±MÄæ1-�p175-188

Similar documents
66 (HKICNA) (HISI) [ICA(S)] (PHICS) APSIC GUIDE FOR PREVENTION OF CENTRAL LINE ASSOCIATED BLOODSTREAM INFECTIONS (CLABSI)2015 (APSIC), 2011 (Central L

标准名称

随 着 医 疗 技 术 的 发 展, 中 心 静 脉 导 管 (CVC ) 广 泛 应 用 于 输 血 输 液 化 疗 有 创 监 测 营 养 支 持 肾 脏 替 代 治 疗 等, 但 导 致 导 管 相 关 性 血 流 感 染 (CRBSI) 的 发 生 率 不 断 增 加 采 用 循 证 护 理

Microsoft PowerPoint - 管路安全之護理照護 ppt

untitled

untitled

untitled

untitled

untitled

,2,3 1, (46.0%) (41.3%) (10.9%) S. aureus 32.0% % (P < 0.05) % 2.6% 7

声 明 本 公 司 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 股 票 发 行 方 案 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 根 据 证 券 法 的 规 定

<4D F736F F D20312EA1B6BDCCCAA6D7CAB8F1CCF5C0FDA1B72E646F63>

Microsoft Word - 长安大学.doc

中共贺州市委员会

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject

11.4new.indd

Adobe Photoshop PDF

(i) (ii) 97/99/M

untitled

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - 00教学管理手册 mo.doc


最新监狱管理执法全书(二百零五)

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄

K526-ML

ºî½×2-p


實習生上課

Microsoft Word - 吴教普〔2016〕19号.doc


江 苏 科 技 大 学 809 机 械 设 计 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 江 苏 科 技 大 学 810 机 械 原 理 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 江 苏 科 技 大 学 机 械 原

<4D F736F F D EA16DBB50B3AFA742A4A7AED1A16EBD67A6AEA4CEA8E4C3C0B34EAF53A6E2B1B4AA522D2DB3B9A5BFA9BE5F702E34332D35345F2E646F63>

019-

苏 州 科 技 学 院 825 管 理 学 原 理 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 管 理 学 原 理 真 题 , 历 年 真 题 主 要 用 来 研 究 考 研 的 考 点, 重 点 和 出 题 思 路, 为 考 研 最 重 要

鲁 东 大 学 702 普 通 心 理 学 ( 含 发 展 心 理 学 ) 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 普 通 心 理 学 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大

浙 江 财 经 大 学 891 统 计 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 浙 江 财 经 大 学 统 计 学 891 全 套 考 研 资 料...22 浙 江 财 经 大 学 高 等 数 学 601 全 套 考 研 资 料

025-

Microsoft Word 司仲敖.doc

042-

親鸞和懺悔道的哲學

027-

太 原 科 技 大 学 811 西 方 哲 学 史 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 1-1 本 套 资 料 没 真 题 注 : 若 考 前 收 集 到 最 新 考 研 真 题, 我 们 将 免 费 邮 件 发 送 给 购 买 资 料 的 考 生, 若 考 生 自

重 庆 邮 电 大 学 数 据 结 构 802 初 试 内 部 精 华 资 料 1-1 数 据 结 构 2007, 暂 无 答 案 2-1 考 研 复 习 规 划 指 导 全 年 专 业 课 复 习 计 划, 指 导 考 生 科 学 时 间 分 配, 提 高 备 考 效 率, 免 费 赠 送 2-2

喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 议 程 会 议 召 集 人 : 公 司 董 事 会 现 场 会 议 时 间 :2016 年 6 月 16 日 ( 星 期 五 ) 下 午 14 时 现 场 会 议 地 点 : 浙 江 省 绍 兴 市

盐 田 区 2015 年 社 会 建 设 行 动 计 划 2015 年 是 全 面 深 化 改 革 的 关 键 之 年 全 面 推 进 依 法 治 区 的 开 局 之 年, 也 是 十 二 五 规 划 的 收 官 之 年 十 三 五 规 划 的 谋 划 之 年 结 合 省 市 年 度 社 会 工 作

关于调整可充抵保证金证券的通知( )

海 军 大 连 舰 艇 学 院 807 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 有 机 化 学 笔 记, 此 笔 记 为 高 分 研 究 生 复 习 所 用, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效 率, 把 握 报 考 院 校 2

Microsoft Word - Book 2 月下行.doc

Microsoft Word - Book 11 人道行.doc

Microsoft Word - _二_-1-2D研習講義-孫藝玨.doc

山 东 财 经 大 学 431 金 融 学 综 合 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 金 融 学 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 2-3 金


证券代码: 证券简称:航空动力 公告编号:2011临-【】

Microsoft Word - Book 3 巫山行.doc

zt

Microsoft Word - 【預官_士_考選歷屆試題86~100】.doc

一、银行结售汇业务

田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田

第 一 部 分 目 录 销 售 管 理 规 范 汇 编... 5 Ⅰ 销 售 资 格 管 理 篇 关 于 保 险 公 司 销 售 人 员 资 格 管 理 的 规 定 关 于 银 邮 代 理 机 构 代 理 资 格 管 理 的 规 定 关 于 银 邮

<4D F736F F D BEC7A67E2DB5A7B8D52DBB79A4E5AFE0A44FB4FAC5E7BEE3A658A5FE2E646F63>

ttian

国 家 文 件 关 部 门 制 定 并 实 施 与 当 地 经 济 发 展 水 平 和 校 车 服 务 需 求 相 适 应 的 校 车 服 务 方 案, 统 一 领 导 组 织 协 调 有 关 部 门 履 行 校 车 安 全 管 理 职 责 县 级 以 上 地 方 人 民 政 府 教 育 公 安 交


Microsoft Word - 台東縣文學.doc

第 1 頁 C97131 第 一 部 分 : 選 擇 題 ( 佔 54 分 ) 一 單 選 題 ( 佔 36 分 ) 說 明 : 第 1 題 至 第 18 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 標 示 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯

<4D F736F F D F F355FCCECB5D8BFC6BCBCB5DACEE5BDECB6ADCAC2BBE1B5DAB6FEB4CEBBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E62E646F6378>

丁无悔

第 1 頁 C97232 第 一 部 分 : 選 擇 題 ( 佔 55 分 ) 一 單 選 題 ( 佔 34 分 ) 說 明 : 第 1 至 第 17 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 劃 記 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯 或

蘇轍〈黃州快哉亭記〉析論

<4D F736F F D20BBA6CBC9BDCCC8CBA1B A1B BAC5B8BDBCFE2E646F63>

准 尧 角 色 定 位 尧 存 在 周 期 形 态 和 方 式 等 角 度 与 传 统 媒 介 环 境 进 行 比 较 袁 分 析 了 网 络 传 播 中 野 意 见 领 袖 冶 在 分 散 而 微 尧 重 局 部 事 实 细 节 真 实 尧 非 层 级 去 权 力 化 等 方 面 的 形 态 特

一 緒 論 ( 一 ) 研 究 動 機 及 目 的 中 國 唐 代 為 佛 教 發 展 輝 煌 時 期, 其 中 禪 宗 也 是 當 時 鼎 盛 流 行 的 宗 派 之 一 本 文 主 要 在 探 討 馬 祖 道 一 (709~788, 以 下 簡 稱 馬 祖 ) 所 傳 承 的 洪 州 禪 ( 又

由 于 企 业 的 经 营 活 动 具 有 内 在 不 确 定 性, 某 些 财 务 报 表 项 目 不 能 精 确 计 量, 只 能 进 行 估 计 正 是 由 于 这 种 不 确 定 性, 在 会 计 实 务 中, 很 多 财 务 报 表 舞 弊 都 与 会 计 估 计 相 关 对 于 注 册


红塔证券股份有限公司关于

2. 国 营 企 业 实 行 劳 动 合 同 制 暂 行 规 定 和 国 营 企 业 招 用 工 人 暂 行 规 定 1986 年 7 月 12 日, 国 务 院 发 布 国 营 企 业 实 行 劳 动 合 同 制 暂 行 规 定 和 国 营 企 业 招 用 工 人 暂 行 规 定 ( 国 发 19


CIC _Appendix

目 录 福 建 档 案 2015 年 第 6 期 总 第 204 期 佳 作 欣 赏 你 如 此 端 详 的 这 张 迷 惑 的 脸 和 那 历 经 风 雨 和 冰 霜 寂 寞 的 眼 寒 冷 的 冬 天 怕 你 在 夜 里 着 凉 事 业 管 理 亮 点 与 重 点 试 谈 我 省 依 法 治 档

