肉 食 类 Meat Dishes 040. Famous Braised Pig s Hock Dongpo Style [ 12.8] 东 坡 肘 子 ( 精 选 猪 肘 子 密 制 而 成 特 点 : 鱼 香 味 浓 厚 ) 042. Sliced Beef Sichuan Style Lav

Similar documents
盐 水 虾 红 烧 鸡 块 宫 爆 肉 丁 红 烧 鲳 鱼 花 菜 炒 蛋 三 色 土 豆 丝 生 煸 黄 瓜 密 汁 油 方 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 元 汤 盐 水 鸭 红 烧 猪 手 清 蒸 小 黄 鱼 水 煮 牛 肉 芹 菜 肉 丝 冬 瓜 毛 豆 炒 青 菜 雪 菜 土 豆 片 大

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings

南 乳 焖 肉 宫 爆 肉 丁 咖 喱 鸡 块 玉 米 目 鱼 丁 鱼 香 肉 丝 炒 青 菜 美 芹 腐 竹 炒 素 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 糜 粉 丝 汤 水 粉 蒸 鸡 块 烤 肠 红 烧 大 肉 清 蒸 鳊 鱼 青 瓜 方 腿 片 肉 糜 海 带 丝 杭 白 菜 豆 腐 衣 炒 心

正宗川菜

Soup (For Two)

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 紫 菜 蛋

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc

宽窄巷子


MENU Oct 2015.xlsx



2 兰 江 蔬 菜 饼 8, 白 糖 4, 10 蒜 香 虾 红 烧 茭 白 菠 菜 蛋 片 汤 对 虾 32, 大 蒜 头 1, 带 壳 茭 白 60, 精 肉 鲜 平 菇 干 黑 木 耳 各 5, 鸡 蛋 15, 菠 菜 25, 黑 粥 黑 15, 赤 豆 8, 饼 干 10 动 物 饼 8,

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai

American Buffet Breakfast

207 菠 菜 豆 腐 汤 213 酸 菜 鱼 片 汤 ( 大 ) 靓 汤 SOUPS 201 酸 辣 汤 Hot & Sour Soup...$ 蛋 花 汤 Egg Drop Soup...$ 云 吞 汤 Wonton Soup...$ 菠 菜 煎

Wedding Brochure Menu Insert

嘉義榮民醫院普通餐表格

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl

Rhodes Food menu

Fortune Villa_v2_Final 2_low res

英文菜单套餐打印

Microsoft Word - 3E383CD6-06B F.doc

Microsoft Word - Hotel Restaurant Menu HAOCHI.doc

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

1GP Family

NEW Shang Palace Menu (New price2)

2016菜單內頁

Li River Retreat Food menu May 2008.xls

43639M_Golden Court Menu_5_Trim

冷菜(Cold Dishes)

风味餐厅

PowerPoint 演示文稿

bk_food_menu

烧 味 BARBECUED AND ROAST 脆 皮 烧 肉 Crispy Roasted Pork per order / 每 份 烧 味 三 拼 ( 玫 瑰 油 鸡, 明 炉 烧 鸭, 蜜 汁 叉 烧 ) Barbecued Meat Trio Combination $25.80 $38.7

珠联璧合宴 A

中式婚宴 B

bk_food_menu

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

餐前小吃

Wedding Proposals-2005

中餐菜单

Slide 1

畅销热卖上汤配方


冷菜(Cold Dishes)

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7

猪 肉 类 PORK 20. 鱼 香 肉 丝 YUXIANG PORK(SPICY FLAVOURN) 京 酱 肉 丝 JINGJIANG PORK 回 锅 肉 TWICE COOKED PORK 锅 包 肉 SWEET&SOUR PORK.

Rice Noodle, Bean thread, Macaroni Soup or Demae Ramen 米 粉, 粉 絲, 湯 通 粉 或 出 前 一 丁 即 食 麵 41 加 蛋 一 個 Add An Egg 鮮 牛 肉 通 粉 Lean Beef Macaroni Soup

Recipe-zh-cn

RASA ISTIMEWA C2K

Microsoft PowerPoint Peony's A La Carte Menu (Web Site Version)

205x205 Menu

APPETIZERS 南 北 小 吃 A 1. 夫 妻 肺 片 Spicy Beef Tendon & Tripe in Chili Sauce A 2. 麻 辣 耳 絲 Chilled Spicy Pig Ears A 3. 涼 拌 海 蜇 Jellyfish with

