大 会 日 程 ( 初 稿 ) 2006 年 12 月 11 日 星 期 一 December 11, 2006 Monday 第 一 全 体 会 议 和 谐 社 会 与 卫 生 改 革 9:00 11:30am Plenary Session I Harmonious Society and Health Reform 张 维 迎, 北 京 大 学 光 华 管 理 学 院 院 长 Weiying Zhang, Dean, PKU Guanghua School of Management 开 幕 致 词 Opening Remarks 闵 维 方, 北 京 大 学 校 务 委 员 会 主 任 Weifang Min, Chairman, Peking University Council James Moeser, 北 卡 大 学 校 长 James Moeser, Chancellor, University of North Carolina at Chapel Hill 韩 启 德, 全 国 人 大 副 委 员 长 Qide Han, Vice Chair, National People s Congress 国 家 发 展 与 改 革 委 员 会 领 导 ( 待 定 ) Leader of National Development and Reform Commission (invited) 劳 动 与 社 会 保 障 部 领 导 ( 待 定 ) Leader of Minister of Labor and Social Security (invited) 胡 德 伟, 伯 克 莱 加 州 大 学 教 授 Teh-wei Hu, Professor, University of California, Berkeley Henk Bekedam, 世 界 卫 生 组 织 驻 华 代 表 Henk Bekedam, Chief Representative, WHO China Office 刘 国 恩, 北 京 大 学 光 华 管 理 学 院 卫 生 经 济 与 管 理 系 主 任 Gordon G. Liu, Professor and Chair, Dept of Health Economics,PKU Guanghua School of Management 政 策 对 话 解 答 Policy Q & A 大 会 午 餐 ( 全 体 邀 请 ) Lunch (All invited) 11:00 11:30am 11:30-1:00pm 第 二 全 体 会 议 经 济 发 展 与 健 康 投 资 1:00 3:30pm Plenary Session II Economic Development and Investing in Health John Akin, 北 卡 大 学 教 授, 经 济 系 主 任 John Akin, Professor and Chair of Economics, UNC Chapel Hill 2
Lincoln Chen, 哈 佛 大 学 教 授 Lincoln Chen, Professor, Harvard University 黄 建 始, 中 国 协 和 医 科 大 学 教 授 Jianshi Huang, Professor, Peking Union Medical College 王 为 民, 司 长, 国 务 院 参 事 室 业 务 司 Weimin Wang, Director of Internal Affairs, Consultation Dept, the State Council 何 平, 所 长, 劳 动 社 会 保 障 部 部 社 会 保 险 研 究 所 Ping He, Director, Social Insurance Institute, Ministry of Labor and Social Security 胡 永 华, 北 京 大 学 公 共 卫 生 学 院 院 长 Yonghua Hu, Dean, Peking University School of Public Health 郭 岩, 北 京 大 学 公 共 卫 生 学 院 教 授 Yan Guo, Professor, Peking University School of Public Health 郑 晓 瑛, 北 京 大 学 人 口 研 究 所 所 长 Xiaoying Zheng, Peking University Center for Population Research Craig Kramer, 美 国 强 生 公 司 政 府 事 务 副 总 裁 Craig Kramer, Vice President of Government Affair, Johnson & Johnson 王 梅, 世 界 银 行 高 级 经 济 学 家 Mei Wang, Senior Economist, World Bank 栗 树 和, 高 级 经 济 学 家,SAP 中 国 区 首 席 代 表 John S Li, Senior Economist, Chief Representative, SAP China 第 三 全 体 会 议 国 家 基 本 医 疗 : 筹 资 模 式 探 讨 Plenary Session III National Primary Care: Financing Models 3:40 5:30pm 余 功 斌, 国 家 财 政 部 社 会 保 障 司 副 司 长 Gongbin Yu, Deputy Director-general, Dept of Social Security, Ministry of Finance 于 德 志, 卫 生 部 规 划 财 务 司 副 司 长 Dezhi Yu, Deputy Director-general, Dept of Planning and Finance, Ministry of Health Jane Mitchell, 美 国 三 角 研 究 院 高 级 卫 生 经 济 学 家 Jane Mitchell, Senior Health Economist, RTI 王 保 真, 武 汉 大 学 教 授 Baozhen Wang, Professor of Health Economics, Wuhan University 王 东 升, 发 改 委 社 会 发 展 司 副 司 长 Dongsheng Wang, Director-general, Social Development, NDRC 3