2016年微信3月(3)

两 级 党 委 ( 党 总 支 ) 中 心 组 理 论 学 习 提 出 如 下 安 排 意 见 一 总 体 要 求 高 举 中 国 特 色 社 会 主 义 伟 大 旗 帜, 以 马 克 思 列 宁 主 义 毛 泽 东 思 想 邓 小 平 理 论 三 个 代 表 重 要 思 想 科 学 发 展 观 为

鲤城区保留的区级前置审批事项目录(116项).xls

untitled

关于印发《干部人事档案材料收集归档规定》的通知

<4D F736F F D DB6C0B752A5AD5FA16DBDD7BB79B5A7B8D1A16EAF75B0B0A6D2B8C92E646F63>

国家邮政局2010年部门预算

第 1 頁 C97231 第 一 部 分 : 選 擇 題 ( 佔 55 分 ) 一 單 選 題 ( 佔 34 分 ) 說 明 : 第 1 至 第 17 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 劃 記 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯 或




彰化縣九十一年運動大會目錄



<4D F736F F D20ACA1B0CAA6A8AA47B3F8A769AED1>

专业技术人员正高级

<4D F736F F D20E1E9C7F8C8CBC0CDB9ABA1B A1B BAC5B9D8D3DAD3A1B7A2A1B6E1E9BDADC7F8CAC2D2B5B5A5CEBBB8DACEBBC9E8D6C3B9DCC0EDCAB5CAA9B7BDB0B8A1B7B5C4CDA8D6AA>

一 本 所 新 闻 1. 最 高 人 民 法 院 发 布 关 于 适 用 < 中 华 人 本 所 诉 讼 与 仲 裁 专 业 委 员 会 与 北 京 工 业 大 学 联 合 主 办 商 标 法 实 务 研 讨 会 民 共 和 国 保 险 法 > 若 干 问 题 的 解 释 ( 二 ) 该 司 法 解

76 宣 城 年 鉴 种 权 专 项 执 法 行 动 农 产 品 质 量 安 全 执 法 年 活 动 ) 组 织 开 展 了 自 查 自 纠 和 集 中 整 治 活 动 印 发 了 关 于 开 展 2009 年 放 心 农 资 下 乡 进 村 宣 传 周 活 动 的 通 知, 组 织 开 展 第 五


語文學習領域─本國語文(國語文)

Transcription:

75 專 欄 美 國 疾 病 管 制 中 心 20 年 血 管 內 導 管 相 關 感 染 之 預 防 措 施 指 引 中 譯 [ 二 ] (Guidelines for the Prevention of Intravascular Catheter-Related Infections, 20) 姜 秀 子 李 聰 明 2 莊 銀 清 3 施 智 源 4 繆 偉 傑 龔 昱 中 紀 鑫 5 盛 望 徽 6 呂 春 美 7 江 秉 誠 7 林 均 穗 8 李 桂 珠 9 洪 靖 慈 0 郭 秀 娥 3 黃 惠 美 陳 兆 弘 9 陳 彥 旭 陳 郁 慧 2 陳 垚 生 4 陳 亭 汝 5 張 瑛 瑛 8 黃 高 彬 3 詹 明 錦 2 趙 雪 嵐 4 謝 景 祥 5 蘇 麗 香 盧 彥 伶 葉 淑 真 王 淑 芬 6 陳 瀅 淳 6 徐 士 敏 6 簡 麗 蓉 6 曾 淑 慧 顏 哲 傑 2 3 4 馬 偕 紀 念 醫 院 柳 營 奇 美 醫 院 台 中 榮 民 總 醫 院 花 蓮 門 諾 醫 院 5 6 7 8 台 灣 大 學 醫 學 院 附 設 醫 院 台 南 市 立 醫 院 林 口 長 庚 醫 院 中 國 醫 藥 大 學 附 設 醫 院 9 0 2 高 雄 醫 學 大 學 附 設 醫 院 郭 綜 合 醫 院 永 康 奇 美 醫 院 高 雄 榮 民 總 醫 院 3 4 5 6 三 軍 總 醫 院 嘉 義 陽 明 醫 院 高 雄 長 庚 醫 院 行 政 院 衛 生 署 疾 病 管 制 局 資 料 轉 譯 自 :http://www.cdc.gov/hicpac/bsi/bsi-guidelines-20.html 序 美 國 疾 病 管 制 中 心 (Centers for Disease Control and Prevention; CDC) 於 20 年 公 布 了 最 新 的 20 年 血 管 內 導 管 相 關 感 染 之 預 防 措 施 指 引 台 灣 感 染 管 制 學 會 於 20 年 承 接 我 國 疾 病 管 制 局 之 委 託 科 技 計 劃 ( 計 畫 編 號 :DOH00-DC-029: 應 用 組 合 式 感 染 控 制 介 入 措 施 降 低 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 ), 因 此 學 會 除 獲 得 美 國 疾 病 管 制 中 心 同 意 轉 譯 (20..29), 另 召 集 各 醫 療 院 所 共 4 家 共 同 翻 譯 此 份 指 引, 期 望 透 過 指 引 內 容 能 提 供 給 國 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

76 內 各 醫 療 院 所 醫 療 作 業 上 之 參 循 依 照 現 有 之 科 學 資 料 理 論 根 據 臨 床 可 行 性 及 經 濟 效 益 等 考 量, 本 指 引 之 建 議 分 類 為 : IA 級 建 議 (Category IA): 為 強 烈 建 議 執 行, 並 有 良 好 之 實 驗 臨 床 及 流 行 病 學 研 究 支 持 IB 級 建 議 (Category IB): 為 強 烈 建 議 執 行, 且 有 部 分 實 驗 臨 床 及 流 行 病 學 研 究 支 持 及 有 充 分 的 理 論 根 據 支 持 IC 級 建 議 (Category IC): 為 根 據 現 有 之 醫 療 法 規 照 護 標 準 之 建 議 II 級 建 議 (Category II): 為 建 議 遵 從, 僅 有 建 議 性 的 臨 床 或 流 行 病 學 研 究, 或 理 論 根 據 支 持 Unresolved issue: 若 目 前 並 未 有 充 分 證 據 或 無 共 識 的 建 議 則 歸 類 為 未 解 決 之 議 題 參 指 引 背 景 (Background information) 一 專 有 名 詞 和 危 險 評 估 (Terminology and Estimates of Risk) 目 前 用 來 區 分 不 同 類 型 導 管 所 使 用 之 專 有 名 詞 仍 未 統 一, 因 為 許 多 臨 床 醫 護 人 員 和 研 究 人 員 會 使 用 不 同 角 度 來 分 類 所 使 用 之 導 管 目 前 導 管 之 分 類 可 以 根 據 它 所 注 射 之 血 管 種 類 ( 如 : 周 邊 靜 脈 中 心 靜 脈 或 動 脈 導 管 ) 使 用 期 限 ( 如 : 暫 時 或 永 久 ) 置 入 部 位 ( 如 : 鎖 骨 下 靜 脈 股 靜 脈 內 頸 靜 脈 周 邊 靜 脈 和 周 邊 靜 脈 置 入 中 心 導 管 [PICC]) 其 從 皮 膚 到 血 管 間 的 結 構 ( 如 : 隧 道 性 或 非 隧 道 性 ) 長 度 ( 如 : 長 與 短 ) 或 導 管 之 材 質 ( 如 : 是 否 具 有 氣 囊 肝 素 塗 劑 抗 微 生 物 塗 劑 管 腔 數 目 ) 如 要 明 確 地 定 義 一 個 特 定 類 型 的 導 管, 所 有 面 向 都 應 列 入 考 慮 ( 見 表 ) 同 樣 情 形, 血 管 內 導 管 相 關 感 染 Intravascular catheter-related infection 也 常 被 混 合 使 用, 因 為 導 管 相 關 血 流 感 染 (catheter-related bloodstream infections; CRBSI) 和 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 (central lineassociated bloodstream infections; CLABSI) 雖 然 其 意 義 與 重 要 性 不 同, 也 常 常 被 混 用 CRBSI 是 臨 床 上 的 定 義, 當 用 於 臨 床 診 斷 和 治 療 患 者 時, 需 要 一 些 特 定 的 檢 驗 報 告, 方 能 更 加 確 認 該 導 管 是 血 流 感 染 (BSI) 的 來 源 如 果 在 該 導 管 不 易 拔 除 或 當 檢 驗 室 無 法 提 供 定 量 培 養 或 培 養 至 陽 性 時 間 差 之 數 據 的 情 況 下, 要 確 診 病 人 血 流 感 染 就 是 導 因 於 該 導 管 常 常 有 困 難 此 外, 有 一 些 較 簡 單 的 定 義, 通 常 只 是 用 於 一 般 監 控 之 用 例 如, 美 國 疾 病 預 防 控 制 中 心 的 全 國 醫 療 照 護 安 全 網 (National Healthcare Safety Network; NHSN) 之 定 義,CLABSI 是 具 導 管 之 病 人 於 放 置 該 導 管 48 小 時 內 發 生 原 發 性 血 流 感 染, 且 找 不 到 其 他 感 染 來 源 者, 方 可 以 定 義 為 CLABSI 然 而, 臨 床 上 有 些 會 導 致 繼 發 性 血 流 感 染 之 其 他 部 位 感 染, 並 不 是 很 容 易 鑑 定 出 來, 例 感 染 控 制 雜 誌