饮料Drinks

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued

16 欣 和 淡 盐 有 机 酱 油 500ml 水 有 机 脱 脂 大 豆 有 机 小 麦 食 用 盐 欣 和 特 级 酱 油 160ml 3.06 水 非 转 基 因 脱 脂 大 豆 小 麦 食 用 盐 白 砂 糖 酵 母 抽 提 物 食 品 添 加 剂 ( 谷 氨 酸

2014.nov.11 lunch menu

迎福阁菜单.cdr

takeaway-web

Moonlight_Menu

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况

elite dining alc_2016_Mar

冷菜(Cold Dishes)

CNY Set_All

Central Thai New Menu

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc

Microsoft Word - BE - Meal.doc

R.13 Hainanese Chicken with Rice $11.80 Chicken, Seasonal vegetables & Chinese parsley 海 南 鸡 饭 R.14 Roast Duck on Rice $11.80 Duck & Seasonal vegetabl

从 营 养 至 健 康 您 已 知 道 健 康 与 饮 食 的 道 理, 现 在 便 是 品 尝 味 道 的 时 候 了 从 营 养 指 南 中, 您 知 道 了 您 应 该 根 据 我 的 健 康 餐 盘, 吃 适 当 的 食 物 份 量 与 种 类, 也 认 识 了 蛋 白 质 和 钙 质 在

LNY2016 ( ).xlsx

与玥樓菜單306

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11

点 心 Dim Sum 脆 皮 叉 烧 包 Crispy Barbeque Pork Bun 极 酱 罗 卜 糕 Wok Fried Turnip Cake with Spicy XO Sauce 上 海 煎 饺 子 Shanghai Pan Fried Pork and Cabbage Dumpl

Set Menu

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖

烧腊及凉菜


儿 童 食 谱 精 选

烧 烤 Small Medium Large BBQ, ROAST 南 乳 去 骨 猪 $218 $128 Crispy Suckling Pig (whole pig) (half pig) 北 京 烤 鸭 Peking Duck 挂 炉 烤 鸭 Roasted Duck $68 (whole d

Rice Empire menu_

Wokstar Dinner Menu_+LO

青 城 山 特 色 健 康 凉 菜 APPETIZER 泰 汁 鲜 虾 卷 68 Fresh shrimp roll with Thai sauce 巧 拌 熊 猫 耳 58 Mixed baby black fungus with chili and sour sauce 果 味 山 药 68 C

RT_4.3_Main Menu>>>PDF

<313031B2C431A975AF66B177A5EBADB9B5E6B3E6BCF6B671AAED2E786C73>

Appetizers 青 芥 末 虾 球 / IDR Deep-fried prawns with wasabi-aioli and fish roe 小 食 Appetizers 小 食 姜 丝 蜜 汁 牛 柳 丝 / IDR Deep-fried beef strip

第三类

Transcription:

冷 菜 类 Cold Appetizer 001. Sliced Belly Pork in Mashed Garlic Sauce [ 6.8] 蒜 泥 白 肉 ( 精 选 带 皮 五 花 肉, 加 蒜 泥 拌 制 而 成 特 点 : 咸 甜 香 辣 ) 002. Husband & Wife s Pork Lung Slices [ 7.8] 夫 妻 肺 片 ( 精 选 牛 健 肉, 牛 肚, 猪 舌, 拌 制 而 成 特 点 : 麻 辣 鲜 香, 滋 润 ) 003. Home Made Sichuan Spicy Tou Fu Jelly [ 6.8] 川 北 凉 粉 ( 特 制 凉 粉 特 点 : 鲜 辣 酸 香 ) 004. Shredded Hot & Spicy Pig s Tripe [ 6.8] 红 油 肚 丝 005. Steamed Chicken in Chongqing Special Sauce [ 7.8] 重 庆 钵 钵 鸡 006. Marinated Duck s Tongue in Chilli Sauce [ 8.0] 红 油 鸭 舌 ( 鸭 舌, 经 特 制 卤 水 制 熟, 凉 拌, 香 辣 略 甜 ) 007. Flavored Dice Rabbit Meat [ 7.8] 怪 味 兔 丁 008. Mouthwatering Sichuan Chicken with a Lip Tingling Spicy Sauce [ 7.8] 四 川 口 水 鸡 009. Aubergine with Green & Red Peppers [ 7.0] 双 椒 茄 条 010. Preserved Peanuts with Celery & Chilli Peppers [ 6.0] 生 泡 三 色 花 仁 ( 精 选 去 皮 花 仁, 西 芹, 红 椒, 特 色 盐 水 浸 泡, 咸 鲜 微 酸, 略 辣 ) 011. Crispy Spring Rolls [ 4.8] 香 炸 春 卷 012. Hot & Spicy Hairtails [ 7.8] 麻 辣 带 鱼 ( 带 鱼 干 香, 麻 辣 味 厚 ) 013. Honey Flavoured Spare Ribs & Dates ( Hot Starter) [ 7.8] 蜜 枣 排 骨 ( 精 选 猪 排 骨, 红 枣 制 作 而 成 特 点 : 香 甜 ) 014. Hot & Spicy Beef Trype [ 7.8] 麻 辣 金 钱 肚 ( 牛 肚, 咸 鲜 麻 辣, 煮 拌 ) 015. Thousand Year Egg with Diced Chilli Peppers [ 6.8] 尖 椒 皮 蛋 ( 精 选 皮 蛋, 尖 椒 拌 制 而 成 ) 017. Slices of Pig s Ears in Sesame Oil [ 6.8] 红 油 耳 片 ( 精 选 猪 耳 拌 制 而 成 特 点 : 鲜 香 爽 口 ) 018. Crushed Cucumber in Garlic Sauce [ 5.6] 蒜 泥 黄 瓜

