 史 及 其 學 風 之 一 斑 : ( 一 ) 饒 宗 頤 先 生 補 訂 其 父 饒 鍔 先 生 未 完 成 的 潮 州 藝 文 志 遺 稿 考 今 已 刊 行 的 饒 氏 潮 州 藝 文 志, 署 潮 安 饒 鍔 鈍 盦 輯 長 男 宗 頤 補 訂 ; 最 早 於 1935 年 至 1937 年 刊 於 廣 州 私 立 嶺 南 大 學 的 嶺 南 學 報 第 四 卷 第 四 期 至 第 六 卷 第 三 期 ; 後 又 於 1994 年 在 上 海 古 籍 出 版 社 刊 行 重 印 本 ;2003 年 收 入 二 十 世 紀 學 術 文 集 ( 卷 九 潮 學 ) 饒 鍔 先 生 原 編 初 訂 為 23 卷, 但 他 只 編 定 了 前 16 卷 而 已, 內 容 至 明 代 而 止 饒 宗 頤 先 生 後 重 為 補 訂, 改 編 為 20 卷 (17 卷 正 文 外 編 訂 譌 存 疑 各 1 卷, 共 20 卷 ) 今 已 刊 諸 本 之 正 文 僅 13 卷 及 饒 先 生 後 來 補 訂 之 別 卷 1 卷 我 們 可 經 常 見 到 在 饒 鍔 先 生 所 撰 的 許 多 條 目 內 容 之 後, 會 有 饒 先 生 的 案 語 和 補 述 資 料 ; 有 關 諸 條 皆 有 宗 頤 案 及 補 等 字 樣 為 識 別 標 記, 具 見 饒 先 生 早 年 學 術 工 作 的 真 迹 從 饒 氏 潮 州 藝 文 志 的 成 書 過 程 看 來, 其 實 可 視 為 父 子 二 人 合 著 而 饒 先 生 自 我 定 位 為 補 訂, 而 他 所 親 撰 的 內 容 又 清 楚 標 識 為 宗 頤 案 和 補 兩 種, 明 顯 沒 有 掠 美 其 父 饒 鍔 先 生 之 意 至 於 饒 鍔 先 生 撰 輯 潮 州 藝 文 志, 約 始 於 1923 年 ; 據 鄭 國 藩 於 民 國 二 十 一 年 (1932) 所 撰 的 饒 君 純 鉤 墓 志 銘 : 饒 君 純 鉤 近 十 年 來, 留 心 鄉 邦 文 獻, 擬 編 潮 州 藝 文 志, 自 明 以 上 皆 脫 稿, 有 清 一 代, 僅 定 書 目, 而 君 已 病 矣 疾 篤 時, 予 與 吳 君 子 筠 臨 視, 君 無 他 語, 惟 惓 惓 以 是 書 未 成 為 憾 56 饒 鍔 先 生 卒 於 1932 年, 故 知 他 約 於 1923 年 左 右 已 開 始 從 事 潮 州 藝 文 志 的 撰 輯 工 作 饒 鍔 先 生 著 手 撰 輯 潮 州 藝 文 志 一 事, 當 時 潮 州 文 壇 名 流 知 之 者 甚 眾, 如 鄭 國 藩 楊 光 祖 黃 仲 琴 等 耆 宿 名 流, 多 有 撰 文 述 及 如 鄭 國 藩 所 撰 天 嘯 樓 集 序 : 饒 君 純 鉤 長 於 考 據, 著 述 甚 富, 潮 州 藝 文 志 一 書, 尤 其 殫 極 精 力 而 為 之 者, 書 未 成 而 君 病 以 死 57 又 如 楊 光 祖 所 撰 天 嘯 樓 集 序 : 56 見 饒 鍔 文 集 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 153 155 頁 57 見 饒 鍔 文 集 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 3 頁 15