77 表 動 靜 脈 導 管 裝 置 (Catheters used for venous and arterial access) 導 管 種 類 放 置 部 位 長 度 評 論 周 邊 靜 脈 導 管 一 般 放 置 於 前 臂 及 手 的 < 3 英 吋 (< 3 inches) 長 期 使 用 會 導 致 靜 脈 炎 ; 極 (Peripheral venous 靜 脈 少 數 會 引 發 血 流 感 染 catheters) 周 邊 動 靜 脈 導 管 一 般 放 置 於 橈 動 脈 ; 也 < 3 英 吋 (< 3 inches) 感 染 危 險 性 低 ; 極 少 數 會 引 (Peripheral 能 放 置 於 股 腋 肱 發 血 流 感 染 arterial catheters) 脛 後 動 脈 中 線 導 管 (Midline 經 由 肘 前 窩 插 入 到 近 端 3~8 英 吋 (3 to 8 已 有 報 告 指 出 含 elastomeric catheters) 貴 要 靜 脈 (basilic) 或 頭 inches) hydrogel 製 成 的 導 管 其 類 過 靜 脈 ; 但 不 插 入 中 心 靜 敏 性 反 應 較 低 ; 靜 脈 炎 比 率 脈 的 周 邊 導 管 比 短 周 邊 導 管 低 非 隧 道 性 中 心 靜 脈 經 皮 插 入 中 心 靜 脈 ( 包 8 公 分, 大 小 依 佔 多 數 的 導 管 相 關 血 流 感 染 導 管 (Nontunneled 括 鎖 骨 下 內 頸 靜 脈 病 人 而 定 ( 8 cm central venous 或 股 靜 脈 ) depending on patient catheters) size) 肺 動 脈 導 管 利 用 鐵 氟 龍 (Teflon ) 導 30 公 分, 大 小 依 導 管 通 常 包 含 有 肝 素 (Pulmonary artery 引 針 插 入 中 心 靜 脈 ( 包 病 人 而 定 (heparin); 血 液 感 染 機 率 與 catheters) 括 鎖 骨 下 內 頸 靜 脈 中 心 導 管 相 當 ; 最 好 放 置 於 或 股 靜 脈 ) 鎖 骨 下 靜 脈, 以 減 少 感 染 風 險 周 邊 靜 脈 置 入 中 心 插 入 到 貴 要 (basilic) 20 公 分, 大 小 依 比 非 隧 道 性 中 心 導 管 的 感 染 導 管 [Peripherally 頭 (cephalic) 或 臂 靜 脈 病 人 而 定 率 低 inserted central, 且 進 入 上 腔 靜 脈 venous catheters (PICC)] 隧 道 性 中 心 靜 脈 導 植 入 鎖 骨 下 內 頸 靜 脈 8 公 分, 大 小 依 袖 套 可 抑 制 微 生 物 遷 移 到 導 管 (Tunneled 或 股 靜 脈 病 人 而 定 管 通 道 ; 比 非 隧 道 性 中 心 導 central venous 管 的 感 染 率 低 catheters) 全 植 入 式 導 管 植 入 式 皮 下 注 射 器, 其 8 公 分, 大 小 依 病 導 管 相 關 血 流 感 染 風 險 最 (Totally 植 入 在 鎖 骨 下 或 內 頸 靜 人 而 定 低 ; 維 護 病 人 的 自 我 形 象 ; implantable) 脈 導 管 局 部 部 位 不 需 要 特 別 照 護 ; 需 以 手 術 拔 除 導 管 臍 導 管 (Umbilical 可 插 入 臍 靜 脈 或 臍 動 脈 6 公 分, 大 小 依 病 臍 靜 脈 或 臍 動 脈 導 致 導 管 相 catheters) 人 而 定 關 血 流 感 染 風 險 相 當 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

78 如 : 胰 臟 炎 粘 膜 炎 等 因 此, 該 簡 單 的 監 控 定 義 可 能 會 高 估 CRBSI 真 實 的 發 生 率 二 流 行 病 學 及 微 生 物 學 (Epidemiology and Microbiology in Adult and Pediatric Patients) 美 國 本 土 內 的 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 率 資 料 可 在 一 個 監 控 有 關 醫 療 照 護 感 染 網 路 系 統, 以 及 疾 病 管 制 局 (CDC) 網 站 上 查 到 (Center of Disease Control; National Health Safety Network; CDC NHSN) 近 期 有 一 篇 數 據 報 告 是 位 於 美 國 48 個 州 及 哥 倫 比 亞 區 域 的,545 所 醫 院, 監 測 一 個 或 多 個 加 護 病 房 及 / 或 非 加 護 病 房 的 感 染 所 統 計 出 來 的 ( 例 如 : 病 人 照 護 的 區 域, 一 般 病 房 等 ) 由 於 血 流 感 染 率 可 被 病 人 因 素, 例 如 疾 病 的 種 類 和 其 嚴 重 度 ( 列 : 三 度 灼 傷 vs 心 臟 術 後 ), 導 管 相 關 因 素 ( 在 不 同 情 況 下 放 入 導 管 及 不 同 導 管 種 類 ), 以 及 機 構 因 素 ( 如 : 病 床 數 是 否 為 學 術 單 位 ) 所 影 響 因 此 其 總 調 整 後 的 風 險 機 率 可 以 成 為 決 定 醫 療 院 所 設 置 的 基 準 最 常 被 報 告 的 致 病 菌 有 凝 固 陰 性 葡 萄 球 菌 (Coagulase-Negative Staphylococci; CNS), 金 黃 色 葡 萄 球 菌 (S. aureus), 腸 內 菌 (Enterococci), 及 念 珠 菌 種 (Candida spp) 革 蘭 氏 陰 性 桿 菌 的 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 機 率 在 CDC 及 SCOPE (Surveillance and Control of Pathogens of Epidemiological Importance) 資 料 庫 裡 佔 了 9% 及 2% 的 比 例 在 時 常 造 成 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 的 致 病 菌 中 所 產 生 對 抗 生 素 的 抗 藥 性 一 直 是 個 難 題, 尤 其 是 在 加 護 病 房 耐 甲 氧 西 林 金 黃 色 葡 萄 球 菌 (Methicillin-resistant Staphylococcus aureus; MRSA) 佔 了 在 加 護 病 房 內 所 有 金 黃 色 葡 萄 球 菌 過 於 50% 不 過 近 年 來 MRSA 所 造 成 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 率 已 經 降 低 了 許 多, 這 也 許 要 歸 功 於 長 期 預 防 努 力 的 結 果 在 革 蘭 氏 陰 性 桿 菌 裡, 克 雷 白 肺 炎 桿 菌 (Klebisella pneumoniae) 和 大 腸 桿 菌 (E. coli) 對 第 三 代 頭 孢 菌 素 (Cephalosporin) 抗 藥 性 也 明 顯 增 加, 有 如 同 綠 膿 桿 菌 (Pseudomonas aeruginosa) 對 亞 胺 培 南 素 (Imipenem) 和 頭 孢 他 啶 (Ceftazidine) 增 加 顯 著 一 樣 而 念 珠 菌 對 氟 康 唑 (Fluconazole) 的 抗 藥 性 也 越 來 越 多 被 提 出 三 致 病 機 轉 (Pathogenesis) 目 前 認 為 導 管 受 污 染 的 途 徑 有 四 種 :. 注 射 部 位 皮 膚 菌 叢 之 移 生 乃 沿 著 導 管 表 面 移 行 至 導 管 尖 端 ; 這 是 短 期 導 管 感 染 最 常 見 的 途 徑 2. 導 管 或 活 塞 (hub) 被 接 觸 的 雙 手 污 染 的 溶 液 或 裝 置 所 直 接 污 染 3. 自 其 他 部 位 感 染 經 血 行 的 方 式 附 著 於 導 管 上, 較 不 常 見 4. 因 注 射 污 染 物 所 導 致 CRBSI 則 很 罕 見 導 管 相 關 血 流 感 染 重 要 的 致 病 決 感 染 控 制 雜 誌