肉 食 类 Meat Dishes 040. Famous Braised Pig s Hock Dongpo Style [ 12.8] 东 坡 肘 子 ( 精 选 猪 肘 子 密 制 而 成 特 点 : 鱼 香 味 浓 厚 ) 042. Sliced Beef Sichuan Style Lavishly Topped with Chilli & Sichuan Pepper ( Our Signature Dish ) [ 8.8] 水 煮 牛 肉 ( 精 选 牛 肉, 时 令 蔬 菜 特 点 : 麻 辣 鲜 香 ) 043. Fish Fragrant Pork Slivers with Pickled Chilli Ginger with a hint of Sweet & Sour Sauce (Famous Sichuan Dish) [ 7.8] 鱼 香 肉 丝 ( 精 选 猪 肉, 冬 笋 丝, 木 耳 丝 特 点 : 鱼 香 味 型, 咸 甜 酸 辣 ) 044. Sliced Port with Cucumber [ 7.8] 黄 瓜 肉 片 045. Sliced Pork Sichuan Style Lavishly Topped with Chilli & Sichuan Pepper ( Our Signature Dish ) [ 8.6] 水 煮 肉 片 ( 精 选 猪 肉, 时 令 蔬 菜 特 点 : 麻 辣 鲜 香 ) 046. Shredded Pork with Chives [ 8.0] 韭 菜 肉 丝 047. Stewed Tou Fu with Minced Meat [ 7.8] 家 常 豆 腐 ( 豆 腐, 肉 碎, 蒜 苗 特 点 : 家 常 味 ) 048. Pockmarked Lady s Tou Fu with Minced Meat (Sichuan Speciality) 麻 婆 豆 腐 ( 豆 腐, 肉 碎 特 点 : 麻 辣 鲜 嫩 ) [ 7.8] 049. Gong Bao Kidney Flowers with Peanuts (Authentic Sichuan Version) [ 8.6] 宫 保 腰 花 ( 精 选 猪 腰, 酥 花 生 米 特 点 : 糊 辣 荔 枝 味 ) 050. Dry Fried with Shredded Hot & Spicy Pig s Tripe [ 8.6] 干 煸 肚 丝 ( 熟 猪 肚 丝, 炸 香 煸 炒, 干 香 可 口, 味 麻 辣 ) 051. Fast Fried Shredded Pig s Tripe [ 8.6] 芫 爆 肚 丝 ( 熟 猪 肚 丝, 香 菜, 青 红 椒 丝, 特 点 : 咸 鲜 清 香 ) 052. Dry Fried Pig s Intestine with Red & Green Peppers (Sichuan Delicacy) [ 8.6] 双 椒 煸 肥 肠 053. Mince Meat with Clear Vermicelli [ 7.8] 蚂 蚁 上 树 ( 精 选 粉 丝, 猪 肉 碎 特 点 : 家 常 味 ) 054. Gong Bao Pig s Intestine with Peanuts [ 8.6] 宫 保 肥 肠 055. Sliced Pig s Intestine & Pig s Red Sichuan Style Lavishly Topped with Chilli & Sichuan Pepper [ 9.0] 水 煮 肠 旺 ( 熟 卤 肥 肠, 熟 猪 血, 味 麻 辣 浓 厚 ) 056. Hot & Spicy Spare Ribs [ 8.0] 叫 花 排 骨 ( 排 骨 干 香 可 口, 麻 辣 味 浓 ) 057. Cumin Flavoured Spare Ribs [ 8.0] 孜 然 排 骨 ( 精 选 猪 排 骨, 风 味 豆 豉 特 点 : 麻 辣 豆 豉 干 香 味 型 )