饒 君 純 鉤 其 所 撰 著 潮 州 藝 文 誌 既 未 成 書, 蓋 汲 汲 於 沒 世 之 名, 將 以 其 身 之 勤 而 為 之 者 也 此 藝 文 志 之 所 以 未 能 完 稿, 而 予 所 以 序 其 文 而 不 禁 為 之 欷 歔 歎 惋 也 58 又 如 民 國 廣 東 著 名 學 者 黃 仲 琴 於 1934 年 所 撰 之 潮 州 藝 文 志 序 : 得 讀 先 生 潮 州 藝 文 志 稿, 嘆 為 盛 舉, 惜 未 終 篇 宗 頤 學 有 淵 源, 實 吾 畏 友 年 僅 十 八, 續 成 父 書 59 可 見 饒 先 生 續 成 父 親 遺 著, 當 時 已 是 佳 話 而 饒 鍔 先 生 的 蓽 路 藍 縷, 更 廣 為 時 流 所 稱 頌 至 於 近 年 始 發 現 的 一 種 署 款 大 埔 温 廷 敬 纂 錄 的 潮 州 藝 文 志, 為 未 刊 鈔 本, 原 稿 謂 有 8 卷, 現 存 7 卷, 今 藏 於 汕 頭 圖 書 館 筆 者 因 尚 未 寓 目, 故 其 內 容 如 何, 尚 待 考 核 潮 州 藝 文 志 屬 地 方 文 獻 目 錄 學 一 類 的 著 作, 因 此 二 書 內 容 或 有 相 近 之 處, 不 足 為 怪 ; 但 二 書 篇 幅 詳 略 不 一, 其 用 力 之 不 同, 則 已 是 顯 而 易 見 的 筆 者 估 計 温 廷 敬 先 生 當 年 或 亦 曾 擬 纂 錄 潮 州 藝 文 志, 或 因 書 未 完 稿 而 饒 志 已 刊 行, 故 爾 擱 置, 書 稿 亦 未 嘗 付 梓, 最 終 入 藏 汕 頭 圖 書 館, 亦 未 可 知, 待 考 ( 二 ) 關 於 饒 宗 頤 先 生 的 敦 煌 學 研 究 饒 先 生 的 敦 煌 學, 成 名 於 上 世 紀 五 十 年 代 中, 主 要 成 果 有 : 道 教 專 著 敦 煌 六 朝 寫 本 張 天 師 道 陵 著 老 子 想 爾 注 校 箋 (1956) 60, 這 是 世 人 研 究 敦 煌 本 老 子 想 爾 注 的 第 一 部 專 著 另 有 目 錄 學 論 文 京 都 藤 井 氏 有 鄰 館 藏 敦 煌 殘 卷 紀 略 (1957) 文 選 學 論 文 敦 煌 本 文 選 斠 證 ( 一 ) 及 ( 二 )(1957 1958) 等 至 六 七 十 年 代, 饒 先 生 敦 煌 學 的 研 究 重 點, 主 要 放 在 敦 煌 曲 子 詞 敦 煌 琵 琶 譜 敦 煌 舞 譜 敦 煌 白 畫 敦 煌 寫 卷 的 書 法 宗 教 類 的 敦 煌 經 卷 唐 前 文 學 作 品 的 敦 煌 本 子 敦 煌 歷 史 等 方 面 在 這 些 領 域, 他 都 有 重 要 著 作 和 論 文 的 出 版 和 發 表, 如 敦 煌 曲 (1971) 敦 煌 白 畫 (1978) 等 專 著, 敦 煌 琵 琶 譜 讀 記 (1960) 敦 煌 舞 譜 校 記 (1962) 敦 煌 寫 卷 之 書 法 (1965) 論 敦 煌 陷 於 吐 蕃 之 年 代 58 見 饒 鍔 文 集 ;( 香 港 ) 天 馬 出 版 有 限 公 司 ;2010 年 1 月 ; 第 7 8 頁 59 見 饒 宗 頤 二 十 世 紀 文 集 卷 九, 潮 學 ( 上 );( 台 北 ) 新 文 豐 出 版 股 份 有 限 公 司 ;2003 年 10 月 初 版 ; 第 13 冊, 第 243 頁 60 列 作 選 堂 叢 書 (2);( 香 港 ) 東 南 書 局 ;1956 年 4 月 初 版 後 有 增 訂 本, 書 名 改 為 老 子 想 爾 注 校 證 ; 上 海 古 籍 出 版 社,1991 年 11 月 16