Hana Brixi, 世 界 卫 生 组 织 驻 中 国 经 济 学 家 Hana Brixi, Senior Economist, WHO China Office 郑 功 成, 中 国 人 民 大 学 劳 动 人 事 学 院 教 授 Gongcheng Zheng, Professor, School of Labor Relations and Human Resource, Renmin University of China Bruce Fried, 北 卡 大 学 公 共 卫 生 学 院 教 授 Bruce Fried, Professor, University of North Carolina at Chapel Hill 马 晓, 四 川 大 学 公 共 卫 生 学 院 院 长 Xiao Ma, Dean, Sichuan University School of Public Health 杨 团, 中 国 社 会 科 学 院 社 会 政 策 研 究 中 心 副 主 任 Tuan Yang, Professor and Deputy Director, Center for Social Policy Studies, Chinese Academy of Social Sciences 张 振 忠, 卫 生 部 中 国 卫 生 经 济 研 究 所 Zhengzhong Zhang, Director, China Health Economic Institute, MOH 刘 学, 北 京 大 学 光 华 管 理 学 院 教 授 Xue Liu, Professor, PKU Guanghua School of Management 欢 迎 晚 宴 ( 全 体 邀 请 ) Banquet (all invited) 6:00 8:00pm 2006 年 12 月 12 日 星 期 二 December 12, 2006 Tuesday 第 四 全 体 会 议 国 民 基 本 医 疗 : 供 给 模 式 探 讨 Plenary Session IV National Priamry Care: Delivery Models 9:00 10:30am 薛 澜, 清 华 大 学 公 共 管 理 学 院 常 务 副 院 长 Lan Xue, Dean, Tsinghua University School of Public Administration 李 玲, 北 京 大 学 中 国 经 济 研 究 中 心 副 主 任 Ling Li, Professor, Deputy Director, PKU China Center for Economic Research 熊 先 军, 劳 动 社 会 保 障 部 医 疗 保 险 司 副 司 长 Xianjun Xiong, Deputy Director-general, Medical Insurance, Ministry of Labor and Social Security 左 学 金, 上 海 社 科 院 常 务 副 院 长 Xuejin Zuo, Executive President, Shanghai Academy of Social Science 姚 宏, 劳 动 和 社 会 保 障 部 医 疗 保 险 司 司 长 Hong Yao, Director-general, Dept of Health Insurance, Ministry of Labor and Social Security 杨 燕 绥, 清 华 大 学 公 共 管 理 学 院 教 授 Yansui Yang, Professor, Tsignhua University School of Public Administration 孟 庆 跃, 山 东 大 学 卫 生 政 策 与 管 理 研 究 中 心 主 任 Qingyue Meng, Director, Research Center for Health Policy and Management, Shandong University 关 志 强, 劳 动 和 社 会 保 障 部 医 疗 保 险 室 主 任 Zhiqiang Guan, Ministry of Labor and Social Security 王 延 中, 中 国 社 会 科 学 院 研 究 局 副 局 长 Yanzhong Wang., Deputy Director-general, Research Department, China Academy of Social Sciences 4
仇 雨 临, 中 国 人 民 大 学 劳 动 人 事 学 院 教 授 Yuling Qiu, Professor and Chair, Relations and Human Resource, Renmin University of China 赵 耀 辉, 北 京 大 学 中 国 经 济 研 究 中 心 教 授 Yaohui Zhao, Professor, PKU China Center for Economic Research 第 五 全 体 会 议 价 格 政 策 改 革 : 成 本 还 是 价 值 决 定 Plenary Session V Pricing Policy Reform: Cost vs. Value Determination 10:40 12:00pm 姚 宏, 劳 动 和 社 会 保 障 部 医 疗 保 险 司 司 长 Hong Yao, Director-general of Health Insurance, Ministry of Labor and Social Security 周 望 军, 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 价 格 司 副 司 长 Wangjun Zhou, Deputy Director-general, Dept of Pricing, National Development and Reform Commission Leslie Greenwald, 美 国 三 角 研 究 院 高 级 卫 生 经 济 学 家 Leslie