058. Fried Beef with Dry Chilli & Chilli Flower [ 10.8] 关 公 牛 肉 ( 新 鲜 牛 肉, 干 辣 椒, 花 椒, 辣 味 浓 厚, 略 甜 ) 059. Twice Cooked Pork (Our Chef s Special) [ 7.8] 四 川 回 锅 肉 ( 精 选 带 皮 猪 肉, 青 蒜 苗 特 点 : 咸 鲜 微 辣, 回 味 香 甜 ) 060. Fire Exploded Kidney Flowers, Crisp & Fast Fried [ 7.8] 火 爆 腰 花 ( 精 选 猪 腰, 木 耳, 泡 椒 炒 制 而 成 特 点 : 咸 鲜 ) 061. Beef with Black Bean Sauce & Chilli Peppers [ 10.8] 双 椒 牛 肉 ( 牛 肉 片, 青 尖 椒, 红 尖 椒, 干 妈 豆 豉, 麻 辣 香, 豆 豉 味 浓 ) 062. Fried Cumin Flavoured Sliced Lamb [ 10.8] 孜 然 羊 肉 ( 精 选 羊 肉, 香 菜, 孜 然 特 点 : 咸 鲜 香 辣 ) 063. Fast Fried Sliced Lamb with Peppers [ 10.8] 芫 爆 羊 肉 ( 羊 肉 片, 青 红 椒 丝, 香 菜, 咸 鲜 清 淡 ) 065. Shredded Pork in Peking Sauce [ 8.0] 京 酱 肉 丝 066.Assorted Meat and Pig s Red with Taro Noodle Parcels [ 12.0] 富 贵 毛 血 旺 ( 精 选 毛 肚, 猪 血, 雪 芋 丝, 午 餐 肉, 时 令 蔬 菜 精 致 而 成 特 点 : 麻 辣 鲜 香 )

家 禽 类 Poultry Dishes 080. Gong Bao Chicken with Peanuts (Authentic Sichuan Version) [ 8.0] 宫 保 鸡 丁 ( 精 选 鸡 胸 肉, 酥 花 生 米 特 点 : 糊 辣 荔 枝 味 ) 081. Dry Fried Chicken on the Bone in Red & Green Chilli [ 8.8] 成 都 干 煸 鸡 ( 鸡 腿 带 骨 肉, 青 尖 椒, 红 尖 椒, 香 辣 可 口 ) 082. Deep Fried Chicken on the Bone In Dry Chilli (Authentic Sichuan Dish) 重 庆 辣 子 鸡 ( 精 选 嫩 鸡, 四 川 干 辣 椒 特 点 : 麻 辣 干 香 ) [ 8.6] 083. Dry Fried Boneless Chicken Leg Marinated in Cumin & Dry Chilli [ 12.0] 飘 香 辣 子 鸡 ( 精 选 无 骨 鸡 腿 肉, 孜 然, 干 辣 椒, 花 椒, 干 炒 制 作, 干 香 味 浓 ) 084. Fish Fragrant Shredded Chicken with Pickled Chilli Ginger with a hint of Sweet & Sour Sauce [ 8.0] 鱼 香 熘 鸡 丝 ( 鸡 胸 肉 丝, 冬 笋 丝, 咸 甜 酸 辣, 鱼 香 味 浓 精 选 鸡 肉, 冬 笋 丝, 木 耳 丝 特 点 : 鱼 香 味 型, 咸 甜 酸 辣 ) 085. Fried Chicken Pieces on the Bone in Sichuan Chilli Pepper Sauce [ 8.6] 香 水 椒 麻 鸡 ( 精 选 鸡 块, 青 尖 椒, 红 椒, 香 辣 酱 烧 制 而 成 特 点 : 麻 辣 鲜 香 ) 086. Braised Chicken on the Bone with Mixed Mushrooms [ 8.0] 双 菇 烧 鸡 ( 鸡 腿 带 骨 肉, 冬 菇, 蘑 菇, 咸 鲜 清 淡 ) 087. Fried Chicken Pieces on the Bone with Pickled Ginger & Chilli Peppers [ 8.6] 泡 椒 鸡 块 ( 鸡 腿 带 骨 肉, 西 芹, 泡 姜, 咸 鲜 微 辣 ) 088. Simmered Boneless Chicken Leg with Chilli [ 8.6] 重 庆 小 煎 鸡 ( 精 选 无 骨 鸡 腿 肉 丁, 鲜 青 尖 椒, 西 芹, 炖 制 而 成 咸 鲜 微 辣 ) 089. Stir Fried Shredded Duck in Soy Sauce [ 9.8] 酱 爆 鸭 丝 ( 去 骨 鸭 肉, 青 瓜 丝, 葱 丝, 酱 香 味 浓 ) 090. Dry Fried Shredded Boneless Duck [ 9.8] 干 煸 鸭 丝 ( 去 骨 鸭 肉, 西 芹 丝, 干 香 麻 辣 ) 091. Dry Fried Fragrant & Spicy Duck s Tongue [ 12.0] 干 煸 鸭 舌 092. Fried Farmed Rabbit Meat with Pickled Ginger & Chilli Peppers [ 12.8] 泡 椒 仔 兔