79 定 因 素 包 括 :. 導 管 裝 置 之 材 質 2. 宿 主 因 子 包 括 蛋 白 質 附 著 力, 如 纖 維 蛋 白 (fibrin) 和 纖 維 連 接 蛋 白 (fibronectin), 可 於 導 管 周 圍 形 成 護 套 (sheath) 3. 感 染 微 生 物 的 內 在 毒 性 因 子, 包 括 由 附 著 的 微 生 物 產 生 細 胞 外 聚 合 體 的 物 質 (extracellular polymeric substance; EPS) 有 些 導 管 不 規 則 表 面 的 材 質, 會 提 高 某 些 微 生 物 [ 例 如 : 表 面 葡 萄 球 菌 (S. epidermidis) 白 色 念 珠 菌 (C. albicans) 等 ] 的 黏 著 性 ; 特 別 會 導 致 移 生, 甚 至 感 染 由 於 纖 維 蛋 白 護 套 (fibrin sheath) 的 產 生, 硅 橡 膠 (silastic) 導 管 較 聚 氨 酯 (polyurethane) 導 管 有 更 高 感 染 風 險 ] 另 外 矽 樹 脂 彈 性 體 (silicone elastomer) 導 管 比 聚 氨 酯 (polyurethane) 導 管 更 容 易 使 白 色 念 珠 菌 (C. albicans) 形 成 生 物 膜 因 此, 改 變 生 物 材 料 表 面 特 性 可 影 響 白 色 念 珠 菌 (C. albicans) 形 成 生 物 膜 另 外, 某 些 導 管 材 質 較 其 他 材 質 易 形 成 血 栓, 也 同 時 擁 有 容 易 導 致 導 管 移 生 和 感 染 的 特 性 因 此, 預 防 導 管 引 起 血 栓 亦 為 減 少 CRBSI 的 重 要 機 轉 微 生 物 附 著 力 的 特 性 與 宿 主 因 子 的 相 關 性 皆 為 CRBSI 的 重 要 致 病 機 轉 如 金 黃 色 葡 萄 球 菌 (S. aureus) 會 藉 由 與 黏 附 蛋 白 結 合 的 成 團 因 子 (ClfA and ClfB) 附 著 於 導 管 表 面 存 在 的 宿 主 蛋 白 質 [ 如 纖 維 蛋 白 原 (fibrinogen), 纖 維 連 接 蛋 白 (fibronectin)] 附 著 力 可 藉 微 生 物 所 釋 放 的 細 胞 外 多 醣 聚 合 物 (EPS) 形 成 外 多 醣 (exopolysaccharide) 的 生 物 膜 而 受 到 加 強, 如 coagulase negative staphylococci,s. aureus,pseudomonas aeruginosa 和 Candida species 生 物 膜 藉 二 價 的 陽 離 子, 如 鈣 鎂 和 鐵, 使 生 物 膜 形 成 緊 實 的 聚 合 物, 微 生 物 得 以 埋 置 其 中 如 此 生 物 膜 更 使 各 種 微 生 物 抵 擋 宿 主 防 禦 機 轉 ( 如 以 多 形 核 白 血 球 吞 噬 和 殺 死 障 礙 物 ) 或 降 低 抗 微 生 物 製 劑 敏 感 性 ( 在 抗 微 生 物 製 劑 接 觸 微 生 物 的 細 胞 壁 前, 形 成 基 質 和 抗 微 生 物 製 劑 結 合 或 以 可 忍 受 靜 止 新 陳 代 謝 的 抗 微 生 物 persister 細 胞 之 母 體 ) 而 致 發 病 某 些 Candida species 在 含 葡 萄 糖 的 溶 液 中 可 產 生 粘 質 物 類 似 其 微 生 物 複 本, 說 明 了 接 受 靜 脈 營 養 療 法 致 黴 菌 血 流 感 染 比 率 增 加 的 原 因 四 預 防 導 管 相 關 感 染 政 策 (Strategies for Prevention of Catheter-Related Infections in Adult and Pediatric Patients ( 一 ) 教 育 訓 練 及 人 員 配 備 (Education, Training and Staffing). 教 育 醫 療 照 護 人 員 包 括 有 關 置 放 血 管 導 管 之 適 應 症 導 管 置 放 和 導 管 照 護 之 正 確 程 序 以 及 避 免 發 生 導 管 相 關 血 流 感 染 之 適 當 感 染 管 制 措 施 (Category-IA) 2. 定 期 評 估 所 有 參 與 血 管 導 管 置 放 及 導 管 照 護 之 醫 療 照 護 人 員, 對 相 關 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

80 預 防 措 施 指 引 之 正 確 認 知 及 實 作 遵 從 性 (Category-IA) 3. 指 派 接 受 過 周 邊 及 中 心 導 管 置 放 及 導 管 照 護 完 整 訓 練 且 勝 任 之 醫 療 照 護 人 員, 才 能 執 行 血 管 導 管 之 置 入 及 照 護 作 業 (Category-IA) 4. 加 護 病 房 必 須 確 保 適 當 的 護 理 人 力 配 置 觀 察 性 研 究 顯 示, 流 動 護 士 比 率 太 高 或 病 人 護 士 比 太 高, 均 會 影 響 加 護 病 房 導 管 相 關 之 血 流 感 染 完 善 的 計 畫, 教 育 醫 護 工 作 人 員, 並 提 供 監 測 和 評 值 照 護 的 情 形 是 控 制 感 染 成 功 的 關 鍵 過 去 四 十 年 研 究 發 現 使 用 標 準 無 菌 照 護 可 下 降 感 染 的 風 險, 並 且 亦 證 實 若 由 經 驗 不 足 的 人 員 進 行 血 管 內 導 管 置 入 或 維 持, 會 增 加 導 管 移 生 和 導 管 相 關 血 流 感 染 的 可 能 性 專 業 的 導 管 置 入 小 組 (IV team) 可 下 降 血 管 內 導 管 相 關 血 液 感 染 CRBSI 導 管 相 關 併 發 症 及 醫 療 花 費 此 外, 若 護 理 人 力 減 少 至 臨 界 點 (critical level) 以 下, 感 染 會 有 明 顯 上 升 的 趨 勢 ( 二 ) 導 管 及 置 入 部 位 的 選 擇 (Selection of Catheters and Sites). 周 邊 導 管 及 中 線 導 管 (Peripheral Catheters and Midline Catheters) () 就 成 人 而 言, 導 管 置 入 以 上 肢 靜 脈 部 位 為 主, 如 注 射 下 肢 部 位 時 應 儘 早 更 換 至 上 肢 部 位 (Category-II) (2) 在 兒 科 病 人, 導 管 置 入 可 選 擇 注 射 在 上 肢 下 肢 或 頭 皮 ( 特 別 是 新 生 兒 或 嬰 兒 ) (Category-II) (3) 依 據 導 管 所 需 使 用 目 的 需 使 用 時 間 以 及 可 能 發 生 的 感 染 或 非 感 染 相 關 合 併 症 ( 如 靜 脈 炎 及 浸 潤 ), 另 外 也 需 考 慮 執 行 導 管 置 入 者 的 經 驗 來 選 擇 使 用 的 導 管 種 類 (4) 避 免 鋼 針 留 置 注 射 輸 液 或 藥 物, 以 免 輸 液 外 滲 造 成 組 織 壞 死 (Category-IA) (5) 若 輸 液 治 療 可 能 超 過 6 天 時, 建 議 使 用 中 線 導 管 或 經 由 周 邊 靜 脈 置 入 中 心 導 管 來 代 替 短 期 的 周 邊 導 管 (Category-II) (6) 每 天 觸 摸 檢 視 注 射 部 位, 若 無 臨 床 感 染 症 狀 時 可 不 需 移 除 敷 料 如 局 部 壓 痛 或 其 他 疑 似 導 管 留 置 所 致 血 流 感 染 時, 則 需 移 除 敷 料 加 以 檢 視 如 使 用 透 明 敷 料 則 直 接 檢 視 (Category- II) (7) 若 出 現 靜 脈 血 管 炎 的 症 狀 [ 熱 壓 痛 紅 或 可 觸 及 靜 脈 索 狀 硬 化 (palpable venous cord)] 感 染 或 導 管 輸 液 不 順 暢 情 形 時 則 需 移 除 導 管 2. 中 心 靜 脈 導 管 (Central Venous Catheters) () 評 估 將 中 心 靜 脈 導 管 置 放 在 建 議 部 位 的 風 險 與 益 處, 以 減 少 感 染 及 操 作 方 面 併 發 症 ( 例 如 : 氣 胸 鎖 骨 下 動 脈 穿 刺 鎖 骨 下 靜 脈 撕 裂 鎖 骨 下 靜 脈 狹 感 染 控 制 雜 誌