Greenwald, Senior Health Economist, RTI 胡 茵, 中 国 药 学 会 副 秘 书 长 Yin Hu, Deputy Secretary-general, China Pharmaceutical Association 胡 善 联, 复 旦 大 学 公 共 卫 生 学 院 教 授 Shanlian Hu, Professor, Fudan University 郭 剑 英, 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 医 疗 价 格 处 处 长 Jianying Guo, Director, Medical Price Division,National Development and Reform Commission 韩 凤, 中 国 社 会 保 险 学 会 医 疗 保 险 分 会 会 长 Feng Han, Deputy President, China Medical Insurance Association 李 宪 法, 中 国 人 民 大 学 教 授 Xianfa Li, Professor, Renmin University Peter Scheuer, 中 国 外 商 制 药 协 会 执 行 主 席 Peter Scheuer, Executive Director, R&D based Pharmaceutical Association in China (RDPAC) 史 录 文, 北 京 大 学 医 学 部 药 学 院 教 授 Luwen Shi, Professor, Peking University School of Pharmacy 陈 川, 美 国 强 生 公 司 中 国 公 共 事 务 部 总 监 Chuan Chen, Director, Government Affairs, Johnson & Johnson China 午 餐 ( 全 体 邀 请 ) Lunch (all invited) 12:00 1:30pm 第 六 全 体 会 议 政 策 法 规 与 医 疗 质 量 Plenary Session VI Policy Regulations and Quality of Care 2:00 4:00pm 朱 世 俊, 解 放 军 总 医 院 教 授, 主 任 医 师, 少 将 ; 北 京 大 学 客 座 教 授 Shijun Zhu, General, the Former President of the Chinese Army General Hospital 5
Keynote speeches 汪 建 荣, 卫 生 部 政 策 法 规 司 副 司 长 Jianrong Wang, Deputy Director-general, Dept of Policies and Laws, MOH Dean Harris, 北 卡 大 学 公 共 卫 生 学 院 教 授 Dean Harris, Professor, University of North Carolina at Chapel Hill 李 少 丽, 中 国 药 学 会 秘 书 长 Shaoli Li, the Secretary-general, China Pharmaceutical Association 梁 万 年, 北 京 市 卫 生 局 副 局 长 Wannian Liang, Deputy Director, Beijing City Bureau of Health 曾 渝, 海 南 省 药 品 监 督 管 理 局 局 长 Yu Zeng, Commissioner, Hainan Provincial Food and Drug Administration 李 敬 鹉, 国 务 院 法 制 办 处 长 Jingwu Li, Division Director, Regulatory Office, the State Council John Russell, 执 行 副 总 裁, 美 国 Quintiles Transnational 公 司 John Russell, Executive Vice President, Quintiles Transnational Corp 卓 小 勤, 中 国 政 法 大 学 卫 生 法 学 教 授 Xiaoqin Zhuo, Professor, China University of Political Science and Law 魏 来, 北 京 大 学 人 民 医 院 副 院 长 Lai Wei, Vice President, PKU Remin Hospital 张 炜, 北 京 大 学 光 华 管 理 学 院 助 理 教 授 Wei Zhang, Assistant Professor, PKU Guanghua School of Management 白 慧 良, 北 京 大 学 中 国 医 药 经 济 研 究 中 心 高 级 研 究 员 Huiliang Bai, Senior Research Fellow, China Center for Pharmaeconomics and Outcomes Research 第 七 全 体 会 议 展 望 未 来 共 同 的 健 康 与 繁 荣 Plenary Session VII Looking Forward for Better Health and Prosperity of all 4:30-5:30pm 刘 国 恩, 北 京 大 学 光 华 管 理 学 院 卫 生 经 济 与 管 理 系 主 任 Gordon G. Liu, Dept of Health Economics,PKU Guanghua School of Management 胡 善 联, 复 旦 大 学 公 共 卫 生 学 院 教 授 Shanlian Hu, Professor, Fudan University E. Wayne Holden, 美 国 三 角 研 究 院 常 务 副 主 席 E. Wayne Holden, Senior Vice President, RTI 许 智 宏, 北 京 大 学 校 长 Zhihong Xu, PKU President James Moeser, 北 卡 大 学 校 长 James Moeser, UNC Chancellor 6