海 河 鲜 类 Seafood Dishes 100. Red N Hot Special Fish (Very Popular and Unique to This Restaurant) Large [ 25.0] 沸 腾 花 斑 鱼 ( 鱼 片, 牙 菜 特 点 : 麻 辣 鲜 嫩 ) Small [ 16.8] 101. Sliced Fish Sichuan Style Lavishly Topped with Chilli & Sichuan Pepper ( Our Signature Dish ) [ 15.8] 水 煮 鱼 片 ( 鱼 片, 时 令 蔬 菜 特 点 : 麻 辣 鲜 香 ) 102. Quick Fried Fish Slices & Vegetable [ 15.8] 抓 炒 鱼 片 ( 鱼 片, 时 菜, 咸 鲜 清 淡, 鱼 肉 细 嫩 ) 103. Dry Stewed Sea Bass in Soya Bean Paste [ 14.8] 成 都 豆 瓣 鱼 104. Deep Fried Sea Bass in a Hot & Spicy Sauce [ 14.8] 干 烧 鲈 鱼 ( 精 选 鲈 鱼, 肉 碎, 青 红 椒 特 点 : 鲜 香 味 醇 ) 105. Paper-Wrapped Sea Bass in Appetizing Sauce [ 14.8] 纸 包 鲈 鱼 ( 精 选 鲈 鱼, 密 制 酱 料 特 点 : 鲜 香, 酱 味 醇 厚 ) 106. Hairtail & Tou Fu with Chilli Peppers [ 9.8] 豆 腐 烧 带 鱼 ( 带 鱼 块, 豆 腐, 香 辣 可 口, 豆 腐 入 味 独 具 特 色 ) 107. Sweet & Sour Hairtail [ 9.0] 糖 醋 带 鱼 ( 带 鱼 块, 糖 醋 味 浓, 鱼 肉 鲜 美 ) 108. Sliced Fish with Pickled Vegetables & Tou Fu [ 12.8] 番 茄 酸 汤 鱼 ( 鱼 片, 番 茄, 酸 菜, 豆 腐, 白 菜, 鱼 肉 鲜 嫩, 配 料 丰 富 ) 109. Hot & Spicy Crispy King Prawns [ 12.8] 风 味 香 辣 虾 ( 大 虾, 干 麻 椒, 密 制 香 辣 酱 特 点 : 香 辣 ) 110. Red N Hot Spicy Crabs [ 13.8] 红 满 天 香 辣 蟹 ( 只 )( 鲜 活 肉 蟹, 干 辣 椒, 密 制 酱 料 炒 制 而 成 特 点 : 香 辣 味 型 ) 111. Dry Fried King Prawn Marinated in Cumin & Dry Chilli [ 12.8] 飘 香 孜 然 虾 ( 精 选 大 虾, 孜 然, 干 辣 椒, 花 椒, 干 炒 制 作, 干 香 味 浓 ) 112. Gong Bao King Prawn with Peanuts (Authentic Sichuan Version) [ 12.0] 宫 保 虾 球 ( 精 选 虾 肉, 花 生 特 点 : 微 辣 荔 枝 味 ) 113. King Prawn with Green & Red Peppers In Garlic Sauce [ 12.0] 三 色 蒜 蓉 虾 ( 大 虾, 青 红 椒, 洋 葱, 色 鲜 味 美 ) 114. Frog Legs with Preserved Pickled Peppers [ 12.0] 淬 口 田 鸡 ( 田 鸡, 泡 椒 特 点 : 咸 鲜 酸 辣 ) 115. Dry Fried Frog Legs with Chilli Peppers(Authentic Sichuan Dish) [ 12.0] 干 煸 田 鸡 ( 田 鸡 腿, 青 尖 椒, 红 尖 椒, 香 辣 可 口 ) 116. Fast Fried Flowered Squid [ 9.8] 火 爆 鲜 鱿 花