8 窄 血 胸 血 栓 空 氣 栓 塞 和 導 管 誤 放 ) (Category-IA) (2) 在 成 年 病 人 避 免 使 用 股 靜 脈 置 放 中 心 靜 脈 導 管 (Category-IA) (3) 在 成 年 病 人, 為 將 感 染 的 風 險 減 到 最 少, 在 置 放 非 隧 道 性 中 心 靜 脈 導 管 時, 應 使 用 鎖 骨 下 位 置, 而 不 是 頸 部 或 腹 股 溝 位 置 (4) 對 於 選 擇 哪 一 穿 刺 部 位 做 為 隧 道 性 中 心 靜 脈 導 管 置 放 部 位, 才 可 將 感 染 風 險 降 至 最 低, 目 前 並 未 做 出 建 議 (Unresolved issue) (5) 在 血 液 透 析 病 人 和 晚 期 的 腎 臟 疾 病 病 人 應 避 免 將 中 心 靜 脈 導 管 置 入 鎖 骨 下 部 位, 以 避 免 鎖 骨 下 靜 脈 狹 窄 (Category-IA) (6) 在 慢 性 腎 衰 竭 的 病 人, 改 用 靜 脈 管 或 人 工 管 來 進 行 洗 腎, 從 而 取 代 中 心 靜 脈 導 管 的 使 用 (Category-IA) (7) 可 以 超 音 波 引 導 中 心 靜 脈 導 管 的 置 放 ( 如 果 這 項 技 術 可 以 取 得 ), 以 減 少 嘗 試 插 管 的 次 數 及 操 作 技 術 方 面 併 發 症 的 發 生 該 技 術 應 該 由 經 過 訓 練 純 熟 的 人 員 操 作 (8) 使 用 中 心 靜 脈 導 管 應 儘 量 減 少 開 口 及 管 腔 的 數 量 (Category- IB) (9) 對 於 靜 脈 營 養 療 法 是 否 需 經 專 用 管 腔 輸 注 之 議 題, 目 前 文 獻 上 仍 無 定 論 (Unresolved issue) (0) 儘 快 移 除 任 何 非 必 要 之 血 管 內 導 管 裝 置 (Category-IA) () 當 無 法 保 證 以 無 菌 技 術 置 放 導 管 時 ( 例 如 : 於 緊 急 醫 療 處 置 時 插 入 導 管 ), 應 儘 快 更 換 該 導 管, 例 如 : 在 48 小 時 內 導 管 放 置 的 部 位 會 影 響 日 後 導 管 相 關 感 染 和 靜 脈 炎 的 風 險 導 管 置 入 部 位 之 感 染 與 該 部 位 血 栓 靜 脈 炎 產 生 的 風 險 及 局 部 皮 膚 菌 落 數 有 相 關 性 如 同 成 人, 兒 童 使 用 周 邊 靜 脈 導 管 也 有 併 發 靜 脈 炎 輸 液 外 滲, 及 導 管 感 染 的 可 能 性 導 管 位 置 持 續 輸 注 含 有 脂 肪 乳 劑 的 靜 脈 營 養 療 法 (PN) 及 在 置 入 導 管 前 住 加 護 單 位 的 時 間 皆 會 增 加 兒 童 靜 脈 炎 的 機 率 然 而, 與 成 人 不 同, 兒 童 靜 脈 炎 的 可 能 性 並 不 會 隨 著 導 管 置 入 的 持 續 時 間 而 上 升 導 管 置 入 部 位 的 皮 膚 菌 落 數 是 血 管 內 導 管 相 關 血 液 感 染 導 管 相 關 血 液 感 染 最 主 要 的 危 險 因 子 目 前 並 無 研 究 顯 示 在 內 頸 靜 脈 鎖 骨 下 靜 脈 及 股 靜 脈 置 入 導 管 所 導 致 感 染 的 差 異 性 在 回 顧 觀 察 研 究 中 發 現 在 內 頸 靜 脈 置 入 導 管 相 較 於 鎖 骨 下 靜 脈 有 較 高 菌 落 數 及 誘 發 血 管 內 導 管 相 關 血 液 感 染 導 管 相 關 血 流 感 染 的 可 能 性 另 一 針 對 新 生 兒 的 回 顧 研 究 也 得 到 相 同 結 論 在 成 人, 股 靜 脈 導 管 相 較 於 鎖 骨 下 靜 脈 及 頸 靜 脈 已 被 證 實 擁 有 較 高 菌 落 數 及 血 管 內 導 管 相 關 血 液 感 染 導 管 相 關 血 流 感 染 的 比 率 股 靜 脈 導 管 相 對 於 鎖 骨 下 靜 脈 及 頸 靜 脈 有 較 高 比 例 會 造 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

82 成 深 層 靜 脈 血 栓, 所 以 儘 量 避 免 在 股 靜 脈 置 入 導 管 肥 胖 者 若 使 用 股 靜 脈 導 管 置 入 會 有 較 明 顯 感 染 的 比 率 然 而, 與 成 人 不 同, 股 靜 脈 導 管 置 入 在 兒 童 族 群 被 證 實 有 較 低 的 併 發 症, 並 且 與 其 他 部 位 的 導 管 置 入 比 較, 感 染 比 率 並 無 明 顯 上 升 因 此, 在 成 人 族 群, 儘 管 需 考 慮 操 作 技 術 方 面 併 發 症 鎖 骨 下 靜 脈 阻 塞 的 風 險 及 操 作 者 的 技 術, 但 若 以 感 染 管 制 的 角 度 來 看, 鎖 骨 下 靜 脈 是 最 適 合 導 管 置 入 的 部 位 有 兩 篇 整 合 分 析 指 出, 使 用 即 時 2D 超 音 波 來 導 引 中 心 導 管 的 置 入, 可 降 低 技 術 性 合 併 症 及 置 入 時 穿 刺 次 數 證 據 顯 示 使 用 即 時 2D 超 音 波 指 引 優 於 杜 普 勒 超 音 波 置 入 部 位 的 選 擇 需 考 慮 患 者 舒 適 性 導 管 固 定 性 無 菌 性 的 維 持 病 人 的 因 素 ( 如 是 否 有 現 存 導 管 解 剖 構 造 異 常 或 出 血 傾 向 ) 技 術 性 合 併 症 相 對 風 險 床 邊 超 音 波 便 利 性 操 作 者 的 經 驗 及 感 染 的 風 險 性 導 管 置 入 位 置 必 須 遠 離 開 放 性 傷 口 一 篇 研 究 指 出 若 導 管 置 入 位 置 靠 近 開 放 性 燙 傷 傷 口 相 較 於 遠 離 傷 口, 有.79 倍 菌 落 數 的 風 險 及 5.2 倍 菌 血 症 的 可 能 導 管 材 質 的 種 類 : Polytetrafluoroethylene (Teflon) 或 Polyurethane 相 較 Polyvinyl chloride 或 Polyethylene 擁 有 較 低 的 感 染 併 發 症 若 使 用 鋼 針 當 作 周 邊 靜 脈 導 管 與 Teflon 擁 有 相 同 比 率 的 感 染 併 發 症 但 使 用 鋼 針 較 容 易 併 發 皮 下 組 織 的 滲 液, 若 輸 液 為 易 造 成 組 織 糜 爛 的 藥 劑 時, 通 常 會 有 嚴 重 的 併 發 症 3. 手 部 衛 生 及 無 菌 技 術 (Hand Hygiene and Aseptic Technique) () 使 用 一 般 肥 皂 與 清 水 或 含 酒 精 乾 洗 手 液 來 執 行 手 部 衛 生 在 碰 觸 導 管 置 入 部 位 前 後 應 進 行 手 部 衛 生, 另 於 執 行 血 管 導 管 置 入 前 後 更 換 處 理 維 護 或 蓋 上 紗 布 敷 料 前 後 也 一 樣 需 執 行 手 部 衛 生 除 非 採 用 無 菌 技 術, 否 則 導 管 置 入 部 位 於 消 毒 後, 不 可 以 再 碰 觸 (2) 血 管 導 管 置 放 與 照 護 時 須 以 無 菌 技 術 操 作 (3) 執 行 周 邊 血 管 導 管 置 入 時, 如 果 已 消 毒 置 入 部 位 且 不 會 再 碰 觸, 則 戴 上 一 般 清 潔 手 套 即 可, 不 需 戴 無 菌 手 套 (Category- IC) (4) 置 放 動 脈 中 心 及 中 線 導 管 時 應 戴 無 菌 手 套 (Category-IA) (5) 當 以 導 引 線 更 換 導 管 時, 在 拿 取 新 導 管 前, 應 先 更 換 新 的 無 菌 手 套 (Category-II) (6) 當 更 換 血 管 導 管 敷 料 時, 需 戴 清 潔 或 無 菌 手 套 (Category-IC) 手 部 衛 生 及 正 確 的 無 菌 操 作 在 執 行 導 管 置 入 前 或 每 日 照 護 導 管 時 可 避 免 發 生 感 染, 手 部 衛 生 可 使 用 酒 精 性 乾 洗 手 液, 或 洗 手 皂 和 水 濕 洗 手, 置 放 周 邊 導 管 時, 手 套 可 使 用 一 般 非 無 菌 手 套 以 非 直 接 接 觸 技 巧 (non-touch) 感 染 控 制 雜 誌