依 頓 悟 大 乘 正 理 決 考 證 (1971) 曲 子 定 西 蕃 敦 煌 曲 拾 補 之 一 (1973) 孝 順 觀 念 與 敦 煌 佛 曲 (1974) 論 敦 煌 殘 本 登 真 隱 訣 (P.2732) (1965) 等 等, 都 是 相 關 課 題 的 學 術 研 究 史 上 的 先 行 者 八 九 十 年 代 以 來, 饒 先 生 在 敦 煌 學 方 面 繼 續 有 多 種 重 要 著 作 和 論 文 發 表, 並 積 極 參 與 和 組 織 有 關 敦 煌 學 的 學 術 活 動 和 研 究 項 目, 如 創 辦 香 港 敦 煌 吐 魯 番 研 究 中 心, 期 間 提 攜 內 地 敦 煌 學 界 後 進, 不 遺 餘 力 2006 年 饒 先 生 口 述, 由 筆 者 助 撰 寫 成 敦 煌 學 應 擴 大 研 究 範 圍 一 文 61, 明 確 提 倡 廣 義 的 敦 煌 學, 認 為 敦 煌 學 的 研 究 範 圍, 年 代 可 上 推 至 秦 漢, 內 容 則 除 經 卷 文 獻 和 石 窟 圖 像 外, 還 須 研 究 簡 牘 和 石 刻 史 料 等, 對 敦 煌 學 界 貢 獻 極 大 以 上 各 方 面 可 資 參 考 的 資 料 極 多, 於 茲 不 贅 ; 詳 參 筆 者 所 編 饒 宗 頤 教 授 著 作 目 錄 新 編 62 拙 著 記 饒 宗 頤 先 生 九 五 華 誕 研 討 會 兼 略 述 饒 氏 敦 煌 學 成 就 63 及 羅 慧 饒 宗 頤 教 授 與 香 港 敦 煌 吐 魯 番 研 究 中 心 64 等 書 文 饒 先 生 敦 煌 學 的 特 色, 是 以 研 究 英 法 所 藏 敦 煌 經 卷 為 主, 結 合 文 獻, 作 出 種 種 考 證, 從 而 得 出 許 多 成 果 上 世 紀 五 十 年 代 至 七 十 年 代 末, 饒 先 生 先 後 在 香 港 日 本 新 加 坡 法 國 美 國 台 灣 和 印 度 等 地 任 教 或 從 事 研 究 工 作, 與 歐 美 日 漢 學 界 有 較 密 切 的 交 流, 能 較 方 便 地 接 觸 到 法 英 美 日 等 地 所 藏 的 敦 煌 經 卷, 也 因 此 造 就 了 他 以 研 究 海 外 所 藏 敦 煌 卷 子 為 主 的 敦 煌 學 特 色 由 此 可 見, 要 在 敦 煌 文 獻 學 方 面 有 大 成 就, 也 不 一 定 要 長 居 敦 煌 的 網 上 有 譭 謗 饒 先 生 的 言 論 謂 其 敦 煌 學 的 主 要 著 作, 乃 抄 襲 自 敦 煌 一 位 不 知 名 的 中 學 老 師 的 未 刊 稿 此 說 荒 謬 絕 倫, 蓋 於 上 世 紀 五 十 年 代 至 七 十 年 代, 中 國 內 地 閉 關 自 守, 一 位 中 學 老 師 如 何 可 往 英 法 等 地 檢 閱 英 藏 法 藏 敦 煌 經 卷? 遑 論 研 究! 饒 先 生 當 時 生 活 於 香 港, 的 確 比 較 幸 運, 他 有 機 會 遠 赴 英 法 美 日 等 國 從 事 相 關 的 研 究 不 過, 饒 先 生 甚 少 研 究 敦 煌 洞 窟 中 的 壁 畫, 據 考 僅 有 論 文 劉 薩 訶 事 跡 與 瑞 像 圖 ( 發 表 於 1987) The Vedas and the Murals of Dunhuang (1989; 筆 者 當 時 在 香 港 中 文 大 學 中 國 文 化 研 究 所 任 饒 先 生 的 研 究 助 理, 曾 協 助 撰 譯 此 文 ) 等 ; 前 者 涉 及 敦 煌 石 窟 圖 像 考 古, 後 者 涉 及 印 度 婆 羅 門 教 的 圍 陀 學, 皆 屬 很 專 門 的 課 61 見 敦 煌 吐 魯 番 研 究 第 九 卷 ;( 北 京 ) 中 華 書 局,2006 年 5 月 第 1 版, 第 1 5 頁 又 見 鄭 煒 明 主 編 : 