117. Flowered Squid with Preserved Pickled Peppers [ 9.8] 泡 椒 鲜 鱿 花 ( 精 选 鱿 鱼, 泡 椒 特 点 : 咸 鲜 酸 辣 ) 蔬 菜 类 Vegetables 140. Dry Fried Green Beans with Minced Pork [ 7.8] 干 煸 四 季 豆 ( 精 选 四 季 豆, 肉 碎 特 点 : 咸 鲜 ) 141. Fantastic Potato with Dry Chilli & Peppers [ 6.8] 奇 妙 土 豆 片 ( 土 豆 片, 干 辣 椒, 花 椒, 青 红 椒, 香 辣 可 口, 酸 甜 味 浓 ) 142. Aubergine in Fish Flavoured Sauce [ 7.8] 鱼 香 茄 条 ( 选 料 茄 子, 肉 碎 特 点 : 鱼 香 味 浓 ) 143. Stewed Aubergine in Soy Sauce [ 7.0] 酱 烧 茄 条 ( 精 选 茄 子 特 点 : 酱 香 型 ) 144. Braised Aubergine with Tomatoes [ 7.0] 番 茄 焖 茄 条 145. Diced Chicken with Aubergine in Oyster Sauce [ 7.8] 鸡 粒 茄 条 煲 ( 精 选 茄 子, 鸡 粒 特 点 : 蚝 油 干 香 ) 146. Pea Sprouts & Shredded Chicken with Thousand Year Egg in Rich Broth [ 8.8] 皮 蛋 上 汤 豆 苗 ( 豆 苗, 香 菇, 鸡 丝, 皮 蛋 特 点 : 咸 鲜 ) 147. Stir Fried Pea Sprouts [ 8.5] 清 炒 豆 苗 148. Water Spinach with Garlic [ 7.8] 蒜 蓉 空 心 菜 149. Fried Kangkong (Water Spinach) with Dry Chilli [ 7.8] 炝 炒 空 心 菜 ( 空 心 菜, 干 辣 椒, 花 椒 特 点 : 麻 辣 清 香 ) 150. Fresh Spinach in Fragrant Sauce [ 7.6] 田 园 菜 羹 香 151. Shredded Potato with Green Peppers [ 6.8] 青 椒 土 豆 丝 ( 精 选 土 豆, 青 椒 特 点 : 咸 鲜 ) 152. Fried Dry Tou Fu with Chives [ 7.8] 韭 菜 炒 豆 干 153. Fried Egg with Chives [ 7.8] 韭 菜 炒 鸡 蛋 154. Winter Mellon in Creamy Sauce [ 8.0] 白 油 冬 瓜 条 155. Chinese Leaves in Creamy Sauce [ 6.8] 奶 汁 白 菜 ( 精 选 大 白 菜 特 点 : 咸 鲜 ) 156. Chinese Leaves Cooked with Vinegar [ 6.8] 醋 熘 白 菜 157. Tou Fu with Mushrooms [ 7.8] 双 菇 豆 腐 煲