83 操 作, 但 置 放 中 心 血 流 導 管 時 因 無 法 做 到 不 直 接 接 觸, 因 此 必 需 配 戴 無 菌 手 套 5. 最 大 無 菌 面 防 護 (Maximal Sterile Barrier Precautions) () 在 置 入 中 心 導 管 周 邊 靜 脈 置 入 中 心 導 管 (PICCs) 或 以 導 引 線 更 換 導 管 時, 應 使 用 最 大 無 菌 面 防 護, 使 用 的 用 品 應 包 括 髮 帽 口 罩 無 菌 手 術 衣 無 菌 手 套 以 及 可 以 覆 蓋 病 人 全 身 的 無 菌 面 (2) 在 置 入 肺 動 脈 導 管 時 應 使 用 無 菌 套 來 達 到 無 菌 的 效 果 最 大 無 菌 面 防 護 之 操 作 定 義 為 在 執 行 中 心 血 流 導 管 置 放 時, 穿 著 無 菌 隔 離 衣 無 菌 手 套 髮 帽 及 使 用 從 頭 到 腳 ( 等 同 手 術 鋪 單 ) 之 無 菌 布 單 在 一 臨 床 隨 機 研 究 顯 示, 使 用 最 大 無 菌 面 可 減 少 導 管 菌 落 移 生 (p = 0.04) 及 發 生 導 管 相 關 血 流 感 染 (p = 0.06) 使 用 最 大 無 菌 面 亦 可 延 遲 感 染 之 發 生 及 減 少 皮 膚 常 在 革 蘭 氏 陽 性 菌 的 感 染, 另 一 以 肺 動 脈 導 管 置 放 之 研 究 亦 顯 示 最 大 無 菌 面 可 降 低 感 染 風 險 另 一 評 估 以 最 大 無 菌 面 防 護 之 教 育 以 改 善 感 染 管 制 的 研 究 也 發 現, 最 大 無 菌 面 之 防 護 可 以 減 少 導 管 相 關 血 流 感 染 一 小 型 臨 床 試 驗 也 證 實 最 大 無 菌 面 防 護 可 減 少 在 導 管 置 入 部 位 皮 膚 菌 叢 之 移 生 達 3.4 倍 6. 皮 膚 準 備 (Skin Preparation) () 放 置 周 邊 靜 脈 導 管 前, 應 使 用 消 毒 溶 液 進 行 皮 膚 準 備, 消 毒 溶 液 建 議 如 下 :70% 酒 精 (70% Alcohol) 碘 酊 (tincture of Iodine) 或 含 酒 精 性 氯 胍 (alcoholic chlorhexidine gluconate) 溶 液 (2) 中 心 靜 脈 導 管 和 周 邊 靜 脈 導 管 置 入 前 和 更 換 敷 料 前, 可 使 用 含 酒 精 性 的 大 於 0.5% chlorhexidine 先 徹 底 清 潔 穿 刺 部 位 假 如 對 氯 胍 (chlorhexidine) 有 禁 忌 時, 碘 酊 (tincture of Iodine) 優 碘 (iodophor) 或 70% 酒 精 (70% Alcohol) 皆 可 替 代 使 用 (Category-IA) (3) 對 進 行 皮 膚 準 備 以 使 用 含 酒 精 性 氯 胍 (chlorhexidine preparations with alcohol) 和 含 酒 精 性 優 碘 (povidone-iodine in alcohol) 之 間 的 比 較 目 前 仍 尚 未 有 具 體 實 証 文 獻 (Unresolved issue) (4) 有 關 chlorhexidine 使 用 於 2 個 月 以 下 嬰 兒 的 安 全 性 及 效 果 目 前 尚 未 有 定 論 (Unresolved issue) (5) 消 毒 劑 應 充 分 地 留 置 在 注 射 部 位 自 然 風 乾 後 才 可 執 行 注 射 針 對 放 置 血 管 內 導 管 部 位 的 照 護, 在 兩 個 研 究 指 出 含 chlorhexidine 的 皮 膚 消 毒 藥 品, 比 優 碘 或 酒 精 等 產 品 菌 落 移 生 更 少 及 導 管 相 關 之 血 流 感 染 ( 尚 無 chlorhexidine 與 碘 酒 直 接 比 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

84 較 的 研 究 ) 在 中 心 靜 脈 導 管 之 菌 落 移 生 及 導 管 相 關 之 血 流 感 染 上,0.5% chlorhexidine 酊 劑 的 效 果 相 當 於 0% 的 優 碘 有 研 究 指 出 2% chlorhexidine 比 0% 優 碘 或 70% 酒 精 更 能 有 效 地 減 少 導 管 相 關 之 血 流 感 染 一 個 針 對 4,43 支 導 管 所 做 的 交 叉 分 析 發 現, 使 用 chlorhexidine 來 消 毒 要 比 優 碘 更 能 減 少 49% 的 感 染 風 險 從 經 濟 學 層 面 分 析 現 有 中 心 導 管 照 護 的 資 料 來 看, 用 chlorhexidine 取 代 優 碘 來 消 毒 的 話, 發 現 導 管 相 關 之 血 流 感 染 降 低.6%, 死 亡 率 減 少 0.23%, 每 使 用 一 支 中 心 導 管 則 能 省 下 3 美 金 5% 優 碘 配 上 70% 酒 精 會 比 0% 水 性 優 碘 減 少 中 心 導 管 之 菌 落 移 生 和 導 管 相 關 之 血 流 感 染 7. 導 管 置 入 部 位 更 換 敷 料 (Catheter Site Dressing Regimens) () 使 用 無 菌 紗 布 或 無 菌 透 明 半 透 膜 敷 料 覆 蓋 導 管 置 入 部 位 (Category-IA) (2) 當 病 人 流 汗 置 入 部 位 出 血 或 滲 濕 時, 應 更 換 敷 料 (Category- II) (3) 敷 料 潮 濕 鬆 脫 或 髒 了, 應 更 換 敷 料 (4) 導 管 置 入 傷 口 勿 使 用 抗 生 素 藥 膏 以 免 造 成 黴 菌 感 染 或 抗 藥 性 菌 種 出 現 ( 洗 腎 導 管 除 外 ) (5) 導 管 留 置 期 間 勿 將 導 管 置 入 部 位 置 於 水 中, 若 淋 浴 時 則 應 在 導 管 注 射 部 位 做 好 防 護 措 施 固 定 妥 當, 以 避 免 水 分 滲 透 至 導 管 部 位 造 成 感 染 ( 如 : 當 在 淋 浴 時, 導 管 及 連 接 管 必 須 以 半 透 膜 覆 蓋 ) (6) 短 期 的 中 心 導 管 使 用 無 菌 紗 布 則 每 2 天 更 換 敷 料 (Category- II) (7) 短 期 的 中 心 導 管 使 用 無 菌 透 明 或 半 透 膜 敷 料 至 少 每 7 天 更 換 敷 料 一 次, 除 兒 科 病 人 外 ( 因 為 更 換 敷 料 造 成 導 管 脫 出 的 風 險 大 於 減 少 感 染 之 利 益 ) (Category- IB) (8) 於 隧 道 性 或 植 入 性 中 心 導 管 置 入 部 位 使 用 透 明 敷 料 時, 病 人 至 少 每 星 期 更 換 敷 料 一 次 ( 除 非 敷 料 潮 濕 鬆 脫 或 髒 了, 應 更 換 敷 料 ), 直 到 導 管 穿 刺 部 位 癒 合 (Category-II) (9) 當 長 期 置 放 之 有 袖 套 隧 道 性 的 中 心 導 管, 在 皮 膚 的 出 口 處 癒 合 良 好 時, 相 關 敷 料 的 使 用 未 有 定 論 (Unresolved issue) (0) 確 保 導 管 插 入 部 位 的 照 護 方 式 不 會 影 響 導 管 的 材 質 (Category- IB) () 肺 動 脈 導 管 放 置 期 間 應 使 用 無 菌 套 (streile sleeve) 保 護 (2) 對 年 齡 大 於 2 個 月 且 短 期 置 放 導 管 的 病 人, 在 已 經 遵 循 基 本 感 染 控 制 雜 誌