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 十 周 年 館 慶 同 人 論 文 集 敦 煌 學 卷 ; 上 海 古 籍 出 版 社, 2014 年 9 月 第 1 版 ; 第 1 7 頁 62 鄭 煒 明 林 愷 欣 編 : 饒 宗 頤 教 授 著 作 目 錄 新 編 ;( 濟 南 ) 齊 魯 書 社 ;2011 年 8 月 第 1 版 63 見 明 報 月 刊 ; 香 港,2010 年 10 月 號, 第 63 66 頁 又 見 鄭 煒 明 主 編 : 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 十 周 年 館 慶 同 人 論 文 集 敦 煌 學 卷 ; 上 海 古 籍 出 版 社,2014 年 9 月 第 1 版 ; 第 414 420 頁 64 見 鄭 煒 明 主 編 : 香 港 大 學 饒 宗 頤 學 術 館 十 周 年 館 慶 同 人 論 文 集 敦 煌 學 卷 ; 上 海 古 籍 出 版 社,2014 年 9 月 第 1 版 ; 第 388 409 頁 17

題 順 便 在 這 裏 澄 清 一 點, 有 人 以 為 法 國 法 蘭 西 學 院 1962 年 頒 授 給 饒 先 生 的 漢 學 儒 林 特 賞 ( 俗 稱 儒 蓮 奬 ), 是 因 為 他 在 敦 煌 學 方 面 的 貢 獻, 其 實 不 然 該 奬 當 年 頒 給 饒 先 生, 主 要 是 為 了 肯 定 和 表 揚 饒 先 生 在 甲 骨 學 和 殷 商 史 方 面 的 貢 獻, 尤 其 是 他 1959 年 11 月 在 香 港 大 學 出 版 社 出 版 的 殷 代 貞 卜 人 物 通 考 這 一 部 重 要 著 作, 當 時 西 方 漢 學 界 共 有 十 多 個 國 家 的 學 者 曾 為 此 書 撰 寫 了 予 以 肯 定 和 推 介 的 書 評 筆 者 異 日 當 撰 文 詳 述 此 事 始 末 ( 三 ) 關 於 饒 宗 頤 先 生 的 李 鄭 屋 村 古 墓 研 究 九 龍 李 鄭 屋 村 古 墓,1955 年 8 月 9 日 發 現 ( 乃 香 港 首 次 發 現 的 中 國 古 墓 ), 隨 即 由 香 港 大 學 中 文 系 林 仰 山 教 授 主 持 發 掘, 饒 先 生 當 時 乃 中 文 系 講 師, 他 在 8 月 11 日 已 與 港 大 的 同 事 簡 又 文 先 生 一 起 進 入 了 古 墓 的 考 古 現 場, 有 關 詳 情 可 參 考 林 仰 山 教 授 當 年 的 考 古 簡 報 65 其 後, 饒 先 生 在 香 港 大 會 堂 為 考 古 學 會 作 公 開 演 講, 已 初 步 發 表 其 後 來 專 業 論 文 內 的 觀 點 1965 年, 饒 先 生 在 日 本 大 阪 大 學 史 學 會 再 作 演 講 而 羅 香 林 先 生 亦 於 同 年 發 表 李 鄭 屋 村 與 香 港 地 區 自 漢 至 清 初 的 沿 革 66 一 文 至 1969 年 1 月 饒 先 生 才 在 台 灣 中 研 院 史 語 所 集 刊 上 書 面 發 表 其 論 文 李 鄭 屋 村 古 墓 磚 文 考 釋 67 饒 先 生 以 古 墓 中 磚 文 薛 師 二 字 之 形 體 和 書 法, 與 修 堯 廟 碑 咸 陽 靈 臺 碑 等 東 漢 碑 刻 字 體 相 近, 作 為 斷 代 的 有 力 佐 證, 因 此, 他 將 古 墓 定 為 東 漢 時 期 墓 葬 ; 而 薛 師 乃 造 磚 匠 的 題 名 至 於 磚 文 中 又 有 大 吉 番 禺 和 番 禺 大 治 曆, 饒 先 生 認 為 大 吉 和 大 治 