158. Stir Fried Spinach [ 7.5] 清 炒 菠 菜 159. Spinach & Shredded Chicken with Thousand Year Egg in Rich Broth [ 7.8] 上 汤 菠 菜 ( 菠 菜, 香 菇, 皮 蛋, 鸡 丝 特 点 : 咸 鲜 ) 160. White Tou Fu Dressed with Golden Yolk Casserole [ 8.8] 金 沙 白 玉 豆 腐 ( 精 选 嫩 豆 腐, 咸 蛋 黄 特 点 : 咸 蛋 味 型 ) 161. Dry Fried Balsam Pear [ 8.0] 干 煸 苦 瓜 162. Stir Fried Balsam Pear with Chilli Peppers [ 8.0] 双 椒 炒 苦 瓜 汤 羹 类 Soup Dishes 180. Sliced Fish with Pickled Vegetables [ 12.8] 酸 菜 鱼 汤 ( 鱼 片, 酸 菜, 野 山 椒, 泡 姜 特 点 : 酸 辣 味 型 ) 181. Preserved Sichuan Pickled & Shredded Pork Soup [ 6.8] 榨 菜 肉 丝 汤 ( 精 选 猪 肉, 榨 菜 特 点 : 咸 鲜 ) 182. Omelette & Tomato Soup [ 6.8] 番 茄 煎 蛋 汤 183. Minced Beef with Egg White & Pickled Vegetables [ 7.8] 特 色 牛 肉 羹 ( 牛 肉 沫, 蛋 白, 香 菜, 宜 宾 特 色 腌 菜 ) 184. Chicken & Sweetcorn Soup [ 6.8] 鸡 蓉 粟 米 羹 185. Hot & Sour Soup [ 6.8] 酸 辣 京 汤 186. Terrine Tou Fu Soup [ 7.8] 沙 锅 豆 腐 汤 187. Winter Melon & Pork Soup [ 6.8] 冬 瓜 白 肉 汤 面 饭 类 Rice and Noodles 200. Boiled Rice [ 1.5] 丝 苗 米 饭 201. Egg Fried Rice [ 2.8] 鸡 蛋 炒 饭 202. Yeung Chow Fried Rice [ 5.0] 扬 州 炒 饭 203. Special Fried Rice (Minced Meats, Egg & Onions) [ 5.0] 成 都 炒 饭 ( 腌 菜, 肉 末, 鸡 蛋, 葱 花 )

小 吃 类 Snack Dishes 220. Chengdu Dan Dan Noodles [ 3.8] 成 都 担 担 面 221. Won Ton Dumplings [ 4.8] 原 汤 抄 手 222. Chengdu Hot & Spicy Cold Noodles [ 4.8] 成 都 凉 面 223. Hot & Spicy Tou Fu Pudding [ 3.8] 麻 辣 豆 花 ( 豆 花 滑 嫩, 麻 辣 味 浓 郁 ) 224. Sticky Rice Dumplings with Sesame Paste [ 4.8] 芝 麻 汤 圆 (6 个 ) 225. Minced Pork Dumplings with Chilli Oil [ 4.8] 红 油 水 饺 226. Sticky Rice Ball with Mixed Fruit in Rice Wine Soup [ 3.8] 香 醉 八 仙 ( 糯 米 粉, 各 种 水 果, 酒 醩 ) 228. Hot & Sour Vermicelli [ 4.8] 酸 辣 粉

午 餐 食 谱 Special Lunch Menu 240. Fried Seafood & Sweet Corn with Rice [ 5.8] 海 鲜 玉 米 饭 241. Stir Fried Beef in Oyster Sauce with Rice [ 5.8] 耗 油 牛 肉 饭 242. Stir Fried Beef in Black Bean Sauce with Rice [ 5.8] 豉 椒 牛 肉 饭 243. Stir Fried Chicken & Onions with Rice [ 5.8] 洋 葱 鸡 肉 饭 244. Seafood Fried Rice [ 6.0] 海 鲜 炒 饭 245. Chicken Fried Rice [ 5.8] 鸡 肉 炒 饭 246. Mix Vegetable Fried Noodles [ 4.0] 炒 净 面 ( 青 葱, 洋 葱, 芽 菜, 红 萝 卜 丝 ) 247. Prawn & Mixed Vegetables Fried Noodles [ 5.8] 海 鲜 炒 面 ( 虾, 鸡 蛋, 青 葱, 洋 葱, 芽 菜, 冬 菇 丝, 鸡 丝 ) 248. Shredded Chicken & Mixed Vegetables Fried Noodles [ 4.8] 桂 花 炒 面 ( 洋 葱, 青 葱, 芽 菜, 鸡 蛋, 西 芹 丝, 红 萝 卜 丝, 鸡 丝 ) 249. Singapore Vermicelli [ 4.8] 星 洲 米 粉 ( 青 葱, 洋 葱, 芽 菜, 鸡 蛋, 咖 喱 粉, 鸡 丝 ) 250. Beef, Squid and Vegetables with Noodles [ 5.8] 牛 肉 煎 底 面 ( 面 底, 鲜 鱿 鱼, 牛 肉, 蔬 菜 ) 以 上 面 饭 均 送 例 汤 一 份 Complimentary Soup