85 的 預 防 措 施, 包 括 教 育 及 訓 練, 正 確 使 用 chlorhexidine 消 毒 皮 膚 及 使 用 最 大 無 菌 面 防 護 (maximal sterile barrier precautions; MSB) 後, 仍 無 法 降 低 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 時, 建 議 使 用 含 chlorhexidine 的 敷 料 (3) 有 關 其 他 含 chlorhexidine 敷 料 的 使 用 未 有 定 論 (Unresolved issue) (4) 視 病 人 的 狀 況, 利 用 更 換 敷 料 時 檢 視 導 管 插 入 部 位, 或 定 期 透 過 敷 料 進 行 觸 診, 以 監 測 是 否 有 感 染 若 導 管 插 入 部 位 有 壓 痛 發 燒 ( 沒 有 其 他 明 確 原 因 ) 或 其 他 局 部 或 血 流 感 染 的 症 狀 時, 需 移 除 敷 料 以 便 仔 細 檢 查 導 管 插 入 部 位 (Category- IB) (5) 鼓 勵 病 人 主 動 報 告 導 管 任 何 改 變 或 不 適 狀 況 給 照 護 者 (Category-II) 和 傳 統 紗 布 及 膠 帶 式 的 固 定 敷 料 相 比, 透 明 具 有 半 通 透 性 的 聚 氨 脂 敷 料 更 能 以 眼 睛 直 接 觀 察 導 管 部 位 情 形, 進 而 減 少 更 換 次 數 針 對 約 2,000 支 周 邊 導 管 使 用 透 明 敷 料 與 傳 統 紗 布 敷 料 研 究, 發 現 在 導 管 敷 料 上 的 菌 落 移 生 率 分 別 為 5.7% 比 4.6%, 而 靜 脈 炎 及 導 管 放 置 部 位 的 菌 落 移 生 發 生 率 也 無 實 際 差 異 更 重 要 的 是, 報 告 說 明 即 便 延 長 透 明 敷 料 留 置 天 數 不 做 更 換, 也 不 會 增 加 血 栓 靜 脈 炎 的 風 險 交 叉 分 析 多 項 使 用 透 明 敷 料 與 傳 統 紗 布 敷 料 的 研 究, 發 現 二 者 在 導 管 相 關 之 血 流 感 染 並 無 不 同 使 用 者 可 按 照 情 形 選 擇 想 要 的 敷 料, 如 果 置 放 部 位 滲 血, 紗 布 敷 料 是 較 好 的 選 擇 另 一 ( 系 統 回 溯 性 ) 研 究 證 明, 不 管 使 用 紗 布 及 膠 帶 式 敷 料 或 透 明 式 敷 料, 在 導 管 相 關 之 血 流 感 染, 及 導 管 末 端 或 皮 膚 上 的 菌 落 移 生 率 並 無 一 致 含 chlorhexidine 敷 料 常 用 來 減 少 導 管 相 關 血 流 感 染 的 風 險 現 今 最 大 規 模 的 加 護 病 房 研 究 中 指 出, 共 有,636 位 患 者 (3,778 支 導 管 及 使 用 28,93 總 天 數 ), 使 用 chlorhexidine 敷 料 比 起 傳 統 敷 料, 可 降 低 主 要 的 導 管 相 關 血 流 感 染 率 (0/,953 [0.5%], 每,000 總 天 數 有 0.6 vs 9/,825 [.%], 每,000 總 天 數 有.4) ( 危 值 比 0.39, 信 賴 區 間 0.7~0.93, p = 0.03) 且 於 導 管 相 關 血 流 感 染 率 為 (6/,953, 每,000 總 天 數 有 0.4) 也 較 傳 統 敷 料 (7/,825, 每,000 總 天 數 有.3) 更 低 ( 危 值 比 0.24, 信 賴 區 間 0.09~0.65) 一 項 針 對 40 位 孩 童 所 做 的 研 究 發 現, 使 用 chlorhexidine 敷 料 與 聚 氨 脂 (polyurethane) 敷 料 在 血 流 感 染 率 並 無 差 異, 只 是 chlorhexidine 敷 料 有 更 低 的 中 心 導 管 之 菌 落 移 生 比 例 在 60 位 癌 症 接 受 化 療 病 人 所 做 的 研 究, 發 現 使 用 chlorhexidine 敷 料 比 傳 統 敷 料 有 著 更 低 的 導 管 相 關 血 流 感 染 率 (P = 0.06, 相 對 危 值 0.54, 信 賴 區 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

86 間 0.3~0.94) 交 叉 分 析 八 個 研 究 試 驗 後 指 出, 使 用 chlorhexidine 敷 料 能 減 少 血 管 及 表 皮 導 管 處 的 菌 落 寄 生, 卻 沒 能 顯 著 改 善 導 管 相 關 血 流 感 染 (2.2% 比 3.8%, 勝 算 比 0.58, 信 賴 區 間 0.29~.4,p = 0.) 針 對 孩 童 使 用 chlorhexidine 敷 料 減 低 感 染 率 的 研 究 證 據 尚 嫌 不 足, 但 一 項 針 對 705 位 嬰 兒 使 用 chlorhexidine 敷 料 比 傳 統 敷 料 有 著 更 低 的 中 心 導 管 菌 落 移 生 比 例 (5% 比 24%, 相 對 危 值 0.6, 信 賴 區 間 0.5~0.9), 不 過 在 導 管 相 關 血 流 感 染 率 或 不 確 定 來 源 的 血 流 感 染 率 則 無 一 致 Chlorhexidine 敷 料 會 對 極 低 出 生 體 重 的 新 生 兒 造 成 局 部 的 接 觸 性 皮 膚 炎 研 究 指 出 在 98 位 極 低 出 生 體 重 的 嬰 兒 使 用 chlorhexidine 敷 料,5 位 (5%) 出 現 接 觸 性 皮 膚 炎 ; 而 237 位 體 重 大 於 公 斤 的 新 生 兒, 有 4 位 (.4%) 出 現 接 觸 性 皮 膚 炎 (p < 0.000) 低 於 26 週 的 早 產 兒 如 果 在 出 生 8 天 內 放 置 中 心 靜 脈 導 管, 使 用 chlorhexidine 敷 料 的 嬰 兒 有 增 加 接 觸 性 皮 膚 炎 的 風 險, 反 之 使 用 傳 統 敷 料 則 無 此 現 象 8. 病 人 清 潔 (Patient Cleansing) 每 天 使 用 2% chlorhexidine 清 潔 皮 膚, 減 少 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 (Category-II) 每 日 以 浸 泡 2% chlorhexidine 的 清 洗 布 擦 拭 加 護 病 房 病 人 皮 膚, 可 能 是 一 個 降 低 原 發 性 血 流 感 染 的 發 生 比 率 的 簡 單 有 效 的 策 略 在 一 單 獨 機 構 針 對 836 位 加 護 病 房 患 者 的 研 究, 有 chlorhexidine 介 入 措 施 的 病 人 比 以 肥 皂 和 水 洗 澡 的 病 人, 明 顯 較 少 得 到 原 發 性 血 流 感 染 (4. 比 0.4/ 每 千 人 日 的 感 染 率,95% 信 賴 區 間 為.2~.0) 9. 導 管 的 固 定 裝 置 (Catheter Securement Devices) 導 管 不 要 以 縫 線 固 定, 以 減 少 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 風 險 (Category- II) 管 路 的 穩 固 程 度 被 認 為 是 一 個 可 降 低 靜 脈 炎 感 染 管 路 移 動 和 脫 落 的 危 險 因 子, 而 且 對 於 預 防 管 路 相 關 血 流 感 染 是 有 利 的 管 路 相 關 血 流 感 染 的 發 生 是 皮 膚 菌 叢 經 由 皮 膚 的 入 口 轉 移 非 縫 合 型 的 固 定 性 醫 療 器 材 可 避 免 管 路 插 入 皮 膚 處 周 邊 皮 膚 的 破 損, 而 可 降 低 細 菌 移 生 (colonization) 的 程 度 使 用 非 縫 合 型 的 固 定 性 醫 療 器 材 也 可 以 降 低 避 免 醫 護 人 員 因 疏 忽 而 導 致 針 扎 的 風 險 0. 含 抗 生 素 或 抗 菌 物 質 的 導 管 及 袖 套 (Antimicrobial/Antiseptic Impregnated Catheters and Cuffs) 當 應 用 已 被 證 實 有 效 的 改 善 策 略 ( 至 少 包 含 放 置 及 留 置 照 護 的 教 育 最 大 無 菌 面 防 護 及 放 置 前 使 用 含 酒 精 且 > 0.5% chlorhexidine 消 毒 皮 膚 ), 仍 無 法 降 低 中 心 導 管 相 關 血 流 感 染 時, 可 使 用 含 chlorhexidine/silver sulfadiazine 感 染 控 制 雜 誌