曆 都 是 吉 祥 語, 磚 文 之 治 曆 與 艾 歷 裔 歷, 可 能 是 同 語 異 文, 俱 古 聯 綿 字, 為 漢 代 之 成 語 饒 先 生 據 說 文 爾 雅 釋 詁 周 書 謚 法 方 言 小 爾 雅 等, 以 艾 歷 裔 歷 皆 可 訓 為 相, 相 又 訓 治, 則 番 禺 大 艾 歷, 猶 言 番 禺 大 治 關 於 李 鄭 屋 漢 墓 的 研 究, 饒 先 生 於 2005 年 在 筆 者 的 助 撰 底 下, 又 發 表 了 由 磚 文 談 東 漢 三 國 的 番 禺 一 文, 內 容 旁 及 東 漢 年 代 廣 東 地 區 的 士 氏 家 族 番 禺 鹽 官 南 投 司 鹽 都 尉 及 深 圳 南 投 紅 花 園 乘 法 口 訣 磚 墓 主 身 分 等 68, 具 見 先 生 對 一 個 學 術 問 題 的 長 期 關 注 與 輻 射 式 的 研 究 視 野 65 Prof. F. S. Drake( 林 仰 山 教 授 )(1892 1974):On the Excavation of an Ancient Tomb East of the Li Cheng Uk( 李 鄭 屋 )Resettlement Area, at the End of Tonkin Street, Sham Shui Po (August 9 th 13 th, 1955); 見 香 港 歷 史 博 物 館 編 製, 李 鄭 屋 漢 墓,2005 年 ; 第 61 70 頁 案 : 此 間 報 最 早 見 載 於 香 港 政 府 出 版 的 1955 年 度 香 港 年 報 (Hong Kong Annual Report 1955) 第 十 章 66 見 慶 祝 李 濟 先 生 七 十 歲 論 文 集 上 冊 ;( 臺 北 ) 清 華 學 報 社,1965 年 9 月 ; 第 75 92 頁 67 見 中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所 集 刊 ( 第 39 本 上 冊 慶 祝 李 方 桂 先 生 六 十 五 歲 論 文 集 ); ( 台 北 ) 中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所,1969 年 1 月 ; 第 41 44 頁 68 見 香 港 歷 史 博 物 館 編 製, 李 鄭 屋 漢 墓,2005 年 ; 第 8 11 頁 18

在 饒 先 生 1969 年 發 表 他 的 論 文 之 後, 影 響 極 大 其 後 有 屈 志 仁 先 生 的 李 鄭 屋 漢 墓 69 一 書 和 羅 香 林 先 生 的 香 港 李 鄭 屋 村 漢 墓 之 發 現 與 出 土 文 物 70 一 文 ( 案 : 此 文 變 相 是 一 份 相 對 完 整 詳 細 的 考 古 報 告 ), 大 抵 與 饒 先 生 的 學 術 觀 點 大 同 小 異, 於 茲 不 贅 網 上 有 譭 謗 說 饒 先 生 的 這 篇 論 文, 脫 胎 自 陳 光 烈 ( 梅 湖 ) 的 一 篇 漫 談 九 龍 李 鄭 屋 村 古 冢 的 未 刊 雜 文 71, 此 說 大 謬 陳 氏 並 沒 有 親 睹 遺 址 發 掘 現 場, 他 的 漫 談, 只 是 在 當 時 根 據 香 港 各 大 報 章 廣 泛 的 報 道 而 寫 成, 而 且 論 點 及 引 證 皆 謬 誤 屢 出 例 如 他 說 據 史 志 紀 載, 此 塚 地 實 於 番 禺 無 關, 這 個 誤 判, 實 由 於 未 能 詳 檢 史 志 記 載 而 致 又 如 說 番 禺 大 治 曆 的 大 治 或 為 道 