午 餐 面 食 Lunch Noodles 270. Beef Brisket & Pickled Chilli Peppers Noodles [ 4.8] 泡 椒 牛 杂 面 271. Braising Beef Noodles [ 4.8] 红 烧 牛 肉 面 272. Noodles with Spare Ribs [ 4.8] 红 烧 排 骨 面 273. Chengdu Noodles with Pig Intestines [ 4.8] 肥 肠 面 274. King Prawn Noodles [ 5.8] 高 汤 大 虾 面 275. Noodles in Clear Broth [ 4.8] 清 汤 肉 绍 面 276. Omelette & Tomato Noodles [ 4.8] 番 茄 煎 蛋 面 277. Preserved Sichuan Pickled & Shredded Pork Noodles [ 4.8] 榨 菜 肉 丝 面 278 Set Lunch Menu 8.80 Per Person, Minimum for 2 Persons 套 餐 食 品 每 人 8.80, 2 人 起

荤 菜 类 Meat Dishes 以 下 菜 品 客 人 可 自 选 一 荤 一 素 一 汤 Choice of one Meat dish, one Vegetable dish and One Soup. 1. Sweet & Sour Chicken 古 老 鸡 2. Lemon Chichen 柠 檬 鸡 3. Beef in Black Bean Sauce 豉 椒 牛 肉 4. Beef in Oyster Sauce 耗 油 牛 肉 5. Beef with Black Pepper 黑 椒 牛 肉 6. Pockmarked Lady s Tou Fu with Minced Meat 麻 婆 豆 腐 7. Fish Fragrant Pork with Pickled Chilli Ginger 鱼 香 肉 丝 8. Gong Bao Chicken with Peanuts 宫 保 鸡 丁 9. Twice Cooked Pork 回 锅 猪 肉 10. Dry Fried Shredded Boneless Duck 干 煸 鸭 丝 11. Sliced Port with Cucumber 黄 瓜 肉 片 素 菜 Vegetable Dishes 1. Braised Aubergine with Tomatoes 番 茄 焖 茄 条 2. Dry Fried Green Beans with Minced Pork 干 煸 四 季 豆

3. Choi Sum with Garlic 蒜 蓉 菜 心 4. Shredded Potato with Green Peppers 青 椒 土 豆 丝 5. Chinese Leaves Cooked with Vinegar 醋 熘 白 菜 6. Stir Fried Spinach 清 炒 菠 菜 7. Winter Melon & Choi Sum 冬 瓜 菜 心 8. Chinese Leaves in Creamy Sauce 奶 汁 白 菜 9. Vegetable Spring Roll 炸 素 春 卷 汤 品 Soup Dishes 1. Hot & Sour Soup 酸 辣 汤 2. Chicken & Sweetcorn Soup 鸡 茸 粟 米 汤 3. Tomato & Egg Soup 番 茄 蛋 花 汤 4. Preserved Sichuan Pickled & Shredded Pork Soup 榨 菜 肉 丝 汤

精 选 火 锅 套 餐 最 低 限 制 2 人, 每 人 16, 精 选 自 助 火 锅 套 餐 最 低 限 制 2 人, 每 人 20, 任 由 添 加 ( 注 : 为 了 避 免 浪 费, 自 助 火 锅 剩 余 食 品 将 按 照 外 买 盒 每 盒 8) 明 虾 鱼 片 墨 鱼 鱼 丸 牛 肉 羊 肉 豆 腐 海 带 午 餐 肉 金 针 菇 大 白 菜 蟹 棒 土 豆 腐 竹 牙 菜 苕 粉 赠 送 鸳 鸯 锅 底 川 味 油 蝶 Luxury Hot Pot Banquet 16.00 Per Head (Minimum for 2 Persons) Luxury Hot Pot Buffet 20.00 Per Head (Minimum for 2 Persons) (Please note that all food must be eaten before additional top ups. To avoid wastage, the management reserves the right to charge for

any excess food ordered and not consumed, at 8.00 per plastic container.) King Prawn Fresh Sliced Fillet of Fish Squid Fish Bolls Thinly Sliced Beef Thinly Sliced Lamb Tou Fu Seaweed Sliced Ham Needle Mushrooms Chinese Leaves Crab Sticks Potatoes Slices Dry Beancurd Sticks Bean Sprouts Sweet Potato Noodles Complimentary Hotpot Base, Szechuan Garlic Dipping Selected Soup Base: White Soup Base /Hot Chicken Soup Base /Combination Soup Base (Hot & Spicy)