87 或 minocycline/rifampin 材 質 的 中 心 導 管 於 留 置 > 5 天 的 病 人 (Category- IA) 儘 管 含 抗 生 素 / 抗 菌 劑 導 管 會 增 加 額 外 的 成 本, 但 含 抗 生 素 或 抗 菌 劑 的 導 管 和 袖 套 可 以 降 低 導 管 相 關 血 流 感 染 的 風 險, 可 能 也 會 減 少 因 治 療 而 衍 生 的 醫 療 費 用 幾 乎 所 有 有 關 含 抗 生 素 或 抗 菌 劑 導 管 的 研 究 都 探 討 用 於 成 人 且 留 置 少 於 30 天 的 三 腔 未 含 袖 套 導 管 雖 然 大 多 數 的 研 究 已 在 大 人 進 行, 這 些 導 管 已 被 FDA 批 准 用 於 患 者 體 重 > 3 公 斤 兩 個 非 隨 機 研 究 認 為 在 兒 科 重 症 加 護 病 房 的 患 者, 這 些 導 管 可 能 可 以 降 低 導 管 相 關 感 染 的 風 險 目 前 無 塗 抗 生 素 或 抗 菌 劑 的 導 管 可 用 於 體 重 < 3 千 克 的 嬰 兒 也 有 研 究 探 討 在 導 管 管 腔 外 部 表 面 塗 有 chlorhexidine/silver sulfadiazine 在 降 低 導 管 相 關 血 流 感 染 的 成 效 兩 個 整 合 分 析 顯 示 第 一 代 的 導 管 在 降 低 導 管 相 關 血 流 感 染 的 成 效 優 於 傳 統 未 塗 覆 chlorhexidine/silver sulfadiazine 的 導 管 導 管 放 置 的 持 續 時 間 在 此 研 究 從 5. 到.2 天 第 二 代 導 管 已 上 市, 其 管 腔 內 部 塗 有 chlorhexidine 且 延 伸 至 延 長 管 和 活 塞, 同 時 管 腔 外 部 塗 有 比 第 一 代 導 管 三 倍 量 且 能 持 續 釋 出 之 chlorhexidine 和 silver sulfadiazine 所 有 這 三 個 前 瞻 性 隨 機 研 究 的 第 二 代 導 管 表 現 出 顯 著 減 少 導 管 移 生, 但 在 導 管 相 關 血 流 感 染 的 部 份 則 無 差 異 長 效 的 抗 感 染 作 用 可 以 提 升 預 防 感 染 的 功 效 儘 管 使 用 含 chlorhexidine/silver sulfadiazine 的 導 管 而 引 起 過 敏 反 應 的 情 況 相 當 罕 見, 但 仍 有 案 例 發 生 在 導 管 相 關 血 流 感 染 風 險 高 的 單 位, 儘 管 在 遵 從 其 他 的 預 防 策 略 下 ( 例 如, 最 大 無 菌 防 護 面 和 無 菌 技 術 ), 使 用 chlorhexidine/silver sulfadiazine 導 管 應 導 致 成 本 節 省 達 68~39 美 元 / 每 導 管 使 用 這 些 導 管 於 加 護 單 位 的 病 人 燒 傷 病 人 中 性 顆 粒 細 胞 減 少 的 病 人 及 感 染 率 超 過 3.3/ 每,000 導 管 人 日 數 的 病 人 群 可 能 具 成 本 效 益 同 時 在 外 部 和 內 部 表 面 塗 抹 minocycline/rifampin 地 中 心 導 管 ; 與 第 一 代 有 塗 抹 chlorhexidine/silver sulfadiazine 導 管 相 比 較 有 較 低 比 率 的 CRBSI 在 插 管 6 天 後 可 以 看 到 降 低 感 染 的 效 果 有 塗 抹 minocycline/ rifampin CVCS, 平 均 停 留 時 間 超 過 60 天 ; 已 經 證 明 可 有 效 的 減 少 CRBSI 這 些 研 究 沒 有 minocycline/ rifampin 抗 藥 性 的 報 告 兩 個 試 驗 表 明, 使 用 這 些 導 管 比 未 塗 層 導 管 比 較 顯 著 降 低 CRBSI 沒 有 比 較 第 二 代 chlorhexidine/silver sulfadiazine 導 管 的 研 究 發 表 雖 然 有 人 擔 心 可 能 產 生 抗 藥 性, 一 些 前 瞻 性 臨 床 研 究 表 明 險 低 此 外, 在 臨 床 上 沒 有 任 何 因 使 用 導 管 致 對 minocyline 或 rifampin 產 生 抗 藥 性 的 記 錄, 兩 項 研 究 使 用 決 策 模 型 分 析 顯 示 相 較 於 第 一 代 chlorhexidine/silver sulfadiazine 導 管, 中 華 民 國 0 年 8 月 第 二 十 二 卷 第 四 期

88 這 些 導 管 可 節 省 較 多 的 費 用 這 種 分 析 需 要 與 第 二 代 導 管 做 比 較, 然 而, 由 於 感 染 基 線 率 下 降 和 成 本 下 降 的 導 管, 成 本 效 益 比 可 能 會 發 生 變 化 決 定 使 用 chlorhexidine/silver sulfadiazine 或 minocycline/rifampin 導 管, 應 根 據 需 要 加 強 預 防 CRBSI 成 組 照 護 的 標 準 程 序, 已 實 施 ( 例 如, 教 育 人 員, 利 用 最 大 無 菌 防 護 面 預 防 措 施, 並 使 用 > 0.5% chlorhexidine preparation with alcohol 對 皮 膚 消 毒 ), 然 後 這 策 略 出 現 抗 藥 性 病 原 體 和 實 施 成 本 的 關 注 改 成 應 在 已 施 行 組 合 式 策 略 後 ( 例 如, 教 育 人 員, 利 用 最 大 的 無 菌 屏 障 預 防 措 施, 並 使 用 > 0.5% chlorhexidine preparation with alcohol 對 皮 膚 消 毒 ), 並 基 於 提 升 預 防 導 管 相 關 血 流 感 染 的 需 要 但 使 用 此 導 管 所 帶 來 的 感 染 預 防 的 效 果, 必 需 要 在 產 生 微 生 物 抗 藥 性 及 費 用 之 間 取 得 平 衡 塗 抹 platinum/silver 導 管 ( 即 塗 銀 導 管 ) 已 可 在 美 國 取 得 幾 個 前 瞻 性 隨 機 研 究 已 經 發 表 比 較 這 些 未 塗 層 導 管 一 項 研 究 顯 示, 減 少 導 管 移 生 率 和 導 管 相 關 血 流 感 染 密 度, 但 其 他 研 究 發 現 導 管 相 關 血 液 感 染 有 塗 抹 與 沒 有 塗 抹 導 管 之 間 並 無 差 異 因 此 對 於 是 否 使 用 此 種 導 管 目 前 尚 無 定 論 感 染 控 制 雜 誌