曆, 從 而 臆 論 墓 主 乃 一 位 大 道 士 等, 十 分 荒 謬 可 笑 總 之, 陳 氏 此 文 與 饒 先 生 的 學 術 論 文, 性 質 和 內 容 皆 有 重 大 差 異, 更 非 在 同 一 水 平 上, 根 本 不 可 混 為 一 談 ( 四 ) 關 於 饒 宗 頤 先 生 的 中 國 史 學 上 之 正 統 論 饒 宗 頤 先 生 的 中 國 史 學 上 之 正 統 論 中 國 史 學 觀 念 探 討 之 一 72 自 出 版 以 來, 廣 為 史 學 界 推 崇 如 復 旦 大 學 著 名 史 學 史 專 家 朱 維 錚 先 生 為 這 本 書 再 版 作 序 時 所 說 的 : 就 寡 聞 所 及, 國 內 近 數 十 年 專 究 歷 史 觀 念 史 的 論 著 本 就 稀 見, 而 以 正 統 論 為 題 進 行 全 面 系 統 考 察 的 專 著 更 未 發 現 我 所 見 而 又 是 同 行 公 認 的 力 作 者, 唯 饒 先 生 這 一 部 73 又 如 侯 德 仁 在 近 三 十 年 來 的 中 國 史 學 正 統 論 研 究 綜 述 一 文 中 亦 謂 : 應 該 指 出, 饒 宗 頤 先 生 的 這 部 著 作 仍 然 是 迄 今 為 止 對 正 統 論 研 究 最 為 全 面 的 一 部 著 作, 當 推 為 首 位, 頗 具 權 威 性 74 69 香 港 巿 政 局,1970 年 70 見 國 立 臺 灣 大 學 考 古 人 類 學 刊 第 37 38 期 合 刊 (1971 年 11 月 );1975 年 6 月 出 版 ; 第 69 100 頁 71 見 陳 端 度 近 年 創 立 的 陳 公 梅 湖 詩 文 文 獻 網 72 ( 香 港 ) 龍 門 書 店,1977 年 9 月 初 版 73 朱 維 錚 : 中 國 史 學 上 之 正 統 論 序 ; 見 饒 宗 頤 著, 中 國 史 學 上 之 正 統 論 ; 上 海 遠 東 出 版 社,1996 年 8 月 第 1 版 ; 第 5 頁 74 見 蘭 州 學 刊 2009 年 第 7 期, 總 第 190 期 ; 第 203 頁 19

另 有 謝 貴 安 饒 宗 頤 對 史 學 正 統 論 研 究 的 學 術 貢 獻 中 國 史 學 上 之 正 統 論 發 微 一 文 75, 可 參 考 早 於 饒 宗 頤 先 生 中 國 史 學 上 之 正 統 論 出 版 前 約 一 年, 他 在 香 港 大 學 任 教 時 期 的 學 生 趙 令 揚 教 授, 也 出 版 了 所 著 的 關 於 歷 代 正 統 問 題 之 爭 論 76 一 書 趙 書 刊 行 於 1976 年, 而 饒 先 生 的 著 作, 出 版 於 數 月 之 後 ; 饒 先 生 在 中 國 史 學 上 之 正 統 論 後 記 中, 對 趙 書 早 於 己 書 之 刊 行, 表 示 深 喜 致 力 之 相 同, 尤 忻 其 先 我 著 鞭, 接 著 對 趙 書 有 所 評 論 :(1) 謂 趙 書 並 非 全 面 探 討 ;(2) 謂 趙 書 考 正 統 論 之 起 源 失 實 ;(3) 謂 趙 對 正 統 論 之 理 解 有 所 缺 失 ;(4) 謂 己 書 網 羅 輯 錄 資 料 較 趙 書 豐 富 詳 盡, 且 每 於 輯 錄 之 資 料 下 著 有 按 語, 以 微 言 隱 義 77 經 檢 視 二 書, 細 加 比 勘 後, 筆 者 認 為 饒 先 生 的 著 作 乃 一 部 出 版 在 趙 書 之 後, 但 內 容 比 趙 書 更 為 充 實 和 準 確 的 著 述 事 實 上, 饒 先 生 的 著 作 16 開 本 共 397 頁, 而 趙 書 則 為 32 開 本 共 176 頁 因 此, 饒 先 生 的 著 作, 是 在 學 術 上 超 越 了 趙 書 學 術 界 常 言 後 出 益 精, 饒 先 生 此 著 不 失 為 一 個 上 佳 的 例 證 ( 五 ) 饒 宗 頤 先 生 的 歷 史 文 化 散 文 南 澳 : 台 海 與 大 陸 間 的 跳 板 饒 先 生 的 南 澳 : 台 海 與 大 陸 間 的 跳 板, 最 早 為 提 交 1994 年 8 月 南 澳 海 上 絲 綢 之 路 研 討 會 的 文 章, 後 發 表 於 1994 年 9 月 的 香 港 明 報 月 刊 總 第 345 期 上 78 ; 此 文 為 一 篇 短 篇 的 文 化 散 文, 內 容 由 潮 汕 新 石 器 時 代, 談 到 清 初 順 治 康 熙 時 的 南 澳 和 後 來 十 七 八 世 紀 中 外 交 流 習 見 的 工 藝 品 祝 壽 屏 風 等 在 同 一 個 海 上 絲 綢 之 路 研 討 會 上, 馬 楚 堅 博 士 也 發 表 了 他 的 長 篇 史 學 論 文 南 澳 之 交 通 地 位 及 其 於 明 代 海 防 線 上 轉 變 為 走 私 寇 攘 跳 板 之 發 展 79 這 篇 論 文 除 了 篇 名 巧 合 地 同 樣 用 上 了 跳 板 一 詞 之 外, 其 性 質 和 內 容 皆 與 饒 先 生 的 散 文 不 同 馬 氏 的 論 文 以 直 接 史 料 為 主, 集 中 討 論 明 代 的 海 防 走 私 和 海 盜 之 間 互 為 因 果 等 關 係 問 題 它 是 一 篇 極 專 門 的 學 術 論 文, 與 饒 先 生 的 文 化 散 文 沒 有 可 比 性 順 帶 一 提 的 是, 以 跳 板 這 個 意 象 來 談 論 南 澳 歷 史 和 文 化 問 題 的 情 況, 並 不 罕 見 研 究 抗 日 戰 爭 史 的 學 者, 就 普 遍 認 為 日 本 侵 略 者 利 用 南 澳 作 為 侵 佔 潮 汕 75 見 史 學 理 論 研 究 2005 年 第 2 期 ; 第 23 33 頁 76 ( 香 港 ) 學 津 出 版 社,1976 年 5 月 初 版 77 ( 香 港 ) 龍 門 書 店,1977 年 9 月 初 版 ; 參 第 384 頁 78 見 第 110 111 頁 79 見 馬 楚 堅 著 : 明 清 人 物 史 事 論 析 ;( 南 昌 ) 江 西 高 校 出 版 社,1996 年 9 月 第 1 版 ; 第 445 487 頁 20

地 區 以 至 華 南 的 跳 板 近 年 有 人 在 網 上 謠 傳 一 些 所 謂 直 接 引 用 馬 氏 的 言 論, 謂 饒 先 生 此 文 乃 剽 竊 自 馬 氏 論 文, 此 說 完 全 是 無 中 生 有 的 據 筆 者 所 知, 馬 楚 堅 教 授 從 未 說 過 網 上 所 謠 傳 的 那 些 話 ; 馬 教 授 並 已 在 律 師 處 作 公 證 聲 明, 否 定 有 關 的 謠 言 學 術 著 作 的 抄 襲 剽 竊, 是 對 一 名 學 者 最 嚴 重 的 指 控 饒 宗 頤 先 生 乃 當 代 最 重 要 的 學 者 之 一, 如 果 網 上 的 所 謂 嚴 肅 指 控 其 所 揑 造 的 所 謂 證 據 能 夠 成 立 的 話, 則 饒 宗 頤 先 生 當 早 已 在 香 港 乃 至 於 國 際 學 術 界 中 除 名, 為 何 至 今 我 國 和 國 際 學 術 界 對 他 仍 是 尊 崇 備 至, 榮 譽 日 增? 須 知 饒 先 生 經 過 七 八 十 年 的 檢 驗, 其 高 尚 的 學 術 道 德, 在 學 術 界 已 有 公 論 ; 饒 先 生 堪 稱 我 國 文 史 學 界 的 一 代 大 師 事 實 上, 網 上 的 所 有 指 控, 全 屬 造 謠 謾 罵, 至 今 没 有 拿 出 過 一 條 真 憑 實 據 來 我 們 相 信, 這 些 惡 意 中 傷, 是 一 種 以 栽 贓 嫁 禍 的 手 段, 作 出 誣 告, 企 圖 攻 擊 學 術 文 化 界 的 大 師, 來 達 到 一 己 不 可 告 人 的 目 的 餘 論 友 人 謂 網 上 謠 言 眾 多, 莫 衷 一 是, 不 信 者 恒 不 信, 故 不 必 認 真 看 待 對 於 這 個 觀 點, 筆 者 實 未 敢 苟 同, 尤 其 是 考 慮 到 將 來 學 術 史 書 寫 時 角 度 的 問 題, 更 覺 不 得 不 慎 重 處 理 即 以 饒 宗 頤 先 生 被 人 惡 意 中 傷 一 事 為 例, 海 內 外 已 有 一 些 當 代 著 名 學 者, 對 真 相 如 何, 全 然 不 加 考 證, 以 信 者 恒 信 的 態 度, 廣 作 二 度 傳 播, 影 響 極 壞 ; 例 如 某 重 量 級 中 國 現 代 史 學 者 美 國 某 長 春 藤 名 校 的 研 究 員 陳 某 ( 此 人 於 澳 門 理 工 學 院 某 國 際 學 術 研 討 會 上 信 口 雌 黃, 月 旦 饒 先 生 為 落 水 文 人, 乃 筆 者 親 歷 其 境 之 事, 有 山 東 大 學 譚 世 寶 教 授 和 胡 孝 忠 博 士 等 學 者 可 作 證 人 ) 等 等 長 此 下 去, 試 問 將 來 有 關 這 一 段 的 學 術 文 化 史 可 以 怎 樣 寫? 今 日 筆 者 不 得 已 作 出 考 辯, 不 過 是 為 他 日 史 家 儲 備 史 料 而 已 須 知 道 我 國 史 學 界 常 有 去 古 未 遠 ( 或 時 代 相 近 ), 其 說 必 有 所 據 這 一 類 推 論 邏 輯 的 習 慣 那 麼 百 年 之 後 或 許 有 歷 史 學 家 也 會 用 這 一 種 邏 輯, 引 用 今 天 的 網 上 文 獻 來 評 論 今 人 的 種 種 是 非 功 過 ; 據 聞 網 上 造 謠 中 傷 饒 先 生 的 這 種 文 獻, 已 被 附 刊 於 陳 梅 湖 的 各 種 著 作 之 中 如 果 我 們 今 天 在 能 力 所 及 的 情 況 下, 對 謠 言 不 予 以 嚴 正 批 駁 的 話, 今 天 的 謠 言 就 可 能 會 變 成 將 來 的 信 史 文 獻 了 個 人 認 為, 作 為 文 史 學 者, 我 們 有 責 任 公 平 公 正 地 做 好 當 代 史 後 記 近 年 饒 宗 頤 先 生 被 某 自 稱 陳 梅 湖 ( 即 陳 光 烈, 抗 戰 時 期 潮 汕 三 大 漢 奸 之 一 ) 孫 子 的 網 痞 不 斷 21

地 生 事 滋 擾, 砌 辭 誣 陷 ; 其 捏 造 事 實, 蠱 惑 人 心, 迷 惑 了 許 多 不 知 底 蘊 的 人, 令 眾 多 信 任 饒 先 生 人 品 學 術 的 朋 友 深 感 不 平 適 逢 香 港 浸 會 大 學 饒 宗 頤 國 學 院 主 辦 饒 學 研 討 會, 為 了 捍 衛 一 代 大 儒 的 清 譽, 為 世 間 存 一 點 正 氣, 以 略 盡 一 個 學 者 和 弟 子 的 本 份, 筆 者 不 得 已 考 述 以 上 三 數 事, 祈 能 廓 清 真 相, 以 報 求 真 求 是 求 正 的 知 音 2014 年 10 月 30 日 凌 晨 三 時 初 稿 於 蠔 鏡 蝸 居 2015 年 3 月 3 日 零 時 11 分 修 訂 完 稿 22